De Toren van Twenterand week 53 2020

jaargang 2 | woensdag 30 december 2020

T E R U G B LI K O P 2 0 2 0 M E T H E T P U N T

H E N N IE I N ‘T H O F L A N G E R B IJ D E T O

T E A M E U R O S P E D M IS T H E T P U B LIE K

www.detorenvantwenterand.net

4

4

6

Week5

3

WEEKBLAD

Gratis huis-aan-huis verspreid oplage 15.000

VRIEZENVEEN

“Kieken Wat Wordt” Jenny Mels (52) uit Vriezenveen was uitgeloot om mee te doen met het programma Heel Holland Bakt. Op zondag 27 december was de eerste uitzending. De tent twee keer zo groot, de nieuwe thuisbakkers drie keer zo enthousiast en de jury (Janny van der Heijden en Robèrt van Beckhoven) vier keer zo streng. Het thema was deze keer: Cake. De presentatie was in handen van Andre van Duin.

De tien huisbakkers moesten een tulband maken en hier een eigen twist aangeven. Opdracht was een goed gevulde, goed gedecoreerde en goed gare tulband. In de technische ronde maakten de bakkers in totaal 18 jaffa cakes. De 52-jarige Jenny heeft haar deelname aan Heel Holland Bakt op z’n Twents aangepakt: Kieken Wat Wordt. In haar dagelijks leven promoot Jenny A-merken in de supermarkt door klanten wat lekkers te laten proeven. Iets wat goed bij d’r past, want ze kan lekker babbelen en is een gezelligheidsdier. Bovendien is Jenny dol op lekker eten. Zoet, hartig, fruit, pudding, slagroom, bananensoezen, et cetera. Jenny bakt het liefst op de ouderwetse manier. Ze heeft geen keukenmachine en doet alles met de hand. Speciaal voor haar deelname aan Heel Holland Bakt heeft ze geoefend met een keukenmachine. Het Heel Holland Bakt-avontuur vond Jenny vooral heel erg kicken.

Het avontuur stopt helaas voor Jenny. De ontwapenende en vrolijke Jenny is de eerste deelnemer die de tent van Heel Holland Bakt moet verlaten. Ze vindt het erg jammer natuurlijk, maar ook een opluchting, want nu kan ze gewoon weer bakken waar ze zelf zin in heeft. “Toen de camera’s uitgingen, dacht ik ‘yes, ik mag naar huis’ en heb een rondedansje in de tent gemaakt”.

Magisch Het moment dat Jenny het schort met haar naam erop omknoopt, is nog steeds magisch voor haar. Maar al snel loopt de spanning op. “Het is allemaal zo anders in de tent. Al die nieuwe apparaten en het zoeken naar spullen. Je moet in de tent ook zoveel tegelijk doen, heel eerlijk gezegd had ik gewoon niet genoeg ervaring om dat allemaal te tackelen. En ik vond het ook eng, want je staat toch te bakken voor allemaal camera’s”.

Bij de eerste opdracht, het maken van een gevulde tulband, krijgt Jenny al meteen ruzie met de oven. Gelukkig weet ze met de technische opdracht de eer te redden. Juryleden Janny en Robèrt zijn goed te spreken over de Jaffa koekjes en daarom eindigt ze op de derde plaats. Maar op de laatste bakdag gaan het helemaal mis. Het biscuit voor het spektakelstuk mislukt en bijna dreigt Jenny helemaal geen taart op de hoek van haar werkbank te kunnen zetten. “Ik heb even een moment gehad dat ik de tent uit wilde rennen. Dat kan natuurlijk niet met al die camera’s om je heen. ‘Je blijft staan en je gaat gewoon door, Jenny,’ zei ik tegen mezelf”. Met een klein beetje hulp van Robèrt weet Jenny toch een taart te presenteren aan de jury,

• Jenny Mels in actie tijdens Heel Holland Bakt. maar helaas is deze niet genoeg om haar in de tent te houden.

“Toch was ik heel blij dat iedereen de taart wel lekker vond.

De samenwerking met Robèrt heeft gelukkig wel een goed taartje opgeleverd”.

Unieke ervaring Jenny heeft geen spijt van haar korte Heel Holland Bakt-avontuur. “Wie maak dat nou mee? Het is een unieke ervaring waar je geen entreekaartje voor kunt kopen. Ik ben blij dat ik nu weer gewoon thuis in mijn keukentje kan bakken, maar het was wel heel leuk hoor!”. In een exclusief interview op de website Heelhollandbakt.nl blikt Jenny terug op haar bakervaring in de tent.

Lees De Toren Van Twenterand ook online op www.detorenvantwenterand.net

2

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN

www.detorenvantwenterand.net

De Toren van Twenterand niet ontvangen?

Bel dan met de servicedienst bezorging Weekblad De Toren van Twenterand.

Telefoonnummer 0523-208008 Bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 16.30 uur en op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur.

Of vul het klachtenformulier in op www.detorenvantwenterand.net. Deze vindt u boven in de oranje balk onder contact-bezorging.

Openingstijden Oud en nieuw Maandag 28 december 9.00 - 17.30 uur Dinsdag 29 december 9.00 - 17.30 uur Woensdag 30 december 9.00 - 17.30 uur Donderdag 31 december 9.00 - 13.00 uur Vrijdag 1 januari gesloten

* De Toren van Twenterand wordt huisaan-huis bezorgd in Twenterand.

Totaal regionaal!

Totaal regionaal!

www.detorenvantwenterand.net

Kerkdiensten van oudejaarsdag 31 december Nederlandse Hervormde Kerk WESTERHAAR: (Nederlands Hervormde Kerk): 19:00 uur, K. F. W. Borsje Vriezenveen, ONLINE dienst oudejaarsdag Gereformeerde kerk vrijgemaakt DEN HAM: (Kerkgebouw De Fontein): 19:30 uur, ds D. de Jong

Pinkstergemeente VROOMSHOOP: 19:00 uur, Dhr. B Wessels, getuigenissendienst Baptistengemeente VROOMSHOOP: 19:00 uur, Oudjaarsdienst met br. E. Mulder, Online dienst YouTube kanaal Baptistengemeente Vroomshoop

Kerkdiensten van nieuwjaarsdag 1 januari 2021 Nederlandse Hervormde Kerk WESTERHAAR: (Nederlands Hervormde Kerk): 09:30 uur, K. F. W.

Borsje Vriezenveen, ONLINE dienst Nieuwjaarsdag

Wilt u een familiebericht plaatsen in De Toren van Twenterand?

Kerkdiensten van zondag 3 januari 2021 Nederlandse Hervormde Kerk WESTERHAAR: (Nederlands Hervormde Kerk): 09:30 uur, M.B. Plette Vriezenveen Gereformeerde kerk vrijgemaakt DEN HAM: (Kerkgebouw De Fontein): 10:00 uur, ds. L.R.J. Kramer Bergentheim; (Kerkgebouw De Fontein): 14:30 uur, ds J.J. Drijfhout Hattem

Baptistengemeente VROOMSHOOP: 09:30 uur, ds. J. van der Zeeuw & ds. F. Stalman, bevestiging ds. F. Stalman, opgave vooraf: opgave.bgv@gmail.com - Bevestiging ds. Stalman; 09:30 uur, ds. F. Stalman (Delfzijl), Online dienst YouTube kanaal Baptistengemeente Vroomshoop WESTERHAAR: (Gebouw Baptistengemeente): 09:30 uur, ds. Michél Dethmers, dienst te volgen via livestream www.baptisten-westerhaar.nl

Medische diensten van oudejaarsdag, nieuwjaarsdag, zaterdag 2 en zondag 3 januari 2021 Patiënten met spoedeisende klachten in avond, nacht en weekend worden, na een telefonische afspraak via tel. 0900-3336333, verwezen naar Centrale Huisartsenpost Almelo, 088-5880588, avond-, nacht- en weekenddienst.

Tandartsen WESTERHAAR, VROOMSHOOP, DEN HAM, VRIEZENVEEN: Algemeen nummer: 0900-1515.

Apotheek WESTERHAAR/VRIEZENVEEN: Apotheek Bom, Koningsweg 38, Vriezenveen, 0546-562422. Op zon- en feestdagen gesloten.

Openingstijden op zaterdag van 15.00 tot 17.30 uur. Voor spoedgevallen buiten openingsuren dient u zich te wenden tot de dienstapotheek Almelo, 088-7084343 , naast de huisartsenpost in het Twenteborg Ziekenhuis te Almelo. Om de dienst apotheek te bereiken volgt u de borden spoedpost.

Dierenartsen VROOMSHOOP: Dierenartsenpraktijk voor landbouw/huisdieren en kleine huisdieren. Dierenartsen: M. Schaafsma en W. Poelma, telefoon: 0546-642700.

SIBCULO-VRIEZENVEEN: Dierengezondheidscentrum WeemelandenTwenterand, Koningsweg 22, Vriezenveen, 0546-567535.

VRIEZENVEEN: Dierenartsenpraktijk Vriezenveen, Wethouder

Potstraat 2, 7671 HL Vriezenveen, 0546-564796. Praktijk voor de behandeling van kleine huisdieren, landbouwhuisdieren en paarden.

Behandeling op afspraak ma t/m vrijdag tussen 8.00 en 17.00 uur.

Vanwege het Corona-virus zijn onze inloopspreekuren (tijdelijk) afgeschaft. Op dinsdag en donderdag is er in plaats hiervan wel mogelijkheid tot het plannen van een afspraak tot 18.30 uur. Voor spoedgevallen zijn wij 24/7 bereikbaar op 0546-564796. Voor meer info: www.dapvriezenveen.nl DEN HAM: Dierenkliniek Den Ham, kliniek voor gezelschapsdieren, paarden, herkauwers en intensieve veehouderij. Voor info: www. dierenkliniekdenham.nl Daarleseweg 35a, 0546-672600. Behandeling volgens afspraak. 24-uurs bereikbaar.

DEN HAM / TWENTERAND: Kliniek voor paarden, dierenarts Arthur Asveld, voor informatie www.arthurdierenkliniek.nl, behandeling volgens afspraak, 06-54623303.

TWENTERAND: Dierengezondheidscentrum WeemelandenTwenterand: kliniek voor gezelschapsdieren en herkauwers, J.T.M. Hermens dierenarts, Koningsweg 22 7672 GD Vriezenveen, 0546-567535, 24 uurs bereikbaar, voor informatie www. dierengezondheidscentrum.info.

Huisdieren gevonden of vermist Amivedi, neem contact op met meldpunt Hardenberg/Ommen, 0880064653.

U kunt uw advertentie mailen naar: advertentie@detorenvantwenterand.net of inleveren bij de Bruna te Vriezenveen.

Aanleveren kan tot dinsdagmiddag 12.00 uur.

Voor meer informatie of vragen kunt u bellen naar 0546-209001.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

de toren van twenterand

3

4

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

VRIEZENVEEN

TWENTERAND

Hennie in ‘t Hof langer bij DETO

Alles over Skeeler en Wielerclub op één plek

www.detorenvantwenterand.net

Het was online altijd even zoeken naar de juiste website om informatie te vinden over de activiteiten van de Skeeler- en Wielerclub Twenterand. Informatie over skeeleren, wielrennen en mountainbiken was verdeeld over verschillende websites. Dat is sinds deze week verleden tijd. De SWCT presenteert een gloednieuwe en zeer gebruiksvriendelijke website: www.swct.nl.

De site is gebouwd door creatief strateeg en grafisch ontwerper Jouke Zomer van grafisch communicatiebureau Monolith opportunity creators uit zijn woonplaats Vriezenveen. Zomer is tevens actief lid van SWCT. Fiets- en skeelerroutes Op één van de opvallendste pagina’s op de nieuwe site, is de pagina waarop tal van prachtige skeeler-, wieler- en mountainbikeroutes uit Twente samengebracht, inclusief de MTB-routes rondom recreatieplas Het Lageveld in Wierden en de Zand- en Veenroute in Sibculo. Deze twee routes worden door leden van SWCT onderhouden. Een deel van het contributiegeld wordt daarvoor gereserveerd.

• Hoofdtrainer Hennie in ‘t Hof is ook volgend seizoen hoofdtrainer van DETO. Hennie in ‘t Hof is ook in het seizoen 2021-2022 verantwoordelijk voor de verrichtingen van het eerste elftal van DETO Twenterand. De oefenmeester uit Schalkhaar en DETO zijn een contractverlenging van één jaar overeengekomen.

In ‘t Hof is sinds oktober 2019 de hoofdtrainer bij de Vriezenveense hoofdklasser. Vanwege het stilleggen van de competitie door de coronamaatregelen zat Hennie in ‘t Hof tot nu toe 20 wedstrijden als hoofdtrainer op de DETO bank.

Behoefte aan buitenactiviteiten De behoefte aan een verbeterde website is groot, weet voorzitter Danny Waterink. Hij legt uit dat in tijden van een lockdown veel mensen een buitenactiviteiten zoeken. Niet voor niets is de ervaring dat fietsen en skeelers de winkel uit vliegen. “We willen mensen graag laten weten dat de mogelijkheid bestaat om bij ons trainingen te volgen, waarmee ze vaardigheden kunnen aanleren en verbeteren”.

Vreemde capriolen Robert van Wijk is één van de trainers. Hij begeleidt mountanbikers: “Het is op onze tracks goed te merken dat veel meer mensen dan voorheen zijn gaan fietsen. We zien mountainbikers soms de vreemdste capriolen uithalen. Je kunt dan nog zo’n dure fiets hebben, als je een bocht verkeerd neemt, lig je er wel af. En dat is niet altijd grappig”.

Blijf op de hoogte Door als club voor elk niveau – van beginneling tot semi-professional - een platform te bieden, probeert SWCT zoveel mogelijk mensen te betrekken bij de club. Waterink: “Met de nieuwe website willen wij onze leden graag goed op de hoogte houden van wat er allemaal gaande is binnen de club. Helemaal nu we niet gezellig na een tocht even wat kunnen drinken bij één van onze sponsoren. Dan is het toch fijn als je nieuwsberichten van de club kunt volgen via de website en de nieuwsbrief waarvoor je jezelf makkelijk kunt inschrijven via de website”.

TV defect?

Bel 0523-615838

HANS BRINKHUIS ERKENDE REPARATEURS Wij repareren alle merken Snel Vakkundig Voordelig Langewijk 388a Dedemsvaart - hansbrinkhuis.nl

VROOMSHOOP

Welkom in Het Punt Marion Lusseveld, algemeen coördinator van activiteitencentrum Het Punt in Vroomshoop kijkt terug op het jaar 2020 en blikt samen met Hans Hammink, directeur bestuurder van Het Punt, vooruit op het jaar 2021.

2020 2021

“Ondanks dat 2020 anders is verlopen dan vooraf gedacht, kijken wij zeker niet alleen met een negatief gevoel terug op het jaar”. Dit jaar heeft Marion Lusseveld namelijk nog meer doen beseffen hoe belangrijk Het Punt voor de gemeenschap is.

“Het is zoveel meer dan een plek waar mensen werken, sporten, boeken lenen of een vergadering bijwonen. Het is een plek waar ze afleiding vinden en sociale contacten onderhouden. Ook heb ik ervaren dat wij als team tot veel in staat zijn waardoor we de horeca hebben kunnen vernieuwen en wij maar liefst 24 keer de film ‘De Beentjes van St. Hildegard’ hebben kunnen vertonen.

2020 was het jaar van veranderingen en aanpassingen. Nog nooit hebben we wij zo vaak protocollen aan moeten passen en voorstellingen moeten verzetten. Daarnaast is Hans Hammink in juni als directeur bestuurder aangetreden”.

• Marion Lusseveld en Hans Hammink in activiteitencentrum Het Punt in Vroomshoop.

Klaar voor 2021 Hans Hammink (directeur bestuurder) geeft aan uit te kijken naar 2021 waar er verder gebouwd kan worden aan een succesvol Punt. “Het voorjaar zal door corona nog onzeker zijn, maar wij hebben vertrouwen in de toekomst. Het gebouw biedt ontzettend veel mogelijkheden en het team is gemotiveerd en enthousiast. Ik kan dan ook niet wachten om de plannen die wij met het team hebben uit te voeren. Ons Grand Café is na een

grondige make-over helemaal klaar voor onze gasten. Kom als we open zijn gewoon eens kijken en ik weet zeker dat je bij ons je plek gaat vinden. Wij gaan samenwerken met Ondernemershuis Twenterand waardoor je straks voor een flexplek zowel in Vriezenveen als Vroomshoop terecht kunt. Het theater gaan we weer vol in de schijnwerpers zetten met lokale artiesten, congressen en workshops. Ik heb mijn Punt gemaakt en heet u van harte welkom bij Het Punt!”.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

de toren van twenterand

5

Praat mee met Weekblad De Toren van Twenterand

Laat ons jouw mening weten!

Weekblad De Toren van Twenterand wordt elke woensdag huis-aan-huis verspreid. Lezers ontvangen dit weekblad gratis en graag. De kranten zijn een etalage voor de lokale omgeving; consumentennieuws, informatie en entertainment uit de directe omgeving. Daarnaast heeft weekblad De Toren van Twenterand een website www.detorenvantwenterand.net Lezers hebben hoge waardering voor redactie en advertenties. Deze hoge waardering wil het team van Weekblad De Toren van Twenterand ook graag voor de toekomst waarborgen.

Jij kunt hieraan meewerken!

Door deel te nemen aan het lezerspanel kun jij meedenken met allerlei onderwerpen zoals het inhoudelijke nieuws, de uitstraling van de krant, het nieuws op de website en de advertentiecampagnes.

Wat wordt er verwacht?

• •

Jij staat midden in de samenleving Jij hebt binding met het verspreidingsgebied van Weekblad De Toren van Twenterand

Lijkt het je leuk? Of wil je meer informatie mail dan naar redactie@detorenvantwenterand.net o.v.v. lezerspanel.

Of neem contact op door te bellen met Ria van Duiven, 06-28275146

Door aan jou als deelnemer te vragen wat jij van onze producten vindt, krijgen we een beter beeld van de manier waarop we die verder kunnen verbeteren.

Wij hopen op jouw deelname!

6

de toren van twenterand

TWENTERAND

Jeugdactiviteiten in coronaperiode De komende weken organiseert ZorgSaam Twenterand extra activiteiten voor de jeugd in deze saaie coronaperiode, waarvan een voetbaltoernooi 4 tegen 4 er één is.

Om reisbewegingen in verband met coronamaatregelen zoveel mogelijk te voorkomen kan jeugd van 8 tot en met 17 jaar uitsluitend meedoen in de eigen kern. Dus als de activiteit plaatsvindt op sportaccommodatie De Bosrand mag alleen jeugd uit Vroomshoop meedoen. Vinden de voetbalactiviteiten plaats op sportpark Het Midden in Vriezenveen mag alleen Vriezenveense jeugd deelnemen.

De 4 tegen 4 toernooien vinden plaats op dinsdag 29 december en de woensdagen 6 en 13 januari van 14.00 tot 16.00 uur. Opgeven per team moet van tevoren via combinatiefunctionaris sport-jongerenwerk Stef Lamberink. Dit kan via slamberink@ zorgsaamtwenterand.nl of 06-1078 2238.

Er is plek voor acht teams, waarbij een team bestaat uit minimaal vier en maximaal acht personen. Vol is vol! Bij inschrijving wil Stef de volgende dingen weten: Toernooi of clinic; bij clinic graag voorkeurstijd en eventueel dag aangeven; Naam en eventuele teamnaam als je mee doet aan het toernooi; Leeftijd; Woonplaats; Waar voetbal je of heb je gevoetbald en hoe lang en contactgegevens (mail en telefoonnummer). Wil jij ook gezond blijven en je vrienden blijven zien? Meld je dan aan.

Voetbal clinic Voorafgaand of na het 4 tegen 4 toernooi kan ingeschreven worden voor een voetbal clinic. De clinic zal een circuit zijn van een aantal voetbalonderdelen. Dit programma duurt ongeveer een uur. In principe is de tijd van 13.00 tot 14.00 uur dan wel 16.00 tot 17.00 uur. Als blijkt dat de jeugd liever op een andere dag of tijdstip wil voetballen, dan kunnen ze dit eventueel aanpassen.

De 4 tegen 4 toernooien en voetbal clinics vinden op de volgende achtereenvolgende woensdagen plaats bij de volgende verenigingen / sportaccommodaties: op 29 december DOS’37 / sportpark Het Midden; 6 januari DETO Twenterand / sportpark Het Midden en 13 januari Sportlust Vroomshoop / sportpark De Bosrand.

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

www.detorenvantwenterand.net

VROOMSHOOP

Eurosped mist het publiek Het eredivisie vrouwenvolleybalteam van Team Eurosped uit Vroomshoop zag in 2020 tot twee keer toe de competitie beïnvloed worden door de coronapandemie en heeft bijna geen wedstrijd voor het trouwe publiek kunnen spelen. Heel vervelend voor alle betrokkenen, maar voorzitter Eric Lamsma plaatst het in perspectief: “Voor veel mensen zijn de gevolgen erger dan voor ons”.

20 20

Niettemin wierp corona een duidelijke schaduw op het afgelopen jaar. Lamsma: “We hebben al twee seizoenen last van het coronagebeuren. Het vorige seizoen werd aan het eind plotseling stilgelegd. We waren in de race voor de titel. We kenden net na de jaarwisseling weliswaar een iets minder goede periode, maar waren weer aan het opbouwen naar het competitieslot toe. Die laatste wedstrijden zijn echter niet gespeeld, waardoor het seizoen als een nachtkaars uitging. Jammer, maar gezien de situatie begrijpelijk”.

Nieuwe selectie In het nieuwe seizoen is nog geen bal geslagen, maar het lijkt er op dat de eredivisie in januari weer start. Die competitie gaat Eurosped in met een bijna geheel nieuw team; maar liefst negen nieuwe speelsters moesten worden ingepast. “Op een selectie van twaalf speelsters is dat inderdaad een fors aantal”, zegt Lamsma. “Het is een gevolg van de goede prestaties van de laatste seizoenen, waardoor de speelsters in trek zijn bij teams in grote buitenlandse competities”. De lange voorbereidingsperiode lijkt dus gunstig, maar dat valt tegen: “Alleen in het begin hebben we als team kunnen trainen, de laatste maanden mag trainen alleen in kleine groepjes en in aangepaste vorm, onder meer met oefeningen voor thuis. Nu er sprake van is dat de eredivisie in januari start, mogen we weer zes tegen zes trainen. Dat is ook nodig om op wedstrijdniveau te komen”.

Dubbel gevoel Lamsma is “sporttechnisch hartstikke blij” met de naderende competitiestart maar omdat andere competities nog niet beginnen geeft het ook een dubbel gevoel: “Wij mogen weer, maar de volleybalsters van Medusa bijvoorbeeld (die andere Vroomshoopse club – redactie), mogen niet. Dat voelt ongemakkelijk”.

• De speelsters van Team Eurosped hebben nog geen competitiewedstrijd samen kunnen spelen, maar als de competitie in januari start, zijn ze er klaar voor.

Dertiende man Als de eredivisie in januari start, is dat zonder publiek. “Dat missen we absoluut. Ons publiek is echt de ‘dertiende man’, daar hebben we een enorme binding mee. Dat vinden we erg belangrijk omdat we als club een functie hebben naar de gemeenschap. Die valt nu volledig weg en dat is verschrikkelijk vervelend. We begrijpen dat het zo moet, maar we missen het wel enorm”.

Trouwe sponsors Financieel gezien vallen de gevolgen mee: “Voor ons wel. We hebben veel lokale sponsoren binnen deze gemeenschap, die ons een warm hart toedragen. Zij hebben begrip voor de situatie en trekken hun geld niet terug. Daarom hebben wij nu minder zorgen. Anderen hebben het moeilijker. Wij spelen in Het Punt normaal voor zo’n driehonderd toeschouwers. Het Punt genereert daar inkomsten uit, die nu wegvallen. Onder onze sponsors zijn veel middenstanders, die hebben het nu lastig. Voor die partijen is deze situatie lastiger dan voor ons.

Dat besef is er bij ons zeker. Sport is belangrijk, maar gezondheid en alles waar we nu tegenaanlopen in de maatschappij is belangrijker”.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

de toren van twenterand

7

8

de toren van twenterand

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

BRUINEHAAR

“Veel onzeker in agrarische sector”

• Marcel Grashof blikt terug op 2020: “Er is veel onzekerheid voor de agrarische sector”.

20 20

De redactie kijkt met Marcel Grashof, namens LTO Noord afdeling West Twente, terug op wat voor jaar 2020 voor de agrarische sector is geweest.

In het jaar 2020 stond voor de agrarische sector de onduidelijkheid met betrekking tot het stikstofbeleid centraal. “Er waren veel protesten en ook volgend jaar zullen de agrariërs weer van zich laten horen want er is nog veel onduidelijkheid over het stikstofbeleid. Een ander vraagstuk is ook hoe het verder moet met de agrariërs rond de Natura2000-gebieden. Er komen steeds meer regels voor de landbouw, die weer worden aangepast of veranderd. De kostprijs van onze producten wordt elk jaar maar hoger zonder dat er gecompenseerd wordt. Er is dus veel onzekerheid voor de agrarische sector”, vertelt Marcel.

Het jaar 2020 ging niet alleen om het stikstofbeleid. Er waren ook mooie dingen. De vakantieganger heeft het platteland weer ontdekt, doordat vakanties naar het buitenland niet door konden gaan. “De streekproducten worden nu beter gewaardeerd want de consument bezocht vaker een boerderijwinkel. Daarnaast zijn we zelf actiever geworden met de biodiversiteit, er worden bijvoorbeeld meer akkerranden met bloemenmengsels ingezaaid”, aldus Marcel.

Hittegolf Het jaar 2020 kende een hittegolf. “We hebben nu drie droge jaren achter elkaar gehad. De ruwvoervoorraden zijn op. Dit betekent meer voer aankopen en dus een lager saldo”. Er moest veel beregenend worden. Ook moesten tijdens de hittegolf de melkkoeien op stal om het de dieren zo comfortabel mogelijk te maken. Het dierenwelzijn is erg belangrijk. “Dit is veel intensiever werken”, vertelt Marcel.

Coronavirus In het jaar 2020 staan de gevolgen van het coronavirus centraal.

Dit heeft op de verschillende sectoren invloed gehad. In de melkveehouderij en varkenshouderij liep de export moeilijk, met name toen China de grenzen dicht deed, gingen de prijzen hard onderuit. Voor de kalverhouderij is dit drastisch. De export is er bijna niet meer, er zit veel vlees in de koelcel. Deze agrariërs krijgen geen compensatie van de overheid. Doordat de horeca dicht ging en grote evenementen geen doorgang konden vinden, kampte de sector akkerbouw met een overschot aan frietaardappelen. Hierdoor gingen de prijzen volledig onderuit.

En natuurlijk is de nertsenhouderij versneld afgebouwd. “Het is erg dat deze mensen hun werk wordt afgenomen, zonder goede compensatieregelingen. Al met al een bewogen jaar”, eindigt Marcel Grashof het gesprek.

TWENTERAND

VRIEZENVEEN

Stichting Leergeld Kerstactie voor klaar voor 2021 Oost-Europa Stichting Leergeld Twenterand heeft de ambitie om in 2021 negentig kinderen extra te helpen ten opzichte van de aantallen in 2020. Leergeld steunt kinderen tussen de 4 en 18 jaar die niet mee kunnen doen aan binnen- en buitenschoolse activiteiten en waarvoor dus sociale uitsluiting dreigt.

Op 7 december is de Stichting Werkgroep Oost-Europa Vriezenveen gestart met de jaarlijkse kerstactie. Die loopt tot en met donderdag 31 december. De werkgroep vraagt u om mee te helpen, zodat deze actie weer net zo’n succes wordt als in de voorgaande jaren.

Om die extra kinderen te kunnen steunen is een sponsorprogramma gestart dat met succes heeft geleid tot een SZW – subsidie. En inmiddels is er ook een samenwerking met de gemeente Twenterand gerealiseerd. Aan andere subsidiestromen wordt nog gewerkt.

Leergeld Twenterand probeert die extra kinderen voornamelijk te bereiken via haar contacten met scholen maar de stichting zal ook haar andere contacten benutten zoals die met Vluchtelingenwerk, met stichting BOOT, met stichting Manna, met Zorgsaam Twenterand, met financiële adviesbureaus etc.

Daarnaast wordt een folderactie voorbereid.

Ook wat betreft opleidingen zijn de intermediairs van Leergeld Twenterand weer bijgespijkerd. Leergeld Nederland gaat begin januari 2021 over op een nieuw informatiesysteem. Leergeld Twenterand heeft hier eind november reeds cursussen in gevolgd.

De coronapandemie heeft ook in Roemenië en Oekraïne hard toegeslagen. Door de pandemie zijn er het afgelopen jaar geen hulptransporten naar deze landen gegaan. Wel heeft de stichting met financiële steun kunnen helpen. De stichting is blij dat de kerstactie wel gevoerd kan worden, omdat de armoede bij velen nog steeds erg groot is. Er liggen bij de diverse supermarkten flyers bij de kassa’s. Daarnaast kunt u altijd het bedrag voor een pakket (17,50 euro) overmaken op de rekening van de Stichting Werkgroep Oost-Europa Vriezenveen, onder vermelding van ‘Kerstpakketten 2020’. Het rekeningnummer is NL07 RABO 0368 8448 54.

De werkgroep organiseert al bijna dertig jaar ongeveer twaalf hulptransporten per jaar. De kosten van verblijf en overnachtingen betalen de reizigers zelf. Zo snel mogelijk in het nieuwe jaar, afhankelijk van het weer en de situatie rond corona, gaan er hulpgoederen die kant op. Er is vraag naar heren- en kinderkleding, speelgoed, fietsen, linnengoed, wol/katoen, klein huishoudelijk materiaal en gereedschap. Het depot aan de Horstweg 15 te Vriezenveen is tijdelijk gesloten. Zodra de coronapandemie voorbij is en het wegbrengen van hulpgoederen weer mogelijk is, zal het depot weer opengaan.

Hulpvragen indienen Leergeld Twenterand is bereikbaar via 06-39743797, info@ leergeldtwenterand.nl of www.leergeld.nl/twenterand. Via deze contacten kunnen hulpvragen worden ingediend.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN Zo mooi, zo lief, zo van ons!

Kai Jan Gezinus Kai 17.16 uur ı 3490 gram ı 19 december ı 50 cm Jordy & Beaudet Jansen - Lamberink Sportstraat 23, 7694 BA Kloosterhaar

de toren van twenterand

9

Verdrietig, maar met vele goede herinneringen hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve schoonzus en tante

JO SMELT-HOLTMAN Johan † en Liny † Ben † en Hennie † Johannes en Riek Jan en Henny Siny † en Nol Leo † en Ans † Neven en nichten Vriezenveen, 23 december 2020

Elke dag een stapje dichter bij het eind, elke dag een beetje van je krachten verkleind elke dag wat zwaarder wat je torsen moest, doch algaande wetend: eens komt alles goed.

Rusten na het leven, rusten bij de Bron, vanwaar, lang geleden ook de weg begon.

Na een periode van afnemende gezondheid is overleden onze zorgzame vader, trotse opa en overgrootvader

Herman Tempert sinds 25 september 2000 weduwnaar van Hanny Tempert - Evers op de leeftijd van 89 jaar.

De Heer is mijn herder mij zal niets ontbreken Vriezenveen: Rina en Arnold Meier - Tempert Tom en Feline Marc Sibculo: Henk en Hetty Tempert - Bakhuis Anne-Loes en Nick Elsemiek en Rick Borne: Sinette en René Zonder - Tempert Steven en Iris , Noud Lynn Vriezenveen: Gerben en Karin Tempert - Lindeboom Nyke Lisemijn

Zo mooi, zo lief, zo klein, zo van ons..

Mila Elisa

Vriezenveen, 24 december 2020 Thorbeckestraat 34 Correspondentieadres: De Meerkoet 12, 7671 WX Vriezenveen Internetcondoleance via www.condoleren.nu

20-12-2020 14.04u ฀ 52 cm. ฀ 3485 gr.

Frank & Janneke Jace Dahlenburg 1, 7783 BZ Gramsbergen

De afscheidsdienst in de Grote Kerk van de Hervormde Gemeente te Vriezenveen en begrafenis zullen vanwege de coronamaatregelen in besloten kring plaatsvinden op donderdag 31december om 10.30 uur. Deze dienst zal live te volgen zijn via www.kerkomroep.nl.

Een schrijven of een digitale reactie zal zeer gewaardeerd worden.

Voorgoed uit onze buurt Maar voor altijd in onze gedachten Met mooie herinneringen hebben we afscheid moeten nemen van onze ijne buurman

HERMAN KEUKEN We wensen Ursula, kinderen en kleinkinderen véél sterkte toe.

De buren: Familie H. Kwakkel Familie E. Lenters Familie J. Homburg Familie F. Baarslag Familie E. Meijerink Familie D.J. Altena

10

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN

www.detorenvantwenterand.net

De morgenster verlicht de weg Rusteloze dromen zijn voorbij Schaduwen zijn verdwenen De dag breekt aan Er is geen eind, alleen maar een begin Naar huis, ik ga naar huis Going home - lied 543 HCM

Wij zijn diep getrofen door het plotseling overlijden van onze hulp-koster

Aangeslagen en verdrietig hebben we onverwachts afscheid moeten nemen van onze bijzondere en lieve zwager

Wij wensen Jet, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe met dit grote verlies.

ANNO SPORTEL Wij verliezen in Anno een zeer gewaardeerde collega, die zijn werk met plezier en toewijding uitvoerde.

Kosters en Hulpkosters PKN Hardenberg

Anno Lieve Jet Anno en Janneke, Anne, Bente en Eeke Bart en Hanneke, Job en Jana Niek en Jolien, Pam en Suus

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze buurman

Anno Sportel Wij wensen Jet, de kinderen en kleinkinderen en verdere familie heel veel sterkte bij dit grote verlies.

Wij omarmen jullie in stilte Jennie en Ad (Harry in ons hart) Herma (Henk in ons hart) Joke en Albert Het voelt heel onwerkelijk dat wij zo plotseling in onze familie moeten missen, onze oom

Anno Sportel Lieve Sportels, de herinneringen zijn zo waardevol en nemen we met ons mee. Wij wensen jullie veel troost en steun toe in de tijd die voor jullie ligt.

Bert en Dorinda Gees Wilfred en Michelle Johan en Margriet

Stil zijn wij door het overlijden van onze altijd zo behulpzame, gezellige en bezige buurman

Anno Sportel Naast lid van de buurtvereniging is Anno ook verschillende jaren actief geweest in het bestuur van buurtvereniging ’n Esch.

Annette, Maartje en Bart Marijke

We zijn verdrietig en verslagen.

We wensen Jet, kinderen en kleinkinderen heel veel

Henk-Jan en Jiska, Midas, Tobin Woorden schieten tekort na het plotseling overlijden van onze broer, zwager en oom

ANNO SPORTEL Wij wensen Jet, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte in deze moeilijke tijd.

sterkte.

We zullen hem missen in de buurt.

Barry en Jorien Niels en Jamilla

Namens alle leden van buurtvereniging ’n Esch

Arjan en Outi, Sofia, Julia Annelies en Dirk-Jan, Jens, Anna

Geschokt en verdrietig zijn wij dat onze oud-collega,

Rosanne en Jarno, Fenne, Mats, Moos Ineke †, Gerard en Hilly Borgert Marjon en Hans Jan en Lianne Wichor en Saskia Elsbeth en Arjen Henk en Erna Sportel Sharon en Lieuwe

Bas en Parita, Matthee “Wat een rare tijd en situatie…zó pijnlijk. ‘t Is niet anders.

Het voelt niet goed, maar het ‘is’ goed.”

Anno Sportel op 68-jarige leetijd is overleden.

Vele jaren is Anno als docent Nederlands en Leer Werk Traject aan het Vechtdal College in Hardenberg verbonden geweest.

Een vriend is gestorven

Anno Sportel

Bert en Lida Sportel Liset Sandra en Albert René en Anoeska

Lieve Jet, kinderen en kleinkinderen, we wensen jullie heel veel sterkte toe.

Grietje en Harm Welleweerd Nienke en Jarno Mark Jos en Melissa

Ben & Geke Koopman Kariene & Rick, Annemiek & Arjen, Bram

Anno blijt in onze herinnering als een warm mens met een groot hart, die altijd klaar stond voor anderen en voor het Vechtdal College.

We wensen zijn vrouw Jet, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe en bidden voor hen om steun en troost om dit verlies te dragen.

College van Bestuur, schoolleiding en personeel Vechtdal College Hardenberg

‘In Gods liefde geborgen’ Hans en Aaltina Sportel Ruben Gijs

Verdrietig en geschokt zijn wij door het plotseling overlijden van

Anno Sportel

Hardenberg, 23 december 2020

Jarenlang heet hij zich volop ingezet voor de kerk en de kerkenraad.

Wij verliezen in hem een ijn en zeer betrokken mens.

Wij leven mee met Jet, de kinderen, kleinkinderen en verdere familie. gedenktekens voor graf en urn Aanvullende inscriptie Decoratie Restauratie Onderhoud

Hooidijk 31 7661 RA Vasse Tel.0611296539 www.groeneveldnatuursteen.nl

Veel sterkte en Gods nabijheid in deze zware tijd.

Wijkkerkenraad Centrum PKN Hardenberg Heemse

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze sportvriend

Anno Sportel Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerd lid van onze vereniging.

Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar zijn vrouw Jet, kinderen, kleinkinderen en verdere familieleden.

Leden van postduivenhoudersvereniging Snelle Wieken, Hardenberg

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN

de toren van twenterand

11

Verdrietig, maar vol mooie herinneringen moeten wij afscheid nemen van onze kameraad

JOHANNES ALTENA

Op 23 december 2020 overleed onze koorvriend van het Hardenbergs Christelijk Mannenkoor

Gerrit † Albert en Harmien Marinus en Hillie Wim en Corrie

ANNO SPORTEL Op 29 december hebben wij op passende wijze van hem afscheid genomen. Wij wensen zijn vrouw Jet Sportel en de (klein)kinderen heel veel sterkte en de troost van het kerstevangelie toe bij het dragen van dit grote verlies.

Wij wensen de familie, Erwin, Dimphie en Hennie veel sterkte toe.

Wij ontvingen het droevige bericht van het overlijden van onze noaber

Voorzitter: Gerard Ramaker Secretaris: Reint Winter

Johannes Altena Onze gedachten gaan uit naar familie Reinders, Dijkman en Wilpshaar.

Lichtstad met uw paarlen poorten

Buren Venebrugge

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten, luist’ren naar Zijn liefdestem.

Daar geen rouw meer en geen tranen in het nieuw Jeruzalem.

Na een periode van afnemende gezondheid is voor ons toch nog plotseling overleden onze buurman

Johannes Altena

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons medecommissielid en onze vriend

We wensen de familie sterkte met dit verlies.

De buren Grote Kattendijk

ANNO SPORTEL We denken met respect en erkentelijkheid terug aan zijn inzet en betrokkenheid bij “Samen Zingen Hardenberg”.

Onze oprechte deelneming gaat uit naar Jet, kinderen en kleinkinderen. Wij wensen hen sterkte en Gods troost en nabijheid toe.

Commissie “Samen Zingen Hardenberg” Jannes de Boer Hilko Klinge Teije Visser Gert Vlot

Wij zullen jou missen, in alles wat jij deed.

Weet dat een ieder van ons, jou nooit vergeet.

Verdrietig hebben wij afscheid moeten nemen van onze

OOM JOHANNES Janette & Hans Gert-Jan & Bianca Alien & Gert Jannita & Gerrit Bertine & Gerjan en kinderen

Wij hebben helaas afscheid moeten nemen van onze kaartvriend

JOHANNES ALTENA Wij wensen zijn familie en familie Wilpshaar heel veel sterkte met dit verlies.

Jenny Evert Jan en Rita Veilig in Jezus armen….

We hebben op 22 december afscheid genomen van een bijzondere man

Frederik Schotte Haarlem, 21-07-1937

Vriendschap is voor eeuwig In ons hart blijven wij jou dragen In ons hart blijf jij bestaan En aan dat plekje in ons hart, daar komt niemand aan

† Den ham, 22-12-2020 Met verdriet moeten wij afscheid nemen van onze vriend

We wensen de nabestaanden veel sterkte toe.

Team en bewoners de Tyehof & AAC de Roots

JOHANNES ALTENA De vriendengroep Gerrit en Roelie Meilink Jan en Ineke Dijkman Bert en Jennie van den Poll Wij wensen Erwin en Dimphie, Lummie en Herman en Jennie en Jan Hendrik en verdere familie sterkte toe.

De toekomst is zeker, ja eindeloos goed.

Verdrietig neem ik afscheid van

MEVROUW HORSTRA Dankbaar denk ik terug aan de ijne gesprekken die we samen mochten hebben.

Marianne te Rietstap Jan Derk, Derk, Niek en Jasmijn

12

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN U geet een toekomst vol van hoop, dat heet U aan ons beloofd.

(Sela)

Met grote verslagenheid hebben wij te horen gekregen dat onze collega plotseling is overleden

Vincent van Rooij Wij wensen Anktje, kinderen en verdere familie veel sterkte toe bij dit grote verlies.

Op tweede kerstdag heet de Heere thuisgehaald, na een lange periode van ziek zijn, onze lieve, creatieve en dappere, jongste zus, schoonzus en tante

ALIEN BOUWMAN-VOLKERINK Wij bidden om troost voor Jaap, kinderen en kleinkinderen.

Dankbaar zijn wij voor de liefdevolle zorg die zij de laatste periode aan Alien hebben gegeven.

Collega’s van Starke Installatietechniek René & Hanneke Jan v Z Hans M Brigitte Thomas Rolf Herman Gertin Wicher Sander Robbert Jan Hans K

www.detorenvantwenterand.net De toekomst is zeker, ja eindeloos goed.

Als ik eens moet sterven, als ik U ontmoet: dan droogt u mijn tranen, U noemt zelfs mijn naam.

U blijt bij mij Jezus laat mij niet gaan.

Verdrietig, maar dankbaar dat aan haar ziek zijn een einde is gekomen.

Ze mag nu eeuwig Thuis zijn.

ALIEN BOUWMAN-VOLKERINK Dankbaar kijken we terug op alle mooie herinneringen.

Jaap en (klein)kinderen, wij staan om jullie heen in dit grote verlies.

Zwolle: Gerrit en Corry Volkerink-Pronk Ronald André Tinus Dennie Bram Gerrit Gerard Dennis Michiel Jan F Ria

Ommen: Henk en Leida Volkerink-Willems

Anne en Rita Bouwman

Den Ham: Dinie en Derk Veurink-Volkerink Ommen: Johan Volkerink Roel en Willy Volkerink-Dijk Lefert Volkerink

Dorien en Dennis Bunt Mik Saar

Neven en nichten Lisanne en Benny Bax De Krim, 26 december 2020 Sem Loïs

Lichtstad met uw paarlen poorten............

Chiel en Gerlinde Bouwman

Spreuken 31:30 Charme is bedrieglijk en schoonheid vergaat, maar een vrouw met ontzag voor de HEER moet worden geprezen.

Na een moedig gedragen ziekte en jarenlang ziek zijn geweest, is op Zijn ijd, in Zijn heerlijkheid opgenomen mijn innig lieve en zorgzame vrouw, onze moeder en oma

Aaltje Bouwman - Volkerink Alien in de leetijd van 57 jaar. * Ommen, 1 oktober 1963

† De Krim, 26 december 2020 Jaap Bouwman Niko en Karin Tobias, Milan, Sijn

Daar zal ik mijn Heer ontmoeten, luisteren naar Zijn liefdes stem.

Daar geen rouw meer en geen tranen, In het nieuw Jeruzalem.

Verdrietig zijn wij nu onze schoonzus en tante

Alien Bouwman - Volkerink is overleden Wij wensen onze broer/zwager Jaap, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe met dit grote verlies.

Bert en Wilma Bouwman Menno en Hetty Bouwman Anne en Rita Bouwman Richard en Petra Bouwman Jan-Peter en Ina Bouwman Andre Bouwman en Peggy de Moor Wilma en Menno van Veen

Een boog in de wolken als teken van trouw staat boven jouw leven en zegt: God is bij jou!

Reinier en Eden

We kregen het bericht dat

Marlon en Luc

De dankdienst voorafgaand aan de begrafenis wordt donderdag 31 december om 10.30 uur in besloten kring gehouden.

Wij wensen de familie heel veel sterkte en kracht toe met dit verlies.

De buren van Parallelweg 101 t/m 110

Na een een moedig gedragen ziekte en jarenlang ziek zijn geweest, is op Zijn tijd, in Zijn heerlijkheid opgenomen

AALTJE BOUWMAN-VOLKERINK Alien Wij wensen Jaap, kinderen en familie veel sterkte toe met dit verlies.

Rob en Thera Boaz

Parallelweg 104, 7782 PK De Krim

Alien Bouwman

Neven en nichten

Gerlof en Ina Mason, Boris

Saskia

Door de Here Thuis gehaald onze altijd opgewekte en positieve buurvrouw

Alien Bouwman de moeder van Saskia is overleden. We bidden om kracht en troost voor Saskia, haar vader en familie.

We wensen hen Gods nabijheid toe.

Namens het personeel van Greijdanus Hardenberg en klas hb3a: Marleen, Iris, Norah, Nynke, Ron, Roy, Koen, Menne, Giel Bart, Joshua, Clement, Arwin en mevrouw v.d. Wetering

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van ons oud-bestuurslid

Alien Bouwman Wij wensen Jaap en zijn gezin, heel veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.

Buurtvereniging Dommerswijk en omstreken

Gkv De Horizon | Gramsbergen

www.detorenvantwenterand.net

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN

13

We leven in vertrouwen op God: wat komen gaat is nog niet zichtbaar. 2 kor.5:7 Door de Here thuisgehaald mijn lieve schoonzus en onze tante

Diny Odink - Bril Echtgenote van Evert Odink Hardenberg: E. Bril † G. Bril v.d. Heide † Heemse: J.H. Bril † A. Bril Schuttert Neven en nichten Hardenberg, 21 december 2020

Ps. 23 Door de Here Thuisgehaald onze lieve schoonzuster

DINY ODINK-BRIL Bergentheim: Heeres en Riek Hamberg Den Ham: Jenny Hamberg Hardenberg: Johan en Leny Borneman Neven en nichten Hardenberg, 21 december

“Veilig in Jezus armen” Uit onze vriendenkring heet de Here weggenomen

Na een afnemende gezondheid is toch nog vrij plotseling overleden onze lieve zus, schoonzus en tante

JENNY DE VRIES-JONKEREN

DINY ODINK-BRIL Wat een strijd.

Wat een vechtlust Lieve Mam , je bent en blijt mijn moeder.

Bedankt voor alles!

Liefs Anneke

Wij ontvingen het droevige bericht dat onze schoonzus en tante is overleden

We wensen Evert en familie veel sterkte toe bij dit gemis.

Jennie Bolks Jennie Plaggemars Henk en Roelie Plaggemars Harm en Riek Slot Gerrit Willems

Wij wensen de kinderen, klein- en achterkleinkinderen veel sterkte met het verlies.

Familie Jonkeren Verdrietig en stil zijn wij door het overlijden van de (schoon)vader van onze goede vrienden Mirjam en Johan

Wij ontvingen het droeve bericht van het overlijden van onze buurvrouw

Riekus Tromp Wij wensen Fenny, Mirjam en Johan, Hannah, Lenn en Gerwin heel veel sterkte toe met dit grote verlies.

ANNIE KLOKKERS-PULLEN

Diny Odink

Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterkte voor nu en in de toekomst.

Wij wensen Evert, kinderen, klein en achterkleinkinderen veel sterkte toe met dit verlies.

Roy en Fleur

Buren van der Duyn van Maasdamstraat

Annemarie en Petra

Familie M. Klokkers

Edwin Ruud en Rianne

Na een periode van afnemende gezondheid is van ons heengegaan onze vriendin

ANNIE KLOKKERS-PULLEN Onze gedachten en medeleven gaan uit naar de kinderen en kleinkinderen, wij wensen hen heel veel sterkte.

J. Meier-Otten J. Meier † G. Dorgelo-Otten Z.J. Dorgelo †

‘So close, no matter how far’ Verdrietig zijn wij omdat de (schoon)vader van onze lieve vrienden Mirjam en Johan is overleden

RIEKUS TROMP Wij wensen Fenny, Mirjam en Johan, Hannah, Lenn en Gerwin heel veel sterkte toe.

In gedachten bij jullie Daniela Sharon Rianne

14

de toren van twenterand

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN

“Ik vraag aan de HEER één ding, het enige wat ik verlang: wonen in het huis van de HEER alle dagen van mijn leven, om de liefde van de HEER te aanschouwen, Hem te ontmoeten in Zijn tempel.”

(Psalm 27 : 4 NBV).

Zondagmorgen werd opnieuw een gemeentelid uit ons midden weggenomen. Onze zus

JOHANNA ALEIDA HORSTRA-GIJSBERS overleed op de gezegende leetijd van 98 jaar. Ook zij wist zich een kind van God; de psalmtekst boven de rouwkaart en boven deze advertentie is door haarzelf gekozen.

We bidden om troost voor de kinderen, kleinkinderen en allen die om haar heen stonden.

De gemeente van de “Petrakerk” (GKv Hardenberg-Centrum).

Welzalig hij, die de God van Jacob tot zijn hulpe heet, wiens verwachting is op de HERE, zijn God. Ps. 146 : 5 In dit vertrouwen heet de HERE thuisgehaald mijn lieve vrouw, onze altijd zorgzame moeder en oma Een bijzonder mens , een bijzondere reis Een groot gemis.

Een groot verdriet.

Maar zijn: schaterende lach glinsterende ogen enthousiasme.... vergeten wij niet

LIEVE HENRY MUIS

TINY VOGELZANG – OLSMAN Jantina 59 jaar *Ommen, 4 april 1937

†Zwolle, 22 december 2020 Junne: Henk Vogelzang

Wij gaan je missen!

Henk (in liefdevolle herinnering)

Wij wensen familie, medebewoners en begeleiders van vlasakkerkamp 15/17 veel sterkte toe.

Cliënten en en begeleiders A.C de Wanne

Junne: Henk en Evelien Linda en Remco Mandy Niek Lemelerveld: Gea en André Ommen: Rita en Frido Iris en Elbregt Jaron Stan

Zie gingen nooit, nee nee nooit Nooit meer oerend hard Zie gingen nooit, nee nee nooit Nooit meer oerend hard Op 22 december is na een korte periode van ziek zijn, op 52-jarige leetijd overleden

HENRY MUIS De lampen goat uut, de show is gedoan, lieve Henry wat zullen we je missen!

Cliënten en begeleiders Woonvorm Vlasakkerkamp 15-17

Psalm 23 Met groot verdriet hebben wij vernomen dat

HERMAN BOUWHUIS (schoon)vader van Theo & Geja, en opa van Bart & Tom is overleden.

Wij wensen jullie, Geertje en de rest van de familie veel sterkte toe.

Marten & Anneke, Rik & Jolanda, Henny & Stefan, Peter & Silvia, Freek & Anniek, Johannes & Henrike Nijman en de neejes en nichtjes

Bruchterveld: Jan en Juranda Roan Rico Dani Luca Correspondentieadres: Nieuwe Hammerweg 2 7731 TV Junne De dankdienst en de begrafenis heet in familiekring plaatsgevonden op maandag 28 december.

Er is een mogelijkheid om de dankdienst terug te kijken via: www.kerkomroep.nl/ Ommen/ GKV Het Baken Indien u geen rouwbrief heet ontvangen, kunt u deze aankondiging als zodanig beschouwen.

www.detorenvantwenterand.net

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // FAMILIEBERICHTEN

Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet.

Met veel verdriet in ons hart hebben wij na heel veel ijne jaren vriendschap afscheid moeten nemen van onze goed vriend

Wij zijn erg verdrietig door het overlijden van onze lieve, dappere vriendin

JAN HENDRIK MULDER

Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, na het overlijden van onze moeder en oma.

Wij zullen die mooie jaren met elkaar niet vergeten.

Jolsje van der Weide-Niks

Ali Wolthuis Wij wensen Wim, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe.

Wat zullen wij haar missen!

Bert en Margreet Iliohan Bas, Toon Aart en Marlies, Max, Pim hijs en Emmelien Dedemsvaart, 26 december 2020

Wij wensen Marie, kinderen en kleinkinderen heel veel kracht en sterkte toe dit verlies te dragen.

15

Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat zij bij zo velen geliefd was.

De vrienden Eg † en Riek Gerrit Jan en Lub † en Dicky Bertus en Willy

Kinderen en kleinkinderen

Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor de felicitaties, cadeaus, bloemen, kaarten en telefoontjes ter gelegenheid van ons 50-jarig huwelijk.

Tevens wensen wij iedereen een gelukkig en gezond 2021.

Achter elke traan van verdriet schuilt een glimlach van herinneringen.

Wij ontvingen het droevige bericht van het overlijden van

DHR. J.H. MULDER

Gerrit Jan en Dinie Gerritsen

(schoon) vader van onze vrienden Gertjan en Herma

van Raesfeltallee 14 , 7773 AB Hardenberg

Wij wensen mevrouw Mulder, kinderen en kleinkinderen veel sterkte en kracht toe met dit grote verlies.

Harry Benny en Geke Martin en Herma Edwin en Arlet Gerrit en Annita Jan en Gerda Gert en Norma Erik en Mariska Richard en Mireille Gerritjan en Rianne Gert en Mirjam en kinderen

Hartelijk dank voor uw medeleven, de lieve woorden en de vele kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve vader en opa

HENDRIK JAN WATERINK Dit heet ons goed gedaan Familie Waterink Radewijk, december 2020

De liefde, warmte, mooie woorden en vele bloemen na het overlijden van mijn lieve man, onze (schoon)vader en trotse opa

Hilco Knol zijn lichtpuntjes voor ons.

Niet meer in ons midden, maar voor altijd in ons hart!

Bernd en Rosie

GERRIT VAN DEN POLL

Dex, Mitz

Kinderen, kleinkinderen en Dinie

Wij willen iedereen bedanken voor alle steun en medeleven die wij hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, oma en omi

JENNIGJE MEILINK-HURINK Het was hartverwarmend!

Verdrietig zijn we na het overlijden van onze lieve broer, zwager en oom

Jan Hendrik Mulder Wij wensen Marie, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe Gees†en Herman†Ter Wielen Eef en Frits†Prenger Jansje en Freek Godeke Alie en Wim Bosch Neven en Nichten

Trijnie

We willen u graag bedanken voor het medeleven, de mooie kaarten en alle lieve woorden, die wij hebben ontvangen na het overlijden van onze lieve vader, opa en vriend

Het is hartverwarmend om te merken dat onze vader, opa en vriend geliefd was en gewaardeerd werd.

Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend nimmer klagend, altijd stil dragend.

Moedig ging je door, steeds weer tot op het laatste moment toen wou het niet meer.

Het is ijn om te weten dat er aan ons gedacht wordt.

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Dedemsvaart, december 2020

16

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

www.detorenvantwenterand.net

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

de toren van twenterand

17

18

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // vacatures/cursussen

www.detorenvantwenterand.net

www.detorenvantwenterand.net

APPEL BEIGNETS Met suiker&kaneel eromheen

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

Zouttabletten voor waterontharders € 9,00 per 25 kg Kanaalweg west 73A 7691 BW Bergentheim T. 0523 –251548 F. 0523 – 250010 M. 06 30337882

BAKKER BATTJES

In verband met de huidige situatie zijn wij op maandag van 09.30 – 11.30 uur niet in het Ondernemershuis Twenterand, Weitzelweg 6 in Vriezenveen.

uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

Voor meer informatie bel 0546 - 209001 of mail advertentie@detorenvantwenterand.net

MET KRENTEN & ROZIJNEN

Autobedrijf Bouwman Citroën Hammerweg 1-5, 7731 AH Ommen tel. 0529-456247

19

Ontijzeringsinstallaties water­ ontharders waterpompen.

Drukketels iltergrind.

Ook voor reparaties en onder­ houd van bestaande installaties.

OLIEBOLLEN

Autobedrijf Bouwman Peugeot Patrijsstraat 1, 7731 ZL Ommen tel. 0529-745065

de toren van twenterand

20

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // vacatures/cursussen

www.detorenvantwenterand.net

OLIEBOLLEN de traktatie bij oud en nieuw jaar

APPEL of ANANAS BEIGNETS BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

ROZIJNEN OLIEBOL Heerlijk vers gebakken

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // vacatures/cursussen

de toren van twenterand

ROZIJNEN OLIEBOL Heerlijk vers gebakken

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

Recreatiewoning Te koop gevraagd recreatiewoning op eigen grond. Graag kom ik in contact met mensen die hun recreatiewoning willen verkopen. Staat van onderhoud doet er niet toe.

Kari Vonkert

I 06-13540648

OLIEBOLLEN MET KRENTEN & ROZIJNEN

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

21

22

de toren van twenterand

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

HARDENBERG

Dagbesteding maakt nestkastjes

SENIORENPROPOSITIE; MEER HYPOTHEEKMOGELIJKHEDEN VOOR OUDEREN Is jouw pensioeninkomen niet hoog genoeg voor een nieuwe hypotheek? Zit je daardoor vast aan je oude hypotheek met een hoge rente? Of kun je daardoor je woning niet laten aanpassen? Dan denk je misschien dat verhuizen de enige oplossing is. Maar niets is minder waar! Want met onze seniorenpropositie is er meer mogelijk dan je denkt!

Wat is de seniorenpropositie?

Bij de seniorenpropositie wordt er getoetst op de werkelijke maandlast van de hypotheek. Daardoor is het voor senioren vaak mogelijk om hun huidige hypotheek (intern) over te sluiten en zélfs te verhogen. Dat betekent ook dat meer senioren hun woonlasten kunnen verlagen en er tegelijkertijd ook nog mogelijkheden zijn om de nodige aanpassingen aan hun woning te financieren. Met de seniorenpropositie helpen we ouderen dus echt verder!

• Tim Veenstra (links) overhandigde een nestkastje aan Henk Warners van de Gemeente Hardenberg. Tim heeft heel veel werk verzet voor de nestkastjes.

Enkele cliënten van dagbesteding Diamant in Baalderveld zijn druk bezig geweest met het monteren van nestkastjes voor in de eikenbomen van de gemeente Hardenberg. De honderd gemaakte nestkastjes worden ingezet in de strijd tegen de eikenprocessierups. De kastjes bieden een thuis aan de mezen die hun jongen kunnen voorzien van rupsen.

OLIEBOL ZONDER Heerlijk vers gebakken

Wat zijn de voorwaarden voor de seniorenpropositie?

Om voor de seniorenpropositie in aanmerking te komen, moet worden voldaan aan een aantal voorwaarden.

• • • •

Je hebt al een woning in eigendom en je wilt een nieuwe woning aankopen of de bestaande hypotheek oversluiten.

Je ontvangt nu al AOW en/of pensioen, of gaat binnen 10 jaar met pensioen.

De nieuwe maandlasten blijven gelijk of worden lager worden dan de huidige werkelijke maandlasten.

De hypotheek verhogen kan alleen als de verhoging volledig wordt gebruikt voor woningverbetering.

•

De hypotheek wordt zonder NHG (Nationale Hypotheek Garantie) overgesloten, waarbij de rente voor minimaal 20 jaar moet worden vastgezet. Onder twee voorwaarden is er een kortere rentevast-periode mogelijk nl.: 1. Als het leningdeel van de hypotheek aan het einde van de rentevastperiode volledig is afgelost.

2. Als de jongste partner aan het einde van de rentevast-periode minimaal 85 jaar is, dan is een kortere rentevast-periode van minimaal 10 jaar mogelijk.

Je hypotheeklasten verlagen? Evidens helpt je graag!

Wil je weten wat de seniorenpropositie betekent voor jouw hypotheek? Of denk je dat je niet voldoet aan de voorwaarden? Maak dan een afspraak en kom bij ons langs. Wij helpen je graag met een oplossing op maat!

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

HARDENBERG

Uitreiking sport- en spelpakket Gewoon Actief in de Straat Woensdagmiddag 23 december reikte wethouder Martijn Breukelman van de gemeente Hardenberg het eerste ‘Gewoon Actief op Straat’ sport- en spelpakket uit aan buurtbewoners in de wijk Baalderveld.

Inwoners, wijkverenigingen en buurten konden een sport- en spelpakket aanvragen, om tijdens de vakantieperiode iets sportiefs en coronaproof voor kinderen tot en met 12 jaar te organiseren in de eigen buurt. Dit alles om bewegen van kinderen ook in de vakantieperiode te stimuleren. Er waren in totaal 70 pakketten beschikbaar.

Geweldig “Het is geweldig om te zien dat er zo veel animo is voor de pakketten. Door de nieuwe coronamaatregelen moesten onze mensen snel schakelen, omdat de activiteiten die al waren georganiseerd niet meer konden. We hebben alles op alles gezet om op het laatste moment toch iets te regelen voor kinderen, wat ook kan met de huidige coronamaatregelen. En dan is het mooi om te zien dat zoveel ouders, buren en wijkverenigingen samen iets leuks willen doen voor de kinderen in de buurt of straat. Ik wens alle kinderen dan ook heel veel sport- en spelplezier met het ‘Gewoon Actief in de Straat’- pakket”, aldus de wethouder.

De pakketten worden de komende dagen bij de aanvragers door een pakketdienst thuis bezorgd.

Normaal gesproken organiseren de combinatiefunctionarissen van de gemeente Hardenberg tijdens de kerstvakantie een HARDENBERG

Online escaperoom voor jongeren De gemeente Hardenberg organiseert in samenwerking met De Stuw een online escaperoom speciaal voor jongeren tussen de 15 en 23 jaar uit de gemeente.

Jongeren kunnen het spel coronaproof spelen achter hun eigen laptop of computer. De jongeren stellen zelf een team samen met 2 tot 8 vrienden of vriendinnen. Het is uiteraard de bedoeling dat iedereen vanuit zijn eigen huis meedoet De escaperoom kan in de periode van 22 december tot en met 28 februari (voorjaarsvakantie) online worden gespeeld. Het duurt ongeveer 2,5 uur om het spel te voltooien.

Opgave Jongeren kunnen zich opgeven via de www.gewoonactief.nl.

Per team kan een gratis ticket worden aangevraagd. Er is een beperkt aantal tickets beschikbaar.

• Wethouder Breukelman reikt eerste ‘Gewoon Actief in de Straat’ sport- en spelpakket uit. trefbaltoernooi voor alle basisscholen in de gemeente.

Vanwege de lockdown kon dat niet doorgaan.

Ook het alternatief ‘De vloer is lava’ bleek niet meer mogelijk.

Omdat buiten spelen wel kan, besloot de gemeente om Gewoon Actief in de Straat te introduceren. Want bewegen blijft ook voor kinderen in deze coronatijd belangrijk. De sport- en spelpakketten zijn voorzien van leskaarten die door de combinatiefunctionarissen van de gemeente zijn gemaakt.

Op www.gewoonactief.nl staan verschillende coronaproof activiteiten voor kinderen en jongeren.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

de toren van twenterand

23

24

de toren van twenterand

VECHTDAL

HARDENBERG

Meerdaagse natuurbeleving

Het jaar 2020 voor ondernemers

Natuurkampeerterrein de Klashorst, Natuuractiviteitencentrum De Koppel, Staatsbosbeheer en Stichting Das & Vecht hebben de handen in een geslagen. Samen staan ze aan de lat om de natuur in het Vechtdal te promoten en het natuurbewustzijn van bezoekers te vergroten. Met hulp van de Provincie Overijssel en de gemeente Hardenberg hebben zij de Vechtdal Natuur Experience opgezet: een unieke meerdaagse natuurbeleving in het Vechtdal.

Het Vechtdal is door haar natuur een prachtige bestemming voor natuurliefhebbers. Bezoekers leveren door investeringen in het gebied een belangrijke bijdrage aan de bescherming en behoud van de natuur in het Vechtdal. Daarnaast speelt mondtot-mondreclame over een positief verblijf een grote rol in het aantrekken van nieuwe bezoekers. De Vechtdal Natuur Experience is een meerdaags totaalarrangement voor natuurliefhebbers dat een uitstapje naar het Vechtdal aantrekkelijk maakt.

Het arrangement bestaat uit minimaal twee overnachtingen in een bijzondere Skyte Naturelodge, een unieke natuuractiviteit, koken in de buitenlucht, een natuur doeboek met rugtas, een handige gadget en kortingen en extra’s bij natuurpartners in de omgeving. Het is een totaalarrangement waarin gasten de natuur van het Vechtdal op een bijzondere manier beleven en hun natuurbewustzijn wordt vergroot.

Start in april 2021 Het totaalarrangement heeft een eigen website: www.vechtdalnatuurexperience.nl. Op dit platform is meer informatie te vinden en kan de beleving geboekt worden. De Vechtdal Natuur Experience start in april 2021.

HARDENBERG

Het Pieterpad in 16 etappes

• Bij het rustpunt, bureau Hardenberg, mocht verzorger Aart ook nog een donatie uitreiken namens het 4daagse detachement politie Oost Nederland.

Hans Eenjes en Wilko Koster zijn twee politieagenten die in 16 dagen van de Pietersberg naar Pieterburen lopen: het Pieterpad, 500km. Hun doel: geld inzamelen voor de Stichting Ewingsarcoom.

De stichting is opgericht nadat Eva Pattiwael uit Assen in 2019 breed in het nieuws kwam door een kaarten-inzameling, met een reusachtige lawine aan kaarten en cadeaus tot gevolg. Eva heeft een zware behandeling ondergaan waarbij de geschatte overlevingskans twintig procent bedroeg. Eva is inmiddels schoon en is de levendige kleuter die zij als vierjarige hoort te zijn. Om geld te genereren voor onderzoek naar het zeer zelden optredende Ewingsarcoom, lopen Hans en Wilko deze monsterachtige goede-doelen-wandeling. In zestien etappes lopend van de st. Pietersberg in Limburg naar Pieterburen in Groningen waar ze op 30 december 2020 hopen te arriveren.

Beide politieagenten zijn gerenommeerde wandelaars. De Nijmeegse 4daagse en wandeltochten met afstanden tot 100 km en soms nog meer, ze kunnen het aan. Om deze monstertocht te volbrengen werd de hulp van de collega’s in het land gevraagd voor slaapadressen en verdere ondersteuning.

Op 12 december 2020 vertrokken ze vanaf de Pietersberg in Limburg. Op 21 en 22 december liepen de heren door Overijssel, ondersteund door 4daagse verzorger Aart.

Op 21 december werd gelopen van Holten, over de Sallandse Heuvelrug naar Ommen en op 22 december liepen ze door het vechtdal van Ommen, via Hardenberg, naar Gramsbergen.

Omdat het Pieterpad langs het bureau in Hardenberg loopt is het dus logisch bij de collega’s even halt te houden voor een korte rust met wat eten en drinken.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

2020 2021

Eduard Plate, centrummanager in de gemeente Hardenberg kijkt terug op het jaar 2020 en blikt vooruit op het jaar 2021.

Het jaar 2020 was een bizar jaar. In maart werden de consumenten en ondernemers overvallen door corona.

De horecaondernemingen en kapperszaken moesten dicht en de vraag naar bijvoorbeeld fashion en schoenen viel weg. Het publiek reageerde heel direct op de persconferenties. Het werd druk in de witgoed zaken. Zo vlogen de haarföhnen de deur uit.

Opnieuw lockdown Na de opleving in de zomer is er opnieuw een lockdown. In de belangrijkste periode van het jaar.

“Dat treft de ondernemers en vastgoed keihard, al hebben horeca en winkels nu fantastische thuisbezorg diensten. Het is super om te zien hoe ze inspelen op deze corona periode.

Ze zetten alles op alles om er te zijn voor de inwoners en hun personeel”, vertelt Eduard.

Iedereen moest omschakelen “Ondernemers gaan voor continuïteit voor hun personeel en klanten. En december is dé belangrijke periode. Dan maak je je jaar. Natuurlijk zijn er per type winkel verschillende omzet effecten. Maar men moet allemaal omschakelen en veel aandacht besteden aan veiligheid en aan een andere manier van werken.

Wat mij als meeste is bijgebleven zijn de bezorgdiensten van de horeca.

De horeca moest zich a la minute compleet anders organiseren.

Een restaurant als Amused dat nu een thuis service heeft voor luxe diners, tapas restaurant Bij Ons die een tijdelijke bier en wijnwinkel is begonnen. Ik weet dat ik bij elk voorbeeld dat ik noem een andere te kort doe. Zo zijn ook de online modeshows van Kamst Mode een aansprekend voorbeeld van innovatie. Die trekken tienduizenden kijkers”.

Chapeau Op de vraag of de ondernemers in Hardenberg goed hebben gehandeld antwoord Eduard het volgende: “Ze werden verrast en hebben daarna heel snel geschakeld. Met veiligheid en RIVM-normen voorop zorgen ze ervoor dat je ook nog plezierig kunt winkelen. Ze hebben veel nieuwe dingen ontwikkeld en zijn online goed bereikbaar. En dat bij alle onzekerheid. Chapeau!”. Er zijn in Hardenberg veel winkels bijgekomen ondanks de corona periode.

“De Voorstraat is een straat geworden waar je steeds meer verrast wordt met aparte winkels. Hardenberg staat nu goed op de kaart. De gemeente zet zich daar ook flink voor in. Dat geeft aantrekkingskracht op ondernemers, ik krijg complimenten van bewoners. De Provincie is heel positief. Het is een centrum met perspectief. Maar je doet het samen, alleen kun je weinig”.

2021, goed samenwerken Wat verwacht u van het jaar 2021 voor de ondernemers in Hardenberg?

Eduard Plate: “Het wordt een jaar met nieuwe mogelijkheden.

Corona zal geleidelijk verdwijnen. Het vertrouwen van de consumenten zal stijgen.

Tegelijk zal de binnenstad zich moeten vernieuwen. Veel mensen zijn online gaan kopen. Die moeten opnieuw verleid worden.

Dus de kansen zijn er, maar er zal goed samengewerkt moeten worden tussen ondernemers, gemeente en vastgoed om die kansen te benutten”.

HARDENBERG

Werken in de natuur Het vrijwilligerswerk van de groep landschapsonderhoud van het IVN in Hardenberg had uiteraard ook te lijden van het Covid-19 virus. Toch kon de groep van 20 personen het afgelopen jaar nog 2610 uren nuttig besteden aan het werken in de natuur.

Vorig jaar was dit met 4141 uren aanmerkelijk hoger. Toch was coördinator Wiebe Tolman nog redelijk tevreden, want de vrijwilligers konden tot de lockdown nog in kleine groepjes doorwerken met in achtneming van de RIVM regels. Zo werden heidevelden van Staatsbosbeheer ontdaan van kleine boompjes en werden de paddepoelen in Rheeze opgeschoond. Ook werd de Amerikaanse vogelkers uit veel bospercelen verwijderd. De groep maakte verder dankbaar gebruik van hun clublokaal De Steenuil in het Gemeentebos.

Daar werden de vrijgekomen boomstammen tot brandhout verwerkt en werden veel nestkasten getimmerd. De groep hoopt nu maar dat het aantal besmettingen in het nieuwe jaar zodanig terugloopt dat er na 19 januari weer enige verlichting van de regels optreedt en men weer aan het werk kan in de vrije natuur.

HARDENBERG

Janneke Willems wint fiets met mooiste gedicht Janneke Willems-Schutte is de winnaar geworden van de fiets die beschikbaar werd gesteld door Weekblad de Toren voor het inzenden van het mooiste gedicht voor de kerstbijlage met betrekking op Samen zijn. Het winnende gedicht van Janneke stond al in de kerstbijlage.

Janneke schrijft al vaker gedichten en dit gedicht over Samen Zijn was al zo gemaakt. “Het is ook een mooi onderwerp vond ik en erg actueel. Het was erg toepasselijk. De reden dat ik mee heb gedaan is om de lezers van Weekblad De Toren moed in te spreken”, aldus Janneke. Zij heeft in 2016 meegedaan aan een gedichtenwedstrijd voor Samenloop voor Hoop. Het thema was ‘Rugzak vol Hoop’. Ook hier won ze met haar gedicht en op 27 mei 2016 mocht ze haar gedicht tijdens de kaarsenceremonie voorlezen.

Janneke is ongeveer twintig jaar geleden begonnen met het schrijven van gedichten. “Na het overlijden van mijn ouders kon

• Janneke Willems-Schutte is erg blij met de gewonnen fiets. ik in gedichten mijn gedachten op papier zetten in dichtvorm. Ik heb nu ongeveer 200 gedichten gemaakt. In de toekomst zou ik graag een gedichtenbundel maken op mijn eigen website.

Ik schrijf nu af en toe een gedicht. Binnenkort hoop ik dat mijn website online komt”, eindigt Janneke haar verhaal.

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

de toren van twenterand

APPELFLAPPEN De frisse traktatie!

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

KRENTEN OLIEBOL Heerlijk vers gebakken

BAKKER BATTJES B. Oldengarm K. Brus

0523-682085 06-51732348

uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

25

26

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

www.detorenvantwenterand.net

HARDENBERG

HARDENBERG

De Spinde: plein voor wonen en werken

Herstel en nieuwe doelen

De plannen voor een nieuwe inrichting van De Spinde zijn klaar. Aan het plein in het centrum van Hardenberg komen drie nieuwe woongebouwen met op de begane grond commerciële ruimte. Dankzij een nieuwe ingang naar de parkeergarage, loopt over het plein een aantrekkelijke route richting de zuidelijke entree van het kernwinkelgebied. Het voorontwerp van het bestemmingsplan om de nieuwbouw op De Spinde mogelijk ligt vanaf 24 december ter inzage.

Wethouder Martijn Breukelman: “Om het winkelcentrum compacter te maken, maken we van het aanloopgebied De Spinde een aantrekkelijk gebied voor wonen of werken. De meeste winkels zijn al verhuisd naar een plek in het kernwinkelgebied. Het voormalige Rabobankpand en het rijtje leegstaande winkels worden in de loop van volgend jaar gesloopt. Op de vrijkomende plekken komen drie nieuwe gebouwen. Aan het plein wordt een nieuwe ingang richting de parkeerkelder onder het gemeentehuis gemaakt. Zo maken van De Spinde een aantrekkelijk plein voor wonen en werken. En een mooie route vanuit de parkeergarage richting het centrum”. De gemeente Hardenberg maakte het plan voor De Spinde samen met de Herstructurering Maatschappij Overijssel (HMO). Omwonenden en ondernemers zijn betrokken bij het maken van het plan. De provincie Overijssel draagt 650.000 euro bij aan het uitvoeren van het plan. Martijn Breukelman: “We zijn blij met deze aanzienlijke bijdrage van de Provincie”. De gebouwen worden een logisch onderdeel van het gebied Het plan voor de nieuwbouw aan De Spinde is verder uitgewerkt.

Meer nieuws op de site.

Slagerij Hoff Hét bewijs dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn! tel: 0523-265700 www.slagerijhoff.nl HARDENBERG

Online tijdschriften van de Bibliotheek De TijdschriftenBieb is een tijdelijke gratis app voor iedereen die lid is van de Bibliotheek. Gebruikers kunnen zo kennis maken met de e-tijdschriften van de Bibliotheek. De tijdschriftenapp biedt 16 bladen met edities vanaf begin 2020, met uiteenlopende onderwerpen als reizen, psychologie, mode, politiek, kunst, van Autoweek tot Yoga Magazine en van Nouveau tot Margriet.

Elk tijdschrift is tot en met de voorlaatste editie beschikbaar.

Elke week/maand verschijnt een nieuwe editie. Er zit geen limiet op het aantal tijdschriften dat tegelijkertijd mag worden gelezen. In de app kunnen gebruikers previews bekijken van de tijdschriften, om te lezen moet ingelogd worden met de gegevens van de Bibliotheek. Daarna kan een tijdschrift worden gekozen, deze downloaden naar de leesmap én lezen maar! Na drie weken worden de tijdschriften automatisch verwijderd.

HARDENBERG

Even een praatje maken maakt zo’n verschil Vanaf woensdag 7 januari kunt u iedere woensdag van 14.00 tot 16.00 uur ‘op de koffie’ in de buurtkamer aan de Burgermeester Bramerstraat 92 in Hardenberg. Geef u wel vooraf op.

Bij ‘Op de koffie!’ in Hardenberg staat een warm en gemoedelijk samenzijn centraal voor een ieder die behoefte heeft aan ontmoeting. Een consumptie kost 70 cent. In coronatijd is het helaas niet mogelijk om spontaan binnen te wandelen. Opgave is vereist en kan via 0523-267478. Hoesten, verkouden, andere klachten of in afwachting van een coronatest? Of zijn er andere omstandigheden waardoor u (toch) niet kan komen? Geef dit door aan de Stuw zodat er weer een plekje voor iemand anders vrijkomt. Zou u graag willen komen, maar heeft u vervoersproblemen of lijkt het u leuk om mee te helpen als vrijwilliger?

Ook dan kunt u contact met De Stuw opnemen. Voor meer informatie,0523-267478.

2020 2021

Wouter van der Kam, voorzitter Raad van Bestuur Saxenburgh en Ruud Blankenburgh, voorzitter medische staf, kijken beiden terug op het jaar 2020 en blikken vooruit naar 2021.

“Ik denk dat ik wel kan zeggen dat we het meest hectische jaar in het bestaan van Saxenburgh hebben gehad. En dat komt door het bouwen en in gebruik nemen van het nieuwe Saxenburgh Medisch Centrum enerzijds en anderzijds de vele veranderingen in de ouderenzorg, zoals het ontwikkelen van een nieuwe visie. En dat gecombineerd met een coronagolf die zowel in het ziekenhuis als onze ouderenzorg raakt. We kijken met trots terug op een jaar van keihard werken. Dankzij de inzet van alle medewerkers en medische staf samen, is alles meer dan voortreffelijk verlopen “, aldus Wouter van der Kam. Ruud Blankenburgh vult aan: “We kijken terug op een bizar jaar waarin veel is gebeurd. Een jaar met de eerste Covid-golf C en de verhuizing die uitgesteld wordt. Veel mensen die in de voorbereiding zaten, moesten zich resetten en weer keihard op de zorg storten. Vervolgens de verhuizing in september, die echt vlekkeloos is verlopen en dan kort erachteraan komt de tweede Covid-golf, met een sterke nieuwe toename van het aantal -besmettingen en opnames. Als ik het personeel mag karakteriseren, dan is dat als uiterst loyaal en heel flexibel.

Maar de vermoeidheid en roofbouw slaat toe en dat kenmerkt dit jaar eigenlijk. Wat betekent dit voor volgend jaar. Hoe uitgeput is iedereen straks. Dat is een zorg die we wel hebben.

Maar qua zorg denk ik eigenlijk dat ondanks alles, we de zorg ontzettend goed hebben gewaarborgd. We zijn dan ook heel blij met het nieuwe ziekenhuis. Een aantal medewerkers zit nog in de oudbouw, maar komend jaar gaan we aan de slag met de verbouwing van Viderus (op het terrein van het ziekenhuis), zodat ook zij straks tevreden zijn”.

Vooruitblik op het jaar 2021 Wouter van der Kam vertelt: “Herstel en nieuwe doelen, dat zijn voor mij de codewoorden voor 2021”. Herstel van de coranacrisis

• Wouter van der Kam en Ruud Blankenburgh. Rick Meinen heeft de foto genomen met inachtneming van de 1,5 meter maatregel en daarna gecompileerd. en van alles wat ons is overkomen en herstel van het laatste stukje van de afbouw van het ziekenhuis. Maar ook een jaar van nieuwe doelen. Hoe gaan we ons verder ontwikkelen met de huisartsen in onze regio Hardenberg, Ommen en Coevorden.

Ruud Blankenburgh sluit zich bij deze woorden aan: “Maar we zullen in januari beginnen met een Covid dieptepunt. We verwachten een piek aan coronapatiënten die ons ook hard gaat treffen, terwijl je eigenlijk weer aan de slag wilt met reguliere zorg. Volgend jaar is flexibiliteit voor ons het toverwoord. We hebben geleerd dat we de zorg heel anders kunnen inrichten en dat we samen met de huisartsen meer aan thuisbehandeling gaan doen, onze specifieke zorg meer naar de mensen thuis brengen. Dit zullen wij de komende jaren meer uitbouwen. De zorg krijgt daarmee een andere dimensie en komt kwalitatief een stap hoger. We kijken ook wel uit naar 2021. Volgend jaar moeten wij het nieuwe gebouw ook gaan benutten met alle creatieve ideeën die we hebben, het inspireert ons de zorg op een betere manier in te richten”.

Welk moment is het meest bijgebleven van het jaar 2020 “Wat mij bij is gebleven is het moment dat de eerste patiënt werd binnengereden in het nieuwe Saxenburgh Medisch Centrum.

En dat ik toen dacht ‘we zijn over’. Ondanks al die ellende die we om ons heen hebben. Dit was wel een emotioneel moment voor mij. Ik mocht de jonge ouders met hun baby welkom heten.

Dat was voor mij het moment van 2020. Natuurlijk waren er ook veel nare momenten, maar ik hou me vast aan dat mooie moment”, besluit Wouter van der Kam. Ruud Blankenburgh: “Ik heb niet een specifiek moment uit 2020, maar ik kijk nog elke dag met heel veel plezier naar de receptie.

De receptionisten die van ‘s morgens vroeg tot ‘s avonds laat met een vrolijk gezicht achter de balie staan. Ook nu met een mondkapje op. Het is een genot om te zien dat iedereen met plezier zijn werk doet. Als je dan het ziekenhuis binnenkomt en de vrolijke gezichten ziet, dan begint je dag goed”.

APPEL BEIGNETS Met suiker&kaneel eromheen

Lees De Toren Van Twenterand

BAKKER BATTJES

ook online op

uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

www.detorenvantwenterand.net

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

KRENTEN OLIEBOL Heerlijk vers gebakken

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

de toren van twenterand

27

28

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

www.detorenvantwenterand.net

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

de toren van twenterand

29

30

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // NIEUWS

www.detorenvantwenterand.net

BEERZERVELD

GRAMSBERGEN

Gouden paar ter Bekke

Grote verandering bij Marsman Wonen

• Burgemeester Hans Vroomen kwam het gouden bruidspaar Harm en Jennie ter Bekke feliciteren.

Op woensdag 23 december waren Harm en Jannie ter Bekke 50 jaar getrouwd.

Alle voorbereidingen waren getroffen om er een prachtig feest van te maken. Uitnodigingen lagen klaar en een zaaltje was al gereserveerd. Helaas moest alles worden afgeblazen in verband met corona. Toch is er nog van alles gedaan om Harm en Jannie het trouwgevoel te geven. Zo werd in de Liezenstraat 9 te Beerzerveld, waar het bruidspaar woont, door de kinderen, kleinkinderen en buren ervoor gezorgd dat er een ereboog, tekstborden, poppen en vlaggen de oprit sierden, waar het bruidspaar zeer tevreden over was. Tevens hebben ze veel kaarten en telefoontjes gekregen.

Ander weer Het weer van deze woensdag was iets anders dan toen ze trouwden. Toen was het van 23 op 24 december ruim onder nul -18 tot -20 graden en sneeuw. Wel wat anders dan de regen en +8 graden van nu.

Kennismaken Harm en Jannie leerden elkaar kennen via de ringkring jongerenvereniging in Ommen. Hier sloeg de liefdesvlam over en deze brandt nog steeds na 50 jaar getrouwd te zijn.

Jannie houdt zich vandaag de dag veel bezig met kaarten maken in allerlei vormen en ze schildert graag. Terwijl Harm zijn bezigheden op de voetbal heeft in de onderhoudsploeg, zijn stem luid laat horen bij de zang, zich bezighoudt met de ouderensoos, les geeft op het ROC in Hardenberg en de mensen vervoerd met de buurtbus. Ze zijn beide dus lekker bezig.

Burgemeester Hans Vroomen van de Gemeente Ommen kwam het echtpaar feliciteren, op gepaste afstand, en overhandigde het bruidspaar een presentje namens de Gemeente Ommen.

Zo werd het voor het gouden paar dan toch nog een dag om niet meer te vergeten.

HARDENBERG

Aandacht voor wat echt telt Vorige week werden in de gemeente Hardenberg meer dan 150 kerstkaarten bij verschillende ouderencomplexen bezorgd. Van Dedemsvaart tot aan Bergentheim hebben inwoners een blijk van aandacht gegeven richting de ouderen, en meegedaan aan de kerstkaartenactie.

Om in de aanloop richting de feestdagen onze ouderen een stukje hoop toe te wensen, initieerde de ChristenUnie Hardenberg de kaartenactie: “Aandacht voor wat echt telt!”.

Bij verschillende supermarkten in de gemeente, konden inwoners een kerstgroet achterlaten op een kerstkaart. De kaarten werden verzameld in een blauwe box en op 18 december bij de verschillende ouderencentra bezorgd. “Het was een dankbaar moment, om de geschreven kaarten te bezorgen en af te geven”, aldus Wiepie van der Veen, raadslid vanuit de ChristenUnie Hardenberg.

Naast de kaarten die beschikbaar waren gesteld in de supermarkt, waren er ook eigen gemaakte kerstkaarten afgegeven.

Zowel vanuit de betrokken inwoners, als vanuit verscheidene zorginstellingen, werd positief op de kaartenactie gereageerd.

De partij is dankbaar voor de betrokkenheid vanuit de inwoners van de gemeente, en de hoopvolle boodschap die hiermee richting de ouderen afgegeven is.

“We hopen samen aandacht te houden voor ouderen, vooral in deze lastige tijden”, aldus de ChristenUnie Hardenberg die dankbaar terugkijkt.

Woonwinkel Marsman Wonen in Gramsbergen aan de Stationsstraat 24 in Gramsbergen ondergaat een grote verandering. De winkel wordt gesloten en gaat verder in een andere constructie.

Jan Marsman is in 1963 begonnen te werken in de textielzaak van zijn ouders aan de van Riemdijkstraat in Gramsbergen.

“De groei in de woninginrichting sector nam in snel tempo toe.

Toen de verkoop van de zuivelfabriek aan de Stationsstraat in Gramsbergen aan de orde was, zag ik mijn kans om daar een zaak te vestigen in de complete woninginrichting en meubelen”, aldus Jan. Na een fikse verbouwing werd daar de winkel geopend in november 1972. De zaken gingen goed en er werd besloten om de oude zuivelfabriek in 1988 te slopen met uitzondering van de kaasmakerij en de kaasopslag. Op 19 maart 1989 vond de opening plaats van een compleet nieuw pand. Inmiddels was in 1985 zoon Marcel en later zijn vrouw Anja ter versterking toegetreden tot Marsman Wonen. “Echter op 4 oktober 2015 trof ons allen het lot dat Marcel verongelukte en wij zonder hem verder moesten. Dat was en is nog steeds een niet te bevatten gebeurtenis voor de familie Marsman. Vijf jaar lang hebben we gezocht naar een oplossing hoe het zonder Marcel verder moest”, aldus Marsman sr. Jan Marsman was toen al 72 jaar.

De overname van het hele pakket van woninginrichting en meubelen was voor Anja een te zware verantwoording.

Zaken worden opgesplits Toen kwam in 2020 toch de oplossing. Het pand werd verkocht

• V.l.n.r.: Henk Timmer, Anja Marsman, Jan en Ity Marsman voor het pand van Marsman Wonen in Gramsbergen. aan fitnessonderneming Topfit4All, behoudens het oude gedeelte, de industriële kaasmakerij. Na de leegverkoop vanaf september 2020 tot en met medio december wordt er gewerkt aan de voortzetting van Marsman-Anders Wonen in dit mooie industriële pand. De zaken worden opgesplitst in MarsmanAnders Wonen en Veldsink Wonen. Albert Veldsink gaat als zelfstandige ondernemer het pakket woning en projectstoffering voor zijn eigen verantwoording nemen samen met zijn vrouw Linda.

Marsman Anders Wonen Anja Marsman gaat verder met een woonwinkel MarsmanAnders Wonen, een nieuwe beleving van sfeervol wonen met veel accessoires. De oppervlakte van de nieuwe winkel is ongeveer 850 vierkante meter. Marsman-Anders Wonen en Veldsink Wonen gaan elkaar in de toekomst versterken en het voor de consument aantrekkelijker maken. Beide ondernemers zijn enthousiast over de nieuwe locatie en gaan ervan uit het vertrouwen te mogen houden dat het ondernemen met u als klant behouden blijft. Ook een feit is dat volgend jaar de stoffeerder Henk Timmer maar liefst 50 jaar bij Marsman Wonen in dienst is en hij zal dan net als Jan Marsman van hun welverdiende rust mogen gaan genieten. “Op 31 december 2020 sluiten wij officieel de winkel Marsman Wonen en in het voorjaar van 2021 hopen Marsman Anders Wonen en Veldsink Wonen u te kunnen verrassen”, aldus Jan en Anja Marsman.

SLAGHAREN

“Leven in Corona tijd” Onder de leden van FotoSlag uit Slagharen werd een digitale fotowedstrijd gehouden met als thema Leven in corona tijd. Aan de uitgeschreven fotowedstrijd hebben dertien leden actief meegedaan.

“In een tijdperk waarin we nu leven van coronavirus kunnen we thuis blijven zitten. Wachten dat het overgaat. Invulling van de clubavonden op onze locatie in De Eik, waar kwetsbare ouderen wonen, zat er voorlopig ook niet in. Wat dan wel? In ieder geval niet meer dan 2 personen bij elkaar”, aldus FotoSlag Slagharen. Daarom werd een digitale fotowedstrijd gehouden.

De foto’s werden geplaatst op de site van www.fotoslag, waar u de ingezonden foto’s ook zelf kunt vinden onder het kopje fotowedstrijd Leden konden tot en mtet 23 december hun stem uitbrengen.

• De winnende foto van de digitale fotowedstrijd van FotoSlag was van A. Kauw-Nijland.

Twintig leden hadden een stem uitgebracht op een foto die zij het mooiste vonden.

De uitslag: winnaar A. Kauw-Nijland, elf stemmen, W. Freke was de tweede winnaar met drie stemmen en G. Werink-Jonkeren met twee stemmen.

www.detorenvantwenterand.net

de toren van twenterand

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020 // ADVERTENTIE

31

ANANAS BEIGNETS Fris en smaakvol

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

APPEL BEIGNETS Wij zijn gesloten vanaf donderdagmiddag 24 december 17.00 uur.

Vanaf maandag 4 januari staan we graag weer voor u klaar!

U kunt dan weer gewoon uw bestellingen doorgeven die wij voor u klaar leggen om af te halen.

Met suiker&kaneel eromheen

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

APPELFLAPPEN De frisse traktatie!

BAKKER BATTJES uw specialist in de regio De Brink 23 in Hardenberg BEL en BESTEL! 0523-261892 of online via www.bakkerbattjes.nl

HARDENBERG

Banden Uitlijnen Balanceren Richten Schokdempers Remmen

Accu’s APK Velgen poedercoaten Velgen ontlakken Banden trimmen en diverse reparaties

Kruiwiel 6, 7773 NL Hardenberg 0523 - 271 030 WWW.BANDENSERVICEHARDENBERG.NL

Advocaat nodig?

Voor al uw aanleg en onderhoud centrale verwarming, waterleidingen, gasleidingen, luchtverwarming, airconditioning, sanitair, elektra, dakbedekking en zinkwerk Scholtensdijk 2 - 7771 CV Hardenberg Tel. 0523-262722 - Mail: info@welink-installatie.nl www.welink-installatie.nl

32

de toren van twenterand

www.detorenvantwenterand.net

WOENSDAG 30 DECEMBER 2020

Geldig in week 20 (zondag 10 t/m zaterdag 16 mei 2020)

Grolsch Pils Krat 24 flesjes à 30 cl of 16 beugelflesjes à 45 cl Per krat

Per krat

8

99 .

Per krat

Grolsch Radler Citroen 0.0% of 2.0%, krat 24 flesjes à 30cl Per krat

99 8.