19 minute read

Thema | Raumausstattung & Hoteleinrichtung

Hoteleinrichtung & Raumausstattung

Foto: Chaletdorf Alpglück, Oberstdorf / Bericht dazu auf Seite 380

Advertisement

Individuelle Design-Wohlfühlmöbel direkt vom Hersteller

d

as erfahrene Wohlfühlmöbel-Team von HIRSCHER und FELDMANN Wohndesign für Haus & Garten erzeugt in seiner Manufaktur in Salzburg nicht nur Metall-DesignWellnessliegen, Stühle und vieles mehr, sondern auch hochwertige Ruhebetten wie das Bett MONTANA oder das Kuscheloase-Bett RONDO.

Viele individuelle Gestaltungsmöglichkeiten sind daher problemlos möglich – direkt vom renommierten Hersteller HIRSCHER für das persönliche Wohlbefinden der Hotel- und Spa-Gäste.

Die mit Liebe zum Detail hergestellten Produkte wie Betten, Liegen, Stühle, Tische oder Gartenmöbel stammen aus eigener Fertigung der Kunstschmiede sowie Tischlerei und finden sich in vielen führenden Hotels in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Südtirol, die Wert auf hohe Qualität, Individualität und ansprechendes Design legen.

Die Stoff- und Kunstlederbezüge werden ebenfalls von der eigenen Näherei, Schneiderei und Tapeziererei hergestellt. Da der Verkauf ohne Zwischenvertrieb abgewickelt wird, kann das Salzburger Unternehmen Qualität in Handarbeit zum besten Preis anbieten.

Mehr Informationen oder Anfragen unter Mail: info@hirscherkg.at oder direkt bei Wolfgang Amadeus Hirscher unter der Telefonnummer: +43 664 2824428. www.hirscherkg.at

Bett MONTANA Ruhebetten TAUERN

NEUES

DIREKT VOM ERZEUGER

Wohlfühlmöbel aus Salzburg

Hängeliegen ALPIN Kuscheloase-Bett RONDO Gesundheitsliege MARLENGO

Man muss nicht Dornröschen sein, um tief und fest schlafen zu können. Meist reicht dazu schon ein gutes Bett. Dies erkannte der Firmengründer und Namensgeber des Unternehmens Johann Kapsamer bereits 1920. Bei einem Arbeitsaufenthalt in Salzburg übernachtete er auf einem gefederten Betteinsatz, der ihm einen äußerst erholsamen Schlaf bescherte. Auf diesen Luxus wollte er nicht mehr verzichten – die Idee einer eigenen Produktion von Betteinsätzen war geboren!

Die sogenannte Bonell-Feder war die erste geknotete Möbelfeder, die nach ihrer Entwicklung im Jahr 1922 den Markt revolutionierte. Mit der industriellen Fertigung der JOKA Federkernmatratzen wurde 1939 begonnen; zu diesem Zeitpunkt wurde die neue Produktionsstätte im oberösterreichischen Schwanenstadt in Betrieb genommen.

In den 50er-Jahren war JOKA der erste Betrieb, der durch den Einsatz von Maschinen einteilige Federkernmatratzen industriell fertigen konnte und damit den Markt revolutionierte. Später erweiterte man das Sortiment um Polstermöbel, die bis heute in einem zweiten Werk in Oberndorf hergestellt werden. 2000 legte man die Werke Graben und Oberndorf zu einem großen Werk in Oberndorf bei Schwanenstadt zusammen. JOKA produziert seit seiner Gründung in Österreich und beschäftigt als oberösterreichisches Traditionsunternehmen insgesamt rund 130 Mitarbeiter in der Produktion, Verwaltung, Logistik und in den Schauräumen in ganz Österreich.

| Nachhaltige Produktion | Großer Wert wird der Produktion von ästhetisch und funktionell langlebigen Produkten mit umweltfreundlichen Werkstoffen beigemessen. Es werden nur heimische Holzarten aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern eingesetzt und mit wasserlöslichen Beizen und Lacken, lösungsmittelfreien Klebern und FCKW-freien Schäumen produziert. JOKA ist außerdem der einzige österreichische Hersteller, dessen Matratzen mit dem Österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet wurden.

| Sympathieträger & local Hero | JOKA feiert 2021 seine 100-jährige Firmengeschichte und blickt auf eine aufregende Vergangenheit mit vielen Innovationen und Entwicklungen im Wohnbereich zurück. Zwei Dinge sind dabei immer gleich geblieben: die regionale, österreichische Produktion in Handwerksqualität und das bekannte JOKA-Männchen, das bis heute an jedem Produkt baumelt. www.joka.at

Designmöbel mit dem Bewusstsein für Nachhaltigkeit

rossin in Laag bei Neumarkt ist überzeugt, dass Nachhaltigkeit und anspruchsvolles Design längst kein Widerspruch mehr sind.

n

achhaltigkeit etabliert sich zu einem Kernthema modernen Designs und wird in Zukunft noch weiter in den Fokus rücken. Einen deutlichen Wandel sieht rossin vor allem auch im Objektbereich. „In letzter Zeit haben auch wir erkannt, wie wichtig es ist, die Umwelt zu respektieren und zu schützen. Deshalb haben wir bei rossin beschlossen, uns mit Blick auf die Zukunft und die neuen Generationen zu engagieren“, sagt Klaus Pomella, der Inhaber der Marke rossin.

Aus dieser Überzeugung heraus ist rail by Archirivolto entstanden. Ein neues Sitzmöbel zu 100 % ökologisch, nachhaltig und lokal produziert. rail ist aus zu 100 % sauberer Energie (Wasserkraft und Pelletheizung) und geringen CO2 -Emissionen hergestellt. Die für das Modell verwendeten Materialien & Komponenten sind vollständig recycelbar, die Polsterungen aus 100 % in den Alpen produzierten Wollstoffen oder aus Stoffen von recycelten Garnen.

Sitzmöbel rail – zu 100 % nachhaltig, ökologisch & lokal hergestellt.

rail ist ein Sitzmöbel, das für das Hotel- und Gaststättengewerbe entwickelt wurde, aber auch in privatem Ambiente Anwendung findet. Vereint werden Ästhetik und Funktionalität im optimalen Gleichgewicht dank seiner Modularität.

rossin präsentiert unter vielem anderen das neue Modell rail auf der diesjährigen Hotel Bozen 2021 vom 18. bis 21. Oktober und auf der Alles für den Gast in Salzburg vom 06. bis zum 10. November. www.rossin.it

Von der kleinen Hundepension bis hin zum 5-Sterne-Hotel: Dogstyler bietet die passende Gesamtlösung an. Neu im Sortiment ist der Lounger zum Relaxen für Hunde.

Dogstyler – der Hotelausstatter für den Gast mit Hund

Das Verreisen mit der geliebten Fellnase wird immer beliebter und dank der hochwertigen Produkte von Dogstyler endlich auf ein ganz neues Niveau gehoben!

Das vielfältige Sortiment von Dogstyler reicht von nach Wunsch maßgefertigten Autosicherheitssystemen, die den Hund während der Fahrt effektiv schützen, über stylische, leichte Hundebetten, Leinen, Halsbänder und Geschirre bis hin zu qualitativ hochwertigem Nassfutter und diversen Pflegeprodukten. Neu im Sortiment ist der Lounger, der ausschließlich für die Hotellerie konzipiert wurde, um hier dem Gast mit Hund einen angenehmen Urlaub zu bescheren. Dogstyler Saalfelden und Dogstyler Salzburg haben sich hier spezialisiert und bieten für die kleine Hundepension bis hin zum 5-SterneHotel Gesamtlösungen an (Betten, Decken, Näpfe, etc.).

Dabei ist besonders der Lounger zu erwähnen, der durch seine leichte Handhabung und einfache Reinigung überzeugt. Was nützt die schönste Unterkunft, wenn man seinen geliebten Vierbeiner nicht mitnehmen darf? Umso schöner, wenn der treueste Freund des Menschen nicht nur erlaubt, sondern auch ganz herzlich willkommen ist und sich rundum wohlfühlt! Im vielfältigen Angebot des Dogstyler Saalfelden (Zeller Bundesstraße 17, A-5760 Saalfelden, Tel. +43 6582 21094) und des Dogstyler Salzburg (Bundesstraße 37, A-5071 Wals, Tel. +43 662 230007) findet sich bestimmt für jeden flauschigen Mitreisenden der passende Reisebedarf. Interessierte können gerne auch Anfragen per Mail senden an: saalfelden@dogstyler.at salzburg@dogstyler.at www.dogstyler.at

Individuelle Planung und innovative Funktionen gepaart mit Premium-Qualität aus Österreich.

g

Wellnessliege Bellini im Spabereich des Hotel Sonnenspitze in Ehrwald in Tirol.

ut zu schlafen ist einer der wichtigsten Faktoren für das Wohlbefinden eines Menschen. Das ist nicht nur zu Hause so, sondern gerade auch, wenn man auf Reisen ist – sei es geschäftlich oder im Urlaub. Hier steht die Hotellerie vor einer besonderen Herausforderung: Dem Gast die Nacht so luxuriös wie nur möglich zu gestalten und ihm das Gefühl zu geben, er würde in seinem eigenen Bett liegen. Denn ausgeschlafene Gäste sind zufriedene Gäste, und zufriedene Gäste kommen wieder.

Mit dieser anspruchsvollen Aufgabe – eine Ausstattungslösung zu entwerfen, die keine Wünsche offenlässt – wendet sich die gehobene 4- und 5-Sterne Hotellerie vertrauensvoll an die sedda Polstermöbelwerke.

Der österreichische Premiumausstatter setzt auf maßgeschneiderte, originelle Ideen, raffinierte Funktionen, wohngesunde Materialien und präzise Handwerkskunst. Dabei entstehen einzigartige Möbel von hochwertiger Qualität, die außerdem mit exklusivem Design die Anforderungen namhafter Hotels erfüllen. Im Vordergrund jedes Ausstattungskonzepts steht die individuelle Anpassung an den Stil und die Bedürfnisse des Objekts. Egal ob Zimmer, Suite, Foyer, Restaurant oder Wellnessbereich – sedda entwickelt unter Berücksichtigung des gewünschten Ambientes, der Raumaufteilung und der jeweiligen Nutzungsansprüche eine eigens zugeschnittene Lösung, die sich als stimmiges Gesamtbild durch das Hotel zieht. So verwöhnt sedda die Gäste in allen Bereichen mit höchstem Komfort. Flexibel planbare Wohnlandschaften, Schlafsofas, Stühle, Sessel, Wellnessliegen und Sonderanfertigungen gestalten Räume mit besonderem Wohlfühlfaktor – edles Design und smarte Funktionen gehen dabei immer Hand in Hand. Nicht zuletzt aufgrund der himmlisch bequemen Betten und Matratzen werden aus Gästen Stammgäste.

Von Lattenrostvarianten bis hin zu luxuriösen Boxspringbetten bietet sedda Schlaflösungen, die Technik, Design und Komfort verbinden und die darüber hinaus eine leichte Reinigung und bessere Hygiene versprechen. Der Innovationsführer im Bereich der Bettfunktionen punktet außerdem mit einem höchst zuverlässigen Sortiment von patentierten Schlafsofas. Sind zusätzliche Schlafplätze sonst eher eine Notlösung, macht sedda auch hier in Sachen Sitz- und Liegekomfort keine Abstriche. Platzsparend und leicht im Handling wird aus den gemütlichen Sofas ruckzuck ein vollwertiges Bett. sedda setzt mit seinen Möbeln made in Austria ein klares Statement für Individualität und Qualität. Bis ins Detail durchdacht erkennt man in jedem Ausstattungskonzept das feine Gespür für die Gäste-Bedürfnisse. Damit ist sedda für die gehobene Hotellerie seit vielen Jahren ein wertvoller Partner, der neben außergewöhnlichen Produkten mit Kompetenz und Zuverlässigkeit überzeugt. www.sedda.at

Kissenlounge Amadeo in den Natur Spa Suiten des Hotel Gmachl in Bergheim in Salzburg.

Foto: Ruhehaus im König Ludwig Wellness & SPA Resort Allgäu / www.huber-fotografie.at

SYMPHONIC – Objektdesign der Extraklasse

Ankommen und den Alltag hinter sich lassen. Ob Urlaub oder Geschäftsreise, aufregender Städte-Trip oder intensiver Meetingmarathon – nach einem langen Tag in der Fremde sehnen sich Hotelgäste nach Gemütlichkeit, Entspannung sowie höchsten Liege- und Schlafkomfort. Die Einrichtung und Ausstattung bestimmen dabei maßgeblich den Wohlfühlcharakter. Von Betten und Matratzen über Sofas, Funktions- und Wellnessliegen bis hin zu Restaurantbänken und Polsterstühlen – Möbel von SYMPHONIC sogen für höchsten Komfort und verleihen jedem Raum eine persönliche Note. i

m Einklang mit dem Unternehmensgeist „Architektur. Handwerk. Vision“ fertigt der österreichische Objektausstatter SYMPHONIC innovative Möbelstücke, die für verschiedene Ansprüche und Bedürfnisse alltagstauglich sind. Als 100-prozentige Tochterfirma der ADA Möbelwerke Holding AG, des größten Polstermöbelherstellers Österreichs, greift SYMPHONIC auf eine jahrzehntelange Erfahrung zurück.

Vollendete Handwerkskunst und edle Materialien garantieren eine hochwertige Verarbeitung und erfüllen so die hohen Ansprüche der Hotellerie an Qualität und Design.

SYMPHONIC hat es sich zur Aufgabe gemacht, Objekte optimal in Szene zu setzen, und bietet seinen Partnern Gesamtlösungen mit maßgeschneiderten Konzepten an. Vom Einsteiger- bis zum Premium-Segment deckt das Sortiment eine große Gestaltungsvielfalt sowie mehrere Preisklassen ab. Dadurch ist das Unternehmen auf nationaler und internationaler Ebene ein renommierter und starker Partner.

Neben der perfekten visuellen Gestaltung legt SYMPHONIC immer auch einen Fokus auf hohen Komfort und smarte Funktionen: So können Polstermöbel und Betten in verschiedenen Höhen, Breiten, Tiefen und Polsterungen ausgewählt werden. Das gilt auch für das Design: Ob bodennah oder auf Füßen, klassische oder moderne Optik – Sitz- und Schlafmöbel von SYMPHONIC lassen sich nach individuellen Vorstellungen ordern. Bauherren, Designer und Planer sind dazu herzlich eingeladen: „Entdecken Sie die Welt von SYMPHONIC, lassen Sie sich inspirieren und finden Sie Ihr persönliches, neues Lieblingsstück.“ www.symphonic.at

Im Einklang mit der Natur – stimmungsvolle Rauminszenierungen für Wellness & Spa.

Interior Design im Spa-Bereich

Zwei, die sich mögen – persönliches Wohlgefühl und schön gestaltete Räume.

aumkonzepte, die mit Vorhängen, Kissen, Teppichen, Möbeln, Accessoires Geschichten erzählen und eine unverwechselbare Atmosphäre schaffen – in der Sterne-Hotellerie ist das selbstverständlich geworden. Vor allem in Zimmern und Suiten, in Restaurants und Empfangsbereichen, noch nicht durchgängig im Spa-Bereich. Bislang konzentrieren sich viele Betriebe auf die Ausstattung mit Pool, Sauna und anderen Wellnessanlagen. Auf das perfekte Ambiente legen aber noch viel zu wenige Wert.

rModerne Spa-Konzepte sehen genau hier ihre Chance. Ein Interior Design-Konzept für das gesamte Spa – Ruheräume, Ruheinseln im Poolbereich und der gesamte Beautybereich – beeinflusst die Atmosphäre entscheidend und erhöht die Aufenthaltsdauer der Gäste. | Liebe zur Natur | Sie ist dem Menschen angeboren: die Tendenz, VerKontakt: bindungen mit der Natur zu suchen home INTERIOR und sich in natürlichen Umgebungen Design Center | Mils sicher und wohlzufühlen. Biophilie Tel.: +43 5223 54770 nennt die Wissenschaft dieses Phänomen. Eine Tendenz, die das Interior Design-Team von home INTERIOR – Experten für Rauminszenierungen im Hospitality-Bereich – besonders bei der Spa-Gestaltung gern als Designprinzip verwendet. tigen Veloursdecke? Wie tragen mit Stoff bezogene Wandpaneele zur Atmosphäre bei – und dämpfen zudem die Geräusche im Raum? Wie können luftige Vorhänge als Abtrennung die Privatsphäre schützen? Und: Wie stark beeinflusst ein stilsicheres Farbkonzept das Wohlgefühl?

| Balance finden! | Viele Spa-Bereiche kümmern sich heute um den Körper, aber auch um das seelischgeistige Wohlbefinden. Neue Anforderungen für die Rauminszenierungen entstehen. Balance ist aber auch erforderlich, wenn es um die konkrete Umsetzung der Designideen geht: Die Verbindung von Ästhetik und Funktionalität ist im Spa von größter Bedeutung.

Das Interior Design-Team von home INTERIOR besitzt viel Erfahrung im Hospitality-Bereich und weiß: Es ist wichtig, die Natur ins Haus zu holen und Innenräume zu schaffen, die augenfällig und zugleich subtil die Natur miteinbeziehen. Das alles setzt das Team in Raumkonzepte und schlussendlich fertige Produkte um, die auch der geforderten Funktionalität entsprechen. www.home-interior.at

| Materialien, Formen, Farben | Design, das uns mit der Natur verbindet, trägt zum Wohlbefinden bei. Wie viel angenehmer (und edler) ist eine individuelle Liege aus Holz als ihr Pendant aus Kunststoff? Wie gemütlich ist eine Ruheinsel mit vielen Kissen mit einem natürlich anmutenden, mit tropischen Pflanzen bedruckten Stoff und einer hochwer-

Mit den neuen Isolierglasfronten im Saunabereich geht KLAFS einen konsequenten Schritt weiter auf dem Weg zu einer ressourcenschonenden Sauna- und Spa-Zukunft.

Die neueste Entwicklung setzt einen konsequenten Schritt in eine ressourcenschonende Zukunft: Die Sauna-Isolierglasfronten von KLAFS verzeichnen, verglichen mit herkömmlichem Einscheiben-Sicherheitsglas, bis zu 80 Prozent Energieeinsparung. Ihr mit modernen Fenstern gleichzusetzender U-Wert belegt die niedrige Wärmeleitung des innovativen Glases. Diese hohe Wärmedämmung lässt bereits beim Aufheizen kaum Wärme entweichen und energieschonend behagliches Saunaklima halten. Insbesondere im Dauerbetrieb können die Heizkosten erheblich reduziert werden. Ein weiterer Vorteil: Zusätzlich zur Heizbedarf-Minimierung werden auch die Schadstoffemissionen gemindert. www.klafs.de

Offenheit, Weite und ein elegantes Ambiente für Entspannung auf höchstem Niveau – wie hier im Öschberghof im Schwarzwald. Mit der innovativen Isolierglasfront wird das Wellnesserlebnis noch intensiver und zugleich nachhaltiger.

Die frei stehende Badewanne und der moderne Waschtisch schaffen ein harmonisches Gesamtbild.

Mit Komplettanbieter zum indviduellen Traumbad

Wenn aus dem einfachen „stillen Örtchen“ eine stilvolle Wohlfühloase für Entspannung und Ruhe werden soll, ist KÖSE Badkultur kompetenter Ansprechpartner in Wien. Als Komplettanbieter für Badsanierung, Badezimmerrenovierung und exklusive Komplettbäder bietet das Qualitätsunternehmen – von der Beratung über 3D-Planung bis hin zur Fertigstellung – alles fachmännisch aus einer Hand an.

g

emeinsam mit seinen beiden Brüdern hat Adem Köse den Familienbetrieb seit 2004 erfolgreich aufgebaut. Mittlerweile ist es ein bestens etabliertes Unternehmen mit 40 Mitarbeitern, bei dem sich hochgeschätzte Endkunden die Klinke in die Hand geben. Mit Stammsitz und zwei Schauräumen in der Wiener Innenstadt setzen Adem Köse und sein qualifiziertes Team alles daran, ihren Kunden das ganz persönliche Traumbadezimmer zu verwirklichen.

Der gelernte Installateur mit Meisterprüfung setzt auf Qualität statt Quantität: „Wir werden individuellen Raumsituationen gerecht und sorgen für eine optimale Platzausnutzung und achten dabei immer auf maximalen Komfort mit qualitativ hochwertigen Materialien.“

Top Marken wie Zehnder Ribbon, Zucchetti und Villeroy & Boch gehören zum umfangreichen Sortiment.

Die Auswahl ist schier grenzenlos und auch beschränkte Grundrisse bieten Möglichkeit für eine Wohlfühloase. „Wir haben ein gutes Auge für modernes Design und können dabei mit jahrelanger Berufserfahrung bestechen. Kein Badezimmerwunsch ist uns zu abwegig und was wir versprechen, wird auch gehalten“, sagt Köse. Ob eine verführerische Badewanne, eine luxuriöse Dampfdusche, ein wechselndes Farbenspiel im Duschbereich oder eine dekorative Sauna – alles kann innovativ umgesetzt werden. Auch beim Einrichten mit aussagekräftigen Accessoires ist KÖSE Badkultur stets behilflich.

In den beiden Showrooms – im 1. und 6. Wiener Gemeindebezirk – entdecken Interessierte erste Inspirationen für ihren ganz individuellen Spabereich. Die kompetente Beratung durch geschultes Personal ist selbstverständlich und Voraussetzung für eine erfolgreiche Badplanung und Umsetzung. Als Komplettanbieter betrifft die Planung auch die Rohrleitungen und die Installation der Sanitärgegenstände. Ein 3D-Plan visualisiert vorab den exklusiven und ganz persönlichen Badezimmerwunsch.

In den Schauräumen wird ein Sortiment verschiedenster Oberflächen, Farb- und Materialmuster zur Ansicht und auch zum Berühren zur Verfügung gestellt. Wenn das Angebot den Kundenanforderungen entspricht, beginnt unverzüglich die Umsetzung des Traumbadezimmers. Von der Planung bis zur Fertigstellung versichert das Familienunternehmen nur einen Ansprechpartner, – mit einem minimalen Aufwand für den Kunden und einhergehender maximaler Zufriedenheit. www.köse.at

brewrocket – die weltweit einmalige Innovation, die Emotionen weckt

Ohne Brauerfahrung, mit nur wenig Zeitaufwand hervorragendes Bier brauen – eine vollautomatische und einzigartige Hightech Designer Brauanlage aus Bayern macht dies für jedermann möglich.

er schon einmal darüber nachgedacht hat, sein eigenes Bier zu brauen, hat es nun leicht.

Der Kunst des Bierbrauens liegt eine eigene Wissenschaft zugrunde. Alle Arbeitsschritte sind exakt aufeinander abgestimmt. Nur so können die natürlichen Zutaten ihre vollen Aromen entfalten und ein köstliches, erfrischendes Bier entsteht.

Die Premium-Bierbrauanlage brewrocket besticht mit ihrem einzigartigen Design sowie der ausgeklügelten Technik und ermöglicht es, vollautomatisch und mit wenig Zeitaufwand, eigene Bierkreationen herzustellen.

Der Arbeitsaufwand beträgt nur rund 25 Minuten für die Vorbereitung des Brauprozesses: Malz einfüllen, Hopfen in die automatische Hopfenzugabestation einlegen, Trockenhefe mit Wasser ansetzen und in den Gärbehälter einfüllen, Fässer an den Gärtank anschließen – fertig! Der Brau- und Gärprozess wird problemlos über ein Tablet gesteuert und die Anlage läuft vollautomatisch – vom Maischen über den Brauvorgang bis zum Umpumpen in den Gärbereich und dem temperaturgesteuerten Vergären.

Nach rund zwei Wochen wird das fertige Bier unter Druck in Fässer abgefüllt und anschließend kann der Reinigungsprozess auch vollautomatisch starten. In dieser Zeit ist ein Bier entstanden, das ein vorzügliches Geschmackserlebnis bietet. Natürlich sind mehrere Rezepturen erhältlich – Weizen, helles und dunkles Bier usw.

Die brewrocket gibt es in vier Basisausführungen. Im Wesentli-

wchen unterscheiden sich diese in der Größe der Anlage beziehungsweise in der Ausschlagmenge. So eignen sich die Anlagen perfekt für unterschiedliche Anwendungsbereiche – sie sind jeweils optimiert für die Hotellerie, Erlebnisgastronomie, Almhütten und den privaten Einsatzbereich. brewrocket – eine Innovation aus dem Hause Thrun Brautechnik – ist eine Tochterfirma der Thrun Maschinen und Behälterbau GmbH mit 65-jähriger Erfahrung in der Brau-, Milch-, Lebensmittel-, Chemie- sowie der Pharmazie-Industrie. Dieses langjährige Know-how gepaart mit Innovation und höchstem Qualitätsanspruch ist in die neueste Entwicklung – die brewrocket – eingeflossen. www.brewrocket.de

Erstklassige Hotels und Feriendomizile zeichnen sich durch hochwertige Inneneinrichtung, beeindruckende Wellnessbereiche und außergewöhnliches Design aus. Dabei spielen natürliche Materialien eine immer größere Rolle. Hier kommen die einprägsamen Produkte von J Grabner ins Spiel, welche Natur, einfache Verarbeitbarkeit und hochwertiges Design in einer Platte vereinen.

Mit der Wandbekleidung, dem ALPINEBOARD, gelingt es mühelos, alpinen Charme und die gewisse Herzlichkeit mit viel Wohlfühl-Freiräumen zu vereinen. Besonders beliebt ist es an Wänden in Eingangsbereichen und bei der Ausstattung von Restaurants.

In der Möbel- und Türenherstellung wiederum kommt das PRÄGEBOARD zum Einsatz. Die daraus gefertigten Möbel sorgen für ein geschmackvolles und heimeliges Ambiente, in welchem sich jeder Gast wie ein Kaiser fühlt.

Aufgrund der matten, splitterfreien Oberfläche sind die Platten von J Grabner wunderbar pflegeleicht. Auch im Sauna- und Wellnessbereich finden sie als formaldehydfreies SAUNABOARD ihren Platz. Sie sorgen für eine besondere Atmosphäre und ein außergewöhnliches Saunaerlebnis.

Um das Projekt zu vollenden, werden auch passende Strukturkanten zu den Salzkammergut-Eichen angeboten. Dieses umfangreiche Produktespektrum macht die Holzspezialisten aus Roitham

Lärche geräuchert | www.jgrabner.at Hotel Hasenauer – Familie Steger | Foto by Daniel Roos | www.hasenauer.at

Hotel Das Edelweiss | Foto by Michael Huber | www.schreiner-schroll.de

in Oberösterreich zum Komplettanbieter ganz besonderer Oberflächen und somit zum perfekten Ansprechpartner für einzigartige Projekte. www.jgrabner.at

Das Kinderhotel Buchau in Tirol ist ein Idyll für die ganze Familie. Es bietet viel Raum zum Toben, Spielen, Erholen und Spaß haben. Den großen und kleinen Füßen mit Tatendrang ist ein Boden mit starken Eigenschaften besonders wichtig. Für eine umfassende Bodenrenovierung wurden die Eigentümer des Hotels bei J. u. A. Frischeis (JAF) fündig.

Neubau- und Renovierungsvorhaben im Bereich der Hotellerie und Gastronomie stellen Eigentümer, Planer und Architekten vor spannende Herausforderungen. Jeder Projektschritt birgt Fragen, die geklärt und priorisiert werden müssen. So gilt zum Beispiel bei der Wahl des passenden Bodens, unterschiedliche Bedürfnisse wie Funktionalität oder Optik zu berücksichtigen und in einer optimalen Lösung zu bündeln. Schon vor der Kaufentscheidung begleitet JAF – der Großhändler für Holz und Holzwerkstoffe, mit jahrelanger Expertise, umfangreichem fachlichen Know-how und einer breiten Sortimentsauswahl. Das dichte Filialnetz in Österreich gewährt Ansprechpersonen in Kundennähe und verspricht schnelle und zuverlässige Lieferungen.

| Böden für jede Anforderung |

Ob pflegeleichte und strapazierfähige Vinyl- und Laminatdielen oder besonders natürlicher Parkett – dank der großen Auswahl verschiedener Bodenbeläge finden Kunden bei JAF immer die passende Wahl. Im Kinderhotel Buchau entschieden sich die Eigentümer für Landhausdielen „Eiche Astig“ von Eurowood. Die Eigenmarke von JAF steht für trendbewusste und hochwertige Boden-Produkte. Farblich abgestimmte Sockelleisten verleihen den Zimmern und Räumen, in denen der Boden zum Einsatz kommt, ein charmantes Ambiente und alpines Flair. Neben Beratung und Sortimentsvielfalt erleichtert JAF die Planung und Auswahl zudem mit nützlichen OnlineTools auf der eigenen Website. Im Boden-Finder werden Beläge nach Merkmalen gefiltert und in nur wenigen Klicks gefunden. Im 3D-Raumstudio können verschiedene Böden direkt in virtuellen Räumen „verlegt“ werden. Interessierte entdecken das gesamte Angebot auf: www.frischeis.at/boden

Eurowood, die Eigenmarke von JAF – trendbewusste Böden von bester Qualität.

This article is from: