Ny installationskomfort via radioteknik
Teknik kan være genial, men særligt når den er selvtænkende og kan kommunikere med os. I denne computertidsalder nyder vi godt af det dagligt. Med tebis kan det endda lade sig gøre ved bygningsinstallationer. Nu er det bare mere sikkert og nemmere end vi er vant til fra en computer. Yderligere anvendelsesområder er blevet opdaget af det nye tebis system med bus teknik og på grundlag af KNX standarden. Med radioteknik får man uanede muligheder og frihed, og forbindelsen imellem de forskellige installationer er de fleste gange muligt uden ledninger og kabler.
1.00
Det nye tebis TX System – individuelt og intelligent. Traditionelle installationssystemer garanterer energi og basisfunktioner, men heller ikke meget mere. Derimod kan tebis selv koordinere energien - individuelt og intelligent. Om det er til persienner/markiser, belysning, varme eller klimaanlæg alt i huset lader sig effektivt automatisere. Programmeringen foregår via en trådløs central programmeringsenhed, helt uden pc. En perfekt løsning til både private eller virksomheder.
Det nye tebis trådløs KNX system: Ledninger bliver overflødige. tebis trådløs KNX gør det muligt af forbinde elektriske installationer i et nærsystem m.h.t. styring og koordinering af indstillinger og funktioner. Det er også muligt at forbinde med traditionelle systemer ikke kun bus-systemer efter EIB eller KNX standarder såsom tebis TX eller tebis EIB/KNX.
Det nye tebis EIB/KNX system – kan næsten ubegrænset udbygges. Til de ekstra krav der bliver stillet hos virksomheder, offentlige instanser og private hjem er der udviklet tebis EIB/KNX systemet. I stedet for et styremodul bliver det nu konfigureret til de forskellige opgaver med det universelle ETS software. På grund af sine næsten ubegrænsede udbygningsmuligheder egner det sig også til virkelig store opgaver. De forskellige installationer kan udskiftes med tebis TX systemet.
tebis TX
NYHED
tebis TX ■ Lysstyring (inden- og udendørs) ■ Lysscenestyring (inden- og udendørs) ■ Lysdæmpning (inden- og udendørs) ■ Lysdæmpningskobling (styring afhængig af dagslyset) ■ Tilstedeværelsesregulering (lysstyring afhængig af tilstedeværelse og dagslys) ■ Monitorering og betjening (vækning, temperaturvisning, scener „god nat“ og „god morgen“) ■ Drevstyring (jalousier, markiser og vinduer) ■ Alarmstyring (reaktion f.eks. på bevægelse eller glasbrud, panikkobling) ■ Varmeregulering (tidsstyring, vejrstation) ■ Fjernstyring over telefon eller mobiltelefon ■ Webkontrol (fjernbetjening over WAP, Email eller internet) ■ Radiofjernbetjening
tebis trådløs KNX ■ Lysstyring (inden- og udendørs) ■ Lysdæmpning (inden- og udendørs) ■ Drevstyring (jalousier, markiser og vinduer) ■ Alarmstyring ■ Centraludgang ■ Radiofjernbetjening
tebis EIB/KNX ■ Lysstyring (inden- og udendørs) ■ Lysscenestyring (inden- og udendørs) ■ Lysdæmpning (inden- og udendørs) ■ Lysdæmpningskobling (styring afhængig af dagslyset) ■ Tilstedeværelsesregulering (lysstyring afhængig af tilstedeværelse og dagslys) ■ Monitorering og betjening (vækning, temperaturvisning, scener „god nat“ og „god morgen“) ■ Minitableau (central betjening og visning af aktuelle bygningstilstande) ■ Drevstyring (jalousier, markiser og vinduer) ■ Alarmstyring (reaktion f.eks. på bevægelse eller glasbrud, panikkobling) ■ Varmeregulering (tidsstyring, vejrstation) ■ Fjernstyring over telefon eller mobiltelefon ■ Webkontrol (fjernbetjening over WAP, Email eller internet) ■ PC visualisering ■ Belastningsstyring ■ Radiofjernbetjening
Dine fordele ■ Nye bygningsinstallationssystemer med busteknik efter KNX standard – kompatibel med hidtidige EIB standard ■ Ukompliceret løsning til programmering med trådløs koblingsapparat – ideel til boligbebyggelser: tebis TX System ■ Næsten ubegrænset anvendels / udvidelses muligheder ved programmering med ETS software: tebis KNX/EIB ■ Ombytningsmulighed for systemapparaterne mellem løsningerne
1.01
Nem Programmering uden PC med tebis TX
Det eneste du skal gøre når du kommer hjem, er at trykke på én kontakt – denne øgede komfort giver tebis TX systemet. Naturligvis kan det også anvendes til at styre forskellige energikilder imens man ikke er hjemme, sikkert og helt af sig selv. tebis TX system er udviklet på baggrund af KNX standarden. Med en enkel betjening og mulighed for at udvide med et system styret via radiobølger er det blevet mere interessant for flere entreprenører.
Det centrale kontrol-/styremodul fra TX systemet er trådløs og arbejder som en slags centralhjerne. Det er enkelt og let forståeligt at betjene via et display. Endvidere kan TX systemet hurtigt programmeres med TX100. Slutkunden vil finde den nye TX450 betjening med 4 knapper meget nem at betjene alle hovedfunktioner med. Den fås i 2 forskellige farver, så den kan passe ind i forskellige omgivelser.
Et andet nyt apparat er den raffinerede bevægelsessensor TX510. Den registrerer så snart der er en person i rummet og tænder lys og varme. Dette system er specielt egnet til hjemmekontoret eller en lægepraksis, advokatkontor o.s.v. tebis TX kan udvides med det geniale tebis trådløs KNX system som giver ultimativ frihed. I stedet for ledninger sørger radiobølger for forbindelse imellem installationerne. Med et tebis TX anlæg kan man starte i det små og lidt efter lidt udbygge til et system, der styrer alt det elektroniske i kontoret eller hjemmet.
Deres fordele: ■ Enkel betjening af et bygningsinstallationssystem med bus teknik efter KNX standarder ■ Ledningsløst styremodul/controller til programmering/styring af alle installationer ■ Udvidelsesmuligheder med tebis trådløs KNX systemet der trådløst kan forbinde de forskellige installationer via radiobølger. Det er endda muligt at fjernstyre via en telefon eller over Internettet. 1.02
Nyt: TX100 Det nye trans-
NYHED portable styremodul. Kan
kobles direkte til TX anlægget og via radiobølger tjekke de forskellige funktioner i et rum/kontor med 3 enkle programmeringsskridt og straks afprøve dem. Data kan gemmes på et smart media-kort.
Med tebis TX åbner der sig en ny komfortabel verden. Fra tænd/sluk til tidsstyrede funktioner samt temperatur og solafskærmning, der er afhængig af vejret.
Med tebis TX opnås en sikker og komfortabel styring. Uanset om ønsket er at styre lys on/off, dæmpning, tidsfunktioner, varmestyring eller markisestyring. Det er endda muligt at fjernstyre via en telefon eller over Internettet med tebis TX.
tebis TX Nyt attraktiv baggrundsbelyst 4-tryks-display TX450 fra hager med indbygget ur og termostat. TX450 har 4 valgfri tekstlinier hvor man f.eks. kan fĂĽ information om ude-/rumtemperaturen, klokken eller kontaktstatus. TX450 er sĂŚrdeles velegnet til styring af lys, persienner og varme.
1.03
Med sikkerhed og alle funktioner i et apparat
Tænde og slukke på en afbryder kan selv et barn. Og når afbryderen er forbundet med en persienne eller markise? Naturligvis også! Med tebis TX er alt barnelet at betjene og sikrer dermed at de voksne i weekenden endeligt også kan få lov at sove længe. tebis vejrstationen overvåger, at intet kan gå galt. Solen står på himlen, markisen er rullet ud og tagvinduerne er stillet til udluftning. Vinden frisker op, de første regndråber falder. Et uvejr trækker op. Automatisk lukker tagvinduerne, markisen ruller ind, persiennerne sænkes. tebis vejrstationen har for længst bemærket alt.
En løsning til al slags vejr. Vejrstationen TG051 kontrollerer til stadighed de aktuelle vejrdata, bedømmer dem og angiver dem til de forbundne styringskomponenter. Solstatus, udetemperatur, vindhastighed og regn måles permanent. Regnsensoren har tilmed en opvarmning som automatisk kobler til, hvis temperaturen kommer under 10°C, for at undgå fejlmålinger. Alle funktioner er forenet i en sensor, økonomisk og montagevenlig. Forbind disse funktioner med et tebis koblingsur, og vinduer åbner og lukker med servomotorer, f.eks. udluftning i tagetage og jalousier eller persienner til de fastlagte koblingstider. Med programmeringen „prioriteter“ kan bestemmes hvilke styringskommandoer, der skal have førsteprioritet. Komfortabelt og sikkert via vejrstationen, som kontrollerer de ydre bygningsdele.
Dine fordele ■ Enkel kobling, styring og dæmpning ■ Nem integrering af gruppeog centralfunktion
1.04
Også de små som er tidligt oppe påskønner den enkle betjening af tunge jalousier, persienner eller markiser. tebis vejrstationen overvåger, at intet kan gå galt. Når der kommer stærk vind, kører den automatisk markisen ind igen og lukker tagvinduet ved regn.
tebis TX I forbindelse med vejrstationen f책r mange automatiske funktioner endnu mere betydning. Skygge, temperatur og udluftning lader sig regulere fuldautomatisk efter den aktuelle vejrsituation. Det er ikke kun mere sikkert, men sparer ogs책 en hel del energi.
De enkle sammenkoblingsmuligheder med tebis 책bner en hel verden af komfort, sikkerhed og energibesparelser.
1.05
Hvordan man bevarer alt i et greb
I weekenden er afslapning vigtig: Benene op, og måske læse en bog sammen med børnene. Og samtidig have alt i en hånd – hele bygningsteknikken. Styre markiser eller persienner, kalde lysscenarie eller dæmpe lyset, fordi man dog hellere vil se en film sammen. Slukke udendørsbelysningen fordi aftenstemningen i haven ser så godt ud. Endnu en halv time, da bliver der spist. Alt i kontrol med tebis fjernbetjening. Et fingertryk er nok Integrer tebis trådløs fjernbetjening f.eks. med TU224A med 24 kanaler via trådløs modtager i tebis TX installationen. Samtlige funktioner der styres via tryk kan du også nemt og bekvemt styre over fjernbetjeningen.
Lys on/offf og dæmpning, kald af op til 32 lysscenarier – et tastetryk er nok. Lige så enkelt lader funktioner som styring af markiser og persienner sig gøre. Selv komplette strømkredse lader sig styre per fjernbetjening. Med en rækkevidde på 30 meter inden i bygninger og ca. 100 meter i fri luft lader funktioner i tilgrænsende rum eller i det fri, så som tagvinduer med servomotor, terrasse- eller vejbelysning eller garageporte sig problemfrit integrere. Tidsstyrede funktioner lader sig aktivere, ophæves eller tilbagestilles med fjernbetjeningen.
Bliv siddende, have tid og nyde roen. Lys, opvarmning, skyggedannelse – med fjernbetjeningen har man altid alle vigtige funktioner indenfor rækkevidde. tebis er mere end intelligent husteknik eller komfort, tebis gør det at bo til en oplevelse.
Alle modulkomponenterne har en håndbetjening med LED indikering. Ideel også til en hurtig funktionsafprøvning.
1.06
tebis TX Styring af persienner, lys eller installationer udenfor med tebis fjernbetjening. Der er nĂŚsten ingen grĂŚnser for mulighederne.
1.07
Nybygning, renovering, modernisering – flere muligheder med tebis TX
tebis TX forbinder høj fleksibilitet og betjeningskomfort med en længe uopnåelig kombinationsfrihed og kan med lethed opfylde kravene fra privat og erhvervsboligautomation. Derudover giver fremtidsteknologien efter international Konnex-Standard tydelige tidsfordele på grund af den hurtige installation og enestående enkle programmering uden PC. Merydelse uden mere arbejde Under bestemte omstændigheder kan det absolut lønne sig at overveje at udvide tebis TX systemet til tebis trådløs for endnu mere komfort, individualitet og intelligens. En grundlæggende renovering af eksisterende indretning og elinstallationer giver for eksempel denne anledning. Nu kan du uden større besvær installere en ny verden fuld af muligheder: En styreledning til koblingsstedet, en spændingsforsyning og nogle modulapparater er tilstrækkeligt til at opfylde de fleste forventninger.
1.08
Ud over de almindelige grundfunktioner som persienne og jalousistyring, lyskobling og dæmpning, indpasning af tidkoblingsure, bevægelsesmeldere og trådløs betjening er der flere nye modulapparater. Fire-tast displayet som koblings- og displaymodul, indbygget i en standard indbygningsdåse. Frie programmerbare funktioner med visning af aktuelle koblingstilstande, dato, tid, rumtemperatur og meget mere. Til erhvervsanvendelse den nye enestående tilstedeværelsemelder med konstantlysregulering og med rektangulært dækningområde fra indtil 8 x 18 meter. Koble og dæmpe lys automatisk, varmeregulering ved tilstedeværelse og tidforsinket udkobling. Med den nye Internet Gateway til verdensomspændende fjernkontrol, realiseres også fjernkobling og overvågning af krævende anvendelser.
Og engang kommer det tidspunkt, hvor man flytter ind i sin nye bolig, eller renoverer fra grunden. Når man nu skal pudse væggene forfra, lægge nye gulve og ledninger – så er tiden til tebis TX.
tebis TX Nye møbler, nye vægge, ny komfort. Med tebis TX lader meget sig gøre mere enkelt og bekvemt – og helt ved siden af sparer tebis energi og giver øget sikkerhed.
Fra 4 tryks displayet med frie programmerbare funktioner og tekstlig fremstilling af koblingtilstande over tilstedeværelsesmelderen med permanent lystilpasning til Internet Gateway til verdensomspændende fjernkontrol og fjernkobling. Med tebis TX bliver intet ønske uopfyldt.
1.09
Produkt og funktion
Bussystemer betyder elektroinstallationer med mere fleksibilitet! Koblings- og styringsfunktioner behøver ikke blive fastlagt i byggefasen, de kan altid ændres – også efter indflytningen- uden yderligere fortrådning og tilpasses efter behovene.
Mediekobleren TR130 tjener her som port til de fortrådede modulenheder under idrifttagelsen. Derefter er den først nødvendig, når vedligeholdelsesarbejde eller ændringer skal udføres på det bestående anlæg.
Ikke længere fast bundet Overtag kobling, styring, lysdæmpning – og efter behov andre funktioner? Konventionelle installationer kommer hurtigt til kort. Med tebis TX bydes enkle løsninger til komplekse installationskrav. Og samtidig bortfalder den til 230V koblingskredsen nødvendige fortrådning. 29V styreledningen er tilstrækkelig.
Tag Bussen Med en spændingsforsyning kan op til 64 enheder forsynes. Dermed kan der dækkes en ledningslængde på 1000m – hvor de enkelte enheder ikke må være mere end 350m fra spændingsforsyningen. Og hvis dette ikke er tilstrækkeligt, kan op til fire spændingforsyninger maksimal 256 tebis TX apparater indsættes på et bussystem.
Samtidig kommunikation med alle tilsluttede apparater. Indog udgangsenheder lader sig frit programmere. Det foregår med den trådløse programmeringsenhed TX100 - og når behovet så ændrer sig, kan andre funktioner hurtigt tildeles.
Indgange Betjening af anlægget ved styring af udgange og opsamling af koblingskommandoer
TX302 Trykindgang 2 kanals
TX304
TX304 Trykindgang 4 kanals
TX308 Trykindgang 4 kanals + Status
TX308
Således kan enhver gå ind i sit tebis TX anlæg i den størrelse han behøver. Og det vokser derefter med, når behov og krav stiger. TX314 Indgangsmodul 4 kanals, 230V TX316 Indgangsmodul 6 kanals, 230V TX316
TG051 Vejrstation komplet med sensorenhed
TH009 Internet gateway (analog) TH009
TH010 Internet gateway (ISDN) TH008 Videomodul
1.10
tebis TX Udgange Koble og styre de tilsluttede forbrugere
Styring, betjening, monitorering Automatisk styring såvel som visning af tilstande
TXA204A, 4 A TXA204B, 10 A TXA204C, 16 A TXA204D, 16 A,C Udgangsmoduler 4 kanaler
TXA206A
TXA206A, 4 A TXA206B, 10 A TXA206C, 16 A TXA206D, 16 A,C Udgangsmoduler 6 kanaler.
Systemmoduler Spændingsforsyning og idriftsættelse
TX022 TX023 Cronotec, tebis koblingsur, 2 kanaler
TR130A Medie-kobler tebis TX
TX023 TX025 TX026 Skumringsrelæ, 20 – 20000 lux 6 kanals
TXA210A, 300 W TXA210, 600 W Universaldæmper TX025
TXA213, 3 x 300 W TXA215, 1000 W Universaldæmper TX510
TX450A TX450B 4 tryks display TX214, 1 kanals TX211, 3 kanals Kontakt-/ dæmperudgang
TX101 Startpakke tebis TX med programmeringsenhed TX100 og medie-kobler TR130A
TX510 TX511 Tilstedeværelsessenser/ konstantlysregulering
TXA210
TXA215
TX110 Spændingsforsyning med drosselspole 640 mA
TX151 Systempakke tebis TX med spændingsforsyning TX111 og medie-kobler TR130A
TX460A TX460B 4 tryks display Rumtermostat
TX211 TXA223, 230 V TXA225, 24V Markisemodule
TXA223
TU204A, TU208A, TU224A TXA224, 230 V TXA226, 24V Persiennemodul
KNX trådløs betjening: Tænd/Sluk, Dæmpning, Op/Ned (med alarmfunktion), tvangsstyring, tidsfunktioner, varmestyring, scenestyring, alt efter model 4, 8 eller 24 kanaler
Programmeringsenhed TX100 Idriftsætning: kobling af funktionerne, lagring af anlægsdata på SmartMedia, måleapparat, virtuel kobler (= direkte funktionsafprøvning)
TXA224 1.11
Systemkomponenter
NYHED
Idriftsætning af tebis TX: Programmeringsværktøj og Mediekobler Komponenter for idriftsættelse via trådløs enhed • Installationer bestående kun af busbaserede komponenter eller blandet installation med trådløs KNX komponenter Programmeringsværktøj: TX100 og Mediekobler TR130A/B • Installationer kun bestående af trådløse KNX komponenter Programmeringsværktøj: kun TX100
Smart Media kort Leveres sammen med TX100 og med pakkerne TX101 og TX151 Funktioner: • Lagring af installationsdata • Opdatering af software til TX100 Beskrivelse
Introduktionspakke tebis TX Leveres i kuffert med: • Programmeringsenhed TX100 • 2 x SmartMedia Kort • Medie-kobler TR130B (Sølvfarvet) med 230 V tilslutningskabel • 4 x genopladelige batterier R6
tebis TX • Indikation og program over installationen (Nyt kort for hver installation) Programmeringsværktøj TX100 Komponent for idriftsættelse/programmering af TP eller trådløse KNX moduler Funktioner: • Styring af belysning, lysdæmpning. varme, markiser/persienner, tidsfunktioner og scenestyring • Funktionskontrol • Mulighed for at kunne måle evt. Radiostøj fra omgivelserne • Kopiering af installationsdata via Smart Mediakort • Udprintning af dokumentation via eksternt software
Mediekobler Interface mellem bus-komponenterne (TP) og de trådløse moduler.
Forstærker Forstærkning af radiosignalerne i installationer med trådløse KNX komponenter bruges ved ekstra store afstande mellem sender og modtager (TX100 kan anvendes til at måle omgivelserne) Bemærk: Alle duplex trådløse KNX moduler kan også anvendes som forstærker via TX100.
For teknisk information se side 4.13 til 4.14 Tekniske data
Sendefrekvens: 868,3 MHz
Type
TX101
Mål kuffert (H x B x D): 345 x 291 x 65 mm Mål TX100 (H x B x D): 217 x 75 x 36 mm
TX101
Programmeringsenhed Leveres i kuffert med: • 2 x SmartMedia Kort • 4 x genopladelige batterier R6
Spændingsforsyning til TX100: 4 x genopladelige batterier 1,2 V 1950 mA/h eller 1,5V R6 batterier
TX100
TX100 Systempakke tebis TX Indeholder: • Strømforsyning TX111 (320 mA) • 2 x SmartMedia Kort • Medie-kobler TR130 (Hvid) • Opbevaringskasse L147 for SmartMedia kort
TX151
TX151 5 stk. SmartMedia kort
TX152 1.12
Lagerkapacitet: 4/16 MB
TX152
NYHED
tebis TX
Mediekobler Forbindelsesled mellem de busbaserede komponenter (TP) og de trådløse komponenter. Forstærker Forstærker radiosignalerne mellem de trådløse komponen-
ter. Bruges ved ekstra store afstande eller i bygninger med ugunstige omgivelser. (Dette kan kontrolleres med TX100) Bemærk: Alle Trådløse Komponenters (KNX komponen-
ter) signalstyrken kan testes via TX100, for derved at vide om det er nødvendigt med en forstærker.
Beskrivelse
Tekniske data
Antal moduler
Medie-kobler tebis TX Funktioner: • Forbindelsesled mellem bus komponenter (TP) og de trådløse komponenter (RF)
Spændingsforsyning: • 230 V AC/50 Hz Sende frekvens: 868,3 MHz Duplex komponent Mål (H x B x D): 111 x 51 x 18 mm
Medie-kobler, Hvid Medie-kobler, Sølv
TR130A
Trådløs signalforstærker tebis TX Funktioner: • Forstærker signalet mellem komponenterne ved ekstra store afstande
Stk. pakn.
Type
1 1
TR130A TR130B
1 1
TR140A TR140B
Spændingsforsyning: • 230 V AC/50 Hz Sende frekvens: 868,3 MHz Mål (H x B x D): 111 x 51 x 18 mm Duplex komponent
Forstærker, Hvid Forstærker, Sølv
TA008
For teknisk information se side 4.13 til 4.14
Linie forstærker Funktioner: • Forstærker bustelegrammerne til bus komponenterne når der anvendes mere end 64 komponenter (TP). Skal bruges sammen med TX110/TX111
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC
2
1
TA008
Spændingsforsyning
320 mA 640 mA
4 6
1 1
TX111 TX110
TX111
1.13
tebis TX
Systemkomponenter
4 tryks display, Rumtemperaturkontroller 4 tryks display: Komponent med bustilslutning som kombinere 4 trykknapper og LCD display. Beregnet for indbygning i Ø 60 mm dåse. 4 tryk: 4 sensitive knapper med fri funktionstilknytning. De 4 touch lignende knapper kan bruges til styrefunktioner som f.eks. on/off, op/ned, scener osv. LCD display: Beregnet til statusindikering og yderligere indikering i kombination med andre komponenter som er tilsluttet til systemet. Andre indikeringer kan være luxværdien fra skumringsrelæ, temperatur ude/inde, eller data fra en vejrstation (vindhastighed, luxværdi). Disse informationer kan vises som symboler (symbolbibliotek) eller via fri tekst. Desuden kan statusindikeringen tilknyttes til logiske styringer med OG/ELLER funktioner.
Display opbygning: Displayet er opdelt i ét centralt område og fire yder områder (1 pr. knap) • Central område viser 1 – 4 tekstlinier (lige stor tekst) • Mulighed for indikering at status med tekst eller symboler såsom dato, klokken eller temperatur i alle områder • Baggrundsbelysning er aktiv ved aktivering af tryk eller vækkefunktion. Slukker selv efter indstillet tid Yderligere funktioner (uden forbindelse til bussen) • Lokal temperaturvisning • Dato og klokken • Vækkefunktion (4 toner)
tebis TX Rumtemperaturkontroller: Kombination af TR-kontroller og 4 trykknapper med LCD display. Beregnet for indbygning i Ø 60 mm dåse. 4 tryk: 4 sensitive knapper med fri funktionstilknytning. F.eks. on/off, dæmp, scenestyring og osv. LCD display: Indstilbar visning, om der standardmæssig vises termostateller tastemode Omkobbelbar visning: I tastemode bliver den aktuelle tid og temperatur vist i displayet. I temeraturmode bliver der, udover den aktuelle temperatur, også vist aktuel værdi for de enkelte drifttyper som kan vælges via tastaturet. Leveres komplet med BCU Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Medie-kobler TR130A/B For teknisk information se side 4.26
Beskrivelse
4 tryks display Funktioner: • Belysning on/off • Markiser/persienner op/ned • Lysdæmpning • Tidsfunktioner • Scener • Rumtermostat • Statusindikering med logiske funktioner TX450A
Tekniske data
Stk./pakn.
Type
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC Mål (H x B): 80 x 80 mm
4 tryks display med BCU
Farve: Hvid/grå
1
TX450A
4 tryks display med BCU
Farve: Sølv/grå
1
TX450B
Rumtemperaturkontroller
NYHED med 4 tryk og display
Funktioner kontroller: • Varme og køling • 2 trins opvarmning med Grund- og tillægsværdier • Driftform: Komfort, Standby, Nat, Frost/Varme • PID-regulering
TX460A
1.14
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC Mål: (H x B): 80 x 80 mm
Funktioner: • On/off • Markiser/persienner • Lysdæmpning • Tidsfunktioner • Scener • 2 kanals mode RT-kontroller med BCU
Farve: Hvid/grå
1
TX460A
RT-kontroller med BCU
Farve: Sølv/grå
1
TX460B
Udgangskomponenter
Komponenterne kan også bruges til styring af belysning, garageporte, markiser og varmestyring osv.
Alle udgangskomponenterne er med kontaktstatus indikering og manuel betjening på fronten af komponenten for styring af de respektive udgange. Udgangene kan tilsluttes til forskellige faser og max. belastning 16 A, AC1 (se nedenstående tabel).
Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Mediekobler TR130A/B
tebis TX
NYHED
Disse komponenter anvendes til styring af belastning on/off. Styringen sker via indgangskomponenterne i tebis systemet.
tebis TX
For teknisk information se side 4.15 til 4.16
TXA204A
Beskrivelse
Tekniske data
Kontaktudgang For styring af: • Belysning • Gruppestyring af stikkontakter • Andre belastninger styret via kontaktmodul
Udgange: Potentialefrie sluttekontakter
Antal Stk./ moduler pakn.
Type
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC
Funktioner: • On/off • Manuel overstyring • Kontaktstatus indikering • Tidsfunktioner • 8 scener pr. udgang • Styring af elektronisk varmeanlæg Nedenstående belastninger kan tilsluttes direkte:
4 kanaler, 4 A
4 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA204A
4 kanaler, 10 A
4 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA204B
4 kanaler, 16 A
4 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA204C
4 kanaler, 16 A C-last, 200 μF
4 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA204D
6 kanaler, 4 A
6 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA206A
6 kanaler, 10 A
6 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA206B
6 kanaler, 16 A
6 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA206C
6 kanaler 16 A C-last, 200 μF
6 sl. pot.fri kontakter
4
1
TXA206D
10 kanaler 16 A
10 sl. pot.fri kontakter
6
1
TXA207C
TXA206A
TXA207C
1.15
Lysdæmpere Universallysdæmpere Nye tebis lysdæmpere med automatisk lastdetektering
NYHED
tebis TX Idriftsætning: Programmeringsenhed TX100
Fordele: QuickConnect, tilslutningsteknik, stort opmærkningsfelt Beskrivelse
For teknisk information se side 4.17 til 4.20 Tekniske data
Antal moduler
Stk. pakn.
Type
4
1
TXA210A
4
1
TXA210
6
1
TXA213
6
1
TXA215
4
1
TX211
4
1
TX214
Universallysdæmpere NYHED For styring af: • Glødelamper • 230 V halogenlamper • Lavvoltshalogen via jernkerneeller elektronisk transformer Funktioner: • On/off • Lysdæmpning • Manuel overstyring • Kontaktstatus indikering • Tidsfunktioner • 8 scener pr. udgang
TXA210A
NYHED
Universal Lysdæmper 300 W Universal Lysdæmper 600 W
TXA213
NYHED
TXA215
1 udgang: 20…300 W/VA 230 V AC/50 Hz 1 udgang: 20…600 W/VA 230 V AC/50 Hz
Universallysdæmper 3 kanals KNX/EIB (med automatisk lastdetektering) Funktioner: Spændingsforsyning: • Lysdæmpning • Busspænding 30 V DC • Manuel overstyring • Netspænding 230 V AC • Kontaktstatus indikering • Tidsfunktioner • Tvangsfunktioner • scener (8 pr. udgang) Indstillinger: - 3 x 300 W - 1 x 600 W og 1 x 300 W - 1 x 900 W (Muligt at anvende forskellige lasttype pr. udgang) Universallysdæmper 3 kanaler 900 W 3 udgange 20...900 W Universallysdæmper 1 kanal KNX/EIB (med automatisk lastdetektering) Funktioner: Spændingsforsyning: • Lysdæmpning • Busspænding 30 V DC • Manuel overstyring • Netspænding 230 V AC • Kontaktstatus indikering • Tidsfunktioner • Tvangsfunktioner • 8 scener med regulerbare rampetider (kan indstilles direkte på lysdæmperen) Universallysdæmper med display, 1 kanal 1000 W
1 udgang 20...1000 W
Kontakt-/lysdæmpere For styring af: Spændingsforsyning: • Lysdæmper EV100 og EV102 • Busspænding 30 V DC (max. 30 stk.) • Netspænding 230 V AC • HF-spole eller elektronisk transformer med 1 – 10 V indgang Kontakt-/lysdæmper 3 kanal 1 udgang: 1 – 10 V udgang med potentialfrie sluttekontakter 230 V AC/50 Hz TX211
1.16
Kontakt-/lysdæmper 1 kanal
1 udgang: 1 – 10 V udgang med potentialfrie sluttekontakter 230 V AC/50 Hz
Markise-/persiennekomponenter Markise- og persiennekomponenter Markisekomponenterne er udstyret med 4 uafhængige udgange. Hver udgang har funktionen op / ned. Persiennekomponenterne har samme funktioner men har yderligere også vippe funktion. Indstillings mulighederne er mange hvilket giver en sikker og korrekt styring.
Eksempel på funktioner: • Komfortpositioner på persiennerne via scenestyring • Justerbare sikkerhedsfunktioner når f.eks. vindhastigheden overstiger den indstillede værdi
Beskrivelse
Tekniske data
Markisekomponenter For styring af: • Porte • Døre • Gitter • Markiser
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC
Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Mediekobler TR130A/B
tebis TX
NYHED
tebis TX
For teknisk information se side 4.21 Antal moduler
Stk./ pakn.
Type
Funktioner: • Op/ned/stop • Manual overstyring (op/ned/stop) • Kontaktstatus indikering • 8 scener pr. udgang TXA225 Markisemodul 230 V AC
4 udgange for motorer 230 V AC/50 Hz, 6 A
4
1
TXA223
Markisemodul 24V AC
4 udgange for motorer 24 V DC, 6 A
4
1
TXA225
Persiennekomponenter For styring af: • Persienne • jalousi
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC
Funktioner: • Op/ned/stop • Manual overstyring (op/ned/stop) • Lamel indstilling • Kontaktstatus indikering • 8 scener pr. udgang Persiennemodul 230 V AC
4 udgange for motorer 230 V AC/50 Hz, 6 A
4
1
TXA224
Persiennemodul 24 V AC
4 udgange for motorer 24 V DC, 6 A
4
1
TXA226
TXA224
1.17
Indgangskomponenter
NYHED
Indgangskomponenterne sender information som skal udføres i installationen til de respektive udgangskomponenter f.eks. hvilken belysning som skal tænde eller hvilken motor som skal styres.
tebis TX
Indgangskomponent TX302 og TX304 For dåse montering (fuga, opus, osv.) komponenten placeres bagved det ønskede tryk.
Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Mediekobler TR130A/B
For teknisk information se side 4.22
Beskrivelse
Tekniske data
Indgangskomponent for dåsemontering For tilslutning af: • Trykknapper og afbrydere • Vindueskontakter • Impulstryk • Almindelige kontaktfunktioner • Termostater
Indgange: • For tilslutning af potentialfrie kontakter • Styrespænding fra komponenten (SELV)
Funktioner: • On/off • Lysdæmpning • Op/ned (med alarmfunktion) • Tvangsstyring • Tidsfunktioner • Varmestyring • Scene styring TX304
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC
Mål (H x B x D): 35 x 38 x 12 mm
1
TX302
Indgangsmodul 4 kanaler
1
TX304
• Udgangsspænding: 2 V DC • Udgangsstrøm: 0,85 mA Spændingsforsyning: • Systemspænding 30 V DC
1
TX308
• Type: diffus • Gennemgangsspænding Uf = 1,8 V - 2 V DC • Gennemgangsstrøm Ip = 20 mA • Udstrålingsvinkel: 65°
1
TG308
Funktioner: • On/off • Dæmp • Op/ned (med alarmfunktion) • Tvangsstyring • Tidsfunktioner • Scene styring
Trykindgang 4 kanals NYHED + 4 LED udgange Mål (H x B x D): 35 x 38 x 12 mm
4 kanals LED kit for TX308 • 4 røde LED Mål: 5 x 8 mm
1.18
Type
Indgangsmodul 2 kanaler
4 kanals indgangskomponent med 4 kanals LED udgange for dåsemontering For tilslutning af: • Tryk og afbrydere • Vindueskontakter • Almindelige kontaktfunktioner • Termostater
TX308
Stk./ pakn.
Indgange: • For tilslutning af potentialfrie kontakter (max. ledningslængde 5 m) • Styrespænding fra komponenten (SELV) LED udgange: • Frie programmerbare udgange (max ledningslængde 5m) Spændingsforsyning: • Systemspænding 30 V DC Mål (H x B x D): 35 x 38 x 12 mm
Indgangskomponenter Indgangskomponent TX314 og TX316 For Din-Skinne montering. Ændrer 230 V styresignal til bussignal (telegram).
tebis TX
Indgangskomponenterne sender den information som skal udføres i installationen til de respektive udgangskomponenter f.eks. hvilken belysning som skal tænde eller hvilken motor som skal styres.
tebis TX
Idriftsætning: Programmeringsenhed TX100 Mediekobler TR130A/B For teknisk information se side 4.22
TX314
Beskrivelse
Tekniske data
Indgangskomponent for Din-Skinne, 4 kanaler, 230 V For tilslutning af: • Traditionelle kontakter og afbryder (ikke med glimlampe) • Kontakture • Vindvagt TG050 • Skumringsrelæ • Almindelige kontaktfunktioner
Indgange: • 4 stk. 230 V AC
Stk./ pakn.
Type
2
1
TX314
4
1
TX316
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC • Netspænding 230 V AC
Funktioner: • On/off • Lysdæmpning • Op/ned (med alarmfunktion) • Tvangsstyring • Tidsfunktioner • Kontaktstatus indikering • Varmestyring • Scenarier styringer
Indgangskomponent for Din-Skinne, 6 kanaler, 230 V For tilslutning af: • Traditionelle kontaktorer og afbryder med glimlampe max.10 A) • Kontakture • Vindvagt TG050 • Skumringsrelæ • Almindelige kontaktfunktioner • Faseovervågnings funktion TX316
Antal moduler
Indgange: • 6 stk. 230 V AC Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC • Netspænding 230 V AC
Funktioner: • On/off • Lysdæmpning • Op/ned (med alarmfunktion) • Tvangsstyring • Tidsfunktioner • Kontaktstatus indikering • Varmestyring • Scenarier styringer
1.19
Cronotec kontakture
TX023
tebis TX
Cronotec tebis kontakture: • Mulighed for at downloade urprogrammet til den medfølgende programmeringsnøgle EG005 • Ved isætning af programmeringsnøgle aktiveres programmet på nøglen automatisk • Program kan indlæses på flere ure fra sammen nøgle • Manuel overstyring • Automatisk sommer/vintertid • Gangsreserve, 5 år • 56 programtrin • Mulighed for programmering via PC • Grafisk visualisering af programmeringen • Ugeprogram • 2 kanaler • Impulsstyring • Overstyring • Dansk software (kan downlades på www.wexoe.dk)
TX023: • Synkronisering fra DCF77 med antenne EG001 • Impulsstyring
Beskrivelse
Tekniske data
Cronotec tebis kontaktur 2 kanals Funktioner: • On/off • Op/ned • Varmestyring • Dæmpningsværdier • Master-/slavefunktioner • Scenarier styringer • Tvangsstyring
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC
Spærrenøgle Med denne nøgle EG004 kan man låse sit ur-program, og derved hindre andre utilsigtet adgang til at omprogrammere uret. Programmeringsnøgle Ved anvendelse af programmeringsnøglen EG005 er det meget nemt at lave nye/ændringer i sit ur-program. Adapter for PC programmering Uret kan programmeres direkte på uret eller på en PC via nøgleadapter EG003 og det medfølgende software. For teknisk information se side 4.25
tebis kontaktur, med dag/ugeprogram
EG004
Antal moduler
Stk./ pakn.
Type
2
1
TX022
2
1
TX023
Antenne (DCF77) Anvendes til cronotec kontakture: - Til synkronisering af kontaktur TX023
1
EG001
Spærrenøgle Anvendes til cronotec kontakture: • Låser programmet i kontakturet
1
EG004
Programnøgle Anvendes til cronotec kontakture: • For overføring eller kopiering af programtider
1
EG005
1
EG006
RS232-tilslutning
1
EG003
USB-tilslutning
1
EG003U
tebis kontaktur, med dag/ugeprogram for DCF77 antenne (bestilles separat)
EG001
Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Mediekobler TR130A/B
Opbevaringsskuffe for programmeringsnøgle Anvendes til cronotec kontakture • For opbevaring i tavle • Max. 3 nøgler pr. skuffe
1
EG006 Software og nøgleadapter for PC programmering • Inkl. software og USB kabel • Nem og enkel programmering af programtider via PC
EG003U 1.20
tebis TX
Skumringsrelæ Med det nye skumringsrelæ er det nu muligt at styre belysning on/off og helt automatisk alt efter den indstillede luxniveau. Skumringsrelæet har et lysområde på 2- 20000 lux og kan monteres enten med en føler for indbygning eller vægmontering. Hvis flere end 6 lysværdier
ønskes kan flere skumringsrelæer tilsluttes til samme lysføler (master-/slavefunktion). Skumringsrelæet kan også sende dæmpningsværdier til lysdæmperne i installationen.
Beskrivelse
Tekniske data
Skumringsrelæ 20 kLux Funktioner: • On/off • Op/ned (dag/nat styring) • Dæmpningsværdier • Master-/slavefunktion • Scenarie styring • Manuel overstyring • Statusindikering
Spændingsforsyning: • Systemspænding 29 V via busklemme
TX025
Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Mediekobler TR130A/B
For teknisk information se side 4.23 Antal moduler
Stk./ pakn.
Type
Indstilling: • Luxområder 2 – 200 lux eller 200 – 20000 lux • Funktionsknap auto/man/test • Lysværdi indstilles via potentiometer • Test/justering af lysværdi (uden tidsforsinkelse)
Skumringsrelæ uden lysføler
2
1
TX025
Skumringsrelæ (sæt) med lysføler EE003 (vægmontering)
2
1
TX026
1
EE002
1
EE003
Lysføler for indbygning, IP54
Monteret med 1 m kabel 2 x 0,75 mm2
EE002
Lysføler for vægmontering, IP54 Ledningstilslutning føler: 2 x 0,75 til 4 mm2
EE003
1.21
tebis TX
Skumringsrelæ
Tilstedeværelsessensor
NYHED
Tilstedeværelsessensor Anvendes for detektering af tilstedeværelse og lysniveauer i kontorer og gangarealer samt til styring af belysning og varme. Ved anvendes af tilstedeværelssensoren opnår man en større komfort i installationen samtidig med, at man kan energioptimere bygningen/installationen.
Leveres komplet med BCU: • Master-/slavefunktion • Manuel indstilling på komponenten - Luxniveau 5 – 1200 Lux - Tidsforskudt brydetid • Stort detekteringsområde 13 x 7 m (ved monteringshøjde på 2,5 m) • Nem at tilpasse til rummes udformning ved hjælp af 2 justerbare linser
Beskrivelse
Tekniske data
tebis TX Idriftsætning: • Programmeringsenhed TX100 • Mediekobler TR130A/B
For teknisk information se side 4.24 Stk./ pakn.
Type
Tilstedeværelsessensor Funktioner: • On/off (belysning) • Op/ned (markiser/jalousi) • Varmestyring • Tvangsstyring • Scenariestyring • Lysværdier • Master-/slavefunktioner
Spændingsforsyning: • Busspænding 30 V DC Mål (D x H): 10 x 44 mm Farve: Hvid
2 kanals tilstedeværelsessensor med BCU Kanal 1 belysning: • On/Off-Styring via tilstedeværelse og lysniveau (5 – 1200 Lux) • Tidsstyret brydetid 1 – 30 min (justeres på komponenten)
TX510
1
TX510
1
TX511
1
EE813
Kanal 2 tilstedeværelse: • Styring via tilstedeværelse af f.eks. varme og ventilation • Tidsstyret brydetid 0,5 – 60 min (justeres på komponenten) 1 kanals tilstedeværelsessensor/konstantlysregulering med BCU 3 Driftmuligheder via lux-potentiometer: • Drift 1, tilstedeværelse on/off (uden lysregulering) • Drift 2, tilstedeværelse og lysregulering, lux-værdien indstilles på komponenten 50 til 700 lux • Drift 3, tilstedeværelse og lysregulering, lux-værdien indstilles via trykkontakt • Tidsstyret brydetid 1 – 30 min
Monteringsdåse For montering af tilstedeværelsessensor på væg eller loft
EE813
1.22
Mål (D x H): 70 x 42 mm Farve: Hvid
tebis TX
Vejrstation Komplet vejrstation, bestående af en sensor og en hovedenhed, sikrer nem og hurtig overførelse af vejrforholdene til installationen. Vejrstationen måler sollys fra øst, vest og syd, udetemperatur, vindstyrke (ikke mekanisk), regn og luxniveau, alt sammen i en og samme sensor. Sensoren leveres sammen med hovedenhed, vægbeslag og indeføler.
f.eks. kontor og sommerhuse. Det er også muligt at betjene installationen ved kunne tænde/slukke for belastning eller kunne overvåge via kamera. Med PC/Internet, WAP eller PDA.
Internet Gateway Komponenten anvendes til fjernstyring og visualisering af elinstallationen via Internettet. Med Internet Gatewayen er det muligt at kontrollere alle typer for bygninger/installationer
Systemkrav: • Internet browser MS Explorer V5.0 eller Netscape V4.7. • PC med Ethernet tilslutning • PC med modem • Al nødvendig software indgår i komponenten • Komplet dokumentation findes på www.hager.de Se også Internetportalen www.domoport.com. Portalen bliver månedligt opdateret med ny information.
Beskrivelse
Tekniske data
NYHED
TH009
Antal moduler
Stk./ pakn.
Type
• 4 analogindgange • 6 Binærindgange • 6 udgange 230 V, 10 A, AC1
7
1
TH009
Internet Gateway (ISDN) Som ovenstående men for ISDN tilslutning.
• 4 analogindagnge • 6 Binærindgange • 6 udgange 230 V, 10 A, AC1
7
1
TH010
2
1
TH008
6
1
TG051
Sensorenhed (reservedel) Indetemperaturføler (reservedel)
1 1
TG056 TG057
Telefonmodul, analog Udgange: Funktioner: 3 potentialfrie skifte kontakter, • manuel overstyring, 4 sprog, 5 A/230 V, AC1 sikkerhedskode og alarmmelding Ved anvendelse i en Indgange: tebis TX installation skal TX314 1 x alarm 0 - 30 V AC/DC anvendes for signaloverførelse. 1 x alarm 0 - 230 V AC 1 temperaturmåling (via EK083 eller EK086)
1
TH020B
Vejrstation Ved anvendelse af vejrstationen i en tebis TX installation skal TX314 eller TX316 anvendes for signal overførelse. Vejrstationen er komplet med sensorenhed og indetemperaturføler.
Spændingsforsyning: Via Internet Gateway 1 x USB tilslutning for standard PAL eller NTSC videosignal 1 Vss, 75 Ohm Hovedenhed: Spændingsforsyning: • Netspænding 230 V AC Sensor: Spændingsforsyning fra hovedenheden Mål: (H x B x D) 120 x 65 x 110 mm
TG051
NYHED
Systemledning (buskabel)
NYHED
TG018
For teknisk information se side 4.26
Internet Gateway (analog) Tilsluttes til analog telefonstik (standard). Leveres komplet med netværkskabel, krydskabel, analog telefonkabel, manual (CD-ROM) og PIN-kode.
Video modul For billedeoverførelse fra et analog videokamera (excl. kamera). Kan tilsluttes til alle internet Gateways. Leveres med 0,5 m USB kabel.
TH020B
Telefonmodul Komponent til styring af max. 3 forskellige strømkredse f.eks. belysning og varme via en analog telefonlinie.
Busklemme
EIB-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,8 (Isolationsspænding 4 kV) Længde 100 m Længde 500 m Halogenfri, 100 m Halogenfri, 500 m 2 x 4 tilslutninger ø 0,6 …. 0,8 mm
1 1 1 1
TG018 TG019 TG060 TG061
50
TG008 1.23
tebis TX
Tilbehør