Lohner Echo
www.IHHG-Lohne-eV.de
Dezember 2014 Auf zum
in Lohne Samstag, 13. Dezember 2014 ab 17.45 Uhr
2
asb Baumaschinen Service + Reparatur
Mieten Sie schnell und unkompliziert.
Inh.: Andre Strieker Lohner Straße 11 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908/919584 Fax 05908/919585 Handy: 0177-5498955 E-Mail: info@asb-baumaschinen.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7.00-17.00 Uhr Sa.: 7.00-12.00 Uhr Sa.: 15.00-16.00 Uhr / Maschinenrückgabe
Wartung und Reparatur. Vermietung - Verkauf – Service. Klimaservice Hydraulikpresse Bobcat Terex Doosan Atlas
Wir möchten uns bei unseren Kunden für das Vertrauen bedanken und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.
Kran Peiner 22 m / 25 m Schnellaufbauer Teleskopen, 14 m Radlader 4,8 T Radlader 5,8 T Minibagger 1,4 T Minibagger 1,6 T Minibagger 2,6 T Bagger 5,5 T mit Schwenkschaufel Stampfer 66 kg Rüttler 83 kg Rüttler 180 kg Rüttler 208 kg Rüttler 250 kg Rüttler 550 kg Alle mit Gummiplatte PKW-Anhänger und Kipper
NEU IM PROGRAMM: ELEKTROSCHERENARBEITSBÜHNE HAULOTTE OPTIMUM 8 Arbeitshöhe: 7,8 m Plattformhöhe: 5,8 m Max. Tragfähigkeit – innen: 230 kg Plattformausschub: 0,91 m Gesamtgewicht: 1370 kg
3
Badewannen -
Whirlpools -
Dampfdusche Als einer der wenigen Hersteller in Deutschland bieten wir unseren Kunden mehr als 15 Varianten an Standard Whirlpool Systemen. Und nur nicht allein in unsere Badewannen, aber auch in die von andere Topmarken wie Villeroy & Boch und Duravit
Wir bieten viele Vorteile:
GÄnstiger Preis durch Direktkauf von Hersteller HÅchste QualitÇtsstandard Lange Herstellung Garantie Viele Optionen Kurze Lieferzeit
MÄchten Sie mehr Åber unsere Leistungen erfahren? Dann kontaktieren Sie uns einfach. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Adresse:
Dieselstrasse 5
Telefon: Fax: E-mail:
+49 (0) 5908 27 45 306 +49 (0) 5908 93 89 532 info@aquawellness.biz
49835 Wietmarschen - Lohne Erneuerbare Energiesysteme
www.aquawellness.biz 4
Erneuerbare Energiesysteme WÄrmepumpe Sole / Luft Solar & Speichertechnik Kamin- & Pellet Åfen / Kessel Photovoltaik & Stromspeichersystem
MÄchten Sie mehr Åber unsere Leistungen erfahren? Dann kontaktieren Sie uns einfach. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Adresse: Telefon: Fax: E-mail:
Dieselstrasse 7 49835 Wietmarschen – Lohne +49 (0) 5908 27 45 306 +49 (0) 5908 93 89 532 info@naturelenergie.de
www.naturelenergie.de 5
am 13. und 14. Dez. 2014 Auch wir sind wieder dabei:
die „IHTH“ (Interessengemeinschaft Hobbytierhalter)
Bei uns erhalten Sie auch in diesem Jahr:
selbstgebackene Kartoffelpuffer mit Apfelmus hausgemachten Glühwein und vieles mehr!! Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen! In unserem beheizten Zelt bieten wir Ihnen Schutz bei schlechtem Wetter sowie ausreichend Sitzgelegenheiten. 6
Die Seite „SIEBEN“
7
H emden , P ullover oder C ardigan je H emden
1/1 Arm, reine Baumwolle
P ullover
reine Baumwolle
Z ip -T royer -C ardigan
8
reine Baumwolle
29,99
Öffnungszeiten: Mo-Mi 9.00-12.30 Uhr 14.00-18.00 Uhr Do-Fr 9.00-19.00 Uhr Sa 10.00-16.00 Uhr
9
Volleyball Am Samstag, den 20.12.2014 in der Sporthalle am Park ab 15:00 Uhr
Oberliga -Damen Spiel 1: Union Lohne I – TV Nordhorn Spiel 2: Union Lohne I – VfL Oythe II Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt!!!!!!!
10
Inhaber: Florian Kramer Fasanenweg 7b 49838 Lengerich
Angebotsvorschau für die Adventswochen 2014 Wir bitten um Vorbestellungen Tel: 05904-963223 oder Handy Rudi Kramer 0151-22350176
Angebot zum 1. Advent Mi 26. Nov – Sa 29. Nov 2014 Oberschalenschnitzel zart & mager kg 8,49 € Gefüllter Nackenbraten mit Mett & Zwiebeln/ kg 8,49 € mit Backobst/ mit Mett, Zwiebeln, Pilzen oder Paprika
Brust- & Querrippe von besten Weidentieren
kg
6,80 €
Angebot zum 2. Advent Mi 3. Dez – Sa 6. Dez 2014 Minihaxen im Bratschlauch 1,5 Std bei 180°C kg 9,80 € kg 11,99 € Rinder-& Sauerbraten Gulasch halb und halb / von Hand geschnitten/ sehr zart kg 8,49 € Angebot zum 3. Advent Mi 10. Dez – Sa 13. Dez 2014 Krustenbraten vom zarten Lachsstück / bratfertig/sehr zart kg 7,99 € Beinscheibe für eine kräftige Brühe kg 7,29 € Backschinken ein wahrer Genuss kg 6,49 € Angebot zum 4. Advent und zum Weihnachtsfest Mi 17. Dez – Mi 24. Dez 2014 Schweinefilet frisch kg kg Rinderrouladen bratfertig Rindfleischsuppe im Schlauch kg
13,99 € 13,49 € 6,30 €
Wir schlachten für sie ein Milchkalb – Bitte bestellen Sie frühzeitig!! Wir wünschen Ihnen eine schöne vorweihnachtliche Zeit! Florian Kramer & Team 11
Taxi Krankentransport Rollstuhltransport (bis zu 3 Rollst端hlen) Dialysefahrten Fahrten zu Strahlentherapien Sch端ler- und Behindertenverkehr Kleinbus bis 8 Personen Clubreisebus bis 26 Personen Busfahrten bis 50 Personen Urlaubsreisen Flughafentransfer Kurierfahrten Tagesausfl端ge und mehr ...
12
schen Wir w端n unden ein K n all unsere eihnachtsfest W s e h o fr esundes und ein gahr 2015 Neues J
13
28. Ortspokalturnier 2014 Ergebnisse 28. Ortspokalturnier 2014 Ergebnisse Offene Klasse Mannschaften:
Offene Klasse Mannschaften: Verein Grusselkamp Seyberingskamp Brinkkamp Elsebruch II Elsebruch Auf der Haare Stevenskamp Südlohne Lübbertkamp Westring I Rupingort Schwanenborg Rükel Jungedeitering
Ringzahl 242 242 240 240 239 239 239 238 237 236 235 233 233 232
Stechergebnis 47 46 47 46 47 46 45
Damenklasse Mannschaften: Platzierung Verein 1 Rupingort 2 Stevenskamp 3 Elsebruch 4 Schwanenborg 5 Brinkkamp 6 Elsebruch II
Ringzahl 232 232 227 225 233 217
Stechergebnis 46 42
Einzelergebnisse Damenklasse: Platzierung Name 1 Maria Roling 2 Doris Rademaker 3 Christa Nüsse
Ringzahl 48 48 48
Stechergebnis
Einzelergebnis Herrenklasse: Platzierung Name 1 Alfons Peters 2 Sven Rademaker 3 Jürgen Korte
Ringzahl 50 50 50
Platzierung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Platzierung Verein 1 Grusselkamp 2 Seyberingskamp 3 Brinkkamp 4 Elsebruch II 5 Elsebruch 6 Auf der Haare 7 Stevenskamp 8 Südlohne 9 Lübbertkamp 10 Westring I 11 Rupingort 12 Schwanenborg 13 Rükel 14 des Ortspokalturniers Jungedeitering Die Sieger 2014
Ringzahl 242 242 240 240 239 239 239 238 237 236 235 233 233 232
Stec 47 46 47 46 47 46 45
Ringzahl 232 232 227 225 233 Herzlichen Glückwunsch 217
Stec 46 42
46 -
20 17
Stechergebnis
Teilnehmer/innen insgesamt: 176 Schützinnen und Schützen Die Sieger des Ortspokalturniers 2014:
Damenklasse Mannschaften: Platzierung Verein 1 Rupingort 2 Stevenskamp 3 Elsebruch 4 Schwanenborg 5 Brinkkamp 6 Elsebruch II 14
Einzelergebnisse Damenklasse:
Seite 1/1
46 -
15
16
17
Pinnwand Weihnachtsbäume zu verkaufen, auf dem Schützenplatz am Brunnen, ab 10. 12. 2014. Tel.: 05908/413
Kom mun ionk leid, Gr.14 0, aus Wild seid e , mit pass ende m Bole ro und Schu he, Gr.34 zu verk aufe n; Kom mun iona nzug , Gr.14 0, mit Hem d und Kraw atte zu verk aufe n. Tel.: 0592 5/14 12
Winterreifen (z.B. Opel Corsa) Kristall Montero 2, M+S, 185/60 R15 84T, gebraucht auf Stahlfelge, 4 Loch, noch min. für eine Saison, VHB 110,- E. Tel.: 0172/5894317
Suche: Playmobil Zoo/Tierpark mit vielen Tieren und eventl. Fahrzeuge. (Büffel, Zebras, Elefanten, Löwen, Giraffen...) und Playmobil Tipis. Telefon: 05908/413
Playmobil Zoo oder Tiergartentiere zu gesucht. Tel.: 05908/413
Teilhaushaltsauflösung wegen Umzuges: - 2 Esstische mit je 4 Stühlen - 3 Couchtische - verschiedene Regale, Material: Fichte und Kiefer, dazu Eichentruhe, alles gut erhalten und günstig abzugeben. Tel.: 0173/5389545 Zu verkaufen: Emmaljunga Duo Edge Combi Kinderwagen in der Farbe navy/creme Gestell mit Luftbereifung, stuf enlos verstellbarer TeleskopSchwenkschieber, große feste Liegewanne (80 cm) mit Wiegefunktion und Thermo Base (Bel üftungssystem im Boden), integriertes Insektenschutznetz, Regenschutz, 2 Winddecken, Winterfußsack, Sportwagenaufs atz mit 5-Punkt-Gurtsystem, der bis zur Liegeposition verstellt werden kann. Beide Aufsätze lassen sich dur ch ein Klicksystem leicht aufund abbauen. Sehr gut erhalten ; leichte Gebrauchsspuren, aus tier- und rauchfreiem Hau shalt, Tanja Wiegmann, Tel.: 05908 937644.
Mädchenkleidung ab Gr. 140 - 152 günstig zu verkaufen. Tel.: 0591-9152861 Pferdeboxen in Stallgeme inschaft nahe der Reithalle in Lohner bruch frei. 210 EUR mtl. mit täglich em Weidegang. Weitere Infos unter: Tel.: 0160-6380968
18
kaufen
ionVerkaufe anthrazitfarbenen Kommun m ende pass mit anzug, Gr. 134, hellblau/türkisfarbenen Hemd und Krawatte. Tel.: 05908/934950
Verkaufen: rot-gelbes Puky-Dreirad mit blauem Kipper, Vorrichtung für eine Stan rrad, -Fah Puky laues hellb // ge vorhanden 16-Zoll // rotes Puky-Fahrrad, 18-Zoll // Pegasus Arcona-Fahrrad mit 3-Gangschaltung, 20 Zoll // 1 Paar Schlittschuhe, Gr. 29-32 // Zaunbaukasten von Jako-o (zum Absperren von Treppen oder Öfen): 3 Türen, 6 Elemente à 1 m, 1 Element à 0,30 m und 4 Wandanschlüsse Tel.: 05908/934290 Verkaufe Holzkisten, 100 cm x 120 cm x 90 cm (Höhe), für Stück 15 Euro. Tel.: 05908/1655 Weihnachtsbäume ZU VERKAUFEN! Pro Stück 5,- Euro. Telefon: 05908/308
Crosstrainer von Mr. Cross zu verkaufen! Kaum benutzt- wie neu (stand nur rum), beim Transport ist ein Riss ins Gehäuse gekommen, hat aber nichts zu sagen. Digital, leider ohne Anleitung, aber ganz einfach in der Handhabung. VB 100 Euro. Tel.: 0591-9152861
Pinnwand Verk aufe n wen ig gebr auch ten Cros stra iner, Mar ke: Kett ler „Ast ro“, 250 ,- Euro Tel.: 017 2/26 731 84
Große Playmobil Ritterburg (3268) mit extra Zubehör zu verkaufen! Sehr gut erhalten! Preis VB! Tel.: 05908/8003
ZU VERKAUFEN Kickertisch 50 Euro, div. Wii-Spiele ab 10,- Euro (z.B. Wii Motionplus inkl. Wii Sports = 20 Euro) Tel.: 05908 / 937557
Garagenflohmarkt am Samstag, den 13. Dez. 2014 von 11 - 16 Uhr, in der Eschstr. 13, Lohne-Rükel. - E-Bike, Werkzeug, Elektrogeräte, Gartengeräte, usw. 4 Winterreifen auf Stahlfelgen für Audi A1 zu verkaufen. 3/4 Gitarre zu verkaufen! Tel.: 0176/22790501
Baby Born Kutsche (groß) zum Ziehen mit weißem Pferd zu verkaufen! Kutsche kann auch verschiedene Geräusche von sich geben! Preis VB! Tel.: 05908/8003 Verkaufe mein Acer Aspire One Netbook in rot. ist knapp 3,5 Jahre alt und in einem top Zustand. Netbook Das Es weist lediglich kleinere Gebrauchsspuren auf, die die Nutzung jedoch in keinster Weise beeinflussen. Originalkarton, sowie Bedienungsanleitung und Netzteil werden natürlich mit verkauft. Betriebssystem: Windows 7 Starter, Memory: 1GB, Speicher: 250 GB, Display: 10,1" LED. Preis: 105 VB Das Netbook wurde auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Bei Interesse/für weitere Informationen schreiben Sie mir bitte eine SMS 0176/83172787. Kaminholz, Eiche, trocken und kleinblättriger (langsam wachsender) Kirschlorbeer zu verkaufen. Tel.: 05908/413 Verkaufe BABY BORN mit Zubehör, rosafarbenen PUPPENWAGEN und LEGO 7075 (Piratenschiff) in OVP. Tel.: 05908-934950
Kinderbett Pinolino Natura, Massivholz geölt, 140 x 70, neuwertig (NP 299,00 Euro) mit Matratze und Zubehör zu verkaufen. Preis VHB. Tel.: 0151/42471262 Dunkelbraune Ledergarnitur 3er u. 2er zu verkaufen. Tel.: 016096579534 ab 19.00 Uhr
Wii Konsole mit sehr viel Zubehör und sehr vielen Spielen für Jungs und Mädels!!! Preis VB!! Tel.: 05908/8003 Verkaufe Tannengrün ab dem 24. 11. Schützenplatz am Brunne n.
Neuwertige "Germas-Sport" MotorradJacke, Gr. M, zu verkaufen. Handy: 0176/62266102
19
Die Konfettigruppe ist eine Gruppe von Familien mit Kindern und Jugendlichen mit und ohne Behinderungen. Wir treffen uns in regelmäßigen Abständen zu gemeinsamen Unternehmungen. Hier unsere Termine für 2015: Datum Aktion / Uhrzeit 22. Februar 14.30 Uhr Kloatscheeten 19. April 11 Uhr Ausflug zum Veenpark Baarger Compascum 31. Mai 14 Uhr Fahrt zum Spielplatz „Hasenhöhle“ in Mesum 20./21. Juni Pfarrfest 5. Juli Freilichtbühne 27. September Flohmarkt 8. Oktober 20 Uhr Elternabend 18.Oktober 15 Uhr Kürbis schnitzen 6.Dezember 14.30 Uhr Nikolausfeier Neue Familien sind herzlich willkommen! Interessierte können sich gerne melden bei Gisela Greiving, Tel. 1538
Ort Treffpunkt: PZ Treffpunkt: PZ Treffpunkt: PZ
PZ PZ PZ PZ
Sie finden die Mitglieder der Konfettigruppe mit ihrem Stand wieder auf dem Weihnachtsmarkt. Über einen Besuch von Ihnen würden wir uns freuen!
20
Absetzung Abwassergebühren in der Gemeinde Wietmarschen Für die Erhebung der Abwasserbeseitigungsgebühren der Gemeinde Wietmarschen werden Wassermengen, die nachweislich nicht in die öffentliche Abwasseranlage gelangen, von der Abwassergebührenveranlagung abgesetzt. Grundstückseigentümer können Frischwassermengen, die für die Gartenberegnung genutzt werden, auf Antrag absetzen lassen. Dieser Wasserverbrauch ist durch einen separaten Wasserzähler nachzuweisen. Die Absetzung ist spätestens bis zum 15. Januar 2015 für das Jahr 2014 bei der Gemeinde Wietmarschen zu beantragen.
Die 3. Mannschaft des SV Union Lohne bedankt sich bei der Firma Fliesen Krämer für das Sponsoring der neuen Trikots!
21
DRK – Ortsverein Lohne e.V. informiert:
09.12.2014 Blutspende in der Grundschule Auch in den hektischen letzten Tagen des Jahres vergessen Sie bitte nicht unsere Blutspende ab 16 Uhr. Nehmen Sie sich die kleine Auszeit und genießen Sie bei einem leckeren Buffet ein großzügiges Abendessen. Kurz vor Weihnachten noch schnell und einfach eine gute Tat und Lebensretter werden. Denn jede Spende hilft mindestens einem Menschen! Weihnachtszeit = Spendenzeit Viele unserer Arbeiten sind nicht kostendeckend, daher sind wir auf Spenden angewiesen. Gerade unsere Veranstaltungen für Senioren, Behinderte, Kinder und Jugendlichen kosten Geld. Durch eine passive Mitgliedschaft bei uns, können Sie regelmäßig, ganz einfach und mit einem Betrag nach Ihrem Wunsch unsere Arbeit in Lohne unterstützen. Sprechen Sie uns z.B. auf dem Weihnachtsmarkt an, schauen Sie auf unserer Homepage vorbei oder rufen Sie uns an. Ganz einfach, ganz schnell, SEHR HILFREICH!
Info´s und Termine unter www.drk-lohne.de und auch auf www.facebook.de
22
am 2. Adventssonntag, dem 07.12.2014, ab 14:30 Uhr
Handarbeiten Lustige Weihnachtskarten Knobeln Weihnachtsbäckerei Waffeln Selbstgemachtes: Likör Kartoffelpfannkuchen Steinofenbrot Glühwein Kaffee selbstgebackener stgebackener Kuchen Preisverleihung Luftballonwettbewerb Es lädt ein:
Heiko Schmidt • Erdarbeiten • Abbruch • Kuhlarbeiten • Recycling Schotter und Füllsand abzugeben
gut und günstig Tel. 01 60/8 48 26 17 23
24
Baumaschinen Gerüste Minibagger Aufzüge Rüttler Steinknacker Radlader und mehr Teppichreiniger Fliesenreiniger Parkettreiniger Laminatreiniger Dampfreiniger groß NEU: Kettensäge Hochendaster Schleifgiraffe für Rigips
Bonhold Dieselstraße 23 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908-960122 Telefax 05908-960121
Stihl Laubsauger Stihl Erdbohrer 150/180 Ø Kernbohrgeräte trocken/naß Kaminholzspalter 8t 22v Kehrbesen Industriestaubsauger Laubgebläse (Rückengerät)
Bautrockner Steiger 18 m Radlader Minibagger Laubsauger (fahrbar)
Hubsteiger Gartenfräse
Teppichschaber Heizgeräte (Pilze; Pyramiden)
Partyzelte alle Größen Party Bude Mercedes Vito Automatik Mähbalken Rasenlüfter
Rasenlüfter Benzin: 10,- EUR je Stunde Rasenlüfter Elektro: 8,- EUR je Stunde und andere Gartengeräte...!
2 Hosen = 1 Preis
79.
90
Übergrößen plus 10%
Hosen
Jeans – Baumwolle – Cord – Thermo
Modehaus
Vocks
Geschenkidee Nachtwäsche Bademantel Angora Wäsche Gutscheine…
Hauptstraße 72 · Lohne Tel. 05908 298
25
ZUM FESTE NUR DAS BESTE
Gross e Aus wahl a Ihr Spezialist für Elektroräder! Nosta n lgierä d Testen und vergleichen Sie. e r, viele F arben Viele verschiedene versc , hied. Gröss Modelle vorrätig. en. Antrieb im Tretlager, Hinterrad o. Vorderrad.
Auch MTB i n gros Auswa ser hl vor rätig
Motorsäge ab
199,-€ Noch Motorsägenkurse auf Anfrage.
Wir wünschen unseren Kunden und allen Lesern eine schöne Adventszeit und ein besinnliches Weihnachtsfest! 26
Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit liebe Katja & lieber Bert! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche von den Amigas zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit! Alle guten Wünsche zur Hochzeit!!!!!!
27
Er hat zwei linke H채nde! Sie hat uns.
KFZ- und Ersatzteilhandel H. Greiten
www.greiten.de
28
49835 Wietmarschen-Lohne Franz-Josef Str. 19 Tel.: 05908 - 626 Fax: 05908 - 1677
Ihr B채cker & Konditor!
frisch, vielf채ltig & gesund ! 29
Vermietung Ehepaar mittleren Alters sucht Unterwohnung mit Garage in Lohne. Tel.: 05908/8219
Kleines Haus in Lohne (Ortsmitte) zu kaufen geen sucht. Evtl. im Tausch geg für et ign großes Haus, gee 2 Generationen. Tel.: 0151/42471262
Hallo, ich suche zum 01.03 oder 01.04.15 eine 3 Zimmer Erdgeschoss Wohnung mit Garten zum Mieten. Gerne auch eine Neubauwohnung! Wenn jemand, jemand kennt oder selber vermietet freue ich mich über einen Anruf! Tel.: 0591/12336193
Lohne, evtl. Junge Mutter sucht in eine 2-3 Zimmer auch Wietmarschen, 15. Wohnung zum 31.01.20 7 53 Tel.: 0174/5921
„Fewo Nordsee für 4 Personen, Nähe Greetsiel, mit Deichblick, als Kapitalanlage oder Eingennutzung. Keine Arbeit da voll verwaltet. 3 ZKB, 55 qm, EG, Garten, Fußbodenheizung, Kaminofen. Aus Lohne nur 75 Minuten Fahrzeit, KP 119TE + Iventar 15TE, Tel.: 0163/4966307
1-2 Zimmer Wohnung, ca. 50 qm in Lohne, evtl. auch in Wietmarschen, zum 31.12.2014 gesucht. Tel.: 0174/5297501
Zum 1. Mal in der 29 jährigen Klubgeschichte des Kegelklubs
„Der Harte Kern“ gelang der seltene Wurf
„Acht ums Vordereck“ Dieses Glück hatte unsere Kegelschwester
Andrea Schnieders Am 30. Okt.2014 um 21:11 Uhr in der Gaststätte Gossling in Lohne Alle Kegelschwestern gratulieren und singen zum Wohle………
30
v.l.: Georg Nûsse, Martin Altendeitering, Alfred Strieker, Josef Nûsse, Heinz Herbers, Heinrich Feldschnieders
Ca. 300 Jahre aktiver Fußball in Lohne hat sich am 18. Oktober mit einem Abschiedsspiel bei den Weggefährten bedankt!
31
Zum %
%
s s u l h c s b a Jahres viele Angebote! tolle % %
%
%
%
% Wir räumen auf!
%
%
%
den n u K n re e s n u n e h c Wir wüns r. h a J e u e n s in h c ts einen guten Ru ! e u re T re h I r ü f k Vielen Dan ker Familie Mös und Team Hauptstraße 52 Tel. 0 59 08/6 06
32
Dezember 2014
Gottesdienste im Ev. Kirchenzentrum Lohne
Sonntag, 07.12. 8.45 Uhr
Gottesdienst mit Taufe, Pastor Grimmsmann, anschl. KirchencafĂŠ
Samstag, 13.12.
17.00 Uhr
Gottesdienst, Pastor Grimmsmann
Sonntag, 21.12.
8.45 Uhr
Gottesdienst, Pastor Grimmsmann
Mittwoch, 24.12. 15.00 Uhr
Christvesper I mit Krippenspiel, Pastor Grimmsmann und Lektorin Kerstin Schomakers
Christvesper II, Pastor Grimmsmann
16.30 Uhr
Freitag, 26.12. 8.45 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl, Pastor Grimmsmann
Samstag, 27.12.
Weihnachtskonzert in der Kreuzkirche
18.00 Uhr
Mittwoch, 31.12. 17.00 Uhr
Jahresschluss-Gottesdienst mit Abendmahl, Pastor Grimmsmann
Januar 2015 Sonntag, 04.01. 8.45 Uhr
Gottesdienst, Pastor Grimmsmann, anschl. KirchencafĂŠ
Sonntag, 11.01.
8.45 Uhr
Gottesdienst, Pastor Grimmsmann
Sonntag, 18.01.
8.45 Uhr
Gottesdienst, Pastor Grimmsmann
Samstag, 24.01.
17.00 Uhr
Gottesdienst, Pastor Grimmsmann 33
Gesund durch Seilspringen – Skipping Hearts Mit viel Elan übten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 4c in einem Basis-Kurs verschiedene Sprungvariationen des sogenannten „Rope Skipping“, der sportlichen Form des Seilspringens, das Ausdauer und Koordination fördert. Ob allein, zu zweit oder in der Gruppe – Seilspringen machte den Kindern sehr viel Spaß. So durften einige Klassen bei der abschließenden Vorführung der verschiedensten Sprünge zuschauen und diese im Anschluss selbst ausprobieren. Wie schnell das Rope-Skipping-Projekt Anhänger findet und sich verbreitet, zeigten schon am nächsten Tag die vielen springenden Schulkinder auf dem Schulhof.
Die sportlichen Seilspringerinnen und Seilspringer der Klasse 4c mit Frau Bertels und Frau Schultjan von der Deutschen Herzstiftung.
Spenden für die Nordhorner Tafel In der Vorweihnachtszeit möchten wir von der Grundschule Lohne (wie auch im letzten Jahr) Spenden für die Nordhorner Tafel sammeln und diese in einem Wortgottesdienst an Mitarbeiter der Nordhorner Tafel übereichen. Sammelkisten stehen ab Anfang Dezember in der Grundschule bereit.
Teilnahme der Grundschule am Projekt „Klasse! Wir singen“ Vom 6.03. – 09.03.2015 finden in der Lingener Emslandarena wieder die Liederfeste statt. Wir freuen uns dabei zu sein.
34
Neue Homepage unter http://wordpress.nibis.de/gslohne
Frau Eller erstellte die neue aufwendig gestaltete Homepage.
Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest, ein gutes neues Jahr 2015 und erholsame Ferien.
Unser herzlicher Dank geht wie immer auch an den Förderkreis und die Förderclubmitglieder: ABS FACHMARKT-SYSTEME GmbH & Co. KG, AUTOHAUS Lammers, AUTOSERVICE A 31 LOHNE, BÄCKEREI Elsen, BAUSCHLOSSEREI Jürgen Schlump, BAUSTOFFE Vogt, BIRGIT’S KIDSWARE, BLUMEN Greiving, BLUMEN+FLORISTIK Mösker, BODEN&WAND Malerfachbetrieb, ELEKTRO-INSTALLATION Engelbrink, EDEKAMARKT Dohle, FORMAXXAG Frank Knöpker, FREE CONNECTION Textilagentur, Fa. GLAM-STYLE, GRILLSTUBE Märsmann, HÖRSYSTEME Sabine Welling, Junk INDUSTRIELLER ROHR- UND ANLAGENBAU GmbH, KFZ- Greiten, LINDA “fashion & more“, LOHNER KIOSK Hilbers, LOHNER LANDBÄCKER v. Lengerich, M+B Mietshop Bau-Gerüste, MODEHAUS Scholz Lohne, MODE & TEXTIL Vocks, Ameloh OPTIK, PARK-Apotheke, PERK Metallbau, RATHAUS Apotheke, SALON „Haarmonie“, SCHUL- und BÜROBEDARF Latus, STEUERBERATER Bernhard Bögemann, TISCHLEREI Jansen, UHRENSCHMUCK-OPTIK Lütkeniehoff, ZWEIRAD-TANKSTELLE ten Brink
35
ZEITLOSE :ELEGANZ
Schlafzimmer Eiche massiv, Absetzungen: Schrupphobel-Design. Schrank 5-türig mit Passepartout-Rahmen ca. B/H/T 265 x 2 (Liegefläche ca. 180 x 200 cm) inkl. 2 Nachtkonsolen mit 2 Schubkästen, Beleuchtung, Nachtkonsolenaufsätze, Glasborde, Spieg Natürlichkeit und modernes Design auf den Punkt gebracht - so präsentiert sich dieses Schlafzimmer aus massiver Eiche. Die großflächigen Spiegel des Drehtürenschrankes vergrößern die Raumoptik, die Applikationen aus Balkeneiche im Schrupphobeldesign setzen einen ganz besonderen Akzent.
Das einladende Doppelbett ist mit einem Holzkopfteil ausgestattet, gegen einen geringen Mehrpreis aber auch mit einem Polsterkopfteil erhältlich. Zu den weiteren, gegen einen Aufpreis erhältlichen Ausstattungen, gehören Hänge-Nachtkommoden und dezent integrierte Beleuchtungen an Schrank und Bett.
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr Achterort 2 | 49835 Wietmarschen-Lohne | Telefon 05908 9345-30 | info@moebel-luebbering.de | www.moebel-luebbering.de
36
Z
225 x 61 cm, Komfort-Liegenbett geltüren gegen Mehrpreis lieferbar
l r , e
5.498,ABHOLPREIS
oder Möbel, Kaufen Sie keine Küche sind! bevor Sie bei uns gewesen
37
Die Konfetti-Gruppe bedankt sich fûr das immer wieder große Interesse an unserer Neujahrshörnchen-Aktion. In diesem Jahr können wir unser
1010-jähriges BackBack-Jubiläum auf dem Lohner Weihnachtsmarkt feiern!
38
Kindertagesstätte St. Klara Bayernweg 20 49835 Wietmarschen Lohne 05908-937991 Kg-klara@gmx.de
Jeden Herbst gibt es auf dem Außengelände der Kindertagesstätte viel zu tun. Sträucher und Büsche müssen beschnitten werden und die Sandkästen von Unkraut befreit werden.
Wir danken den Kindern, Vätern und Herrn Fischer für die tatkräftige Unterstüzung!
39
Die B1-Mannschaft des SV Union Lohne bedankt sich ganz herzlich bei der Zahnarztpraxis Thorsten Kunze für die Unterstützung zum Kauf neuer Trainingsanzüge. Außerdem bedanken wir uns bei Daniel Merschel und der 2. Mannschaft des SV Union Lohne für den Erhalt der Trainingstaschen.
obere Reihe v.l.n.r.: mittlere Reihe v.l.n.r.: untere Reihe v.l.n.r.: Es fehlen:
40
Tobias Runde, Nico Wagner, Jan Egbers, Nico Teipen, Tobias Witkabel, Bruno Kunze, Jan Borowski Tobias Trepohl, Lennart Korte, Oliver Menger, Bastian Muntel, Mario Kompalla, Dario Kampling, Thorsten Kunze, Werner Thien Till Kohne, Marek Danner, Felix Thien, Jens Schröder, Johannes Ahues Simon Albers, Dennis Schmidt
An allen Samstagen vor Weihnachten durchgehend bis 14 Uhr geรถffnet.
41
42
KOLPINGSFAMILIE LOHNE Stephan Jasper Vorsitzender
Hauptstr. 76 49835 Wietmarschen Tel.: 05908/230
Die Kolpingsfamilie Lohne wünscht allen Lohnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein Frohes Neues Jahr. Auch in diesem Jahr führt die Kolpingsfamilie die Aktion „Weihnachtsgeschenke für Lohner Kinder“, in Zusammenarbeit mit dem Familienservicebüro durch. Sa. 06.12.2014
Kolpinggedenktag
18.°°Uhr
Kirche
So. 07.12.2014
Adventlicher Nachmittag 14.°°Uhr Heimathaus Anmeldung bei Conny 1669 und Stephan 230
Sa. 13.12.2014 Sa. 14.12.2014
Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt
18.°°Uhr 14.°°Uhr
Kirche Kirche
Sa. 10.01.2015
Kloatscheeten
14.°°Uhr
PZ
Wichtiger Termin !!!
Kunst - und Hobbyausstellung am 01.03.2015 Wer mitmachen möchte melde sich bei Stephan Jasper (05908/230) oder Conny Gar (05908/1669) an. 43
Fenster & Küchen
FEHRMANN-TEEPKER
GmbH
Fenster
Küchen
Zimmertüren Treppen
Fehrmann-Teepker GmbH Daimlerstr. 3 · 49835 Wietm.-Lohne Tel. 0 59 08/88 33 · Fax 88 34 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
www.fehrmann-teepker.de
44
en allen h c s n ü w Wir entszeit. v d A e n eine schö
Idee + Planen = Bauen
Maurerarbeiten Zimmererarbeiten Dackdeckerarbeiten Bauklempnerarbeiten Dachrinnen Schornstein- u. Fassadenverkleidung Blecharbeiten
45
Stellenmarkt lagzeug Ihre Tochter/ihr Sohn möchte Sch untereug lagz Sch e Geb en? lern spielen nupSch ose richt in Nordlohne. Kostenl oder 189 495 1-96 059 perstunde unter Tel.: . hen buc net we. r@e ellne lmu hae Mail: mic
Suche für meine Eltern eine Haushaltshilfe für ca. 5 Std. in der Woche bei freier Zeiteinteilung. Tel.: 05908/1678 Suche Reinigungskraft für gewerbliche Räume in Lohne. Arbeitszeiten: 3 x wöchentlich 2 Std. Firma GJL-Metalltechnik Tel.: 05908/93887-10 Ansprechpartner: Hr. Janßen
Suchen rüstige Rentner auf 450,00 Euro Basis für folgende Tätigkeiten: Produktionshelfer und LKW Fahrer, möglichst mit Weiterbildung nach dem Berufskraftfahrer-Qualifikationsgesetz. Firma GJL Metalltechnik GmbH Tel.: 05908/93887-10 Ansprechpartner: Hr. Janßen
Suche eine zuverlässige Reinigungskraft für 4-5 Std. in der Woche. Tel.: 05925/1412 Suchen Reinigungshilfe für DHH (2 Personen), wöchentlich (ca. 2-3 Std.) oder 14-tägig (ca. 4 Std.) in Lohne. Tel.: 0176/72402283
Suche 2-3 mal in der Woche Hausaufgabenbetreuung für meinen Sohn. 7. Klasse Realschule. Tel.: 0152/56969758 Für unsere beiden Jungs (4 und 1,5 Jahre) suchen wir eine liebevolle, zuverlässige Tagesmutter. Die Betreuung soll bei uns zu Hause stattfinden. Es handelt sich um zwei volle Tage, ca. 10 Std. (Di und Do, nach Absprache auch andere Tage möglich). Ab sofort oder später. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0171/7398634 oder im Familienservicebüro in Lohne. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Garten- und Landschaftsbau
Dieter und Patrick Foppe Lerchenstr. 1 • 49835 Wietm./Lohne Tel./Fax: 0 59 08/15 89 Gartenneugestaltung, Pflasterung jeder Art und Größe Gartenpflege, Bäumefällung sowie Wurzelrodung, Zaun- und Pergolabau 46
Wir suchen eine Haushaltshilfe für 2 Personenhaushalt in Lohne 4-5 Stunden in der Woche. 73184 0172/26 Tel.:
„Alpakahütte“ Jetzt zu Weihnachten etwas besonderes , aus der feinen Alpaka-Wolle schenken! Kleidung zum Wohlfühlen Pullover, Jacken, Mützen , Schals usw. Helmut u. Christa Büers Alte Nordhorner Strasse 2
49835 Wietmarschen/Lohne Tel.: 05908-8996 0172 2723106 Direkt an der A31
Unsere Alpakahütte hat für Sie geöffnet: Montag 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 10.00 – 14.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
www.grafschafter-alpakahof.de
Jetzt auch Geschenkgutscheine erhältlich
Ab sofort bis Weihnachten tägl. geöffnet
47
Die 6. Volleyball-Damen des SV Union Lohne bedankt sich herzlich für die Trikotspende der Kreissparkasse Nordhorn. Zum nächsten Heimspiel der 6. Damen in der Bezirksklasse am 17. 01. 2015 in der Sporthalle am Park sind alle Volleyballinteressierten herzlich eingeladen.
Reihe hinten v. l.: Trainerinnen Nicole Werner & Marion Rakers, Hanna Ruping, Corinna Bollmer, Louisa Roling, Elise Heidötting, Franziska Nüsse, Alisa Dröge, Kristin Stover, Reihe vorne v. l.: Sophia Trepohl, Jana Veerkamp, Janine Ottens, Klara Jung. Es fehlen: Rieke Mess, Lena Merschel, Trainerinnen Sophia Hoffschröer & Svenja Krieger.
48
Spendenübergabevom vomInternationalen Internationalen Frauentag Spendenübergabe Frauentag2014 2014 gemeinsamenSommerfest Sommerfest der der Puzzlegruppe, Puzzlegruppe, Lustigen Auf Auf demdem gemeinsamen LustigenRunde Runde und der Konfetti Gruppe im Heimathaus in Lohne wurde von den und Spendenübergabe der Konfetti Gruppe im Heimathaus in Lohne wurde von den Internationalen Frauentag 2014 Gruppenleitern wieder vom ein tolles Programm zusammengestellt. Die Gruppenleitern wieder ein tolles Programm zusammengestellt. Die Lustige Runde hatte das Fest vorbereitet alle hatten viel Spaß bei der Auf dem gemeinsamen Sommerfest derund Puzzlegruppe, Lustigen Runde Lustige Runde hatte das Fest vorbereitet und alle hatten viel Spaß bei der Vorstellung des Zauberers. wurdeingegrillt man saß und der Konfetti Gruppe ImimAnschluss Heimathaus Lohneund wurde von noch den Vorstellung des Zauberers. wurde gegrillt und man saß Die noch lange gemütlich zusammen. Gruppenleitern wieder Im ein Anschluss tolles Programm zusammengestellt. lange gemütlich Lustige Rundezusammen. hatte das Fest vorbereitet und alle hatten viel Spaß bei der Vorstellung des Zauberers. Im Anschluss wurde gegrillt und man saß noch lange gemütlich zusammen.
Für die Unterstützung bei den Unternehmungen wurden vom Erlös der Veranstaltung zum Internationalen Frauentag 2014 für jede Gruppe 200,- € überreicht und damit zum Ausdruck gebracht, wie die Mitglieder Für die Unterstützung bei den Unternehmungen wurden vom Erlös der der die Kfd,Unterstützung der Landfrauen undUnternehmungen der FU den Einsatz der vom Gruppenleiter Für bei den wurden Erlös der Veranstaltung zum Internationalen Frauentag 2014 für jede Gruppe unterstützen, und sie kam sichtlich gut an. Veranstaltung zum Internationalen Frauentag 2014 für jede Gruppe 200,-200,€ überreicht und damit wiedie dieMitglieder Mitglieder € überreicht und damitzum zumAusdruck Ausdruck gebracht, gebracht, wie der der Kfd,Kfd, derderLandfrauen und der FU den Einsatz der Gruppenleiter Landfrauen und der FU den Einsatz der Gruppenleiter unterstützen, undund siesie kam sichtlich unterstützen, kam sichtlichgut gutan. an.
49
Schützenverein Lohne e.V. 1624 Die alljährliche Hubertusmesse mit anschließendem Herbstfest haben wir am 8.11.2014 gefeiert. Das Herbstfest hat als Fest für Jung und Alt viele Gäste angezogen. Nach der Kirche konnten ca. 250 Mitglieder in Begleitung Ihrer Partner ein tolles Abendbuffet genießen. Anschließend wurden viele attraktive Preise bei einer Tombola verlost. Hier gab es neben vielen Gutscheinen Sachwerte wie Dekoartikel, Fahrradtasche, E-Book und Präsentkörbe auch noch attraktive Eintrittskarten für Fußballspiele auf Schalke incl. Transfer und vieles mehr….. Gratuliert wurde auf dem Herbstfest auch dem ehemaligen Vorstandsmitglied Hermann Schnieders zu seinem 90. Geburtstag.
Von Rechts: Kommandeur Andreas Brüning, Präsident Hubert Overberg, ehem. Vorstandsmitglied Hermann Schnieders mit seiner Ehefrau
Gewinner des 1 Preises Jürgen Schomaker mit seinem neuen Rasenmäher Weitere Bilder von diesem schönen Fest sind auf unserer Homepage unter www.schuetzenvereinlohne.de oder auf unserer Facebook Seite zu sehen.
50
Schützenverein Lohne e.V. 1624 Am 16.11.2014 fand das diesjährige Vorstandswanderpokalschiessen statt. Mit 20 angetretenen Mannschaften wurden folgende Ergebnisse erzielt: Sieger Mannschaften Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Verein Vorstand Schützenverein Schießsportverein KFD Lohne Landjugend Lohne Feuerwehr Fahnengruppe Ehem. Vorstand Schützenverein MC Phoenix Landfrauen Festausschuss
Ringzahl- von 240 234 232 229 228/37 228/36/35/228/36/35/35 226 224/35/33 224/34/224/34/31
Bei gleicher Ringzahl der Mannschaften wurden weitere Schützen mit gewertet.
Sieger Einzelwertung Männer Platz 1 2 3
Name Jörg Peters Christoph Partmann Hermann Varenhorst
Ringzahl 40/30/20,9/20,6 40/30/20,9/19,0 40/27/20,2
Platz 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Verein Schützenverein Rupingort IHHG Lohne Kirchenchor Klangfabrik CDU Lohne Heegering 11 DRK Lohne Kolping Sportverein Frauenunion
Ringzahl 224/34/221 219 218 217 216 213/36 213/33 209 207
Sieger Einzelwertung Frauen Platz 1 2 3
Name Elisabeth Fielers Anni Peters Waltraud Brünimg
Ringzahl 40 39/28 39/25
Die Sieger vom Vorstandswanderpokalschiessen:
Hermann Varenhorst, Jörg Peters, Christoph Partmann, Hubert Overberg
Hubert Overberg, Anni Peters, Elisabeht Fielers, Waltraut Brüning
51
Die katholische Kirchengemeinde St. Antonius, Lohne, informiert:
Während der Advents- und Weihnachtszeit werden besondere Gottesdienste angeboten: Segnung der Adventkränze: Es ist gute Tradition den Adventskranz segnen zu lassen. In den Gottesdiensten am ersten Adventswochenende bieten wir am Samstag, um 17.00 Uhr, und am Sonntag, um 9.00 Uhr, Gelegenheit dazu. Bringen Sie einfach Ihren Adventskranz mit zum Gottesdienst und legen ihn vorne aus die erste Stufe im Altarraum. Er wird dann gesegnet und kann im Anschluss wieder mitgenommen werden. Familiengottesdienste an jedem Samstag in der Adventszeit um 17.00 Uhr. Wir begleiten den Hirten Simon auf seinem Weg. In jedem Gottesdienst hören wir wie er sein Weg weitergeht und was er uns zu sagen hat. Herzlich laden wir alle Familien dazu ein. Roratemessen: Hier handelt es um Gottesdienst im Kerzenschein. Hierzu laden wir an jedem Mittwoch in der Adventszeit um 19.30 Uhr in die Kirche ein. Neben dem Kerzenschein der diesen Gottesdiensten eine besondere Note verleiht, werden sie auch mit der einen oder anderen musikalischen Besonderheit gestaltet. weitere Gottesdienste: - So. 07.12. 2. Advent
-
So. 14.12. 3. Advent
-
Mi. 24.12. Heiligabend
-
Do. 25.12. 1. Weihnachtstag
-
Fr. 26.12.
-
Mi. 31.12. Silvester Do. 01.01. Neujahr
2. Weihnachtstag
-
So. 04.01.
9.00 Uhr hl. Messe mit Aussendung der Krankenkommunionhelfer 15.00 Uhr Feier der Versönung (Bußandacht) für die Pfarreinegemeinschaft in der Wallfahrtskirche in Wietmarschen 9.00 Uhr hl. Messe mit Einführung der neuen Fackelträger 15.00 Uhr Krippenfeier für die Vorschulkinder 17.00 Uhr Christmettte; vorher spielt der Musikverein adventliche Lieder. 9.00 Uhr Hirtenamt 15.00 Uhr Festandacht für die Pfarreinegemeinschaft in fahrtskirche inWietmarschen 9.00 Uhr Hochamt
der
Wall-
16.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit eucharist. Segen 10.30 Hochamt für die Pfarreinegemeinschaft in der Wallfahrtskirche in Wietmarschen 9.00 Uhr hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger, die falls gewünscht die Häuser segnen.
Weihnachtskollekte: Adveniatkollekte zu Gunsten der Bedürftigen in Lateinamerika. Die Kinder erhalten in der Grundschule und in den Kitas wieder Opferkästchen. Für die älteren Kinder liegen weitere Opferkästchen in der Kirche aus. Wir bitten die Kinder, diese in die Weihnachtsgottesdienste mitzubringen. Wir wünschen allen:
52
eine gesegnete Adventszeit ein besinnliches Weihnachtsfest und Gottes Segen für das kommende Jahr
Kinder der
freuen sich über neue Laufräder!
Am 27. Juni 2014 fand das gut besuchte Familienfest unserer Kindertagesstätte statt. Der Erlös in Höhe von 349 Euro wurde in unterschiedliche Fahrgeräte investiert! Allen, die dazu beigetragen haben, gilt ein herzlicher Dank!
Am 27. Juni 2014 fand das gut besuchte Familienfest unserer Kin Der Erlös in Höhe von 349 Euro wurde in unterschiedliche Fahr Allen, die dazu beigetragen haben, gilt ein herzlicher 53
Vereinsmeisterschaft am 04.01.2015 Die Vereinsmeisterschaft beginnt gegen 13.00 Uhr, Meldeschluss ist gegen 17.00 Uhr. Direkt im Anschluss findet das Stechschießen statt. Ab 15.00 Uhr wird kostenlos Kaffee und Kuchen angeboten. Winterfest am17.01.2015 Das Winterfest in der Gaststätte Kuhl beginnt gegen 20.00 Uhr. Es wird um pünktliches Erscheinen gebeten, da wir wie in den letzten Jahren wieder Bingo spielen werden. Anschließend ist Tanz mit Dj Kai Dänel. Der Vorstand des Schützenverein Rupingort Vorschau: 20.03.2015 Generalversammlung Wir wünschen unseren Vereinsmitgliedern und allen Lohnern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!! Homepage: www.rupingort.de 54
Sachsstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 0 59 08/80 80 Fax: 0 59 08/80 88 E-Mail: schlump@schlump.de www.schlump.de
Draußen weht es... - Martin Boelitz -
Draußen weht es bitter kalt, wer kommt da durch den Winterwald? Stipp-stapp, stipp-stapp und huckepack Knecht Ruprecht ist´s mit seinem Sack. Was ist denn in dem Sacke drin? Äpfel, Mandeln und Rosin´ und schöne Zuckerrosen, auch Pfeffernüss´ für´s gute Kind; die anderen, die nicht artig sind, klopft er auf die Hosen. 55
Rezept
Aprikosen - Choco - Torte 3 145 g 125 g 1 Teel. 1 gr. Dose 1 Packung 750 ml 2 Päckchen 150 g
Eier Zucker Mehl Backpulver Aprikosen Choco Crossies Schlagsahne Sahnefestiger rotes Johannisbeergelee
Eier und 3 Eßl. kaltes Wasser schaumig schlagen, Zucker dazugeben. Mehl und Backpulver unterheben. In eine am Boden mit Backpapier ausgelegte Springform geben. Bei 200 Grad 15 - 20 Minuten backen. Choco Crossies zerkleinern. Die Sahne steif schlagen und die Choco Crossies unterrühren. Den Boden einmal durchschneiden. Auf den unteren Boden das Johannisbeergelee streichen, darüber die Choco-Sahne geben. Den zweiten Boden auflegen und rundherum mit Sahne einstreichen. Aprikosen auf der Torte verteilen. Eventuell Tortenrand mit einigen zurückgelassenen Crossies verzieren. 56
Beurkundungen beim Standesamt Wietmarschen im Monat Oktober 2014
Eheschließungen Manuela Odink und Hartmut Berends Marita Elisabeth Egbers und Jürgen Egbers Silvia Martha Fryjan und Stefan Peters Jennifer Nienhaus und Christian Fischer
Wir helfen im Trauerfall Eine helfende Hand Ein offenes Ohr Ein Zeichen des Vertrauens
Altendeitering Bestattungen Siemensstraße 1 · 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 0 59 08/15 56 oder 93 40 30 · Mobil 01 73/7 16 70 51
Wir sind für Sie Tag und Nacht erreichbar.
Ihr Bestatter für Lohne, Wietmarschen, Füchtenfeld, Schwartenpohl, Nordlohne und Schepsdorf. 57
58
Adventsgedicht Der Bratapfel Kinder, kommt und ratet, was im Ofen bratet! HĂśrt, wie's knallt und zischt. Bald wird er aufgetischt, der Zipfel, der Zapfel, der Kipfel, der Kapfel, der gelbrote Apfel. Kinder, lauft schneller, holt einen Teller, holt eine Gabel! Sperrt auf den Schnabel fĂźr den Zipfel, den Zapfel, den Kipfel, den Kapfel, den goldbraunen Apfel! Sie pusten und prusten, sie gucken und schlucken, sie schnalzen und schmecken, sie lecken und schlecken den Zipfel, den Zapfel, den Kipfel, den Kapfel, den knusprigen Apfel. Volksgut
59
Holz Baustoffe au Innenausb taltung es g n te Gar n Kaminöfe Elemente egung Estrichverl
ungen, l l e t s s u A e Neu ktionen A d n u e t o Angeb fen, ö n i m a K : h c im Berei öden! b ß u F + n e Innentür hnt sich! Sie Besuchen
60
uns, es lo
gt GmbH Baustoffe Vo ) dustriegebiet (In 2 r. st Borsig Lohne nhe sc ar 49835 Wietm / 93 73-0 Tel. 0 59 08 / 93 73-23 08 59 Fax 0 offe-vogt.de www.baust ffe-vogt.de to us info@ba
61
D端tt un Dat up Platt
62
63
pmann
C
Koo ian ist r h
a ess an
k am p Hone
V
, nden u t S Frohe lsame erho age t Feier Gute... lles und a fgang Eisi ng Wol
reas Ko r te And
Heidi P ete rs
a Juli
le Radem Nico ak er
ika Krull Mo n
h Dröge Sara
Weßling
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.
...wünschen wir unseren Mitgliedern, Kunden und den Lesern dieser Zeitung zum Weihnachsfest und für das neue Jahr. Filiale Lohne Hauptstraße 39 49835 Wietmarschen- Lohne Telefon: 05908/9339-0 e-Mail: info@volksbank-lingen.de
64
Volksbank Lingen eG
FĂźr alle, die ihr Auto lieben Unsere SEHR GUTE Autoversicherung
VGH Vertretung Frank Menger Hauptstr. 36 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 342 • Fax 05908 8023 www.vgh.de/frank.menger frank.menger@vgh.de
65
IHHG-Cup 2014 Beim alljährlich stattfindenden IHHG-Cup der D-Jugend war ein buntes Teilnehmerfeld mit 9 Mannschaften aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim am Start. Das ausgeglichene Teilnehmerfeld sorgte für einen interessanten und spannenden Turnierverlauf. Letztendlich konnte sich VfL Weiße Elf Nordhorn glücklich, aber auch verdient im Kampf um den großen IHHG-Wanderpokal gegen die anderen Teams behaupten. Dabei war das Finale an Spannung nicht zu überbieten. Erst nach dem 13. Elfmeterschützen (!) konnte sich Weiße Elf Nordhorn mit 5:4 gegen Voran Brögbern durchsetzen. Das Spiel um den 3. Platz konnte die JFV Haselünne ebenfalls erst im Elfmeterschießen gegen Holthausen/Biene für sich entscheiden. Alle teilnehmenden Mannschaften erhielten einen hochwertigen Spielball von Derbystar, die von der IHHG gestiftet wurden. Besten Dank dafür!
Das Bild zeigt Bernhard Bögemann (Vorstand IHHG), Sascha Haukap vom Ausrichter SV Union Lohne und zwei Spieler vom Siegerteam VfL Weiße Elf Nordhorn D I.
66
Fa m i l i e n - S e rv i c e - b ö r o des Landkreises Grafschaft Bentheim Feldstraße 2 49835 Wietmarschen-Lohne
Öffnungszeiten:
Montags, dienstags, mittwochs und freitags 9.00 - 12.00 Uhr donnerstags 15.00 - 18.00 Uhr dienstags 9.30 - 10.30 Uhr in der Nebenstelle der Gemeinde in Wietmarschen, Am Markt 7
Sprechzeiten Die Gleichstellungsbeauftragte (Frauenbeauftragte) der Gemeinde Wietmarschen Ilona Milius führt folgende Sprechzeiten durch: • jeden zweiten Mittwoch im Monat im Rathaus in Wietmarschen • jeden dritten Mittwoch im Monat im Rathaus in Lohne • jeden vierten Mittwoch im Monat im Rathaus in Lohne in der Zeit von jeweils 9 - 11 Uhr sowie nach Vereinbarung. Telefon: Wietmarschen:
0 59 25/17 34
Lohne:
0 59 08/93 99-59
Handy:
01 62/4 87 19 97 67
Neu: Wir bieten an Essen auf Rädern in Kooperation mit der Grafschafter Küchenservice GmbH Nordhorn. Wichtig: Pflegestärkungsgesetz gültig ab 01.01.2015 Wir informieren Sie gerne, rufen Sie uns an: 05908/9389183. Wir besuchen Sie auch gerne zu Hause und beraten Sie persönlich. Übrigens: Unsere Einrichtung hat bei der Qualitätsprüfung durch den medizinischen Dienst der Krankenkassen am 21.08.2014 die Gesamtnote 1,0 erreicht. 68
Frohe Weihnachten und f端r das neue Jahr alles Gute w端nscht Ihnen Ihre LVM-Versicherungsagentur Johannes Borker Schwanenborg 4 49835 Wietm.-Lohne Telefon (0591) 80 02 10 info@borker.lvm.de
69
Impressum Am 23.12.2014 wird erneut eine Ausgabe des Lohner Echos verteilt. Die Januar Ausgabe entfällt. Bitte alle Anzeigen und Berichte, die in der Ausgabe zum 23.12.2014 erscheinen sollen, bis spätestens zum 10.12.2014 per Mail einreichen. Herausgeber: Interessengemeinschaft Handel Handwerk und Gewerbe Lohne e.V. www.IHHG-Lohne.de Druck: Paul-Druck GmbH · 49808 Lingen-Biene Tel. 0 59 07/93 21-0 Fax 0 59 07/93 21-21 E-Mail: info@paul-druck.de Auflage: 5500 Stck. 70
Redaktion, Anzeigenannahme: Petra Bögemann Dohlenweg 8 · Tel. 83 37 · Fax 93 44 51 o. E-Mail: petra.boegemann@t-online.de
cho Das Lohner E ch auf finden Sie au Lohne.de www.IHHG-
Ärzte - Notdienst
KINDERÄRZTLICHE B ereitschaftsdienstpra x is L ingen - M eppen im St. Bonifatius-Hospital Wilhelmstr. 13 49808 Lingen Tel.: 05 91/910 33 36
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 20.00 - 22.00 Uhr Mi., Fr. 18.00 - 22.00 Uhr Sa., So., Feiertag 10.00 - 20.00 Uhr
Geburtsvorbereitung: Anita Feld, Hebamme · Schwalbenweg 8, 49835 Wietmarschen, Tel. (0 59 08) 91 99 56
Zahnärzte
Herr Dr. Lucian Radu, Cathrin Kortbus, Dr. Razvan Stoian · Lohne · Hauptstr. 84a · Tel. (0 59 08) 4 77 Herr Kunze, Torsten · Lohne · Hauptstraße 39 · Tel. (0 59 08) 96 07 20 Frau Dr. Seidl, Petra · Lohne · Hauptstraße 32 · Tel. (0 59 08) 13 62
Apotheken
Park-Apotheke · Inh. Maria Newmerschyzky, Wietmarschen-Lohne, Hauptstr. 88 · Tel. 0 59 08/4 33 Rathaus-Apotheke, Inh. Judith Kohne, Lohne, Hauptstr. 54, Tel. 0 59 08/96 02 10, Fax - /96 02 12 Die Apotheken sind dem Notdienstkreis der Lingener Apotheken angeschlossen.
Ergotherapie/Logopädie
Praxis f. Ergotherapie ten Brink · Adlerstraße 1 · 49835 Lohne · Tel. (0 59 08) 88 18 Praxis f. Ergotherapie Nehrke & Pape · Hauptstr. 18 · Wietm.-Lohne · Tel. (0 59 08) 93 72 69 Praxis f. Logopädie Vera Wigbels · Hauptstr. 39 · 49835 Wietmarschen · Tel. (0 59 08) 91 97 80
Massage/Krankengymnastik
Krankengymnastik u. Massagepraxis Lohne · Inh. Gerd Krüger · Hauptstr. 25 · Tel. 0 59 08/14 04 Praxis für Krankengymnastik/manuelle Therapie Wim Menzo · Hauptstr. 18 · Tel. 0 59 08/2 17 Therapie & Gesundheit, Praxis für Krankengymnastik, Hauptstraße 84a, 49835 Wietmarschen, Tel. 0 59 08/9 37 19 88
Pflegedienst
Sozialstation: Kranken-/Altenpflege, Familienpflege, Haushaltshilfe, Essen auf Rädern Hauptstraße 43a · Tel. 0 59 08/96 01 80 · Fax 0 59 08/93 78 07 Pflegedienstleiter: Ludger Wübben, Tel. 01 73/5 11 59 31 Lohner Pflegedienst, Hauptstr. 23, Tel. 0 59 08/9 38 91 83, Pflegedienstleitung Dorothea Menger
Heilpraktiker und Physiotherapeut
Naturheilpraxis Petra Bögemann · Dohlenweg 8, 49835 Wietmarschen, Tel.: 0 59 08/93 44 61 Bernd Diek · Hauptstr. 84a, 49835 Wietmarschen, Tel.: 0 59 08/9 37 19 82 (ab 17.00 Uhr) Naturheilpraxis · Inge Krüger · Hauptstr. 27 · 49835 Wietmarschen · Telefon: 0 59 08/91 92 60
Allgemeinmedizin
Allgemeinärztin Patricia Christ · Hauptstraße 20 · 49835 Lohne · Tel.: 0 59 08/9 37 77 44
71
Mit Genuss durch den Tag Frühstück
Backwaren
LOHNER WEIHNACHTSMARKT AM 13. /
Snacks
14. 12.
en mit Krautsalat, Portion 3,50 € tch Brö im ken hin ksc Bac : end gab sta Sam illesoße, Portion 2,00 € Sonntag: Apfelstrudel mit warmer Van
Kaffeespezialitäten
Kuchen Wir v
F r e i learwenden nur ndeie r
n
ma
k li c
chen
lü c
a re
www.lohner-landbaecker.de 72
h.
U n s e re B a c k w
Leckere Backwaren, frühstücken wie ein König, Mittagessen wie bei Mutti, köstlicher Kaffeeklatsch und schnelle Snacks für zwischendurch: Mit dem Lohner Landbäcker wird jede Mahlzeit zum Fest. Besuchen Sie uns an unseren 14 Standorten in Nordhorn, Lingen, Neuenhaus, Rheine und Wietmarschen-Lohne und lassen Sie sich verwöhnen. Sie sind es uns wert.
a uc h die H ü h
n er
g
Paul-Druck GmbH · 49808 Lingen-Biene · Tel.: 0 59 07/93 21-0
Mittagstisch