Lohner Echo
www.IHHG-Lohne-eV.de
November 2014 Lohner Moonlight Shopping Freitag, 7. 11. 2014 bis 22.00 Uhr lles
ungsvo m m i t s ‌ n in Einkaufe Lohne!
Stefanie Bernecker - Pfinztal@pixelio.de
Dritter Defibrillator in Lohne installiert Kleiner Lebensretter am Freizeitsee
hlw Lohne. Am Donnerstagnachmittag haben drei Sponsoren am Lohner Freizeitsee, den dritten Defibrillator in der Lohne offizielle in Betrieb genommen. Der Kasten mit dem kleinen Lebensretter ist sichtbar und frei zugänglich an dem Gebäude angebracht, in dem die DLRG einquartiert ist. „Der AED (Automatisierter Externer Defibrillator / Umgangssprache LaienDefibrillator oder Defi) hat über 1.500 Euro gekostet und wird vom Lohner DRK gewartet“, erklärte Jörg Peter von der Gemeinde. Bürgermeister Alfons Eling betonte: „Die Kosten für den Defibrillator haben je zu einem Drittel das Bauunternehmen Krämer-Bau GmbH, das Restaurant „Dragos“ und die Freizeitsee Lohne GmbH übernommen. Wir haben am Freizeitsee jährlich über 50.000 Besucher. Es war eine gute Idee von Jörg Peters, hier einen Defibrillator zu platzieren. Leider sind in der Vergangenheit zwei Gäste mitten im See durch Herzattacken untergegangen und gestorben. So ein Notfall kann auch am Strand oder im Restaurant „Dragos“ geschehen. Der Standort des dritten Gerätes am DLRG-Gebäude – ein „Defi“ befindet sich an der Mehrzweckhalle, ein weiterer am Schützenhaus – ist sehr sinnvoll.“ Die Sponsoren hätten sich spontan bereiterklärt, die Kosten zu übernehmen. Im Gegensatz zu Defibrillatoren aus dem Rettungsdienst oder in Kliniken ist der AED wegen seiner Bau- und Funktionsweise besonders für Laienhelfer geeignet. Bernd Krämer, Dragan Stare, Alfons Eling und Jörg Peters (v. links) wissen das Geld gut investiert.
Foto: Lindwehr
2
Salon Claudia Salon Claudia Windthorststr. 1 · Lohne Wilhelmstr.3 49835 Wietmarschen/ Lohne Tel.: 05908/2204012 05908/1837 oder 0178/5500184 Hallo liebe Kunden, abJanuarangebote dem 01.11.2014 finden Sie mich unter der Adresse: Herrenhaarschnitt mit Kopfmassage 8,50 1, in Lohne Salon Claudia, Windthorststraße
(Eingang ist an der Lutherstraße) Volumenwelle 30,00 Tel.: 05908/2204012 oder 0178/5500184 Damenhaarschnitt mit Wimpernfärben
10,00
Waschen, Schneiden, Fönen, Der SV Union Lohne lädt17,00 mit Haarkur
am 23.11.2014 von 15:00 – 17:00 Uhr zur Kreisturnschau in die Mehrzweckhalle ein. Vereine aus der gesamten Grafschaft Bentheim zeigen Darbietungen aus ihren Gruppen z.B. – Kinderturnen - Tanzen - Bodenturnen - Sportakrobatik - und vieles mehr Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. 3
Freitag 07. November 2014 bis 22.00 Uhr
Moonlight-Shopping Das Moonlight-Shopping findet in diesem Jahr das sechste Mal statt. Die IHHG und eine Arbeitsgruppe treffen sich regelmäßig um Ideen und Konzepte zur Belebung und Attraktivitätssteigerung des Lohner Einzelhandels zu entwickeln. Die teilnehmenden Lohner Einzelhändler haben sich zusammen mit der IHHG zahlreiche Aktionen einfallen lassen, um den Kunden ein atmosphärisches Einkaufserlebnis bis 22.00 Uhr zu bieten. Mehrere Feuerinszenierungen werden entlang der Hauptstraße und am Baierort aufgestellt und sorgen für eine stimmungsvolle Kulisse. Auch für das kulinarische Wohl wird gesorgt sein. Die kreativen Einzelhändler bieten in und vor ihren Geschäften zahlreiche Sonderaktionen an. Die IHHG und die teilnehmenden Firmen freuen sich auf zahlreiche Besucher und einen schönen Abend. Herzlich Willkommen bei
MI Immobilien (vorher Europa Makler)
aklerin Ihre M !!! vor Or t
Sie wollen Ihre Immobilie erfolgreich und mit dem optimalen Erlös verkaufen oder vermieten? Gerne begleite ich Sie auch, bei der Suche nach einer passenden Immobilie und dem Einzug in Ihr neues Zuhause. Ich biete Ihnen meine Unterstützung auf dem aktuellen Immobilienmarkt an. Mein Ziel ist es, Sie kompetent und seriös zu betreuen. Meine Freude am Beruf und die Leidenschaft für Immobilien ist meine Motivation. Ihre Manuela Menken - Immobilienmaklerin - (IHK)
manuela menken
Immobilien aus Leidenschaft 4
Schützenplatz 6 Lohne · Tel.: 05908-9389701 www.miimmobilien.de
5
Vom 6.-8. November 2014
Rabatt auf Damen + Herren
jacken Modehaus
Vocks
Hauptstraße 72 · Lohne · Tel. 05908/298
Parkplatz direkt am Haus - Auswahlservice - Reinigungsannahme
6
Die Seite „SIEBEN“ Ein sonniger Herbstgruß von der riesigen Sonnenblume in der vom-Stein-Straße!
7
Wussten Sie, dass Sie genau 217 Eier pro Jahr essen? Deutschland verzehrt jährlich rund 28 Mrd. Eier in Form von Teigwaren, Backwaren, Eierspeisen usw. Nur rund 16 % dieser Eier werden in Freiland- oder ökologischer Haltung produziert, bei der das Huhn 4 qm Auslauf und zudem Anspruch auf Sonne, frische Luft, Büsche und Bäume hat. In klassischer Bodenhaltung hingegen werden bis zu neun Hennen pro qm gehalten.
Wir verwenden nur
k
re n
üh
ne
Bac
wa
r gl
ü c k li
U n s e re
ch.
Freilandeier
m ache
n au
H c h die
Wir finden, dass der Einsatz von Freilandeiern ein wichtiger Beitrag zum Tierschutz ist und haben deshalb als erster Bäckereibetrieb der Region unsere gesamte Produktion auf Freilandeier umgestellt. Die Mehrkosten geben wir nicht an unsere Kunden weiter. Denn wir möchten, dass Sie wissen:
Beim Lohner Landbäcker können Sie gute Produkte mit einem guten Gewissen zu guten Preisen kaufen.
www.lohner-landbaecker.de 8
Kunst - u. Hobbydeele
Adventsausstellung
Sonntag, 16. u. 23. November 2014 von 11.00 – 18.00 Uhr 49835 Wietmarschen/Lohne, Heinrichstr. 41a, Tel.: 473
HERBSTAKTION 3 Wochen für 24,90 € inkl. ZUMBA
Das stärkste Angebot für Schüler & Studenten 15,00 € mtl.
Rehasport jeden Mittwoch im Zeitraum von
(16:45 Ü60)
17:45 Uhr
18:45 Uhr
Frauen – Fitness - Lohne Siemenstr. 3 05908/3929980 9
In der Konfetti-Gruppe treffen sich in regelmäßigen Abständen Familien mit behinderten und nichtbehinderten Kindern zu gemeinsamen Unternehmungen. Wir gehen z. B. Kloatscheeten, treffen uns zur Nikolausfeier oder fahren gemeinsam zum Zoo oder zum Spieleland. Im Herbst backen wir Neujahrshörnchen, die traditionell auf dem Weihnachtsmarkt in Lohne verkauft werden.
In diesem Jahr stand für uns eine ganz besondere Fahrt auf dem Programm. Mit dem Bus fuhren wir nach Bochum, wo wir das Musical „Starlight Express“ besuchten. Kinder und Erwachsene waren gleichermaßen begeistert. Anschließend brachte der Bus uns zur Jugendherberge in Bochum, wo wir vor dem Schlafengehen noch einen schönen geselligen Abend verbrachten. Am nächsten Morgen machten wir uns nach dem Frühstück auf nach Haltern zum KettlerHof. Alle waren begeistert von den vielfältigen Möglichkeiten, die geboten wurden. Auf der Heimreise waren sich alle einig: Es war eine gelungene Fahrt, die uns allen in guter Erinnerung bleiben wird!
10
AdventsAusstellung
einlAdung zur
e röffnung unserer großen
A dvents -
Ausstellung am Donnerstag,
13. n ovember ab 18 Uhr.
Vernissage bei Kerzenschein
Ausstellungssonntage
16. N ovember 23. N ovember Wir freuen uns auf Euch! Hauptstr. 52 · Lohne · Tel.: 05908 606
11
Er hat zwei linke H채nde! Sie hat uns.
KFZ- und Ersatzteilhandel H. Greiten
www.greiten.de
12
49835 Wietmarschen-Lohne Franz-Josef Str. 19 Tel.: 05908 - 626 Fax: 05908 - 1677
TAGESPFLEGE St. Antonius Lohne Als Tagespflege betreuen wir pflegebedürftige Menschen vom Morgen bis zum späten Nachmittag. Besuchern unserer Tagespflege bieten wir einen Fahrdienst an. Wir suchen für diesen Fahrdienst zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Fahrer/-in auf 450,- € Basis Ein Führerschein Klasse B ( PKW ) ist ausreichend. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Tagespflege St. Antonius Lohne Pflegedienstleiter Ludger Wübben Hauptstraße 31, 49835 Wietmarschen Telefon: 05908 937119
13
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, nach einer Dienstzeit von mehr als 52 Jahren, davon 48 Jahre in unserer Gemeinde und davon wiederum gut 32 Jahre als Gemeindedirektor und Bürgermeister, gehe ich nun in diesen Tagen in den Ruhestand. In all diesen Jahren hat sich in unserer Gemeinde sehr viel verändert. • • • • • • •
Aus einer überwiegend landwirtschaftlich strukturierten Gemeinde hat sich in den letzten Jahrzehnten eine bevorzugte Wohngemeinde entwickelt. Immer mehr Bürgerinnen und Bürger finden in den umfangreichen Gewerbegebieten einen wohnortnahen Arbeitsplatz. In der Gemeinde Wietmarschen kann nahezu alles für den täglichen Bedarf eingekauft werden. Ausreichend Kita-Plätze und Ganztagsschulen schaffen ein umfassendes Betreuungsund Bildungsangebot. Umfangreiche Freizeiteinrichtungen und Sportstätten werden angeboten. Einrichtungen für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger wurden geschaffen - auch das Matthiasstift wird eine Zukunft haben! Die Gemeinde Wietmarschen steht finanziell auf sehr gesunden Füßen, sie verfügt über große Vermögenswerte, insbesondere Grundbesitz. Die Verschuldung ist überschaubar und liegt unterhalb des Landesdurchschnittes. In der Bilanz ist der Eigenkapitalanteil mit rund 80 % ausgewiesen.
In den vergangenen Jahrzehnten durfte ich ein wenig mithelfen, diese positive Entwicklung der Gemeinde Wietmarschen auf dem Weg in eine gute Zukunft mitzugestalten. Dies war aber nur möglich, weil ich bei meiner Arbeit im Rathaus von einer jungen, motivierten und engagierten "Mannschaft" toll unterstützt wurde. Im Gemeinderat fand ich stets die notwendige breite Unterstützung für meine, manchmal auch ungewöhnlichen Ideen, fast immer auch parteiübergreifend. Ich hatte auch immer das Gefühl, dass meine Arbeit durchweg breite Unterstützung und Anerkennung bei den Bürgerinnen und Bürgern gefunden hat. Abschließend möchte ich mich bei allen bedanken für die Unterstützung und das Vertrauen, - bei meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, - beim Gemeinderat, - bei unseren Unternehmen, den Kirchen, den Vereinen und allen sonstigen Organisationen - und letztlich bei Ihnen liebe Bürgerinnen und Bürger. Es waren für mich anstrengende, aber dennoch gute Jahre. Schenken Sie bitte meinem Nachfolger Manfred Wellen ein gleichgroßes Vertrauen! Ihr
14
Wir suchen für unseren ambulanten Pflegedienst: Ex. Pflegefachkräfte (m/w) in Teilzeit und auf 450 Euro Basis. Ihre Bewerbung schicken Sie an: Lohner Pflegedienst; z.Hd. Frau Menger Hauptstraße 23 · 49835 Wietmarschen
Termine Schützenverein Rupingort
- Nikolausfeier 07.12.2014 - Vereinsmeisterschaften 04.01.2015 - Winterfest 17.01.2015 - Generalversammlung 20.03.2015 - Plakettenputzen 30.05.2015 - Schützenfest 06.06.2015-07.06.2015 Sebastian Kuhl Pressewart des Schützenverein Rupingort 15
Sc hütz en ve re in L oh ne e .V. 1 624
Des woa a super Wies´n 2014
Lohne 05.10.2014 Die Erste Lohner Wies´n im Festzelt war ein voller Erfolg! Das die Lohner feiern können haben Sie auf dem ersten Oktoberfest in Lohne mal wieder bewiesen! Nach dem gelungenen Fassanstich durch unseren amtierenden König Detlef Feldschnieders, dem Festwirt Berthold Eylering und unserem Moderator Michael Kock (Bild unten von links) wurden rasch die Ersten Maß geleert.
Das Festzelt wurde in kürzester Zeit zur riesigen Stimmungsarena! Die 17 Mann starke bayrische Blaskapelle „Die Lumpenbacher“ verstand es, die Blasmusik mit Showeinlagen und moderner Musik zu vermischen. Die wechselnden Auftritte der Showband mit dem DJ Josh ließen keinen musikalischen Wunsch des feiernden Publikums übrig.
Viele Bilder von der tollen Party gibt es auf der Internetseite www.Oktoberfest–lohne.de Ein Dankeschön an die Volksbank, die Kreissparkasse, die Oldenburgische Landesbank und das Bürgerbüro beim Mitwirken des Kartenvorverkaufs sowie Edeka Markt Dohle für die Unterstützung bei der Werbung! Für das Oktoberfest am 3.10.2015 können bereits jetzt Karten vorbestellt werden unter oktoberfest-lohne.de Die Kartenausgabe erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Kaum ist das Oktoberfest zu Ende wirft das nächste Event seine Schatten voraus; Das Hubertusfest am 8.11.2014! Wie in den vergangenen Jahren werden in diesem Jahr wieder begrenzte Karten für das reichhaltige Buffet zum Preis von 7,50 EUR an Mitglieder ausgegeben.
16
Schützenverein Lohne e.V. 1624
Einladung ! zur Hubertusmesse am 08.11.2014 in der St. Antonius Kirche zu Lohne mit anschließendem Herbstfest Wie in den vergangenen Jahren feiern wir am 08.11.2014 um 17.00 Uhr unser Hubertusfest. Wir beginnen mit der heiligen Messe in der St. Antonius Kirche zu Lohne. Anschließend marschieren der Thron und alle Mitglieder des Schützenvereins Lohne in Begleitung Ihrer Partner zur Mehrzweckhalle. Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden des Schützenvereins gibt es um ca. 19.00 Uhr ein gemeinsames Abendessen vom Buffet. Nach dem Essen werden attraktive Preise verlost. Ab ca. 21.00 Uhr wird mit musikalischer Unterstützung eines DJ das Tanzbein geschwungen. Getränke werden überwiegend zu einem Preis von 1,00 € angeboten. Darüber hinaus gibt es eine Cocktailbar sowie eine Longdrink-Theke. Das Essen (hier ein Auszug aus der Menükarte: Schweinemedaillons, Putenbrüstchen, Chicken Wings, Gebratene Zwiebelringe, Asiageschnetzeltes, Schnitzel mit verschiedenen Saucen, Lachsfilet, Kartoffelgratin, Gemüsereis, Bratkartoffeln, Kroketten, gemischte Salate, Brotkorb, Vanilleeis mit warmen Früchten) wird in Form eines Buffets angeboten und für Mitglieder zu einem Preis von 7,50 EUR angeboten. Wir bitten um Voranmeldung, da die Teilnehmerzahl auf 300 Personen begrenzt ist. Die Karten sind im Vorverkauf ab dem 01.10.2014 bei allen Vorstandsmitgliedern des Schützenvereins, der Fahnengruppe, des Festausschusses und Schießsportvereins sowie der Klangfabrik erhältlich. Alle weiteren Mitglieder des Schützenvereins haben nach dem Essen, ab 21.00 Uhr, die Möglichkeit zum Eintritt in die Halle. Ab 23.00 Uhr ist der Eintritt auch für alle Gemeindemitglieder möglich. Terminvorschau: 15.11.2014 – Vorstandswanderpokalschießen. Üben für das Wanderpokalschiessen wie immer donnerstags und freitags abends vorher.
17
Inhaber Florian Kramer Fasanenweg 7b 49838 Lengerich Tel: 05904-963223 Fax:05904-963224
mit Fleisch und Wurstwaren zu 100 % aus eigener Herstellung. Jeden Donnerstag 14-18:30 Uhr in Lohne beim Fischparadies
Kasselernacken ohne Knochen kg 6,99 € Dauerwurst gemischt 100g 1,59 € Die Schweine kommen von Bauer Kramer aus Freren.
Wir suchen: Verkäufer/in für Fleisch und Wurst Weitere Auskünfte unter Tel:05904-963223 1
18
Vermietung 2 hochwertige 3 Zimmerneubauwohnungen in zentraler und ruhiger Lage ab Anfang 2015 in Lohne zu vermieten. EG - barrierefrei mit Terrasse und kleinem Garten, OG - mit Dachterr asse und Dachboden. Jede Wohnung hat einen separaten Eingang. Weitere Ausstattungsmerkmale sind ein Carport, auf Wunsch mit eingebauter Küche, Geräteraum, separate Strom- und Wasserve rsorgung etc.; Fußbodenheizung, elektrische Jalousien und Lüftungssystem. Kontakt Tel.-Nr.: 05908-8384
Einfamilienhaus (oder Baugrundstück) in Wietmarschen-Lohne gesucht, Wohnfläche: max. 200 m², Grundstücksfläche: min. 700 m², Baujahr: nicht älter als 1995, ohne Makler. Tel.: 0175/4943776
rsonen, nähe Fewo Nordsee für 4 Pe als Kapitalank, Greetsiel, mit Deichblic ine Arbeit da Ke . ng tzu nu lage oder Eigen 55 qm, EG, Garten, voll verwaltet. 3 ZKB, minofen, aus LohFußbodenheizung, Ka hrzeit, KP 119TE Fa ten ne nur 75 Minu 0163/4966307 + Inventar 15TE. Tel.:
Zentrale Wohnung in Wietmarschen (Stift), 3-Zimmer, Küche, Bad, ca. 80 qm, 300 EUR + NK, ab 1. Januar 2015 frei. Tel.: 0175/2026792 Ich suche für mich und meinen 10-jährige n Sohn eine Wohnung in Lohne. Wünsche nswert wäre eine renovierte Drei- bzw. Vierzimmerwohnung bis max. 650 Euro warm . Geregeltes Einkommen ist vorhanden! Bitte alles anbieten! Tel.: 0171/3468311
che, Carport und Exklusive Neubau-EG-Wohnung, gehobene Ausstattung inkl. moderner Einbaukü , Bad, HWR, Gäste-WC mer, Schlafzim 2 he, Wohnfläc m² 90 Geräteraum, separater Eingang, Top-Lage, tung in t-Ausrich Süd-Wes mit Garten kleiner schöner ich, Kochbere offenem Wohn-Esszimmer mit 6792 0175/202 Lohne zum 01.01.2015 für 450 EUR + NK zu vermieten. Tel.:
3 ZKBB Lichtoase 100 qm, Frei ab sofort KM 580,- EUR + NBK+ GEB manuela menken
Immobilien aus Leidenschaft
Tel.: 05908 9389701
Ein-Zweifamilienhaus mit großem Grundstück, 785 qm, super zentral 142.500,00 EUR 19
Lohner U14-Volleyball-Kreismeister 2014 Am Sonntag, den 12.10.2014 fanden in Uelsen die Kreismeisterschaften U14 im Volleyball statt. Aus dem Turnier, an dem zwölf Mannschaften aus Grafschafter Vereinen teilgenommen haben, ging der SV Union Lohne I als verdienter Kreismeister hervor. In einem sehr spannenden Finalspiel, das auf einem sehr hohen Niveau gespielt wurde, konnte der Gegner SCU Emlichheim I mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung souverän besiegt werden. Auch der dritte Platz, der SV Wietmarschen I, qualifizierte sich ebenfalls für die Unterbezirksmeisterschaften im Dezember. Die zweite Mannschaft des SV Union Lohne konnte einen neunten Platz erreichen, nachdem sie in der Vorrunde aufgrund eines einzigen Punktes im Spiel gegen den FC Schüttorf 09 leider sehr knapp ausgeschieden war. Die guten Leistungen, die der Volleyballnachwuchs aus Lohne gezeigt hat, lassen auch in den nächsten Jahren auf viele weitere Erfolge hoffen. SV Union Lohne I: Lisa Pöling, Johanna Muntel, Wiebke Drees, Trainerin Nicole Janßen, Linda Frese & Jana Brüning. SV Union Lohne II: Trainerin Mareike Tälkers, Trainerin Theresa Kuhr, Lea Menger, Kristina Afting, Änne Assies, Celina Heidötting & Imke Veerkamp.
20
Baumaschinen Gerüste Minibagger Aufzüge Rüttler Steinknacker Radlader und mehr Teppichreiniger Fliesenreiniger Parkettreiniger Laminatreiniger Dampfreiniger groß NEU: Kettensäge Hochendaster Schleifgiraffe für Rigips
Bonhold Dieselstraße 23 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908-960122 Telefax 05908-960121
Stihl Laubsauger Stihl Erdbohrer 150/180 Ø Kernbohrgeräte trocken/naß Kaminholzspalter 8t 22v Kehrbesen Industriestaubsauger Laubgebläse (Rückengerät)
Bautrockner Steiger 18 m Radlader Minibagger Laubsauger (fahrbar)
Hubsteiger Gartenfräse
Teppichschaber Heizgeräte (Pilze; Pyramiden)
Partyzelte alle Größen Party Bude Mercedes Vito Automatik Mähbalken Rasenlüfter
Rasenlüfter Benzin: 10,- EUR je Stunde Rasenlüfter Elektro: 8,- EUR je Stunde und andere Gartengeräte...! 21
Die katholische Kirchengemeinde St. Antonius, Lohne, informiert:
Im November besuchen die Christen ganz besonders die Gräber der Verstorbenen und schmücken sie. Oft werden dort Lichter entzündet. Katholische Christen gedenken der Toten am Allerheiligentag (Samstag, 01.11.) und am Allerseelentag (Sonntag, 02.11.). Wir erinnern an die Opfer der Kriege und der Gewalt am Volkstrauertag, dem 16.11.2014. Evangelische Christen feiern den Totensonntag bzw. Ewigkeitssonntag am 23.11.2014. Für die katholischen Christen ist das der Christkönigssonntag. Allerheiligen: Sa. 01.11.
Allerseelen:
9.00 Uhr Festhochamt zu Allerheiligen 15.30 Uhr Andacht in der Kirche mit besonderem Gedenken an die Verstorbenen des verflossenen Jahres, anschl. Friedhofgang mit Gräbersegnung. So. 02.11. 9.00 Uhr hl. Messe mit bes. Gedenken an die Verstorbenen
Hubertusmesse: Sa. 08.11. 17.00 Uhr hl. Messe. Besonders eingeladen hierzu sind der Schützenverein Lohne und die Jägerschaft. Es spielt der Musikverein. Hl. Martin:
Di. 11.11.
17.30 Uhr Martinsspiel vor der Kirche, anschl. Laternenumzug der Kinder unter Begleitung des Musikvereins. (Bei Regen in der Kirche) Zum Abschluss gibt es eine Brezel.
Volkstrauertag: So. 16.11. 9.00 Uhr Hochamt, anschl. Marsch zum Gefallenenehrenmal und Gedenken an die Opfer der Kriege und Gewalt. Bei starkem Regen findet die Feier in der Kirche statt, der Kranz wird dann vor der Pieta niedergelegt. 1. Advent:
Sa. 29.11. 17.00 Uhr hl. Messe mit Segnung der Adventskränze der Familien. Zugleich sind in diesem Gottesdienst die Erstkommunionkinder und alle Kinder der Kinderkirche mit ihren Familien eingeladen. So. 30.11. 9.00 Uhr hl. Messe mit Segnung der Adventskränze der Familien
Das Team der Bücherei organisiert am Sonntag, den 16.11. wieder eine Buchausstellung im PZ. Es gibt wieder vieles zu sehen und es wird Kaffee und Kuchen angeboten. Am Sa., 15.11. und So., 16.11. werden die Mitglieder des Pfarrgemeinderates und des Kirchenvorstandes neu gewählt. Die Kandidatenlisten hängen im Schaukasten vor und in der Kirche aus. Alle näheren Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem dann aktuellen Pfarrblatt. Wahllokal ist das PZ. Man kann die Wahl gut mit einem Besuch der Buchausstellung verbinden. Wahlberechtigt für den Kirchenvorstand ist jedes Gemeindemitglied ab 18 Jahren, für den Pfarrgemeinderat ab 16 Jahren. Durch das Familienwahlrecht erhalten Eltern noch zusätzlich eine halbe Stimme pro Kind unter 16 Jahren. Ab 20.00 Uhr ist „Wahlparty“ im PZ angesagt, zu der alle herzlich eingeladen sind.
22
LOHNER GASTHAUS SCHNIEDERS _______________________seit 1886_______________________
SAAL
CAFE Remarque
BANKETT
TAGUNG
Das Gasthaus für Feste, Gesellschaften, Tagungen und Versammlungen
49835 Lohne
Hauptstraße 70
Tel 05908 / 1654
Cafe‘Remarque: Zwiebelkuchen und Federweißer Ambiente: Geburtstagsfeten im Cafe’ Remarque Saal: Feste und Tagungen aller Art - bis 250 Personen Festlich speisen am 2. Weihnachtstag
Großes Silvester-Büffet von 18:00 – 23:00 Uhr -nur noch wenige Plätze
Ab sofort: Anmeldungen zu Kloatscheeter-Feten 2015
November 2014 Sonntag, 02. November um 8.45 Uhr
Gottesdienste im Ev. Kirchenzentrum Lohne Gottesdienst, P. Grimmsmann, anschließend Kirchencafé
Samstag, 08. November um 17.00 Uhr Gottesdienst, P. Grimmsmann Sonntag, 16. November um 8.45 Uhr Volkstrauertag
Gottesdienst, P. Grimmsmann
Mittwoch, 19. November um 8.45 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl, P. Grimmsmann Buß- und Bettag Samstag, 22. November um 17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Gedenken der Verstorbenen des vergangenen Jahres, P. Grimmsmann Sonntag, 30. November um 10.00 Uhr Kantatengottesdienst in der Kreuzkirche in Lingen, Pastor Grimmsmann, Predigt: Landessuperintendent Dr. Klahr, anschließend Kirchencafé
23
Judoabteilung des SVW auch in den Sommerferien aktiv Die Judoabteilung des SV Wietmarschen war auch in den Sommerferien weiter aktiv. Am Anfang der Sommerferien bot die Abteilung über die Gemeinde Wietmarschen erneut eine Schnupperstunde in der Ferienpassaktion an. Wie bereits im vergangenen Jahr, war die Schnupperstunde, in der 35 Plätze angeboten wurden, auch dieses mal schnell belegt. Nachdem der neue Abteilungsleiter Gerwin Keen, der die Abteilung nun auch offiziell seit dem 01.04.2014 führt, die teilnehmenden Kinder und deren Eltern begrüßte und ein paar einleitenden Worte zum Ablauf verkündete, wurde das „Training“ unter der Leitung von Kira Kreuzhermes aufgenommen. Grundlegende Elemente, die man in den „Judowerten“ wiederfindet, wurden erklärt. Da die Kinder aber nicht nur rumsitzen und zuhören wollten, wurde nach einigen Aufwärmspielchen schnell mit ersten Übungen angefangen. Fallübung rückwärts und seitwärts (Ushiro-ukemi und Yuko-ukemi) waren die Grundlage für die weiteren Übungen. Mit sehr viel Spass und Freude wurden die Übungen schnell verstanden, so dass noch der Mae-ukemi (Judorolle mit liegenbleiben) eingebracht werden konnte. Nach einer kleinen Pause mit Kuchen und Getränken, die von der Judoabteilung bereitgestellt wurden, ging es zur zweiten Einheit. Nachdem auch diese wichtigen Fragen abgehandelt waren, wurde von den Trainern eine kleine Demonstration der einzelnen Wurftechniken vorgeführt. Zum Abschluss zeigten zunächst die Trainerinnen Kira Kreuzhermes und Nadine Westhuis ihr Können im Randori (Kampf) sowie anschließend Nils Jacob, der in diesem Jahr die Norddeutsche Meisterschat der U18 erringen konnte mit Dominik Ströde. Auch etwas heftigere Würfe wurden dabei durch das Abschlagen auf den Mattenboden gut abgefangen, so dass sich die ängstlichen Gesichter vor allem der Eltern schnell wieder erfreuten. Als Abschluss der Veranstaltung wurde jedem teilnehmenden Kind von der Judoabteilung noch eine Teilnahmeurkunde an der Ferienpassaktion ausgehändigt.
24
n e u a B = n e n a l Idee + P
Beispiel: 4 exk
shaus 70
ard KfW-Effizien
-ET W im Stand
lusive Komfort
n Maurerarbeite iten Zimmererarbe eiten Dackdeckerarb rbeiten Bauklempnera
Dachrinnen idung Fassadenverkle Schornstein- u. Blecharbeiten
25
Pinnwand EUR Verk aufe mein e PS 3 mit 320 GB für 120 für city verlo ond /Sec und folge nde Spie le: Split für 2 Auto Full EUR, 15 für 14 10 EUR, FiFa 2 für 10 EUR, GTA 5 für 30 EUR, Most Wan ted 32 8/81 15 EUR. Tel.: 0590
Teilhaushaltsauflösung wegen Umzuges: 2 Esstische mit je 4 Stühlen - 3 Couchtische - verschiedene Regale, Material: Fichte und Kiefer, dazu Eichentruhe, alles gut erhalten, günstig abzugeben. Tel.: 0173/5389545
Designerpuppe, 40 cm groß, mit Ständer für 15 EUR; Gepflegter, eleganter Puppenwagen, orange/rot, mit Tragetasche für 25 EUR; Kinderfahrrad, Puky, rot 18 Zoll für 15 EUR zu verkaufen. Tel.: 05908/960863 KOMMUNIONANZUG ZU VERKAUFEN, Farbe dunkelgrau, Größe 146, slim Hemd hellblau, Gr. 146, Krawatte hellblau gestreift, Preis VS. Tel.: 8315 Zu verkaufen: Reithose, dunkelbraun, Gr. 152, von Arkade, mit Vollbesatz, 20 E; Reitstiefel, Gr. 37, von Wind, 10 E; Herrenwinterschuhe, Gr. 43, schwarz, v. Dockers (kaum getragen) 25 E; Herrenschuhe, Gr. 40,5, dunkelbraun, v. Camel 25 EUR; Motorradhelm, Gr. XS, in silbergrau, von AERO, 20 E; Doppeljacke, von High Colorado, Gr. 152, petrol/türkis, 20 E; Plüschelefant, liegend, von Steiff, Länge ca. 65 cm, 25 E. Tel.: 0591/64609 Zu verkaufen: Siku Farmer 1:32, verschiedene Fahrzeu ge und Zubehör, Originalverpackung , 1/2 Neupreis; Siku Baufahr zeuge 1:50, verschiedene Fahrzeu ge, Originalverpackung, 1/2 Neupreis; Lego Technik Nr. 827 1, Originalverpackung, 1/2 Neupreis; Lego Technik Nr. 8296, 829 0, 8418, teilweise Originalverp ackung, Preis VHB; Lego Rac ers Nr. 8681, Originalverpack ung, 1/2 Neupreis; Lego Designe r-Haus Nr. 4886, Originalverp ackung 1/2 Neupreis; Tel.: 059 1/58770
Wir suchen eine WII U Konsole ! Bitte melden unter Tel.-Nr. 0176/56520635 Geotrax Eisenbahn von Fisher Price. Bestehend aus 4 ve rschiedenen Zügen mit Fernsteu erung, sowie umfangreichem Zubehö r. VH 65,00 Euro. Tel.: 05908/960828
26
Kaninchenstall, für zwei Kaninchen geeignet, mit Zubehör und Auslauf für kleines Geld abzugeben. Tel.: 05908/8337 Schönes, schlichtes Kommunionkleid (Größe 132) mit Jäckchen (Größe 132) und Handtasche sowie weißen Schuhen (Größe 35) günstig zu verkaufen. Tel: 05908-969044
LEGO Duplo zu verkaufen. Alles komplett. Zoo 50 E, neu 99 E; Bauernhof 20 E, neu 39 E; Werkstatt 20 E, neu 39 E; Familienhaus 20 E, neu 59 E. Tel.: 0162/2737812 Kommunionkleid, A-Form mit Jacke und Tasche zu verkaufen. Gr. 134/140. Tel.: 05908/8337 Granitsteine, ca. 70-80 Stck., in verschiedenen Größen, 50 EUR, zu sofort zum abholen in Nordlohne. Tel.: 0591-9152861 Kommunionanzug, Gr. 158, grau/anthrazit mit passendem Hemd, hellblau und Krawatte zu verkaufen. Tel.: 05925/905831
Hiermit biete ich einen Vertrag für den Frauen-Fitness/ Fitness-Studio in Wietmarschen-Lohne an. Der Vertrag endet Mai 2015. Monatliche Kosten 24,90 EUR. Gut zum Ausprobieren, ohne einen langfristigen Vertrag einzugehen. Tel.: 05925/1418
Zur
Adventsausstellung
am Samstag den 15. und 22. November von 11.00- 20.00 Uhr im Lichterglanz bei einer heissen Tasse Kaffee oder Tee
Die Landfee laden wir recht herzlich ein. Libellenweg 6 /Lohne
SoVD Ortsgruppe Lohne November 2014 Der Sozialverband Deutschland Ortsgruppe Lohne informiert: Am Sonntag, den 30. November 2014 um 15:00 Uhr findet im Saal der Gaststätte Kuhl, Schwartenpohler Str. 9, 49835 Lohne, unsere alljährliche Weihnachtsfeier statt. Wir laden euch mit euren Partnern herzlich ein. Anmeldungen werden erbeten bis zum 23. November 2014 bei Manfred Zwake, Tel. 0591-96626701 oder bei Gustav Hüsken, Tel. 05908-412 oder per eMail: rosi-werner@kabelmail.de (Schriftführer) Mit freundlichem Gruß Der Vorstand Gez. Manfred Zwake 27
FĂźr alle, die ihr Auto lieben Unsere SEHR GUTE Autoversicherung
VGH Vertretung Frank Menger Hauptstr. 36 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 342 • Fax 05908 8023 www.vgh.de/frank.menger frank.menger@vgh.de
28
Ihr Taxiunternehmen für Wietmarschen-Lohne Taxen und Kleinbusse
Einfach mal raus !!!
Krankenfahrten
… ins Wochenende mit dem Kegelclub,
Flughafentransfer
dem Stammtisch oder der Clique
Ihr Ziel ist unsere Aufgabe!
Kurierfahrten und Kleintransporte
29
Wir suchen Dich !!!!!!!!!!! Du spielst ein Musikinstrument, oder hast früher ein Instrument gespielt, Du hast Spaß am Musizieren in einem Verein, dann bist Du bei uns richtig aufgehoben. Der Musikverein Lohne sucht dringend Verstärkung. Die Proben finden jeden Dienstag um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle statt. Haben wir Dein Interesse geweckt??? PS.: Der Musikverein Lohne bietet auch die Möglichkeit an ein Instrument zu erlernen. Bei Interesse einfach zu den Proben vorbeikommen oder Kontakt zu den Vorstandsmitgliedern aufnehmen. Weitere Infos unter www.musikverein.lohne.de 30
HEIMATVEREIN LOHNE e.V. und Kulturkreis der Gemeinde Wietmarschen - gemeinsame Pressemitteilung -
"GÜNTER GALL"
Einladung zu einem Lieder- und Rezitationsabend am 15.11.2014 im Museum für Land und Leute im Heimathaus Lohne. Das Museum für Land und Leute des Heimatvereins Lohne und der Kulturkreis Wietmarschen präsentieren am 15.11.2014 Uhr im Heimathaus Lohne, Hauptstraße 77 A den Osnabrücker Künstler Günter Gall mit einem speziell für diesen Lohner-Auftritt zusammengestellten Lieder- und Rezitationsprogramm. Einlass ist ab 18:30 Uhr. Die Veranstaltung dauert von 19:00 bis ca. 21:30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Der Auftritt von Günter Gall ist Höhepunkt und Abschluss der die Sonderveranstaltungen, die die im Heimathaus Lohne gezeigten beiden Ausstellungen zum 100.ten Jahrestag des ersten Weltkrieges „An Front und ländlicher Heimat- Erich Maria Remarque und das Schicksal Lohner Bürger im 1. Weltkrieg“ und „Im Westen Nichts Neues“ – Die Entstehung von Erich Maria Remarques Antikriegsroman“ begleiteten. Die Sonderausstellung „Im Westen Nichts Neues“ – Die Entstehung von Erich Maria Remarques Antikriegsroman“ ist noch bis zum 2.11.2014 12:00 Uhr in Lohne. Die Ausstellung „ An Front und ländlicher Heimat- Erich Maria Remarque und das Schicksal Lohner Bürger im 1. Weltkrieg“ wird bis zum 30.12.2014 gezeigt. Jeden Mittwoch von 9:00 bis 12:00 ist eine Besichtigung ohne Voranmeldung möglich. Auf Voranmeldung kann für jeden Kalendertag eine Führung vereinbart werden. Anfragen können dazu über das Internetkontaktformular auf der homepage (www.lohner-heimatverein.de), per mail über info@lohner-heimatverein.de oder telefonisch über 0049 5908 240 8002 vereinbart werden. An den Tagen der offenen Tür ist der Eintritt kostenlos; für Besuche an anderen Tagen mit oder ohne Führung beträgt der Eintritt 3,00 EURO je Person. 31
Mobel Lübbering feiert 35 Jahre NUR NOCH BIS SAMSTAG 8.10.2014
Moonlightshopping Fre
AUF * ALLES
Alle aufgeführten Aktionen sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
*ausgenommen Miele, Casada, Jubiläumsartikel NUR NOCH BIS SAMSTAG 8.10.2014
NUR NOCH BIS SAMSTAG 8.10.2014
FINANZIERUNG
GRATIS
0,36 *
NIX
NUR NOCH BIS SAMSTAG 8.10.2014
GRATIS Alle Küchenkäufer erhalten im Aktionszeitraum bis einschließlich 08.11.2014 einen SIEMENS Kaffeevollautomat für eine Küchenneubestellung (Mindestbestellwert 5000 E)
ZINSEN Monate Laufzeit
Keine Gebühren | Keine Anzahlung
* Ab einem Einkaufswert von 250 EUR. 0,0 % effekt. Jahreszins bei Laufzeit 36 Monate. Für die Laufzeit ab 36 Monate bis 72 Monate gilt ein effekt. Jahreszins von 6,9 % (Sollzinssatz 6,88 % p.a.). Finanzierung durch unsere Hausbank. Bonität vorausgesetzt. In der Regel genügt die Vorlage von Personalausweis und EC-Karte. Ab 4000 EUR Finanzierungsbetrag Lohn- und Gehaltsabrechnung erforderlich.
und bereits reduzierte Ware
Wir überreichen Ihnen gerne persönlich unser aktuelles Backbuch bei Ihrem Besuch in unserer Möbel- und Küchen-ausstellung
KAFFEEVOLLAUTOM
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.00 - 18.00 Uhr | Do. 09.00 - 20.00 Uhr | Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Achterort 2 | 49835 Wietmarschen-Lohne | Tel. 05908 9345-30 | info@moebel-luebbering.de | www.moebel-luebbering.de
32
eitag, 07. November 2014 | 18.00 - 22.00 Uhr
*
DAS BACKDUELL
AM 7.10.2014 LIVE IN UNSERER KOCHSCHULE Die TV-Legenden Michael Thürnau (NDR-Bingo) und Harry Vijnvoord (RTL-Der Preis ist heiß) verarbeiten im deutschniederländischen Backduell unterhaltsam und lustig nicht nur Mengen von Eiern, Zucker und Mehl, sondern auch die kleinen, sympathischen Unterschiede zwischen uns und unseren Nachbarn. Da sind Spaß und Genuss vorprogrammiert. Start ca. 19 Uhr.
MICHAEL THÜRNAU
VS.
HARRY VIJNVOORD
MAT
33
KOLPINGSFAMILIE LOHNE Stephan Jasper Vorsitzender
Hauptstr. 76 49835 Wietmarschen Tel.: 05908/230
Die Kolpingsfamilie Lohne bedankt sich bei allen Geschäftsleuten und Privatpersonen die uns in diesem Jahr unterstützt haben. Wir hoffen auf gute Zusammenarbeit auch im nächsten Jahr. Brotbacken mit dem Vorstand Anmeldung: Conny 1669, Do 20.11.2014 Bärbel 9397799
18.00
Schule
Sa 29.11.2014 Knobel im Heimathaus für Kolpinger
19.30
Heimathaus
14.00
Heimathaus
So 07.12.2014
Adventlicher Nachmittag Anmeldung: Conny 1669 Stephan 230
Wichtiger Termin !!!
Kunst - und Hobbyausstellung am 01.03.2015 Wer mitmachen möchte melde sich bei Stephan Jasper (05908/230) oder Conny Gar (05908/1669) an.
Kolpingtag 2015 in Köln im September 34
Ausbildungsplatzbörse im Schulzentrum Lohne ein großer Erfolg Das Schulzentrum Lohne und die Gemeinde Wietmarschen sind mit dem Ablauf der 1. Ausbildungsplatzbörse vom 09. Oktober sehr zufrieden. Die teilnehmenden Unternehmen hatten sich bestens auf diesen Tag vorbereitet, und nahmen sich viel Zeit, um mit den Schülerinnen und Schülern sowie deren Eltern über die betrieblichen Ausbildungsmöglichkeiten zu sprechen. Nachdem der stellvertretende Schulleiter Herr List alle Anwesenden begrüßt hatte, dauerte es nicht lange und die vielen Schülerinnen und Schüler verteilten sich an die Stände, die von den jeweiligen Unternehmen im Vorfeld mit viel Mühe hergerichtet worden waren. Für das leibliche Wohl sorgte der Lohner Landbäcker, der leckeren Kuchen zur Verfügung stellte. Die Ausbildungsplatzbörse am Schulzentrum Lohne soll zu einer jährlich wiederkehrenden Veranstaltung ausgebaut werden. Es haben bereits einige Unternehmen ihr Interesse an einer Teilnahme für das Jahr 2015 gezeigt. Der Termin für die nächste Ausbildungsplatzbörse ist bereits auf den 08. Oktober 2015 festgelegt worden, so dass jedes Unternehmen aus der Gemeinde Wietmarschen sowie aus Klausheide und der näheren Umgebung eine Teilnahme rechtzeitig planen kann. Die Gemeinde Wietmarschen und das Schulzentrum Lohne bedanken sich bei allen Unternehmen und hoffen auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. An der 1. Ausbildungsplatzbörse im Schulzentrum Lohne nahmen folgende Firmen teil:
Reinert Ritz Hair Fashion Landwehr Germer Baumschule Helming Tief- und Kulturbau Hotel Heilemann Schlump Bauschlosserei Krämer Bau Lohner Landbäcker Schevel Nutzfahrzeuge
Zusätzliche Informationen gab es von der Berufsberatung der Agentur für Arbeit, vom SKM Lingen, der Jugendpflege der Gemeinde Wietmarschen und vom Förderverein der Gemeinde Wietmarschen. Autor: Lars van Slooten 35
Wir helfen im Trauerfall Eine helfende Hand Ein offenes Ohr Ein Zeichen des Vertrauens
Altendeitering Bestattungen Siemensstraße 1 · 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 0 59 08/15 56 oder 93 40 30 · Mobil 01 73/7 16 70 51
Wir sind für Sie Tag und Nacht erreichbar. 36
Ihr Bestatter für Lohne, Wietmarschen, Füchtenfeld, Schwartenpohl, Nordlohne und Schepsdorf.
37
Zur Freude der Besucher führten die Mädchen und Jungen der Plattdeutsch-AG plattdeutsche Sketche in Schepsdorf beim Tag der Heimatvereine vor. Frau Merschel führte humorvoll durch das kleine Programm der GS Lohne.
Plattdeutsch-Ag unter der Leitung von Frau Merschel
Heiko Schmidt • Erdarbeiten • Abbruch • Kuhlarbeiten • Recycling Schotter und Füllsand abzugeben
gut und günstig Tel. 01 60/8 48 26 17 38
Erfreut nahmen die Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 und 2 die Pausen-Spielekisten in Empfang. Sie wurden von Frau Niemeyer, Inga Dankelmann (Praktikantin) und Herrn Voigt wieder aufgefüllt und mit neuen Spielsachen erweitert.
ABS FACHMARKT-SYSTEME GmbH & Co. KG, AUTOHAUS Lammers, AUTOSERVICE A 31 LOHNE, BÄCKEREI Elsen, BAUSCHLOSSEREI Jürgen Schlump, BAUSTOFFE Vogt, BIRGIT’S KIDSWARE, BLUMEN Greiving, BLUMEN+FLORISTIK Mösker, BODEN&WAND Malerfachbetrieb, ELEKTRO-INSTALLATION Engelbrink, EDEKAMARKT Dohle, FORMAXXAG Frank Knöpker, FREE CONNECTION Textilagentur, Fa. GLAM-STYLE, GRILLSTUBE Märsmann, HÖRSYSTEME Sabine Welling, Junk INDUSTRIELLER ROHR- UND ANLAGENBAU GmbH, KFZ- Greiten, LINDA “fashion & more“, LOHNER KIOSK Hilbers, LOHNER LANDBÄCKER v. Lengerich, M+B Mietshop Bau-Gerüste, MODEHAUS Scholz Lohne, MODE & TEXTIL Vocks, Ameloh OPTIK, PARK-Apotheke, PERK Metallbau, RATHAUS Apotheke, SALON „Haarmonie“, SCHUL- und BÜROBEDARF Latus, STEUERBERATER Bernhard Bögemann, TISCHLEREI Jansen, UHREN-SCHMUCK-OPTIK Lütkeniehoff, ZWEIRAD-TANKSTELLE ten Brink
39
Der Nachmittag war gut besucht und dank zwei engagierter Blutentnahme – Teams aus Springe gab es keine Wartezeiten und alle 203 Spender konnten sich ausgiebig am Buffet bedienen. Besonders gefreut hat uns die Tatsache, dass 8 Erstspender unserem Aufruf gefolgt waren und sich getraut haben ihr Blut für das Allgemeinwohl zur Verfügung zu stellen. In einem Gespräch mit einen von Ihnen wurden die einfachen aber sinnvollen Vorteile des Blutspendens noch einmal klar vom Erstspender hervorgehoben: regelmäßiges Update der persönlichen Gesundheit durch den kostenlosen Blutcheck – wenn einmal was nicht stimmen sollte bekommt man sofort Nachricht nach Hause. Weiterhin wird der Körper angeregt neues Blut zu bilden – stärkt das Immunsystem. Man erhält zusätzlich den Blut- und Unfallhilfe – Ausweis und das Wichtigste, man unterstützt nicht nur die soziale Arbeit in Lohne beim DRK, sondern man wird auch noch nebenbei ganz einfach zum Lebensretter! Deshalb nehmen Sie sich bitte weiterhin die Zeit und kommen 4 x im Jahr zum Abendessen zu uns! Und auch diesen Mal haben wir wieder mehrere Jubiläumsspender auszeichnen dürfen.
Foto v.l.n.r.: Magdale Heilen ( DRK ), Alfons Herbers ( 125. Spende ), Rosi Krieger ( DRK )
40
Ferienpassaktion der Klangfabrik Lohne! Einen super Nachmittag bescherte die Klangfabrik Lohne den Mädchen und Jungen die sich bei der Ferienpassaktion angemeldet hatten. Eigentlich hatte das Vorbereitungsteam (alles aktive Spielerinnen und Spieler) nur einen Nachmittag geplant, doch da sich in kurzer Zeit schon über 40 Kids angemeldet hatten, wurde um einen zweiten Nachmittag erhöht. Das Programm war klar definiert, jedes Kind sollte spielerisch den Erstkontakt zum Instrument ermöglicht werden. Von der Querflöte über die Percussion bis zum Marimbaphon. So wurden einige Rhythmen für einfache Stücke eingeübt. Zum Abschluss wurde gemeinsam “Schön ist es auf der Welt zu sein” gespielt. Auch für das leibliche Wohl wurde von dem Team gesorgt. Vielen Dank an Alle die dabei waren.
41
"Spiel des Lebens" unter diesem Motto fanden die Kreiswettbewerbe des JRKs statt. Vorbereitet wurden sie in diesem Jahr von dem Ortsverein Lohne, die die Jugendherberge in Lingen als Austragungsort w채hlte. Die Aufgabenstationen waren rund um den Dieksee verteilt. Es mussten z.B. Gegenst채nde ertastet oder Gewichte gesch채tzt werden. Bei der Ersten Hilfe war ein Autounfall dargestellt mit einer Person die dabei eine Kopfverletzung erlitten hat und eine weitere die einen Glassplitter im Arm hatte. In der Stufe 2 gewann eine Gruppe aus Emlichheim und in der Stufe 3 holte sich eine Gruppe aus Uelsen den Sieg. Ein besondere Dank geht an das DLRG Biene und die Feuerwehr Lohne die uns an den Aufgabenstationen unterst체tzt hat.
42
Sachsstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 0 59 08/80 80 Fax: 0 59 08/80 88 E-Mail: schlump@schlump.de www.schlump.de
12. Spielzeugbörse in Schepsdorf am Samstag, 15. November 2014 von 14.00 - 16.00 Uhr im Jugendheim St. Alexander, Schepsdorf
Am Freitag, 14. November 2014 können in der Zeit von 17.00 bis 18.30 Uhr Spielwaren, Kostüme, Sportbekleidung, Sportartikel und Zubehör (max. 48 Teile) im Schepsdorfer Jugendheim abgegeben werden. Die Abholung der nicht verkauften Sachen erfolgt am Samstag, 15. November 2014 von 17.15 bis 17.45 Uhr. Vorgedruckte Etiketten mit Kunden-Nummer und nähere Informationen hier:
Kindergarten St. Alexander Tel: 0591-3038
Sabine Bekel Tel: 0591-53650
Gabi Garmann Tel: 0591-72719
Beim Verkauf wird ein Aufschlag von 10 % erhoben, die der Käufer zu entrichten hat. Vom Verkäufer wird lediglich eine Bearbeitungsgebühr von 3,00 € kassiert, die bei Abholung der Etiketten fällig wird. Der Erlös wird dem Kindergarten St. Alexander gespendet. 43
Sparkassen-Fußballschule des NFV z u G a s t b e i m SV U n i o n L o h n e Über 100 Kinder nahmen begeistert teil
Ein Organisationsteam der Jugendfußballabteilung des SV Union Lohne hatte die SparkassenFußballschule des Niedersächsischen Fußballbverbandes (NFV) nach Lohne eingeladen. Geleitet wurde die Veranstaltung von DFB-Stützpunkttrainern/-innen und Lizenztrainern/-innen des NFV nach neuesten Erkenntnissen der Trainingslehre. Dabei wurde hohes Augenmerk auf Schulung der Technik (Ballkontrolle, Dribbeln, Flanken, Torschüsse) und viel Spaß bei allen Übungen und Wettbewerben gelegt. In einer gesonderten Gruppe für Torhüter wurde auch spezielles Torwarttraining durchgeführt. Alle Teilnehmer nahmen außerdem erfolgreich an der Abnahme des DFB-Fußballabzeichens teil. Neben den Trainingseinheiten konnten sich die Kinder in Bundesliga-Turnier, Torschusswettbewerb, Hütchenschießen und Sparkassen-Weltmeisertschaft messen. Das Endspiel der Weltmeisterschaft wurde dann am Samstag Abend zwischen den Vertretungen von Belgien und Argentinien vor großem Publikum durchgeführt. Dabei wurden die übrigen Kinder mit Fanbekleidung und Tröten ausgerüstet, so dass eine echte Endspielstimmung aufkam, bei der sogar die Laola-Welle durchs Lohner Stadion lief. Auch in diesem Endspiel konnte sich Argentinien nicht durchsetzen. Der Abend klang mit einem gemeinsamen Grillen aus. Das Fußballcamp endete Sonntags mit einer Siegerehrung, bei der es für alle Spieler Medaillen oder Pokale, Urkunden und das DFB-Fußballabzeichen gab. Die jungen Kicker, das Organisationsteam und die Trainer waren sich einig, dass dies ein unvergessliches Fußballwochenende war. Das Organisationsteam bedankt sich nochmals bei allen Eltern, die bei der Durchführung der Veranstaltung geholfen haben. Ein besonderer Dank geht auch an die Sponsoren: Der Edeka Markt Dohle, der Lohner Landbäcker und Getränke Essmann unterstützen bei der Verpflegung. Von der Lohner Sparkasse gabe es eine Geldspende.
44
45
Spiel- und Kleiderbörse im Pfarrzentrum Lohne am Sonntag, 9. November 2014 von 14.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Es können guterhaltene, saubere Kinderkleidung, Spielsachen, Fahrräder etc. eben alles „Vom Kind – fürs Kind“ gekauft und verkauft werden!! Einen Tisch zum Verkauf Ihrer Kinderkleidung etc. können Sie unter der Telefonnummer 05908/937449 reservieren. In unserer Cafeteria bieten wir Ihnen selbstgebackenen Kuchen, Kaffee oder Tee an. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt unseren Spielkreisen in Lohne zugute. Es lädt ein das Team der Spielkreise 46
Die Lustige Runde Die "Lustige Runde" bedankt sich beim Autohaus Brüggemann! Bei der letzten Sondershow wurde ein sog. Tresorspiel veranstaltet. Bei diesem Spiel hatte jeder Teilnehmer die Möglichkeit einen neuen Mazda 3 zu gewinnen. Pro Tippabgabe musste jeder Teilnehmer 1,EUR zahlen. Die Einnahmen aus diesem Tresorspiel und eine Aufstockung des Betrages durch das AH Brüggemann ergab den Spendenbetrag in Höhe von 500,- EUR. Die "Lustige Runde" ist eine Gruppe von Menschen mit und ohne Behinderung der Kirchengemeinde St. Antonius Lohne. Sie wurde im Okt. 1986 gegründet. Seit dieser Zeit treffen wir uns monatlich zur Freizeitgestaltung an Samstagnachmittagen. Wir besuchen u.a. den Zoo, die Freilichtbühne oder das Kino. Wir gehen zum Beispiel kegeln, grillen zusammen, feiern runde Geburtstage und Adventsfeiern. Alle zwei Jahre steht etwas größeres auf dem Programm. In diesem Jahr fahren wir zum Musical "Sister Act" nach Oberhausen."
47
Rezept
Vollkorn – Apfelkuchen 330 g 6 450 g 1 Päck. 1 Päck. 1/2 Teel. 240 ml 3 60 g 1 Eßl.
Weizenvollkornmehl Eier Zucker Backpulver Vanillezucker Zimt Öl Äpfel Walnusskerne Puderzucker Fett für die Form
Walnusskerne mahlen. Mehl und Backpulver mischen. Eier, Zucker, Vanillezucker, Zimt und Öl zufügen und zu einem glatten Teig verrühren. Gemahlene Nüsse unterrühren. Äpfel schälen, vierteln und das Kerngehäuse entfernen. Die Viertel würfeln und unter den Teig heben. Eine Springform fetten und mit Paniermehl ausstreuen. Den Teig einfüllen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad ca. 1 Stunde backen, kurz abkühlen lassen und mit Puderzucker bestäuben. 48
Fenster & Küchen
FEHRMANN-TEEPKER
GmbH
Fenster
Küchen
Zimmertüren Treppen
Fehrmann-Teepker GmbH Daimlerstr. 3 · 49835 Wietm.-Lohne Tel. 0 59 08/88 33 · Fax 88 34 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
www.fehrmann-teepker.de
49
2. Damen gewinnt A-Cup der Grafschaft Bentheim
Zum diesjährigen A- und B-Cup in Wietmarschen, waren sieben Mannschaften angetreten. Mannschaften von der Bezirksliga bis zur Verbandsliga trafen hier aufeinander. Das Turnier wurde zunächst in den Gruppen A (Lohne I, Uelsen I, Hoogstede I und Vorwärts Nordhorn II) und B (Wietmarschen I und II, Uelsen II) ausgetragen, aus dem sich die späteren Endrundenpartien ergeben haben. Im Finale trafen die Lohner Damen auf den Verbandsligisten Uelsen I und besiegten diesen in einem spannenden Kampf mit 2:0. Endplatzierungen:
1. Lohne II 2. Uelsen I 3. Uelsen II 4. Wietmarschen III – B-Cup Sieger 5. Hoogstede 6. Wietmarschen II 7. Vorwärts Nordhorn II
Foto hinten: Erwin Feldschnieders (Trainer), Kristin Stover, Katharina Peters, Kirsten Eling, Hannah Frese, Laura Wintels vorne: Christin Stelzer, Nele Altendeitering und Julia Feldschnieders
FAMILIEN-SERVICE-BÜRO des Landkreises Grafschaft Bentheim Feldstraße 2 in 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 0 59 08/9 37 19 78 Öffnungszeiten:
50
Montags, dienstags, mittwochs und freitags 9.00 - 12.00 Uhr donnerstags 15.00 - 18.00 Uhr dienstags 9.30 - 10.30 Uhr in der Nebenstelle der Gemeinde in Wietmarschen, Am Markt 7
ist die weltweit größte Geschenkaktion. Mit einem individuellen Schuhkarton voller neuer Geschenke tragen Sie dazu bei, dass Kinder Freude erleben und neue Perspektiven erhalten. Jeder kann für arme Kinder einen Schuhkarton mit einem schönen Geschenk zu Weihnachten packen. Noch immer leben viele Mädchen und Jungen in großer Armut. Diesen Kindern kann jeder auf einfache Weise Freude und Hoffnung schenken. 2013 strahlten 491771 Paar Kinderaugen über einen gepackten Schuhkarton aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Zielgruppen sind Kinder in Heimen, Flüchtlingslagern, Slums und sozial schwachen Familien. Als Empfängerländer sind in diesem Jahr Bulgarien, Georgien, Kasachstan, der Kosovo, Moldau, die Mongolei, Polen, palästinensische Gebiete, Rumänien, Serbien und die Slowakei vorgesehen, wobei der größte Teil der Kartons aus Deutschland in Osteuropa verteilt wird. Nehmen Sie einen leeren Schuhkarton und bekleben Ober- und Unterteil getrennt mit Geschenkpapier, Sie müssen sich für einen Jungen oder ein Mädchen im Alter von 2-4, 5-9 oder 10-14 Jahren entscheiden. Vermerken Sie bitte beides auf dem Schuhkarton. Füllen Sie den Karton mit Dingen, die die Kinderherzen höher schlagen lassen. Kuscheltiere, Puppen, Autos, Bälle, Jojo, Puzzle, Murmeln etc. Zahnbürste, Zahnpasta, Kamm, Haarbürste, Creme, Waschlappen, Handtuch, Haarspangen Etui, Bleistifte, Hefte, Kreide, Füller mit mehreren Patronen, Anspitzer, Buntstifte, Wachsmalstifte, Malbücher, Bilderbücher, Lineal, Radiergummi, Geodreieck, Solartaschenrechner, Zirkelkasten Mütze, Schal, T-Shirt, Hose, Handschuhe, Socken, Pullover, Basketballkappe, Unterwäsche Bonbons, Lutscher, Pfefferminz, Vollmilchschokolade, Traubenzucker, Keine gebrauchten, alten oder kaputten Gegenstände, keine zerbrechlichen, flüssigen oder parfümierten Artikel, keine Seife, keine Lebensmittel (Nüsse, Studentenfutter, Zucker, Nudeln, Tee, Saft, Milchprodukte, Kekse, Spekulatius, Lebkuchen, Kuchen), keine gefüllte Schokolade, keine Gelierstoffe, z.B. Weingummi, Gummibärchen, Kaubonbons, kein Kriegsspielzeug, keine spitzen Scheren, Messer, Werkzeuge oder ähnliche gefährliche Gegenstände, keine Medikamente, keine Artikel, die etwas mit Zauberei oder Hexerei zu tun haben Helfen Sie, die Kosten für die gesamte Logistik zu decken. Für 6 € wird Ihr Schuhkarton direkt zum Empfänger gebracht. Sie können das Geld dem Päckchen beilegen oder überweisen: (Geschenke der Hoffnung, Kto Nr.:104 102, BLZ 10010010, Verwendungszweck: Transportkosten) Ziehen Sie um den Karton ein Gummiband (nicht zukleben) und bringen Sie ihn zu einer Sammelstelle. Wer Fragen hat, oder seinen Karton abholen lassen möchte, kann sich an wenden oder im Internet unter .
nachschauen.
51
Holz Baustoffe au Innenausb taltung es g n te Gar n Kaminöfe Elemente egung Estrichverl
ungen, l l e t s s u A e Neu ktionen A d n u e t o Angeb fen, ö n i m a K : h c im Berei öden! b ß u F + n e Innentür hnt sich! Sie Besuchen
52
uns, es lo
gt GmbH Baustoffe Vo ) dustriegebiet (In 2 r. st Borsig Lohne nhe sc ar 49835 Wietm / 93 73-0 Tel. 0 59 08 / 93 73-23 08 59 Fax 0 offe-vogt.de www.baust ffe-vogt.de to us info@ba
53
Sonntag, 21. September 2014 11.00 Uhr Grundschule Wietmarschen Eintritt: 3,00 EUR
Allerhand
Sonntag, 2. November 2014 11.00 Uhr Schulzentrum Lohne Eintritt: 3,00 EUR
Urmel aus dem Eis
Freitag, 7. November 2014 20.00 Uhr Mehrzweckhalle Lohne Eintritt: Abendkasse 18,00 EUR Vorverkauf 15,00 EUR
“iKuh” oder “Furztrocken”
Sonntag, 7. Dezember 2014 11.00 Uhr Mehrzweckhalle Lohne Eintritt: 6,00 EUR
Weihnachtskonzert für die ganze Familie
mit dem Krokodil Theater (für Kinder ab 4 Jahren) www.krokodiltheater.de
mit dem Niekamp Theater (für Kinder ab 4 Jahren) www.poetisches-puppentheater.de
mit den Bullemännern
www.bullemaenner.de
mit Volker Rosin www.rosin.de
Hinweis: Bei allen Veranstaltungen können Geschenkgutscheine des Kulturkreises erworben werden. Darüber hinaus erhalten Sie Gutscheine bei unserem Mitglied Natalia Grinke, Tel. 05908/ 9389899
Sprechzeiten
Die Gleichstellungsbeauftragte (Frauenbeauftragte) der Gemeinde Wietmarschen Ilona Milius führt folgende Sprechzeiten durch: • jeden zweiten Mittwoch im Monat im Rathaus in Wietmarschen • jeden dritten Mittwoch im Monat im Rathaus in Lohne • jeden vierten Mittwoch im Monat im Rathaus in Lohne in der Zeit von jeweils 9 - 11 Uhr sowie nach Vereinbarung. Telefon: Wietmarschen: 0 59 25/17 34 Lohne: 0 59 08/93 99-59 Handy: 01 62/4 87 19 97
54
verabschiedet Mitarbeiterin Ivonne Tegeder Im Rahmen einer kleinen Feierstunde nahmen die Kinder und Eltern des Spatzennestes und die Erzieherinnen der Kita Abschied von ihrer langjährigen Kollegin Ivonne Tegeder.
„Liebe Ivonne, wir danken dir für die gute Zusammenarbeit und wünschen dir viel Glück und alles Gute für deine weitere Zukunft!!“ Das Team der Kita St. Elisabeth
55
Beim diesjährigen Lohner Weihnachtsmarkt, am 13. und 14. Dezember auf dem Kirchenvorplatz, bietet die IHHG den Besuchern die Möglichkeit sich in stimmungsvoller Atmosphäre auf die Advents- und Weihnachtszeit vorzubereiten. Unsere Aussteller verkaufen in liebevoll hergerichteten Holzhütten vielfältige, zumeist handgemachte Angebote rund um das Thema Weihnachten und Advent. Für das leibliche Wohl wird auf vielfältige Art gesorgt. Auch für die Kinder gibt es Möglichkeiten sich zu beschäftigen und die Veranstaltung zu genießen. Einer der Höhepunkte wird der Besuch des Nikolauses am 14. Dezember und die stattfindende Tombola der ausrichtenden Geschäfte sein. Interessierte Aussteller können über Friedel Vogt (Baustoffe Vogt) Kontakt zum Vorstand aufnehmen und sich anmelden.
Stellenmarkt Suche Reinigungskraft für Gastronomiebetrieb, jeden Montag evtl. Wochenende. Tel.: 05908/1654 Suche zuverlässige Putzfrau für Single-Haushalt. 14tägig 2 Std. Tel.: 0151/57956350 ab 18 Uhr 56
Suche eine Reinigungskraft für 3-4 Std. in der Woche, vorzugsweise freitags. Bei Interesse bitte melden unter 05908/934171.
Schülerin, 11. Klasse, Gymnasium gibt Nachhilfe in Englisch und Deutsch bis zur 10. Klasse und in Französisch bis zur 8. Klasse. kimkraemer98@googlemail.com
Ihr B채cker & Konditor!
frisch, vielf채ltig & gesund !
57
58
1.Ausbildungsplatzbörse am Schulzentrum Lohne Am Donnerstag den 09.10.2014 fand in der Schule zum ersten Mal eine Ausbildungsplatzbörse von 16.00-18.30 Uhr statt. Nach der Eröffnung der Ausbildungsplatzbörse um 16.00 Uhr hatten die Schülerinnen und Schüler der 8., 9. & 10. Klassen bis 18.30 Uhr die Möglichkeit, 12 ortsansässige Firmen kennenzulernen. Mit Begeisterung wurde gefragt, Infomaterial mitgenommen und die Firmen haben ausführlich über die einzelne Berufe informiert. Auch der Förderverein war an diesem Nachmittag mit einigen Vertreterinnen vor Ort.
59
Kindertagesstätte St. Klara Bayernweg 20 49835 Wietmarschen Lohne 05908-937991 Kg-klara@gmx.de
Erntedankfest in der Kindertagesstätte Gott schenkt uns Früchte dieser Erde. Danke dafür !
Frühstück mit Eltern 60
Johannes Borker Schwanenborg 4 49835 Wietm.-Lohne Telefon (0591) 80 02 10 info@borker.lvm.de
61
Beurkundungen beim Standesamt Wietmarschen im Monat September 2014
Eheschließungen Kristina Röcker und Johannes Bruns Marina Stevens und Volker Bernhard Schmitz Jessica Penck und Uwe Josef Vogt Tanja Dorsten und Manuel Rexing Petra Kolmes und Henning Imholt
Sterbefälle Siegbert Goedereis Hermann Gerhard Hütten
Impressum Herausgeber: Interessengemeinschaft Handel Handwerk und Gewerbe Lohne e.V. www.IHHG-Lohne.de Druck: Paul-Druck GmbH · 49808 Lingen-Biene Tel. 0 59 07/93 21-0 · Fax 0 59 07/93 21-21 E-Mail: info@paul-druck.de Auflage: 5500 Stck.
Redaktion, Anzeigenannahme: Petra Bögemann Dohlenweg 8 · Tel. 83 37 · Fax 93 44 51 o. E-Mail: petra.boegemann@t-online.de
cho Das Lohner E auf ch au ie finden S e.de hn Lo G H www.IH
Abgabetermin für die nächste Ausgabe:
15. November 2014 - VT: 49. KW 62
Ärzte - Notdienst
KINDERÄRZTLICHE B ereitscha f tsdienst p ra x is L ingen - M e p p en im St. Bonifatius-Hospital Wilhelmstr. 13 49808 Lingen Tel.: 05 91/910 33 36
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 20.00 - 22.00 Uhr Mi., Fr. 18.00 - 22.00 Uhr Sa., So., Feiertag 10.00 - 20.00 Uhr
Geburtsvorbereitung: Anita Feld, Hebamme · Schwalbenweg 8, 49835 Wietmarschen, Tel. (0 59 08) 91 99 56
Zahnärzte
Herr Dr. Lucian Radu, Cathrin Kortbus, Dr. Razvan Stoian · Lohne · Hauptstr. 84a · Tel. (0 59 08) 4 77 Herr Kunze, Torsten · Lohne · Hauptstraße 39 · Tel. (0 59 08) 96 07 20 Frau Dr. Seidl, Petra · Lohne · Hauptstraße 32 · Tel. (0 59 08) 13 62
Apotheken
Park-Apotheke · Inh. Maria Newmerschyzky, Wietmarschen-Lohne, Hauptstr. 88 · Tel. 0 59 08/4 33 Rathaus-Apotheke, Inh. Judith Kohne, Lohne, Hauptstr. 54, Tel. 0 59 08/96 02 10, Fax - /96 02 12 Die Apotheken sind dem Notdienstkreis der Lingener Apotheken angeschlossen.
Ergotherapie/Logopädie
Praxis f. Ergotherapie ten Brink · Adlerstraße 1 · 49835 Lohne · Tel. (0 59 08) 88 18 Praxis f. Ergotherapie Nehrke & Pape · Hauptstr. 18 · Wietm.-Lohne · Tel. (0 59 08) 93 72 69 Praxis f. Logopädie Vera Wigbels · Hauptstr. 39 · 49835 Wietmarschen · Tel. (0 59 08) 91 97 80
Massage/Krankengymnastik
Krankengymnastik u. Massagepraxis Lohne · Inh. Gerd Krüger · Hauptstr. 25 · Tel. 0 59 08/14 04 Praxis für Krankengymnastik/manuelle Therapie Wim Menzo · Hauptstr. 18 · Tel. 0 59 08/2 17 Therapie & Gesundheit, Praxis für Krankengymnastik, Hauptstraße 84a, 49835 Wietmarschen, Tel. 0 59 08/9 37 19 88
Pflegedienst
Sozialstation: Kranken-/Altenpflege, Familienpflege, Haushaltshilfe, Essen auf Rädern Hauptstraße 43a · Tel. 0 59 08/96 01 80 · Fax 0 59 08/93 78 07 Pflegedienstleiter: Ludger Wübben, Tel. 01 73/5 11 59 31 Lohner Pflegedienst, Hauptstr. 23, Tel. 0 59 08/9 38 91 83, Pflegedienstleitung Dorothea Menger
Heilpraktiker und Physiotherapeut
Naturheilpraxis Petra Bögemann · Dohlenweg 8, 49835 Wietmarschen, Tel.: 0 59 08/93 44 61 Bernd Diek · Hauptstr. 84a, 49835 Wietmarschen, Tel.: 0 59 08/9 37 19 82 (ab 17.00 Uhr) Naturheilpraxis · Inge Krüger · Hauptstr. 27 · 49835 Wietmarschen · Telefon: 0 59 08/91 92 60
Allgemeinmedizin
Allgemeinärztin Patricia Christ · Hauptstraße 20 · 49835 Lohne · Tel.: 0 59 08/9 37 77 44
63
Große e g a t s n o i t Ak
Freitag, 7. 11. 2014 Samstag, 8. 11. 2014
Moonlight Shopping
25 Jahre und wir
20
Cecil ist
%
… bis 22 Uhr
f au ch rte u a zie u re red Wa
feiern mit! Bei
Öffnungszeiten: Mo-Mi 9.00-12.30 Uhr 14.00-18.00 Uhr Do-Fr 9.00-19.00 Uhr Sa 10.00-16.00 Uhr 64
alung
Unterm
Paul-Druck GmbH · 49808 Lingen-Biene · Tel.: 0 59 07/93 21-0
etische Individuelle kosm Beratung von
cher
musikalis