WOONTUINTRENDS najaar-winter 2015
‘s-Hertogenbosch • Zaltbommel • Meierij
WOON CADEAUS
50 TINTEN ROOD BADKAMER ALS HOTEL VOOR THUIS SFEERVOL SLAPEN DE NIEUWSTE BEDMODE WIT LICHT
HAVE A SEAT!
BENIEUWD NAAR MIJN
BEDTIME STORIES? DIT IS EEN COMMERCIËLE BIJLAGE BIJ BRABANTS DAGBLAD
MAG IK JE OPWARMEN?
COLOFON U Wonen is een uitgave van Wegener Media BV U Wonen verschijnt bij Brabants Dagblad, Eindhovens Dagblad en BN DeStem Uitgever Wegener Media BV U Wonen is geproduceerd onder verantwoordelijkheid van Marketing Projectleiding Erwin Verkuijlen Redactie Dutch Style Company www.dutchstylecompany.nl Monique van der Reijden, Saskia ten Cate, Dewi Pinatih. Met dank aan www.perscentrumwonen.nl Ontwerp & Vormgeving De Persgroep, Bedrijfsbureau AdOps Cover Coverbeeld Essenza Home, dekbedovertrek Meya, www.essenzahome.nl Advertenties Sales: 088 - 0139997 Lezersservice BD: 088-0139930 ED: 088-0139940 BN De Stem: 088-0139920 Druk Wegener Nieuwsdruk BV, Best Copyright Alle auteursrechten en databankrechten ten aanzien van de inhoud van deze uitgave worden uitdrukkelijk voorbehouden. Deze rechten berusten bij Wegener Media.
Essenza Home collectie Belize.
door Monique van der Reijden
Tafellampje Cap van Normann Copenhagen.
Windkracht 8, plensbuien of sneeuwvlokken: wij Hollanders kijken er niet meer van op. De beste manier om vrolijk te blijven is om ons interieur warm en gezellig te maken! En daar geven wij je volop inspiratie voor in deze winter editie van U-magazine. We brengen zo’n 90% van onze tijd binnen door; reden te meer om nú alle leefruimtes eens onder de loep te nemen; van de slaapkamer tot de zitkamer en van de keuken tot de badkamer. De nieuwste trends en noviteiten brengen wij voor je in beeld. Laat je bijvoorbeeld verleiden door de trendkleur rood, die je toon-op-toon toepast voor het mooiste effect van roze tot aubergine. Hou je meer van naturellen? Ga dan voor warme retro kleuren en luxe trendy materialen zoals marmer, koper, donkere houtsoorten, leer, suéde en fluweel die een belangrijke comeback maken in het interieur. Met accenten in donkergroen en bruin stijgt de stijl-thermometer meteen zoals je kunt zien in het moodboard op deze pagina. Beter slapen en lekker chillen doe je in een slaapkamer waarin alles klopt. In ‘Bedtime Stories’ vertellen we hoe je dit snel voor elkaar krijgt! Bijvoorbeeld door het nieuwe design slaapsysteem van Auping te combineren met een kamerbreed tapijt uit de Parade Touch collectie. Vervolgens kies je je favoriete kleur en dessin uit voor een dekbedovertrek van Beddinghouse of Essenza Home. Zo geef je een romantische, klassieke of moderne draai aan de sfeer. Vooruitlopend
Ondergrond tafelblad van Thonet. Bord marmerprint van Dibbern. Houten bestek van Sabre. Accessoires van Nordic New.
op de feestmaand december kun je niet vroeg genoeg beginnen met het inslaan van cadeaus en dan zijn woonaccessoires een dankbare keuze die iedereen altijd leuk vindt. Wat dacht je van een kerstdiner in futuristische stijl met het Cosmic diner servies van Diesel living. Dat wordt een feestje in hogere sferen! Geniet van het winterseizoen en hou het warm en behaaglijk. Veel leesplezier! Over Monique van der Reijden: Trendwatcher en journalist gespecialiseerd in interieur, design en wonen. Art director van de Woonmodetrends. Als interieurexpert is Monique regelmatig te zien in televisieprogramma’s en geeft ze lezingen over trends op het gebied van design, interieur en mode. Als directeur van Dutch Style Company is ze verantwoordelijk voor het aansturen van haar redactieteam dat gespecialiseerd is in creatie, community management en social media voor de interieur- en lifestylebranche.
MOODBOARD NEW DIRECTIONS PERSCENTRUM WONEN Diverse bijzettafels (marmer, hout, messing) en leren bank Shiraz van e15. Tafellamp Beat van Tom Dixon. Outfit op de catwalk van Delpozo FW14. Huis Fallingwater van Frank Lloyd Wright. Outfit op de catwalk van Missoni FW14. Stolp en onderzetter Alice van Bethan Gray. Vloerkleed Logenze van Patricia Urquiola voor Rückstühl. Outfit op de catwalk van Roksanda Ilincic FW14. Outfit op de catwalk van Canali FW14. Fauteuil Orla van Jasper Morrison voor Cappelini. Vloerspiegel Fold uit de collectie Shape Mirrors van Bower. Tafel S1070 en
stoelen S43 van Thonet. Planten van Florastore. Behang Antiaris van ARTE. Gele en terracotta borden van AtelierNL via Frozen Fountain. Donker medium bordje daartussen in van Serax via Store Without a Home. Koperen bekers, houten kandelaar Polygon van Restored. Gekrulde kandelaar van Mek. Stenen kandelaars Stone en hanglamp Mirror Bowl Light van Tom Dixon via Nordic New. Kast Sway Cabinet uit de Akin-collectie van Anny Wang. Outfit op de catwalk van Dolce & Gabbana FW14.
VOORWOORD & TRENDS
3
JORI Mikono
JORI Supino
2 5 % KORTING JORI Indy
5KO0RT% ING
Boekenkast Flex
SUPERRR
SALE
Op de internationale meubelbeurzen hebben we onlangs onze nieuwe collectie ingekocht. Dit betekent SUPERRRR prijzen voor onze huidige showroommodellen. Absolute bodemprijzen voor topmerken als Leolux, Musterring, Rolf Benz, Jori, Gelderland, KFF, Pode by Leolux, Machalke en nog veel meer. Ook op onze afdeling slapen vollop acties van onze merken Tempur, Eastborn en Auping. Kom wel snel langs want op is op en weg is pech!
2KO5RT% ING
ROLF BENZ 6500
LEOLUX Scylla
3 0 % KORTING
MET
POEF
% 5 2 KORTING 3KO0RT% ING
Musterring MR500
Musterring
Musterring Aterno
PODE Spike
Musterring
De Graauw interieurs komt uit de kast. Op bijna het volledige kastenprogramma uit de showroom nu maar liefst 30% korting.
1KO5RT% ING
PODE Plot
2 5 % KORTING
3 5% KORTING 2 0 % KORTING
AUPING Match
4.000 m2 modern living
ZALTBOMMEL: Van Voordenpark 17 OSS: Frankenweg 29, Woonboulevard Oss www.degraauw.nl, info@degraauw.nl
Leolux Catalpa
W I
T
TRENDS IN RAAMDECORATIE 2015
WIT WONEN Wit staat voor licht en lichtinval bepaalt voor een groot deel de sfeer in het interieur. In de woonkamer kies je voor een combinatie van functionaliteit en een fijne ambiance. Zo zorgen verticale jaloezieën in gesloten toestand voor optimale privacy en als ze open zijn, geven ze een prachtige lichtinval en filtering van het zonlicht. De jaloezieën van SUNWAY zijn er in verschillende materialen – textiel, aluminium en kunststof – dus voor ieder wat wils. Deze combineer je met woonaccessoires in wit of lichte pasteltinten en natuurlijke materialen zoals marmer, wol, blank hout en vlas.
Met de nieuwe collectie stoffen van Eijffinger in natuurlijke tinten geef je het witte interieur een subtiele kleurinjectie. Het palet van de Ballad-stof wordt in balans gehouden door de afwisseling van gekleurde en naturel gekleurde draden. Door het trendy kleurverloop ontstaat een verticale streep, waardoor de ramen nog hoger lijken. Ga je voor een meer Scandinavische sfeer, kies dan voor de Fiton-stof van Vadain. Het ingeweven streepdessin en het linnen dat in de stof verwerkt is, zorgen voor een natuurlijke uitstraling. Helemaal in lijn met de stijl van onze bovenburen! Op de foto’s bovenaan de pagina: links jaloezieën van SUNWAY, www.sunway.nl. In het midden: Eijffinger Ballad, www.eijffinger.com, en rechts Vadain Fiton, www.vadain.nl
Wat we voor de ramen hangen bepaalt voor een groot gedeelte de sfeer in huis. Maar raamdecoratie heeft meerdere functies: van het buiten houden van nieuwsgierige blikken tot het verduisteren en zelfs isoleren van een ruimte. Er zijn ontzettend veel keuzes en nieuwe technologieën, dus voor elke ruimte in huis een geschikte oplossing. Dit seizoen is het wit dat de toon zet in de trends voor raamdecoratie. Door alle indrukken die we dagelijks opdoen – buiten of achter een computerscherm – gaan we thuis op zoek naar rust. Wit symboliseert die puurheid en sereniteit. In huis staat dat tijdloos en modern, maar ook met een Scandinavische sfeer doet wit het goed en is alles behalve saai. Voor een kleur die eigenlijk geen kleur is, zijn er namelijk bijzonder veel varianten. Whitewash of kalk, parel of melk, eierschaal of linnen zorgen voor een ‘kleurenwaaier’ aan wit. De verschillende tonen combineer je met elkaar: wit-op-wit-op-wit, zo ontstaat er een mooie gelaagdheid. Op die manier kan wit minimalistisch zijn, maar ook spannend!
SMETTELOZE KEUKEN
Luxaflex Plissé Shades, www.luxaflex.nl
De keuken is het kloppende hart van het huis en staat vaak in open verbinding met de woonkamer. Daarom besteden we steeds meer aandacht aan de inrichting en styling ervan. Een witte keuken oogt hygiënisch en schoon. Wit in de keuken te steriel? Niet als je het combineert met natuurlijke materialen zoals hout, beton en mooie grijstinten. Met de duorolgordijnen van bece combineer je eenvoudig een zachte lichtinval met privacy, voor als je gezellig aan het tafelen bent en liever geen pottenkijkers hebt. Rommelige chefs of ouders van kleine keukenprinsen en –prinsessen hoeven zich over vlekken in de raambekleding bovendien geen zorgen te maken. De Dustblock® van Luxaflex is een vochtafstotende finish, die de Plissé Shades geschikt maakt voor de keuken: laat gerust je kookkunsten - en de keukenmachine - erop los! bece duorolgordijn, www.bece.nl
RAAMDECORATIE
5
ZONWERING, ROLLUIKEN & BUITENLEVEN BV
NOT WOONGE AR HELE JA
HET
Veranda’s
DOOR!
Glaswanden Ritzscreens Zonneschermen Rolluiken
Markant Zonwering, Rolluiken & Buitenleven Orthen 40-42 5231 XS ‘s-Hertogenbosch
T 073-641 97 34 F 073-649 71 37 info@markantzonwering.nl
Bosscheweg 57 • Sint-Michielsgestel (Den Dungen) Tel: 073 - 594 16 51 • Website: www.allebomen.nl
www.markantzonwering.nl
Nu 25% korting op onze huiscollectie raamdecoratie Graafseweg 354a • 5213 AS ‘s- Hertogenbosch T: 073 - 61 36 15 5 E: info@rietveldwoninginrichting.nl W: www.rietveldwoninginrichting.nl Deze actie is geldig van 1 oktober t/m 4 november 2015. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties.
Rolgordijnen - Vouwgordijnen Multishade - Verticale Jaloezieën - Houten Jaloezieën - Duette & Plissé - Horizontale Jaloezieën
SPEELS WIT Aandacht voor moderne raambekleding in de kinderkamer is geen overbodige luxe: wij zijn erbij geholpen als onze kleintjes de hele nacht doorslapen. Wit geeft rust en wat bonte prints maken het speels. Kinderen zijn dol op kleur, dus de raamdecoratie mag je best een kleurtje geven.
Luxaflex Rolgordijn, www.luxaflex.nl
bece Dupligordijn, www.bece.nl
De Dupli gordijncollectie van bece is uitgevoerd in uiteenlopende tinten, van rustige pastellen tot hippe grijzen en felle, uitbundige kleuren. Langer doorslapen gaat beter in een donkere slaapkamer. Daarom ontwikkelde Luxaflex een collectie verduisterende rolgordijnen en PlissĂŠ Shades met gezellige dessins. Zo leven sprook-
jes verder voor de ramen. De raamdecoratie is ontworpen met oog voor veiligheid en comfort, zo is de bedieningslengte voor de meeste bekleding met koord- of kettingbediening teruggebracht, om het risico op letsel bij jonge kinderen te beperken. Je kunt ze zorgeloos laten spelen in hun witte paleisje.
LICHTE SLAPERS Houd je van een slaapkamer die verduisterd is of word je liever wakker met de zon? Het kan allebei. De Jasno Folds zijn gemaakt van geweven papier dat zorgt voor een mooie filtering van het licht en een duurzame uitstraling. De Folds zijn er in twee variaties; een semitransparante, lichtdoorlatende versie of een dim-out variant met een subtiele lichtinval voor slapers die meer van donker houden. Het geweven papier geeft het zonlicht in de slaapkamer een warme, romantische gloed. Kies je voor diverse wittinten in de slaapkamer, dan krijgt de ruimte direct een fris en tijdloos gevoel. In combinatie met wit bedtextiel geeft dat een extra luxe uitstraling: een bed waar je echt in wilt duiken! Vachten, leer en blond hout maken de witte slaapkamer minder klinisch. Kies voor lange gordijnen uit de Weelde collectie van Vadain. De extra hoge zoom geeft een luxe hoteleffect. Kom dan nog maar eens je bed uit!
Jasno Folds, www.jasno.com Vadain Weelde, www.vadian.nl
RAAMDECORATIE
7
HAVE A SEAT
Of we nou met de familie in een kringetje zitten of lekker lui voor de TV hangen, de zithoek is een belangrijke plek in ons interieur. Hier willen we comfortabel de dag kunnen bespreken, een boek lezen, een goede film kijken of gezellig samen zijn met onze vrienden. Bij de inrichting staat dé bank met stip op nummer 1. Een hoekbank, een loungebank of een hippe tweezitter er zijn talloze variaties. Maar vergeet vooral die fijne fauteuil niet.
De elegante bank Tira, ontworpen door Joachim Nees voor Rolf Benz, biedt de vrijheid om op elk moment perfect te zitten, te liggen en te ontspannen. Sierlijk en verfijnd in zijn ontwerp door de ambachtelijke stofferingsdetails en het ranke metalen onderstel. Maar tegelijkertijd stoer door de combinatie van verschillende grijstinten. www.rolf-benz.com De zachte en sierlijke fauteuil Indra van Leolux is ontworpen door Cuno Frommherz. De zitting lijkt te zweven in een trapeziumvormig kader. Het leren zitkussen dat daarop rust, is verdeeld in zacht gevulde segmenten die het gevoel geven van een warme omhelzing. De Indra is uitgerust met een hoofdkussentje als speelse toevoeging voor extra steun. De houten armleggers zorgen voor een chic detail. www.leolux.nl
♂
De Dunbar is een moderne en toch fijn zittende bank. Door de gelijke hoogte van de arm- en rugleuning ziet deze er strak uit en nodigt uit om in de hoek te hangen. De Dunbar is leverbaar in verschillende afmetingen en zelf samen te stellen door de verschillende elementen. Nu ook leverbaar gestoffeerd met de prachtige wollen stof Hero van Kvadrat. www.fest.amsterdam.nl
DE MAN EN ZIJN STOEL
Mannen hechten nogal aan hun eigen stoel, vooral als die gemaakt is om te relaxen. In de actuele woonmodetrends zijn de relaxfauteuils comfortabel en lekker om naar te kijken, met of zonder man.
Woonmodetrend ‘It’s a mans world’ van het Perscentrum Wonen, www.woonmodetrends.nl.
DAMESFAUTEUIL VOOR HAAR
Naast de stoere relaxfauteuil voor hem hoort traditiegetrouw die stijlvolle damesfauteuil voor haar. Ze zijn meestal wat kleiner van stuk. Verleidelijk bekleed met zachte stoffen zoals fluweel wil je ze het liefst aanraken. Net als haar!
Stoer en stijlvol
Belle of the ball
De nieuwe 808 loungefauteuil van Thonet is zo’n relaxfauteuil die het stoere combineert met het stijlvolle. Door zijn opstaande en omgeslagen randen lijkt de stoel je te omarmen. De doorgestikte bekleding zorgt voor een optimaal zitcomfort, en in combinatie met de hocker bestaat het gevaar dat je er niet meer uit wil. www.thonet.de
Ze is bescheiden maar vriendelijk, flexibel van karakter en sociaal. Belle wil je graag in huis hebben. Deze nieuwe damesfauteuil van Piet Boon met lage zit is heerlijk zacht en comfortabel. Met haar ronde vormen en soepele lijnen is ze een opvallende verschijning die zich overal thuis voelt. www.pietboon.com
Designklassieker
Van eigen bodem
Een echte designklassieker mag in een karakteristiek interieur niet ontbreken. De in de jaren zeventig door Jan des Bouvrie ontworpen fauteuil Meneer Oberman is een echte eyecatcher. Dit pareltje uit vervolgen jaren is alweer 3 jaar helemaal bij de tijd. Over het zitcomfort van deze buisframe relaxfauteuil is opnieuw nagedacht. Dit levert een retro stoel op met het gevoel van de toekomst. Door zijn charmante vormgeving past dit model in moderne én klassieke interieurs. www.gelderlandgroep.com
Met passie en vakmanschap worden al meer dan 30 jaar designmeubelen gemaakt bij Harvink in IJsselstein. Van frame tot stoffering, alles wordt met de hand geproduceerd. Meubelen die nét even anders zijn. Een tikkeltje eigenzinnig is ook Splinter. Een echte kameleon die je zelf kunt samenstellen. Van frame, tot houtsoort tot bekleding. Dus niet alleen voor haar! www.harvink.nl
HAVE A SEAT!
8
♀
T!
VLOEIENDE LIJN
De bank Swipe van Pode straalt Hollandse nuchterheid uit en brengt ruimte in een kamer. Door de aflopende schouders en uitstaande armen biedt deze 2-zitter veel zitruimte zonder dat de kamer wordt gedomineerd. Bijzondere kenmerken zijn het zitcomfort, de elegante lijnen, de rijke siersteek en de uitgebalanceerde verhoudingen. De bank staat parmantig in de ruimte op haar eigenwijze aluminium voetjes. www.pode.nl
KLEIN MAAR FIJN Steeds meer merken richten zich op city living met interieurs voor appartementen in de stad waar, door minder vierkante meters en kleinere huishoudens, geen plek is voor én behoefte is aan grootse hoekbanken.
SAMEN OP EEN BANKJE
COMPACT COMFORT
De bank Pillow is het eerste zitmeubel van de hand van ontwerper Lex Pott. De compacte afmetingen van de bank, met een fraaie kubistische vormgeving aan de buitenkant en een zeer comfortabele zachte binnenkant, maken de Pillow tot een typisch familielid van het Nederlandse merk Gelderland. Lex bedacht de serie vanuit een basismodule: de zitting. Door deze te combineren met zij,- en achterkanten zijn de mogelijkheden eindeloos. www.gelderlandgroep.com
Wanneer je je na een drukke dag met je lief op de bank nestelt, waarom zou je dat dan niet lekker dicht bij elkaar doen? Inga Sempé baseerde de Beau Fixe voor Ligne Roset op een klassieke oor fauteuil uit haar jeugd. De bank bestaat uit een slank frame met daarover een zachte quilt. Met zijn hoge rug en –armleuningen en lange oren lijkt de bank je te omhelzen. www.ligne-roset.nl
SIMPEL SCANDINAVISCH Zoek je een perfecte oplossing voor als je wat kleiner behuisd bent of wil je juist een extra zitplekje creëren in je huis? Het Deense Normann Copenhagen breidt haar Era serie uit met een elegante 2-zits sofa. Het houten frame in combinatie met de wollen stoffering is functioneel en herkenbaar als puur en rustig Scandinavisch design. De sobere en zachte lijnen refereren aan de sfeer uit de jaren ‘30 en ‘40. www.normann-copenhangen.com/ era
HAVE A SEAT!
9
4 kado e NL Label
zonwering
oktober
woon maand
Geldt op alle NL Label zonwering. Mix & match! * Goedkoopste kado.
Dat moeten we vieren!
* Kijk voor voor deze deze actie actie en en overige overigevoorwaarden voorwaardenop: op: www.cdinterieurs-instyle.nl/acties 1 wij kunnen u wérkelijk goed adviseren
de échte binnenhuis adviseur
2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs
Onsenoortsestraat 13 • 5253 AA Nieuwkuijk Telefoon: 073-5113561
GESPECIALISEERD AFMONTAGE VAN UW
IN DE VOLLEDIGE
TEGELS EN SANITAIR
EEN GREEP UIT ONZE AANBIEDINGEN Abitare Nero & Grigio
tegels in 3 kleuren
60x60
mat & glans wit
60x60 en 30x60 nu per m2
30x60 nu per m2
van € 34,95 pm2
NU
Informeer nu naar de projectaanbiedingen van het Geerpark en De Grassen
tegels
natuursteen
sanitair
meer dan 6000 soorten
ontdek de ongekende mogelijkheden van puur natuur
showroom van 850 m2 met alle denkbare A-merken
Grote Kerk 3A Vlijmen 073-5114643
www.vanderkolktegels.nl
€ 21,95
inclusief gratis voeg!
1e soort!!
€ 17,95
€ 17,95
badmeubel compleet vanaf 60cm in 3 kleuren verkrijgbaar voor
€ 495 ,00
diverse houtlook vloeren
tegels
VANAF M2
NU VOOR
€ 39,95
80x80cm rtt 3 kleuren
€ 36,95
50
TINTEN ROOD
Laat je verleiden door rood. Mix en meng deze trendkleur zodat er spannende toon-op-toon effecten ontstaan in je interieur. Combineer blush, tomaat, aardbei en aubergine en creëer contrast tussen strakke lijnen en ronde, voluptueuze vormen. Deze nieuwe ingrediënten voor een stijlvolle woonplek brengen je hoofd op hol!
KUNST
Maak een statement in je interieur met deze nieuwe Glider bank van Moroso. De prachtig vormgegeven bank krijgt nog meer allure dankzij de stof Blur met een rood-paars kleurverloop. Deze stof is exclusief voor Moroso gemaakt door de Nederlandse textielproducent Febrik. www.burikenburik.nl
CALIMERO
Het functionele tafellampje Cap past perfect naast je bed of op je bureau! De draaibare lampenkap is geïnspireerd op het eierschaaltje dat Calimero op zijn hoofd heeft. Dit tekenfilmfiguurtje, een zwart kippenkuiken, was een beroemde tv personality in de tachtiger jaren en net zo schattig als dit lampje nu is. www.normann-copenhagen.com
STOEL MET KARAKTER
KLAPSTOEL
Ontwerper Sebastian Herkner gebruikt een acht centimeter dikke stalen pijp als basis voor de nieuwe Pipe collectie bestaande uit onder andere deze fauteuil en bijzettafel. De messing finish van het onderstel, de brede rugleuning en het kleurgebruik maken deze stoel tot een echte voorloper op de trends. www.burikenburik.nl
XXL SPEELTJE
Een super-de-luxe klapstoel om comfortabel op te zitten maar dus ook makkelijk op te bergen, dat is de Shift eetkamerstoel van Moooi. De zacht gestoffeerde zitting en de gebreide rugleuning geven deze eetkamerstoel een chique uitstraling, vooral omdat het stalen frame dezelfde wijnrode kleur heeft als de bekleding. www.moooi.com
PRAKTISCH
De Happy Bird is 66,5 cm hoog, gemaakt van kunststof en een essenhouten onderstel waardoor je dit leuke design speelobject zowel binnen als buiten kunt gebruiken. Leuk voor de kids natuurlijk maar je kunt er ook gewoon op zitten. Magis introduceerde deze designklassieker naar een ontwerp van de beroemde Finse ontwerper Eero Aarnio, die inspiratie haalde uit de vele vogels rondom zijn huis in Veikkola, Finland. De Happy Bird is verkrijgbaar in het wit, oranje en rood. www.magisdesign.com
Met dit handige bijzettafeltje Taco kun je in huis alle kanten op want je tilt ‘m aan het stalen handvat zo op. De dubbele tafelbladen bieden extra ruimte en het ronde frame is ook als tijdschriftenhouder te gebruiken. www.labordusagenturen.nl
BACK TO THE 80’S
We houden stiekem weer van alles uit de tachtiger jaren zoals deze kast Joy die opnieuw in productie is genomen door Zanotto maar al in 1989 ontworpen is door Achille Castiglioni (die we kennen van de beroemde ARCO booglamp voor Flos). Deze vrijstaande kast heeft wel wat ruimte nodig om zijn decoratieve functie tot zijn recht te laten komen. Gelukkig is er ook een nieuwe variant met vijf planken voor kleinere interieurs. www.zanotta.com
VROLIJK
Je krijgt geen genoeg van de woonaccessoires van Normann Copenhagen, altijd in de hipste kleurencombinaties, functioneel in gebruik en een tijdloze, moderne vormgeving dat zo karakteristiek is voor Scandinavisch design. Deze collectie in diverse rood tinten sluit perfect aan bij dit trendsignalement. www.normann-copenhagen.com
50 TINTEN ROOD
11
GAAT U BOUWEN OF VERBOUWEN?
IEDERE KLUS BEGINT BIJ JAC KLIJN!
Bouwplannen? Stap binnen bij Jac Klijn in Kaatsheuvel. Hier vindt u een inspirerende collectie sanitair, tegels en badmeubels. Plus een schitterende collectie tuinhout en sierbestrating. Bovendien heeft Jac Klijn meer dan 10.000 verschillende bouwmaterialen!
Amerikastraat 18 | 5171 PL Kaatsheuvel T 0416 280 055 | F 0416 278 645 | info@jac-klijn.nl WWW.JAC-KLIJN.NL
BEDTIME STORIES
Ontbijt op bed, lekker de krant lezen, een spannende film kijken of elkaar liefhebben. We doen veel meer dan alleen maar slapen in de slaapkamer. Een goed bed is daarom belangrijk. Om comfortabel te kunnen zitten of juist ontspannen te kunnen liggen. Helemaal afgestemd op de wensen van de slaper zodat het lichaam optimaal ondersteund wordt en we ’s ochtends uitgerust en fit wakker worden.
ZWEVEND SLAAPCOMFORT
Het nieuwe North slaapsysteem met afgeronde vormen lijkt te zweven. De matras en de ombouw zijn bekleed met dezelfde stof, waardoor het slaapsysteem één geheel vormt. Het TEMPUR materiaal in de matrassen reageert op de temperatuur, het gewicht en de contouren van een lichaam en biedt zo persoonlijk comfort en individuele ondersteuning. Het materiaal keert snel terug naar zijn oorspronkelijke vorm, iedere nacht weer. www.tempur.com
STIJLVOL DESIGN
Omdat de slaapkamer steeds vaker ook een relaxruimte is voor overdag willen we dat deze er stijlvol uitziet. Essential is een echt designbed met ranke belijningen en een licht gebogen hoofdbord. Het ontwerp is volledig duurzaam en vervaardig van gerecyclede materialen. In combinatie met een Auping bodem en matras, ergonomisch afgestemd op de wensen van de slaper, is het niet alleen mooi om naar te kijken maar ook heerlijk om in te slapen. www.auping.nl
OUDE TRADITIES IN MODERNE TIJDEN
De special edition ‘Ocean Blue’ is een knipoog naar de afkomst van het merk Hästens en een verwijzing naar de Zweedse Oceaanstomer M/S Gripsholm die in de jaren ’50 was uitgerust met Hästens bedden. Bedden gemaakt van natuurlijke materialen absorberen vocht en zorgen dat het snel wordt afgevoerd. Eigenschappen die niet alleen waardevol waren voor de oceaanstomer maar vandaag de dag nog steeds bijdragen aan een goede nachtrust. www.hastens.com
LEKKER OP BLOTE VOETEN We zijn gek op zacht. Niks is lekkerder dan op blote voeten door de slaapkamer lopen. Waarom niet kiezen voor de ultieme luxe van kamerbreed tapijt? Met het extra zachte tapijt uit de Parade Touch collectie breng je warmte en comfort in je interieur. Het hoge ‘aaibaarheidsgehalte’ - je moet het voelen om te geloven - is het resultaat van hoogwaardige garens. Het genuanceerde kleurenpalet bestaat uit vergrijsde en poederachtige tinten, afgewisseld met natuurlijke beige basiskleuren. Super zacht Parade Touch tapijt. www.parardefloorfashion.nl
BEDTIME STORIES
13
Nieuwe matras?
Nederlands vakmanschap, dat is waar
Nu 20% voordeel op alle Auping matrassen! *
Auping al meer dan 125 jaar voor staat. DĂŠ garantie voor goede kwaliteit. En dat blijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! op ĂĄlle Auping (top)matrassen. Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel *In de actieperiode van 3 oktober
Helvoirtseweg 40, 5261 CG Vught, Telefoon 073-6133761
www.qbed.nl Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.30 uur, vrijdag 10.00 - 20.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
Al meer dan 40 jaar een begrip in de zonwering en kozijnen. Productie uit eigen fabriek, snelle levering en service. Levering en plaatsing van kunststof- en aluminium kozijnen en serres.
De Vakhandel levert Maatwerk
nieuw in de showroom De Leiner Sunrain pergola, deze beschermt tegen zon EN regen. Nu bij aan of Piazza g schaf van een Lein er Sunrain la infrarood te zen verandadak pergola 5 rrasheater om nog la 0% korting op ee n ngere zom ers te bele ven.
Vlakke modern vormgegeven terrasheater. Verstelbare montage aan muur of plafond. Deze infrarood heater geeft geen licht, maar behaaglijke warmte.
SFEERVOL SLAPEN
MET DE NIEUWSTE BEDMODE
Als er een ruimte in huis is waar je op een eenvoudige manier kunt inhaken op de laatste woonmodetrends, dan is het wel de slaapkamer. Met een nieuwe kleur op de muur en nieuw bedtextiel ben je binnen een paar uur weer helemaal ‘on trend’. Slapen doe je écht sfeervol met de nieuwst bedmode.
Puur natuur De natuur is een van de belangrijkste inspiratiebronnen voor ontwerpers. De kleuren, structuren en materialen geven sfeer aan het interieur. Het dekbedovertrek Clifford heeft een serene uitstraling door het gebruik van pastelkleurige bladeren. Het katoen voelt heerlijk zacht en fris aan. www.beddinghouse.nl
Stoer industrieel Oude pakhuizen en omgebouwde schoolgebouwen zijn een populaire plek om te werken en te wonen. Met zacht bedtextiel creëer je een aangename sfeer in een ruimte met hoge plafonds, stenen muren en een betonnen vloer. De trendkleur blauw in de Mael collectie past goed in de basis van zwart, wit en grijs. www.essenzahome.nl
Tijdloos klassiek Mooie klassieke dessins raken nooit uit de mode. Denk aan de pied de poule, de Schotse tartan, en de paisley. Met de bedtextiel collectie Filan in trendy burgundy geef je de slaapkamer een warme en tijdloze sfeer. Een beter excuus om wat langer in bed te blijven liggen is er niet. www.essenzahome.nl
Kunstzinnig Een interieur kan inspireren tot creëren. Of het nu aanzet tot schrijven, schilderen of koken, een kunstzinnig interieur inspireert elke dag. Nieuwe spullen vermengen zich met antieke vondsten en de grens tussen bijzonder design en kunst vervaagt. Het kleurrijke dessin in de Vance collectie voelt zich helemaal thuis in een artistieke omgeving. www.essenzahome.nl
Simpel Scandinavisch Hoe creëer je een Scandinavische woonsfeer in je eigen huis? Het begint met een lichte basis waarin wit wordt toegepast op wanden, de vloer en de raamdecoratie. Met licht hout, pasteltinten en dekbedovertrek Grada van Marc O’Polo Home met subtiel kleurverloop wordt de sfeer zacht een vriendelijk. Slaap lekker! www.essenzahome.nl
Warme ruit Ruitpatronen zijn dit seizoen niet weg te denken uit het trendbeeld. Dekbedovertrek Stewart is gemaakt van extra zacht flanel en dat voelt lekker warm aan tijdens de koude winternachten. Geen reden meer om je niet nog even om te draaien. www.beddinghouse.nl
SFEERVOL SLAPEN
15
v.a.
€ 19,00 per m²
STRAATBAKSTEEN
v.a.
v.a.
€ 25,00
€ 35,00
per m²
NATUURSTEEN
per m²
KERAMISCHE TEGELS
sets v.a.
€ 39,00 compleet
LED TUINVERLICHTING
diverse S P E C IA L E
de GROOTSTE KEUS in vanaf € 15,- per m² BESTRATINGSMATERIALEN
AANBIEDINGEN
• natuursteen • straatbaksteen • keramische tegels • betonsteen • tuinverlichting • siergrind en split Swanenberg Handelsonderneming B.V. Rosmalensedijk 10 Openingstijden: 5236 BD ‘s-Hertogenbosch maandag - vrijdag : 9:00 - 18:00 uur tel.: 073-5213715 zaterdag : 9:00 - 15:30 uur info@swanenberg.nu
www.swanenberg.nu
IEDERE ZONDAG OPEN 12 TOT 17 U
Altis Keukens; van advies tot oplevering, steeds een goed product en een transparante prijs. Voor elk budget!
Hét recept voor optimaal genieten van je nieuwe keuken!
INBOUWAPPARATUUR Woonboulevard Oss Frankenweg 55 Oss T 0412-462090 www.altiskeukens.nl
DE BADKAMER VAN DE TOEKOMST IS ALS EEN HOTEL VOOR THUIS
Bewust tijd vrij maken voor onszelf, daar hebben we steeds meer behoefte aan. Een plek om je even terug te kunnen trekken in je eigen huis wordt daarom extra belangrijk, en daar komt de badkamer om de hoek kijken. Een inrichting die luxe uitstraalt en bovendien uiterst functioneel is, maakt dat je quality-time hier optimaal benut. Dat voelt alsof je in een fijn hotel bent, maar dan met het gemak van thuis, waar alles z’n eigen plekje heeft. Wat verwachten we in de toekomst van onze badkamer? Sanitair fabrikant Grohe en keramiekfabrikant Villeroy & Boch hebben onderzoek gedaan om antwoord te krijgen op deze vraag. Het resultaat biedt ons een blik in de badkamer van de toekomst waarin we op zoek gaan naar individueel gemak. Elke bewoner met zijn eigen, favoriete instellingen als het gaat om kamertemperatuur, verlichting of de hoogte van
Douchecabine F-digital Deluxe van Grohe, www.grohe.com
de wastafel. Maar ook de gewenste materiaaloppervlakken, bijvoorbeeld hout of marmer, die op schermen geprojecteerd kunnen worden.
Optimale ontspanning In de badkamer van de toekomst willen we onze belangrijke lichaamsfuncties kunnen monitoren. Zo zou het toilet urine moeten analyseren en de tandenborstel informatie uit het speeksel moe-
ten kunnen halen. Uit de studie blijkt tevens dat we hunkeren naar ontspanning en me-time. Dit is een van de redenen waarom de badkamer een steeds belangrijkere ruimte wordt in huis. Het is namelijk nagenoeg de enige plek waar we ons even terug kunnen trekken. Het ontwerpen en inrichten van de badkamer tot een hypermoderne eigen spa is gelukkig geen toekomstmuziek. GROHE introduceert de F-digital Deluxe,
een douchecabine die ons zal helpen om op een gewenst energieniveau te komen en evenwicht te bereiken tussen geest, lichaam en ziel. Met verschillende modules kan sfeerverlichting, ontspannende muziek en zachte stoom individueel ingesteld worden. Elementen die een positief effect hebben op onze fysieke, emotionele en spirituele welzijn. En eenvoudig te bedienen met onze smartphone of tablets.
ZORGELOOS BADDEREN EN DOUCHEN Bij het (ver)bouwen van de badkamer gaan we steeds bewuster om met energiebesparing en andere energie-efficiënte aspecten. Verspilling van water is niet alleen slecht voor het milieu, maar ook voor de portemonnee. Uit onderzoek is gebleken dat vijf minuten douchen genoeg is om te wassen, wakker te worden en alvast de dag door te nemen, maar kort genoeg om waterverkwisting te voorkomen. Misschien even oefenen voor langzame starters, maar de verfrissend lagere water- en energierekening zijn de moeite meer dan waard. Voor een extra relaxt gevoel kun je nu al kiezen voor een waterbesparende douche en wastafelkraan. De nieuwe Raindance handdouche van Hansgrohe is uitgerust met een knop waarmee je tussen drie waterstanden zapt. RainAir verrijkt waterdruppels met lucht, zodat je minder water verbruikt zonder het te merken, terwijl de Whirl stand vermoeide spieren masseert. Je kunt ook besparen door niet na de minste geringste zweetdruppel onder de douche te springen. De nieuwe,
strak vormgegeven mengkraan CL.1 van Dornbracht strekt zich elegant de hoogte in. Die grotere afstand tussen uitloop en wasbak geeft je meer ruimte voor kattenwasjes of haren wassen aan de wastafel. Bovendien is de speciaal ontwikkelde sprayface van 40 aparte, zachte stralen en een doorstroom met maar 3,9 liter per minuut superzuinig in verbruik.
Besparen met de nieuwe mengkraan CL.1. van Dornbracht , www.dornbracht.com De nieuwe Raindance handdouche van Hansgrohe. www.hansgrohe.nl
Thermostaatkranen van Grohe hebben een waterbesparende Eco button. www.grohe.com
BADKAMER VAN DE TOEKOMST
17
www.tibosch.nl
Aanstaande zondag 4 oktober geopend van 12.00 - 17.00 uur
Dagelijks gratis Nieuwsmail Ontvang het actuele w nieuws in u mailbox!
De Nieuwsmail van Brabants Dagblad geeft dagelijks een overzichtelijke en actuele selectie van het nieuws in uw regio, Nederland en de wereld. De onderwerpen waarover u nieuws ontvangt, kiest u zelf. Nog niet aangemeld? Meld u eenmalig aan via bd.nl/mijnvoorkeuren
HOTELGRANDEUR VOOR THUIS Een ruim bad of inloopdouche, modern design, rijke verzorgingsproducten, vloerverwarming en een overvloed aan fluffy handdoeken: badderen in een hotel is als een klein cadeautje. Die ervaring wil je elke dag! Gelukkig is bijzonder design beschikbaar voor iedereen. Daarmee creëer je thuis datzelfde luxe gevoel.
Wastafel Serenity van DuPont™ Corian®, www.portraitsoflife.corian.com
Innovatie rond de wasbak Wastafel Unisono, ontworpen door Sieger Design voor Alape, www.alape.com
Badkameraccessoires Tone van Geesa, www.geesa.nl
Een hotelkamer is tegenwoordig niks zonder uitgesproken sanitair design. De bijzondere materialen en vormen die voorheen voorbehouden waren aan de hospitality branche, zijn er nu ook voor thuis. Een ronde wastafel is zo’n design statement. Het unieke design van de wastafelzuil Unisono van Alape is mogelijk door een innovatief en flinterdun geglazuurd staal. Dit voor Alape karakteristieke materiaal is licht van gewicht en harder dan graniet of smaragd en kenmerkt zich door een hoge slagvastheid. De kraan kan in de muur worden bevestigd of vrijstaand naast de pilaar worden geplaatst. Wie de chique uitstraling van een hotel nastreeft maar er in plaats van standaard liever op los customiset, kan terecht bij het vernieuwde assortiment van Corian. De schoonheid van Corian® ligt in zijn
aanpassingsvermogen. Het is een veelzijdig materiaal, dat organische of rechte vormen kan aannemen zodat ontwerpen aan ieders persoonlijke voorkeur kunnen worden aangepast. De mooie lijnen van de Serenity wastafel in combinatie met een stalen frame en Corian® Deep Sable (met de DeepColour™ Technology) zorgen voor een elegant samenspel en maken de badkamer tot een blikvanger die doet denken aan een luxe hotelsuite.
Tot in de puntjes verzorgd In een hotelkamer vind je geen allegaartje van bakjes en houders. Wie voor de luxe look gaat, zorgt er dus voor dat alles bij elkaar past. Geesa is een Nederlands merk voor badkameraccessoires dat wereldwijd aan luxehotels levert. Het merk werkte samen met topdesigners Marcel Wanders en Gijs Bakker en de nieuwste collectie Tone won een prestigieuze iF design prijs voor zijn elegante, slanke en compacte vormgeving. Nu zijn de producten – van zeeppomp van handdoekring – er naast chroom ook in goudkleur voor een weelderige uitstraling.
OPTIMAAL PERSOONLIJK GEMAK Functionaliteit, dat is waar het om draait in de badkamer. Een ochtendroutine moet vlekkeloos verlopen om optimaal aan de dag te beginnen. Daar kan fijn design een handje bij helpen. Wanneer er dan ook nog een vrolijke soundtrack op de achtergrond klinkt, staat niks in de weg van een goede start van een nieuwe dag!
Fris en fruitig Ook al bevindt de toilet zich in de badkamer, je wilt je ochtendritueel niet doorbrengen in toiletluchtjes van jezelf, de gasten of kleinkinderen. De nieuwste innovatie van Geberit zorgt ervoor dat je de dag altijd fris en fruitig begint met behulp van de DuoFresh. In de ingebouwde stortbak zit een ingenieus luchtzuiveringssysteem verwerkt die je inschakelt met een druk op de bedieningsplaat. Het zuigt vieze luchtjes direct uit de pot, voordat die zich door de ruimte kunnen verspreiden. Wie zei dat het leven niet over rozen ging?
Geberit DuoFresh, werkt met toiletpot van meeste fabrikanten, www.geberit.nl
Soundtrack voor het inzepen
Grohe Aquatunes, www.grohe.com
Een smartphone op glibberige randjes balanceren om maar naar je favoriete ochtendsoundtrack te kunnen luisteren is niet handig. De telefoon kan voortaan veilig op het droge en buiten de badkamer blijven door middel van de bluetooth verbinding met de waterdichte speaker van Grohe en Philips. Je zet ‘m op de badrand of hangt ‘m op oorhoogte in de douche waar je ‘m gemakkelijk aan de douchestang bevestigt. Begin de dag met een dansje!
HOTELGRANDEUR
19
www.woonboulevardoss.com
WOON
SHOPPEN
IN OSS!
www.woonboulevardoss.com
r Ruim 30.000 m² woonplezie
modern living
keukens
woonwarenhuis
tuinmeubels
restaurant
slaapkamers
woonstijl & slaapkamers
keukens
woonwarenhuis
oss doe ´t zelf
stoffering
oosterse meubels
keukens
slaapkamers
woonwarenhuis
OP ZONDAG ALTI GESLOTEN!
meubels
meubels
JD
ELKE ZONDAG GEOPEND
Kom eens woonshoppen op Woonboulevard Oss! Een compleet aanbod van woonwinkels met veel woonplezier en volop woonideeën voor in en om het huis. U vindt hier de laatste acties, scherpste aanbiedingen en de nieuwste woontrends. Alles op het gebied van meubels, slaapkamers, keukens, doe ‘t zelf, outdoor, accessoires en stoffering. Woonboulevard Oss is het hele jaar door elke zondag open!
www.woonboulevardoss.com keukens
WOONCADEAUS Een verjaardag, een huwelijk, de feestdagen, allemaal momenten waarop we iemand graag een cadeautje geven. Heb je er wel eens aan gedacht om iets voor het interieur te geven? Prachtig porselein, hip servies, een sfeervol lichtobject of een lekker warm plaid. Daar wordt iedereen toch blij van!
TAFELJUWELEN
Verras iemand met een prachtig porseleinen servies met zilveren randje, een kristallen vaas of kandelaar uit de collectie van Villeroy & Boch. De gift collectie wordt chique verpakt in een speciale cadeauverpakking. www.villeroy-boch.nl/shop
KNUTSEL CADEAU
Leuk om te geven of te krijgen! De Mini Spot tafellamp is klein van stuk, maar groots in het brengen van sfeer en hij wordt geleverd als bouwpakket compleet met snoer, fitting en handleiding. Je moet hem dus zelf nog even in elkaar zetten. Door de scheef geplaatste ribben geeft de lamp een prachtig sfeervol licht en zul je nooit direct in de lichtbol kijken. www.crowdyhouse.com
VERANTWOORD KAARSLICHT Geurkaarsen doen het altijd goed als cadeautje. De Kobo geurkaarsen collectie bevat de hoogste kwaliteit aan geuren en essentiële oliën en is gestoken in prachtige verpakkingen van de hand van de Zweedse designer Lotta Jansdotter. Kobo kaarsen zijn handgemaakt van pure soja en dus beter voor het milieu en de gezondheid. www.kobocandles.com
LICHT BAKEN
Ter aanvulling op het uitgebreide assortiment sfeerverlichting van Iittala heeft de Finse ontwerper Ilkka Suppanen een mondgeblazen theelichthouder ontworpen. Geïnspireerd op de lichtbakens die zeelieden op de Finse zeeën de weg wijzen, verspreidt Kaasa een prachtig subtiel, zacht licht door de woonkamer of over de eettafel. www.iitala.com
RUIMTEREIS
LEKKER VOOR OP DE BANK
Een heerlijk plaid of stoer kussen is altijd leuk om te krijgen. De collectie van Funky Doris heeft prachtige kleuren en is een tikkeltje retro. De kussens en plaids zijn lekker dik gebreid, maar ze prikken niet. Dat kruipt lekker weg op de bank. www.ookinpaars.nl
Het zonnestelsel is nog niet eerder zo dichtbij geweest als aan je eigen muur of op je tafel! Seletti heeft samen met het iconische lifestyle merk Diesel deze Cosmic-lijn ontworpen. De borden verschillen net als de echte planeten in afmetingen en zijn gemaakt van porselein. Wie gun jij een space trip? www.klevering.nl
WOONCADEAUS
21
Beleef de Hästens Auroria Nu nieuw ontwikkeld en met de hand gemaakt, met zijstiksels voor meer stabiliteit en de fijnste natuurlijke materialen voor ongekend comfort. Verkrijgbaar voor € 13.990*
HÄSTENS STORE EINDHOVEN AALSTERWEG 64, 5615 CH EINDHOVEN (Gratis parkeren achterom) 040 - 244 13 44, SCHELLENSLAAPCOMFORT.NL *Auroria 180 x 200 met BJ topmatras. Vraag naar de voorwaarden.