Arlbergerhof - Magazin by werbeagentur as1

Erlebnismagazin 2019 | 2020

Urlaubüber mich zum

Hinauswachsen.

„Träume nicht dein Leben, sondern lebe deine Träume.“ 02

Inhalt

04 08 12 16 20 24 26

Herzlich willkommen im Naturpark Weissensee und im Arlbergerhof Vital

Wir, unser Hotel und der SEE

Kulinarisches von Christine Vitalhotel, Aktivitäten & News Biken Inklusivleistungen, Preise & Packages Winterliches Vergnügen Skischule & Packages Winter

Zurückzublicken macht stolz. Vorauszuschauen macht Freude. Damit Sie genussvoll zur Ruhe kommen, haben wir uns viel einfallen lassen. Die Naturpark-Region Weissensee gibt dabei den Takt vor. Gemütlich geht es hier zu, entschleunigt und achtsam. Mit dem Duft der Wiesenkräuter in der Nase, dem Farbenspiel des Weissensees, der nicht zufällig „Karibik der Alpen“ genannt wird, mit viel Wasser, Wald und Wanderwegen rundum nimmt man Tempo aus dem Alltag und atmet tief durch. Eintauchen und sich treiben lassen oder aufsteigen und los radeln heißt einfach: Genuss erleben – Genuss, der dank Hausherrin Christines raffinierter Naturküche auch durch den Magen geht. Oder man verweilt am Weissenseer Frühstücksfloß, wie am Titelbild gezeigt: Während die Passagiere bequem unter dem Schatten spendenden Segel sitzen und regionale Frühstücksspezialitäten genießen, gleitet das Floß über das Wasser und ermöglicht außergewöhnlich schöne Einblicke. Am Weissensee gibt es von Vielem ein bisschen mehr: Fische im Wasser, Sterne am Himmel, Natur pur. Hier gibt es aber auch von vielem ganz wenig: Autoverkehr, laute Events und große Bettenburgen, weil sich die Bewohner dagegen entschieden haben. Zugunsten ihrer eigenen Lebensqualität und der ihrer Gäste. Kommen Sie uns besuchen, wir freuen uns auf Sie! Christine und Peter Schwarzenbacher, Oma Friedel, Lukas und Maximilian & das ganze Team.

n vor ...

Wir stelle

Oma Frie

Seele Die gute s. se des Hau

familienphilosophie

Harmonie steht für uns über Allem – denn das größte Kapital steht und fällt mit einer intakten Familie. Unter diesem Motto haben Peters Eltern 1965 den Arlbergerhof eröffnet und geführt. Ganz nach diesem Vorbild leitet der Hausherr mit seiner Familie den Arlbergerhof in eine neue Generation weiter. AM PULS DER ZEIT FÜR UNSERE GÄSTE Die jüngere Gästegeneration verlangt nach Neuem. Dafür stehen jetzt schon unsere Söhne Lukas und Max.

fleissige bienchen.

Beide haben sich in diesem Sommer hervorragend im Betrieb eingebracht. Gemeinsam haben wir viele neue Ideen geboren und auch umgesetzt, denn wir feilen ständig an unserem Angebot um allen Wünschen gerecht zu werden. Oma Friedl ist die gute Seele des Hauses. Mit ihrer fröhlichen und positiven Art ist sie stets beliebt bei unseren Gästen!

Wir sind nur so stark wie unser Team. Top motiviert und immer für uns da sind:

Peter. Der Hausherr hält das Hotel in seinen Händen. Christine. Unser Stern in der Küche. Jeden Tag ein neues Highlight. Ellena. Wie ein Fels in der Küche – immer für einen guten Spruch zu haben. Anna. Unsere Künstlerin in den Zimmern. Katharina. Unsere neue charmante Dame hinter der Reception. Toto. Unser charmanter Kellner mit grünem Herz.

Urlaub

zum

Freunde finden.

Michaela. Hält das Geschirr sauber und macht die Wäsche knitterfrei. Nicole & Gloria. Unsere zwei Morgen-Sonnen – da schmeckt der Kaffee gleich viel besser. Maximilian. Unser charmanter Jungspund, im Service und am Bike. Lukas. Unser neuer Ideengeber. Bringt frischen Wind ins Hotel. Oma Friedl. Die gute Seele des Hauses und immer für einen „Tratsch“ zu haben.

Urlaub

zum

sich Wohlfühlen.

der arlbergerhof & die region weissensee

Sich Wohlfühlen. Im Hotel und in der Region. Rundum Natur, dazu Entspannung pur. Wir lieben unseren Arlbergerhof und den Weissensee, darum lieben wir auch unsere Arbeit. Langsam gewachsen und nie abgehoben, das kann man auch über die Einheimischen sagen. Sie haben es verstanden, mit dem größten Kapital der Natur sorgsam umzugehen. 80 % der Ufer am See sind unverbaut – werden gehegt und gepflegt. Nicht umsonst dürfen wir uns Naturpark nennen. Unser kleines, feines Vitalhotel gibt es seit 1965 und wird jedes Jahr mit viel Liebe und Herz renoviert und am neuesten Stand

gehalten. Jedes Zimmer ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, vieles in Handarbeit und alles mit viel Leidenschaft. Unsere Bar mit der gemütlichen Lounge lädt am Abend zum Verweilen ein. Unsere Sitzterrasse mit Blick zum SEE verführt zum gemütlichen Beisammensein, mit eigens kreierten Cocktails oder einem edlen Tropfen aus der Weinkarte. Am Abend erwarten Sie in unserem gemütlichen Speisesaal mit Bauernstube kulinarische Genüsse aus Christines Küche. Und nicht zu Vergessen: Unser hauseigener Badestrand direkt am SEE.

... llen vor

Wir ste

Christi

e narisch Die kuli ändig st zu – e Fe nden. ohlbefi für’s W

kulinarik von christine

zum

Geniessen.

Kochen aus Leidenschaft. Das schmeckt man auch. Natürlich. Und Regional. Unser Arlbergerhof ist bekannt für seine einzigartige Kulinarik mit vielen regionalen Köstlichkeiten. Verantwortlich dafür ist Hausherrin Christine, die mit viel Liebe und Leidenschaft die lukullischen Genüße in der Küche zubereitet und immer wieder mit kulinarischen Überraschungen aufwartet.

Urlaub

hohen Kunst des Kochens geholt. Das Wichtigste für sie ist immer noch die Liebe zum Kochen. Sie verzaubert jeden Abend ihre Gäste aufs Neue. Mit Regionalem von den Bergen, aus dem eigenen Garten oder aus dem frischen Quellwasser des Weissensees.

09 Die Leidenschaft für das Kochen entdeckte sie früh. Sie entwickelte während vieler Stunden in der Küche ihren eigenen Geschmack und Stil und verfeinerte diesen bis zur Perfektion. Christine ist keine gelernte Köchin, sondern hat das Schneiderhandwerk erlernt. Im elterlichen Betrieb hat sie aber schnell die Basisfähigkeiten einer guten Köchin mitbekommen und sich in unzähligen Fortbildungen den Feinschliff in der

Experimente? Ja, die gibt es täglich und den Gästen gefällt es. Fast alles kommt aus der Region oder vom eigenen Garten. Sie lebt und liebt Ihre Küche und das mit ganzem Herzen. Das spürt und schmeckt man. In ihrem eigenen Kochbuch hat sie ihre besten Rezepte gesammelt, gibt aber auch ihren Gästen noch zusätzlich Tipps und Tricks weiter.

Christine verrät eines ihrer wunderbaren Rezepte LACHSFORELLE – WALNUSS – KAPUZINERKRESSE

LACHSFORELLE: 2 Lachsforellenfilets (ohne Gräten), 25 g Salz, 10 g Zucker, 10 weiße Pfefferkörner, 5 Wacholderbeeren, Abrieb von 1 Zitrone, 1 TL Senfkörner Für die gebeizte Lachsforelle die Gewürze mörsern oder mixen und mit Salz und Zucker vermengen. In einer flachen Schüssel den Boden mit der Gewürzmischung leicht bestreuen, dann die Forellenfilets einlegen und die restliche Mischung darauf verteilen. Mit Folie abdecken und für 12 Stunden im Kühlschrank beizen. Dann die Forellenfilets abwaschen und mit einem Küchentuch trockentupfen. WALNUSS: 125 g Walnüsse, 20 ml Walnussöl, 1 Prise Salz Die Walnüsse im vorgeheitzten Ofen bei 160°C ca. 10 Minuten rösten. Auskühlen lassen. 100 g Walnusse mit Walnussöl und Salz mixen, sodass eine pastenartige Konsistzenz entsteht. Die restlichen 20 g Walnüsse beiseite stellen. KAPUZINERKRESSE: 100 g Kapuzinerkresse, 10 g braune Butter, 1 Prise Salz, 1 Prise Muskatnuss Die Brunnenkresse in der Butter kurz zusammenfallen lassen und mit Salz und frisch geriebener Muskatnuss würzen. FERTIGSTELLUNG: 4 Kornblumenblüten, 4 Ringelblumenblüten, Himbeeressig, Walnussöl, 12 Kapuzinerkresseblätter, 4 Kapuzinerkresseblüten Lachsforellenfilets halbieren, je eine Hälfte auf einen Teller geben, von der Walnusspaste mit 2 Teelöffeln eine Nocke ausstechen & daneben platzieren. Abgezupfte Ringelblumenblüten und Kornblumenblüten mit Essig & Öl marinieren, dann auf die Lachsforelle geben. Kapuzinerkresseblätter & Blüten ebenfalls marinieren und auf dem Teller verteilen. Mit den gerösteten Walnüssen garnieren.

„Bewusst erleben, erfahren und genießen können ist eine Gabe von unschätzbarem Wert.“

Mit Liebe zum Detail – in jedem Produkt. Ein Erlebnis für die Sinne. In unserer Region sind wir umringt von vielen kleinen Produzenten, die mit viel Herzblut Ihre Produkte erzeugen. Dieses gute Gefühl geben wir nur zu gerne an Sie weiter – wie das Beispiel von Familie Jakober und Ihrer Landwirtschaft zeigt.

Alle Milchprodukte erhalten wir von Ihnen. So verbindet uns mit jedem unserer Partner etwas Besonderes und das sollen Sie genießen und schmecken können.

n vor ...

Wir stelle

Max

wertvoll. voll wert.

portsUnsere S er für imm kanone, Spruch ten einen gu en. zu hab

DAS GUTE IST SO NAH. Mit viel Liebe und traditionellem Wissen entstehen köstliche Produkte. Regional und nachhaltig, gesund und gut. Man schmeckt den Unterschied, wenn man weiß, wo’s herkommt. Etwa vom Gailtalbauern in Kirchbach – mit Streichelzoo und Schaukäserei ein Erlebnis für die ganze Familie. Oder von einem anderen unserer Lieblingslieferanten … Milch, Joghurt, Topfen vom Biobauern Jakober Brot & Gebäck vom Dorfbäcker Holzer Bio Getreide und Gemüse vom Sommeregger Baldramsdorf Käse vom Nuart aus Mittertrixen / Unterkärnten Biofreilandeier vom De Zordo, Dellach/Drau Fleisch, Schaf vom Nagglerbauern (Schwiegervater) Wild vom Maltatal Fleisch von heimischen Bauern Bester Fisch vom Jobst in Greifenburg und vom Zerza im Gailtal Bier aus Kötschach, Loncium (kleinste Brauerei Österreichs) Obstbrände von der Naturbrennerei Kuenz, Osttirol Kaffee von der Fam. Thurner, Kötschach Kräutertees von Sonnentor und unserem Garten Obstsäfte vom Obsthof Reindl, Steiermark und Reisinger Wachau Oma Friedels bewährte Haussäfte Weine nur aus Österreich Feinste Öle vom Fandler in der Steiermark Olivenöl vom Löw aus Triest Essig von der Manufaktur Gölles in der Steiermark Senfmanufaktur Defregger, Osttirol Gemüse von Stefan Bachmann aus dem Gailtal Honig vom Kronhofer, Hermagor Diverse Schmankerln vom Edelgreißler Herwig Ertl, Kötschach

Und die Suche geht ständig weiter …

Urlaub

zum

aktiv sein.

unser vitalhotel & seine aktivitäten

Aktiv, fit und gesund sein. Trainiere Deinen Körper. Und deine Seele. Aktiv sein? Ja, da sind Sie bei uns in guten Händen. Der Naturpark Weissensee bietet Ihnen alles, was Ihr Herz begehrt. So unglaublich es klingt, bei uns können Sie Ihr Auto den ganzen Urlaub lang stehen lassen. Alles ist vom Hotel aus möglich. Vormittags akitv sein und am Nachmittag tanken Sie Energie am hauseigenen Badestrand. Wir leben den Sport und sind immer für Sie da. Dabei stehen wir (Oma Friedl, der Hausherr Peter und Wolfi – unsere Bike-Fitnessguides) Ihnen mit unseren sportlichen Aktivitäten gerne zur Verfügung. Mountainbike-Fahrtechniksemiare, geführte Mountainbiketouren, geführte Wanderungen, Nordic Walking „Fit in den Urlaubstag“, Segway-Touren (gegen Gebühr) und vieles

mehr, bieten wir Ihnen täglich von Montag bis Freitag an. Wir beraten wir Sie gerne für Ihren ganz persönlichen Sporttag. •M ountainbike Fahrtechniktraining und geführte Touren hinauf zur Almut • Nordic Walking für Einsteiger entlang des Weissenseeufers • Themenwanderungen mit Almduft und Seegeruch • Laufen im Tannenwald • S tand-Up-Paddling in Trinkwasser-Qualität • Schwimmgenuss in einem der saubersten Seen Europas • Segway-Cross-Touren – ein ungalubliches Erlebnis

allerlei g’schichten.

Und jetz lass’ einfach los. Entspanne Dich in unserer Vitalsauna oder am Badestrand. Schalte ab und genieße das Jetzt. Unser hauseigener Badestrand ist wohl der geeigneteste Platz um einfach abzuschalten und den Alltag zurückzulassen – sich von der Biketour oder der Wanderung im Naturpark zu erholen. Einfach mal ein spannendes Buch lesen – kein Autolärm – glasklares Wasser, bis zu

Urlaub

zum

Entspannen.

26 ° warm – das einzigartige Bergwasser spüren – sich abkühlen an den heißen Sommertagen – sich wie neu geboren fühlen. Sollte Sie die Sonne einmal im Stich lassen, steht Ihnen unsere Vitalsaunalandschaft zur Verfügung – mit Blick über unseren wunderbaren SEE.

Blick zurück.

FamilienGeschichten.

Endlich wieder ein normaler Winter, Frau Holle schenkte uns VIEL SCHNEE. Die Vollbeschneihung bis 15. Dezember, dank des neuen Bergbahnteams, war einzigartig. Ein Naturspektakel – der SEE und das Eis. Das größte Eislaufevent der Welt – die 11-Städte-Tour – mit seinen 1000enden Holländern konnte auch wieder stattfinden.

LUKAS konnte es wieder nicht lassen und es zog ihn nach Ischgl in die dritte Wintersaison. Um viel Erfahrung reicher geworden hat er sich auch diesen Sommer wieder in unserem Betrieb eingebracht, sowohl an der Bar, als auch in der Küche.

Unser drittes LADIESCAMP mit Angie ist bereits fixiert. Wir freuen uns sehr darauf. Dieses startet wieder zu Pfingsten 2019. Diesmal gibt es ein Ladiescamp-Sonderedition-Maloja-Shirt für jede Teilnehmerin!

MAXI beendete sein viertes Schuljahr mit Erfolg. Im Sommer war er meist am SEE und vermietete SUPs, Treetboote, Elektroboote & Mountainbikes. Auch unterstützte er uns am Abend im Service. Finisher beim härtesten Straßenradrennen – dem „Ötztaler“ – war das große Highlight aus sportlicher Sicht.

Die COCKTRAILTAGE sind wieder fix. Bitte vormerken. Diese finden wieder vom 20. bis zum 23. Juni 2019 statt. Den krönende Abschluss bilden sicherlich wieder die Cocktailnight auf unserer Alpenperle. Mit dabei ist wieder unser Marko Hösel, der mit Euch auf Tour & Trail geht.

Sie sind endlich fertig gestellt. Die 3 NEUEN TRAILS strahlen über den Weissensee. Die NEUE GARDEROBE-BÜCHEREI- und ein NEUES ZIMMER wurden mit viel Liebe & Herz geschaffen. Unser zweites LADIESCAMP mit Angie Hohenwarter war wieder ein voller Erfolg & findet 2019 zum Dritten Mal statt. Die COCKTRAILTAGE waren das große Highlight im Sommer. Diese geniale Mischung aus Biken-Trails-Cocktails-Kulinarik ist sicherlich ein einzigartiges Event hier am SEE.

OMA FRIEDEL verbrachte den Herbst-Winter-Frühling wieder auf Ihrem geliebten Bauernhof. Mit viel Geschick endstanden dort wieder wunderbare Holzkunstwerke, die zum Verkauf im Hotel bereit stehen. Den Sommer verbringt sie wie gewöhnlich am Weissensee.

Blick voraus.

Auch stehen wir bereits in der Planung unseres NEUEN HOTELPROJEKTES. Es wird einige Änderungen im Bereich Sauna-Bike und Fitness geben. Lasst Euch überraschen!

n vor ...

Wir stelle

Peter

Urlaub

, e-Freak Der Bik n Trails este der die b kennt. n & Toure

zum

Biken.

biken rund um den SEE

Alles eine Frage des Stils. Mit dem Bike oder mit dem Lift? Am Weissensee gibt es zwei Möglichkeiten den Berg zu erklimmen, entweder mit dem Rad oder mit dem modernen Sesselift. Beides hat seine Vorteile und man sollte dort auch beides ausprobiert haben. Angie Hohenwarter, Freeride-Queen aus dem benachbarten Gailtal hat mit Hotelchef Peter die Region getestet und die Trails rund um den See unsicher gemacht. „Mountainbiken kann eigentlich auch sehr gemütlich sein“, schmunzeln Peter und Angie bei der Fahrt hoch zur Naggler Alm. Normalerweise treten sie ja aus eigener Kraft den Berg hoch, in diesem Fall machen die beiden Sportler aber eine Ausnahme, der Tag ist ja noch lange genug. Oben angekommen empfängt sie ein herrlicher Blick auf die Landschaft rund um den Weissensee. Im Norden sticht das Tauern-Massiv heraus

und auch die fast Dreitausender Richtung Westen sind für die beiden mit ihren Bikes von hier aus ein unerreichbares Ziel. Ein paar Stockwerke weiter unten wartet aber der Weissensee, mit seinem glasklaren Wasser und den naturbelassenen Stränden auf die beiden. Seit 2018 ist die Bikeregion Weissensee besonders für Trailbiker interessant. Seit Herbst warten drei professionell gebaute Trails auf Downhiller und Freerider. Auch Angie kann es gar nich erwarten die neuen Trails genauer unter die Lupe zu nehmen. Sie beginnen alle direkt bei der Bergstation des Sesselliftes und enden gute 300 Höhenmeter weiter unten fast am Ufer des Weissensees. Der Naggl Trail ist besonders für Traileinsteiger und Anfänger ideal. Er verläuft zunächst flach bis zur Naggler Alm

alles rund ums bike und sticht dann die Hänge Richtung Tal hinunter. Angie haben es die vielen Steilkurven am Ende des Trails angetan. Wie auf Schienen zieht sie durch den Parcours. „Das macht richtig Spaß, jetzt testen wir den Panorama-Trail“, ist Angie nach der ersten Fahrt begeistert. Der Panorama Trail führt von der Bergstation Richtung Westen und ist technisch etwas anspruchsvoller als der Naggl-Trail. Er zieht sich Anfangs flach über einen Bergrücken durch einen Wald und mündet schließlich nach einem anspruchsvollen Steilstück in den Weissensee-Trail. Beide Trails enden im Übungs-Parcours über der Talstation und sind technisch ungefähr gleich schwer. Angie und Peter fahren mit vollem Tempo in die Anliegerkurven und neigen ihr Bike wie

aus dem Lehrbuch nach innen. Schneller als gedacht haben sie auch den zweiten Run hinter sich gebracht und warten beim Lifteinstieg auf die Dritte Auffahrt. Sie sind aber nicht die einzigen Biker die nach oben wollen. Die neuen Trails haben sich in der Szene schnell herumgesprochen und viele Downhiller und Freerider wollen sie testen. Bevor die beiden den dritten Trail in Angriff nehmen ist es aber Zeit für eine Pause. Bei selbstgemachten Kuchen auf der Naggler-Alm und heißem Cafe genießen sie den sonnigen Tag und stärken sich für weitere Bikeabenteuer am Weissensee. Jetzt wartet erst einmal der Weissensee-Trail. DENN ALLE GUTE DINGE SIND AUCH AM WEISSENSEE DREI!

Unser Bike-Service Peter, der Hausherr und geprüfte Bikeguides stehen Ihnen, wenn es um geführte Touren geht, mit Rat und Tat zur Seite. Gerne begleiten wir Sie bei Ihren Touren. • g eprüfter Bikeguide im Haus • an 4 Tagen pro Woche 2 geführte Bike-Leistungen • Fahrtechniktraining, Trailkurse, geführte Touren, E-Bike-Genusstour • Rückholdienst bei Defekten • Bikeprogramm • Duschmöglichkeit nach der Tour am Abreisetag • Bilder der geführten Tour werden den Gästen auf Wunsch gegen Gebühr mittels Stick oder Download zur Verfügung gestellt • individuelle Tourenberatung 7 Tage die Woche • geprüfte, einheimische Guides führen die geführten Touren • hauseigene Werkstatt-Reperaturen und Ersatzteillager • Bikedusche • mind. 5 ausgearbeitete Touren sind auf der Hotel-Website mit GPS-Daten vorhanden. Sie beinhalten eine Tourenkarte, die Angaben von Streckenlänge, Höhenmetern, Einkehrtipps, Sehenswürdigkeiten, Highlights der Tour und das Höhenprofil • Bike-Info-Corner • Tourenkarte • Mountainbike-Verleih (BMC und Scott) im Hotel • eigene Bikebekleidung • sicherer Unterstellplatz für die Bikes • Wetterinfo und Gefahrenmeldung • Massagen auf Anfrage • WLAN gegen geringe Gebühr im Haus

E-Biken am Weissensee & E-Bikeverleih bei uns im Arlbergerhof Berge und Almen erleben? Ohne sich groß anzustrengen? Genussvoll den Kaiserschmarren geniessen? Ja, das ist jetzt dank unserer neuen E-Bikeflotte von Flyer möglich. Wir sind Ihnen bei den ersten Schritten gerne behilflich und bieten Ihnen geführte Touren inkl. Einschulung und Handhabung der Bikes. Das Schöne bei uns ist – Sie können jede Alm mit dem E-Bike erreichen. • • • • •

Erkunden Sie den Weissensee mit dem E-Bike E-Bike Almerlebniss Wir begleiten Sie E-MTB Verleih Flyer Über 150 km befahrbare E-Bike Touren

Eröffnung der neuen Trails Am 14. September 2018 war es dann so weit – feierlich wurden unsere 2 neuen Trails offiziell eröffnet! Alle 3 Trails sind mit unserer Weissensee Bergbahn erreichbar und für Jederman befahrbar. Jeder der Trails hat seinen eigenen Charakter. Gut eingepasst in die Naturgegebenheiten, keine unnötigen Eingriffe in die Natur. Flowige Teilabschnitte. Tolle Kurven und natürlich immer wieder der Blick auf unser Naturjubel, den Weissensee. Genügend Platzerl zum Verweilen wurden mit viel Liebe geschaffen. Nützen Sie die WEISSENSEE-BERGBAHN KOSTENLOS so oft Sie wollen. Durch die neuen Trails wollen wir ein Zeichen setzen und Ihnen noch mehr Vielfalt bieten.

unsere all-inclusive-leistungen

Es soll Ihnen während Ihrem Aufenthalt im Arlbergerhof an nichts fehlen. Das ist unser größtes Anliegen.

BETTHUPFERL

ag perfekt nen Urlaubst Um einen schö pfehlen wir, einen un, em r abzuschließen ixten Cocktails auf unsere m zu ge e st se lb se eissen serer lick auf den W Terrasse mit B der einfach nur am SEE genießen. O n und die klare Luft spazieren gehe ußt erleben! ganz bew

•V ital-Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten • Tagsüber frische Kräutertees aus dem eigenen Garten • Quellwasser vom Vital-Brunnen • Kuchenjause am Nachmittag (Juli und August) • 4-gängiges Wahlmenü, immer ein genüsslicher Abschluss Ihres Urlaubstages. Darüber hinaus können wir Sie auch mit vegetarischen, glutenfreien, Allergikerund Schonkostmenüs verwöhnen.

•W LAN HotSpot • Hauseigener Badestrand (1.000 m2), inklusive Sonnenschirme und Liegen • Saunabereich mit finnischer Sauna und Dampfbad im • Wintergarten mit traumhaftem Ausblick auf den See • Nordic-Walking-Stöcke • Bibliothek, Lese- und Tratschecke zum Schmökern • Bügelraum mit Nähzubehör • Kleines Basislager für Ihre Sportbekleidung mit Schuhtrockner

ZUSÄTZLICH MÖGLICH: • Paddel- und Tretboote • Ruderboot • die neuesten Mountainbikes der Saison • Elektro-Fahrräder • Elektro-Mountainbikes

• S port-Aktiv-Programm • Stand-UPs über unseren Partner • Waschen & Trocknen Ihrer Sportbekleidung • Geführte Segwaytouren • Bademantel

unsere sommer-bike-packages & services

unsere preise SAISON

Doppelzimmer

Frühling 01.05.19 – 06.07.19

€ 75,– bis 85,–

Sommer 07.07.19 – 31.08.19

€ 85,– bis 95,–

Herbst 01.09.19 – 05.10.19

€ 75,– bis 85,–

Einzelzimmerzuschlag

€ 10,– pro Tag, im DZ € 25,–

Familienzimmer

Hotel-Appartement

€ 75,– bis 85,–

€ 90,–

€ 85,– bis 95,–

€ 110,–

€ 75,– bis 85,–

€ 90,–

Weihnachten 22.12.19 – 04.01.20

€ 85,– bis 98,–

€ 110,–

Winter 05.01.20 – 01.03.20

€ 75,– bis 90,–

€ 100,–

Drittes Ladiescamp mit Angie Hohenwarter von 07. bis zum 10.06.2019 Auf geht’s in die 3. Runde. Viel Technik & Trail v erbunden mit viel Spaß & Spiel, ebenso Schrauben am Bike – damit lässt Angie tief in Ihre Kunst des Biken blicken. Ausdrücklich wollen wir darauf hinweisen, dass dieses Camp s peziell für Einsteiger, aber auch für Fortgeschrittene gedacht ist.

Weissenseer Kirchtag, wie immer kulinarische Überraschungen aus Christines Küche, Techniktraining, geführte Touren in verschiedenen Leistungsgruppen, Almerlebnis und unsere 3 Trails. Dieses Jahr gibt es ein MALOJA-LADIESCAMP-SPECIAL-EDITION-SHIRT!

3 Übernachtungen inkl. Programm mit Angie Hohenwarter und Vital-Halbpension € 365,–, inkl. Maloja-Shirt 3 Übernachtungen inkl. Programm ohne Angie Hohenwarter und Vital-Halbpension € 305,– EZ-Zuschlag € 30,– zzgl. der Kurabgabe, inkl. Liftbenützungspaket

Die Preise in Euro gelten pro Person, pro Nacht, inkl. Halbpension, zzgl. der Kurabgabe von EUR 4,80 pro Person & Nacht. Die Kurabgabe beinhaltet: Mobilität, gratis Benutzung der Weissensee-Bergbahn. Nur im Sommer!

Ausstattung der Zimmer: Alle Zimmer verfügen über SAT-TV, Balkon, gemütliche Sitzgelegenheit, Dusche oder Bad, WC und Föhn. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer! Kinderermäßigung: im Zimmer der Eltern 0–3 Jahre € 10,– pro Tag, 4–12 Jahre minus 50 %, 13–18 Jahre minus 20 % Aufzahlung auf Halbpension: je nach Menü € 23,– bis € 35,– Halbpension – Sie möchten aber nicht abendessen? € 7,50 Abzug Bei einem Aufenthalt von 1 bzw. 2 Nächten verrechnen wir einen Aufschlag von 20 % auf den Gesamtzimmerpreis. Haustiere sind mit Voranmeldung erlaubt, Zuschlag für Hunde € 10,– pro Tag (ohne Futter). Wir halten eigene Hundezimmer für Sie bereit. Sollten Sie Ihren Vierbeiner nicht anmelden oder kommt es zu stärkeren Verschmutzungen oder Beschädigungen im Zimmer, dann verrechnen wir je nach Aufwand € 50,– bis 200,– . Bitte bringen Sie eine eigene Hundedecke/einen Korb mit. Betten, Sessel und Couchen sind nicht als Sitzund Schlafgelegenheit für die Vierbeiner gedacht. Aus Rücksichtnahme auf andere Gäste bitten wir, folgende Hunderegeln einzuhalten: Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Sie Ihre lieben Vierbeiner nicht in den Speiseraum und in den Barbe-

reich mitnehmen dürfen. Am Strand sollte Ihr Vierbeiner angeleint sein und nicht neben anderen Gästen ins Wasser gehen. Hunde bitte im und ums Hotel an der Leine halten und außerhalb des Zimmers nicht ohne Aufsicht lassen. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Vierbeiner einen angenehmen Aufenthalt! Anreisetag und Abreisetag: Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer ab 10 Uhr freizumachen (späterer Check-Out nur gegen Absprache.) Bei verspäteter An- bzw. Abreise oder vorzeitiger Abreise wird der volle Zimmerpreis verrechnet. Sollten Sie am Anreisetag nach 19 Uhr anreisen, erlauben wir uns, Ihnen ein kleineres Abendmenü zu servieren. Weiters bitten wir Sie, uns eine Anreise nach 18 Uhr vorher mitzuteilen. Zahlungsbedingungen: Gerne können Sie Ihren Urlaub in bar oder auch von zu Hause aus mittels Überweisung bezahlen. Es werden keine Kreditkarten akzeptiert. Stornierungen bis 4 Wochen vor Urlaubsantritt frei, danach gelten die Stornobedingungen laut Österreichischem Hotelgesetz (ausgenommen, Sie haben eine Reiserücktrittsversicherung, die Sie bei uns gerne erhalten). Bankverbindung: Raiba Weissensee, Kto. Nr. 208892, BLZ: 39322, IBAN: AT48 3932 2000 0020 8892, BIC: RZKTAT2K322 Preisänderungen, Satzfehler, Irrtum sowie Angebots änderungen vorbehalten!

Weissensee Cock-Trailtage & Kulinarisches Radeln mit Marco Hösel vom 20. bis zum 23.06.2019

E-Bike- & Bikeverleih im Arlbergerhof

Trails, Biken, Kulinarik und Cocktails – das wollen wir Euch in diesen Tagen bieten. Der mehrfache Trailweltmeister zeigt Euch die neuesten Tricks am Bike & verführt Euch in die Technik des Trailfahrens. Geführte Touren in verschiedenen Leistungsgruppen und am Abend eine einzigartige Cocktailbegleitung zu unserem Menü. Cocktailmeister von der Firma Jägermeister lassen Urlaubsgefühle erwachen.

Der Bikeverleih im Arlbergerhof wird ganz groß geschrieben. Top Material lässt die Biker-Herzen höher schlagen, seit letztem Jahr werden 14 E-Bikes der Marke Flyer angeboten. Erleben Sie die Bergwelt etwas entspannter – es macht richtig Spaß mit dem E-Bike die Almen zu erleben, wir bieten Ihnen die Möglichkeit.

3 Übernachtungen inkl. Programm, Marco Hösel und Cocktailbegleitung, HP € 330,– 4 Übernachtungen inkl. Programm, Marco Hösel und Cocktailbegleitung, HP € 399,– EZ-Zuschlag € 30,–/€ 40,– zzgl. der Kurabgabe, inkl. Liftbenützung

VERLEIHPEISE ½ Tag 1 Tag E-MTB Harttail 30,– 45,– E-MTB Fully 40,– 55,– MTB-Standart 15,– 25,– MTB-Premium 21,– 38,– MTB-Fully 25,– 45,–

llen vor

Wir ste

...

Lukas

Urlaub

mit rmixer Der Ba Seele. & rz He

zum

Kraft tanken.

winterlicher zauber

Geniesse den Winter mit all seinen Facetten. Am Eis und im Schnee. Winter? Schnee? Eislaufen? Skilaufen? Ja, Sie werden es kaum glauben, dies und noch vieles mehr ist bei uns möglich! Keine andere Region bietet Ihnen eine so große Vielfalt abseits von jeglichem Trubel.

Skilaufen ist eine von vielen Sportmöglichkeiten, die man am Weissensee erleben darf. Unsere hauseigene Skischule bietet für Sie Kurse für viele Sportarten, die Sie bei uns in der Region ausüben können: Skilaufen, Snowboarden, Langlaufen, Eislaufen – oder einfach gemeinsam Schneeschuhwandern. Auch ihre Kinder können bei uns ab dem 4. Lebensjahr in unserem speziell dafür errichteten Kinderland das Skilaufen erlernen. Unser kleines, feines Skigebiet bietet Ihnen vor allem keine endlosen Wartezeiten sowie sicheres und sorgloses Skilaufen. Ihre Kinder sind bei uns gut versorgt – mit dem besten Kaiserschmarren der Welt und

immer und überall freundlichen Gesichtern. Nützen Sie auch unsere wunderbar angelegten Loipen, die mitten durch den Naturpark führen; Eislaufen auf der größten Natureislauffläche, Schneeschuhwandern mitten in der Natur und noch vieles mehr. • kleines aber feines Familienskigebiet • größte Natureisfläche Europas • geführte Fatbiketouren am zugefrorenen Weissensee • Langlaufen auf top präparierten Loipen • Schneeschuhwandern in unglaublicher Ruhe • 6 km Rodeln mit einer Hütteneinkehr bei ALMut • Spaziergänge rund um und am zugefrorenen See • Hauseigene Skischule • Verleihmöglichkeit für alle Sportarten im Ort • Eislaufschuhe auch mit langen Kufen

hauseigene skischule

unsere winter-packages

SKISCHULE SCHWARZENBACHER Leiter: Peter Schwarzenbacher, 9762 Weissensee 71, Österreich. Skischulbüro: Weissensee-Bergbahn-Talstation, Tel.: +43/664/131 55 33.

Weissensee Langlauf-Camp von 02. bis zum 05.01.2020 Das Langlaufcamp für Einsteiger, Aufsteiger und Könner: • Langlaufen auf über 30 km perfekt gespurten Loipen, • Klassisch und Scating, • Technikschulung, • längeres Laufen mit ausgebildeten Trainern in verschieden Leistungsgruppen, • Spaßbiathlon, • halber Tag Eislaufschnuppern am Natureis, • Videoanalysen uvm. 3 Übernachtungen im DZ inkl. Programm und Vital-Halbpension € 310,–, inkl. gratis Eis- und Loipenbenützung. EZ-Zuschlag € 30,–

26 Unser Team freut sich auf Sie, wir bieten: • • •

Kinderkurse ab 4 Jahre Carvingkurse Snowboardkurse

• • •

Langlaufkurse Klassik Langlaufkurse Skating Schneeschuhwanderung

Weitere Infos & Preise finden Sie auf unserer Webseite www.arlbergerhof.at.

• • •

Eislaufkurse Eisschnelllaufkurse Privatstunde

Eislaufwochen am Weissensee 05.01. bis 12.01.20 12.01. bis 19.01.20 02.02. bis 09.02.20 09.02. bis 16.02.20 23.02. bis 01.03.20 Erleben Sie mit unseren ausgebildeten Eislauf- Trainern das einzigartige Natureis am Weissensee. Auf der perfekt präparierten Eisfläche mit wunder barem Spiegeleis findet von Montag bis Donnerstag Natureislauftraining in verschiedenen Leistungs gruppen statt. Am Freitag wird ein 200 km Lauf von uns organisiert inkl. Siegerehrung und Livemusik am Abend. Weiters bieten wir gegen eine geringe Gebühr: Fackelwanderung mit Glühwein, geführte Schneeschuhwanderungen, eine 2-Stunden-FatbikeTour, ein Jodel-Rodel-Seminar, Skikurse in der hauseigenen Skischule. 7 Nächte inkl. Vital-Halbpension und 4 Trainigseinheiten mit Trainer, im DZ € 490,–, EZ-Zuschlag € 70,–

Hotel Arlbergerhof Vital Familie Schwarzenbacher Gatschach 47 9762 Weissensee Kärnten / Austria Tel: +43 4713 2280 Fax: + 43 4713 2465 info@arlbergerhof.at www.arlbergerhof.at www.facebook.com/arlbergerhof

Das Magazin.