Ein Unternehmen der welcome hotels.
Willkommen I Welcome
Das komfortable 3-Sterne Hotel Balade mit moderner Ausstattung liegt mitten im Zentrum von Kleinbasel. In einem der insgesamt 24 stilvollen Designerzimmer erholen Sie sich optimal nach einem Theaterbesuch, einem Geschäftsmeeting oder einer Stadtbesichtigung Basels. The comfortable 3-star Hotel Balade has modern facilities and is conveniently situated in the centre of Kleinbasel. In one of the 24 stylish designer rooms, you can perfectly relax after a theatre visit, a business meeting or a sightseeing tour of Basel.
A member of welcome hotels.
Frühstück I Breakfast Starten Sie entspannt und gestärkt in den Tag mit unserem vielseitigen Frühstücksangebot. Sie haben die Wahl, ob Express, kleines Frühstück oder grosses Buffet. Am Abend geniessen Sie ausserdem an unserer Bar ein gutes Glas Wein zum Apéro oder einen erfrischenden Drink zum Ausklang Ihres Tages. Unser Hotel führt kein eigenes Restaurant. Gerne empfiehlt Ihnen unser Rezeptionsteam verschiedene ausgezeichnete Restaurants in der Nähe des Hotels, ganz nach Ihren Wünschen.
Start relaxed and powerful into the new day with our breakfast offer. You have the choice between express, small breakfast or a big buffet. Furthermore, you can enjoy a glas of wine or a refreshing drink at our bar to finsih your day. Our hotel does not have an own restaurant. The reception team will be glad to recommend you a variety of excellent restaurants in the near surroundings according to your preferences.
Zurich Airport I Zurich I Baden I Bern I Basel
Zimmer I Rooms
Zimmerausstattung:
Room amenities:
• • •
• • •
• • • • • • •
24 Zimmer Boxspringbetten Dusche, Toilette, Haartrockner Ankleidespiegel Gratis WLAN Schreibtisch TV, Telefon, Radio mit iPod Dockingstation Zimmersafe Wasserkocher Kühlschrank
• • • • • • •
24 rooms Box-spring beds Shower, toilet, hairdryer Dressing mirror Free Wi-Fi Desk TV, phone, radio with iPod docking station Room safe Electric kettle Fridge
Zürich-Flughafen I Zürich I Baden I Bern I Basel
Apartments Unsere modernen Apartments in 3 unterschiedlichen Grössen, sind ideal für einen längeren Aufenthalt und vereinen Wohnkomfort mit dem Service unseres Hotels. Our modern apartments in 3 different sizes are ideal for a long-term stay and combine the comfort of a home with the service of our hotel. Ausstattung:
Amenities:
• • • • •
• • • • •
• • • • • • •
Gratis WLAN Kingsize Bett Schlafsofa Grosses Badezimmer Wohn-Esszimmer mit Kochnische Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Kühl- und Tiefkühlschrank Wasserkocher Kaffeemaschine Schreibtisch Flachbildschirm-TV Prepaid Handy-Verleih Wöchentlich Zimmerreinigung und Wäschewechsel
• • • • • • •
Free Wi-Fi King-size bed Sofa bed Spacious bathroom Living and dining room with kitchenette Dishwasher, stove and oven, fridge with freezer Electric kettle Coffee machine Desk Flat screen-TV Prepaid mobile phone rental Weekly room cleaning and linen change
Ein Unternehmen der welcome hotels.
Anfahrt I Kontakt Directions I Contact Das Hotel Balade liegt zentral im Altstadtteil Kleinbasel, in unmittelbarer Nähe zum Rhein. Drei Gehminuten vom Hotel entfernt, befindet sich die Tramhaltestelle „Kaserne“.
The Hotel Balade is centrally located in “Kleinbasel”, in close proximity to the Rhine. A three minutes walk from the hotel away is the tram stop “Kaserne”.
Das Kongresszentrum und die Messe sind in nur 15 Gehminuten vom Hotel aus erreichbar.
The conference and exhibition centre can be reached in just 15 minutes by foot.
Der Bahnhof Basel SBB ist mit dem Tram Nr. 8 nur 15 Fahrminuten entfernt.
In only 15 minutes the main train station Basel SBB can be reached by tram No. 8.
Hotel Balade I Klingental 8 I CH-4058 Basel Tel. +41 61 699 19 00 I Fax +41 61 699 19 20 balade@welcomehotels.ch I www.hotel-balade.ch
A member of welcome hotels.
Hotels an 5 Standorten in der Schweiz Hotels at 5 locations in Switzerland Zürich-Flughafen I Zurich Airport Hotel Allegra Hotel Welcome Inn Hotel Fly away Hotel Airport Zürich I Zurich Hotel Coronado Baden Hotel Du Parc Bern Hotel Alpenblick Basel Hotel Stücki Hotel Balade
Zurich Airport I Zurich I Baden I Bern I Basel
Service
Unsere Mitarbeitenden sind rund um die Uhr für Sie da und setzen alles daran, dass Sie sich wohl fühlen.
Our team is on duty around the clock. Fully dedicated to make your stay as pleasant as possible.
Gut zu wissen:
Nice to know:
• Parkplätze (kostenpflichtig) • Mobility Card für kostenlose Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Basel • Frische Früchte an der Rezeption • Gratis WLAN • Gepäckraum • Rollstuhlgängig • Wäscheservice • Bademantel auf Anfrage • Kissenauswahl • Haustiere erlaubt
• Parking spaces (fees apply) • Mobility Card for free use of the public transportion in Basel • Fresh fruits at the reception desk • Free Wi-Fi • Storage room • Wheelchair accessible • Laundry service • Bathrobe on request • Pillow selection • Pets allowed
www.welcomehotels.ch Bei jeder Zimmerbuchung direkt über unsere Website erhalten Sie ein kleines Dankeschön. You get a small thank you gift for each direct booking via our website.
Zürich-Flughafen I Zürich I Baden I Bern I Basel