NEWS 2016
Erläuterungen / Descriptions Große Vielfalt, schneller Überblick uma Schreibgeräte setzen sich aus vielen Komponenten zusammen, mit einer Vielfalt an Farb-Optionen und unterschiedlichen Druckposit ionen. Zur schnellen Übersicht über die verfügbaren Gestaltungsmöglichkeiten finden Sie auf jeder Produktseite eine Produkt-Info-Skizze mit dem jeweiligen Schreibgerät, der gesamten Auswahl an Standard-Farben des Modells und den Angaben der zur Verfügung stehenden Druckpositionen mit entsprechenden Maßen (Länge x Höhe in mm). Für die Beschreibung der Druckposition und der Druckverfahren gibt es spezielle Info-Schlüssel, vgl. unten. Bitte achten Sie auf die Nummer (➀ – ➆) der jeweilig verfügbaren Druckpositionbzw. auf den Buchstaben (Druckschlüssel S, T, E, L, HD, V, MT, MS) des entsprechend geeigneten Druckverfahrens. uma – große Vielfalt, schneller Überblick.
Druckpositionen / Druckverfahren (Druckschlüssel) ➀ auf dem Clip ➁ in Clipverlängerung ➂ gegenüber dem Clip ➃ seitlich vom Clip ➄ auf der Kappe ➅ auf dem Stopfen ➆ seitliche Clipbefestigung
S = Siebdruck T = Tampondruck TT = Tampondruck auf Sonderformaten E = Ätzung L = Lasergravur HD = Digitaldruck V = VISUAL Folientransferdruck D = Doming
❍ Rundumdruck möglich Kombi-Modell
❏ Etikettendruck möglich Uni-Modell
Auf Metall- und Holzschreibgeräten: MT = Tampondruck MS = Siebdruck P = Sonderdruck
Hinweise zu Farb-Codes Die komplette Farbauswahl der Produkte wurde in Form von Einklinkern abgebildet. Die dazugehörigen Farbcodes setzen sich so zusammen, dass die letzten vier Ziffern der jeweiligen PMS-Farbe entsprechen. Basierend auf den Nummern-Schlüsseln des Pantone-Farbfächers. Da es sich hierbei um unverbindliche Angaben handelt, bitte vor einer Bestellung die Originalmuster zur Freigabe anfordern. Wichtig: Zu jeder Bestellung die Farbnummern angeben!
ERLÄUTERUNGEN
DESCRIPTIONS
The Whole Range At A Glance uma writing instruments combine numerous components with a wide range of color options and various print positions. With all these design choices, it’s a good thing every product page has an informative product sketch of each writing instrument, the full range of standard colors for the model and information about available imprint positions with dimensions (length x height in mm). There are special information codes describing imprint positions and printing methods – see below for more. Please note the number (➀ – ➆) of the available imprint position and the letter (printing code S, T, E, L, HD, V, MT, MS) of your chosen printing method. At uma, you can see the whole range at a glance.
Print Positions / Printing Methods (Printing Code) ➀ On the clip ➁ In front of the clip ➂ On the opposite side of the clip ➃ Beside the clip ➄ On the cap ➅ On the plug ➆ Lateral clip fastening
S = Silk screen T = Pad printing TT = Pad printing on special formats E = Etching L = Laser engraving HD = Digital printing V = VISUAL foil transfer printing D = Doming
❍ All-around imprint Combination model
❏ Print on inner barrel possible One-colored model
MT = Pad printing MS = Silk screen P = Special print
Notes On The Color Codes The complete color selection of the products has been depicted in the form of inserts. The respective color codes are comprised in such a way that the last four numbers correspond to the respective PMS color. Based on the numbers of the keys of the Pantone color palette. As this is non-binding information, please request the original samples for approval before placing an order. Important: Please indicate the color numbers with each order!
2
On metal and wooden writing utensils:
4–5
VOGUE
6–7
PRIMA
8–9
OMEGA grip
10 – 11
SKY
12 – 15
PUSH grip
16 – 17
VANE
18 – 21
CURVE
22 – 23
TRINITY
24 – 25
ELASTIC
26 – 27
STRAIGHT
28 – 29
ELEGANCE
30 – 31
SOUL
32 – 33
SKINNY TOUCH
34 – 35
TITAN ONE
36 – 37
TITAN
38 – 39
Drucktechnik
40
Printing Technology
41
Inhalt / Table of Contents
42
INHALT
FASHION
TABLE OF CONTENTS
Inhalt / Table of Contents
3
FASHION SI FASHION KT-SI
S ➁ 40 x 20 mm
FASHION SI
0-0134 SI 0-0134 KT-SI
Metallspitze metal tip
0-0134 SI VIS 0-0134 KT-SI VIS
Schaft barrel
T ➀ 35 x 9 mm
S ➂ + ➃ 80 x 13 mm
Schaft barrel
Clip clip
Metalldrücker metal push-button
T ➀ 35 x 9 mm
4 Metallspitze metal tip
Druckfläche / Print area size: VIS ❍ 99 x 38 mm
Clip Metalldrücker clip metal push-button
Farb-Code Color code
FASHION SI 0-0134 SI
FASHION SI VIS 0-0134 SI VIS
FASHION KT-SI 0-0134 KT-SI
FASHION KT-SI VIS 0-0134 KT-SI VIS
0-0134 SI, 0-0134 SI VIS ( 8-0855)
50-2925 50-0280 50-1795 50-0340 50-0002 50-0421 50-0001 50-0012 50-1665 50-0326
0-0134 KT-SI, 0-0134 KT-SI VIS ( 8-0855)
FASHION SI, FASHION SI VIS, FASHION KT-SI, FASHION KT-SI VIS
50-2925 50-0072 50-1795 50-7487 50-0355 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2603 50-0214 50-1665 50-0326
0-0134 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse. Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0134 SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid body. Metal tip and metal push button chrome plated.
0-0134 SI VIS: Druckkugelschreiber FASHION SI mit digitalem Folientransferdruck auf dem Schaft, Clip gedeckt glänzend. Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0134 SI VIS: FASHION SI retractable ballpoint pen with digital foil transfer imprint on the barrel, clip shiny solid. Metal tip and metal push button chrome plated.
0-0134 KT-SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Schaft in weiß oder schwarz, Clip transparent glänzend. Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0134 KT-SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid barrel in white or black, clip shiny transparent. Metal tip and metal push button chrome plated.
0-0134 KT-SI VIS: Druckkugelschreiber FASHION KT-SI mit digitalem Folientransferdruck auf dem Schaft, Clip transparent glänzend. Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0134 KT-SI VIS: FASHION KT-SI retractable ballpoint pen with digital foil transfer imprint on the barrel, clip shiny transparent. Metal tip and metal push button chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel 0 -0134 SI, 0-0134 KT-SI
Schaft S ❍, Clip T
Minimum Quantity Advertising code 0 -0134 SI, 0-0134 KT-SI
barrel S ❍, clip T
Werbeschlüssel 0 -0134 SI VIS 0-0134 KT-SI VIS
Schaft VIS, Clip T
Advertising code 0 -0134 SI VIS 0-0134 KT-SI VIS
barrel VIS, clip T
1.000 Stück
1,000 pieces
FASHION SI
8-0855
5
VOGUE SI VOGUE SI, VOGUE XL SI
0-0135 SI VIS
VOGUE SI VOGUE SI VIS 0-0135 SI 0-0135 SI VIS*
Metallclip metal clip
Clipaufhängung clip holder
VOGUE SI
S ➁ 40 x 20 mm
Metallspitze Schaft barrel metal tip
S ➂ + ➃ 80 x 13 mm * Druckfläche / Print area size: VIS ❍ 99 x 38 mm
0-0136 SI 0-0136 SI VIS*
Metallclip metal clip
Metalldrücker metal push-button
Clipaufhängung clip holder
S ➁ 40 x 20 mm
6 Metallspitze Schaft barrel metal tip
S ➂ + ➃ 80 x 13 mm * Druckfläche / Print area size: VIS ❍ 99 x 38 mm
Metalldrücker metal push-button
Farb-Code Color code
VOGUE SI 0-0135 SI
0-0135 SI 0-0135 SI VIS 0-0136 SI 0-0136 SI VIS
VOGUE SI VIS 0-0135 SI VIS
VOGUE XL SI 0-0136 SI
VOGUE XL SI VIS 0-0136 SI VIS
( 8-0855) ( 8-0855) ( 8-0855) ( 8-0855)
50-2925 50-0280 50-1795 50-0340 50-0002 50-0421 50-0001 50-0012 50-1665 50-0326
0-0135 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in weiß oder schwarz und farbiger Clipaufhängung. Schmaler Metalldrahtbiegeclip, Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0135 SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in white or black with colored clip holder. Flexible slim metal clip, metal tip and metal push button chrome plated.
0-0135 SI VIS: Druckkugelschreiber VOGUE SI mit digitalem Folientransferdruck auf dem Schaft und farbiger Clipaufhängung. Schmaler Metalldrahtbiegeclip, Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0135 SI VIS: VOGUE SI retractable ballpoint pen with digital foil transfer imprint on the barrel with colored clip holder. Flexible slim metal clip, metal tip and metal push button chrome plated.
0-0136 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in weiß oder schwarz und farbiger Clipaufhängung. Breiter Metallbiegeclip, Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0136 SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in white or black with colored clip holder. Flexible expanded metal clip, metal tip and metal push button chrome plated.
0-0136 SI VIS: Druckkugelschreiber VOGUE XL SI mit digitalem Folientransferdruck auf dem Schaft und farbiger Clipaufhängung. Breiter Metallbiegeclip, Metallspitze und Metalldrücker glanzverchromt.
0-0136 SI VIS: VOGUE XL SI retractable ballpoint pen with digital foil transfer imprint on the barrel with colored clip holder. Flexible expanded metal clip, metal tip and metal push button chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel 0-0135 SI, 0-0136 SI Werbeschlüssel 0 -0135 SI VIS, 0-0136 SI VIS
Minimum Quantity Advertising code 0-0135 SI, 0-0136 SI Advertising code 0 -0135 SI VIS, 0-0136 SI VIS
1.000 Stück Schaft S ❍ Schaft VIS
1,000 pieces barrel S ❍ barrel VIS
VOGUE SI
VOGUE SI, VOGUE SI VIS, VOGUE XL SI, VOGUE XL SI VIS
8-0855
7
PRIMA PRIMA
T ➀ 35 x 8 mm
0-0087
PRIMA
S ➁ 30 x 20 mm
S ➂ + ➃ 30 x 20 mm Spitze tip
8
Gummigriffzone rubber gripping
Schaft Zierring barrel ring
Oberteil upper part
Clipdrücker push-button clip
Farb-Code Color code
PRIMA 0-0087
0-0087
( 8-0866)
44-0001 44-0002 44-2925 44-0281 44-0187 44-0356 44-0011 44-0421 44-0116 44-0165 44-0326
Ab 2.000 Stück kann das Modell farblich kombiniert werden.
You may choose any color combination for orders over 2,000 units.
0-0087: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in weiß, Griffzone und Zierring unifarben bzw. komplett unifarben gedeckt glänzend schwarz.
0-0087: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in white, gripping and ring in one solid color or in one solid color black.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum Quantity Adverting code
1,000 pieces barrel S, clip T
PRIMA
1.000 Stück Schaft S, Clip T
PRIMA
8-0866
9
OMEGA grip OMEGA grip, OMEGA grip transparent
OMEGA grip
0-0531, 0-0531 T
Gummigriffzone rubber gripping
S ➁ 35 x 13 mm
Schaft barrel
0-0531 M, 0-0531 TM
10
Gummigriffzone rubber gripping
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm
S ➁ 35 x 13 mm
Schaft barrel
S ➂ + ➃ 50 x 13 mm
T ➀ 40 x 7 mm
Manschette collar
Clip clip
MT/L ➀ 35 x 7 mm
Metallclip Manschette Drücker metal clip collar push button
Farb-Code Color code
OMEGA grip 0-0531
OMEGA grip transp. OMEGA grip M 0-0531 T 0-0531 M
OMEGA grip transp. M 0-0531 TM
0-0531, 0-0531 M ( 8-0866)
23-0001 23-0002 23-0280 23-1795 23-0340 23-0011 23-0425
23-1665
8-0866
0-0531 T, 0-0531 TM ( 8-0866)
23-2935 23-1795 23-0355 23-0404 23-0003 23-0102 23-2613 23-0021
8-0866
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich kombiniert werden.
You may choose any color combination for orders over 2,000 units.
0-0531: Druckkugelschreiber mit Gummigriffzone und Manschette unifarben. Schaft und Clipdrücker in weiß.
0-0531: Retractable ballpoint pen with rubber gripping and collar in one solid color. Barrel and push button in white.
0-0531 T: Druckkugelschreiber mit Gummigriffzone und Clipdrücker unifarben transparent glänzend.
0-0531 T: Retractable ballpoint pen with rubber gripping and push button in one shiny transparent color.
0-0531 M: Druckkugelschreiber mit Metallclip glanzverchromt, Gummigriffzone und Drücker gedeckt unifarben glänzend. Schaft und Manschette in weiß bzw. komplettes Modell in uni schwarz.
0-0531 M: Retractable ballpoint pen with chrome plated metal clip, rubber gripping and push button in one shiny solid color. Barrel and collar in white or the complete item in solid black.
0-0531 TM: Druckkugelschreiber mit Metallclip glanzverchromt, Gehäuse unifarben transparent glänzend mit Gummigriffzone.
0-0531 TM: Retractable ballpoint pen with chrome plated metal clip, body in one transparent color with rubber gripping.
0-0531, 0-0531 T Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
1.000 Stück Schaft S ❍, Clip T
0-0531, 0-0531 T Minimum quantity Advertising code
0-0531 M, 0-0531 TM Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
1.000 Stück Schaft S ❍, Clip MT/L
0-0531 M, 0-0531 TM Minimum quantity Advertising code
OMEGA grip
23-0268
OMEGA grip, OMEGA grip transparent, OMEGA grip M, OMEGA grip transparent M
23-0012
1,000 pieces barrel S ❍, clip T 1,000 pieces barrel S ❍, clip MT/L
11
SKY SKY, SKY transparent M
0-0125
T ➀ 40 x 7 mm
SKY
S ➁ 50 x 20 mm
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm Schaft barrel 0-0125 M 0-0125 TM
12
Clip clip
Cliphals Manschette neck collar
MT ➀ 40 x 6 mm S ➁ 50 x 20 mm
L ➀ 40 x 6 mm
S ➂ + ➃ 70 x 13 mm Schaft barrel
Metallclip Cliphals Manschette metal clip neck collar
Farb-Code Color code
SKY 0-0125
0-0125, 0-0125 M
0-0125 TM
( 8-0855)
( 8-0856)
50-0001
50-0072
50-0002
50-1795
50-0011
50-7487
50-0072
50-0355
50-1795
50-0405
50-7487
50-0003
50-0355
50-0396
50-0405
50-0130
50-0396
50-2603
50-0130
50-0214
50-2603
50-1665
SKY M 0-0125 M
SKY transparent M 0-0125 TM
50-0214 8-0856
50-1665
Modell auch mit gedeckt schwarzem Schaft erhältlich. Item also available with solid black barrel.
0-0125: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz bzw. Manschette in transparent glänzend.
0-0125: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in solid white or black and collar in solid transparent.
0-0125 M: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz bzw. Cliphals transparent glänzend, Metallclip glanzverchromt.
0-0125 M: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in white or black and neck shiny transparent, metal clip chrome plated.
0-0125 TM: Druckkugelschreiber mit transparent glänzendem Gehäuse unifarben, Metallclip glanzverchromt.
0-0125 TM: Retractable ballpoint pen with shiny transparent body in one color, metal clip chrome plated.
0-0125 Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
1.000 Stück Schaft S, Clip T
0-0125 Minimum Quantity Adverting code
0-0125 M, 0-0125 TM Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
1.000 Stück Schaft S, Clip MT/L
0-0125 M, 0-0125 TM Minimum Quantity Adverting code
SKY
SKY, SKY M, SKY transparent M
8-0855
1,000 pieces barrel S, clip T 1,000 pieces barrel S, clip MT/L
13
SKY grip SKY grip, SKY grip transparent M
0-0126
T ➀ 40 x 7 mm
SKY grip
S ➁ 35 x 20 mm
S ➂ + ➃ 55 x 13 mm Gummigriffzone rubber gripping 0-0126 M 0-0126 TM
Schaft barrel
Clip Cliphals Manschette clip neck collar MT ➀ 40 x 6 mm L ➀ 40 x 6 mm
S ➁ 35 x 20 mm
14
S ➂ + ➃ 55 x 13 mm Gummigriffzone rubber gripping
Schaft barrel
Metallclip Cliphals Manschette metal clip neck collar
Farb-Code Color code
SKY grip 0-0126
0-0126, 0-0126 M
0-0126 TM
( 8-0855)
( 8-0856)
50-0001
50-0072
50-0002
50-1795
50-0011
50-7487
50-0072
50-0355
50-1795
50-0405
50-7487
50-0003
50-0355
50-0396
50-0405
50-0130
50-0396
50-2603
50-0130
50-0214
50-2603
50-1665
SKY grip M 0-0126 M
SKY grip transparent M 0-0126 TM
50-0214 8-0856
50-1665
Modell auch mit gedeckt weißem Schaft erhältlich. Item also available with solid white barrel.
0-0126: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Schaft und Clip in weiß oder schwarz. Gummigriffzone und Manschette unifarben transparent beziehungsweise gedeckt schwarz.
0-0126: Retractable ballpoint pen with shiny solid barrel and clip in white or black. Rubber gripping and collar in one transparent color and solid black.
0-0126 M: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz, beziehungsweise Gummigriffzone und Cliphals unifarben transparent. Metallclip glanzverchromt.
0-0126 M: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in solid white or black. Rubber gripping and neck in one solid transparent color. Metal clip chrome plated.
0-0126 TM: Druckkugelschreiber mit uni transparent glänzendem Gehäuse und Gummigriffzone. Metallclip glanzverchromt.
0-0126 TM: Retractable ballpoint pen in one shiny transparent body and rubber gripping, metal clip chrome plated.
0-0126 Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
1.000 Stück Schaft S, Clip T
0-0126 Minimum Quantity Adverting code
0-0126 M, 0-0126 TM Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
1.000 Stück Schaft S, Clip MT/L
0-0126 M, 0-0126 TM Minimum Quantity Adverting code
SKY grip
SKY grip, SKY grip M, SKY grip transparent M
8-0855
1,000 pieces barrel S, clip L 1,000 pieces barrel S, clip MT/L
15
PUSH grip SI PUSH grip SI, PUSH grip K transparent SI
S ➁ 20 x 20 mm
PUSH grip SI
0-0118 SI 0-0118 KT-SI
T ➀ 30 x 6 mm
S ➂ + ➃ 60 x 13 mm Spitze tip
Gummigriffzone rubber gripping
Schaft barrel
Clip clip
Drücker push button
T ➀ 30 x 6 mm
0-0118 SI VIS 0-0118 KT-SI VIS
16
Druckfläche / Print area size: VIS ❍ 91,3 x 36 mm Spitze tip
Gummigriffzone rubber gripping
Schaft barrel
Clip clip
Drücker push button
Farb-Code Color code
PUSH grip SI 0-0118 SI
PUSH grip K transp. SI 0-0118 KT-SI
PUSH grip KT SI VIS 0-0118 KT-SI VIS
0-0118 SI 0-0118 SI VIS 0-0118 KT-SI 0-0118 KT-SI VIS ( 8-0855)
57-0001 57-0002 57-2925 57-0072 57-1795 57-0361
57-0429 57-0396 57-0130 57-2603 57-0214 57-1665 57-0326
8-0855
Modell auch mit gedeckt schwarzem Schaft erhältlich. Item also available with solid black barrel. 0-0118 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Schaft in weiß oder schwarz, Gummigriffzone und Clip unifarben, Spitze und Drücker glanzverchromt.
0-0118 SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in white or black, rubber gripping and clip in one solid color, tip and push button chrome plated.
0-0118 SI VIS: Druckkugelschreiber PUSH grip SI mit digitalem Folientransferdruck auf Schaft. Gummigriffzone und Clip gedeckt unifarben. Drücker und Spitze glanzverchromt.
0-0118 SI VIS: Retractable ballpoint pen PUSH grip SI with digital foil transfer imprint on the barrel. Rubber gripping and clip in one solid color, push button and tip chrome plated.
0-0118 KT-SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Schaft in weiß oder schwarz, Gummigriffzone gedeckt und Clip transparent unifarben, Spitze und Drücker glanzverchromt.
0-0118 KT-SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid body in white or black, rubber gripping solid and clip shiny transparent in one color, tip and push button chrome plated.
0-0118 KT-SI VIS: Druckkugelschreiber PUSH grip KT-SI mit digitalem Folientransferdruck auf Schaft. Gummigriffzone gedeckt und Clip transparent unifarben. Drücker und Spitze glanzverchromt.
0-0118 KT-SI VIS: Retractable ballpoint pen PUSH grip KT-SI with digital foil transfer on the barrel. Rubber gripping solid and clip shiny transparent in one color, tip and push button chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel 0 -0118 SI 0-0118 KT-SI
Minimum quantity Advertising code 0 -0118 SI 0-0118 KT-SI
Werbeschlüssel 0 -0118 SI VIS 0-0118 KT-SI VIS
1.000 Stück Schaft S, Clip T Schaft VIS, Clip T
Advertising code 0 -0118 SI VIS 0-0118 KT-SI VIS
1,000 pieces barrel S, clip T barrel VIS, clip T
PUSH grip SI
PUSH grip SI, PUSH grip SI VIS, PUSH grip K transparent SI, PUSH grip KT SI VIS
57-0349
17
VANE SI VANE SI GUM, VANE transparent SI, VANE SI
0-0185
Wabenstruktur im Oberteil
0-0185 GUM KG-SI
Collar in honeycombed structure
VANE 0-0185 GUM KT-SI
VANE SI
0-0185 GUM SI
0-0185 SI GUM 0-0185 KG-SI GUM 0-0185 KT-SI GUM
Spitze tip
18
T/HD ➀ 40 x 7 mm
Schaft barrel
Clip clip
Oberteil upper part
0-0185 SI GUM 0-0185 KG-SI GUM ( 8-0866)
0-0185 KT-SI GUM ( 8-0866)
32-0292
32-0292
32-2925
32-0286
32-0286
32-0200
32-0200
32-0382
32-0382
32-0343
32-0348
32-0002
32-0343
32-0429
32-0002
32-0001
32-0429
32-0115
32-0001
32-2705
32-0115
32-2685
32-2705
32-0203
32-2685
32-0213
32-1817
32-1585
32-0203
32-0638
32-0213
32-0321
32-1585
32-7569
32-0638
32-0469
VANE KG SI GUM 0-0185 KG-SI GUM
VANE K transparent SI GUM 0-0185 KT-SI GUM
VANE SI GUM, VANE KG SI GUM, VANE K transparent SI GUM
VANE SI GUM 0-0185 SI GUM
32-3262 8-0866
32-0321 32-0468 32-7569 32-0469
8-0866
0-0185 SI GUM: Drehkugelschreiber unifarben mit gummiertem Gehäuse und gedeckt glänzendem Clip, Spitze glanzverchromt.
0-0185 SI GUM: Twist ballpoint pen with soft touch housing and shiny solid clip in one solid color, tip chrome plated.
0-0185 KG-SI GUM: Drehkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse, Clip in weiß gedeckt glänzend, Spitze glanzverchromt.
0-0185 KG-SI GUM: Twist ballpoint pen with soft touch housing, clip in shiny solid white, tip chrome plated.
0-0185 KT-SI GUM: Drehkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse, Clip in transparent glänzend unifarben, Spitze glanzverchromt.
0-0185 KT-SI GUM: Twist ballpoint pen with soft touch housing, clip in one shiny solid transparent color, tip chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum quantity Advertising code
1.000 Stück Clip T,HD
VANE SI
Farb-Code Color code
1,000 pieces clip T,HD
19
Farb-Code Color code
VANE SI 0-0185 SI
VANE SI F 0-0185 SI F
0-0185 SI 0-0185 SI F ( 8-0866)
32-0292 32-2925 32-0286 32-0200 32-0382 32-0348 32-0343 32-0002 32-0429 32-0001 32-0115 32-2705 32-2685 32-1817 32-0203 32-0213 32-1585 32-0638 32-3262
VANE SI
VANE SI, VANE SI F
32-0321 32-0468 32-7569 32-0469
8-0866
Ab 2.000 Stück können die Modelle farblich kombiniert werden. You may choose any color combination for orders over 2,000 units.
0-0185 SI: Drehkugelschreiber mit uni weiß gedeckt glänzendem Schaft und Clip, Oberteil farbig, Spitze glanzverchromt.
0-0185 SI: Twist ballpoint pen with shiny solid white barrel and clip, upper part colored, tip chrome plated.
0-0185 SI F: Drehkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse unifarben, Spitze glanzverchromt.
0-0185 SI F: Twist ballpoint pen with shiny solid housing in one solid color. Tip chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum quantity Advertising code
1.000 Stück Schaft S, Clip T, HD
0-0185 SI 0-0185 SI-F
1,000 pieces barrel S, clip T, HD
HD/T ➀ 40 x 7 mm
S ➁ 40 x 20 mm
20 Spitze tip
Schaft barrel
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm
Oberteil upper part
T ➄ 35 x 6 mm
Clip clip
Farb-Code Color code
VANE transparent SI 0-0185 T-SI
VANE transparent KG SI 0-0185 T KG-SI
VANE K transparent SI 0-0185 KT-SI
0-0185 T-SI, 0-0185 T KG-SI, 0-0185 KT-SI ( 8-0866)
32-2915 32-0286 32-0200 32-0382 32-0363 32-0419 32-0431 32-0003 32-0115 32-2655
32-2665 32-1765 32-0213 32-1585 32-0638 32-3262 32-7569 32-0469
8-0866
0-0185 T-SI: Drehkugelschreiber mit transparent glänzendem Gehäuse und glanzverchromter Spitze.
0-0185 T-SI: Twist ballpoint pen with shiny transparent housing and chrome plated tip.
0-0185 T KG-SI: Drehkugelschreiber mit transparent glänzendem Gehäuse und weiß gedeckt glänzendem Clip, Spitze glanzverchromt.
0-0185 T KG-SI: Twist ballpoint pen with shiny transparent housing and shiny solid white clip, tip chrome plated.
0-0185 KT-SI: Drehkugelschreiber mit weiß gedeckt glänzendem Gehäuse, Clip transparent glänzend, Spitze glanzverchromt.
0-0185 KT-SI: Twist ballpoint pen with shiny solid white housing, clip shiny transparent, tip chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum quantity Advertising code
1.000 Stück Schaft S, Clip T, HD
1,000 pieces barrel S, clip T, HD
VANE SI
VANE transparent SI, VANE transparent KG SI, VANE K transparent SI
32-0247
HD/T ➀ 40 x 7 mm
0-0185 T-SI, 0-0185 T KG-SI, 0-0185 KT-SI S ➁ 40 x 20 mm
21
Spitze tip
Schaft barrel
S ➂ + ➃ 40 x 20 mm
Oberteil upper part
T ➄ 35 x 6 mm
Clip clip
CURVE CURVE, CURVE LUX
0-0670 0-0670 LUX
CURVE
T ➁ 30 x 8 mm
T ➂ 70 x 8 mm Spitze tip
22
T ➀ 40 x 8 mm
Schaft barrel
Clip clip
Stopfen plug
Farb-Code Color code
CURVE 0-0670
0-0670
CURVE LUX 0-0670 LUX
( 8-0855)
50-0002 50-0001
0-0670 LUX
( 8-0855)
58-0004
0-0670: Druckkugelschreiber mit softer Clipdrückermechanik. Gehäuse in matt schwarz oder matt weiß. Spitze,Kontur und Stopfen glanzverchromt.
0-0670: Retractable ballpoint pen with soft clip push button mechanism. Housing in matt black or matt white. Tip, contour and plug chrome plated.
0-0670 LUX: Druckkugelschreiber mit softer Clipdrückermechanik. Gehäuse matt silber. Spitze, Kontur und Stopfen glanzverchromt.
0-0670 LUX: Retractable ballpoint pen with soft clip push button mechanism. Housing in matt silver. Tip, contour and plug chrome plated.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum Quantity Adverting code
1.000 Stück Schaft T, Clip T
1,000 pieces barrel T, clip T
CURVE
CURVE, CURVE LUX
8-0855
23
Farb-Code Color code
TRINITY SI 0-0133 SI
0-0133 SI
TRINITY transparent SI 0-0133 T-SI
( 8-0855)
50-0001 50-0002
8-0855
0-0133 T-SI
( 8-0856)
50-2925 50-0072 50-1795 50-7487 50-0355 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2603 50-0214
TRINITY SI, TRINITY transparent SI
50-1665 50-0326
8-0856
T ➀ 45 x 8 mm
TRINITY SI
0-0133 SI 0-0133 T-SI
T ➃ 50 x 8 mm
Metallspitze metal tip
Schaft barrel
T ➂ 80 x 8 mm HD ➂ 110 x 9 mm
0-0133 SI GUM 0-0133 KT-SI GUM 0-0133 KG-SI GUM
Druckposition print position
Clip clip T ➀ 45 x 8 mm
Druckposition print position
Druckposition print position
24 HD ➂ 110 x 9 mm Metallspitze metal tip
Gummierter Schaft rubber barrel
Clip clip
Druckposition print position
Farb-Code Color code
TRINITY KG SI GUM 0-0133 KG-SI GUM
0-0133 KT-SI GUM
0-0133 KG-SI GUM
( 8-0855)
( 8-0855)
50-2925
50-2925
50-0072
50-0072
50-1795
50-1795
50-7479
50-7479
50-3405
50-3405
50-0002
50-0002
50-0429
50-0429
50-0396
50-0396
50-0130
50-0130
50-2603
50-2603
50-0214
50-0214
50-1665
50-1665
50-0326
50-0326
8-0855
8-0855
TRINITY SI GUM, TRINITY K transparent SI GUM, TRINITY KG SI GUM
TRINITY K transp. SI GUM 0-0133 KT-SI GUM
0-0133 SI GUM ( 8-0855)
50-0002
8-0855
0-0133 SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Dreikantgehäuse und schwerer Metallspitze glanzverchromt.
0-0133 SI: Retractable ballpoint pen with shiny solid triangular body and heavy chrome plated metal tip.
0-0133 T-SI: Druckkugelschreiber mit transparent glänzendem Dreikantgehäuse und schwerer Metallspitze glanzverchromt.
0-0133 T-SI: Retractable ballpoint pen with shiny transparent triangular body and heavy chrome plated metal tip.
0-0133 SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Dreikantgehäuse und gedeckt glänzendem Clip mit schwerer Metallspitze glanzverchromt.
0-0133 SI GUM: Retractable ballpoint pen with soft touch triangular body and shiny solid clip with heavy chrome plated metal tip.
0-0133 KT-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Dreikantgehäuse und transparent glänzendem Clip mit schwerer Metallspitze glanzverchromt.
0-0133 KT-SI GUM: Retractable ballpoint pen with soft touch triangular body and shiny transparent clip with heavy chrome plated metal tip.
0-0133 KG-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Dreikantgehäuse und weiß gedecktem glänzendem Clip und schwerer Metallspitze glanzverchromt.
0-0133 KG-SI GUM: Retractable ballpoint pen with soft touch triangular body and shiny solid white clip and heavy chrome plated metal tip.
0-0133 SI, 0-0133 T-SI Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
0-0133 SI, 0-0133 T-SI Minimum Quantity Advertising code
1.000 Stück Schaft T/HD, Clip T
0-0133 SI GUM, 0-0133 KT-SI GUM, 0-0133 KG-SI GUM Mindestbestellmenge 1.000 Stück Werbeschlüssel Schaft HD, Clip T
TRINITY SI
Farb-Code Color code
1,000 pieces barrel T/HD, clip T
0-0133 SI GUM, 0-0133 KT-SI GUM, 0-0133 KG-SI GUM Minimum Quantity 1,000 pieces Advertising code barrel HD, clip T
25
ELASTIC ELASTIC
ELASTIC
0-8280
MS ➂ + ➃ 70 x 13 mm L ➂ + ➃ 80 x 8 mm Spitze tip
26
MS 40 x 20 mm L ➁ 45 x 8 mm
321 Schaft Clip Gummiband Drücker barrel clip elastic strap push-button
Farb-Code Color code
ELASTIC 0-8280
0-8280
( 8-0855)
57-0288 57-0200 57-0002 57-0004 57-0001
8-0855
Auf Anfrage kann das Modell auch mit weiteren Ringfarben angeboten werden.
0-8280: Metall-Druckkugelschreiber mit flexiblem Metallclip gehalten durch drei farbige Gummibänder. Schaft in gedeckt matt schwarz und silber bzw. gedeckt glänzend weiß, blau oder rot. Beschläge silber glänzend.
0-8280: Retractable metal ballpoint pen with flexible metal clip fixed with three colored elastic straps. Barrel in solid matt black and silver or shiny solid white, blue or red, fittings shiny silver.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum Quantity Advertising code
300 Stück Schaft MS/L
300 pieces barrel MS/L
ELASTIC
ELASTIC
On request it will be possible to get the colored rings also in different colors.
27
STRAIGHT
Modell eignet sich für Spiegelglanzgravur in roségold.
STRAIGHT RO GO, STRAIGHT RO GO GUM
The item is suitable for highgloss laser engraving in rose gold.
STRAIGHT
0-9450 SI 0-9450 RO-GO
MS ➁ 30 x 20 mm L ➁ 35 x 6 mm
L ➀ 34 x 3,5 mm
MS ➂ + ➃ 70 x 13 mm L ➂ + ➃ 70 x 6 mm Metallspitze metal tip 0-9450 GUM 0-9457 RO-GO GUM
Schaft barrel
Metallclip metal clip
Metalldrücker metal push-button
L ➀ 34 x 3,5 mm L ➁ 35 x 6 mm
28
L ➂ + ➃ 70 x 6 mm Metallspitze metal tip
Gummierter Schaft rubber barrel
Metallclip metal clip
Metalldrücker metal push-button
0-9450 SI
0-9450 GUM
( 8-0855)
( 8-0855)
58-2995
58-2995
58-2728
58-2728
58-0654
58-0654
58-0200
58-0200
58-0376
58-0376
58-0354
58-0354
58-0002
58-0002
58-0422
58-0422
58-0004
58-0106
58-0001
58-2613
58-0106
58-0234
58-1585
58-1585
58-2613
58-7467
STRAIGHT GUM 0-9450 GUM
STRAIGHT RO GO STRAIGHT RO GO GUM 0-9450 RO-GO 0-9450 RO-GO GUM
STRAIGHT SI, STRAIGHT GUM, STRAIGHT RO GO, STRAIGHT RO GO GUM
STRAIGHT SI 0-9450 SI
58-0234 8-0855
58-7467
8-0855
0-9450 RO-GO ( 8-0855)
0-9450 RO-GO GUM ( 8-0855)
58-0001
58-0002
58-0002 8-0855 8-0855
0-9450 SI: Metall-Druckkugelschreiber mit matter Oberfläche, Metallclip, Metallspitze und Drücker in silber glänzend.
0-9450 SI: Metal retractable ballpoint pen with matt finished surface, metal clip, metal tip and push-button in shiny silver.
0-9450 GUM: Metall-Druckkugelschreiber mit Softtouch-Schaft, Metallclip, Metallspitze und Drücker in GUN metallic.
0-9450 GUM: Metal retractable ballpoint pen with soft touch barrel, metal clip, metal tip and pusher in gun metallic.
0-9450 RO-GO: Metall-Druckkugelschreiber mit Schaft in weiß oder schwarz glänzend, Metallspitze, Metallclip und Drücker in roségold glänzend.
0-9450 RO-GO: Metal retractable ballpoint pen with barrel in white or black shiny, metal clip, metal tip and pusher in shiny rose gold.
0-9450 RO-GO GUM: Metall-Druckkugelschreiber mit Softtouch-Schaft in schwarz, Metallclip, Metallspitze und Drücker in roségold glänzend.
0-9450 RO-GO GUM: Metal retractable ballpoint pen with soft touch barrel in black, metal clip, metal tip and pusher in shiny rose gold.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel 0 -9450 SI, 0-9450 RO-GO
Minimum Quantity Advertising code 0 -9450 SI, 0-9450 RO-GO
300 Stück Schaft MS/L, Clip L
Werbeschlüssel 0 -9450 GUM, 0-9450 RO-GO GUM
Schaft L, Clip L
STRAIGHT
Farb-Code Color code
300 pieces barrel MS/L, clip L
Advertising code 0 -9450 GUM, 0-9450 RO-GO GUM
barrel L, clip L
29
ELEGANCE ELEGANCE, ELEGANCE GO
ELEGANCE 30
0-9190 0-9190 GO
Metallspitze metal tip
MS ➁ 20 x 13 mm L ➁ 30 x 8 mm
MS ➂ + ➃ 40 x 13 mm L ➂ + ➃ 40 x 8 mm
Schaft barrel
Clip clip
Farb-Code Color code
ELEGANCE 0-9190
0-9190
ELEGANCE GO 0-9190 GO
( 8-0888)
53-0002 53-0001
8-0888
0-9190 GO
( 8-0888)
53-00GO
8-0888
Modelle eignen sich für Spiegelglanzgravur. Items are suitable for highgloss laser engraving.
METALLETUI L 0-0962 ML Metallklappetui in schwarz oder weiß Metal hinged case in black or white
0-9190: Metall-Drehkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in schwarz oder weiß, gefederter Metallclip und schwere Metallspitze glanzverchromt.
0-9190: Metal twist ballpoint pen with shiny solid housing in black or white, spring mounted clip and heavy chrome plated metal tip.
0-9190 GO: Metall-Drehkugelschreiber mit gedeckt mattem Gehäuse in schwarz, gefederter Metallclip und schwere Metallspitze in matt gold.
0-9190 GO: Metal twist ballpoint pen with solid matt housing in black, spring mounted clip and heavy metal tip in matt gold.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum Quantity Advertising code
100 Stück Schaft MS/L
100 pieces barrel MS/L
ELEGANCE
ELEGANCE, ELEGANCE GO
Etui Empfehlung Case suggestion
31
SOUL SOUL, SOUL R
SOUL
0-9940
MS ➁ 35 x 13 mm L ➁ 35 x 7 mm
Metallspitze metal tip
MS ➂ + ➃ 35 x 13 mm L ➂ + ➃ 35 x 7 mm
Schaft barrel
MT/L ➄ 35 x 7 mm
Kappe cap
0-9942 R, 0-9943 PR MS ➁ 35 x 13 mm L ➁ 35 x 7 mm
32 Schaft barrel
MS ➂ + ➃ 35 x 13 mm L ➂ + ➃ 35 x 7 mm
MT/L ➄ 35 x 7 mm
Kappe cap
Farb-Code Color code
SOUL 0-9940
SOUL R 0-9942 R
SOUL PR 0-9943 PR
0-9940 ( 8-0888) 0-9942 R ( 8-0806) 0-9943 PR ( 8-0901) 52-0002 52-0004 52-0001
8-0888 8-0806
8-0901
Etui Empfehlungen Case suggestions
SQUARE 0-0943
ETUI 0-0917 Klappetui mit Magnetverschluss Case with magnetic clasp
0-9940: Metall-Drehkugelschreiber mit matt lackiertem Gehäuse und Softdrehmechanik. Metallclip, Spitze und Stopfen glanzverchromt.
0-9940: Metal twist ballpoint pen with matt lacquered housing and soft twist mechanism. Metal clip, tip and plug chrome plated.
0-9942 R: Metall-Rollerball mit matt lackiertem Gehäuse. Metallclip, Spitze und Stopfen glanzverchromt.
0-9942 R: Metal roller ball with matt lacquered housing. Metal clip, tip and plug chrome plated.
0-9943 PR: Metall-Patronenroller mit matt lackiertem Gehäuse. Metallclip, Spitze und Stopfen glanzverchromt. Das Patronen-Roller-System arbeitet nach dem Prinzip des Füllhalters und kann mit StandardTintenpatronen nachgefüllt werden.
0-9943 PR: Metal cartridge roller with matt lacquered housing. metal clip, tip and plug chrome plated. The cartridge roller system operates on the same principle as the fountain pen and can be refilled with standard ink cartridges.
Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
Minimum Quantity Adverting code
100 Stück Schaft MS/L, Kappe MT/L
SOUL
SOUL, SOUL R, SOUL PR
Pappstecketui Cardboard slip-in case
100 pieces barrel MS/L, cap MT/L
33
SKINNY TOUCH SKINNY TOUCH
SKINNY TOUCH 34
0-9588 TO
MS ➁ 40 x 8 mm L ➁ 40 x 5 mm
MS ➂ + ➃ 40 x 8 mm L ➂ + ➃ 40 x 5 mm Schaft barrel
➀ L 30 x 2 mm
MT ➄ 35 x 5 mm L ➄ 40 x 5 mm Oberteil Zierring Clip Touchspitze upper part clip touch tip ring
Farb-Code Color code
SKINNY TOUCH 0-9588 TO
0-9588 TO
( 8-0895)
21-2985 21-0002 21-0004 21-0001 21-0381 21-0212
0-9588 TO: Metall-Drehkugelschreiber mit farbig matter oder weiß glänzender Oberfläche. Beschlagteile silber glänzend, gummiertes Schaftende für die Touchscreensteuerung.
0-9588 TO: Metal twist ballpoint pen in colored matt or shiny white surface. Fittings shiny silver, black rubber ball for writing on a Pad.
Mindestbestellmenge 300 Stück Werbeschlüssel Schaft MS/L, Clip L, Kappe MT/L
Minimum Quantity Adverting code
300 pieces barrel MS/L, clip L, cap MT/L
SKINNY TOUCH
SKINNY TOUCH
8-0895
35
TITAN ONE TITAN ONE, TITAN ONE R
TITAN ONE
0-9360 0-9360 M *
Schaft barrel 0-9362 R 0-9362 MR *
MS ➁ 30 x 13 mm L ➁ 35 x 7 mm *
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm L ➂ + ➃ 35 x 7 mm *
Clip clip
MT ➄ 30 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm *
Kappe cap
MS ➁ 35 x 7 mm L ➁ 35 x 7 mm *
36 Schaft barrel
MS ➂ + ➃ 35 x 7 mm L ➂ + ➃ 35 x 7 mm *
Clip clip
MT ➄ 35 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm *
Kappe cap
Farb-Code Color code
TITAN ONE 0-9360
TITAN ONE R 0-9362 R
TITAN ONE M 0-9360 M
TITAN ONE MR 0-9362 MR
0-9360 ( 8-0888) 0-9362 R ( 8-0806) 52-0001 52-0002
0-9360 M ( 8-0888) 0-9362 MR ( 8-0806) 52-0004
8-0888
Die Modelle in schwarz und weiß eignen sich für Hochglanzlaserung. The models in black or white are suitable for high-gloss laser engraving.
Etui Empfehlung Case suggestion
METALLETUI L 0-0962 ML Metallklappetui in schwarz oder weiß Metal hinged case in black or white 0-9360: Metall-Drehkugelschreiber in matt lackiertem Gehäuse in schwarz oder weiß mit Softdrehmechanik und gefedertem, gebürstetem Clip.
0-9360: Metal twist ballpoint pen in matt lacquered housing in black or white with soft twist mechanism and spring mounted clip matt brush-finished.
0-9362 R: Metall-Rollerball in matt lackiertem Gehäuse in schwarz oder weiß und gefedertem, gebürstetem Clip.
0-9362 R: Metal roller ball with matt lacquered housing in black or white and spring mounted clip matt brush-finished.
0-9360 M: Metall-Drehkugelschreiber in Edelstahl matt gebürstet mit Softdrehmechanik und gefedertem, gebürstetem Clip.
0-9360 M: Metal twist ballpoint pen with soft twist mechanism. Surface stainless steel and spring mounted clip matt brush-finished.
0-9362 MR: Metall-Rollerball in Edelstahl matt gebürstet und gefedertem, gebürstetem Clip.
0-9362 MR: Metal roller ball, surface stainless steel and spring mounted clip matt brush-finished.
0-9360, 0-9362 R Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
100 Stück Schaft MS/L, Kappe MT/L
0-9360, 0-9362 R Minimum quantity Advertising code
0-9360 M, 0-9362 MR Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
100 Stück Schaft L, Kappe L
0-9360 M, 0-9362 MR Minimum quantity Advertising code
TITAN ONE
TITAN ONE, TITAN ONE R, TITAN ONE M, TITAN ONE MR
8-0806
100 pieces barrel MS/L, cap MT/L 100 pieces barrel L, cap L
37
TITAN TITAN M, TITAN MR
TITAN
0-9160, 0-9160 M *
Schaft barrel
MS ➁ 30 x 13 mm L ➁ 35 x 7 mm *
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm L ➂ + L ➃ 35 x 7 mm *
Clip clip
MT ➄ 30 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm *
Kappe cap
0-9162 R, 0-9162 MR * MS ➁ 30 x 13 mm L ➁ 35 x 7 mm *
38 Schaft barrel
MS ➂ + ➃ 30 x 13 mm L ➂ + L ➃ 35 x 7 mm *
Clip clip
MT ➄ 30 x 7 mm L ➄ 35 x 7 mm *
Kappe cap
Farb-Code Color code
TITAN 0-9160
TITAN R 0-9162 R
TITAN M 0-9160 M
TITAN MR 0-9162 MR
0-9160 ( 8-0888) 0-9162 R ( 8-0806) 54-0002
8-0888 8-0806
0-9160 M ( 8-0888) 0-9162 MR ( 8-0806) 54-0SLS 54-0GUN
8-0888
Das Modell in schwarz eignet sich für Hochglanzlaserung. The black model is suitable for high-gloss laser engraving.
0-9160: Metall-Drehkugelschreiber in schwarz mit Softdrehmechanik und gefedertem Clip. Beschlagteile glanzverchromt.
0-9160: Metal twist ballpoint pen in black with soft twist mechanism and spring mounted clip. Glosschromed fittings.
0-9162 R: Metall-Rollerball in schwarz mit gefedertem Clip, Beschlagteile glanzverchromt.
0-9162 R: Metal roller ball in black with spring mounted clip. Gloss-chromed fittings.
0-9160 M: Metall-Drehkugelschreiber mit Softdrehmechanik und gefedertem Clip. Oberfläche in Edelstahl matt gebürstet oder in Gun-Optik.
0-9160 M: Metal twist ballpoint pen with soft twist mechanism and spring mounted clip. Surface stainless steel mat brushed or gun metal.
0-9162 MR: Metall-Rollerball mit gefedertem Clip, in Edelstahl matt gebürstet oder Gun-Optik.
0-9162 MR: Metal roller ball with spring mounted clip. Surface stainless steel mat brushed or gun metal.
0-9160, 0-9162 R Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
100 Stück Schaft MS/L, Kappe MT/L
0-9160, 0-9162 R Minimum quantity Advertising code
0-9160 M, 0-9162 MR Mindestbestellmenge Werbeschlüssel
100 Stück Schaft L, Kappe L
0-9160 M, 0-9162 MR Minimum quantity Advertising code
TITAN
TITAN, TITAN R, TITAN M, TITAN MR
8-0806
100 pieces barrel MS/L, cap MT/L 100 pieces barrel L, cap L
39
Die Drucktechniken / Printing technologie S = Siebdruck / Silk screen T = Tampondruck / Pad printing L = Lasertechnik / Lasering
Siebdruck (S) Aus der Druckvorlage wird ein Film generiert und durch einen photochemischen Prozess auf das Sieb aufgetragen. Dabei werden lediglich die zu druckenden Partien farbdurchlässig – und erscheinen so durch einen Pressvorgang auf dem Druckträger. Mit dem Siebdruck ist es möglich, mehrfarbige Rundumdrucke zu gestalten und somit die Werbefläche des Kugelschreibers optimal zu nutzen. Dabei lassen sich sowohl Strich- als auch Rastervorlagen umsetzen. Für genaue Informationen fragen Sie einfach unsere Experten.
Silk screen (S) A film is generated from the artwork and is then applied to the screen using a photochemical process. In this process, only the areas of printing are permeable to ink, causing images to appear on the print substrate by means of a pressing process. With screen printing it is possible to achieve multi-colour all-round printing which makes optimum use of the promotional surface of the ballpoint pen. That means that line as well as grid templates can be implemented. Please contact our experts if you require more detailed information.
Tampondruck (T) Hierbei wird aus einer Vorlage (wie z.B. einem Logo) ein Klischee erstellt, das dann mittels einer Gummiplatte – wie bei einem Stempel – auf den Werbeträger aufgedruckt wird. Die Werbefläche, die so ausgeschöpft werden kann, weist bei zylindrischen Schreibgeräten eine maximale Höhe von 2/3 des Durchmessers auf. Vorteile gegenüber dem Siebdruck zeigen sich beim Bedrucken von nicht zylindrischen Druckflächen, die zum Beispiel konkav oder konvex verlaufen. Für genaue Informationen fragen Sie einfach unsere Experten.
Pad printing (T) This involves producing a printing plate from a template (e.g. depicting a logo) that is then applied to the promotional item using a rubber plate – as you would with a stamp. The advertising surface that can be used in this way occupies a maximum height of 2/3rds of the diameter of the diameter on cylindrical writing instruments. The advantages of this technique over screen printing come into play when printing non-cylindrical printing surfaces, e.g. concave or convex ones. Please contact our experts if you require more detailed information.
Lasertechnik (L)
DRUCKTECHNIK
Die Lasertechnik eröffnet ganz neue Produktionsmöglichkeiten, weil hier noch feinere und präzisere Bearbeitungen möglich sind, und das in allen Materialien. Vor allem bei Metalloberflächen spielt der Laser seine ganze Stärke aus, indem er millimetergenau eine feine Schicht der Kugelschreiberoberfläche abträgt.
40
Lasering (L) Laser technology opens up entirely new production options because even finer and more precise processing is possible, working into any material. Especially with metal surfaces, laser is able to unleash its full potential by removing a thin layer of the surface of a ballpoint pen to millimetric accuracy.
Die Drucktechniken / Printing technologie G = Gravur / Engraving HD = Digitaldruck / Digital printing V = VISUAL Folientransferdruck / VISUAL foil transer printing
Gravur (G) Bei der Gravurtechnik werden die Schriftzüge (wie z.B. ein Unternehmenslogo) mit einer Art Nadel in den Metallkugelschreiber eingeritzt. Das Ergebnis ist eine feine, filigrane und bleibende Oberflächenveredelung.
Engraving (G) With the engraving technique, lettering (e.g. a corporate logo) is cut into a metal ballpoint pen with a kind of needle. The result is a fine, filigree and long-lasting surface refinement.
Digitaldruck (HD) Schnell, direkt und persönlich auf Ihre Kunden Eindruck machen – im Digitaldruck lässt sich Ihr Wunsch-Kugelschreiber ganz einfach realisieren. Vorhang auf für Ihre Ideen und unterschiedlichen Werbebotschaften: Bunte Logos, Farbverläufe und Gradierungen, und das auch in geringen Stückzahlen – so flexibel ist kaum eine andere Drucktechnik. Zu beachten ist lediglich, dass die Farbwerte, die hier in CMYK umgewandelt werden, von den exakten PMS-Farben leicht abweichen können. Fragen Sie doch einfach unsere Experten: Gemeinsam finden wir die für Sie optimale Lösung.
Digital printing (HD) Impress your customers – rapidly, directly and with a personal touch – digital printing enables your desired ballpoint pen to be created very simply. The curtain rises on your ideas and on a gamut of promotional messages: Brightly coloured logos, colour schemes and gradations, even in small production runs – virtually no other printing technique delivers this level of flexibility. All you need to bear in mind is that the colour shades converted here into CMYK may vary slightly from the precise PMS colours. Simply ask our experts: working together, we shall find the perfect solution for you.
VISUAL Folientransferdruck (V) Von Produktdarstellungen und Anzeigenmotiven über eigene Designentwürfe bis hin zu ganzen Bildwelten – die neue Veredelungstechnik uma VISUAL eröffnet nahezu grenzenlose individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.
VISUAL foil transfer printing (V) Product images, advertisement motifs, your own design drafts and entire image portfolios – the new uma VISUAL finishing method opens up almost endless individual design choices. The digital foil transfer printing with a resolution of up to 1,200 dpi guarantees that your advertising messages make a deep impression. You can benefit from this effect already from an order of 1,000 pieces, also for CI ballpoint pens with PMS. Our experts are always pleased to advise you.
PRINTING TECHNOLOGY
Dank digitalem Folientransferdruck mit bis zu 1.200 dpi Auflösung hinterlassen Ihre Werbebotschaften jetzt noch mehr Eindruck. Ein Effekt, von dem Sie bereits ab einer Bestellung von 1.000 Stück profitieren können, auch bei CI-Kugelschreibern nach PMS. Unsere Experten beraten Sie gern.
41
Werbeschlüssel Advertising Code
INHALT
TABLE OF CONTENTS
Artikel-Nr. Modell Schaft Clip Kappe Mindest- menge Item No. Model Barrel Clip Cap Minimum quantity
42
Seite Page
0-0087
PRIMA
S
T 1.000
8/9
0-0118 SI
PUSH grip SI
S
T 1.000
16/17
0-0118 SI VIS
PUSH grip SI VIS
VIS
T
1.000
16/17
0-0118 KT-SI
PUSH grip K transparent SI
S
T
1.000
16/17
0-0118 KT-SI VIS
PUSH grip K transparent SI VIS
VIS
T
1.000
0-0125
SKY
S
T 1.000
16/17 12/13
0-0125 M
SKY M
S
MT/L
1.000
12/13
0-0125 TM
SKY transparent M
S
MT/L
1.000
12/13
0-0126
SKY grip
S
T
1.000
14/15
0-0126 M
SKY grip M
S
MT/L
1.000
14/15
0-0126 TM
SKY grip transparent M
S
MT/L
1.000
14/15
0-0133 SI
TRINITY SI
T, HD
T
1.000
24/25
0-0133 T-SI
TRINITY transparent SI
T, HD
T
1.000
24/25
0-0133 SI GUM
TRINITY SI GUM
HD
T
1.000
24/25
0-0133 KT-SI GUM
TRINITY K transparent SI GUM
HD
T
1.000
24/25
0-0133 KG-SI GUM
TRINITY KG SI GUM
HD
T
1.000
24/25
0-0134 SI
FASHION SI S ❍
0-0134 SI VIS
FASHION SI VIS
0-0134 KT-SI
FASHION K transparent SI S ❍
T 1.000
0-0134 KT-SI VIS
FASHION K transparent SI VIS VIS
T 1.000
4/5
0-0135 SI
VOGUE SI S ❍
1.000
6/7
0-0135 SI VIS
VOGUE SI VIS
VIS
1.000
6/7
0-0136 SI
VOGUE XL SI S ❍
1.000
6/7
0-0136 SI VIS
VOGUE XL SI VIS
VIS
1.000
6/7
0-0185 SI GUM
VANE SI GUM
T, HD
1.000
18/19
0-0185 KG-SI GUM
VANE KG SI GUM
T, HD
1.000
18/19
0-0185 KT-SI GUM
VANE K transparent SI GUM
T, HD
1.000
18/19
0-0185 SI
VANE SI
S
T, HD
1.000
20
0-0185 SI F
VANE SI F
S
T, HD
1.000
20
0-0185 T-SI
VANE transparent SI
S
T, HD
1.000
21
0-0185 T KG-SI
VANE transparent KG SI
S
T, HD
1.000
21
0-0185 KT-SI
VANE K transparent SI
S
T, HD
1.000
0-0531
OMEGA grip S ❍
T 1.000
10/11
0-0531 T
OMEGA grip transparent S ❍
T 1.000
10/11
0-0531 M
OMEGA grip M S ❍
MT/L
1.000
10/11
0-0531 TM
OMEGA grip transparent M S ❍
MT/L
1.000
0-0670
CURVE
T
T 1.000
22/23
0-0670 LUX
CURVE LUX
T
T 1.000
22/23
0-8280
ELASTIC
MS/L
0-9160
TITAN
MS/L
MT/L 100 MT/L 100
T 1.000
4/5
VIS T 1.000
4/5
300
4/5
21
10/11
26/27 38/39
0-9162 R
TITAN R
MS/L
0-9160 M
TITAN M
L L 100
38/39
0-9162 MR
TITAN MR
L L 100
38/39
0-9190
ELEGANCE
MS/L
100
30/31
0-9190 GO
ELEGANCE GO
MS/L
100
0-9360
TITAN ONE
MS/L
MT/L 100
36/37
0-9362 R
TITAN ONE R
MS/L
MT/L 100
36/37
0-9360 M
TITAN ONE M
L L 100
36/37
0-9362 MR
TITAN ONE MR
L L 100
36/37
0-9450 SI
STRAIGHT SI
MS/L L
300
28/29
0-9450 GUM
STRAIGHT GUM
L
L
300
28/29
0-9450 RO-GO
STRAIGHT RO GO MS/L
L
300
28/29
0-9450 RO-GO GUM
STRAIGHT RO GO GUM L
L
300
28/29
0-9588 TO
SKINNY TOUCH
MS/L
L
300
34/35
0-9940
SOUL
MS/L
MT/L 100
32/33
0-9942 R
SOUL R
MS/L
MT/L
100
32/33
0-9943 PR
SOUL PR
MS/L
MT/L
100
32/33
MT/L
38/39
30/31
❍ Rundumdruck möglich ❍ All-around imprint
43
NEWS 2016