Ausgabe
November 2014
Restaurant Essen
Trinken
Feiern
Bistro Relax ... mehr als nur ein Bistro
2
Restaurant Mehmet Sentürk
Betreiber des Bistros in Oberstdorf
Vorwort | Inhalt Herzlich Willkommen im Bistro RELAX! Seit 1992 steht das BISTRO RELAX in Oberstdorf für exquisite Gaumengenüsse, erstklassige Getränke und einen stets zuvorkommenden, herausragenden Service.
Damit können wir die Freude an Sie weiterreichen, die für uns ein guter Service, besonderes Essen und ausgesuchte Getränke ausmachen.
Meine hochmotivierten Mitarbeiter und ich nehmen diese Herausforderung sehr ernst! Es ist unser Bestreben, den Gästen die bestmögliche Betreuung zu bieten und alle in uns gesetzten Erwartungen zu erfüllen. Im Mittelpunkt unserer RELAX-Philosophie steht immer der Mensch, den wir als Freund herzlich dazu einladen wollen, unser Gast zu sein. In unserem stilvoll anregenden Ambiente sollen Sie sich wohl fühlen. Wir möchten Sie als Freund bei uns begrüßen dürfen, der seine Seele baumeln lassen kann und sich an unseren kulinarischen Angeboten labt.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Bistro RELAX.
Relax-Magazin:
Eine Kundeninformationszeitschrift für die Besucher und Freunde der Relax Bistros.
Herausgeber:
Mehmet Sentürk Walserstraße 1 | D-87561 Oberstdorf Telefon +49 8322 7851 Fax +49 8322 95222 info@bistro-relax.de | www.bistro-relax.de
2 3 4-5 6 7-12 13 14-17 18 19 20
Herzlichst Ihr
Mehmet Sentürk
Vorwort Silvester 2014/15 Schalke Relax Oberstdorf Steckbrief Relax Oberstdorf Bilder Relax Immenstadt Steckbrief Relax Immenstadt Bilder Frühstück Bilder Winterfest
Alle im Magazin über Veranstaltungen, Öffnungszeiten, Hinweise, Texte und Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Herausgeber und Redaktion übernehmen keine Haftung oder Ersatzansprüche für eventuelle Fehlinformationen, wie Ausfall oder Verschiebung eines Events. Für alle nicht angeforderten Einsendungen (Texte, Bilder, Zeichnungen, Fotos etc.) wird keine Haftung übernommen. Kein Anspruch auf Ersatz wird bei höherer Gewalt geleistet. Nachdruck von Texten, Grafiken, Fotos und Anzeigen etc. nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch den Herausgeber und die Redaktion.
3
Silvester 2014/15
Im Relax Oberstdorf
Aperitif
• Wodka mit Zitronensorbet
Suppen
• Weiße Tomatenschaumsuppe mit Hummereinlage
oder
ioli • Wildkraftbrühe mit Steinpilzrav
Vorspeise
• Mediterraner Vorspeisenteller m Gemüse, ene t Räucherfisch, Garnelen, gebrat mi Käse und Tartar, bunt garniert
oder
• Martkfrischer Salatteller
bunt garniert mit Schinkenröllchen und Käse,
Hauptgerich te
• Filetsteak vom im Pfefferm Angusrind antel
mit Sauce Be rnaise, Gem üsebündche hausgemach n und te KartoffelR o sm a ri n w ürfel oder
• Mediterran
er
Fischteller verschiedene Fischvariatio nen fangfris dem Meer m ch aus it Reis-Risott o und einer Salbeisauce feinen oder
• Schwarze B
an
dnudeln mit Riesenga mbas in eine r leic sauce mit Ru cola und Parm hten Trüffelesan
Dessert
• Dessertvar
iati
onen hausgemach tes Tiramisu , Ananas-Ko und Schoko-M kus-C ousse dazu p ochierte Glüh reme weinbine
Nach dem Gaumengenuß steigt bei uns die Tanz-Party mit unserem Haus DJ! Reservierung bitte per Mail an bistro-relax-silvester@gmx.de
4
Allgäu Schalke
Knappen-Seite
FC Schalke 04 in Oberstdorf
Die nächsten Spiele meines S04 Sa., 29.11. Sa., 06.12. Sa., 13.12. Mi., 17.12. Sa., 20.12. Sa., 31.01. Di., 03.02. Fr., 06.02. Sa., 14.02. Sa., 21.02.
FC Schalke 04 - 1. FSV Mainz 05 VfB Stuttgart - FC Schalke 04 FC Schalke 04 - 1. FC Köln SC Paderborn 07 - FC Schalke 04 FC Schalke 04 - Hamburger SV FC Schalke 04 - Hannover 96 FC Bayern München - FC Schalke 04 FC Schalke 04 - Borussia M´gladbach Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04 FC Schalke 04 - SV Werder Bremen
Mike und Rolf auf Schalke
! O F IN
Uwe und Mehmet im La Ola
Die Legenden unter sich. Sigi B., Uli Stein, V. Abreczik und Mehmet
C. Tönnies
12.12.2014
Olaf Thon besucht den südlichsten Fan-Club Allgäu Schalke in Oberstdorf
Martin Max und Ingo Anderbrügge mit Mehmet
Daniele ist neues Mitglied bei Allgäu Schalke
5
Mehmet ist Stolz auf sein Sponsoring auf Schalke
Mike Büskens und Mehmet
Allgäu Schalke Runde
Mehr Infos und Bilder auf www.bistro-relax.de
Allgäu Schalke Runde
Mehmet, Uli Stein und Rudi Assauer
n! e s s e g r e v t h c ni 04.09.2015 in Oberstdorf FC Schalke 04 - FC Bayern München Allgäu Schalke Präsis
(Traditionsmannschaften)
Bistro RELAX in Oberstdorf
6
Steckbrief Oberstdorf
Öffnungszeiten • Angebote • Specials • Events • Wöchentlich neue und attraktive Angebote auf der reichhaltigen Speisekarte • Partner aller großen Wintersportevents in Oberstdorf • In der kalten Jahreszeit bietet die RELAXWinterhütte im Kurpark beim Winterfest heiße Schmankerl • Betreiber der WM-Bar beim Oberstdorfer Winterfest
Hier finden Sie uns: Walserstraße 1 D-87561 Oberstdorf
So erreichen Sie uns: +49 8322 7851 Fax: +49 8322 95222
Restaurant
info@bistro-relax.de www.bistro-relax.de Betreiber: Mehmet Sentürk
Saisonale Speisen- und Getränkeangebote Spargel- & Salatwochen, Cocktails , Wild aus der Region - die RELAX-Wildgerichte genügen höchsten Ansprüchen und wurden vom bayerischen Jagdverband ausgezeichnet
Winterfest Betreiber der WM-Bar und Mitorganisator des Winterfestes in Oberstorf (Dezember bis Februar)
7
Impressionen & Bilder Die unbekannten Vier
Die drei Engel und der Flo
Die Ski-Freunde
Cüüü Alfons
Ich glaube Bockbier probieren wir!
oh wai Huub...
Die Turnlady‘s
Die Spanier Marion und Peter
Yunus und Kaya
Andreas, Harald und Anette
Bistro RELAX in Oberstdorf
8
WM Wettklasse leer trinken...
Alfred Steiner mit Belegschaft im Relax
Andrea, Daniela, Ramona und Anka
was macht Holger da?
Alte Kameraden Sepp und Richi
Gabi und Werner aus Neuss
Erkan mit Familie
Festwoche war lang
Uwe, Paule, Johnny und Tinchen... Klausii
Familie Sandrock mit Freunden
Unsere Nicki und ihre Familie am Essen
Ferdi Bruscher und Freunde am Essen
Dieses M ohn
9
Familie Mitl im Fußballfieber
Flo mit zweiter Familie
Nebelhorn Classics vom 19. bis 22. März 2015
Im März steht Oberstdorf wieder ganz im Zeichen der Nebelhorn Classics. Diesen Winter bietet die Traditionsveranstaltung noch mehr Freeride-Spaß für Skifahrer, Snowboarder und Telemarker. Neben dem beliebten Klassiker, dem Downhill-Rennen am Sonntag, den 22. März, gibt es ein zusätzliches Rennen im neuen Enduro-Format. Zudem sorgen ein Camp mit Coachings, jede Menge interessante Workshops, die Gelegenheit das neuste Freeride-Material zu testen und ein vielseitiges Rahmenprogramm für die passende Stimmung und erlebnisreiche Tage in Oberstdorf.
Mal nur wir ne Männer
Weitere Informationen auf www.oberstdorf.de Jürgen, Helga und Freunde
Alfred, Heike und Freunde aus Essen Ines beim Oktoberfest im Relax
DFB Pokal - Einsatz in Berlin
Gül, Meike und Alina aus Gelsenkirschen
10
Bistro RELAX in Oberstdorf
H. Peter mit Freunden aus Immenstadt
Hannah und Zigeuner
Hans-Jörg und
Vierschanzentournee
vom 26. bis 28. Dezember 2014 in Oberstdorf Auftaktspringen der 63. Vierschanzentournee im Dezember. Spannung und Sport auf höchstem Niveau. Die Vierschanzentournee ist der Zuschauermagnet im Wintersport.
Hasan mit seiner Familie
Helga mit Heino
Stadionsprecher FC Schalke 04 Dirk, Uli und Ingo mit Freunden
Herzlichen Glückwunsch vom Freitagstammtisch
Relax Mädels unter sich
Manfred und Karl - die Legenden von Oberstdorf
Rainer und Petra aus dem Norden
11
Joachim
Bei Thilos Geburtstag
Andrea und Danitschka
Relax wünscht alles Gute für Floh´s Hochzeit
K K mit Freunden
J. Geiger mit der Familie
Liebe Karin wo ist deine Zecke?
Jetzt haben sie mich überredet Karneval Prinz zu sein
Meral im Dirndl
Bekannte aus Istanbul
Monika, Christa, Edo und Volli
Das 28. Oberstdorfer Winterfest Dezember 2014 bis Februar 2015
Auch dieses Jahr wieder mit der RELAX Hütte Jochen und Uli Stein mit der Familie
die „Kölner“
- wir freuen uns auf Sie
Bistro RELAX in Oberstdorf
12
Die Relax Stammg채ste Sepp, Paule, Volli & Christl
Immer wieder Sonntags
Deutschland gegen Niederlande
Schlager S채nger Peter Kent
Steffi und Stefan
Thorsten mit Maria
Unser Uli ist 50! Herzlichen Gl체ckwunsch
Uli Turowski mit seiner Familie im Relax
Theo mit Freunden
Party im Relax
Thomas und sein Kollege Fuzzy
Thilo mit Freunden zu Besuch
Unsere Gitti hat Geburtstag
13
Steckbrief Relax inImmenstadt
Öffnungszeiten • Angebote • Specials • Events
Wochenangebote Täglich ab 8:00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten Täglich von 08:00 Uhr bis 1:00 Uhr Auch an Sonn-& Feiertagen
GROSSES FRÜHSTÜCKSBUFFET
KEIN RUHETAG
Es erwartet Sie ein kulinarisches Buffet mit allem was das Herz begehrt.
Ihr Tanfer Sentürk
Lassen Sie sich von uns verwöhnen
Hier finden Sie uns: Am Marktplatz 3 D-87509 Immenstadt
So erreichen Sie uns: +49 8323 7787 Fax: +49 8323 987769 info@bistro-relax.de www.bistro-relax.de Betreiber: Tanfer Sentürk
Fatih hält die Bedienungen fest
Bistro RELAX in Immenstadt
14
Impressionen & Bilder
RELAX Immenstadt
Hubert ist auch gut gelaunt
Bockbierfest besondere Stimmung im Relax in Immenstadt
Herbert tanzt auch gerne
AH Fußball Mannschaft Frühstücken im Relax
Klausentreiben in Immenstadt 06. Dezember 2014
Jedes Jahr am 05. und 06. Dezember treiben die Klausen in Immenstadt und Umgebung ihr Unwesen. Diese Tradition geht auf ein heidnischen Brauch zurück. Damals verkleideten sich ledige Männer mit Fellen, Tierhäuten und Masken, banden sich Schellen um die Hüften. So polterten sie nachts durch die Ortschaften, um die finstere Gesellschaft zu erschrecken und zu vertreiben. Den winterliichen Dämonen wollte man vorgaukeln, dass bereits andere Geister im Dorf ihr Unwesen treiben.
Locke Börny und Gunnar
Relax Engelchen
15
Fasching im Relax
Nicki Sexyyy
Captain Jack Sparrow - Hexe und Engel
Das Personal ist auch in Faschingsstimmung
Toni mit Hausmeister Krause
Gewaltig Georg und Columbo Sigi wieder am angeln
16
Bistro RELAX in Immenstadt
Standkonzert am Marienplatz
...auf der Terrasse Frühstücken und Relaxen
Bistro Relax Frühstück - Donna, Eva, Agn
Dr. Mo Mo möchte Frühstücken
Brautverziehen im Relax
Toni und Hauer Kaiser V.I.P Platz
Gymnastik Damen Stammtisch
Stammtisch Bistro Relax, immer noch treu seit 15 Jahre
17
ks Damen nes, Ellen
Damen Stammtisch inklusiv Kartenspiel
Harley Gruppe im Hotel Goldener Adler
Fernando
Senioren Radlergruppe
Portugal 1. Platz
Moskau 1. Platz
Captain Ercan am Grillen Markus Agnes Edgar
Stammtisch nach J채ger-Art
Jose Galvan Tanz Lehrer
London 1. Platz
Frühstück im RELAX
18
„lecker Frühstücken“
RELAX Oberstdorf
Restaurant Täglich ab 09.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage Frühstücksbuffet
Frühstücken
Beginnen Sie bei uns Ihren Tag, mit einem gemütlichen Frühstück auf unserer schönen Sommerterrasse oder im Lokal.
19
...kulinarisch Essen und der T체rke mit dem Bier
TV Allg채u zu Besuch
Fuzzy mit seinen Freunden
Christele
Daniela
...Rolf und seine besten Freunde!!
WM Fieber im Relax
Weitere Bilder & Infos auf
Gut Essen und Trinken
www.bistro-relax.de
Winterfest in Oberstdorf
Das 28. Oberstdorfer
WINTERFEST Dezember 2014 bis Februar 2015
Das Winterfest findet auch 2014/15 an Wochenenden im Dezember, Januar und Februar statt. Jeweils um 16 Uhr öffnen die Hütten vor dem Oberstdorf Haus und schon am Nachmittag bringt Musik die Gäste in die richtige Stimmung.
Termine Vierschanzen - Tournee: 26.12.2014 DJ 27.12.2014 Goldberger 28.12.2014 Lamas
Winterfest Programm: 02.01.2015 03.01.2015 23.01.2015 24.01.2015 06.02.2015 07.02.2015
Zündstoff Dynamite Tonite Oberstdorf Express Goldberger Sound Celebration Dixi Cash
Wir bitten euch höflichst beim Verlassen des t Winterdorfs leise zu sein, damit die Nachbarn nich gestört werden. Danke.
Die Winterfestbetreiber laden euch herzlich zum Hüttendorf ein