http://www.wexoe.dk/fileadmin/produktchefer/dokumentation/hager/LED-signallamper_2008

Page 1

LED-signallamper, omskiftere og trykknapper

NY

SVN 321

SVN 371

230V A

X1

X2

230V

SVN

SVN 123

230V

SVN 124

16 A

16 A

3 4

3

4

1

2

X1

X1

X2

X2

N

230V

SV

Styring og melding i el-tavlen

Hagers nye design giver el-tavlen et nyt og moderne udseende. Med den nye LED-signallampe realiseres en lang række kontrol- og meldefunktioner i el-tavlen. Omskifterne og trykknapperne giver mulighed for nødstyring, test, afbrydning, lokal betjening mm.

De tre indikatorer på signallampen SVN127 betyder nem og enkel overvågning af evt. faseudfald i et 3-faset net. I modsætning til traditionelle glødelamper, som typisk holder 10 000 timer, sikrer LED-teknologien en servicefri drift på helt op til 100 000 timer. Signallamper fås til 230 volt driftspænding eller til 12-48 volt jævn- eller vekselspænding.

Trykknapper kan også leveres med LED-lampe. Disse er specielt velegnet til lokal anlægsstyring

Let tilgængelig PZ2-tilslutning

Fordele: ■ Integreret klapbart

skriftfelt ■ LED-teknologi ■ Lang levetid ■ Moderne

design ■ Nemt tilgængeligt

PZ2-tilslutning ■ Flere nye modeller:

- 3-gange LED 400V - trykknapper m/signallampe - 5 forskellige farver: blå, hvid, rød, orange grøn ■ En komponent til 12-48V ■ Trykknapper og afbryder i forskellige varianger: som bryder og slutter ■ Opmærkning med Semiolog-software

Trykknapper og afbryder kan leveres som slutte, bryde og kombination deraf, og dækker dermed ethvert behov.

LED-lampe i forskellige farver

Klapbart skrivefelt

eller til simpel lysstyring direkte fra el-tavlen. Farverne rød, orange, grøn, blå og hvid overtager de velkendte funktioner: nødstilfælde, anormal eller normal drift, påkrævet handling eller neutral.

Tilslutningsdiagram på fronten

Trykknap i nyt design

Trykknapper, omskiftere Trykknapper og omskiftere til betjening af styrefunktioner direkte fra el-tavlen som f.eks. nødstyring, test, afbryder, lokal drift mm.

Beskrivelse Beskrivelse

Karakteristik

Normen: IEC 60947-5-1 IEC 62094-1

• moderne design • kombinerede apparater med LED-indikator • klapbart skrivefelt

Farve Farve Bredde pr. Forpakn. EL.nr. Bestnr. Bredde ❚ Enhed LED (LED) 17,5mm 17.5 mm

Type EL-nr.

Trykknap

Kontakt: 16A - 250V ~ Kosketin: 16A - 250V~ 1 12 79 18 000 234 SVN311 1 slutte 1 sulkeutuva 1 12 23 173 71 SVN311 2 slutte 1 12 79 18 000 263 SVN331 2 sulkeutuvaa 1 12 23 173 75 SVN331 1 bryde 1 12 79 18 000 250 SVN321 1 avautuva 1 12 23 173 73 SVN321 2 bryde 1 12 79 18 000 289 2 avautuvaa 1 12 23 173 77SVN341 SVN341 1 slutte + bryde 1 12 1 sulkeutuva + avautuva 1 1279 18 00023292 173 79SVN351 SVN351 Dobbelt 1 slutte grøn vihreä1 12 Painike 1 sulkeutuva 1 1279 18 00023441 173 81SVN371 SVN371 2-osainen 1 sulkeutuva punainen trykknap 1 slutte rød 1 sulkeutuva 1 1279 18 00023454 173 82SVN391 SVN391 1 slutte grøn vihreä1 12 1 avautuva punainen 1 bryde rød Painike Kosketin: 16A - 250V~ Trykknap Kontakt: 16A - 250V ~ mit LED1 sulkeutuva vihreä 1 12 23 173 83 SVN411 med LED1 slutte grøn punainen 1 12 Meldeleuchte 2 sulkeutuvaa 1 1279 18 00023315 173 86SVN411 SVN432 signallampe 2 slutte rød 1 12 79 18 000 344 1 avautuva punainen 1 12 23 173 85SVN432 SVN422 1 bryde rød vihreä1 12 2 avautuvaa 1 1279 18 00023331 173 88SVN422 SVN441 2 bryde grøn punainen 1 12 1 sulkeutuva+avautuva 1 1279 18 00023360 173 89SVN441 SVN452 1 slutte + bryde rød 1 12 79 18 000 373 SVN452 Painokytkin Kosketin: 16A - 250V~ 1 sulkeutuva 1 12 23 173 72 SVN312 Kiptryk Kontakt: 16A - 250V ~ 2 sulkeutuvaa 1 1279 18 00023247 173 76SVN312 SVN332 1 slutte 1 12 1 avautuva 1 12 173 74 SVN322 2 slutte 1 12 79 18 00023276 SVN332 2 avautuvaa 1 12 23 173 78 SVN342 1 bryde 1 12 79 18 00023425 SVN322 1 sulkeutuva+avautuva 1 12 173 80 SVN352 2 bryde 1 12 79 18 000 438 SVN342 1 slutte + bryde 1 12 79 18 000 302 SVN352 Painokytkin Kosketin: 16A - 250V~ Kiptryk med Kontakt: 16A - 250V ~ LED-merkki1 sulkeutuva vihreä 1 12 23 173 84 SVN413 merkkivalolla 1 slutte 2 sulkeutuvaa 1 1279 18 000328 23 173 87SVN413 SVN433 LED-signal12 grøn vihreä1 lampe 2 slutte grøn 1 12 79 18 000357 SVN433 Painike

SVN311

SVN391

SVN411

SVN422

Signallamper • moderne design LED-signallamper • LED-teknologi med i forskellige farver til nøjagtig lys og farver signalering af styring, driftstilstand og pol-overvågning i el-tavlen. • Klapbart skrivefelt • Lang levetid (ca. 100 000 timer)

Beskrivelse Tuote SVN126

SVN127

Kuvaus

SVN132 Tekniset muutokset mahdollisia

Normen: IEC 60947-5-1 IEC 62094-1

Farve Väri Bredde pr. Leveys Forpakn. EL.nr. Snro ❚ Pakk. LED (LED) 17,5mm 17.5 mm

1 grøm Signallampe 230V ~ Merkkivalo 230V~ 1 rød vihreä1 punainen 1 orange 1 oranssi 1 blå 1 sininen 1 neutral kirkas1 1 grøn+rød vihr. +1 pun. 1 3 x rød 3 x pun. 1 1 1 grøn Signallampe 12V - 48V AC/DC Signallampe 12V - 48V AC/DC rød grøn 1 1 12-48V 12-48V

• Servicefri

rød

1

12 12 12 12 12 12 12 12 12

79 18 000 182 1279 18 00023195 173 12 23 173 79 18 000 205 12 23 173 79 18 000 218 12 23 173 1279 18 00023221 173 1279 18 00023386 173 1279 18 00023399 173

79 18 000 709

Type Laji SVN121

62SVN122 SVN121 63 SVN122 SVN123 64 SVN123 SVN124 65 SVN124 66SVN125 SVN125 67SVN126 SVN126 68SVN127 SVN127

SVN131

12 79 18 000 23 412 173 69 SVN132 SVN131 12 23 173 70 SVN132

trykknapper Signallamper,omskifter omskiftere trykknapper Signallampe, omskifter ogog trykknapper Signallampe, og trykknap #'+/+,))4 1r'+/0,84,+.)4 .)2,, '/472;4/ .+<+ Tekniske data "'*-)0'1 1)'&.1

'A9/ Type Type " 5 MĂĽl MĂĽl ď ?ďƒĽď Źď€ $ ) #8:6/: Normer ď Žď Żď ˛ď ­ď Ľď ˛ď€ )1$1 /;4A<</5;/;45+;;/ Beskyttelsesklasse Beskyttelsesklasse ď ‚ď Ľď łď Ťď šď ´ď ´ď Ľď Źď łď Ľď łď Ťď Źď Ąď łď łď Ľď€ ./,)1 !2. $20+2.**$ :20<;9D7.271 DriftspĂŚnding DriftspĂŚnding ď „ď ˛ď Šď Śď ´ď łď °ďƒŚď Žď ¤ď Šď Žď §ď€ ),'++)0 --)1' ' :/4>/7; Frekvens ď †ď ˛ď Ľď Ťď śď Ľď Žď łď€ "$$ 220 (I(I­ )ď€Šď€ ď€˛ď€łď€°ď –ď€ ď ď ƒď€ąď€˛ď€ /5+;<7271 ) AC12 Belastning 230V AC12 ď ‚ď Ľď Źď Ąď łď ´ď Žď Šď Žď §ď€ ď€¨ď ‰ď€ 7 nď Ž ),'++)03)/1$

- # ď€ ) ď€˛ď€łď€°ď –ď€ ď ď ƒď€ąď€´ď€ AC14 230V AC14 # &217+55+69/ ď “ď Šď §ď Žď Ąď Źď Źď Ąď ­ď °ď Ľ Signallampe #$+.-+ (&' /5+;<7271 ď ‚ď Ľď Źď Ąď łď ´ď Žď Šď Žď § ď ď ƒď€ Belastning AC #)//$-*2+2120 ď€ ď „ď ƒď€ DC DC ;85+<287;;9D7.271 ( ď ‰ď łď Żď Źď Ąď ´ď Šď Żď Žď łď łď °ďƒŚď Žď ¤ď Šď Žď §ď€ ď€¨ď • IsolationsspĂŚnding (Uimp )) ď€Šď€ --)1' ))**)'- *'01. 269), ď Šď ­ď ° #8627/5 ď€­ď€ ď Žď Żď ­ď Šď Žď Ľď Źď€ ď ‰ď ‹ď€ ď€¨ď ‰ Nominel IK (Iccď Łď Ł) ď€Šď€ --- )1.)120.)*.02+*23)/1$

%% ;85+<287;;9D7.271 ( ď ‰ď łď Żď Źď Ąď ´ď Šď Żď Žď łď łď °ďƒŚď Žď ¤ď Šď Žď §ď€ ď€¨ď • IsolationsspĂŚnding (Uiď Š)) ď€Šď€ ) /.120 --)1' 2 411 )* !/>/<2. ď Œď Ľď śď Ľď ´ď Šď ¤ Levetid 3 *, +34 ,84,)/4 /5/4<:2;4 ď€ ď€­ď€ ď Ľď Źď Ľď Ťď ´ď ˛ď Šď łď Ťď€ - elektrisk ď€ .),''/+34' ,84,)/4 6/4+72;4 ď€ ď€­ď€ ď ­ď Ľď Ťď Ąď Žď Šď łď Ťď€ - mekanisk ď€ ))1 -1 '25;5=<7271 ď ”ď Šď Źď łď Źď ľď ´ď Žď Šď Žď § Tilslutning .0/+3 +,)+/)/ C /4;2,/5 ď€ ď€­ď€ ď Śď Źď Ľď Ťď łď Šď ˘ď Ľď Źď€ - fleksibel ď€ -'/,' 6+;;2> ď€ ď€­ď€ ď ­ď Ąď łď łď Šď śď€ - massiv ď€ )/)0140,.,'-11) '25;9D7.271;686/7< ď ”ď Šď Źď łď °ďƒŚď Žď ¤ď Šď Žď §ď łď ­ď Żď ­ď Ľď Žď ´ď€ TilspĂŚndingsmoment 411 + , 1)+$1 $612>/7./ </69/:+<=: Omgivende 844 temperatur: !+1/: Lager Lager &'2'340+/4+ :20< Drift Drift

&)# SVN1... SVN1...

&)# SVN4... SVN4... &)#

#6 ď€ąď€Źď€ˇď Žď ­ 1,7Nm

o8 -20 C ... +50oC 8 -40o8C ... +80oC 8

..

" 5;42<;/: MĂĽlskitser )11$*23$1

..

.. !

..

SkĂŚttekĂŚret 11 2840 Holte Hager LED Signallampe, omskifter og trykknapper 7900 00011671 011671 EL.nr. 79 EAN.nr 57 03472 266992

&)# SVN3...

1mod. ď€ąď ­ď Żď ¤ď€Ž !# !# !#

62094-1 IEC 62094-1 ď€ IEC 60947-1 ď ‰ď …ď ƒď€ ď€śď€˛ď€°ď€šď€´ď€­ď€ąď€ ď ‰ď …ď ƒď€ ď€śď€°ď€šď€´ď€ˇď€­ď€ą .0( % @ IP2x ď ‰ď ?ď€˛ď ¸

# 7 ) ) )

) ) 230V 48V 24V 12V 230V ď€˛ď€łď€°ď –ď€ ď€´ď€¸ď –ď€ ď€˛ď€´ď –ď€ ď€ąď€˛ď –ď€ ď€˛ď€łď€°ď –

&

& &ď€

& B &

50/60Hz ď€ľď€°ď€Żď€śď€°ď ˆď şď€ ď€­-- ď ď€­ď€ - 16A

 ď€­ď€ ď€ąď€°ď - - 10A ! </4785812 /3 =.;420</521 ď Œď …ď „ď€­ď ´ď Ľď Ťď Žď Żď Źď Żď §ď Šď€ ď€¨ď Ľď Şď€ ď ľď ¤ď łď Ťď Šď Śď ´ď Ľď Źď Šď §ď€Š LED-teknologi (ej udskiftelig) 1'*-))**$ ') 3$)(&'11$3)00$ 6 6,9mA 6 . 6 .

6 . 6 - ď€łď€Źď€´ď€ľď ­ď ď€ ď€śď€Źď€šď ­ď ď€ ď€łď€Źď€łď ­ď ď€ ď€ąď€Źď€ľď ­ď ď€ ď€łď€Źď€´ď€ľď ­ď ď€ 3,45mA 3,3mA 1,5mA 3,45mA . . 6 . 6 . 6  ď€šď€Źď€ˇď ­ď ď€ ď€´ď€Źď€śď ­ď ď€ ď€˛ď€Źď€ąď ­ď ď€ ď€­ď€ 4,6mA 2,1mA - - 9,7mA . - 4) 4) 4) ď€´ď Ťď –ď€ ď€˛ď Ťď – ď€´ď Ťď – 4kV 2kV ď€ 4kV ,&

,& ,& ď€ ď€ąď€°ď€°ď€°ď ď€ ď §ď Źď€ ď€ąď€°ď

15 1000A gl 10A

- > ď€˛ď€ľď€°ď – 250V

&

45/4+' ď€

ď€ąď€°ď€°ď‚’ď€°ď€°ď€°ď ¨ - 100’000h -

ď€ ď€ąď€ľď‚’ď€°ď€°ď€°ď€ ď€¨ď ď ƒď€ąď€˛ď€Šď€ ď€śď€°ď€°ď€°ď€ ď€¨ď ď ƒď€ąď€´ď€Š 15’000 (AC12) 6000 (AC14) -

ď€ ď€ąď€ľď‚’ď€°ď€°ď€° 15’000 45//)-+-++4+/ # 4:848.255/7D, %* ď ´ď ľď Žď Žď Ľď Źď Ťď Źď Ľď ­ď ­ď Ľď€ ď€¨ď ?ď šď€˛ď€Š tunnelklemme (PZ2)

..2 .. 66ď€ ď€Žď€Žď€Žď€ ď€śď ­ď ­ ď€°ď€Źď€ˇď€ľď ­ď ­ 0,75mm ... 66 6mm2

..2 .. 2 66ď€ ď€Žď€Žď€Žď€ ď€ąď€°ď ­ď ­ ď€°ď€Źď€ˇď€ľď ­ď ­ 0,75mm ... 66 10mm ".

Tel.: 45 46 58 00 Fax: 45 46 58 01 wexoe@wexoe.dk www.wexoe.dk

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.