NyhedstillĂŚg til katalog tebis-Intelligente Bygnings-Installationer
Relæmoduler tebis - Idriftsættelse med ETS Disse komponenter er alle bestykkede med den nye QuickConnect-teknik, der sikrer dig en nem og hurtig fortrådning af komponenterne. Udgangskomponenter Anvendes til styring af belastning on/off. Styringen sker via indgangskomponenter i tebissystemet. Komponenterne kan også bruges til styring af belysning, garageporte, marki-
ser/persienner og varme. Alle komponenterne er med indikering af kontaktstatus samt manuel betjening på fronten af komponenten for styring af de respektive udgange. Udgangene kan tilsluttes forskellige faser med belastning op til 16 A, AC1 (C-Last 16 A, 200 µF). For yderligere data henvises til teknisk appendiks
Relæudgange, 4-kanal Udgange: - 4 potentialfrie sluttekontakter - Spændingsforsyning: Systemspænding: 30 V DC - Belysnings- eller varmestyring er valgbar for hver udgangskanal
TXA204A
Funktioner belysning: - On/off - Manuel betjening på front (kan spærres eller tidsstyres) - LED kontaktstatus - Tidsfunktioner - Tvangsstyring - Logikfunktioner - Drifttidstæller - Scenarier (32 pr. udgang) Funktioner varme: - Ventilbeskyttelse - Tvangsstyring Applikationssoftware: TL204B
Betegnelse
Stk./pk.
Bestillingsnr.
Relæmodul, 4-kanal, 4 A Relæmodul, 4-kanal, 10 A Relæmodul, 4-kanal, 16 A
1 1 1 1
TXA204A TXA204B TXA204C TXA204D
Relæmodul, 4-kanal, 16 A C-last, 200 µF, tilpasset parallelkompensering
2
Tekniske ændringer forbeholdt
Relæmoduler tebis - Idriftsættelse med ETS Relæudgange, 6-kanal Udgange: - 6 potentialfrie sluttekontakter - Spændingsforsyning: Systemspænding: 30 V DC - Belysnings- eller varmestyring er valgbar for hver udgangskanal
TXA206A
Funktioner belysning: - On/off - Manuel betjening på front (kan spærres eller tidsstyres) - LED kontaktstatus - Tidsfunktioner - Tvangsstyring - Logikfunktioner - Drifttidstæller - Scenarier (32 pr. udgang) Funktioner varme: - Ventilbeskyttelse - Tvangsstyring Applikationssoftware: TL206B
Betegnelse
Stk./pk.
Bestillingsnr.
Relæmodul, 6-kanal, 4 A Relæmodul, 6-kanal, 10 A Relæmodul, 6-kanal, 16 A
1 1 1 1
TXA206A TXA206B TXA206C TXA206D
Betegnelse
Stk./pk.
Bestillingsnr.
Relæmodul, 8-kanal, 4 A
1
TXA208A
Relæmodul, 8-kanal, 10 A
1
TXA208B
Relæmodul, 8-kanal, 16 A
1
TXA208C
Relæmodul, 8-kanal, 16 A C-last, 200 µF, tilpasset parallelkompensering
1
TXA208D
Relæmodul, 6-kanal, 16 A C-last, 200 µF, tilpasset parallelkompensering
Relæudgange, 8-kanal, manuel betjening uden busspænding Udgange: - 8 potentialfrie sluttekontakter - Spændingsforsyning: Systemspænding 30 V DC, alternativt 230 V AC og dermed manuel betjening ligeledes uden busspænding - Belysnings- og/eller markise-/persiennestyring er valgbar for hver udgangskanal
TXA208B
Funktioner belysning: - On/off - Manuel betjening på front (kan spærres eller tidsstyres) - LED kontaktstatus - Tidsfunktioner - Tvangsstyring - Logikfunktioner - Drifttidstæller - Scenarier (32 pr. udgang) Funktioner markise-/persienne: - Op/ned/stop - Lamelindstilling - Manuel betjening på front (kan spærres eller tidsstyres) - LED kontaktstatus - "Dødmandsdrift" - Vind-, regn-, tvangs- og blokeringsfunktion - Scenarier (32 pr. udgang) - Der anvendes 2 kanaler pr. markise-/persienne-udgang (maks. 4 udgange) Applikationssoftware: TL208B
Tekniske ændringer forbeholdt
3
Relæmoduler tebis - Idriftsættelse med ETS Relæudgange, 10-kanal Udgange: - 10 potentialfrie sluttekontakter - Spændingsforsyning: Systemspænding 30 V DC - Belysnings- og/eller markise-/persiennestyring er valgbar for hver udgangskanal
TXA207C
Funktioner belysning: - On/off - Manuel betjening på front (kan spærres eller tidsstyres) - LED kontaktstatus - Tidsfunktioner - Tvangsstyring - Logikfunktioner - Drifttidstæller - Scenarier (32 pr. udgang) Funktioner markise-/persienne: - Op/ned/stop - Lamelindstilling - Manuel betjening på front (kan spærres eller tidsstyres) - LED kontaktstatus - "Dødmandsdrift" - Vind-, regn-, tvangs- og blokeringsfunktion - Scenarier (32 pr. udgang) - Der anvendes 2 kanaler pr. markise-/persienne-udgang (maks. 5 udgange) Applikationssoftware: TL207A Betegnelse
Stk./pk.
Bestillingsnr.
Relæmodul, 10-kanal, 4 A Relæmodul, 10-kanal, 10 A Relæmodul, 10-kanal, 16 A
1 1 1 1
TXA207A TXA207B TXA207C TXA207D
Relæmodul, 10-kanal, 16 A C-last, 200 µF, tilpasset parallelkompensering
4
Tekniske ændringer forbeholdt
Relæudgange Tekniske data
tebis Auto/manuel omskifter auto : ‘Systemdrift : ‘Manueldrift Manuel betjening af udgange Manuel omskifter • Når omskifteren står i position kan de respektive udgange tændes eller slukkes manuelt Visning af kontaktstatus • Ved normaldrift viser indikeringen kontaktstatus for den respektive udgang (LED tændt: udgang er sluttet, LED slukket: udgang er åben) Test/adresseringsknap • Ved tryk på testknappen kan det kontrolleres om busspændingen er tilsluttet • Ved KNX ETS-programmering anvendes knappen til adressering af den fysiske adresse
Tekniske data
TXA204A/B/C/D
TXA206A/B/C/D
TXA207A/B/C/D
TXA208A/B/C/D
Systemspænding
30 V DC (KNX Bus)
Mærkestrøm
4 x 4 A / 10 A / 16 A / 16 A C-Last
6 x 4 A / 10 A / 16 A / 16 A C-Last
10 x 4 A / 10 A / 16 A / 16 A C-Last
8 x 4 A / 10 A / 16 A / 16 A C-Last
Max. egetforbrug ved mærkelast
1 W (4 x 4 A), 3 W (4 x 10 A), 8 W (4 x 16 A)
1 W (6 x 4 A), 5 W (6 x 10 A), 12 W (6 x 16 A)
15 W (10 x 16 A)
2 W (8 x 4 A), 6 W (8 x 10 A), 12 W (8 x 16 A), 8 W (8 x 10 A C-Last),
Modulbredde
4 x 17,5 mm (PLE)
Kapslingsklasse
IP 30
Normer
NF EN 60669-1, NF EN 60669-2-1, EN 50090-2-2
6 x 17,5 mm (PLE)
Tilslutning QuickConnect
0,75 mm2…2,5 mm2. Fleksible ledere uden tyller
Opmærkning
Stort opmærkningsfelt, opmærkningssoftware Semiolog kan benyttes
Tilslutning
QuickConnect teknik med gennemfortrådning, indgang i top eller bund
Bustilslutning
WAGO fjederklemme
Maks. last Belastningstype
TXA20xA
TXA20xB
TXA20xC
TXA20xD
Glødelampe
230 V~
800 W
1200 W
2300 W
2300 W
Halogenlampe
230 V~
800 W
1200 W
2300 W
2300 W
Konventionel transformator
12 V~ 24 V~
800 W
1200 W
1600 W
1600 W
Elektronisk transformator
12 V~ 24 V~
800 W
1000 W
1200 W
1200 W
Ikke-kompenserede lysstofrør
230 V~
800 W
1000 W
1200 W
1200 W
Lysstofrør med elektron. forkobl. (mono eller duo)
230 V~
12 x 36 W
15 x 36 W
20 x 36 W
20 x 36 W
Parallelkompenserede lysstofrør
230 V~
Sparepærer
230 V~
1500 W 200 μF 6 x 23 W
12 x 23 W
Omgivelsestemperatur, drift
0°C bis +45°C
Omgivelsestemperatur, lager
-20°C bis +70°C Tekniske ændringer forbeholdt
18 x 23 W
18 x 23 W
5
Relæudgange TXA206D
1
tebis TXA207C
1
Omskifter Auto/Manuel
2
Kontrollampe
3
Tryk for aktivering af udgang
6
Adresseringsknap
L1 L2 L3 N
1 C1
2
5 C3
7 C4
9 C5
11 C6
13 C7
15 C8
17 C9
19 C10
TXA 207C
3 6
3 C2
C1
C3
C5
C7
C9
auto
1
2 3 C2
30V DC
-
+
C1 2
C2 4
C4
C3 6
C4 8
Relæudgangene kan tilsluttes forskellige faser. Bus
6
/
1
Omskifter Auto/Manuel
2
Kontrollampe
3
Tryk for aktivering af udgang
6
Adresseringsknap
Tekniske ændringer forbeholdt
C6
C5 10
C6 12
C8
C7 14
C8 16
C10
C9 18
C10 20
6
Systemkomponenter tebis KNX trådløs - Idriftsættelse med TX100 Indgangskoncentrator Interface mellem fortråede modulkomponenter (TP) og trådløse indgangskomponenter (TR30xx, TDxxx og TUxxx). Enheden forøger det mulige antal forbindelser mellem TP og indgangskomponenter ved gruppering af indgange med ens funktioner.
TR351A
Egenskaber: - Spændingsforsyning: Systemspænding 30 V DC - Frekvens: 868,3 MHz - Idriftsættelse med TX100 (version 1.7 eller senere) eller ETS - 24 kanaler ved idriftsættelse med TX100 - 32 kanaler ved idriftsættelse med ETS - Maks. 24 trådløse indgange pr. kanal - Statusvisning på display - Dimensioner: H x B x D = 203 x 77 x 26,5 Funktioner: - On/off - Dæmp op/ned - Tvangsstyring - Valg af setværdi for varmestyring - Scenariekald Applikationssoftware (ETS): TL351
Betegnelse
Stk./pk.
Trådløs indgangskoncentrator, hvid
1
Tekniske ændringer forbeholdt
Bestillingsnr.
TR351A
7
Systemkomponenter Tekniske data TR351 Strømforsyning Sendefrekvens Dimensioner Kapslingsklasse Drifttemperatur Lagertemperatur Normer
tebis TX/trådløs KNX Tilslutning TR315
30 V DC 868.3 MHz 203 x 77 x 26,5 mm IP 30 0 °C —> + 45 °C - 20 °C —> + 70 °C EN 50428
Display Nedenstående tabel beskriver enhedens status som følge af visning af LEDs
1 2
TR351
5
4 3
LED
➄
LED
➀
Display
➅
TR351 i mode "Établér links": den næste trådløse indgang der aktiveres linkes til det viste indgangsnummer TR351 i mode "Établér links": link gemmes
ON
OFF
2
ON
OFF
3
OFF
ON
4
OFF
ON
TR351 i mode "Slet links": sletter link
5
OFF
ON
TR351 i mode "Slet links": slet alle links tilhørende den viste kanal
TR351 i mode "Slet links": link mellem næste aktiverede trådløse indgang og viste indgangsnummer slettes
6
*
ON
ON
TX100 i "Prog", "Num" eller "Visu" mode: indgange valgt med TX100 linkes til koncentratoren
7
*
ON
ON
TX100 i "Prog", "Num" eller "Visu" mode: indgange valgt med TX100 linkes IKKE til koncentratoren
8
*
Blinkt
Blinkt
9
OFF
OFF
Sletter alle trådløse indgange som er gemt i TR351. Varighed: ca. mindst 5 sek.
10
OFF
OFF
Reset til fabriksindstilling igang
11
OFF
OFF
Normal drift
12
OFF
OFF
En trådløs indgang med lavt batteriniveau, og som er linket til TR351, har sendt et telegram
13
OFF
OFF
TR351 er i "Visu"-mode
14
OFF
OFF
TR351 er i adresseringsmode
15**
OFF
OFF
TR351 er i ETS trådløs scanningmode
* : Vises kun ved programmering med TX100. **: Vises kun ved programmering med ETS3.
8
Beskrivelse
1
6
7
➄ og display ➅.
Tekniske ændringer forbeholdt
Blinkt = Blinker TX100 i "Prog", "Num" eller "Visu" mode: kanalnummer, som vises på koncentrator, er endnu ikke nummereret i TX100
Systemkomponenter
tebis
Tast (2) og (3) Nedenstående tabel viser ændring i enhedens status som følge af tryk på trykknapperne (+) og (-): Kombination A B C D E F G
kort tryk / kort tryk langt tryk / langt tryk meget langt tryk
/ kort tryk kort tryk / langt tryk langt tryk meget langt tryk
Længde af tryk på trykknapper 2 sek
Kort tryk
10 sek
Langt tryk
Meget langt tryk
Funktioner som er tilrådighed i normal- og visualiserings-mode:
Fysisk adressering: 1. Aktivér mode "fysisk adressering": kombination C 2. Forlad mode "fysisk adressering": kombination C Link en trådløs indgang med en kanal: 1. Aktivér mode "Établér links": kombination D 2. Vælg en kanal: kombination(er) A og/eller kombination(er) indtil den ønskede kanal vises 3. Tryk kort på den trådløse indgangskanal der skal linkes 4. Forlad mode "Établér links": kombination D
Slet link mellem trådløs indgang og kanal: 1. Aktivér mode "Slet links": kombination E 2. Vælg kanal: kombination(er) A og/eller kombination(er) indtil den ønskede kanal vises 3. Tryk kort på den trådløse indgangskanal der skal slettes 4. Forlad mode "Slet links": kombination E
Slet alle links mellem trådløse indgange og kanal: 1. Aktivér mode "Slet links": kombination E 2. Vælg kanal: kombination(er) A og/eller kombination(er) indtil den ønskede kanal vises 3. Slet alle trådløse links: kombination F 4. Forlad mode "Slet links": kombination E
Tekniske ændringer forbeholdt
Slet alle links gemt i TR351: kombination F Reset TR351: kombination G Visning af den/de kanal(er) der er linket til en trådløs indgang: 1. Aktivér "Visu"-mode: kombination A eller B 2. Tryk kort på den trådløse indgang flere gange for visning af de kanaler, som det er linket til.
9
DALI – KNX-gateway - idriftsættelse med ETS Kendetegn: - DALI/KNX-gatewayen opretter forbindelsen mellem et KNXanlæg og digitale DALI-komponenter (Digital Addressable Lighting Interface) - Styring af maks. 64 DALI-deltagere i maks. 32 funktionsgrupper - 16 lysscener - Udlæsning af DALI-deltagertilstand via KNX f.eks. lysstyrke, armaturfejl... - Manuel betjening af DALIgrupperne - Tvangsstyring - Tilbagemelding om koblingstilstand og lysstyrkeværdi i
busdrift og manuel drift - Central koblingsfunktion - Spærrefunktion for hver gruppe - Separat ind- og udgangsforsinkelse - Trappelysfunktion med advarselsfunktion - Udskiftning af enkelte DALIdeltagere under drift uden software mulig - Leveringstilstand: Byggepladsdrift, betjening af DALIgrupper med tryk på front mulig. Alle DALI-deltagere styres fælles. For yderligere data henvises til teknisk appendiks
DALI-/KNX-gateway Egenskaber: - Spændingsforsyning: Systemspænding 30V DC - Nettilslutning: 230V AC/50 Hz skrueklemmer - DALI-tilslutning: Skrueklemmer - Programmering via ETS 3 (fra version 3.0c)
TX216
10
Funktioner: - ON/OFF - Dæmpning - Tidsfunktioner - Manuel betjening - Scenestyring - Tilbagemelding om tilstand - Melding om driftstilstand Betegnelse
Pr./pk
DALI-/KNX-gateway
1
Tekniske ændringer forbeholdt
Bestillingsnr.
TX216
DALI-/KNX-gateway
tebis
Tekniske data TX216 (kun tebis KNX ETS) TX216 Tilslutning 230 V 50/60 Hz
Forsyning KNX
21...32V DC
Effektforbrug KNX
Typ. 150 mW
Forsyning net
110...240V AC
Netfrekvens
50/60 Hz
Samlet effekttab
Maks. 3W
Antal DALI-deltagere
Maks. 64 (strømforbrug hhv. 2 mA)
DALI-spænding
Typ. 16V
Overførselsrate DALI
1200 bits/sek.
DALI-protokol
DIN EN 60929 bilag E4
Ledningslængde Gateway – deltager Ved ledningskvadrat 1,5 mm2 Ved ledningskvadrat 1,0 mm2 Ved ledningskvadrat 0,75 mm2 Ved ledningskvadrat 0,5 mm2
Maks. Maks. Maks. Maks.
300 238 174 116
L1 L2 L3 N da da
m m m m
Bus 30 V dada N L
DALI-lednings modstand
Maks. 4 Ohm en-vejs (8 Ohm to-vejs)
Tilslutning KNX
Forbindelsesklemme
Tilslutning DALI massiv flertrådet eller tylle flertrådet med tylle
Skrueklemme 0,2...4 mm2 eller 2 x 0,2---2,5 mm22 0,75...4 mm2 0,5...2,5 mm2
Omgivelsestemperatur
-5°C til +45°C
Opbevaringstemperatur
-25°C til +70°C
Modulbredde
4
TX216 Komponentens opbygning
6
dada N L
TX216 betjening (Betjeningselementer)
5
13
7
4
8
4
10
1 9 2
11
12
4
Visning DALI-gruppe (1...32)
7
Tast
Manuel betjening
8
Diode
tændt
9
Tast
Tilkobling eller lysere dæmpning
10
Diode
tændt
11
Tast
Frakobling eller mørkere dæmpning
12
Diode
til DALI-gruppe frakoblet, lysstyrke 0%
13
Tast
Frakobl alle DALI-grupper
3
1
Tryk til manuel betjening
2
Programmeringstast og lysdiode
3
Tilslutning KNX
4
Visning af DALI-gruppe
5
Tilslutning netforsyning
6
DALI-udgang
Tekniske ændringer forbeholdt
Permanent manuel betjening aktiv
DALI-gruppe tilkoblet, lysstyrke 1...100%
11
Vejrstation tebis - Idriftsættelse med ETS Karakteristik: Vejrstationen KNX leverer de aktuelle vejrdata direkte på KNX-bussen. Der registreres lysstyrke, temperatur, vindstyrke og nedbør. Derudover modtages dato og klokkeslæt og solhøjden beregnes. Alle værdier sammen med setpunkter styrer enhedens udgange. Udgangene kan også styres via enhedens logikfunktioner (OG/ELLER).
Fordele - Kompakt vejrstation med direkte KNX-forbindelse - Integrerede sensorer for • vind • lysstyrke • skumring • temperatur • nedbør - Overvågning af hhv. op til 3 setpunkter - Integreret DCF77-modtager - Uge- og kalenderkontaktur For yderligere data henvises til teknisk appendiks
Vejrstation KNX
TG053
12
Egenskaber: - Spændingsforsyning 24 VDC, maks. 120 mA - Tilførelse af forsyningsspænding via den hvid/gule busledning - Integreret buskobler - Bustilslutning via busklemme - Mast- eller vægmontering integreret som standard - Måling af vindhastighed via opvarmet sensor, måleområde min. 0 ... 70 m/s - Lysstyrkesensor, måleområder min. 0 ... 150 kLux - Udendørs temperaturføler, måleområde –40 °C til +80 °C - Opvarmet nedbørsvagt - Modtager til DCF 77-tidssignal - DCF 77 antenne kan oprettes til optimal modtagelse - LED til visning af DCF 77-modtagelse - Sending og modtagelse af dato og klokkeslæt via KNX-bussen - Sending af alle måleværdier på hhv. op til 3 setpunkter - Indlæsning af geografiske forhold på monteringsstedet via valg af land og by eller via angivelse af længde- og breddegrad - Beregning og sending af vinkelangivelser (azimut eller elevation) til aktuel solhøjde - Ugekontaktur op til 4 forskellige tidsrum pr. ugedag. - Med kalenderuret kan der kobles yderligere 3 tidsrum fordelt over året - 8 logiske OG- og ELLER-forbindelser af hhv. op til 4 indgangsobjekter, som kan vælges blandt 130 mulige objekter - Antal kommunikationsobjekter: 222 - Kapslingsklasse: IP44 - Dimensioner (B x H x D): 96 x 77 x 118 mm
Betegnelse
Pr./pk
KNX vejrstation
1
Tekniske ændringer forbeholdt
Bestillingsnr.
TG053
Vejrstation tebis - idriftsættelse med ETS Netdel f/ dåsemontering, 24V DC
TP110
Egenskaber: - Til spændingsforsyning af TG053 - Spændingsforsyning: 230V AC, 50 Hz - Udgangsspænding: 24V DC ± 3% - Udgangsstrøm (konstant): 0,25 A maks. - 2 hvide ledninger, 150 mm lange med tyller, til tilslutning til 230VAC netspænding - 1 hvid og gul ledning, 150 mm lang, fortinnet, som 24V DC udgang - Kapslingsklasse: IP54 - Dimensioner (B x H x D): 50 x 50 x 24 mm Betegnelse
Pr./pk
Netdel f/dåsemontering til central, 24V DC
1
Bestillingsnr.
TP110
Udliggerarm for vejrstation KNX, stor Egenskaber: - Udliggerarm for væg-, mast- eller stolpemontering - Totallængde: ca. 400 mm - Justerbart led - Pulverlakeret, farvetone svarende til RAL 9016 trafikhvid - Levering inklusiv passende rustfrie stålskruer Betegnelse
Pr./pk
Udliggerarm for vejrstation, TG053, stor
1
Bestillingsnr.
TG353
TG353 Udliggerarm for vejrstation KNX, lille Egenskaber: - Udliggerarm for fleksibel montering af vejrstation - Pulverlakeret, lysegrå Betegnelse
Pr./pk
Udliggerarm for vejrstation, TG053, lille
1
Bestillingsnr.
TG354
TG354
Tekniske ændringer forbeholdt
13
KNX vejrstation Forberedelse af vejrstationen
Beskrivelse
Klik dækslet løst og fjern det op ad
Dæksel med regnsensor
Dækslets indgreb Print Husets underdel
1
Stikplads til kabelforbindelse til nedbørssensor i husets dæksel.
2
Fjederklemme spændingsforsyning (24 VDC), egnet til massiv leder op til 1,5 mm2 eller fintrådet leder.
3 4 5 6 7 8 9
Åbning for kabelspændingsforsyning
Montering af holder
Væg eller mast
Vejrstationen skal anbringes på en lodret væg (hhv. en mast).
Vejrstationen TG053 indeholder en kombineret væg-/mastholder. Holderen er ved levering klikket fast i indgreb på husets bagside. For at fjerne denne, anvend da en skruetrækker og løsn holderen til venstre og højre som vist på figuren.
Vandret
Skub holderen ned ad og ud.
Åbning for busledning Stikplads for KNX-klemme (+/-) Programmeringstast til indlæring af komponent Programmeringslysdiode Stilleskrue DCF77-antenne Kontroldiode DCF77-modtagelse
Tekniske data TG053 Driftsspænding
24 VDC
Strøm
Maks. 100 mA, restbølgning 10%
Bustilslutning
KNX +/- busstikklemme
Omgivende
-30°C til +50°C
temperatur (drift) Kapslingsklasse Dimensioner
IP44 Ca. 96 mm x 77 mm x 118 mm (B x H x D)
Vægt
Ca. 146 g
Regnsensor Forbindelsesstykke
Opvarmning
Ca. 1,2 W
Temperaturføler
Vægstationen skal monteres så tværretningen er vandret. Under vejrstationen skal der være mindst 60 cm fri plads for at muliggøre en korrekt vindmåling.
Fastgør holderen lodret på væg eller mast. Ved vægmontering: lige side mod væggen og det lille halvmåneformede forbindelsesstykke op ad.
Måleområde
-40 °C til +80 °C
Opløsning
0,1 °C
Vindsensor Måleområde
0 m/sek. til 70 m/sek.
Opløsning
< 10% af måleværdien
Lysstyrkesensor Måleområde
0 Lux til 150.000 Lux
Opløsning
0 til 120 Lux → 1 Lux 121 til 1.046 Lux → 20 Lux 1.047 til 52.363 Lux → 63 Lux 52.364 til 150.000 → 423 Lux
Forbindelsesstykke
Ved montering på mast: den svungne side mod mast, forbindelsesstykket for neden.
14
Tekniske ændringer forbeholdt
IP – KNX-router tebis – idriftsættelse med ETS Kendetegn: - IP/KNX-routeren forbinder KNX-linjer med hinanden via datanetværk ved hjælp af Internetprotokoller (IP). - Derved kan der opnås kommunikation i hele bygningen/på hele området
- IP/KNX-routeren adskiller galvanisk - Den kan anvendes som linjeeller områdekobler og benytter en filtertabel - Der skal benyttes en ekstern 24V AC/DC hjælpespænding
For yderligere data henvises til teknisk appendiks
IP/KNX-router Egenskaber: - Spændingsforsyning: Systemspænding 30V DC - Hjælpespænding: 24V AC/DC - IP-kommunikation: Ethernet 10BaseT (10Mbit) via RJ45-stik - Protokoller: EIBnet/IP (Core, Routing, Tunneling, Device Management), DHCP - 5 lysdioder for driftstilstande - Programmering via ETS 3 (fra version 3.0c) TH210
- Programmierung über ETS 3 (ab Version 3.0c) Funktioner: - Linje-/områdekobler via Ethernet - Netværkskobler (Verdenskobler) - iETS programmering (ETS LAN- eller fjernprogrammering) Applikationssoftware: THL210A Betegnelse
Pr./pk
Router IP/KNX
1
Bestillingsnr.
TH210
Sikkerhedstransformator Egenskaber: - Til ekstern spændingsforsyning af TH210 - Primærspænding: 230V AC/50 Hz - Sekundærspænding: 12/24V AC - Sekundærstrøm: 12V/1,33A, 24V/0,67A Betegnelse
Pr./pk
Sikkerhedstransformator
1
Bestillingsnr.
ST312
ST312
Tekniske ændringer forbeholdt
15
IP/KNX-router
tebis
Tekniske data TH210 (kun tebis KNX ETS) Forsyningsspænding
KNX Bus (21-30V DC)
Ekstern sikkerhedslavspænding
24V AC/DC (12-30V AC/DC)
Strømforbrug fra buslinjen
10 mA maks. 30V DC
Strømforbrug fra hjælpespændingsforsyningen
800 mW maks. (25 mA – 24V DC)
Ethernet netværkskommunikation
10 BaseT (10 Mbit/sek.)
Understøttede internetprotokoller
ARP, ICMP, IGMP, UDP/IP, DHCP
EIBnet/IP ifølge KNXsystemspecifikation
Core, Routing, Tunneling, Device Management
Bustilslutning
0,6
0,8 mm
Tilslutninger til spændingsforsyning
0,6
0,8 mm
Ethernet/IP netværkstilslutning
RJ45
Driftstemperatur
-5°C til +45°C
Opbevaringstemperatur
-25°C til +70°C
Beskyttelsesgrad
IP20
Modulbredde
2
Komponentens opbygning A1
Systemopbygning Ethernet TCP/IP Hub
A10
A2 TH 210
A3
A4
Opération
Line
Lk
A5
Rx
A6 A7
Tx
IP router TH210
TH 210
TH 210 Opération
TH 210 Opération
Lk
Rx
Line
A8
Lk
TH 210 Opération
Rx
Line
Tx
Tx
Lk
Opération
Line
Tx
Lk
Rx
Rx
Line
Tx
A9
Rød lysdiode til angivelse af normal modus (diode slukket) eller adresseringsmodus (diode tændt) A2 Lær-taste til omkobling mellem normal modus og adresseringsmodus til overtagelse af den fysiske adresse. A3 Grøn lysdiode: Klar til drift A4 Gul lysdiode: Datamodtagelse fra buslinje A5 Grøn lysdiode: Ethernet Link Signal (Lk) A6 Gul lysdiode: Ethernet Receive Signal (Rx) A7 Rød lysdiode: Ethernet Transmit Signal (Tx) A8 Busklemme til buslinje A9 Klemme til driftsspænding, 24V AC/DC A10 RJ45-bøsning til netværkskabel
24V AC/DC
A1
Henvisning: En fejlfri funktion af IP/KNX-routeren TH210 som linjekobler (KNXnet/IP Routing) forudsætter netværkskomponenter, der understøtter IP Multicasting. Især skal netværks-/LAN-routeren kunne indstilles hhv. være indstillet således, at IP Multicast telegrammer ledes videre. For KNXnet/IP Routing blev IP Multicastadressen 224.0.23.12 internationalt reserveret til dette formål.
16
L4 L3 L2 L1
L N
230 V 50/60 Hz
TXA111
Bus 30 V DC
Tekniske ændringer forbeholdt
Udgangskomponenter tebis – idriftsættelse med ETS Relæmodul for dåsemontage, 1-kanal Udgang1: - 1 potentialfri sluttekontakt, 4 A - Spændingsforsyning: Systemspænding 30V DC - Belysningsfunktion
TXA201A
Funktioner belysning: - ON/OFF - Manuel betjening - Statusvisning med lysdioder - Tidsfunktioner - Tvangsfunktioner - Logikfunktioner - Scenefunktioner Egenskaber: - Idriftsættelse med TX100 (fra version 1.5) eller ETS - Dimensioner: H x B x D: 48 x 53 x 24 Applikationssoftware (ETS): TL202A Betegnelse
Pr./pk.
Relæmodul, 1-kanal, til dåsemontering
1
Best.nr.
TXA201A
Relæmodul for dåsemontage, 2-kanal Udgange: - 2 potentialfrie sluttekontakter, 4 A - Spændingsforsyning: Systemspænding 30V DC - Belysningsfunktion
TXB202A
Funktioner belysning: - ON/OFF - Manuel betjening - Statusvisning med lysdioder - Tidsfunktioner - Tvangsfunktioner - Logikfunktioner - Scenefunktioner Funktioner markise/persienne: - Kører OP/NED/STOP - Lamelindstilling - Manuel betjening - Statusvisning med lysdioder - ”Dødmands”-styring - Vind-, regn-, tvangs- og blokeringsfunktioner - Scener kan kaldes direkte frem med lamelindstilling - De to udgange kan sammenkobles Funktioner ventilatorstyring: - 2-trins styring - Manuel betjening - Statusvisning med lysdioder Egenskaber: - Idriftsættelse med TX100 (fra version 1.8) eller ETS - Dimensioner: H x B x D: 48 x 53 x 29 Applikationssoftware (ETS): TL202A Betegnelse
Pr./pk.
Relæmodul, 2-kanal, til dåsemontering
1
Best.Nr.
TXB202A
Relæudgange
Tekniske ændringer forbeholdt
17
RelĂŚudgange
tebis
TXB202A
4
Bus
5
/
Bus
30V DC
Bus
/
30V DC
1 2 3 6
L1 L2 L3
2A
N
L1 L2 L3 N
1
Udgangsstatus 1
2
Statusvisning ved fysisk adressering
3
Udgangsstatus 2
4
Tast til fysisk adressering og manuel styring af udgang
5
Manuel styring af udgang 2
6
Tilslutningsklemmer
18
L1 L2 L3
10 A L N S1
S2
N
VMC
Tekniske ĂŚndringer forbeholdt
/
30V DC
2A
Relæudgange Funktioner og tilslutning TXA201A
1 2 3 4
L N
2
tebis Statusvisning ved fysisk adressering Udgangsstatus Tast til fysisk adressering og manuel styring Tilslutningsklemmer
3 Bus
/ 30V DC
tebis
1 Made in France
4
Tekniske data
TXA201A
TXB202A
Systemspænding (KNX/EIB-bus)
30V DC
Mærkestrøm
4A, 230V~ AC1
Maks. effekttab
0,21 W
0,225 W
Dimensioner (H x B x D)
48 x 53 x 24 mm
48 x 53 x 29 mm
Kapslingsklasse
IP 20
Normer
EN 50090-2-2/A1, PR EN 50428 2
2
0,75 mm til 2,5 mm , fleksible ledere uden tyller
Tilslutning Maks. busbelastning
8 mA
Busforbindelse
Wago stikklemme
Mærkelast Belastningstype
TXA201A
Glødelamper
230 V~
600 W
Halogenlamper
230 V~
600 W
Traditionel transformator
12 V~ 24 V~
600 VA
Elektronisk transformator
12 V~ 24 V~
600 VA
Lysstofrør parallelt kompenceret
230 V~
TXB202A
Nej
Lysstofrør uden forkobling
600 W
Lysstofrør med elektronisk forkobling
6 x 58 W
Energisparepærer
230 V~
Nej
6 x 18 W
Driftstemperatur
0°C bis +70°C
Opbevaringstemperatur
-20°C bis +70°C
Tekniske ændringer forbeholdt
19
Produktdatabasen og applikationskatalog kan downloades på: www.wexoe.dk eller www.hager.de
Nyhedstyllæg til katalog tebis Intelligente Bygnings-Installationer El-nr. 79.00.012.201 EAN-nr. 5703472280998
K N U D
W E X Ø E
Skættekæret 11 2840 Holte Tel.: 45 46 58 00 Fax: 45 46 58 01 wexoe@wexoe.dk
08DK0585
A / S