CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 1
NOUS LOUONS DES SOLUTIONS ! Catalogue de location de machines
F 11/2015
AVESCO
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 2
Legenda Emplacements des agences multi-spécialistes (Bâtiment, Travaux publics, Espaces verts et Privés)
Emplacements des centres de compétences (Events, Industrie, Services et Construction mobile)
AVESCO
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:42
Pagina 3
Sommaire AV E S C O
AVESCO RENT SA Présentation de l'entreprise........................................................................5 Nos valeurs..................................................................................................6 Avantages de location.................................................................................7 Charte client.................................................................................................8 Segments................................................................................................9-15 GENIE CIVIL Terrassement.........................................................................................17-21 Mouvement de terre ............................................................................22-27 Compactage.......................................................................................28-32 Sciage de sols............................................................................................33 Pompage.............................................................................................34 MACONNERIE Démolition / Compresseurs..................................................................35-37 Bétonnage / Vibration..........................................................................38-39 Découpage / Sciage..............................................................................40-41 Perçage / Forage...................................................................................42-43 Surfaçage.............................................................................................44-45 Sablage / Abrasion....................................................................................46 ELEVATION Nacelles sur camion...................................................................................47 Nacelles articulées...............................................................................48-50 Nacelles télescopiques .............................................................................51 Nacelles à ciseaux................................................................................52-53 Personal lifts..............................................................................................54 Ponts roulants............................................................................................55 MANUTENTION Manutention.....................................................................................56-57 Elévateurs télescopiques......................................................................58-59 Chariots élévateurs...............................................................................60-61
INSTALLATION DE SITE Containers de stockage..............................................................................62 Containers bureau et sanitaires .............................................................. 63 Barrières mobiles ......................................................................................64 Stations de lavage.....................................................................................65
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 4
Sommaire ENERGIE Eclairage..........................................................................................66 Production d’électricité................................................................................67-68 Armoires électriques.........................................................................................69
CHAUFFAGES / ASSECHEMENT Chauffage...........................................................................................70-73 Assèchement.......................................................................................74-75
RENOVATION Nettoyage à haute pression.........................................................................76-78 Nettoyage.........................................................................................................79 Réfection de sols...............................................................................................80 Ponçage........................................................................................................81
ESPACES VERTS Broyage.........................................................................................................82 Fraisage / Sciage...............................................................................................83 Labourage..............................................................................................84 Engazonnage....................................................................................................85 Entretien du gazon.............................................................................................86 Arrosage................................................................................................87 Tarières..............................................................................................88 VEHICULES DE LOCATION Camionnettes........................................................................................89 Remorques............................................................................................89
L’ASSORTIMENT DE A À Z................................................................................90 CONDITIONS DE LOCATION.........................................................................91-92 EMPLACEMENT DES AGENCES..................................................................94-97
4
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 5
NOUS LOUONS DES SOLUTIONS. Depuis 1987, nous relevons jour après jour un challenge simple, mais exigeant: satisfaire l’ensemble des besoins de nos clients pour la location de machines et d’équipements. Pour AVESCO RENT – The Cat Rental Store®, il n’existe pas de mission impossible. L’expérience et les compétences de nos 130 collaborateurs, ainsi que notre recherche permanente de l’excellence, font de nous LE partenaire qui trouve la solution adéquate pour répondre à chaque problème auquel vous êtes confronté. Bâtiment, terrassement, travaux publics, événementiel, services, industrie… quels que soient votre domaine d’activités, la taille de votre entreprise, la nature ou le lieu de votre projet, notre engagement est de vous aider à le mener à bien. 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, dans toute la Suisse.
CHIFFRES CLEFS
130 5000 220 25 000 4 12 3 3 ans
EMPLOYÉS MACHINES DISPONIBLES MODÈLES DIFFÉRENTS CLIENTS (SOCIÉTÉS ET PARTICULIERS) AGENCES FRANCHISÉES AGENCES BTP EN SUISSE AGENCES SPÉCIALISÉES EVENTS, INDUSTRIE, SERVICES ET CONSTRUCTION MOBILE ÂGE MOYEN DU PARC DE LOCATION
AVESCO
5
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 6
LES CLEFS DU SUCCÈS AVEC AVESCO RENT SERVICE Nos actions et notre attention sont focalisées sur nos clients.
RESPONSABILITÉ Nous assumons notre responsabilité et respectons chacun de nos engagements.
INTÉGRITÉ Dignes de confiance, nous garantissons notre totale intégrité à l’égard de nos clients, de nos collègues et de notre entreprise.
EXCELLENCE Dans toutes nos actions, nous cultivons l’excellence.
6
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 7
AVANTAGES DE LA LOCATION • • • • • •
Optimisation de l'utilisation et de la gestion de vos propres machines Mise à disposition d’appareils de remplacement Suppression des coûts d'entretien et de réparation Réduction des coûts de gestion Conseil et formation Transparence des coûts
CHEZ AVESCO RENT SA, VOUS PROFITEZ ENCORE D’AUTRES AVANTAGES : • Flexibilité: la bonne machine au bon moment et au bon endroit • Des machines récentes (âge moyen 3 ans) avec filtres à particules et immatriculées • La compétence de nos 130 collaborateurs à votre disposition • Possibilité de rachat des machines • Réservation online possible sur CatRental.ch • Réseau international • Respect de nos valeurs • Formation IPAF
7
AVESCO
7
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 8
Charte du client : comment choisir votre loueur ? Conseil professionnel: vous êtes en droit de bénéficier d’un conseil qualifié concernant la machine et son application. Caterpillar et Avesco sont les leaders reconnus dans les machines pour le génie civil, la manutention ainsi que les génératrices. • En tant que professionnel, si la machine n’est pas adaptée au travail, vous pouvez la rendre dans un délai d'une heure suivant la location. Seul le transport et un nettoyage éventuel vous seront alors facturés. Couverture territoriale: toujours près du lieu d’utilisation. Avec ses 19 agences en Suisse, Avesco Rent est proche de chez vous. • Aucune distance supérieure à 50 km ne vous sera facturée pour les machines de < 10 to. Disponibilité: vous devez pouvoir disposer de la machine en temps voulu. Avec une flotte de 5’000 machines, Avesco Rent vous propose la plus grande flotte de location en Suisse. • Si la machine demandée n’est pas disponible malgré un préavis de 48h, nous vous en proposons une plus grande au même prix ou nous vous offrons une journée de location gratuite pour le même type de machine lors de la prochaine location. La machine et ses accessoires: ces derniers sont aussi indispensables que la machine elle-même; vous devez pouvoir compter sur eux. Nous disposons de la plus vaste gamme d’accessoires et de plaques d'adaptation compatibles avec les machines les plus courantes du marché. • Si nous ne pouvons pas vous fournir un accessoire de notre gamme moyennant un préavis de 72h, nous vous offrons une journée de location gratuite pour le même type d'accessoire lors de la prochaine location. Précision et ponctualité: vous devez pouvoir compter sur la machine au moment convenu. Avesco Rent met à votre disposition une flotte de livraison de 30 véhicules, dont 8 poids lourds. • En cas de retard de livraison de plus d’une heure, une journée de location gratuite pour le même type de machine lors de la prochaine location vous sera offerte. Intervention rapide: en cas de panne, vous devez pouvoir reprendre rapidement le travail. 30 techniciens d’Avesco Rent et 150 techniciens d’Avesco sont à votre disposition pour entretenir et dépanner la flotte. • Nous intervenons sur le chantier dans les 4h; si le dépannage prend plus de 8h, nous remplaçons la machine ou nous vous offrons une journée de location gratuite pour le même type de machine lors de la prochaine location. Aucun problème, que des solutions: en cas de contestation, nous vous proposons rapidement une solution. La facturation est faite à l’agence à la rentrée de la machine par un personnel qui connaît votre entreprise ainsi que l’utilisation de la machine. • Pour tout problème signalé par écrit, nous proposons une solution dans les 10 jours ouvrables. Dans le cas contraire, une remise supplémentaire de 10% est accordée pour le même type de machine lors de la prochaine location. 8
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 9
Bâtiment Vos challenges Entreprendre des travaux de maçonnerie, des installations sanitaires et électriques, ainsi que d’autres travaux de finition, même en cas d’imprévu ou de panne Ce que nous vous apportons Sous un même toit, toutes les machines telles que des talocheuses, foreuses, marteaux démolisseurs et une grande variété d’accessoires nécessaires afin de vous éviter toute perte de temps
9
AVESCO
9
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:21
Pagina 10
Génie Civil Vos challenges Réaliser des travaux routiers ou souterrains, ainsi que des démolitions et terrassements malgré les fortes variations saisonnières Ce que nous vous apportons Le know-how pour vous proposer les machines – immatriculées et dotées de filtres à particules – adaptées à chaque type de chantier, ainsi que les accessoires nécessaires tels que des marteaux hydrauliques, pinces de démolition ou grappins
10
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 11
Espaces verts Vos challenges Réaliser des aménagements paysagers, ainsi que des travaux d’entretien de parcs & jardins tels que la plantation de fleurs et arbustes, la création de points d’eau, ainsi que le pavage et le dallage Ce que nous vous apportons Trancheuses de fouilles, motofraises, dessoucheuses, broyeurs à branches, ainsi que tronçonneuses de table pour une architecture paysagère somptueuse
11
AVESCO
11
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 12
Do-it-yourself Vos challenges Entretenir votre bien et limiter les coûts en réalisant vous-même des travaux tels que le ponçage de parquet, le jardinage, le sablage de constructions en bois ou les travaux de rénovation Ce que nous vous apportons Un conseil sur les machines les plus appropriées pour le travail à réaliser en tant qu’utilisateur occasionnel et la possibilité de les faire livrer ou de louer une remorque, ainsi qu’une camionnette
12
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 13
Events Vos challenges Installer des scènes, tentes et gradins rapidement et avec les équipements idéaux afin d’assurer le bon déroulement d’un événement Ce que nous vous apportons Chariots élévateurs ou télescopiques, chauffages, génératrices et service de piquet indispensables à la réussite de votre événement
13
AVESCO
13
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 14
Industrie Vos challenges Répondre aux besoins ponctuels et exigeants de vos usines tels que des travaux de rénovation ou d’entretien, des installations provisoires ou des ateliers supplémentaires Ce que nous vous apportons Des génératrices aux nacelles, en passant par le matériel de manutention et la construction mobile, pour des applications fiables et pour de courtes comme de longues durées de location
14
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 15
Services Vos challenges Assurer la maintenance des espaces publics et privés, assainir un lieu après un sinistre, ainsi que simplement garantir le confort des habitants Ce que nous vous apportons Les machines nécessaires telles que des sableuses, nettoyeurs à haute pression, broyeurs sur remorque ou nacelles réparties dans toute la Suisse
15
AVESCO
15
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 16
Nos machines 16
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 17
Terrassement
Minipelles sur chenilles en caoutchouc 0.5 - 10 t Catégorie Modèle t de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Profondeur de fouille mm
Godets fournis
0.5 - 1
CAT 300.9
985
2746 x 730 x 1507
1731
300/Talus
1.1 - 2
CAT 301.4 1)
1468
3645 x 990 x 2276
2240
300/500/Talus
2.1 - 3
CAT 302.7
2670
4255 x 1570 x 2408
2544
300/500/Talus
3.1 - 4
CAT 303.5
3692
4730 x 1780 x 2500
2880
400/600/Talus
5088
5180 x 1980 x 2550
3280
400/600/Talus
8400
6380 x 2320 x 2550
4150
500/800/Talus
2)
4.1 - 6
CAT 305 CR
6.1 - 10
CAT 308 CR 2) 3)
1) CAT 301.6: Moteur électrique pour les travaux dans des locaux fermés 2) Egalement disponible avec limitation hauteur et orientation (sous réserve de disponibilité) 3) Egalement disponible avec l'huile bio
Standard
Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées Attache rapide
Filtre à particules à partir de 2.5 t
Transport par
Options Marteau hydraulique
17
Tarière
Benne preneuse
Grappin de démolition/ triage
Cisaille de démolition
Huile bio
Limitation hauteur et orientation
AVESCO
17
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 18
Terrassement
Pelles rétro sur chenilles 12 - 40 t Catégorie Modèle t de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Profondeur de fouille mm
Godets fournis
12 - 17
CAT 314 CR 1) 2)
17100
8010 x 2490 x 3000
5450
650/1200/Talus
17.1 - 23
CAT 318
19500
8570 x 2590 x 3100
6090
1300/Talus
20 - 30
CAT 320 2) 3)
23600
9870 x 2980 x 3150
6720
1300/Talus
30.1 - 35
CAT 329
29207
10386 x 2990 x 3372
7250
1300/Talus
35.1 - 40
CAT 336
36800
11160 x 2990 x 3360
7490
1500/Talus
1) Egalement disponible avec l'huile bio 2) Egalement disponible avec limitation hauteur et orientation (sous réserve de disponibilité) 3) Modèle spécial Alpine (323 DAS) sur demande
Standard Attache rapide
Transport par
218
Options Limitation hauteur et orientation
CatRental.ch
Filtre à particules
Huile bio
Benne Marteau hydraulique preneuse
Grappin de démolition/ triage
Cisaille de démolition
Contrôle GPS
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 19
Terrassement
Pelles rétro sur pneus 5 - 20 t Catégorie Modèle t de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
5 - 6.9
B55
5910
6120 x 1920 x 2855
7.5 - 11.9
PW98
9500
5900 x 2330 x 3050
4510
600/800/Talus
12 - 17.9
CAT M 313
14750
8300 x 2540 x 3120
5450
650/800/Talus
14.8 - 18
CAT M 315 1)
16790
8480 x 2550 x 3150
5890
650/1200/Talus
18.1 - 20
CAT M 318
18900
8550 x 2550 x 3170
6060
1200/Talus
Standard Attache rapide
Profondeur de fouille mm 3495
Godets fournis 400/600/Talus
1) Egalement disponible avec limitation hauteur et orientation (sous réserve de disponibilité)
Filtre à particules
Transport par
Options Benne Plaque Marteau vibrante pour hydraulique preneuse M 315/318
Grappin de démolition/ triage
Cisaille de démolition
Limitation hauteur et orientation
AVESCO
19
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 20
Terrassement
Marteaux hydrauliques Modèle de référence
Hauteur1) mm
Pour pelle t
BR 355
150
946
1.5 - 2.5
BR 455
230
1126
2.6 - 4
BR 555
275
1261
3 - 5.5
BR 777
385
1449
7 - 8.5
BR 999
505
1669
8 - 15
BR 1533
870
2400
14 - 17
BR 2155
1240
2198
16 - 29
BR 2577
1760
2299
22 - 38
BR 3288
2400
2581
35 - 40
Transport par
220
Poids kg
CatRental.ch
1) Hauteur avec outil Facturé selon l'usure
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 21
Terrassement
Grappins de démolition et de triage Modèle Pour pelle de référence t UG05 3-5 UG08 5-8 G310B 10 - 16 G315B 15 - 22 G320B 20 - 29
Poids kg 263 467 990 1330 1870
Hauteur mm 824 987 1435 1540 1695
Cisailles hydrauliques pour acier et béton Modèle de référence
3-HTF MP 318 MP 324
Pour pelle t
Poids kg
3.5 - 5 18 - 28 22 - 36
390 1930 2610
Ouverture maxi des mâchoires mm 454 685 830
Standard Plaques d'adaptation pour les modèles de pelles respectifs de notre parc, ainsi que, sur demande, pour des pelles d'autres fournisseurs
Bennes preneuses Modèle Pour pelle de référence t HGZ 220
5-6
Poids kg
Largeur mm
560
400
HGZ 330
7 - 10
630
600
HGZ 440
10 - 20
725
800
Tarières Pour pelle < 3 t cf. page 88 pour les données techniques
Transport par
Dents ripper Pour pelle 22 – 38 t
AVESCO
21
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 22
Mouvement de terre
Bulldozers - Tracteurs à chaînes larges (LGP) Catégorie t
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Capacité de la lame m3
Pression au sol kPa
CAT D6N
18096
6406 x 3000 x 3202
3.87
30.4
15 - 18
Remarques Equipement standard : Lame VPAT pliante avec relevage, inclinable, orientable et de dévers Transport par
Standard Filtre à particules
Options Guidage laser AccuGrade
222
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:22
Pagina 23
Mouvement de terre
Chargeuses compactes Catégorie t
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
< 1.6
Série 400
1109
2472 x 901 x 1814
1.6 - 2
Série 500
1780
2920 x 1235 x 1925
2.1 - 3
CAT 226
2641
3233 x 1525 x 1950
Standard Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées Filtre à particules CAT 226
Godet de terrassement
Transport par
Options Balayeuses
Fourches à palettes, fourches à fumier
Pneus pleins
AVESCO
23
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 24
Mouvement de terre
Chargeuses articulées sur pneus Catégorie t 5.5 - 7 5.5 - 7 11 - 14 11 - 14 15.1 - 19 19.1 - 25
Modèle de référence CAT 906 CAT 908 CAT 924 CAT 930 CAT 950 CAT 966
Poids kg 6000 6620 12868 13829 19650 24189
Mesures de transport mm (L x l x H) 5400 x 1920 x 2500 5630 x 2100 x 2700 7451 x 2540 x 3669 7530 x 2540 x 3669 8384 x 2994 x 3500 8887 x 3000 x 3650
Capacité du godet m3 0.9 1.1 1.7 1.9 3.3 4.2
Standard Godet de Filtre à terrassement particules
Transport par
224
Options
ou
CatRental.ch
Fourches à palettes
Balayeuse Fourche Godet pour rotative pour crocodile CAT 908 pour CAT 908 CAT 908
Lame à neige pour CAT 908
Godet combiné 4 en 1
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 25
Mouvement de terre
Chargeuses sur chenilles Catégorie t
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Capacité du godet m3
3.5 - 4.5
CAT 259
4057
3486 x 1755 x 2111
0.5
17.1 - 22
CAT 963
20220
6941 x 2280 x 3335
2.3
Transport par
Standard
Option
Filtre à particules
Godet à grappin
ou
AVESCO
25
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 26
Mouvement de terre
Dumpers sur chenilles Capacité l
Modèle de référence
Charge utile kg
Poids à vide kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Déchargement
350
C60
600
415
2027 x 695 x 1155
Frontal
500
C12
1150
1100
2650 x 950 x 1470
3 côtés
1200
C200
1800
1700
2900 x 1260 x 2350
Girabenne
2200
C50
3500
5575
4650 x 2000 x 2680
Girabenne
1200
Huki 280
2800
2450
3665 x 1550 x 1685
Girabenne
Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées
Transport par
226
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 27
Mouvement de terre
Dumpers articulés girabenne 4x4 Capacité l
Modèle de référence
Charge utile kg
Poids à vide kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
1205
Mach 477
2300
2090
3740 x 1480 x 1910
2340
Mach 444 1)
4500
2835
4110 x 1840 x 2180
3150
Mach 763
2)
6000
4480
4820 x 2240 x 2230
4250
Mach 699 2)
9000
5440
5050 x 2440 x 2630
1) Egalement disponible avec l'huile bio - 2) Egalement disponible en rail/route (sous réserve de disponibilité)
Tombereaux articulés jusqu'à 17 m3 Capacité benne (dôme) m3 14.1 - 17
Modèle de référence
Charge utile kg
Poids à vide kg
CAT 730
28000
24100
Standard
Options
Filtre à particules
Huile bio
Mesures de transport mm (L x l x H) 10555 x 3704 x 3779 Transport par
Rail / Route
AVESCO
27
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 28
Compactage
Plaques vibrantes Catégorie kg
Carburant
Largeur mm
Marche
Options
80
Essence 4-T
400
Avant
Réservoir d’eau/caoutchouc pavés
150
Diesel
450
Avant/arrière
Réservoir d’eau/caoutchouc pavés
500
Diesel
700
Avant/arrière
700
Diesel
750
Avant/arrière
Pilonneuses Catégorie kg
Carburant
Largeur mm
Marche
Diesel
280
Avant
75 - 90
Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées Transport par
ou
228
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 29
Compactage
Monocylindres et rouleaux duplex < 1 t Modèle de référence
Monocylindre ARS-70
Duplex AR65
kg
450
700
Largeur de travail
mm
700
650
Longueur
mm
2000
2285
Hauteur
mm
1000
1000
• Idéaux pour les paysagistes et
• Permettent le compactage
Poids
Remarques
petites surfaces difficilement
de tout-venant ou d’asphalte
accessibles ou sur les toits plats
(avec arrosage d’eau) • Idéaux pour de petits travaux
Transport par
AVESCO
29
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 30
Compactage
Rouleaux tandem vibrants articulés Catégorie t
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Largeur compactée mm
1.5 - 1.8
CAT CB 14
1485
1950 x 1000 x 1975
900
1.9 - 2.5
CAT CB 22
2500
2500 x 1098 x 1800
1000
3.5 - 4.5
CAT CB 34
3940
3120 x 1390 x 1840
1300
9 - 11
CAT CD 54
11440
4322 x 1874 x 2990
1700 - 3020
Standard Système d'arrosage d'eau
Transport par
ou
230
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 31
Compactage
Rouleaux vibrants mixtes Catégorie t
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Largeur compactée mm
1.5 - 3
CAT CC 24
2441
2575 x 1312 x 2700
1200
3.1 - 4.5
CAT CC 34
3378
2859 x 1400 x 2765
1300
Standard Système d’arrosage d’eau pour le rouleau, ainsi que pour les pneus
Transport par
AVESCO
31
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 32
Compactage Rouleaux de tranchée (pied de mouton) Catégorie kg
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
1400
Rammax RW 1575 - CI
1450
1980 x 850 x 1317
Option télécommande
Compacteurs de remblais Catégorie t
Modèle de référence
Poids kg
Mesures de transport mm (L x l x H)
Largeur compactée mm
6.9 - 8.5
CAT CS 44 1)
7240
5080 x 1800 x 2970
1676
8.6 - 12.5
CAT CS 66
11500
5860 x 2300 x 3110
2134
1) Bandage pied de mouton en option
Transport par
Standard ou
232
CatRental.ch
Filtre à particules
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 33
Sciage de sols
Scies de sols Thermiques
Electriques
Profondeur de coupe
mm
160
230
Puissance
CV
9
10
Poids
kg
85
110
Carburant/Alimentation
V/A
Essence
400/20
Capacité du réservoir
l
6
-
Réservoir d’eau
l
55
-
Ø Disque diamant
mm
450
600
Alésage du disque
mm
25.4
25.4
Options
Rallonges d'amenée d’eau (25 m)
Accessoires
• Disques pour béton ou asphalte en location ou à la vente • En cas de location, nous facturons selon l’usure réelle (min. 0.5 mm)
Remarques:
Transport par
• Equipées d'un réservoir d'eau
• Adaptées aux travaux à
• La profondeur de coupe de 160 mm
l'intérieur de halles
permet de scier le revêtement
• Souvent utilisées pour la
des routes cantonales
découpe des dalles ou radiers • Il est conseillé d'effectuer le travail en deux passages
AVESCO
33
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 34
Pompage Pompes immergées Débit max. l/min 240 500 1.400 Standard Options
Hauteur de Puissance Tension / refoulement absorbée Ampérage max. m kW V (A) 11 0.4 230 20 1.1 230 (16) 26 3.7 400 (16) Tuyau de refoulement (10 m) • Tuyaux supplémentaires (10 m) • Flotteur de niveau automatique
Poids kg 12 29 76
Pompes à eaux chargées (avec membrane)
Puissance Carburant/Alimentation V/A Hauteur d’aspiration max. Hauteur de refoulement max. Débit max. Poids Dimensions (L x l x H) Standard Options Remarques
m m m3/h kg cm
Thermiques Electriques 3 PS 2200 W Essence 4-T 400/16 7.5 7.5 15 15 20 20 63 63 75 x 44 x 55 75 x 44 x 55 • Tuyau d’aspiration (5 m) • Tuyau de refoulement 3” (10 m) • Rallonges de tuyaux (5 m / 10 m) • Flotteur de niveau Les pompes à membrane sont conçues pour le pompage de liquides très chargés (sables, boues, graviers, etc.).
Transport par
234
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 35
Démolition
Compresseurs de chantier Modèle de référence Débit d’air Pression de travail Dimensions (L x l x H) Poids Puissance moteur Carburant Capacité réservoir Niveau sonore
M 26 M 43* M 45-G** M 57* M 122 M 200 M 250 m3/min 2.6 4.2 4.2 5.6 8.2 16 20 bar 7 7 7 7 12 12 14 mm 3450 x 1260 x 1300 3430 x 1410 x 1250 4300 x 1550 x 1350 4165 x 1680 x 1500 4720 x 1860 x 1590 5960 x 2080 x 1980 5960 x 1920 x 2270 kg 560 735 1125 1225 1865 3235 3500 kW 17.9 30.1 35.4 36 83 146 215 Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel l 40 80 80 105 170 270 250 dB(A) 67 69 69 68 70 70 71
Options
• Tuyau d'air (10 m) • Séparateur de condensation
Châssis
• Remorque de route avec plaque et vignette • Crochet • 12 V • Frein de poussée
Remarques
* Peuvent utiliser 3 marteaux démolisseurs en même temps ; spécialement indiqués pour le sablage ** Equipés d'une génératrice 8.5 kVA Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées ci-dessus Pour : • Forage • Sablage • Travaux de démolition • Travaux spéciaux Transport avec
SHOP Les huiles et graisses pour les machines, ainsi que les outils sont disponibles dans nos shops.
ou
AVESCO
35
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 36
Démolition Marteaux piqueurs pneumatiques Type
kg
8 - 17
Puissance absorbée l/min 700
18 - 28
29 - 35
1100
1800
Alimentation
Compresseur de chantier
Standard
• 1 outil à choix: pic, ciseau ou palette • Tuyau d’air (10 m)
Options
• Outils supplémentaires • Rallonges • Tuyaux d’air
Marteaux pneumatiques Scrap’Air Modèle de référence
Scrap’air 35, manche de 60 cm
Poids
3.3
kg
Puissance absorbée l/min
200
Fréquence de frappe coups/min 3500 Standard
• 1 ciseau max. 50 mm • Tuyau d’air (10 m) • Graisseur
Options
Outils supplémentaires : • Palettes 80 / 120 mm • Boucharde • Rallonges tuyau d’air (10 m)
Remarques
• Fonctionnent avec un simple compresseur électrique (270 l/min minimum) • Idéaux pour décrépir, décoller des sols (carrelages, parquets, bitume) • Existent aussi avec manche court pour endroits peu accessibles
SHOP
Equipements de sécurité
Transport par
236
Les équipements de sécurité appropriés, ainsi que les huiles et graisses pour machines et outils sont disponibles dans nos shops.
CatRental.ch
Lunettes de Casque protection
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 37
Démolition
Marteaux électriques Modèle de référence Poids kg
Tension V
Puissance absorbée W
GBH 5
6.8
230
1150
GBH 11
11.1
230
1500
GSH 27
29
230
1900
Standard
1 outil à choix: pic, ciseau ou palette
Options
• Outils supplémentaires • Enrouleur 230 V
Transport par
Equipements de sécurité Lunettes de Casque protection
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
SHOP Les équipements de sécurité appropriés, ainsi que les huiles et graisses pour machines et outils sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
37
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 38
Bétonnage – Vibration Règles vibrantes Règle lisseuse vibrante Largeur
cm
240
Tension
V
230/42
Remarques
• Remplacent avantageusement la taloche manuelle • Appareils légers en aluminium • Garantissent des surfaces planes et lisses sans qu'il soit nécessaire d’utiliser des éléments latéraux de guidage
Aiguilles vibrantes avec convertisseur intégré Modèle de référence
ELV 57
Diamètre
mm
57
Tension
V
230/42
Fréquence
Hz
200
Courant nominal
A
2.7
t/min Poids
12000 kg
16.5
Transport par
238
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 39
Bétonnage – Vibration
Talocheuses – Lisseuses Modèle de référence Utilisation Tension Puissance Largeur de la brosse Largeur du pad Poids Standard
Options
Remarques
STR 580 petites surfaces V 230 kW 1.2 mm 420 mm 406 kg 36 • Plateau de talochage Ø 406mm • Plateau de support pour disques abrasifs • Meules au silicium • Disques abrasifs • Scotchpads • Pour de petits travaux de lissage
STR 702 moyennes surfaces 400 2 510 430 65 • Plateau de talochage Ø 500 mm
Hélicoptère G 1000 grandes surfaces 400 1.6/2.4 1000 (Pales de rotor) 88 • Plateau de talochage Ø 900 mm
• Brosses • Jeu de pales monté • Meules au silicium • Disques abrasifs • Scotchpads • Pour lisser les dalles • Pour talochage de après la vibration grandes surfaces, et le passage de la règle dalles, etc • Pour des travaux de ponçage plus importants
Transport par
SHOP Les disques abrasifs, scotchpads et autres accessoires sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
39
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 40
Découpage – Sciage Tronçonneuses de table Paysagiste/Carreleur
Bâtiment
Puissance/tension
kW/V 2.2/230
5.5/400
Poids
kg
68
230
Longueur
mm
1180
1520
Largeur
mm
770
940
Hauteur
mm
1300
1430
Ampérage
A
10
16
Profondeur de coupe max. mm
110
270
Ø Disque diamant
350
600
mm
Options Remarques
Enrouleur 230 V ou 380 V (25 m) • Les disques diamantés pour ces machines sont en location ou à la vente • En cas de location, nous facturons selon l’usure réelle (min. 0.5 mm)
Scies de chantier à bois Puissance/tension
kW/V
3/400
Poids
kg
145
Longueur
mm
950
Largeur
mm
720
Hauteur
mm
140
Ø Disque
450 Lame en métal dur
Options Remarques
Ø 350 – 450 mm lame en carbure La “classique“ du chantier, mais aussi la solution pour couper votre bois de chauffage (une scie à ruban pèse plus de 200 kg)
SHOP
Equipements de sécurité
Les équipements de sécurité appropriés et les disques sont disponibles dans nos shops.
CatRental.ch
mm
Standard
Transport par
240
1400
Profondeur de coupe max. mm
Lunettes de Casque protection
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 41
Découpage – Sciage
Tronçonneuses à main Type
Moteur à essence 2-T
Puissance
CV
6.8
Poids
kg
11.6
Ø Disque
mm
350
Profondeur de coupe max.
mm
125
Remarques
• Meules à ébarber ou tronçonner • Disques diamantés en vente ou location • En cas de location, nous facturons selon l’usure réelle (min. 0.5 mm)
Transport par
Equipements de sécurité Lunettes de protection
Casque
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
SHOP Les équipements de sécurité appropriés et les disques sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
41
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 42
Perçage – Forage
Marteaux perforateurs Modèle de référence
GBH 5
GBH 11
kg
6.8
11.1
Puissance absorbée
W
1150
1500
Tension
V
230
230
SDS-max
SDS-max
Poids
Emmanchement Ø Max. perçage Avec foret
mm
45
45
Avec couronne
mm
100
100
Standard
• 1 foret, long. max. 400 mm
Options
• Forets supplémentaires • Enrouleur 230 V (25 m)
Remarques
• Forets : Ø 12 – 45 mm • Longueurs : 200 – 400 mm • Couronnes : Ø 60 et 100 mm
• Génératrice 2 kVA
Transport par
SHOP Les équipements de sécurité appropriés et des forets sont disponibles dans nos shops.
242
CatRental.ch
Equipements de sécurité Lunettes de Casque protection
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 43
Perçage – Forage
Foreuses diamant Modèle de référence
Nestag SR 25
Poids
kg
14.7
Puissance nominale
W
3700
Tension
V
230
Fixation d'outil
1 1/4"
Ø Couronnes
mm
Options
80 - 100 - 120 -140 -150 -160 -180 - 200 - 250 - 300 • Rallonges pour couronne • Rallonges d’amenée d’eau • Tampons de fixation
Remarques
• Conviennent pour un carottage à la verticale vers le haut sans autre manipulation • Couronnes en vente ou location • En cas de location, nous facturons selon l’usure réelle (min. 0.5 mm)
Transport par
Equipements de sécurité Lunettes de protection
Gants
Protection antibruit
SHOP Les équipements de sécurité appropriés et les couronnes sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
43
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 44
Surfaçage Tambour avec molettes en acier HSS pour décapage
Tambour avec molettes en carbure de tungstène pour travaux de rectification, bouchardage, rainurage etc.
Raboteuses de sol Modèle de référence
Largeur de travail Poids Tension Longueur Largeur Hauteur Distance minimale au mur Remarques
Von Arx FR 200
Von Arx VA 25
Von Arx VA 30
Electriques
Electriques
Thermiques
mm kg V mm mm mm
200 46 230 1100 365 970
250 100 400 950 455 1165
300 180 1355 555 1090
mm
50 67 90 • Facturation des molettes en tambour selon usure réelle (min. 1 mm) ou vente lors de travaux plus conséquents • Ces machines permettent le nettoyage (signalisation routière, peinture deux composants etc.) et le bouchardage (accrochage pour pose de sols industriels ou de chapes, rainurages antidérapants pour rampes et écuries, etc.) sur le béton et l’asphalte • Rendement indicatif : 40 à 80 m2/h selon l’état et la nature du sol
Transport par
SHOP Les équipements de sécurité appropriés et les tambours sont disponibles dans nos shops.
244
CatRental.ch
Equipements de sécurité Lunettes de protection
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 45
Surfaçage
Ponceuses de sols Modèle de référence Tension
STR 702 V
400
Puissance
kW
2
Ø Meules
mm
430 (silicium ou abrasifs grains)
Poids
kg
65
Options
• Aspirateur industriel • Meules au silicium • Disques abrasifs de grains 16 - 36 - 60 • La facturation se fait selon l’usure réelle (min. 1 cm)
Remarques
• La meule permet de rattraper certaines irrégularités de talochage, les marques de pluie et légères différences entre les dalles • Il faut répandre du sable sur le sol afin d'éviter l’encrassement de la meule • Les disques abrasifs permettent le ponçage de petites aspérités sur des vieux bétons, par ex. avant la peinture Transport par
SHOP Les meules au silicium et les disques abrasifs sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
45
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 46
Sablage – Abrasion Sableuses à air Dimensions
mm
H: 840, Ø 320
Poids
kg
32
Poids séparateur
kg
15
Capacité cuve
l
25
Pression
bar
7 - 12
Buse sable
• Fin No. 4 • Moyen No. 5
Alimentation
Compresseur 3500 l/min. (pas
Standard
• Tuyau d’arrivée d’air
compris dans le prix de location) • Tamis • Masque aéré • Lance de sablage Options
• Buse supplémentaire • Rallonges de tuyau d’amenée d’air
Accessoires
• Plexiglas pour masques • Filtre à poussière • Sable de silicium
Remarques
• Buse No. 4 : pour aluminium, carrosseries et bois tendre • Buse No. 5 : pour murs en pierre et poutres • Rendement indicatif d'environ 4 m2/h
Transport par
SHOP
246
Les équipements de sécurité appropriés, ainsi que les buses sont disponibles dans nos shops.
CatRental.ch
Equipements de sécurité Lunettes de protection
Gants
Protection antibruit
Masque de protection
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 47
Nacelles sur camion Nacelles sur camion 3.5 t Modèle de référence Hauteur de travail max.
Snake 2010
Télescopique Télescopique 160 ALU MX 225
m
20
16.3
22.5
Hauteur de la plate-forme max. m
18
14.3
20.5
Déport latéral max.
8.5
10.2
10
m
Dimensions du panier (L x l x H) m
1.4 x 0.7 x 1.1 1.6 x 0.7 x 1.1 1.6 x 0.7 x 1.1
Longueur de transport
m
6.3
6.8
6.4
Largeur de transport
m
2.1
2.2
2.2
Hauteur de transport
m
2.4
2.8
2.4
Largeur avec stabilisateurs déployésm
2.6
2.2
2.2
Charge max.
kg 200
200
200
Poids
kg 3500
3500
3500
Rotation
360°
360°
400°
Rotation panier
2 x 90°
2 x 60°
2 x 90°
Remarques
• Attention : les plates-formes en phase de travail doivent être utilisées avec les stabilisateurs positionnés et après vérification du plan d’appui • 100 km par jour inclus
160 ALU
SNAKE 2010
MX 225
Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées
Equipements de sécurité
SHOP Harnais et stop-chute
Les équipements de sécurité appropriés sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
47
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 48
Nacelles articulées Nacelles articulées tout-terrain sur chenilles Modèle de référence
LL 14.70
LL 20.10
m
14
20
Hauteur de la plate-forme max. m
12
18
Déport latéral max.
m
7
9.7
Dimensions du panier
m
1.45 x 0.87
1.34 x 1.1
Longueur de transport
m
3.9
5.01
Largeur de transport
m
Hauteur de travail max.
0.8
1.2
1.98
2
Largeur avec stabilisateurs déployés m
3.0
2.9
Charge max.
kg
200
230
Poids
kg
1700
2800
Poids avec remorque
kg
2180
3280
300°
360°
Hauteur de passage max. m
Rotation Fonctionnement
Thermique (essence 4-T), Electrique 230 V
Standard
Remorque de transport Remarques Attention : les plates-formes en phase de travail doivent être utilisées avec les stabilisateurs positionnés et après vérification
CHARGE MAX. 200 KG (2 PERSONNES 2 X 80 KG + CAISSE À OUTIL 40 KG)
du plan d’appui PORTEE MAX 230 KG (2 personnes 80x2=160 Kg + Boite outils 70 kg)
LL 14.70
LL 20.10
Transport par
Equipements de sécurité
SHOP Les équipements de sécurité appropriés sont disponibles dans nos shops.
248
CatRental.ch
Harnais et stop-chute
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 49
Nacelles articulées Nacelles articulées automotrices électriques Modèle de référence
E 450 AJ
HA 15 IP
m
15.7
15
Hauteur de la plate-forme max. m
13.7
13 8.45
Hauteur de travail max.
Déport latéral max.
m
7.7
Dimensions du panier
m
1.52 x 0.76 1.2 x 0.8
Longueur de transport
m
6.45
6.6
Largeur de transport
m
1.75
1.5
Hauteur de transport
m
2.01
2.8
Charge max.
kg
230
230
Poids
kg
6670
7300
Rotation
360°
350°
Rotation panier
180°
180°
Fonctionnement 1)
Electrique Electrique (batterie 48 V) (batterie 48 V)
Traction
2 WD
2 WD
1) Egalement disponibles en hybride Diesel
Transport par
Equipements de sécurité
SHOP Harnais et stop-chute
Les équipements de sécurité appropriés sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
49
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 50
Nacelles articulées
450 AJ
600 AJ
510 AJ
Nacelles articulées automotrices thermiques Modèle de référence
450 AJ
510 AJ
600 AJ
HA 260 PX
1250 AJP
m
15.7
17.8
20.5
25.6
38.3
Hauteur de la plate-forme max. m
13.7
15.8
18.5
23.6
36.3
Hauteur de travail max.
Déport latéral max.
m
7.7
9.5
11.8
16.2
19.25
Dimensions du panier
m
1.52 x 0.8
1.8 x 0.8
1.8 x 0.9
1.8 x 0.8
2.44 x 0.91
Longueur de transport
m
6.5
7.7
8.8
9.5
11.46
Largeur de transport
m
1.8
2.3
2.5
2.38
2.49
Hauteur de transport
m
2.1
2.3
2.6
3.2
3.05
Charge max.
kg
230
230
230
230
230
Poids
kg
Rotation
6670
7650
10830
15950
21000
360°
360°
360°
360°
360°
Rotation panier
180°
145°
180°
140°
180°
Fonctionnement
Thermique (Diesel)
Thermique (Diesel)
Thermique (Diesel)
Thermique (Diesel)
Thermique (Diesel)
Traction
4WD
4WD
4WD
4WD
4WD
Transport par
Equipements de sécurité ou
250
CatRental.ch
Harnais et stop-chute
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 51
Nacelles télescopiques Nacelles télescopiques automotrices thermiques Modèle de référence Hauteur de travail max.
HA 260 PX
1350 SJP m
41.3
Hauteur de la plate-forme max. m
39.3
Déport latéral max.
m
24.38
Dimensions du panier
m
2.44 x 0.91
Longueur de transport
m
11.86
Largeur de transport
m
2.49
Hauteur de transport
m
3.05
Charge max.
kg
230
Poids
kg
20400
Rotation
360°
Rotation panier
180°
Fonctionnement
Thermique (Diesel)
Traction
4 WD
1250AJP
1350 SJP
Transport par
Equipements de sécurité Harnais et stop-chute
ou
AVESCO
51
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 52
Nacelles à ciseaux
Nacelles à ciseaux automotrices électriques Modèle de référence Hauteur de travail max.
Compact 8
3246 ES
Compact 14
m
8.2
11.68
13.8
Hauteur de la plate-forme max. m
6.2
9.68
11.8
Déport de la plate-forme
m
0.92
1.27
0.92
Dimensions du panier
m
2.3 x 0.8
1.12 x 2.5
3.22 x 1.2
Longueur de transport
m
2.48
2.5
2.74
Largeur de transport
m
0.81
1.17
1.2
Hauteur de transport
m
1.13
1.97
2.5
Charge max.
kg
350
320
350
Charge max. déport
kg
150
120
150
Poids
kg
1730
2870
3175
Fonctionnement
Electrique (batterie 24 V)
Electrique (batterie 24 V)
Electrique (batterie 24 V)
Traction
2 WD
2 WD
2 WD
Transport par
Equipements de sécurité
SHOP Les équipements de sécurités approprié sont disponibles dans nos shops.
252
CatRental.ch
Harnais et stop-chute
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 53
Nacelles à ciseaux
Nacelles à ciseaux automotrices thermiques Modèle de référence Hauteur de travail max.
m
C 12 DX
H 12 SXL
H 15 SXL
12.15
12
15
Hauteur de la plate-forme max.
m
10.15
10
13
Déport de la plate-forme
m
1.2
2x1
2x1
Dimensions du panier
m
1.54 x 2.5
1.89 x 5.3
1.9 x 7.3
Longueur de transport
m
2.65
5.3
5.3
Largeur de transport
m
1.8
2.25
2.25
Hauteur de transport
m
2.54
2.57
2.77
Charge max.
kg
450
700
500
Charge max. déport
kg
150
700
500
Poids
kg
3830
5700
6530
Fonctionnement
Thermique (Diesel)
Thermique (Diesel)
Thermique (Diesel)
Traction
4 WD
4 WD
4 WD
Transport par
Equipements de sécurité
SHOP Harnais et stop-chute
Les équipements de sécurités appropriés sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
53
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 54
Personal lifts
Personal lifts Modèle de référence
Star 10
Leonardo Bravi
JLG 1230 ES
Hauteur de travail max.
m
10
4.9
5.66
Hauteur de la plate-forme max.
m
8
2.9
3.66
Déport latéral max.
m
3.1
-
-
Dimensions du panier
m
0.68 x 0.92
1.12 x 0.68
0.69 x 1.26
Longueur de transport
m
2.65
1.2
1.36
Largeur de transport
m
0.99
0.74
0.76
Hauteur de transport
m
1.99
1.74
1.65
Charge max.
kg
200
180
230
Poids
kg
2760
508
790
Electrique
Electrique
Electrique
(batteries 24 V)
(220 V)
(batteries 24 V)
345°
-
-
Fonctionnement Rotation
Transport par
Equipements de sécurité
SHOP Les équipements de sécurités appropriés sont disponibles dans nos shops.
254
CatRental.ch
Harnais et stop-chute
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 55
Ponts roulants
Ponts roulants Type
mm
700 x 2000
1400 x 2000
Hauteur de travail
m
2-4-6-8
2 - 4 - 6 - 8 - 10
Standard
• Elément 2 m • Plateaux avec trappes • Garde-corps • Arcs-boutants • Pieds télescopiques sur roues
Remarques
• Toujours utiliser les arcs-boutants • A partir de 6 m de hauteur: prévoir un ancrage en façade • Actionner les freins de roues Transport par
Equipements de sécurité
SHOP Harnais et stop-chute
Les équipements de sécurités appropriés sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
55
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:24
Pagina 56
Manutention
Dévaloirs Location au mètre linéaire
Chaque élément a une longueur utile de 1 m
Standard
• Système d’amarrage
Options
Treuil pour faciliter la mise en place de grandes
• Entonnoir de départ
longueurs de dévaloirs
Transport par
256
ou
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 57
Manutention
Bandes de transport portables Modèle de référence
Libelt 300
Longueur
mm
3140
Largeur
mm
555
Hauteur
mm
250
Poids
kg
99
Vitesse de la bande
m/min.
25
Alimentation
230 V, 50 Hz, 0.75 kW, 5.1 A
Charge max.
75 kg/m, 225 kg max. au total
Inclinaison
40°
Matériau
Acier galvanisé
Remarques
• Données pour un élément • Jusqu’à 3 éléments peuvent être connectés par un même raccordement électrique
Transport par
ou
AVESCO
57
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 58
Elévateurs télescopiques
2000 kg
7300 mm
Elévateurs télescopiques 4 x 4 Modèle de référence TH 255 TH 407 TH 414 Standard Options
Poids Mesures kg mm (L x l x H) 4899 3660x1820x1920 7700 5153x2400x2385 9360 6352x2480x2592 Godet ou fourche • Fourche • Potence • Godet • Panier
Transport par
Hauteur de levage max. mm 5600 7300 13700
Charge de levage max. kg 2500 3700 3700
Portée max. mm 3250 3763 9225
Standard
Filtre à particules
258
ou
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 59
Elévateurs télescopiques
Elévateurs télescopiques avec tour rotative 4 x 4 Modèle de référence Type 40.17 Type 40.25 Type 45.21 Standard Options
40.17
Poids kg 15000 17500 17100 Fourche • Panier • Potence • Treuil
Mesures mm (L x l x H) 6300x2380x3015 8000x2380x3020 7150x2380x3030
40.25
Hauteur de levage max. mm 16800 24500 20500
Charge de levage max. kg 4000 4000 4500
Portée max. mm 15100 18410 18100
Transport par
45.21
ou
AVESCO
59
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 60
Chariots élévateurs Chariots élévateurs électriques Modèle de référence
ERP 16 VF
ERP 30
Charge de levage max.*
kg
1600
3000
Hauteur de levage max.
mm
4600
4600
Oui
Oui
Levée libre Poids
kg
3500
5200
Longueur
mm
2981
3414
Largeur
mm
1076
1308
Hauteur de passage
mm
2070/19801)
2210
Modèle de référence
HP 23
MS 14 IL
Exécution
Manuelle
Electrique
Gerbeurs
Charge nominale max.*
kg
Levée libre
2000
1400
Non
Oui
Hauteur de levage max.
mm
205
4415
Poids
kg
69
1200
ALP 450
ALP 600
mm
4830
6290
mm kg mm mm mm mm mm kg
4440 250 650 560 760 760 1886 118
5900 250 650 560 760 760 1886 139
Elévateurs manuels Modèle de référence Hauteur de levage fourche en haut Hauteur de levage fourche en bas Charge nominale max.* Longueur de la fourche Largeur de la fourche Longueur de transport Largeur de transport Hauteur du mât Poids
* Se référer au diagramme de charge
Transport par
1) Option
ou
260
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 61
Chariots élévateurs Chariots élévateurs thermiques Modèle de référence
GDP30VX
GDP30VX
GDP50VX
Charge de levage max.*
kg
3000
3000
5000
Hauteur de levage max.
mm
4915
6115
6050
Levée libre
Oui
Oui
Oui
Poids
kg
5400
5700
8300
Longueur
mm
3633
3633
4499
Largeur
mm
1186
1186
1450
Hauteur de passage
mm
2350
2850
2915
Remarques
Avec homologation routière sur demande
Accessoires optionnels
Ajustement de fourches - Rallonges de fourches - Crochet - Positionneur de fourches
* Se référer au diagramme de charge
Chariots élévateurs thermiques 4 x 4 Modèle de référence
M30
M50
Charge de levage max.* kg
3000
5000
Hauteur de levage max. mm
4300
4000
Levée libre
Oui
Oui
Poids
kg
6100
7750
Longueur
mm
4835
4955
Largeur
mm
2105
2070
Hauteur
mm
2785
2910
Alimentation
Diesel
Diesel
Remarques
Avec homologation routière
* Se référer au diagramme de charge
Transport par
ou
AVESCO
61
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 62
Containers de stockage
Container de stockage 6’
Container de stockage 20’
Containers de stockage Modèle de référence
6’
8’
10’
20’
mm
1980 x 1950 x 1910
2438 x 2200 x 2260
2991 x 2438 x 2591
6058 x 2438 x 2591
mm
1800 x 1860 x 1730
2275 x 2106 x 2050
2831 x 2344 x 2376
5898 x 2344 x 2376
Poids
kg
450
630
825
1270
Volume
m³
6.66
9.82
15.76
32.85
Largeur
mm
1850
2070
2310
2310
Hauteur
mm
1690
1945
2280
2280
Extérieur Mesures (L x l x H) Intérieur Mesures (L x l x H) Contenu
Ouverture de la porte
Container de stockage 8’
Container de stockage 10’
Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées
Transport par
262
ou
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 63
Containers bureau et sanitaires Container sanitaire hommes et femmes 20’
Container bureau 20’
Containers bureaux et sanitaires Modèle de référence
Container bureau 15’
Container bureau 20’
Container sanitaire chantier 20’
Container Container sanitaire sanitaire hommes femmes 20’ et femmes 20’
Container sanitaire hommes 20’
Extérieur Mesures (L x l x H)
mm 4550 x 2435 x 2591 6058 x 2435 x 2591 6055 x 2435 x 2591 6055 x 2435 x 2591 6055 x 2435 x 2591 6055 x 2435 x 2591
Intérieur Mesures (L x l x H)
mm 4370 x 2235 x 2300 5875 x 2235 x 2340 5875 x 2238 x 2300 5875 x 2238 x 2300 5875 x 2238 x 2300 5875 x 2238 x 2300
Contenu Poids
kg
1600
2100
3200
3200
3200
3200
Volume
m³
22
30
30
30
30
30
Container sanitaire chantier 20’
Container sanitaire femmes 20’ Transport par
Container sanitaire hommes 20’
ou AVESCO
63
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 64
Barrières mobiles Barrières mobiles Hauteur
m
1/2
Longueur
m
3.43
Pieds
PVC
Personnalisation de l’habillage Remarques
• Personnalisation de l'habillage selon vos besoins • L'habillage peut être prévu sur les: - Barrières - Containers
Brumisateurs mobiles à longue portée Modèle de référence Puissance du moteur électrique
DF 15000 kW
15
Raccordement électrique 3P+N+T
A
32
Alimentation
V/Hz
400/50
Raccord d'eau fourni
UNI45
Nombre de buses à cône creux
30
Pression d'eau en entrée mini-maxi
bar
2 - 11
Rayon d’action (sans vent)
m
40 - 50
Consommation d’eau (10 bar)
l/min - l/h 43 - 2580
Oscillation manuelle
360°
Dimensions (L x l x H)
mm
3300 x 1830 x 2180
Poids
kg
790
Puissance recommandée*
kW
50
Transport par * Si alimentation par groupe électrogène
264
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 65
Stations de lavage Stations de lavage Modèle de référence Poids
Moby Dick “Kit Mobile C“ kg
Capacité de lavage
6500 50 - 250 camions
Transport par
ou
AVESCO
65
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 66
Eclairage Eclairage de chantier mobiles Modèle de référence Projecteur Prise Hauteur max. Poids Alimentation Remarques
W V/kVA m kg
VT-1 Eco 4 x 1000 Lampe métal-halide 1 x 230 / 3 9 1150 Diesel • Mât télescopique avec extension hydraulique • La surface d'éclairage dépend de la hauteur du mât • Peuvent également être branchés au réseau électrique • Capteur de lumière: opération automatique
Ballons lumineux Modèle de référence
Powermoon Evolution Profi 1
Gifas Neon
1000 Lampe en métal à vapeur
8 x 80
Puissance lumineuse Lumen
99000
27000
Hauteur max.
m
4.7
3.6
Connexion
V/Hz
230/50
Poids de transport
kg
36
21.5
Dimensions Ballon (Ø x h)
mm
900 x 600
205 x 940
Bac de transport
mm
1200 x 800
1120 x 290
Option
Génératrice appropriée pour ballon lumineux
Génératrice appropriée pour ballon lumineux
Remarques
• Socle en plastique pour 250 litres d'eau • Mât télescopique en fibre à exploitation manuelle • Grâce à un revêtement spécial du réflecteur, la surface d'éclairage reste régulière • Utilisation sur des chantiers, construction de routes ou de rails, manifestations, etc. • Puissance recommandée des génératrices (valeurs minimales): - Génératrice standard: 2.8 kVA - Génératrice à onduleur: 1.7 kVA
Agent lumineux
* Ballon y compris mât et bac de transport, socle pas rempli Transport par
266
CatRental.ch
W
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 67
Production d'électricité Génératrices 2 – 19 kVA Modèle de référence
206 EX
606DHS-GT ESE 1208 DHS-GT
Domaines d'application Outils électriques kW
2.1
5.5*
9500/4200
Outils de chantier et de jardinage
kW
1.5
3.7*
6400/2900
Compresseurs, pompes kW
1.3
2.8*
4800/2200
Données techniques Puissance max.
kVA/kW
2.9/2.6
8.3/6.6*
13.2/10.6 5.3/4.8
Puissance continue
kVA/kW
2.5/2.2
7.0/5.6*
12.0/9.6 4.8/4.3
Tension
V
230
230/400
400/230
Poids
kg
42
90
310
Dimensions L x l x H
mm
620 x 410 x 500 830 x 510 x 570 1100 x 700 x 870
Alimentation
Essence 4-T Essence 4-T Essence 4-T
Options
Enrouleurs 230 V et 400 V
* Valeurs pour exécution 400V Les mesures peuvent être différentes de celles mentionnées
Transport par
ou
AVESCO
67
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 68
Production d'électricité
Génératrices 20 - 1000 kVA Modèle de référence
GEPX 50-5 1)
GEP 88
Puissance continue
kVA/kW
20/16
45/36
80/64
Courant nominal
A
29
65
115
400/50
400/50
400/50
Tension nominale/fréquence V Consommation 75% charge env. l/h
3.9
7.9
15.9
Capacité du réservoir
l
55
219
250
Niveau sonore à 7 m
dBA
65.3
62.4
68.4
Poids*
kg
179
1183
1600
Dimensions (L x l x H)
mm
Alimentation
Modèle de référence
1704 x 876 x 1115
2300 x 1120 x 1525
2770 x 1120 x 1525
Diesel
Diesel
Diesel
XQE 150
XQE 250**
C15 - 5001)
3412C
Puissance continue
kVA/kW
150/120
250/200
455/364
810/648
Courant nominal
A
217
331
656.7
1169.1
Tension nominal /fréquence V
415/50
415/50
400/50
400/50
Consommation 75% charge env. l/h
32.5***
60***
71.8
130.4
Capacité du réservoir
l
822
1004
908
1200
Niveau sonore à 7 m
dBA
67.2
68.4
69.9
72
4059
5280
9270
Poids*
kg
2601
Dimensions (L x l x H)
mm
3558 x 1130 x 1943 4150 x 1395 x 2140 4930 x 1658 x 2317 5900 x 2238 x 2564
Alimentation
Diesel
ou
CatRental.ch
Diesel
Diesel
Diesel
* Sans carburant ** Filtres à particules sur demande ***Consommation à 100% charge env. 1) Disponibles uniquement sur remorque
Transport par
268
GEP 22-2
Remarques Option de synchronisation sur demande
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 69
Armoires électriques Coffrets prises Applications • Fêtes (privées, communales, d’entreprises, festivals) • Chantiers • Campings • Ports maritimes • Places
Armoires de distribution jusqu’à 400 A Applications • Fêtes (d’entreprise, de jeunesse, festivals) • Chantiers • Campings • Ports maritimes • Industrie
Armoires à bascules inverseur normal/secours jusqu’à 630 A Applications • Industrie • Chantiers • Sécurisation d’un événement • Sécurisation d’un site industriel
AVESCO
69
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 70
Chauffage
Aérochauffeurs Modèle de référence Puissance calorique kcal/h/kW Combustible Consommation max. kg/h Ø Tuyau de fumée mm Capacité réservoir l Niveau sonore à 1 m dBA Alimentation V/Hz Puissance absorbée W Dimensions (L x l x H) mm Poids (à vide) kg Standard
Options
Remarques
Transport par
270
CatRental.ch
EC 55 45'000/55 Mazout 4.64 150 65 66 230/50 850 1435 x 555 x 940 80 • Thermostat 0-30°C • Tuyau d'évacuation des fumées (5 m) • Tuyau d'air flexible (4 x 6 m) • Tuyaux supplémentaires • Enrouleur • Citerne 1000 l avec bac de rétention (100 %)
GE 90 90'000/104.7 Mazout 8.82 105 74 230/50 1170 1585 x 680 x 990 101 • Thermostat 0-30°C
PHOEN 110 94'616/110 Mazout 9.28 150 135 230/50 1820 2106 x 812 x 1300 184 • Thermostat 0-30°C • Tuyau d’évacuation des fumées (5 m)
SG 180 65'000/75.6 Propane 4 80 230/50 870 x 410 x 490 26 • Thermostat 0-30°C • Lyre pour 3 bouteilles
• Citerne 1000 l avec • Rallonge pour tuyau • Enrouleur bac de rétention (100 %) d'évacuation des fumées • Citerne 1000 l • Enrouleur • Recirculation d'air interne • Conviennent pour les: - Moyens et grands locaux - Bâtiments en phase de finition - Cantines
• Idéaux pour les travaux en façades et les bâtiments en phase de finition • Attention : - Pas indiqués pour les locaux fermés - Prévoir toujours une aération régulière des locaux
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 71
Chauffage
Chauffages stationnaires à mazout Modèle de référence Puissance calorique Combustible Consommation max. Ø Tuyau d’évacuation des fumées Ø Tuyau d’air Niveau sonore à 1 m Alimentation Puissance absorbée Dimensions (L x l x H) Poids (à vide) Standard
Options
Remarques
kcal/h/kW kg/h mm mm dBA V/Hz W mm kg
Jumbo 115 115'000/133.7 Mazout 11.3
Jumbo 150 150'000/174.4 Mazout 14.7
200 200 1 x 600 ou 4 x 250 1 x 600 ou 4 x 250 75 80 230/50 400/50 2600 2600 2160 x 830 x 1208 2380 x 905 x 1330 200 255 • Thermostat 0-30°C • Tuyau d’évacuation des fumées (5 m) • Tuyau d’air flexible (4 x 6 m) • Citerne 1000 l avec bac de rétention (100 %) • Tuyaux supplémentaires (évacuation des fumées + air) • Enrouleurs • Spécialement indiqués pour des volumes moyens à grands (plus de 4000 m2) tels que des bâtiments en phase de finition, des halles de fête ou des cantines • Selon un plan d’installation adapté à chaque cas, des conduites amènent l’air chaud aux endroits désirés • Sur demande, notre personnel spécialisé assure la planification, le montage professionnel et l’entretien Transport par
AVESCO
71
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 72
Chauffage Colonnes de chauffage Modèle de référence
Euro-Stack
Sortie d’air Ø
mm
600 ou 650
Profondeur
mm
650
Largeur
mm
1000
Hauteur
mm
2100
Poids
kg
80
Remarques
• Solution esthétique et compacte pour la distribution d’air chauffé à l’intérieur de halles de fêtes et cantines • Utilisation combinée avec chauffages stationnaires
Citernes Modèle de référence Volume de remplissage Capacité Longueur Largeur Hauteur Poids (à vide) Matériel Remarques
l l mm mm mm kg
Transcube 1000 960 1150 1150 1320 514 Récipient intérieur et extérieur en acier zingué et galvanisé • 2 pièces maximum • Stockage possible en hauteur • Pompe combustible intégrée livrable en option • Conforme aux directives de l’UE et de protection de l’environnement de l’IBC • Certification fédérale pour
Transport par
272
CatRental.ch
l'entreposage et le transport
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 73
Chauffage Chauffages électriques Modèle de référence
EK 9
Puissance calorique
kcal/h/kW 3'870-7'740/4.5-9.0
6'450-12'900/7.5-15.0
Puissance absorbée
W
9'075
15'000
Alimentation
V/Hz
400/50/16A
400/50/32A
Dimensions L x l x H
mm
460x310x460
460x310x460
Poids
kg
10.5
15
Option Remarques
EK 15
Enrouleur
Enrouleur
Idéaux pour les: - Petits chantiers - Garages - Cabanes, etc.
Transport par
ou
AVESCO
73
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 74
Assèchement
Déshumidificateurs Modèle de référence Capacité d’assèchement Volume d’air Contenu du bac de rétention Plage de fonctionnement Alimentation Puissance absorbée Réfrigérant Dimensions L x l x H Poids (à vide) Standard
l/24h m3/h l °C % V/Hz W mm kg
Remarques
DR 120 DR 190 22 40 250 400 5 11 3-40 3-40 40-100 40-100 230/50 230/50 550 800 R407C R407C 540 x 585 x 775 650 x 615 x 958 39 49 • Hygromètre intégré • Bac de rétention • Dégivrage automatique par l’injection du gaz chaud • Pour la déshumidification des chantiers en construction ou pour sécher des locaux après un dégât d’eau • Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque les appareils sont installés immédiatement après l’aspiration ou le pompage d’eau • Le nombre d’appareils nécessaire dépend du volume du local ainsi que du pourcentage d’humidité • Grâce à des hygromètres de contact, nos spécialistes calculent le besoin des déshumidificateurs • Important : Une bonne circulation d’air chaud entre 15 – 20°C accélère d’une manière exponentielle l’efficacité des déshumidificateurs
Transport par
ou
274
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 75
Assèchement
Extracteurs d’air-Souffleries d’air Modèle de référence
V 600
Débit d’air
m /h
9700
Longueur refoulement max.
m
12
Alimentation
V/Hz
230/50
Puissance absorbée
W
550
Diamètre Ø
mm
600
Dimensions L x l x H
mm
590 x 590 x 500
Poids
kg
41
Standard
3
Tuyau d'air d'une longueur de 6 m
Options
Tuyaux supplémentaires
Remarques
• Ces souffleries amènent à l’endroit prévu de grandes quantités d’air • Très indiquées lors de travaux dans des locaux mal aérés, galeries, sous-sol, etc.
Transport par
AVESCO
75
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 76
Nettoyage à haute pression Nettoyeurs à haute pression à l’eau chaude Modèle de référence Tension Pression Température max. Consommation env. Carburant Réservoir du combustible Réservoir du détergent Poids Dimensions L x l x H Standard Options
Remarques
V/Hz bars °C kg/h l l kg mm
HDS 558 C HDS 5/11 UX 230/50 230/50 30 - 140 110 80 - 155 80 3 2.7 Diesel Diesel 16 6.5 8 94 68 940 x 600 x 740 620 x 620 x 990 • Tuyau d’arrivée d’eau (5 m) • Tuyau haute pression (10 m) • Rallonge d’arrivée d’eau (25 m) • Rallonge de tuyau haute pression (20 m) • Enrouleur Pour le nettoyage de: - Façades - Ecuries - Véhicules - Machines de chantier, etc.
Nettoyeurs à haute pression spécial jusqu’à 300 bars Modèle de référence Puissance Débit Pression Carburant Poids Dimensions L x l x H Standard Remarques
JTE 22280 CV 20 l/h 1300 bars 280 Essence sans plomb kg 146 mm 1250 x 830 x 700 Tuyau haute pression 20 m • Les nettoyeurs à haute pression permettent de décaper d’une façon optimale peintures, revêtements et vieux crépis • Utilisés dans la réfection du béton pour mettre à nu les fers rouillés pour traitement et rhabillage
Transport par
276
ou
CatRental.ch
SHOP
Produits de nettoyage, dégraissants et adoucisseurs sont disponibles dans nos shops.
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 77
Nettoyage à haute pression
Nettoyeurs à haute pression à l’eau froide Modèle de référence Tension Pression Puissance moteur Débit Puissance Alimentation Poids Dimensions L x l x H Standard
Options
Remarques
V/Hz bars CV l/h kW kg mm
HD 6/15CX 230/50 30 - 150 230 - 560 3.1 Electrique 30.3 375 x 360 x 935
HD 1050 B 40 - 230 13 400 - 930 Thermique (essence 4-T) 77 975 x 790 x 870 • Tuyau d’arrivée d’eau (5 m) • Tuyau haute pression (15 m) • Rotabuse • Rallonge d’arrivée d’eau (25 m) • Rallonge haute pression (20 m) • Enrouleur Pour nettoyage des: • Entièrement autonomes - Dalles • Idéaux pour le bâtiment et l'agriculture - Tuiles - Véhicules - Bateaux, etc. Transport par
Produits de nettoyage, dégraissants et adoucisseurs sont disponibles dans nos shops.
SHOP AVESCO
77
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 78
Nettoyage à haute pression
Nettoyeurs sur remorque Modèle de référence Type Pression Débit Température max. Carburant Poids vide Dimensions L x l x H Standard
Options
Remarques
ou
CatRental.ch
kg mm
• Remorque à essieu simple avec suspension en caoutchouc • Pont de levage pour fourches de chariot élévateur • Idéal pour le nettoyage industriel, la construction, les communes et les chantiers navals
Transport par
278
bars l/h °C
BBW30KLN + ES HWBBW35KLN Eau froide Eau chaude 207 0 - 240 900 750 78 Diesel Diesel 500 800 3450 x 1600 x 1400 3490 x 1550 x 1400 • Tuyau haute pression (15 m) • Tuyau haute pression (15 m) • Réservoirs : • Réservoirs : - Eau (940 l) - Eau (700 l) - Détergent (28 l) - Détergent (28 l) - Anti-gel (15 l) - Système anti-gel intégré • Rallonge d’arrivée d’eau (25 m) • Rallonge haute pression (20 m) • Enrouleur
SHOP
• Remorque à essieu simple avec suspension en caoutchouc • Idéal pour le nettoyage industriel, l’enlèvement de graffiti, la construction, l’agriculture et les communes
Produits de nettoyage, dégraissants et adoucisseurs sont disponibles dans nos shops.
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 79
Nettoyage Aspirateurs industriels Modèle de référence
NT 65/2 Eco
Tension
V/Hz
230/50
Capacité d’eau
l
65
Puissance
W
2750
Longueur câble
m
10
Poids
kg
19
Dimensions L x l x H
mm
Standard
600 x 480 x 920 • Buses • Filtres pour l’eau et la poussière
Remarques
Idéaux pour les gros travaux de nettoyage, tels que fin de chantier, galetas, etc.
Lustreuses – Monobrosses Modèle de référence
STR 580
Tension
V
Puissance
kW 1.2
230
Réservoir d’eau
l
Largeur pad
mm 406
Poids
kg
10
36
Standard
Support pour pads
Remarques
Pour le nettoyage ou cirage de sols industriels, béton lavé, carrelage et linoléums
Fournitures
• Scotch-Pads : - noir : sols industriels très sales - brun/rouge : linoléums, etc. - blanc : cire, lustre • Produits de nettoyage
Transport par
SHOP Produits de nettoyage et scotchpads disponibles dans nos shops.
AVESCO
79
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 80
Réfection de sols Plateaux arrache-colle Modèle de référence
STR 702
Tension
V/Hz 3 x 400/50
Puissance
kW
Largeur pad
mm 430
Poids
kg
2
74 (avec plateau)
Standard
Plateau de décapage équipé de 15 pointes au carbure de tungstène
Options
Aspirateur industriel à poussière
Remarques
Cette machine peut également être équipée de disques abrasifs pour un lissage final ou pour poncer par ex. des vieux planchers en briques (type ancien galetas).
Décolleurs Modèle de référence
Jumbo- / Power-Stripper
Tension
V/Hz 230/50
Puissance
kW 2
Largeur pad
mm 210
Poids
kg
Standard Options
14,4 1 lame • Lame supplémentaires • 2 poignées d’arrachage
Remarques
Transport par
SHOP
La lame coupante et vibrante permet de décoller proprement moquettes ou linoléums tout en réduisant au minimum les restes de mousse et de colle sur le plancher.
Equipements de sécurité
Les équipements de sécurité et les lames sont disponibles dans nos shops.
280
Lunettes de protection
CatRental.ch
Masque
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 81
Ponçage Ponceuses à parquet Modèle de référence Tension
Aries V/Hz 230/50
Puissance
kW 2.2
Largeur de travail
mm 200
Poids
kg
60
Standard
Aspiration incorporée
Remarques
• S'utilisent lors de la pose et la rénovation de tous types de parquets • Pour un fini parfait de vos parquets, complétez le travail de la ponceuse en passant une monobrosse équipée de treillis abrasifs très fins: vous éliminerez le feutrage possible de certains parquets en bois tendre (monobrosse type STR 701)
Fournitures
• Bandes abrasives de divers grains • Produits d'imprégnation
Bordureuses Modèle de référence Tension Puissance
kW 1.15
Largeur de travail
mm 150
Poids
kg
Masque
8.4
Standard
Aspiration incorporée
Remarques
Pour un fini parfait des petits endroits inaccessibles
Equipements de sécurité Lunettes de Protection protection antibruit
Nova 2 V/Hz 230/50
Transport par
SHOP Les équipements de sécurité, les bandes abrasives à différents grains, le liant, le vernis et le rouleau pour application sont disponibles dans nos shops.
AVESCO
81
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 82
Broyage
Broyeurs à branches Modèle de référence
BC 160 XL
BC 230 XL
Puissance moteur
PS
26
66
Poids
kg
750
1980
Longueur de transport
mm
2760
3630
Largeur de transport
mm
1550
1880
Hauteur de transport
mm
1930
2400
Ø Max. branches
mm
160
230
Carburant
Diesel
Attelage
Diesel • Boule • Frein de poussée
Remarques
L'usure des couteux est facturée séparément.
Transport par
SHOP Les équipements de sécurité sont disponibles dans nos shops.
282
CatRental.ch
Equipements de sécurité Lunettes de protection
Casque
Gants
Protection antibruit
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 83
Fraisage – Sciage Dessoucheuses Modèle de référence
Vermeer SC 252
Puissance moteur
CV
27
Poids
kg
472
Longueur
mm 2920
Largeur
mm 890
Hauteur
mm 1350
Carburant
Essence 4-T
Dimensions plage de fraisage (H x P x l) mm 635 x 330 x 991 Remarques
• Machines autotractées à commandes hydrostatiques • En 20 minutes, elles grignotent une souche de Ø 40 cm et de profondeur 30 cm
Tronçonneuses à chaine Puissance
CV
6.5
Longueur du guide de chaine
mm
630
Poids
kg
7.3
Carburant
Mélange 3% 2-T
Remarques
L'aiguisage de la chaîne est facturé séparément.
SHOP Equipements de sécurité Lunettes de protection
Casque
Gants
Protection antibruit
Transport par
Les équipements de sécurité sont disponibles dans nos shops.
ou
AVESCO
83
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 84
Labourage Motofraises Modèle de référence Puissance CV Longueur mm Largeur mm Hauteur mm Largeur de travail mm Poids kg Carburant Remarques
3400 2500 11 13 1750 2010 640 780 1050 980 * * 121 232 Essence 4-T Essence 4-T • Des machines lourdes pour des potagers de grandes dimensions ou pour des sols durs, spécifique pour affiner la terre • Après le passage d’un motoculteur, les mottes laissées par ce dernier sont trop grossières pour pouvoir engazonner • Les fraises tournent à grande vitesse et émiettent le sol
* Selon l’outil utilisé : barre de coupe universelle (1450), rotavator (800), herse rotative (1000)
Barre de coupe universelle
Rotavator
Herse rotative
Motoculteurs Puissance
CV
Longueur
mm 1610
Largeur
mm 650
Hauteur
mm 990
Poids
kg
Carburant
5.5
53 Essence 4-T
Transport par
SHOP Les équipements de sécurité et les lames sont disponibles dans nos shops.
284
CatRental.ch
Equipements de sécurité Gants
Protection antibruit
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 85
Engazonnage Engazonneuses autotractées Modèle de référence Puissance CV
Sembdner RS 60 5.5
Longueur Largeur Hauteur Largeur de travail Poids Réservoir graines Carburant
1750 800 950 600 190 54 Essence 4-T
mm mm mm mm kg l
Rendement environ m2/h 1900 Remarques
Roulent, sèment, enfouissent et roulent à nouveau en un seul passage
Engazonnage manuel Modèle de référence
Semoir-épandeur
Largeur de travail
mm 500
Contenance
l
20
Poids plein
kg
20
Modèle de référence
Rouleau à gazon
Largeur de travail
mm 500
Poids vide
kg
10
Poids plein
kg
80
Modèle de référence
Hérisson à gazon
Largeur de travail
mm 500
Poids
kg
24
Transport par
AVESCO
85
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:25
Pagina 86
Entretien du gazon Scarificateurs autotractés Puissance
CV
Longueur
mm 1270
5.5
Largeur
mm 710
Hauteur
mm 1020
Largeur de travail mm 560 Poids
kg
65.3
Carburant
Essence 4-T
Remarques
• Les scarificateurs libèrent votre gazon des restes de tontes (feutrage), mousses et grosses mauvaises herbes qui l’étouffent • C’est une véritable régénération qui porte un résultat visible en peu de jours • Périodes conseillées : avril – mai ou septembre
Puissance
CV
Longueur
mm 1460
Largeur
mm 760
Aérateurs à pelouse 4
Hauteur
mm 1310
Largeur de travail
mm 480
Profondeur de travail mm 0 - 76 Poids
kg
131
Carburant
Essence 4-T
Remarques
• Ces machines extraient des centaines de petites carottes du sol afin d’y incorporer du sable et le rendre plus aéré • S’utilisent sur des terrains argileux où l’eau pénètre difficilement et le gazon pousse mal
Transport par
286
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 87
Arrosage Trancheuses de fouilles Modèle de référence Puissance CV Poids kg Longueur mm Largeur mm Hauteur mm Carburant Largeur fouille mm
Vermeer RT 100 13 476 2240 902 1140 Essence 4-T 150
Profondeur fouille max. mm 760 Remarques
• Ces machines permettent tous types de travaux dans votre jardin, sans abîmer celui-ci, tels que la pose d’arrosage automatique pour un coût défiant toute concurrence • Les roues en caoutchouc ne marquent pas le terrain • Leurs dimensions leur permettent de passer partout • Leur profondeur de fouille permet de poser les canalisations hors gel • Leur maniement est aisé, même pour des personnes sans expérience spécifique
Déplaqueuses Puissance Longueur Largeur Hauteur Largeur de travail Hauteur de coupe Poids Carburant Standard Remarques
Transport par
Equipements de sécurité
Gants
Protection antibruit
CV mm mm mm mm mm kg
5.5 1520 610 910 460 65 145 Essence 4-T Quatre roues motrices • Sont le complément idéal de la trancheuse • Permettent la préparation pour tous types de pose dans des terrains engazonnés • Elles découpent proprement des bandes de gazon qu’il suffit de reposer après avoir rebouché la fouille • Les marques sur le terrain deviennent invisibles au bout de quelques jours
AVESCO
87
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 88
Tarières Tarières manuelles Modèle de référence Puissance
BT 360 / Essence 2-T CV
4.1
Poids
kg
25.9
Nbre de tours
r/min 50
Ø vrilles
mm
Profondeur forage max. mm Standard
100 - 180 -300 850 • 1 vrille • Cadre en acier pliable
Remarques
Equipements de sécurité Lunettes de protection
Gants
Protection antibruit
• Machines très performantes pour toutes les poses de clôtures ou de poteaux • Attention : quelle que soit la dimension de la vrille, il faut toujours 2 personnes pour utiliser la machine
Tarières pour pelles rétro Modèle de référence Ø Vrilles Remarques
A7 mm 150 - 230 - 300 • Haut rendement • Indiquées pour les clôtures et également pour les plantations (voir page 21)
Transport par
288
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 89
Véhicules de location Camionnettes 3.5 t Modèle de référence
Iveco Daily
Poids à vide
kg
2650
Charge utile
kg
850
Charge tractable
kg
3500
Standard
• Pont basculant • Attelage • Appropriées pour le transport de machines ou de matériel de construction • Par journée de location, 100 km sont inclus
Remarques
Remorques Modèle de référence
Hubière-Zbinden
Poids à vide
kg
700
Charge utile
kg
2300
Poids total Remarques
kg
3000 • Appropriées pour le trans port de machines • Attention : Seulement le transport de machines est autorisé
AVESCO
89
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:57
Pagina 90
L’assortiment de A à Z
290
Accessoires pour pelles
21
Motoculteurs – Motofraises
84
Aérateurs à pelouse
86
Nacelles
47 – 53
Aiguilles vibrantes
38
Nettoyeurs à haute pression
77 – 78
Armoires électriques
69
Pelles
17 – 19
Aspirateurs industriels
79
Personal lifts
54
Ballons lumineux
66
Pilonneuses
28
Bandes de transport portables
57
Plaques vibrantes
28
Barrières mobiles
64
Plateaux arrache-colle
80
Bordureuses
81
Pompes
34
Broyeurs à branches
82
Ponceuses à parquet
81
Brumisateurs mobiles
64
Ponceuses de sols
45
Bulldozers
22
Ponts roulants
55
Camionnettes
89
Raboteuses de sols
44
Chargeuses
23 – 25
Règles vibrantes
38
Chariots élévateurs
60 – 61
Remorques
89
Chauffages
70 – 73
Rouleaux de tranchée (pied de mouton) 32
Citernes
72
Rouleaux vibrants
30 – 31
Compacteurs de remblais
32
Sableuses à air
46
Compresseurs de chantier
35
Scarificateurs autotractés
86
Containers
62 – 63
Scies de sols
33
Décolleurs à moquette
80
Scies de table
40
Déplaqueuses
87
Stations de lavage
65
Déshumidificateurs
74
Talocheuses – Lisseuses
39
Dessoucheuses
83
Tarières
88
Dévaloirs
56
Tombereaux articulés
27
Dumpers
26 – 27
Tracteurs à chaînes larges
22
Eclairages de chantier mobiles
66
Trancheuses de fouilles
87
Elévateurs manuels
60
Transporteurs sur chenilles
26
Elévateurs télescopiques
58 – 59
Tronçonneuses à chaîne
83
Engazonneuses
85
Tronçonneuses à main / de table
40 – 41
Extracteurs d’air – Souffleries d’air
75
Véhicules de location
89
Foreuses diamant
43
Génératrices 2 – 1000 kVA
67-68
Gerbeurs électriques
60
Lustreuses – Monobrosses
79
Marteaux hydrauliques
20
Marteaux perforateurs
42
Marteaux piqueurs
36 – 37
Monocylindres
29
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 91
Conditions de Location 1/ OBJET DE LA LOCATION a. Contenu : le loueur remet au locataire les appareils décrits plus précisément dans les documents de livraison (ainsi que leur manuel d'utilisation) pour une utilisation sur le territoire helvétique. b. Propriété : l'objet de la location reste, pendant toute la durée de la location, la propriété exclusive du loueur. Sans accord écrit entre les parties contractuelles, il est interdit au locataire de modifier ou de retirer les marquages apposés, les références aux réserves de propriété ainsi que les logos figurant sur l'objet de la location. c. Utilisation : aucune modification ne doit être effectuée sur l'objet de la location. Les consignes d'utilisation et de maintenance du loueur ainsi que les instructions applicables à l'utilisation conforme et à la charge admissible doivent être strictement respectées. Le locataire n'est pas en droit d'octroyer à des tiers des droits sur l'objet de la location ou de leur céder des droits issus du contrat de bail tels que la sous-location, le prêt ou toute forme de remise de l'objet de la location. d. Étranger : l'objet de la location ne doit pas être utilisé à l'étranger sans accord écrit du loueur. Si l'objet de la location est tout de même déplacé à l'étranger, le locataire doit payer au loueur une pénalité contractuelle à hauteur de la valeur à neuf de la machine concernée. 2/ DURÉE DE LA LOCATION La durée de location est calculée en jours, semaines ou mois. Elle commence le jour de la remise confirmée et se termine par la restitution en bonne et due forme de l'objet de la location. Le jour de la remise ainsi que le jour de la restitution sont considérés comme jours complets. Sauf accord écrit contraire, le bail de location est reconduit tacitement pour la même durée lorsque la durée de location contractuelle s'est écoulée. Le contrat de bail ne se reconduit pas tacitement si le locataire résilie par écrit le bail au moins un jour avant le terme du contrat (pour les contrats de moins d'une semaine) ou au moins une semaine avant le terme du contrat (pour les contrats de plus d'une semaine). La résiliation écrite doit être reçue par le loueur le jour susmentionné. Une résiliation orale doit être exprimée vis-à-vis d'un interlocuteur officiel du loueur et peut être effectuée par téléphone. 3/ PRIX DE LA LOCATION a. Base : le prix de la location convenu est applicable à la durée de location convenue pour une utilisation de la machine de 8 heures max. par jour. Pour toute heure supplémentaire, des frais d'une valeur de 10% du tarif journalier applicable à l'objet de la location seront facturés. Le prix de la location se base sur une utilisation de l'objet conforme au bail. Les travaux dans les tunnels et autres usages spéciaux nécessitent l'accord écrit préalable du loueur. Dans ces cas, les tarifs spéciaux applicables s'élèvent à une fois et demi le prix normal de location. Le prix de la location est dû dans son intégralité, même si la durée d'utilisation n'a pas été pleinement mise à profit ou si l'objet de la location est restitué précocement. Ne sont pas compris dans le prix de location convenu les frais de transport, de montage, de démontage, d'emballage et d'assurance ainsi que l'utilisation d'accessoires, de produits de consommation et les éventuels frais de nettoyage et de remise en état. Ces frais seront facturés séparément. Le loueur prend en charge le montage et le démontage de l'objet de la location uniquement si ceci a été convenu dans le bail. Dans ce cas, le loueur met à disposition du locataire des monteurs et facture le déplacement, le temps de travail, l'éventuel temps d'attente ainsi que les frais d'entretien. b. Échéance : pour chaque location, un montant dépendant de la valeur de la machine louée et défini par le loueur doit être remis en caution. Le loueur peut renoncer à ce montant lorsque le locataire est une entreprise enregistrée au registre du commerce qui dispose déjà d'un compte client auprès du loueur. Le prix de la location est exigible à la restitution de la machine. Le paiement s'effectue conformément aux conditions convenues. Pour les contrats de longue durée, la facturation est effectuée au moins une fois par mois. c. Retard : si le locataire est en retard de paiement, l'article 9a des présentes est applicable et le loueur est en droit de récupérer l'objet de la location sans que le locataire puisse faire opposition. Les frais occasionnés sont alors à la charge du locataire. Le loueur prélève, en tant qu'indemnité forfaitaire, un supplément de 20% venant s'ajouter au prix de location immédiatement exigible. En cas de retard de paiement, le taux d'intérêt applicable correspond à une fois et demi le taux d'intérêt légal. 4/ DÉBUT DE LA LOCATION a. Date : la location commence le jour où l'objet est effectivement mis à la disposition du locataire, indépendamment du fait que le locataire, récupère réellement l'objet de la location ou non. L'élément déterminant est la date de début consignée dans le contrat de bail. b. Transfert du risque : le pouvoir de disposition ainsi que les risques sont transférés au locataire dès que le loueur remet l'objet de la location au locataire ou à la société de transport et dure jusqu'à restitution de l'objet au loueur à l'endroit défini. Pendant ce temps, le locataire est seul responsable de l'objet de la location et assume tous les risques pouvant découler directement ou indirectement de l'utilisation de l'objet (incendie, vol, explosion, accident et autres risques en tous genres), affecter le locataire, sa famille et des tiers ou entraîner des dommages matériels. Le locataire assume toute perte et/ou dommage de l'objet de la location et est tenu de prendre en charge les frais découlant de ces dommages, qu'ils aient été provoqués par des tiers, par le fruit du hasard ou par un cas de force majeure. Si la location comprend un objet ainsi que son conducteur, alors le pouvoir de disposition et le devoir de diligence applicables à la machine ainsi que le pouvoir de direction sont transférés, par l'intermédiaire du conducteur, au locataire qui assume toutes les conséquences juridiques et la responsabilité pour tous les travaux que le conducteur a réalisés. Est également compris le transport aller-retour jusqu'au point de remise/de restitution. 5/ OBLIGATIONS DU LOUEUR a. Responsabilité : le loueur est tenu de mettre à disposition des locataires un objet en bon état de fonctionnement et dont le réservoir de carburant est plein. Si l'objet de la location ne fonctionne pas correctement, la responsabilité du loueur se limite exclusivement à sa remise en état dans les plus brefs délais. Le loueur n'est pas tenu de remplacer l'objet de la location et ne peut être tenu responsable des éventuelles pertes de productivité, manques à gagner ou résultats de travail défectueux dûs au mauvais fonctionnement de l'objet de la location. Toute prétention à des indemnités pour les dommages directs ou indirects (manque à gagner, perte de contrat ou mauvaise publicité) est exclue. b. Instructions : le loueur donne les explications et instructions nécessaires à l'utilisation de l'objet loué. Par la signature du présent contrat, le locataire confirme avoir reçu toutes les instructions nécessaires. L'utilisateur mandaté déclare disposer des compétences et de tous les permis requis pour la manipulation correcte de l'objet de la location et avoir pris connaissance de toutes les consignes d'utilisation et de sécurité applicables à l'utilisation de la machine louée. c. Recours : si une action est intentée par un tiers contre le loueur, alors la responsabilité solidaire est applicable et le loueur peut se retourner, avec toutes les prétentions, contre le locataire, à condition que le loueur n'ait pas fait preuve d'une grave négligence. 6/ DEVOIR DE CONTRÔLE DU LOCATAIRE a. Vérification : à la livraison, le locataire est tenu de vérifier l'état de l'objet de la location et de consigner dans le contrat de bail ou dans le bon de livraison tout vice ou toute pièce manquante. Tout autre vice doit être notifié par écrit dans un délai d'une journée à compter de la livraison.
AVESCO
91
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 92
Conditions de Location
7/ ENTRETIEN DE L'OBJET DE LA LOCATION a. Devoir d'entretien et de notification : le locataire est tenu de manipuler l'objet de la location avec la diligence nécessaire. Il est également tenu de l'utiliser, de l'exploiter et de l'entretenir conformément aux consignes d'utilisation et instructions édictées par le loueur et de respecter les consignes relatives à l'utilisation des équipements supplémentaires. Si l'objet de la location ne fonctionne pas correctement, le locataire est tenu de le notifier immédiatement au loueur et d'arrêter immédiatement l'utilisation de l'objet de la location. b. Contrôle de l'objet de la location : le locataire doit indiquer à tout moment le lieu d'intervention exact de l'objet de la location et pouvoir indiquer la durée d'utilisation résiduelle. Le loueur est en droit d'examiner ou de faire examiner l'état de l'objet de la location à tout moment, sur accord préalable avec le locataire, et de prendre les mesures d'entretien et de service qu'il considère nécessaires. En cas d'utilisation non conforme, le loueur est en droit d'interrompre ou de résilier le contrat de bail sans aucune indemnité. c. Réparations : le locataire doit notifier immédiatement au loueur les réparations nécessaires survenues pendant la durée de la location afin qu'elles soient effectuées. Le locataire est en droit de réaliser lui-même des réparations ou de les confier à un tiers uniquement avec accord du loueur. S'il effectue des réparations sans autorisation, le locataire devra prendre en charge les frais occasionnés. En outre, il assume la responsabilité de tous les dommages directs ou indirects découlant des travaux de réparation inadéquats. d. Frais : le remplacement des pièces d'usure nécessaires dans le cadre d'une utilisation normale sont compris dans le prix de la location, à l'exception des équipements de démolition, de perçage, de meulage, de ponçage, des fraises à béton, des chaînes et dents des dessoucheuses et tondeuses, des trancheuses de fouilles ainsi que l'utilisation excessive des pneus et chenilles en caoutchouc. Les réparations rendues nécessaires par des chocs, des accidents, une utilisation ou une maintenance non conforme sont à la charge du locataire. 8/ ASSURANCE a. Responsabilité civile pour appareils non immatriculés : le locataire est tenu d'assurer, de sa propre initiative et à ses frais, les risques qui pourraient affecter des tiers lors de l'utilisation de l'objet de la location. Il est tenu de présenter la police d'assurance sur demande du loueur. Si une action est intentée par un tiers contre le loueur en raison de dommages survenus, le locataire est tenu de dédommager le loueur pour toute les prétentions, dommages et intérêts et frais subséquents. a1. Responsabilité civile automobile pour véhicules immatriculés : les véhicules immatriculés sont assurés par le loueur conformément aux dispositions légales. Une franchise de CHF 1 000,- est à la charge du locataire. Un éventuel recours suite à un cas de négligence grave est réservé. b. Dommages affectant l'objet de la location : le locataire est tenu d'assurer l'objet de la location contre les conséquences des risques de vol, d'incendie, de dégât des eaux, de vandalisme, d'explosion, de calamités naturelles, de transport, bris de machine, de collision, de montage et de démontage. Les risques ci-avant sont couverts par l'assurance machine proposée par le loueur dans les conditions mentionnées ci-dessous. Une dérogation à cette règle n'est possible que si le locataire a souscrit, de sa propre initiative et à ses frais, une assurance machine correspondante. La police d'assurance ainsi que la cession des prétentions issues de cette assurance au loueur doivent être présentées sur simple demande du loueur. b1. Assurance machine : le locataire est assuré pendant toute la durée de la location à un tarif d'assurance déterminé dans le contrat de bail et calculé sur la base du prix de location brut par jour calendaire. Cette assurance couvre tous les risques mentionnés sous 8b, à condition que la machine soit utilisée conformément aux instructions fournies par le loueur (valable également pour les véhicules immatriculés). Cette assurance prévoit une franchise dont le montant dépend de la catégorie de location : cat. B : 200,- CHF ; cat. E+H : 1 000,- CHF ; cat. M : 1 500,- CHF ; cat. P : 2 000,- CHF ; cat. R : 3 000,- CHF ainsi qu'une participation de 15 % au montant du dommage qui peut s'élever au maximum à 20 000,- CHF par dommage, franchise comprise (TVA en sus). Le vol et le vandalisme sont assurés à condition que le locataire puisse prouver avoir pris toutes les mesures de prévention nécessaires (clé retirée du contact, protection antivol activée, objet de la location enchaîné ou placé dans un local fermé à clé, etc.). En cas de vol ou d'action de vandalisme, le locataire est tenu de réaliser immédiatement toutes les formalités en relation avec l'évènement (déclaration immédiate auprès de la police et notification du dommage). Le locataire peut être tenu responsable de toute non-réalisation de ces formalités. Ne sont pas couverts par l'assurance les dommages liés à une négligence manifeste ainsi que les bris de glace au niveau des portes, des phares et les dommages au niveau des pneus (crevaison, pneu lacéré), les dommages affectant les chenilles en caoutchouc ainsi que les interventions des mécaniciens destinées à remettre en état les moteurs suite à un manque de carburant ou à l'utilisation d'un mauvais carburant. 9/ FIN DE LA LOCATION a. Résiliation : le loueur peut résilier le contrat avec effet immédiat lorsque l'objet de la livraison est en danger, qu'il est utilisé de manière non conforme et/ou qu'il est mal entretenu et lorsque le locataire est en retard de paiement ou qu'il enfreint d'autres clauses contractuelles. Dans ce cas, le loueur peut récupérer ou faire récupérer l'objet de la livraison aux frais du locataire, sous réserve des prétentions à dommages et intérêts. b. Restitution de l'objet de la livraison : le locataire est tenu de restituer l'objet de la location en bon état de fonctionnement, propre et avec le réservoir plein à la station de location où l'objet a été remis. Sur accord écrit du loueur et avec éventuelle participation du locataire aux frais de transport supplémentaires, l'objet peut être restitué dans une autre station de location. Si à sa restitution, l'objet ne répond pas aux exigences mentionnées ci-dessus ou s'il présente d'autres dommages rendant une location ultérieure impossible, le loueur fait remettre l'objet en état aux frais du locataire. Le temps nécessaire à la remise en état de la machine est également facturé au locataire sous la forme d'une prolongation correspondante de la durée de location. 10/ DROIT APPLICABLE Pour tous les points non mentionnés dans le présent contrat, les parties acceptent les conditions de location de l'Association suisse de l'industrie des machines de chantier du mois de mai 2007. Pour tous les autres points, le droit suisse est applicable. 11/ TRIBUNAL COMPÉTENT Le lieu d'exécution pour toutes les obligations découlant du présent contrat est le siège du loueur. La juridiction compétente pour les litiges découlant de ce contrat est également le siège du loueur. Toutes les indications données sont sans engagement. Les conditions de location actuelles figurent au dos du contrat de bail. Les informations figurant dans ce catalogue ainsi que toutes les caractéristiques techniques sont à but purement informatif et peuvent changer en fonction du type de machine. De ce fait, elles ne constituent aucun engagement contractuel pour AVESCO RENT SA.
292
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 93
Venez découvrir les articles de Caterpillar ! Avesco Rent SA vous propose des machines Caterpillar, ainsi que différents articles de loisir et de sécurité. Chez nous vous pouvez trouver, entre autres, des vêtements, des chaussures, des montres et même des jouets Caterpillar. N’hésitez pas à visiter une de nos agences multi-spécialistes.
AVESCO
93
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 94
Emplacements des agences multi-spécialistes (Bâtiment, Travaux publics, Espaces verts et Privés)
BASEL Hardstr. 32 - 4133 PRATTELN Tél. 061 823 03 45 - Fax 061 823 03 46 pratteln@catrental.ch
294
BERN Ey 27 - 3063 ITTIGEN Tél. 031 928 26 26 - Fax 031 928 26 25 ittigen@catrental.ch
DELÉMONT
FRIBOURG
Rte de Bellerive 37 - 2800 DELÉMONT Tél. 032 423 51 11 - Fax 032 423 51 13 steve.crelier.sa@bluewin.ch
Rte du Petit-Moncor 1C - 1752 VILLARS-SUR-GLÂNE Tél. 026 402 01 01 - Fax 026 402 01 03 fribourg@catrental.ch
GENÈVE
LAUSANNE
Rte des Jeunes 7 - 1227 LES ACACIAS Tél. 022 300 50 40 - Fax 022 300 50 42 geneve@catrental.ch
Ch. du Tennis 2 - 1026 ECHANDENS Tél. 021 702 29 26 - Fax 021 702 29 27 echandens@catrental.ch
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 95
Emplacements des agences multi-spécialistes (Bâtiment, Travaux publics, Espaces verts et Privés)
LUZERN
OBERWALLIS
Hasliring 14 - 6032 EMMEN Tél. 041 262 16 70 - Fax 041 262 16 72 emmen@catrental.ch
Kanalstrasse - 3942 RARON Tél. 027 934 13 21 - Fax 027 934 33 21 info@vermietung-raron.ch
OFTRINGEN
PAYERNE
Striegelstrasse 1 - 4665 OFTRINGEN Tél. 062 797 97 30 - Fax 062 797 97 32 oftringen@catrental.ch
Route du Châtelard 21 - 1530 PAYERNE Tél. 026 660 07 63 - Fax 026 660 07 64 info@boveysa.ch
PORRENTRUY
SION
Zone Industrielle 48 - 2900 PORRENTRUY Tél. 032 465 89 90 Fax 032 465 89 99 steve.crelier.sa@bluewin.ch
Rte Cantonale 59 - 1964 CONTHEY Tél. 027 346 66 51 - Fax 027 346 66 52 conthey@catrental.ch
AVESCO
95
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 96
Emplacements des agences multi-spécialistes (Bâtiment, Travaux publics, Espaces verts et Privés)
296
ST. GALLEN
VILLENEUVE
Wilerstr. 71 - 9200 GOSSAU Tél. 071 380 06 65 - Fax 071 380 06 67 gossau@catrental.ch
La Rotta - 1847 RENNAZ Tél. 021 960 22 60 - Fax 021 960 28 72 rennaz@catrental.ch
ZÜRICH NORD
ZÜRICH WEST
Büelstrasse 19 - 8604 VOLKETSWIL Tél. 044 433 90 00 - Fax 044 433 90 01 hegnau@catrental.ch
Industriestrasse 163 - 8957 SPREITENBACH Tél. 056 410 14 50 - Fax 056 410 14 52 spreitenbach@catrental.ch
CatRental.ch
0848 800 044
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:26
Pagina 97
Emplacements des centres de compétences Events, Industrie et Services
SUISSE ALÉMANIQUE
ROMANDIE
Zofingerstrasse Gewerbepark Kornweg - 4665 OFTRINGEN Tél. 062 797 81 00 - Fax 062 797 81 01 oftringen-eis@catrental.ch
Route d'Echallens 34 - 1032 Romanel-sur-Lausanne Tél. 021 647 20 50 - Fax 021 647 20 51 romanel-eis@catrental.ch
Construction mobile
MURTEN Pra Pury 7d – 3280 MURTEN Tél. 026 670 75 30 – Fax 026 670 75 31 murten@catrental.ch
AVESCO
97
CAT FR 11-2015
10-11-2015
9:27
Pagina 98
AV E S C O
CatRental.ch
JOIN US! RESPONSABILITÉ
Envie de nouveaux
défis professionnels? Envie de rejoindre une entreprise
EXCELLENCE
leader dans son domaine?
Envie de mettre vos compétences au
SERVICES
service de nos clients?
Société en pleine croissance, nous recrutons constamment des talents aux postes de coordinateurs, commerciaux ou chefs d’agence. Envoyez-nous votre candidature à l’adresse suivante: Job@catrental.ch
F 11/2015