TECHART Program for Cayman (987) up to MY 08

Page 1

PROGRAM FOR PORSCHE CAYMAN


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y

Leidenschaftliches Fortissimo entsteht niemals durch Lautst채rke, sondern durch den Unterschied zum Forte. Aus Forte wird Fortissimo. TECHART GT.


K A R O S S E R I E / A E R O D Y N A M I K B O D Y / A E R O D Y N A M I C S

Passionate Fortissimo does not arise from intensity, it solely arises from its difference to Forte. Forte turns into Fortissimo. TECHART GT.


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y

Fortissimo entsteht niemals durch Lautstärke.

Fortissimo does not arise from intensity.

Sondern durch den Unterschied zum Forte.

It solely arises from its difference to Forte.

Wie in der Musik sind es stets die feinen Unterschiede, die Außergewöhnliches in Einzigartiges verwandeln. Das neue TECHART GT Individualprogramm für Porsche Cayman S ist die Umsetzung dieses feinen Unterschieds.

Not only in terms of music, it is the subtle distinction which turns something extraordinary into something unique. The new TECHART GT individualization program for the Porsche Cayman S typifies this difference, brought to life in the TECHART GT.

Sicheres Gespür für Formen und feinste Handarbeit, jahrelange Motorsporterfahrung und Ingenieurskunst sowie wertvolle Materialien und höchste Fertigungsqualität sind die Zutaten für die einzigartigen Fahrzeuge aus dem Hause TECHART.

Great workmanship and sense of design, years of experience in motorsports and engineering as well as finest materials and a premium level of production quality are the elements of unique TECHART automobiles.

Aus Forte wird Fortissimo. TECHART GT.

Forte turns into Fortissimo. TECHART GT.


K A R O S S E R I E / A E R O D Y N A M I K B O D Y / A E R O D Y N A M I C S


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


K A R O S S E R I E / A E R O D Y N A M I K B O D Y / A E R O D Y N A M I C S


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


K A R O S S E R I E / A E R O D Y N A M I K B O D Y / A E R O D Y N A M I C S


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


K A R O S S E R I E / A E R O D Y N A M I K B O D Y / A E R O D Y N A M I C S


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


K A R O S S E R I E / A E R O D Y N A M I K B O D Y / A E R O D Y N A M I C S


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y

Von Anfang an mehr Biss.

Perform from the beginning.

Technische Feinheiten.

Technical refinement.

Auch hinter den Kulissen bietet das TECHART GT Programm alles für einen gelungenen Auftritt. Sämtliche Hintergrundakteure erfüllen den hohen Anspruch, der die Marke TECHART auszeichnet. Dazu gehört ein umfassendes TÜV geprüftes Technologieprogramm, das vom ersten Entwurf über den Prototypenbau bis zum Endprodukt von den TECHART Entwicklungsingenieuren und Technikern geplant und umgesetzt wird.

Behind the scenes too, the TECHART GT portfolio offers anything for a grand entrance. All of these actors meet the high demands which characterize the brand TECHART. These include a comprehensive TÜV certified technology program, planned and realized by the TECHART development engineers. From the first draft and prototypes to the finished product.

Der Einsatz hochwertigster Rohstoffe und Fertigungsverfahren, die strenge Qualitätsüberwachung und umfassende Sicherheitsprüfungen sorgen dafür, dass auch die inneren Werte des GT das Prädikat TECHART verdienen.

High-grade raw materials and manufacturing processes, strict quality surveillance and extensive safety tests make sure that every detail of the GT deserves the title TECHART.

Ob Spurverbreiterungen oder Bremsanlagen, Fahrwerke oder Auspuffanlagen - für Ihren Cayman S steht das umfangreiche TECHART GT Programm zur Verfügung.

Spacers or brake systems, chassis or exhaust systems - The complete TECHART GT product program is available for your Cayman S.


T E C H N I K

/

E N G I N E E R I N G

RUBRIK HEADING

RUBRIK HEADING

FAHRWERK/FAHRWERKSTEILE CHASSIS / CHASSIS ACCESSORIES

FELGEN/KOMPLETTRÄDER WHEELS / WHEEL SETS

-

- Formula 18" - Formula 19" - Formula 20"

Sportfedernsatz / Spring kit Gewindefahrwerk “Vario” / Sport chassis “vario” Domstrebe / Strut-brace Spurverbreiterungen / Spacer kits

BREMSANLAGE BRAKE SYSTEM

AUSPUFFANLAGEN EXHAUST SYSTEMS

- Sportbremsanlage / Sport brake systems - Stahlflexbremsenkit / Steelflex brake kit

- Sportauspuffanlagen / Sport exhauts - Fächerkrümmer / Manifolds - Sportkatalysatoren / High performance catalysts

MOTORTUNING ENGINE TUNING

LENKRÄDER STEERING WHEELS

- Leistungssteigerungen bis 3,8l (272 kW/370 PS) Engine upgrade up to 3,8l (370 hp) - Sportluftfilter / Metal air filters - Sportkupplung / sport clutch - Schaltwegverkürzung / Short shift kit

- Airbagsportlenkräder / Airbag sport steering wheels

Unser Programm wird laufend ergänzt. Fragen Sie unser Team nach weiteren Neuheiten. Our program is continnously expanded. Please do not hesitate to contact us.


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


I N D I V I D U A L P R O G R A M M


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y

Haute Couture.

Haute Couture.

Der Maßanzug für Ihren Cayman S.

The tailor-made suit for your Cayman S.

Seit jeher setzt TECHART Maßstäbe bei der Interieurveredelung. Täglich entstehen in der hauseigenen Sattlerei handgefertigte Meisterwerke. Sorgfältig ausgewählte Materialien und Farbkombinationen sind die Basis, auf der Ihr persönlicher Geschmack in die Realität umgesetzt wird.

TECHART is known for setting the pattern for interior refinement. The inhouse saddlery manufactures tailormade masterpieces. Select materials and colors are the basis on which your personal taste turns into reality.

Wie stellen Sie sich Ihr Interieur für Ihren Cayman S vor? Vielleicht in exklusivem kirschrotem Leder mit Kontrasten in TECHART CARBOblack, der neuen sportlichen Ledervariante in Carbon-Finish. Mit silbernen Ziernähten in perfekter Handarbeit vernäht. Mit geschmackvoll abgestimmten Interieurlackierungen und einer Sportpedalanlage aus gebürstetem Aluminium. Mit einem TECHART Sportlenkrad, umhüllt von drei Lederarten. Mit beleuchteten Einstiegsleisten, die Ihre persönliche Unterschrift tragen.

How do you imagine your interior for your Cayman S? Maybe in exquisite cerise leather with accents in TECHART CARBOblack, a new sporty leather variant in carbon finish. Perfectly hand sewed with a silver reeding. With tastefully harmonized interior paint finishes. Featuring aluminum sport pedals and a TECHART sport steering wheel, coated in three types of leather. With illuminated door sill panels bearing your own signature.

Werden Sie zum Innenarchitekten Ihres Fahrzeugs. Unsere Sattlermeister stehen Ihnen mit Ihrer Erfahrung gerne beratend zur Seite. Ob Sie Wert auf einzelne Akzente legen oder Veredelung bis ins Detail wünschen, TECHART setzt dem Machbaren kaum Grenzen.

Become the interior designer of your automobile. The master craftsmen of the TECHART saddlery will be pleased to act as your advisor. Whether you prefer to create individual highlights or an entire interior refinement, TECHART sets hardly any limits to the feasible.


I N T E R I E U R

/

I N T E R I O R


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


I N T E R I E U R

/

I N T E R I O R


T U N I N G

M A D E

I N

G E R M A N Y


I N T E R I E U R

/

I N T E R I O R


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.