H. Schubert GmbH & Co. KG
2
imi-monyt Steinpaneel H. Schubert GmbH & Co. KG
Neben den imi-beton und imi-rost Produkten bieten wir auch ein exklusives Steinimitatprodukt an. Die imi-monyt Steinpaneele sind von echten Steinen kaum zu unterscheiden. Es werden ~ 17 Dekore lagermäßig bevorratet und stehen kurzfristig zur Verfügung. Weitere ~ 42 Dekore können innerhalb von wenigen Wochen geliefert werden. Die Paneele mit PU-Hartschaum als Trägermaterial haben ein Format von ca. 1m², wiegen dabei nur ca. 8 kg und sind kinderleicht zu montieren. Die natürliche wärme- und schallisolierende Wirkung von PU bleibt dabei voll erhalten. Das Material ist diffusionsdicht, wasserabweisend und fäulnisbeständig. Die imi-monyt Steinpaneele können ohne Probleme im Innen- und Außenbereich eingesetzt werden. Das Produkt ist ökologisch unbedenklich und außerdem resistent gegenüber Säure, Salzwasser und Industrieabgasen. Es ist zudem nach Brandklasse B S3 D0 zertifiziert. Die Montage ist denkbar einfach und mit den Zubehörprodukten wie Fugenmasse und -farbe ist eine optisch ausgeglichene Fläche ohne Probleme möglich
Simples und gut durchdachtes Paneelsystem Dank der genialen Kombination der Materialien - hartes, natürlich anmutendes Steingemisch auf einer leichtgewichtigen PUR-Hartschaumplatte - besitzen die imi-monyt Steinpaneele eine Reihe von einzigartigen Eigenschaften. Eine große Auswahl imi-monyt Steinpaneele mit modernen und rustikalen Strukturen in verschiedenen Farben ermöglichen es, für jeden Raum, jedes Design und jede Umgebung einen entsprechenden Look zu finden. Jedermann ist in der Lage die imi-monyt Steinpaneele ohne großen Aufwand und mit herkömmlichen Holzwerkzeugen schnell, sauber und geruchlos zu verarbeiten und zu installieren. Bei der Entwicklung der imi-monyt Steinpaneele wurde darauf geachtet, sie durch ihre einfache Handhabung besonders nutzerfreundlich zu gestalten. Die Installation ist besonders einfach und erfordert wenig spezifisches Wissen oder Erfahrung. Die Paneele sind perfekt aufeinander abgestimmt, vergleichbar mit Puzzleteilen müssen sie für eine Montage ausschließlich ineinander geschoben, festgeschraubt und verfugt werden. Die einfache Montage und Demontage ermöglicht es Ihnen, die imimonyt Steinpaneele selbst bei einem Umzug mitzunehmen. Die Paneele lassen sich mühelos entfernen und die Wand bleibt in ihrer ursprünglichen Form erhalten. Professionelle Innenausstatter, Innenarchitekten und Restaurateure nutzen imi-monyt Steinpaneele seit Jahren für die Raumgestaltung von Geschäften, Cafés, Restaurants, Vergnügungsparks, Privathäuser usw. Architekten verleihen ihren Entwürfen das besondere Etwas und unterscheiden sich so durch eine ganz persönliche Note. Auch im Messe- und Ladenbau, dem Schiffsbau und in der Schaufenstergestaltung zeigt sich imi-monyt Steinpaneele als perfektes System, um auf einfache und schnelle Weise eine angenehme Atmosphäre mit einzigartiger Optik zu schaffen. Die mühelose Montage, das handliche Format, welches jederzeit einfach angepasst werden kann und die saubere und geruchlose Bearbeitung machen das imi-monyt Steinpaneel System zu einem einzigartigen System, welches unendliche Möglichkeiten bietet! 3
4
Struktur Nr. 071
imi-monyt Steinpaneel H. Schubert GmbH & Co. KG
In addition to the imi-beton and imi-rost products, we also offer an exclusive stone imitation product: The imi-monyt Steinpaneel products appear very realistic and are hard to distinguish from real stones. imi-monyt Steinpaneel are panels with a base of solid injected polyurethane of high density with a stone composite top layer and finished with durable lacquer. This creates a very durable, lightweight panel with good thermal- and sound resistant properties with a very realistic look and excellent charateristics. We have ~ 17 decors on stock and quickly available. Another ~ 42 decors and colors can be delivered within a few weeks.
imi-monyt Steinpaneel is a highly innovative panel system and the best aesthetic solution to design and develop the latest trends in interior design. Through continuous commitment to technological research and product innovation we can offer an unique product. By using innovative and clever combinations of materials, shapes and colors a wide range of very realistic reproductions, from bricks to rocks and limestone to slate, natural- and fantasy surfaces can be offered. imi-monyt Steinpaneel panels have a format of approx. 1m2 with an average weight of 8kg.
The product is ecologically safe and also resistant to acid, salt water and industrial gasses. It is certified according to EU fire class B S3 D0.
The very simple, clean and fast installation added to the high quality and durability of used materials, makes imi-monyt Steinpaneel to the favorite product of many professionals in the interior- and designworld.
imi-monyt Steinpaneel allows you to create atmosphere and elegance, combining design and quality in any environment!
Advantages Lightweight and handy size Fast, clean and easy installation Installation with standard tools Easy handling and transport Cost-effective and sustainable EU Fire class B S3 D0 Water repellent and resistant to weather influences Thermal and sound insulation Easy removable and reusable
5
6
Struktur Nr. 023
Schiefer 1 min. 4,5 max.
111
17
Artikel 17
10
10
11 84
0,84 m2
84
10
10
11
100
020 hellgrau *
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
Kg
020
hellgrau
PT-01
PTE-22
PTE-24/PTE-21
7-8
3
36
J
021
braun
PT-09
PTE-35
PTE-37
7-8
3
36
J
022
dunkelgrau
PT-03
PTE-24/PTE-21
7-8
3
36
J
023
ocker
PT-02
PTE-31/PTE-36
7-8
3
36
J
024
schwarz
PT-19
7-8
3
36
J
025
weiss
PT-20
7-8
3
36
J
021 braun *
PTE-23 PTE-22
PTE-24/PTE-21
022 dunkelgrau *
28
023 ocker *
024 schwarz *
025 weiss *
7
8
Struktur Nr. 080
Flacher Schiefer 1 min. 3 max.
110
18
18
Artikel 12,5 10 92
0,97 m2
12,5
92
10
12,5
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
080
hellgrau
PT-01
081
dunkelgrau
PT-03
082
ocker
PT-02
083
schwarz
PT-19
PTE-22 PTE-23
Kg
PTE-24/PTE-21
7-8
4
48
J
PTE-24/PTE-21
7-8
4
48
J
PTE-31/PTE-36
7-8
4
48
J
7-8
4
48
J
100
080 hellgrau *
081 dunkelgrau *
082 ocker *
083 schwarz *
9
10
Struktur Struktur Nr.Nr. 580
Backstein und Klinker
1,5 min. 3,5 max. 114
7,8
93,5
Artikel
510 520 580
7
1,03 m2
7,8
Bezeichnung
Farbe
Patina Akzente
alt rot weiss rot-weiss
PT-12+10
PTE-21
Kg
PT-10 PT12+10
PTE-21
PTE-33
7-8
4
48
N
7-8
4
48
N
7-8
4
36
N
107
510 alt rot
580 rot-weiss Artikel
1 min. 2,5 max. 116
24 6
6
85 85
0,94 m2
6 11
24
6
11
070 071 003 074 076 078
Bezeichnung
rot weiss ocker erde erde whitewash ocker whitewash
520 weiss Farbe Patina Akzente PT-12
PTE-21
PT-11
PT-10
Kg 7-8
5
60
J
7-8
5
60
J
PT-12
PTE-21
PTE-24/PTE-04
7-8
5
60
J
PT-12
PTE-21
PT34/PT-35
7-8
5
60
J
PT-12
PTE-33
PT-34/PT-35
7-8
5
60
J
PT-12
PTE-33
PTE-24/PT-04
7-8
5
60
J
105
070 rot *
003 ocker *
071 weiss *
078 ocker whitewash *
074 tonerde *
076 tonerde whitewash * 11
12
Struktur Nr. 162
D端nner Schiefer 1 min. 3 max.
128
19
7
10 84
1,03 m2
19
Artikel 7
7
84 7
10
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
161
dunkelgrau
PT-03
PTE-23
162
hell- / dunkelgrau
PT-01
PTE-21
163
schwarz
PT-19
164
weiss
PT-20
PT36/PT-37
Kg 7-8
4
48
J
7-8
4
48
J
7-8
4
48
J
7-8
4
48
J
118
161 dunkelgrau *
162 hell- / dunkelgrau *
163 schwarz *
164 weiss *
13
14
Struktur Nr.423
Schmaler Bruchstein 3 min. 3,5 max.
117
19
Artikel 8,5
80
19
80
0,92 m2 10 112
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
Kg
8,5
420
hellgrau
PT-01
PTE-22
PTE-24/PTE-21
8-9
3
36
J
5
421
braun
PT-09
PTE-35
PTE-37
8-9
3
36
J
422
dunkelgrau
PT-03
PTE-24/PTE-21
8-9
3
36
J
423
ocker
PT-02
PTE-31/PTE-36
8-9
3
36
J
424
schwarz
PT-19
8-9
3
36
J
425
weiss
PT-20
8-9
3
36
J
10
PTE-23 PTE-22
PTE-24/PTE-21
420 hellgrau *
421 braun *
422 dunkelgrau *
423 ocker #*
424 schwarz *
425 weiss *
15
16
Struktur Nr.035
Grober Schiefer 3 min. 6 max.
129
19
7
19
Artikel Bezeichnung 7 84
1,04 m2
84
10
Farbe Patina Akzente
Kg
034
weiss
PT-20
PTE-22
PTE-24/PTE-21
9-10
2
24
J
035
hellgrau
PT-01
PTE-22
PTE-24/PTE-21
9-10
2
24
J
037
ocker
PT-02
PTE-23
PTE-31/PTE-36
9-10
2
24
J
039
dunkelgrau
PT-03
PTE-24/PTE-21
9-10
2
24
J
119
034 weiss *
035 hellgrau *
037 ocker *
039 dunkelgrau *
17
18
Struktur Nr.120
Bruchstein 2 min. 4 max. 20
135
20
14
14
14 85
1,11 m2
14
10
85
14
10
Artikel Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
120
ocker
PT-01
121
weiss
PT-20
122
grau
PT-01
PTE-21 PTE-21
PTE-38/PTE-35 PTE-36/PTE-37
Kg 8-9
2
24
J
8-9
2
24
J
8-9
2
24
J
125
120 ocker *
121 weiss *
122 grau *
19
20
Struktur Nr.312
D端nner Klinker 1,5 min. 3 max.
129
10
20
Artikel 10 80
0,99 m2
80
Farbe Patina Akzente
10
310
ocker
PT-05
10
311
weiss
PT-20
312
schwarz
PT-19
10
10
Bezeichnung
PTE-26
Kg
PTE-35
7-8
4
48
J
PTE-22
7-8
4
48
J
7-8
4
48
J
10
119
310 ocker *
311 weiss *
312 schwarz *
21
22
Struktur Nr.340
Kork 120
2 min. 3 max.
Artikel
80
0,96 m2
340 ocker
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
340
ocker
PT-05
341
weiss
PT-20
342
schwarz
PT-19
341 weiss
PTE-26
Kg
PTE-35
7-8
4
48
N
PTE-22
7-8
4
48
N
7-8
4
48
N
342 schwarz
23
24
Struktur Nr.372
Schmaler Schiefer 2 min. 3 max.
21
128
80
21 8
76 80
0,98m2
8
9 8 118
10
Artikel
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
370
ocker
PT-05
371
weiss
PT-20
372
schwarz
PT-19
373
grau
PT-03
375
silber azul
PT-26
370 ocker *
371 weiss *
373 grau *
375 silber azul *
PTE-26
7-8
5
60
J
PTE-22
7-8
5
60
J
7-8
4
48 60
J
7-8
5
60
J
7-8
5
60
J
PTE-21/PTE-24 PTE-30
Kg
PTE-35
372 schwarz *
25
26
Struktur Nr.444
Feiner Schiefer 126,8
19 19
91,2
1,08 m2
111,8
91,2
Artikel Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
Kg
440
hellgrau
PT-01
PTE-22
PTE-24/PTE-21
9-10
3
36
J
441
braun
PT-09
PTE-35
PTE-37
9-10
3
36
J
442
dunkelgrau
PT-03
PTE-24/PTE-21
9-10
3
36
J
443
ocker
PT-02
PTE-31/PTE-36
9-10
3
36
J
444
schwarz
PT-19
9-10
3
36
J
445
weiss
PT-20
9-10
3
36
J
PTE-23 PTE-22
PTE-24/PTE-21
440 hellgrau *
441 braun *
442 dunkelgrau *
443 ocker *
444 schwarz *
445 weiss *
27
Burgstein 1 min. 4 max.
108
27
27 84
0,87 m2
15
84
15 15
15 10
Artikel
17 17
27
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
Kg
052
hellgrau
PT-01
PTE-21
PTE-24
7-8
3
36
J
054
ocker
PT-02
PTE-23
PTE-31/PTE-36
7-8
3
36
J
055
weiss
PT-20
PTE-21
PTE-24/PTE-21
7-8
3
36
J
10
98
052 hellgrau *
30 28
054 ocker *
Struktur Nr.052
055 weiss *
Florentiner Stein 1 min. 3 max. 109
18 18
Artikel
30
30
30 90
0,94 m2
90
30
10 10
Bezeichnung
Farbe Patina Akzente
Kg
011
hellbraun
PT-02
PTE-23
PTE-31/PTE-36
7-8
4
48
J
012
hellgrau
PT-01
PTE-22
PTE-24
7-8
4
48
J
013
weiss
PT-20
PTE-22
PTE-24
7-8
4
48
J
30
99
011 hellbraun *
012 hellgrau *
Struktur Nr.012
013 weiss *
29 31
30
Struktur Nr.162
Montage 1. Messen Sie die zu verkleidende Fläche aus und kalkulieren Sie die Anzahl der benötigten Paneele.
2. Markieren Sie die Schnittlinie auf der Rückseite des Paneels.
3. Sorgen Sie für eine gerade und sorgfältige Markierung
4. Sägen Sie langsam entlang der Markierung.
5. Schneiden Sie ggf. Aussparungen mit einer Stichsäge aus.
6. Drücken Sie das Paneel flach gegen die Wand und bohren Sie gleichzeitig in Paneel und Wand ein Loch.
7. Stecken Sie eine Schraube in den Dübel und ziehen diese leicht fest. Dann in die Wand einschlagen und die Schraube festziehen bis beides fest sitzt. Bei Holz- und Gipswänden Spezialdübel verwenden bzw. direkt einschrauben.
9. Alle Paneele sollen möglichst fest und flach an die Wand geschraubt werden. Ggf. vor dem Zusammenfügen bereits Fugenmasse in die Stöße füllen.
11. Tragen Sie die Fugenmasse ruhig großzügig auf.
(1/2)
8. Nachdem das erste Paneel befestigt wurde, alle Paneele gleich befestigen, dabei auf den Rapport achten. Die Fugen sollten dabei möglichst parallel laufen. Evtl. Passungenauigkeiten mit einer Holzraspel oder Cuttermesser beseitigen.
10. Füllen Sie nun alle Fugen und Bohrlöcher mit der Fugenmasse.
12. Nehmen Sie anschließend etwas Wasser, einen leicht feuchten Schwamm und Pinsel.
31
32
Struktur Nr.024
Montage 13. Modellieren Sie jetzt mit dem feuchten Schwamm und Pinsel die Fugenmasse in Form der Paneelstruktur. Achten Sie darauf, nur in den Fugen zu arbeiten, nicht auf der Steinoberfläche.
14. Lassen Sie die Fugenmasse bei normaler Raumtemperatur mind. 6, besser 24 Stunden lang, trocknen.
15. Nehmen Sie nach dem Trocknen die Fugenfarbe mit der niedrigeren Nummer für das Färben der Fugenmasse, die andere Fugenfarbe für das setzen von Farbakzenten.
16. Überstreichen Sie nun die Fugenmasse mit einem Pinsel. Eine Farbschicht genügt.
17. Solange die Farbe noch glänzt, ist sie feucht. Der endgültige Farbton wird sich noch ändern.
18. Falls Sie eine Sprühdose bekommen haben, sprühen Sie den Inhalt mit einem Abstand von ca. 50cm sehr dünn auf. Evtl. mit einem trockenen Tuch (teilweise) verwischen.
19. Farbakzente mit Pinsel oder Schwamm auftragen und evtl. mit einem Schwamm oder Tuch verwischen.
20. Es ist nachträglich jederzeit möglich, einzelne Steine oder ganze Paneele zu akzentuieren oder in einer anderen Farbe zu streichen.
(2/2)
Eckbearbeitung E1. Markieren Sie die Schnittlinie auf der Paneelrückseite.
E2. Schneiden Sie das Paneel auf der Rückseite auf Gehrung (45°)
E3. Fugenmasse großzügig auftragen und mit Pinsel / Schwamm modellieren.
E4. Fugenmasse in richtigem Farbton streichen. Bitte daran denken, Farbe für die Steine mitzubestellen.
33
34
Struktur Nr.371
Zubehör
Fugenmasse
1 Kartusche ausreichend für ca. 2-3 Paneele
FM-300
Fugenfarbe
1 Dose ausreichend für ca. 6-8 Paneele
PT oder PTX
Patina
1 Dose ausreichend für ca. 22 Paneele
PTE oder PTEX
Steinfarbe (wenn gewünscht)
Legende Stückzahl pro Karton Stückzahl pro Palette Ecke J = verfügbar N= nicht verfügbar
1 Dose ausreichend für ca. 22 Paneele
Alle genannten Gewichte und Maße sind in cm und so genau wie möglich angezeigt, können aber bis zu 2 % auf Grund von Expansion und Schrumpfung während der Produktion abweichen. Unterschiede in Belichtung und Druck auf Papier können dazu führen, dass Farben anders erscheinen als in Wirklichkeit. Wir behalten uns das Recht vor, Modelle, Farben, Grössen und Verpackungen ohne verherige Ankündigung zu ändern. Für Strukturen mit * sind passende Ecken verfügbar, Strukturen mit sind Lagerware (kurzfristig verfügbar) 35
© by Bolucchi for imi-beton. Version 2012-70 Schubert DE-EN
Ihr imi-monyt Steinpaneel Händler:
H. Schubert GmbH & Co. KG Klein Haddorf 2 D - 48493 Wettringen Tel.: +49 (0) 2557 / 9377-40 Fax: +49 (0) 2557 / 9377-49 info@imi-beton.com www.imi-beton.com