http://www.wexoe.dk/fileadmin/produktchefer/dokumentation/Weidm_ller/PCB_A001-A052_PCB-Terminals_GB by Wexøe A/S

PCB_A001_GB.qxd

07.11.2003

14:58 Uhr

Seite A.1

Clamping yoke connection

Pitch 3.5

TOP clamp connection

LM 3.5

A.2

Pitch 5.08

160 V / 12 A 1.50 mm2 / AWG 14

Pitch 5.00 / 5.08

LS 5.08

A.4

TOP 1.5 GS 5.08

250 V / 17,5 A 1.50 mm2 / AWG 16 single-row and multiple-rows

single-row and multiple-rows

Disconnect element

LM 5.00 / 5.08

A.6

with ATEX approval

A.10

Pitch 7.50 / 7.62

LP 7.50 / 7.62

A.14

with ATEX approval

LL 9.52

GSE 10

TOP 1.5 GS 7.62

TOP 1.5 GS 7.62 EX

TOP 4 GS 7.62

A.16

A.30

A.31

500 V / 32 A 6.00 mm2 / AWG 10

A.18

Pitch 6.35

TOP 4 GS 6.35

A.32

320 V / 32 A 6.00 mm2 / AWG 10

690 V / 32 A 6.00 mm2 / AWG 10

Pitch 10.16

A.29

275 V / 12 A 2.50 mm2 / AWG 14

500 V / 32 A 6.00 mm2 / AWG 12

Pitch 9.52

TOP 1.5 GS 5.08 EX

500 V / 19 A 2.50 mm2 / AWG 14

250 V / 20 A 6.00 mm2 / AWG 12

Pitch 7.50 / 7.62

A.28

175 V / 12 A 2.50 mm2 / AWG 14

250 V / 32 A 6.00 mm2 / AWG 12

LPTR 5.08

A.26

250 V / 19 A 2.50 mm2 / AWG 14

250 V / 18 A 2.50 mm2 / AWG 12

LP 5.00 / 5.08

LPA-TOP 250 V / 18 A 2.50 mm2 / AWG 14

A.20

Spring connection

400 V / 57 A 10.00 mm2 / AWG 8

LU 10.16

A.21

Pitch 3.50 / 3.81

690 V / 76 A 16.00 mm2 / AWG 6

LUP 10.16

LUP 12.70

A.22

Pitch 5.00 / 5.08

LX 15.00

LSF-SMT 5.00/5.08

A.38

250 V / 17,5 A 1.50 mm2 / AWG 16

A.23

Pitch 7.50 / 7.62

1000 V / 76 A 16.00 mm2 / AWG 6

Pitch 15.00

A.36

160 V / 17,5 A 1.50 mm2 / AWG 16

800 V / 76 A 16.00 mm2 / AWG 6

Pitch 12.70

LSF-SMT 3.50/3.81

LSF-SMT 7.50/7.62

A.40

500 V / 17,5 A 1.50 mm2 / AWG 16

A.24

Tension spring connection

1000 V / 101 A 25.00 mm2 / AWG 4

Leaf spring connection

Pitch 5.00

LMZF 5.00

A.42

250 V / 24 A 2.50 mm2 / AWG 12

Pitch 3.50

PS 3.5

A.34

160 V / 17,5 A 1.50 mm2 / AWG 16

Pitch 5.00 / 5.08

PM 5.00 / 5.08

Pitch 5.08 multiple-rows

A.35

LMZF 5.08

A.44

250 V / 12 A 2.50 mm2 / AWG 12

Faston connection

250 V / 24 A 2.50 mm2 / AWG 14

Pitch 5.00

PCF 5.00

A.46

250 V / 24 A 2.50 mm2 / AWG 14

Pitch 7.50

PCF 7.50

A.48

500 V / 24 A 2.50 mm2 / AWG 14

Pitch 10.00

PCF 10.00

PCB Terminals

A.50

690 V / 24 A 2.50 mm2 / AWG 14

A.1

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.2

Clamping yoke connection LM 3.5/90

PCB Terminals

LM 3.5

A • 0.08 – 2.08 mm2 (IEC) / 28 - 14 AWG (UL) • 160 V (IEC) / 300V (UL) • 12 A (IEC) / 10 A (UL)

1.9 0.075"

The screw clamping yoke is the most popular and widely used cable connection method worldwide. The security of the cable is vital for every application, and the Weidmueller clamping yoke design has proven its reliability for millions of connections in hundreds of thousands of applications over the last 40 years. The best and most reliable cable connection mechanisms use the best materials for the mechanical and electrical funtions: steel parts for strength and security, brass or copper parts for conductivity. The Weidmueller clamping yoke and screw are made from hardened steel and are zinc-chrome plated to prevent corrosion. The current carrying bar/pins are made from a tin plated copper alloy. High contact force is only effective if it is continuous. When the clamping screw is turned, the Weidmueller clamping yoke rises in the component housing until the cable is firmly held between the current-bar and clamping yoke. Further turning of the screw achieves the optimum torque level according to DIN EN 60 999. At the point of maximum permitted torque, the upper thread-overlap of the yoke opens causing a locking action to be exerted on the screw. A maintenance-free and continuous torque is thus achieved.

0.6 0.024"

8.3 0.327"

12.8 0.504"

L1+P

4.4 0.174"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.08…2.08 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…1.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…0.75 Stripping length mm 5.0 Rated current at ambient temperature LM 3.5/90 LM 3.5/135 LM1N 3.5 LM2N 3.5

A A A A

Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 12,0 12,0 10,0 10,0

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 3.50 mm

40°C 10,0 10,0 9,0 9,0

III 3

III 2

II 2

160 2.5

320 2.5

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 3.50 (0.138) 7.00 (0.276) 10.50 (0.413) 14.00 (0.551) 17.50 (0.689) 21.00 (0.827) 24.50 (0.965) 28.00 (1.102) 31.50 (1.240) 35.00 (1.378) 38.50 (1.516)

Qty. 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1667750000 1667770000 1845040000 1720250000 1845050000 1845060000 1845070000 1845080000 1845090000 1845100000 1845110000

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 28-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 28-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • Max. outside diameter of the conductor: 2.9 mm • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.2

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.3

Clamping yoke connection LM1N 3.5

LM2N 3.5 PCB Terminals

LM 3.5/135

A 12.7 0.500"

0.6 0.024"

1.9 0.075" 13.2 0.52" L1

Ordering data

Order no.

Order no. 1714980000 1715020000 1845220000 1845230000 1845240000 1845250000 1845260000 1845270000 1845280000 1845290000 1845300000

Poles L1 mm (inch) 2 3.50 (0.138) 3 7.00 (0.276)

1.3+0.1 0.051"

4.43 0.174" 15.93 0.627"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 3.50 mm Qty. 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50

P/2

1.3+0.1 0.051"

Ordering data 3.2 mm orange

Pitch 3.50 mm L1 mm (inch) 3.50 (0.138) 7.00 (0.276) 10.50 (0.413) 14.00 (0.551) 17.50 (0.689) 21.00 (0.827) 24.50 (0.965) 28.00 (1.102) 31.50 (1.240) 35.00 (1.378) 38.50 (1.516)

0.6 0.024

8.33 0.328"

Solder pin length Colour

16.75 0.659"

P/2

24.1 0.949"

6.2 0.244"

1.3+0.1 0.051"

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1+P

13.2 0.52"

7.85 0.309"

9.15 0.36"

24.1 0.949"

L1+P

11.5 0.453"

0.6 0.024" 12.7 0.500"

L1+P

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 3.50 mm Qty. 100 100

Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1716710000 1716720000

Poles 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

L1 mm (inch) 3.50 (0.138) 7.00 (0.276) 10.50 (0.413) 14.00 (0.551) 17.50 (0.689) 21.00 (0.827) 24.50 (0.965) 28.00 (1.102) 31.50 (1.240) 35.00 (1.378) 38.50 (1.516) 42.00 (1.654) 45.50 (1.791) 49.00 (1.929) 52.50 (2.067) 56.00 (2.205) 59.50 (2.343) 63.00 (2.480) 66.50 (2.618) 70.00 (2.756) 73.50 (2.894) 77.00 (3.031) 80.50 (3.169)

Qty. 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20

Order no.

Order no. 1703700000 1703710000 1703720000 1703730000 1703740000 1703750000 1703760000 1703770000 1703780000 1703790000 1703800000 1703810000 1703820000 1703830000 1703840000 1703850000 1703860000 1703870000 1703880000 1703890000 1703900000 1703910000 1703920000

A.3

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.4

Clamping yoke connection LS 5.08 Accessories

PCB Terminals

LS 5.08/90

Marking strips See page L.24

L1+P 0.5 0.020"

10 0.394"

8.1 0.319" 0.7 0.028"

• 0.13 – 1.5 mm2 (IEC) / 26 – 16 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 17.5 A (IEC) / 13.5 A (UL)

4.2 0.163"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008390000

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…1.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…1.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 0.25…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.25…1.50 Stripping length mm 6.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 17.5

Solder pin length Colour

black

40°C 17.5

III 3

III 2

II 2

250 4.0

320 4.0

630 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 13.5 10.0 AWG conductor 26-16 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 13.5 10.0 AWG conductor 26-16 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Drawing information P = Pitch

A.4

3.5 mm

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 100 10.16 (0.400) 100 15.24 (0.600) 100 20.32 (0.800) 100 25.40 (1.000) 100 30.48 (1.200) 100 35.56 (1.400) 100 40.64 (1.600) 100 45.72 (1.800) 100 50.80 (2.000) 100 55.88 (2.200) 100

Order no.

Order no. 1810850000 1810860000 1810870000 1810880000 1810890000 1810900000 1810910000 1810920000 1810930000 1810940000 1810950000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.5

PCB Terminals

PCB_A002-A052_GB.qxd

A.5

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.6

Clamping yoke connection LM 5.00/90 LM 5.08/90

LM 5.00/135 LM 5.08/135

PCB Terminals

LM 5.00 LM 5.08

A • 0.20 – 3.31mm (IEC) / 24 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 18 A (IEC) / 20 A (UL)

L1+P

10 0.394"

7.8 0.305"

1.7 0.067" 13.8 0.543"

4.8 0.189"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.20…3.31 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…1.50 Stripping length mm 6.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 18.0

3.5 mm orange

Pitch 5.00 mm

40°C 17.5

III 3

III 2

II 2

250 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 20.0 10.0 AWG conductor 24-12 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 20.0 10.0 AWG conductor 24-12 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.6

Ordering data

Solder pin length Colour Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165)

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 5.00 mm Qty. 500 500 100 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1715310000 1715320000 1821490000 1845310000 1845320000 1845330000 1845340000 1845350000 1845360000 1845370000 1845380000

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 500 10.16 (0.400) 500 15.24 (0.600) 50 20.32 (0.800) 50 25.40 (1.000) 50 30.48 (1.200) 50 35.56 (1.400) 50 40.64 (1.600) 50 45.72 (1.800) 50 50.80 (2.000) 50 55.88 (2.200) 50

Order no.

Order no. 1716080000 1716090000 9994130000 9994140000 9994150000 9994160000 9994170000 9994180000 9994190000 9994200000 9994210000

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13.9 0.546"

0.6 0.024" 5.2 0.204"

0.6 0.024"

15.5 0.610"

L1+P 2

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165)

Qty. 500 500 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1715350000 1715360000 1845390000 1845400000 1845410000 1845420000 1845430000 1845440000 1845450000 1845460000 1845470000

Order no.

Order no. 1716120000 1716130000 9994550000 9994560000 9994570000 9994580000 9994590000 9994600000 9994610000 9994620000 9994630000

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.7

Clamping yoke connection LM 5.00/180 LM 5.08/180

PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24 L1+P 0.6 0.024" 10 0.394"

13.8 0.543"

0.4 0.018"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008390000

Ordering data Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 5.00 mm Poles L1 mm (inch) 2 5.00 (0.197) 3 10.00 (0.394)

Qty. 500 500

Order no.

Order no. 1715330000 1715340000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 500 3 10.16 (0.400) 500

Order no.

Order no. 1716100000 1716110000

Pitch 5.08 mm

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.7

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.8

Clamping yoke connection LM 5.00 multiple row LM 5.08 multiple row

LM1H 5.08

PCB Terminals

LM1N 5.08

A L1+P

L1+P 0.4 0.018"

• 0.20 – 3.31 mm (IEC) / 24 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 18 A (IEC) / 20 A (UL)

11.2 0.439"

0.6 0.5 0.018" 0.026"

12.6 0.498"

11 0.435"

L1 P

Technical data

A A A A A

Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 17.5 17.5 15.5 15.0 14.0

P 1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

40°C 15.0 15.0 13.0 13.0 12.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

A.8

9.6 0.376"

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

24.9 0.98"

13.5 0.531"

36.6 1.441"

25.2 0.992"

Pitch 5.08 mm

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 500 3 10.16 (0.400) 500

Order no.

Order no. 1766300000 1766310000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 250 3 10.16 (0.400) 250

Order no.

Order no. 1766360000 1766370000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.9

Clamping yoke connection LM2H 5.08

LM3R 5.08 PCB Terminals

LM2N 5.08

3.5 mm orange

Pitch 5.08 mm

P/2

4.8 0.189"

Order no. 1768850000 1768860000 1768870000 1768880000 1768890000 1768900000 1768910000 1768920000 1768930000 1768940000 1768950000 1768960000 1768970000 1768980000 1768990000 1769000000 1769010000 1769020000 1769030000 1769040000 1769050000 1769060000 1769070000

15.24 0.600"

Ordering data

Solder pin length Colour

Poles L1 mm (inch) Qty. 4 5.08 (0.200) 50 6 10.16 (0.400) 50 8 15.24 (0.600) 50 10 20.32 (0.800) 50 12 25.40 (1.000) 20 14 30.48 (1.200) 20 16 35.56 (1.400) 20 18 40.64 (1.600) 20 20 45.72 (1.800) 20 22 50.80 (2.000) 20 24 55.88 (2.200) 10 26 60.96 (2.400) 10 28 66.04 (2.600) 10 30 71.12 (2.800) 10 32 76.20 (3.000) 10 34 81.28 (3.200) 10 36 86.36 (3.400) 10 38 91.44 (3.600) 10 40 96.52 (3.800) 10 42 101.60 (4.000) 10 44 106.68 (4.200) 10 46 111.76 (4.400) 10 48 111.76 (4.400) 10

1.3+0.1 0.051" 10.16 0.400"

1.3+0.1 0.051"

3.5 mm orange

Pitch 5.08 mm Order no.

36.6 1.441"

2.1 0.083"

22.5 0.992"

36.6 1.441"

10.16 0.400"

11.1 0.437"

L1 P/2

Ordering data

Solder pin length Colour

31.8 1.252"

Ordering data

L1 + P 0.4 0.016"

13.5 0.531"

25.2 0.992"

2.1 0.083"

22.8 0.898"

4.8 0.189" 1.3+0.1 0.051" 15.3 0.604

P/2

0.5 0.018"

21.6 0.852"

L1 P

P/2

L1+P

13.5 0.531" 25.2 0.992"

P/2

L1 + P 0.4 0.016"

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 5.08 mm Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1769240000 1769250000 1769260000 1769270000 1769280000 1769290000 1769300000 1769310000 1769320000 1769330000 1769340000 1769350000 1769360000 1769370000 1769380000 1769390000 1769400000 1769410000 1769420000 1769430000 1769440000 1769450000 1769460000

Poles L1 mm (inch) Qty. 6 5.08 (0.200) 50 9 10.16 (0.400) 50 12 15.24 (0.600) 50 15 20.32 (0.800) 25 18 25.40 (1.000) 25 21 30.48 (1.200) 20 24 35.56 (1.400) 20 27 40.64 (1.600) 20 30 45.72 (1.800) 10 33 50.80 (2.000) 10 36 55.88 (2.200) 10 39 60.96 (2.400) 10 42 66.04 (2.600) 10 45 71.12 (2.800) 10 48 76.20 (3.000) 10 51 81.28 (3.200) 10 54 86.36 (3.400) 5 57 91.44 (3.600) 5 60 96.52 (3.800) 5 63 101.60 (4.000) 5 66 106.68 (4.200) 5 69 111.76 (4.400) 5 72 116.84 (4.600) 5

Order no.

Order no. 1769620000 1769630000 1769640000 1769650000 1769660000 1769670000 1769680000 1769690000 1769700000 1769710000 1769720000 1769730000 1769740000 1769750000 1769760000 1769770000 1769780000 1769790000 1769800000 1769810000 1769820000 1769830000 1769840000

A.9

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.10

Clamping yoke connection LP 5.00/90 LP 5.08/90

LPP 5.00/90 LPP 5.08/90

PCB Terminals

LP 5.00 LP 5.08

L1+P 0.6 0.024"

L1 P

2.4 0.094"

17 0.669"

• 0.13 – 6.0 mm2 (IEC) / 26 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 32 A (IEC) / 20 A (UL)

5.5 0.217"

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 32.0

3.2 mm orange

Pitch 5.00 mm

40°C 32.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

500 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 20.0 10.0 AWG conductor 26-12 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 20.0 10.0 AWG conductor 26-12 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.10

Ordering data

Solder pin length Colour Poles L1 mm (inch) 2 5.00 (0.197) 3 10.00 (0.394) 4 15.00 (0.591) 5 20.00 (0.787) 6 25.00 (0.984) 7 30.00 (1.181) 8 35.00 (1.378) 9 40.00 (1.575) 10 45.00 (1.772) 11 50.00 (1.969) 12 55.00 (2.165) 16 75.00 (2.953) 24 115.00 (4.528)

5.5 0.217"

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…6.00 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…6.00 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…4.00 Flexible with ferrule mm2 0.50…2.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…2.50 Stripping length mm 6.0

13.4 0.528"

0.6 0.024"

11 0.433"

17 0.669"

L1+P

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 5.00 mm Qty. 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 20

Order no.

Order no. 1594320000 1594330000 1608310000 1759100000 1608330000 1844480000 1608350000 1753300000 1608370000 1844490000 1608390000 1608410000 1608430000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100 4 15.24 (0.600) 100 5 20.32 (0.800) 50 6 25.40 (1.000) 50 7 30.48 (1.200) 50 8 35.56 (1.400) 50 9 40.64 (1.600) 50 10 45.72 (1.800) 50 11 50.80 (2.000) 50 12 55.88 (2.200) 50 13 60.96 (2.400) 50 14 66.04 (2.600) 50 15 71.12 (2.800) 50 16 76.20 (3.000) 50 17 81.28 (3.200) 20 18 86.36 (3.400) 20 19 91.44 (3.600) 20 20 96.52 (3.800) 20 21 101.60 (4.000) 20 22 106.68 (4.200) 20 23 111.76 (4.400) 20 24 116.84 (4.600) 20

Order no.

Order no. 1592820000 1592830000 1594360000 1724530000 1608250000 1759120000 1594370000 1759130000 1594380000 1760480000 1608270000 1759140000 1759150000 1759160000 1594390000 1759170000 1759180000 1844450000 1759190000 1759200000 1844460000 1844470000 1608290000

Pitch 5.08 mm

Poles L1 mm (inch) 2 5.00 (0.197) 3 10.00 (0.394)

Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1594340000 1594350000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100

Order no.

Order no. 1594400000 1594410000

Pitch 5.08 mm

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.11

Clamping yoke connection LP 5.00/180 LP 5.08/180

Accessories PCB Terminals

LP 5.00/135 LP 5.08/135

Spacers + fixing blocks 0.6 0.024"

See page L.2 / L.3

L1+P 0.6 0.024"

17.5 0.689"

17 0.669"

L1 P

7.9 0.309"

11 0.433"

16.8 0.662"

L1+P

7.5 0.293"

1 0.041"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Marking and function indicator See page L.4

Ordering data

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 5.00 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165)

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 5.00 mm Qty. 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1595750000 1595710000 1791710000 1843210000 1843220000 1843230000 1843240000 1843250000 1843260000 1843270000 1843280000

Poles L1 mm (inch) 2 5.00 (0.197) 3 10.00 (0.394)

Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1761330000 1761340000

Fuse and disconnect elements See page L5

Test plug See page L.6

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 100 10.16 (0.400) 100 15.24 (0.600) 100 20.32 (0.800) 50 25.40 (1.000) 50 30.48 (1.200) 50 35.56 (1.400) 50 40.64 (1.600) 50 45.72 (1.800) 50 50.80 (2.000) 50 55.88 (2.200) 50

Pitch 5.08 mm Order no.

Order no. 1595730000 1595690000 1759210000 1843150000 1759360000 1843160000 1752940000 1843170000 1843180000 1843190000 1843200000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100

Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1753810000 1753820000

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008390000

A.11

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.12

Clamping yoke connection LP1N 5.00 LP1N 5.08

LP1H 5.08

PCB Terminals

LP 5.00 multiple row LP 5.08 multiple row

16.4 0.646"

Rated current at ambient temperature LP1N 5.00 & 5.08 LP1H 5.08 LP2N 5.00 & 5.08 LP2H 5.08 LP3R 5.08

A A A A A

Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 32,0 32,0 30,0 30,0 28,0

9.9 0.388"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 5.00 mm Poles L1 mm (inch) 2 5.00 (0.197) 3 10.00 (0.394)

Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1640870000 1640880000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100

Order no.

Order no. 1640830000 1640840000

40°C 28,00 28,00 26,00 26,00 23,00

III 3

III 2

II 2

250 4.0

500 4.0

A.12

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

11 0.433"

10.4 0.409"

L1 P

Technical data

0.6 0.024"

45 1.772"

• 0.13 – 6.0 mm2 (IEC) / 26 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 32 A (IEC) / 20 A (UL)

L1+P

11.5 0.454"

31 1.220"

0.6 0.024"

30.4 1.197"

L1+P

Pitch 5.08 mm

Pitch 5.08 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100

Order no.

Order no. 1640910000 1640920000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.13

Clamping yoke connection LP2N 5.00 LP2N 5.08

LP3R 5.08 PCB Terminals

LP2HR 5.08

A L1+P

21.8 0.860"

0.6 0.024"

45 1.772"

5.45 0.215"

9.9 0.388"

L1 P

Ordering data

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

L1 P/2

1.3+0.1 0.051"

5.45 0.215"

10.16 0.400"

15.24 0.600"

1.3+0.1 0.051"

32 1.260"

0.6 0.024"

17 0.669" 31 1.220"

45 1.772" 30.4 1.197"

2.4 0.094" L1 P/2

15.2 0.600"

L1+P

11 0.433"

2.4 0.094"

P/2+0. 6

17 0.669" 31 1.220"

L1+P

Ordering data

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 5.00 mm Poles 4 6 8 10 16 20 24 30

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 35.00 (1.378) 45.00 (1.772) 55.00 (2.165) 70.00 (2.756)

Qty. 50 50 50 50 20 20 10 10

Order no.

Order no. 1635160000 1625560000 1596450000 1596490000 1596550000 1596590000 1596630000 1596670000

Poles L1 mm (inch) Qty. 4 5.08 (0.200) 50 6 10.16 (0.400) 50 8 15.24 (0.600) 50 10 20.32 (0.800) 50 12 25.40 (1.000) 50 14 30.48 (1.200) 50 16 35.56 (1.400) 20 18 40.64 (1.600) 20 20 45.72 (1.800) 20 22 50.80 (2.000) 20 24 55.88 (2.200) 10 26 60.96 (2.400) 10 28 66.04 (2.600) 10 30 71.12 (2.800) 10 32 76.20 (3.000) 10 34 81.28 (3.200) 10 36 86.36 (3.400) 10 38 91.44 (3.600) 10 40 96.52 (3.800) 10 42 101.60 (4.000) 10 44 106.68 (4.200) 10 46 111.76 (4.400) 10 48 116.84 (4.600) 10

Order no.

Order no. 1635140000 1625540000 1596460000 1596510000 1844510000 1844520000 1596530000 1844530000 1596570000 1844540000 1596610000 1844550000 1844560000 1596650000 1844570000 1844580000 1844590000 1844600000 1844610000 1844620000 1844630000 1844640000 1844650000

Pitch 5.08 mm

Pitch 5.08 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 4 5.08 (0.200) 50 6 10.16 (0.400) 50 8 15.24 (0.600) 50 10 20.32 (0.800) 50 12 25.40 (1.000) 20 14 30.48 (1.200) 20 16 35.56 (1.400) 20 18 40.64 (1.600) 20 20 45.72 (1.800) 20 22 50.80 (2.000) 20 24 55.88 (2.200) 10 26 60.96 (2.400) 10 28 66.04 (2.600) 10 30 71.12 (2.800) 10 32 76.20 (3.000) 10 34 81.28 (3.200) 10 36 86.36 (3.400) 10 38 91.44 (3.600) 10 40 96.52 (3.800) 10 42 101.60 (4.000) 10 44 106.68 (4.200) 10 46 111.76 (4.400) 10 48 116.84 (4.600) 10

Pitch 5.08 mm Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1636210000 1636220000 1636230000 1636240000 1844660000 1844670000 1636250000 1844680000 1636260000 1613260000 1636270000 1844690000 1844700000 1636280000 1844710000 1844720000 1844730000 1844740000 1844750000 1844760000 1844770000 1844780000 1646480000

Poles L1 mm (inch) Qty. 6 5.08 (0.200) 50 9 10.16 (0.400) 50 12 15.24 (0.600) 50 15 20.32 (0.800) 25 18 25.40 (1.000) 25 21 30.48 (1.200) 20 24 35.56 (1.400) 20 27 40.64 (1.600) 10 30 45.72 (1.800) 10 33 50.80 (2.000) 10 36 55.88 (2.200) 10 39 60.96 (2.400) 10 42 66.04 (2.600) 10 45 71.12 (2.800) 10 48 76.20 (3.000) 10 51 81.28 (3.200) 10 54 86.36 (3.400) 10 57 91.44 (3.600) 5 60 96.52 (3.800) 5 63 101.60 (4.000) 5 66 106.68 (4.200) 5 69 111.76 (4.400) 5 72 116.84 (4.600) 5

Order no.

Order no. 1653930000 1596320000 1596340000 1596360000 1596380000 1844790000 1596400000 1844800000 1596420000 1844810000 1844820000 1844830000 1844840000 1844850000 1844860000 1844870000 1844880000 1844890000 1844900000 1844910000 1844920000 1844930000 1844940000

A.13

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.14

Clamping yoke connection LP 5.08 disconnect elements Accessories

PCB Terminals

LPTR 5.08

Marking system

32.6 1.283"

L1+P

See page L.25

24.8 0.976"

0.7 0.028"

19.6 0.772"

• 0.13 – 6.0 mm2 (IEC) / 26 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 20 A (IEC) / 15 A (UL)

5.5 0.217"

L1 P

15.2 0.598"

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity V kV

20°C 20.0

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008390000

40°C 16.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

500 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 15.0 10.0 AWG conductor 26-12 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 15.0 10.0 AWG conductor 26-12 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4

A.14

See page L.6

Ordering data

Rated voltage Rated impulse voltage

Test plug

Pitch 5.08 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 1 0.00 (0.000) 100

Order no.

Order no. 1755180000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.15

PCB Terminals

PCB_A002-A052_GB.qxd

A.15

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.16

Clamping yoke connection LP 7.50/90 LP 7.62/90

LPP 7.50/90 LPP 7.62/90

PCB Terminals

LP 7.50 LP 7.62

A L1+P

0.6 0.024"

• 0.13 – 6.0 mm (IEC) / 26 – 12 AWG (UL) • 500 V (IEC) / 300 V (UL) • 32 A (IEC) / 20 A (UL)

11 0.433"

L1+P

13.4 0.528"

0.6 0.024"

17 0.669"

5.5 0.217"

2.4 0.094"

17 0.669"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…6.00 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…6.00 Stranded H07 V-R mm2 …6 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…4.00 2 Flexible with ferrule mm 0.50…2.50 Ferrule with plastic collar mm2 0.50…2.50 Stripping length mm 6.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 32.0 III 3

V kV

500 6.0

3.2 mm orange

Pitch 7.50 mm

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 7.50 mm Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1594420000 1594430000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 7.62 (0.300) 100 3 15.24 (0.600) 100

Order no.

Order no. 1594460000 1594470000

Poles L1 mm (inch) 2 7.50 (0.295) 3 15.00 (0.591)

Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1594440000 1594450000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 7.62 (0.300) 100 3 15.24 (0.600) 100

Order no.

Order no. 1594480000 1594490000

40°C 32.0 III 2

II 2

500 1000 6.0 6.0

A.16

Ordering data

Solder pin length Colour Poles L1 mm (inch) 2 7.50 (0.295) 3 15.00 (0.591)

5.5 0.217"

Pitch 7.62 mm

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.17

Clamping yoke connection LP 7.50/180 LP 7.62/180

Accessories PCB Terminals

LP 7.50/135 LP 7.62/135

Marking system See page L.25 L1+P

0.6 0.024"

17.5 0.689"

17 0.669" 11 0.433"

16.8 0.662" 7.7 0.304"

L1 P

L1+P 0.7 0.026"

7.5 0.293"

1 0.041"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Test plug See page L.6

Ordering data

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 7.50 mm Poles L1 mm (inch) 2 7.50 (0.295) 3 15.00 (0.591)

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 7.50 mm Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1595770000 1595810000

Poles L1 mm (inch) 2 7.50 (0.295) 3 15.00 (0.591)

Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1761370000 1761380000

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008390000

Pitch 7.62 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 2 7.62 (0.300) 100 3 15.24 (0.600) 100

Pitch 7.62 mm Order no.

Order no. 1595790000 1595830000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 7.62 (0.300) 100 3 15.24 (0.600) 100

Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1753890000 1753900000

A.17

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.18

Clamping yoke connection LL 9.52 Accessories

PCB Terminals

LL 9.52/90

Marking strips See page L.24 L1 + P 0.6 0.024"

12.5 0.492"

4.8 0.189" 21.5 0.846"

• 0.13 – 6.0 mm2 (IEC) / 26 – 10 AWG (UL) • 690 V (IEC) / 300 V (UL) • 32 A (IEC) / 30 A (UL)

7.9 0.311"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Screwdriver See page L.22 Part no. 9008400000

Technical data

Ordering data

20°C 32.0 III 3

V kV

Solder pin length Colour

40°C 32.0 III 2

II 2

690 1000 1000 8.0 8.0 8.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 300 Rated current A 30.0 30.0 10.0 AWG conductor 26-10 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 300 Rated current A 30.0 30.0 10.0 AWG conductor 26-10 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.18

5.0 mm orange

Pitch 9.52 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 2 9.52 (0.375) 100 3 19.04 (0.750) 100

Order no.

Order no. 1724680000 1724690000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.19

PCB Terminals

PCB_A002-A052_GB.qxd

A.19

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.20

Clamping yoke connection GSE 10 Accessories

PCB Terminals

GSE 10/180

Marking system See page L.25

32 1.260"

L1+P+1 19 0.748"

• 0.13 – 10.0 mm2 (IEC) / 26 – 8 AWG (UL) • 400 V (IEC) / 300 V (UL) • 57 A (IEC) / 40 A (UL)

7.7 0.303" 1.3+0.1 0.051"

20.32 0.800"

Test plug See page L.6

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…10.00 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…10.00 Stranded H07 V-R mm2 6…10 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…10.00 2 Flexible with ferrule mm 0.75…4.00 Ferrule with plastic collar mm2 0.75…4.00 Stripping length mm 10.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 57.0 III 3

V kV

400 6.0

4.5 mm grey

Screwdriver See page L.22 Part no. 9008420000

40°C 50.0 III 2

II 2

500 1000 6.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 40.0 40.0 10.0 AWG conductor 26-8 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 40.0 10.0 AWG conductor 26-8 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material E-Cu Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.20

Solder pin length Colour

Pitch 10.16 mm Poles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L1 mm (inch) Qty. 0.00 (0.000) 50 10.00 (0.394) 20 20.00 (0.787) 20 30.00 (1.181) 20 40.00 (1.575) 20 50.00 (1.969) 20 60.00 (2.362) 20 70.00 (2.756) 20 80.00 (3.150) 20 90.00 (3.543) 20

Order no.

Order no. 0478700000 9954140000 0478900000 1610220000 1761410000 9954160000 9958370000 9954170000 9958380000 9954180000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.21

Clamping yoke connection LU 10.16 Accessories PCB Terminals

LU 10.16/90

Marking strips See page L.24

L1 P

10.16 0.400"

5.2 0.205"

• 0.13 – 16.0 mm2 (IEC) / 26 – 6 AWG (UL) • 690 V (IEC) / 300 V (UL) • 76 A (IEC) / 60 A (UL)

18.3 0.720"

0.6 0.024" 28.5 1.122"

L1+P

6.5 0.255"

1.3+0.1 0.051"

Technical data

See page L.25

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…16.00 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…16.00 Stranded H07 V-R mm2 6…16 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…16.00 2 Flexible with ferrule mm 2.50…10.00 Ferrule with plastic collar mm2 2.50…10.00 Stripping length mm 12.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

Marking system

20°C 76.0 III 3

V kV

690 6.0

Solder pin length Colour

4.5 mm grey

Screwdriver See page L.22 Part no. 9008420000

40°C 74.0 III 2

II 2

690 1000 6.0 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 60.0 60.0 10.0 AWG conductor 26-6 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 60.0 60.0 10.0 AWG conductor 26-6 Material data Type of insulating material Wemid (PA) Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material E-Cu Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

Pitch 10.16 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L1 mm (inch) Qty. 10.16 (0.400) 20 20.32 (0.800) 20 30.48 (1.200) 20 40.64 (1.600) 20 50.80 (2.000) 20 60.96 (2.400) 20 71.12 (2.800) 20 81.28 (3.200) 20 91.44 (3.600) 20

Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1648310000 1648300000 9956390000 9956400000 9956410000 9956420000 9956430000 9956440000 9956450000

A.21

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.22

Clamping yoke connection LUP 10.16

LUP 12.7

PCB Terminals

LUP 10.16/90

A L1+P

0.8 0.031"

• 0.13 – 16.0 mm2 (IEC) / 26 – 6 AWG (UL) • 1000 V (IEC) / 600 V (UL) • 76 A (IEC) / 60 A (UL)

31.5 1.240"

• 0.13 – 16.0 mm2 (IEC) / 26 – 6 AWG (UL) • 800 V (IEC) / 300 V (UL) • 76 A (IEC) / 60 A (UL)

25.1 0.987"

10.2 0.400"

L1 P

11.1 0.439"

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

20°C 76.0 III 3

V kV

3.2 mm grey

Rated current at ambient temperature

40°C 74.0 III 2

II 2

Overvoltage category Pollution severity

800 1000 1000 8.0 8.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 300 Rated current A 60.0 60.0 10.0 AWG conductor 26-6 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 300 Rated current A 60.0 60.0 10.0 AWG conductor 26-6 Material data Type of insulating material Wemid (PA) Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material E-Cu Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Drawing information P = Pitch

A.22

Technical data

Solder pin length Colour

Rated voltage Rated impulse voltage

Pitch 10.16 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9

L1 mm (inch) Qty. 10.16 (0.400) 20 20.32 (0.800) 20 30.48 (1.200) 20 40.64 (1.600) 20 50.80 (2.000) 20 60.96 (2.400) 20 71.12 (2.800) 20 81.28 (3.200) 20

Order no. 1839270000 1839280000 1839290000 1839300000 1839310000 1839320000 1839330000 1839340000

Order no.

20°C 76.0 III 3

V kV

40°C 74.0 III 2

II 2

1000 1000 1000 8.0 8.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 600 600 600 Rated current A 63.0 63.0 5.0 AWG conductor 26-6 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 600 600 600 Rated current A 63.0 63.0 5.0 AWG conductor 26-6 Material data Type of insulating material Wemid (PA) Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material E-Cu Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Drawing information P = Pitch

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.23

Clamping yoke connection

0.8 0.031"

25.1 0.987"

The high-current pcb terminal range from Weidmueller has been broadened with the development of the LUP terminals. A cable clamping capacity of 16 mm2/AWG 6 enables currents of 76 A (IEC) or 60 A (UL). The one pole LUP 10.16 base terminal is suitable for use at 600 V in equipment designed to UL 508c & UL 840. The LUP 12.7 has a straight line pin-to-pin distance that achieves an unrestricted 600 V rating to UL 1059 groups B & C.

Accessories

Marking strips See page L.24

L1 P

6.5 0.256" 10.16 0.400"

31.5 1.240"

L1+P

LUP

PCB Terminals

LUP 12.7/90

11.1 0.439"

Test plug

1.3+0.1 0.051"

See page L.6

Ordering data Solder pin length Colour

3.2 mm grey

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008410000

Pitch 12.70 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 2 12.70 (0.500) 20 3 25.40 (1.000) 20 4 38.10 (1.500) 20 5 50.80 (2.000) 20 6 63.50 (2.500) 20 7 76.20 (3.000) 20 8 88.90 (3.500) 20 9 101.60 (4.000) 20

Order no. 1839180000 1839190000 1839200000 1839210000 1839220000 1839230000 1839240000 1839250000

Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.23

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.24

Clamping yoke connection LX 15.00/90

LXB 15.00/90

PCB Terminals

LX 15.00

A 29.1 1.144"

L1+13.0 L1+0.512"

3.8 0.15"

Technical data

A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

36.7 1.447"

11.4 0.447"

L1 17 0.67

20°C 101.0 III 3

V kV

40°C 101.0 III 2

11.4 0.447"

1.3+0.1 0.051"

3.8 0.149"

Ordering data

Solder pin length Colour

4.5 mm grey

Pitch 15.00 mm Poles L1 mm (inch) 1 0.00 (0.000) 2 15.00 (0.591) 3 30.00 (1.181) 4 45.00 (1.772) 5 60.00 (2.362) 6 75.00 (2.953) 8 105.00 (4.134)

5.5+0.1

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 1.31…25.00 Solid H05(07) V-U mm2 1.50…10.00 Stranded H07 V-R mm2 6…25 Flexible H05(07) V-K mm2 1.50…25.00 2 Flexible with ferrule mm 1.50…16.00 Ferrule with plastic collar mm2 1.50…16.00 Stripping length mm 16.0

29.1 1.144"

12.5 0.492"

L1 P

Rated current at ambient temperature

L1+45 L1+1.772"

36.7 1.447"

• 1.31 – 25.0 mm2 (IEC) / 16 – 4 AWG (UL) • 1000 V (IEC) / 600 V (UL) • 101 A (IEC) / 85 A (UL)

Solder pin length Colour

4.5 mm grey

Pitch 15.00 mm

Qty. 20 20 20 20 20 10 10

Order no.

Order no. 1783660000 1783670000 1783680000 1783690000 1806460000 1809870000 1809880000

Poles L1 mm (inch) 2 15.00 (0.591) 3 30.00 (1.181) 4 45.00 (1.772) 5 60.00 (2.362) 6 75.00 (2.953) 8 105.00 (4.134)

Qty. 20 20 20 20 10 10

Order no.

Order no. 1783710000 1783720000 1783730000 1806470000 1783740000 1783750000

II 2

1000 1000 1000 8.0 8.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 600 600 600 Rated current A 85.0 85.0 5.0 AWG conductor 16-4 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 600 600 600 Rated current A 85.0 85.0 5.0 AWG conductor 16-4 Material data Type of insulating material Wemid (PA) Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material E-Cu Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.24

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.25

Clamping yoke connection LXBL 15.00/1/90

LXBL 15.00 - Info PCB Terminals

Accessories LX 15.00 The world's first 25 mm2 (AWG 4) pcb terminal enables 101 A (IEC) or 85 A (UL) onto the printed circuit board. The 15.00 mm (0.590 inch) pitch permits 1000 V (IEC) or 600 V (UL 1059 Groups B & C). Installation notes: The use of 25 mm2/AWG 4 cables can exert high forces on the PCB. It is therefore advisable to consider providing support for the PCB and cable around the area of the terminal to absorb these forces.

29.1 1.144"

12.5 0.492"

36.7 1.447"

29 1.142"

3.8 0.149"

Marking system See page L.25

Below are two examples of how this can be achieved: 11.4 0.447"

Example 1 - LX 15.00 without fixing flanges The PCB is supported in the area adjacent to the LX 15.00 by pillars that are bolted to the PCB and then secured to the equipment housing.

1.3+0.1 0.051"

Marking strips See page L.24

Ordering data Solder pin length Colour

4.5 mm grey

Pitch 15.00 mm Poles L1 mm (inch) 1 0.00 (0.000)

Qty. 20

Order no.

Order no. 1783700000

Test plug Example 2 - LX 15.00 with fixing flanges Recess slots are made in the PCB to correspond with the position of the LX 15.00 fixing flanges. The flanges are then secured to the PCB or equipment housing by means of bolts and support pillars.

See page L.6

Screwdriver See page L.22 Part no. 9008420000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.25

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.26

TOP clamp connection LPA-TOP PCB Terminals

LPA TOP 1/90

A L1+P 0.6 0.024"

• 0.13 – 2.5 mm (IEC) / 26 – 14 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 18 A (IEC) / 10 A (UL)

17.1 0.674" 1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…2.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…1.50 Stripping length mm 13.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 18.0

Solder pin length Colour

3.2 mm orange

40°C 15.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

320 4.0

500 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.26

8.9 0.350"

L1 P

5.08 0.200"

The Weidmueller TOP termination method is a screw clamp connection that simplifies field wiring work, even in the most restricted spaces. With the cable entry and screw activation points on the same side of the connector, equipment design can be simplified. Standard screw clamps normally have an operating angle of 90° between cable entry and screw. The equipment must then be designed to incorporate this required area of operation.. When the clamping screw is turned, the ‘heel’ clamp in the Weidmueller TOP connection is levered onto the cable. Further turning of the screw presses the cable onto the current bar until the required torque level is achieved; securely fixing the cable.

21.6 0.850"

Pitch 5.08 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100

Order no.

Order no. 1535260000 1535360000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.27

TOP clamp connection Accessories PCB Terminals

LPA TOP 1/180

Marking system See page L.25 L1+P 0.6 0.024"

21.6 0.850"

17.1 0.674"

9.2 0.362"

L1 1.3+0.1 0.051"

Screwdriver

5.08 0.200"

See page L 22 Part no. 9008390000

Ordering data Solder pin length Colour

3.2 mm orange

Pitch 5.08 mm Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100

Order no.

Order no. 1534860000 1534960000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.27

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.28

TOP clamp connection TOP 1.5 GS - 5.08 TOP 1.5GS/180-5.08

PCB Terminals

TOP 1.5GS/90-5.08

A L1+P 1.8 2.5 0.071" 0.096"

9.3 0.366"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 19.0

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

4.5 mm orange

40°C 16.0

III 3

III 2

II 2

250 2.5

320 2.5

630 2.5

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material CuZn Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Form A; crimp form with PZ 6/5 crimping tool for ferrules, for the largest cable sizes. • Drawing information P = Pitch

A.28

1.3+0.1 0.051"

5.08 0.200"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…2.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…2.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…2.50 Stripping length mm 10.0

9.3 0.366"

L1 P

5.08 0.200"

Technical data

18.5 0.728" 19.5 0.768"

18.5 0.728"

• 0.13 – 2.5 mm2 (IEC) / 26 – 14 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 19 A (IEC) / 10 A (UL)

L1+P 2.5 1.8 0.071" 0.096"

19.5 0.768"

Pitch 5.08 mm

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100 4 15.24 (0.600) 50 5 20.32 (0.800) 50 6 25.40 (1.000) 50 7 30.48 (1.200) 50 8 35.56 (1.400) 50 9 40.64 (1.600) 50 10 45.72 (1.800) 20 11 50.80 (2.000) 50 12 55.88 (2.200) 50 13 60.96 (2.400) 50 14 66.04 (2.600) 50 15 71.12 (2.800) 50 16 76.20 (3.000) 20 17 81.28 (3.200) 20 18 86.36 (3.400) 20 19 91.44 (3.600) 10 20 96.52 (3.800) 10 21 101.60 (4.000) 10 22 106.68 (4.200) 10 23 111.76 (4.400) 10 24 116.84 (4.600) 10

Order no.

Order no. 0641960000 0642060000 0642160000 1578820000 0593860000 0593960000 0594060000 0594160000 0642260000 0594260000 0594360000 0594460000 0594560000 0594660000 0642360000 0594760000 1707040000 0594960000 0595060000 0595160000 0595260000 0595360000 0595460000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 100 3 10.16 (0.400) 100 4 15.24 (0.600) 50 5 20.32 (0.800) 50 6 25.40 (1.000) 50 7 30.48 (1.200) 50 8 35.56 (1.400) 25 9 40.64 (1.600) 20 10 45.72 (1.800) 20 11 50.80 (2.000) 20 12 55.88 (2.200) 20 13 60.96 (2.400) 50 14 66.04 (2.600) 20 15 71.12 (2.800) 20 16 76.20 (3.000) 20 17 81.28 (3.200) 20 18 86.36 (3.400) 10 19 91.44 (3.600) 20 20 96.52 (3.800) 20 21 101.60 (4.000) 10 22 106.68 (4.200) 10 23 111.76 (4.400) 10 24 116.84 (4.600) 10

Order no.

Order no. 0569960000 0570160000 0570360000 0597360000 0597460000 1695700000 0597660000 1474660000 0570560000 1474760000 0597960000 1724740000 0598160000 1782490000 0570760000 0598360000 0598460000 0598560000 0598660000 0598760000 0598860000 0598960000 0599060000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.29

TOP clamp connection TOP 1.5GS 5.08 EX TOP 1.5GS/180-5.08 EEx’e’ PCB Terminals

TOP 1.5GS/90-5.08 EEx’e’

A L1+P 1.8 2.5 0.071" 0.096"

9.3 0.366"

Technical data

1.3+0.1 0.051"

5.08 0.200"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 Solid H05(07) V-U mm2 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 Flexible with ferrule mm2 Ferrule with plastic collar mm2 Stripping length mm

9.3 0.366"

1.3+0.1 0.051"

5.08 0.200"

18.5 0.728" 19.5 0.768"

19.5 0.768" 18.5 0.728"

• 1.5 mm2 / 14 AWG • 175 V • 12 A

L1+P 2.5 1.8 0.071" 0.096"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

4.5 mm orange

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

Rating data EEX’e’-DEMKO 03 ATEX 134439 V Rated voltage V 175 Rated current A 12 AWG conductor 0.13…1.5 / 26…14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V Rated current A AWG conductor Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material CuZn Contact plating tin plated Information • Drawing information P = Pitch

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pitch 5.08 mm Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1850120000 1850130000 1850140000 1850150000 1850160000 1850170000 1850180000 1850190000 1850200000 1850210000 1850220000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Order no.

Order no. 1850230000 1850240000 1850250000 1850260000 1850270000 1850280000 1850290000 1850300000 1850310000 1850320000 1850330000

A.29

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.30

TOP clamp connection TOP 1.5 GS - 7.62 TOP 1.5GS/180-7.62

PCB Terminals

TOP 1.5GS/90-7.62

A L1+5.08 L1+0.2" 1.8 2.5 0.071" 0.096"

9.3 0.366"

L1 P

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 19.0 III 3

V kV

400 4.0

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

4.5 mm orange

40°C 16.0 III 2

II 2

630 1000 4.0 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material CuZn Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Form A; crimp form with PZ 6/5 crimping tool for ferrules, for the largest cable sizes. • Drawing information P = Pitch

A.30

5.08 0.200"

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…2.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…2.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…2.50 Stripping length mm 10.0

9.3 0.366"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

18. 5 0.728" 19.5 0768"

18.5 0.728"

• 0.13 – 2.5 mm2 (IEC) / 26 – 14 AWG (UL) • 500 V (IEC) / 300 V (UL) • 19 A (IEC) / 10 A (UL)

L1+5.08 L1+0.2" 2.5 1.8 0.071" 0.096"

19.5 0.768"

Pitch 7.62 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pitch 7.62 mm

L1 mm (inch) Qty. 7.62 (0.300) 100 15.24 (0.600) 100 22.86 (0.900) 50 30.48 (1.200) 25 38.10 (1.500) 20 45.72 (1.800) 20 53.34 (2.100) 20 60.96 (2.400) 20 68.58 (2.700) 20 76.20 (3.000) 20 83.82 (3.300) 20

Order no.

Order no. 0393360000 0393460000 0393560000 0393660000 1683990000 1647310000 0642460000 0393960000 0642560000 0394060000 0394160000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) Qty. 7.62 (0.300) 100 15.24 (0.600) 50 22.86 (0.900) 50 30.48 (1.200) 25 38.10 (1.500) 25 45.72 (1.800) 25 53.34 (2.100) 20 60.96 (2.400) 20 68.58 (2.700) 20 76.20 (3.000) 20 83.82 (3.300) 20

Order no.

Order no. 0391360000 0391460000 0391560000 1490460000 1597060000 1597070000 0570960000 1597080000 0571160000 1597090000 0392160000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:34 Uhr

Seite A.31

TOP clamp connection TOP 1.5GS 7.62 EX TOP 1.5GS/180-7.62 EEx’e’ PCB Terminals

TOP 1.5GS/90-7.62 EEx’e’

A L1+5.08 L1+0.2"

1.8 0.071"

2.5 0.096"

19.5 0.768"

2.5 0.096"

1.8 0.071"

9.3 0.366"

L1 P

5.08 0.200"

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

9.3 0.366"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

18. 5 0.728" 19.5 0768"

18.5 0.728"

• 1.5 mm2 / 14 AWG • 275 V • 12 A

L1+5.08 L1+0.2"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

4.5 mm orange

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

Rating data EEX’e’-DEMKO 03 ATEX 134439 V Rated voltage V 275 Rated current A 12 AWG conductor 0.13…1.5 / 26…14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V Rated current A AWG conductor Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material CuZn Contact plating tin plated Information • Drawing information P = Pitch

Pitch 7.62 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) Qty. 7.62 (0.300) 100 15.24 (0.600) 100 22.86 (0.900) 100 30.48 (1.200) 50 38.10 (1.500) 50 45.72 (1.800) 50 53.34 (2.100) 50 60.96 (2.400) 50 68.58 (2.700) 50 76.20 (3.000) 50 83.82 (3.300) 50

Pitch 7.62 mm Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 1850340000 1850350000 1850360000 1850370000 1850380000 1850390000 1850400000 1850410000 1850420000 1850430000 1850440000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Order no.

Order no. 1850450000 1850460000 1850470000 1850480000 1850490000 1850500000 1850510000 1850520000 1850530000 1850540000 1850550000

A.31

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.32

TOP clamp connection TOP 4 GS - 6.35 TOP 4GS/180-6.35

PCB Terminals

TOP 4GS/90-6.35

A L1+P

L1+P 1.5 0.059"

• 0.13 – 6.0 mm (IEC) / 26 – 10 AWG (UL) • 320 V (IEC) / 300 V (UL) • 32 A (IEC) / 30 A (UL)

1.5 0.059"

26 1.024"

10.56 0.416"

L1 P

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…6.00 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…6.00 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…4.00 Flexible with ferrule mm2 0.50…4.00 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…4.00 Stripping length mm 13.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 32.0

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

40°C 32.0

III 3

III 2

II 2

320 2.5

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 30.0 10.0 AWG conductor 26-10 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 30.0 10.0 AWG conductor 26-10 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material E-Cu Contact plating tin plated Information • Additional colours on request • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.32

1.3+0.1 0.051" 10.16 0.400"

10.16 0.400"

Technical data

9.8 0.386"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Pitch 6.35 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Pitch 6.35 mm

L1 mm (inch) Qty. 6.35 (0.250) 100 12.70 (0.500) 100 19.05 (0.750) 50 25.40 (1.000) 50 31.75 (1.250) 50 38.10 (1.500) 50 44.45 (1.750) 50 50.80 (2.000) 50 57.15 (2.250) 50 63.50 (2.500) 50 69.85 (2.750) 50

Order no.

Order no. 1401760000 1650300000 1786030000 1786040000 1786050000 1786060000 1667910000 1786070000 1786080000 1786090000 1786100000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Order no.

Order no. 1786190000 1786200000 1786210000 1786220000 1786230000 1786240000 1786250000 1786260000 1786270000 1786280000 1786290000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.33

TOP clamp connection TOP 4 GS - 7.62 TOP 4GS/180-7.62 PCB Terminals

TOP 4GS/90-7.62

A L1+P 1.5 0.059"

• 0.13 – 6.0 mm (IEC) / 26 – 10 AWG (UL) • 500 V (IEC) / 300 V (UL) • 32 A (IEC) / 30 A (UL)

L1+P

26 1.024"

1.5 0.059"

26 1.024"

11 0.433"

L1 P

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…6.00 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…6.00 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…4.00 Flexible with ferrule mm2 0.50…4.00 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…4.00 Stripping length mm 13.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 32.0 III 3

V kV

500 4.0

1.3+0.1 0.051" 10.16 0.400"

10.16 0.400"

Technical data

9.8 0.386"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

40°C 32.0 III 2

II 2

630 1000 4.0 4.0

Pitch 7.62 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) Qty. 7.62 (0.300) 50 15.24 (0.600) 50 22.86 (0.900) 50 30.48 (1.200) 50 38.10 (1.500) 50 45.72 (1.800) 50 53.34 (2.100) 50 60.96 (2.400) 50 68.58 (2.700) 50 76.20 (3.000) 50 83.82 (3.300) 50

Pitch 7.62 mm Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 0289660000 0289760000 0290160000 1698740000 1786410000 1647300000 1786420000 1786430000 1786440000 1759860000 1786450000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Order no.

Order no. 0298360000 0298460000 0298560000 1786540000 1494560000 1786550000 1786560000 1571700000 1786570000 1786580000 1749170000

A.33

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.34

Leaf spring connection PS 3.5/90

PCB Terminals

PS 3.5

A L1+P+0. 9 L1+P

• 0.08 – 1.5 mm2 (IEC) / 28 – 16 AWG (UL) • 160 V (IEC) / 300 V (UL) • 17.5 A (IEC) / 10 A (UL)

6.8 0.270" 8.4 0.330"

When a screw termination is wanted but the commercial considerations outweigh the technical requirements, then the simple Wire-Protection connection is the ideal termination method. The Weidmueller Wire-Protection clamps provide cost-effective, compact, fit-for-purpose wiring solutions. When the clamping screw is turned, it decends, pushing the leaf-spring onto the cable until a secure connection is achieved. The Leaf Spring prevents the screw from digging into the cable and damaging individual cable strands.

3.4 0.130"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.08…1.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…1.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 0.25…0.75 2 Ferrule with plastic collar mm 0.25…0.75 Stripping length mm 4.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 17.5

Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 3.50 mm Poles L1 mm (inch) 2 3.50 (0.138) 3 7.00 (0.276)

Qty. 100 100

Order no.

Order no. 1811180000 1811190000

40°C 17.5

III 3

III 2

II 2

160 2.5

320 2.5

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 Rated current A 10.0 AWG conductor 28-16 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 Rated current A 10.0 AWG conductor 28-16 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Drawing information P = Pitch

A.34

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.35

Leaf spring connection PM 5.00/90 PM 5.08/90

Accessories PCB Terminals

PM 5.00 PM 5.08

Marking strips See page L.24

L1+P+1 L1+P

8 0.315"

• 0.20 – 2.5 mm (IEC) / 24 – 14 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 24 A (IEC) / 16 A (UL)

10 0.394"

3.8 0.148"

L1 P

1.3+0.1 0.051"

Screwdriver See page L 22 Part no. 9008390000

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.20…2.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.50…1.50 Stripping length mm 6.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 24.0

Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 5.00 mm Poles L1 mm (inch) 2 5.00 (0.197) 3 10.00 (0.394)

Qty. 500 500

Order no.

Order no. 1791630000 1791640000

Poles L1 mm (inch) Qty. 2 5.08 (0.200) 500 3 10.16 (0.400) 500

Order no.

Order no. 1760510000 1760520000

40°C 23.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 16.0 10.0 AWG conductor 24-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 16.0 10.0 AWG conductor 24-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

Pitch 5.08 mm

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.35

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.36

Spring connection LSF-SMT 3.5/90 LSF-SMT 3.81/90

PCB Terminals

LSF-SMT 3.50 LSF-SMT 3.81

A 14.3 0.563"

L1+4.2 L1+0.165" 8.5 0.335"

• 0.08 – 1.5 mm2 (IEC) / 28 – 14 AWG (UL) • 160 V (IEC) / 300 V (UL) • 17.5 A (IEC) / 10 A (UL) L1 P

3 0.119"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.08…1.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…1.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm Stripping length mm 8.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 17.5

Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 3.50 mm

40°C 17.5

III 3

III 2

II 2

160 2.5

320 2.5

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 28-16 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 28-16 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Hole diameter D = 1.3 + 0.1mm • Drawing information P = Pitch

A.36

7 0.276"

Offering the same fast wiring-time advantage as Tension spring connections; the Spring connection offers the additional benefits of compactness and design simplicity. This space-saving and cost-effectiveness are two of the most important application design criterea for todays users. The operation of the spring has also been simplified for ease-of-use. Solid wires or ferruled flexible wires can simply be pushed into the connection point. A simple push of a button on the component housing allows the wire to be removed.

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 3.50 (0.138) 7.00 (0.276) 10.50 (0.413) 14.00 (0.551) 17.50 (0.689) 21.00 (0.827) 24.50 (0.965) 28.00 (1.102) 31.50 (1.240) 35.00 (1.378) 38.50 (1.516)

Qty. 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1824420000 1824430000 1824440000 1824450000 1824460000 1824470000 1824480000 1824490000 1824500000 1824510000 1824520000

L1 mm (inch) Qty. 3.81 (0.150) 100 7.62 (0.300) 100 11.43 (0.450) 100 15.24 (0.600) 50 19.05 (0.750) 50 22.86 (0.900) 50 26.67 (1.050) 50 30.48 (1.200) 50 34.29 (1.350) 50 38.10 (1.500) 50 41.91 (1.650) 50

Order no.

Order no. 1824620000 1824630000 1824640000 1824650000 1824660000 1824690000 1824700000 1824710000 1824720000 1824730000 1825300000

Pitch 3.81 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.37

Spring connection LSF-SMT 3.5/180 LSF-SMT 3.81/180

PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24

L1+4.2 L1+0.165"

L1 P

5.5 0.215"

14.3 0.563"

8.5 0.335"

0.9 0.037"

Ordering data Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 3.50 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 3.50 (0.138) 7.00 (0.276) 10.50 (0.413) 14.00 (0.551) 17.50 (0.689) 21.00 (0.827) 24.50 (0.965) 28.00 (1.102) 31.50 (1.240) 35.00 (1.378) 38.50 (1.516)

Qty. 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1825640000 1825650000 1825660000 1825670000 1825680000 1825690000 1825700000 1825710000 1825720000 1825730000 1825740000

Order no.

Order no. 1825790000 1825800000 1825810000 1825820000 1825830000 1825840000 1825850000 1825870000 1825880000 1825890000 1825920000

Pitch 3.81 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.37

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.38

Spring connection LSF-SMT 5.00/90 LSF-SMT 5.08/90

LSF-SMT 5.00/180 LSF-SMT 5.08/180

PCB Terminals

LSF-SMT 5.00 LSF-SMT 5.08

A L 1 + 4.2 L 1 + 0.165"

14.3 0.563"

3 0.119"

5.5 0.215"

7 0.276"

14.3 0.563"

8.5 0.335"

• 0.08 – 1.5 mm2 (IEC) / 28 – 16 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 17.5 A (IEC) / 10 A (UL)

8.5 0.335"

L1+4.2 L1+0.165"

0.9 0.035"

D D

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.08…1.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…1.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm Stripping length mm 8.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 17.5

3.5 mm black

Pitch 5.00 mm

40°C 17.5

III 3

III 2

II 2

250 4.0

320 4.0

500 4.0

A.38

Ordering data

Solder pin length Colour Poles 2 3 4 5 6 7 8

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378)

3.5 mm black

Pitch 5.00 mm Qty. 100 100 100 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1824740000 1824750000 1824760000 1824770000 1824780000 1824790000 1824800000

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 100 10.16 (0.400) 100 15.24 (0.600) 100 20.32 (0.800) 50 25.40 (1.000) 50 30.48 (1.200) 50 35.56 (1.400) 50

Order no.

Order no. 1824810000 1824820000 1824830000 1824840000 1824850000 1824860000 1824870000

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8

Solder pin length Colour Poles 2 3 4 5 6 7 8

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378)

Qty. 100 100 100 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1825960000 1825970000 1825980000 1825990000 1826000000 1826010000 1826020000

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 100 10.16 (0.400) 100 15.24 (0.600) 100 20.32 (0.800) 50 25.40 (1.000) 50 30.48 (1.200) 50 35.56 (1.400) 50

Order no.

Order no. 1826040000 1826060000 1826070000 1826080000 1826100000 1826110000 1826120000

Pitch 5.08 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.39

Spring connection

PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.39

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.40

Spring connection LSF-SMT 7.50/90 LSF-SMT 7.62/90

LSF-SMT 7.50/180 LSF-SMT 7.62/180

PCB Terminals

LSF-SMT 7.50 LSF-SMT 7.62

A L1+4.2 L1+0.165"

14.3 0.563"

• 0.08 – 1.5 mm (IEC) / 28 – 16 AWG (UL) • 500 V (IEC) / 300 V (UL) • 17.5 A (IEC) / 10 A (UL)

L1+4.2 L1+0.165"

3 0.119" L1

0.9 0.035"

5.5 0.215"

7 0.276"

L1 P

8.5 0.335" 14.3 0.563"

8.5 0.335"

D D

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.08…1.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…1.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 0.50…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm Stripping length mm 8.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 17.5 III 3

V kV

500 6.0

Poles 2 3 4 5 6 7 8

L1 mm (inch) 7.50 (0.295) 15.00 (0.591) 22.50 (0.886) 30.00 (1.181) 37.50 (1.476) 45.00 (1.772) 52.50 (2.067)

Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 7.50 mm Qty. 100 100 100 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1824880000 1824890000 1824900000 1824910000 1824920000 1824930000 1824940000

L1 mm (inch) Qty. 7.62 (0.300) 100 15.24 (0.600) 100 22.86 (0.900) 100 30.48 (1.200) 50 38.10 (1.500) 50 45.72 (1.800) 50 53.34 (2.100) 50

Order no.

Order no. 1824950000 1824960000 1824970000 1824980000 1824990000 1825000000 1825010000

Poles 2 3 4 5 6 7 8

L1 mm (inch) 7.50 (0.295) 15.00 (0.591) 22.50 (0.886) 30.00 (1.181) 37.50 (1.476) 45.00 (1.772) 52.50 (2.067)

Qty. 100 100 100 50 50 50 50

Order no.

Order no. 1826130000 1826140000 1826150000 1826160000 1826170000 1826180000 1826190000

L1 mm (inch) Qty. 7.62 (0.300) 100 15.24 (0.600) 100 22.86 (0.900) 100 30.48 (1.200) 50 38.10 (1.500) 50 45.72 (1.800) 50 53.34 (2.100) 50

Order no.

Order no. 1826210000 1826220000 1826230000 1826240000 1826250000 1826260000 1826270000

II 2

690 1000 6.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 10.0 10.0 10.0 AWG conductor 28-16 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 10.0 10.0 10.0 AWG conductor 28-16 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Drawing information P = Pitch

A.40

3.5 mm black

Pitch 7.50 mm

40°C 17.5 III 2

Ordering data

Solder pin length Colour

Pitch 7.62 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.41

Spring connection

PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.41

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.42

Tension spring connection LMZF 5.00/135

PCB Terminals

LMZF 5.00

A L1+P

Technical data

13 0.512"

1.3+0.1 0.051"

L1 P

5 0.197"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.08…3.31 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 0.25…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.25…1.50 Stripping length mm 6.0 Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

14.3 0.562" 5.5 0.218"

• 0.08 – 3.31 mm2 (IEC) / 28 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 24 A (IEC) / 15 A (UL)

5 0.197"

When hundreds or thousands of cables need to be terminated, any reduction in the time taken to connect each cable can dramatically effect the overall assembly costs. Screw clamping yoke terminations have twice the clamping strength and cable pull-out force in comparison to screwless tension springs, but the Weidmueller tension spring can save seconds per cable connection! The stainless stell spring clamp is opened by inserting a standard flat-blade screwdriver into the spring activation slot. - 1 second. The prepared cable is inserted into the cable entry point. - 1 second. The screwdriver is removed, thus clamping the cable. - 1 second. 3 seconds, finished!

1.5 0.7 0.059" 0.028"

V kV

20°C 24.0

Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 5.00 mm

40°C 24.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

320 4.0

630 4.0

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165)

Qty. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Order no.

Order no. 1811840000 1811850000 1811860000 1811870000 1811880000 1811890000 1811900000 1811910000 1811920000 1811930000 1811940000

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 15.0 15.0 10.0 AWG conductor 28-12 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 15.0 15.0 10.0 AWG conductor 28-12 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-0 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • The data stated under CSA refers to cUL-Approval - E60693 • Drawing information P = Pitch

A.42

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.43

Tension spring connection LMZFL 5.00/135 PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24 L1+P

17.9 0.705" 16 0.630" 16.2 0.638"

1.3 1.5 0.059" 0.051"

1.3+0.1 0.051"

5 0.197"

5 0.197" 15 0.591"

Screwdriver See page L 22 Part no. 9009030000

Ordering data Solder pin length Colour

3.5 mm black

Pitch 5.00 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165)

Qty. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Order no.

Order no. 1811510000 1811520000 1811530000 1811540000 1811550000 1811560000 1811570000 1811580000 1811590000 1811600000 1811610000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.43

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.44

Tension spring connection LMZF 5.08 multiple row LM3RZF 5.08

PCB Terminals

LM2NZF 5.08

A L1+P

L1+P

73.2 2.882"

9.4 0.369" P

1.3+0.1 0.051"

L1 P/2

Technical data

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 12.0

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

40°C 10.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

320 4.0

630 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-12 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 Rated current A 10.0 10.0 AWG conductor 26-12 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • ferrule without plastic collar acc. to DIN 46228/1 • Ferrule with plastic collar acc. to DIN 46228/4 • Drawing information P = Pitch

A.44

30.5 1.200"

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…3.31 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…1.50 Flexible with ferrule mm2 0.25…1.50 2 Ferrule with plastic collar mm 0.25…1.50 Stripping length mm 7.5

9.3 0.365" 1.3+0.1 0.051" 20.3 0.800"

L1 P/2

30.5 1.200"

13.5 0.532" 35.9 1.412" 58.3 2.296"

13.5 0.532" 35.9 1.412" 51.2 2.016"

• 0.13 – 3.31 mm2 (IEC) / 26 – 12 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 12 A (IEC) / 10 A (UL)

64.4 2.535"

1.4 0.055"

48.1 1.894"

1.4 0.055

Pitch 5.08 mm Poles 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36

Pitch 5.08 mm

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 50 10.16 (0.400) 50 15.24 (0.600) 50 20.32 (0.800) 50 25.40 (1.000) 50 30.48 (1.200) 20 35.56 (1.400) 20 40.64 (1.600) 20 45.72 (1.800) 20 50.80 (2.000) 20 55.88 (2.200) 10 60.96 (2.400) 10 66.04 (2.600) 10 71.12 (2.800) 10 76.20 (3.000) 10 81.28 (3.200) 10 86.36 (3.400) 10

Order no.

Order no. 1764810000 1764820000 1764830000 1764840000 1764850000 1764860000 1764870000 1764880000 1758020000 1764890000 1764900000 1782500000 1782510000 1782520000 1782530000 1782540000 1782550000

Poles 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 48

L1 mm (inch) Qty. 5.08 (0.200) 50 10.16 (0.400) 50 15.24 (0.600) 50 20.32 (0.800) 20 25.40 (1.000) 20 30.48 (1.200) 20 35.56 (1.400) 10 40.64 (1.600) 10 45.72 (1.800) 10 50.80 (2.000) 10 55.88 (2.200) 10 76.20 (3.000) 10

Order no.

Order no. 1764910000 1764920000 1764930000 1764940000 1764950000 1758040000 1764960000 1764970000 1758030000 1764980000 1764990000 1758050000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.45

Tension spring connection

PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24

Screwdriver See page L 22 Part no. 9009030000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.45

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.46

Faston connection PCF 5.00/90

PCB Terminals

PCF 5.00

2.8

A L1+P

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…2.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 2 Ferrule with plastic collar mm Stripping length mm Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

V kV

20°C 24.0

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 5.00 mm

40°C 24.0

III 3

III 2

II 2

250 4.0

320 4.0

630 4.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 150 300 Rated current A 15.0 10.0 AWG conductor 26-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 150 300 Rated current A 15.0 10.0 AWG conductor 26-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material Cu alloy Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • Rated voltages are with insulating sleeves IH 6.3 or IH 2.8 • Drawing information P = Pitch

A.46

2.5 0.098" 9.8 0.386"

L1 P

6.3 0.248"

6 0.236" 14.9 0.585"

• 0.13 – 2.5 mm2 (IEC) / 26 – 14 AWG (UL) • 250 V (IEC) / 300 V (UL) • 24 A (IEC) / 15 A (UL)

5 0.197

Faston technology provides the wiring flexibility and cost effectiveness of of crimp connections, plus the additional benefit of easy and rapid connection/disconnection of the cable from the pcb terminal. The Weidmueller faston terminal blocks utilize male faston tabs and accept DIN 46 247 insulated and un-insulated crimps. Insulated: 1 x 2.8 mm (0.110inch) or 1 x 6.3 mm (0.250 inch). Un-insulated: 2 x 2.8 mm (0.110inch) or 1 x 6.3 mm (0.250 inch).

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165) 60.00 (2.362) 65.00 (2.559) 70.00 (2.756) 75.00 (2.953) 80.00 (3.150) 85.00 (3.346) 90.00 (3.543)

Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9511410000 9511420000 9511430000 9511440000 9511450000 9511460000 9511470000 9511480000 9511490000 9511500000 9511510000 9511520000 9511530000 9511540000 9511550000 9511560000 9511570000 9511580000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.47

Faston connection PCF 5.00/135

PCF 5.00/180 PCB Terminals

Accessories

Marking strips

2.4 9.8 0.094" 0.386"

6 0.236" 17.9 0.703"

2.5 0.098" 5 0.197"

5 0.197"

Ordering data

Crimping tool See page L.20

Ordering data

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 5.00 mm L1 mm (inch) 5.00 (0.197) 10.00 (0.394) 15.00 (0.591) 20.00 (0.787) 25.00 (0.984) 30.00 (1.181) 35.00 (1.378) 40.00 (1.575) 45.00 (1.772) 50.00 (1.969) 55.00 (2.165) 60.00 (2.362) 65.00 (2.559) 70.00 (2.756) 75.00 (2.953) 80.00 (3.150) 85.00 (3.346) 90.00 (3.543)

9.8 0.386"

1.3+0.1 0.051"

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

14.9 0.585"

L1+P 6.0 0.236"

3 " 6. 8 24 0. 2.8 0" 11 0.

L1+P

See page L.24

6.3 0.248" 2.8 0.110"

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 5.00 mm Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9511790000 9511800000 9511810000 9511820000 9511830000 9511840000 9511850000 9511860000 9511870000 9511880000 9511890000 9511900000 9511910000 9511920000 9511930000 9511940000 9511950000 9511960000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

Order no. 9500410000 9500420000 9500430000 9500440000 9500450000 9500460000 9500470000 9500480000 9500490000 9500510000 9500520000 9500530000 9500540000 9500550000 9500560000 9500570000 9500580000 9500590000

A.47

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.48

Faston connection PCF 7.50/90

PCF 7.50/135

PCB Terminals

PCF 7.50

6 0.236"

2.5 0.098" 9.8 0.386"

Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 24.0 III 3

V kV

500 6.0

II 2

690 1000 6.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 15.0 15.0 10.0 AWG conductor 26-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 150 300 Rated current A 15.0 15.0 10.0 AWG conductor 26-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material CuSn Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • Rated voltages are with insulating sleeves IH 6.3 or IH 2.8 • Drawing information P = Pitch

A.48

3.5 mm orange

Pitch 7.50 mm

40°C 24.0 III 2

Ordering data

Solder pin length Colour Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

L1 mm (inch) 7.50 (0.295) 15.00 (0.591) 22.50 (0.886) 30.00 (1.181) 37.50 (1.476) 45.00 (1.772) 52.50 (2.067) 60.00 (2.362) 67.50 (2.657) 75.00 (2.953) 82.50 (3.248) 90.00 (3.543)

9.8 0.386"

1.3+0.1 0.051"

Ordering data

5 0.197"

1.3+0.1 0.051"

Technical data

2.4 0.094"

L1 P

17.9 0.703"

L1+P

6.3 0.248"

6.0 0.236" P

5 0.197

14.9 0.585"

L1+P

• 0.13 – 2.5 mm2 (IEC) / 26 – 14 AWG (UL) • 500 V (IEC) / 300 V (UL) • 24 A (IEC) / 15 A (UL)

3 " 6. 8 24 0. 2.8 0" 11 0.

2.8 0.110"

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 7.50 mm Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9511590000 9511600000 9511610000 9511620000 9511630000 9511640000 9511650000 9512180000 9511660000 9511670000 9511680000 9511690000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

L1 mm (inch) 7.50 (0.295) 15.00 (0.591) 22.50 (0.886) 30.00 (1.181) 37.50 (1.476) 45.00 (1.772) 52.50 (2.067) 60.00 (2.362) 67.50 (2.657) 75.00 (2.953) 82.50 (3.248) 90.00 (3.543)

Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9511970000 9511980000 9511990000 9512000000 9512010000 9512020000 9512030000 9512040000 9512050000 9512060000 9512070000 9512080000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.49

Faston connection PCF 7.50/180 PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24

6.0 0.236"

L1+P

14.9 0.585"

6.3 0.248" 2.8 0.110"

2.5 0.098" 5 0.197"

L1 P

9.8 0.386"

Crimping tool

1.3+0.1 0.051"

See page L.20

Ordering data Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 7.50 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

L1 mm (inch) 7.50 (0.295) 15.00 (0.591) 22.50 (0.886) 30.00 (1.181) 37.50 (1.476) 45.00 (1.772) 52.50 (2.067) 60.00 (2.362) 67.50 (2.657) 75.00 (2.953) 82.50 (3.248) 90.00 (3.543)

Qty. 100 50 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9500620000 9500630000 9500640000 9500650000 9500660000 9500670000 9500680000 9500690000 9500710000 9500720000 9500730000 9500740000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.49

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.50

Faston connection PCF 10.00/90

PCF 10.00/135

PCB Terminals

PCF 10.00

L1+P

2.5 0.098" 9.8 0.386"

17.9 0.703"

6.0 0.236"

6.3 0.248"

6.0 0.236"

L1+6.6 L1+0.26"

14.9 0.585"

• 0.13 – 2.5 mm2 (IEC) / 26 – 14 AWG (UL) • 690 V (IEC) / 300 V (UL) • 24 A (IEC) / 15 A (UL)

3 " 6. 48 2 0. 2.8 0" 11 0.

2.8 0.110"

2.4 0.094"

1.3+0.1 0.051"

Technical data

Ordering data

Rated data acc. to IEC 664-1 / VDE 0110 (4.97) Clamping range, max. mm2 0.13…2.50 Solid H05(07) V-U mm2 0.50…2.50 Stranded H07 V-R mm2 Flexible H05(07) V-K mm2 0.50…2.50 Flexible with ferrule mm2 2 Ferrule with plastic collar mm Stripping length mm Rated current at ambient temperature A Overvoltage category Pollution severity Rated voltage Rated impulse voltage

20°C 24.0 III 3

V kV

690 6.0

3.5 mm orange

Pitch 10 mm

40°C 24.0 III 2

Ordering data

Solder pin length Colour

II 2

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L1 mm (inch) 10.00 (0.394) 20.00 (0.787) 30.00 (1.181) 40.00 (1.575) 50.00 (1.969) 60.00 (2.362) 70.00 (2.756) 80.00 (3.150) 90.00 (3.543)

9.8 0.386"

5 0.197"

Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 10 mm Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9511700000 9511710000 9511720000 9511730000 9511740000 9511750000 9511760000 9511770000 9511780000

Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L1 mm (inch) 10.00 (0.394) 20.00 (0.787) 30.00 (1.181) 40.00 (1.575) 50.00 (1.969) 60.00 (2.362) 70.00 (2.756) 80.00 (3.150) 90.00 (3.543)

Qty. 100 100 100 100 100 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9512090000 9512100000 9512110000 9512120000 9512130000 9512140000 9512150000 9512160000 9512170000

690 1000 6.0 6.0

a UL 1059 rated data - E60693 B C D Rated voltage V 300 300 300 Rated current A 15.0 15.0 10.0 AWG conductor 26-14 r CSA C22.2 rated data - LR12400 B B C D Rated voltage V 300 300 300 Rated current A 15.0 15.0 10.0 AWG conductor 26-14 Material data Type of insulating material PA Flammability class acc. UL94 V-2 Contact base material CuSn Contact plating tin plated Information • Rated current refers to rated cross-section and min. number of poles • Rated voltages are with insulating sleeves IH 6.3 or IH 2.8 • Drawing information P = Pitch

A.50

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

PCB_A002-A052_GB.qxd

04.11.2003

14:35 Uhr

Seite A.51

Faston connection PCF 10.00/180 PCB Terminals

Accessories

Marking strips See page L.24 6.3 0.248" L1+P 6.0 0.236"

14.9 0.585"

2.8 0.110"

2.5 0.098" 5 0.197"

L1 P

9.8 0.386"

Crimping tool

1.3+0.1 0.051"

See page L.20

Ordering data Solder pin length Colour

3.5 mm orange

Pitch 10 mm Poles 2 3 4 5 6 7 8 9 10

L1 mm (inch) 10.00 (0.394) 20.00 (0.787) 30.00 (1.181) 40.00 (1.575) 50.00 (1.969) 60.00 (2.362) 70.00 (2.756) 80.00 (3.150) 90.00 (3.543)

Qty. 100 100 100 100 50 50 50 50 50

Order no.

Order no. 9500750000 9500760000 9500770000 9500780000 9500790000 9500810000 9500820000 9500830000 9500840000

Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2

A.51