6E 6023.f
Brugsanvisning
DK
EG 002
EG 400 4-kanals programmeringsenhed, års- og ugecyklus med programmeringstast
Programmet kan slettes fra hukommelsen ved at trykke på CI-knappen. Programmeringen udføres ciffer for ciffer. Cifferet der skal ændres blinker og kan ændres med tasten ◆. For at vælge efterfølgende ciffer, tryk da på , for at vælge forrige ciffer tryk . Når der ikke er flere cifre, der blinker, er indlæsningen færdig. Til opsætning af et program kan man lave en gruppering af dage og kanaler. Således vil en fælles indstilling for flere dage og flere kanaler tælle som ét programtrin. NB: Efter nulstilling eller strømfødning af timeren, vil displayet komme frem efter 10 sekunder.
Indstil tidsmodus Denne modus giver mulighed for at indstille tid og dato Eksempel: dato 27.05.2000 tid: 20.15
Programmeringsenheden kan radiosynkroniseres via EG 001-antenne. Så tids- og dagindstilling, vinter/sommertid vil ske automatisk.
Programmingsmodus Prg Programmering af grund-ugecyklus. Denne modus har flere programmeringsmuligheder: 1 - indstilling tildelt én dag og én kanal 2 - indstilling fælles for flere dage (gruppe af dage) og en kanal. 3 - indstilling er fælles for flere dage (gruppe af dage) og forskellige kanaler. 4 - indstilling gælder kun én gang for en given dag (modus 1X).
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus Programtrinnet er aktiveret; indtast næste trin eller gå retur til automatikmodus eller anden modus med tasten .
2 - indstilling er fælles for flere dage (gruppe af dage) og én kanal. Eks.: Onsdage (3), fredage (5) og lørdage (6) kl. 19.00 sluk kanal B
Indtast dato
Valg af kanal C Valg af kanal C status
Indtast gruppen af dage Valg af kanal B
Valg af kanal B status
- indstilling af tid Valg af modus
- ugeprogrammering Prg - til- eller fraindstilling for en given periode Date - visuelt display - vejledning, ændring eller annullering af skift mellem sommer/vintertid
Valg af funktion 1X
Valg af modus
Et program i hukommelsen kan ændres med tilføjelse, ændring eller fjernelse af en indstilling (vis-modus har også disse ændringer) 1 - indstilling tildelt én dag og én kanal Eks.: Onsdag (3) kl. 19.00 tænd kanal A
Valg af modus
Beskrivelse EG 400 programmeringsenheden består af 9 taster på fronten: ● til valg af forskellige modusser:
Ændring af tid eller dato: - vælg tidsindstilling, med tasten - vælg cifferet der skal ændres med tasterne eller ., ændring med ◆ - dernæst retur til automatikmodus med ' (tryk så mange gange, det er nødvendigt).
Valg af kanal C
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus. Programtrinnet er aktiveret; indtast næste trin eller gå retur til automtikmodus eller anden modus med tasten .
Valg af kanal C status
Tænd/sluk indstillingsmodus for en given periode Eks.: fra 15.01 til 30.04 kanal B konstant tændt.
Indtast tid
Indtast længde for puls
Valg af modus
Indtast dag
- definition af ugentlige overstyringsprogrammer Pg1... Pg15 - automatisk Auto - back-up-program gemt i programmeringsenheden - ladning af programmeringsenhed med programmet i tasten
Dato for start af periode Indtast tid
Valg af kanal B
Valgmodus vises med et mærke øverst på displaypanelet.
Dato for periode slut
Valg af kanalstatus
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus.
Indtast tid
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus.
CI : - slet dato under programmering - slet hukommelsen helt i modus (tryk to gange når antallet af ledige programtrin vises). ● A B C D : Til permanente indstillinger eller indstillinger med automatisk retur af forskellige kanaler - permanente indstillinger: tryk på tasten for valgte kanal kontinuerligt i 3 sekunder (vises med perm) - indstillinger med automatisk retur ved at trykke kort på valgte kanal ● Efter modus: ændring af ciffer, tildeling af dage, valg af funktion 1X eller valg af kanal status (tændt , slukket eller puls ) ● ' valg af næste ciffer ● valg af forrige ciffer ● Nulstillingsknap: før programmeringsstart, tryk da på denne knap; (til venstre for knap A), indstiller dato og tid til nul.
Programtrinnet er aktiveret; indtast næste trin eller gå retur til automtikmodus eller anden modus med knappen .
●
Valg af kanal A
3 - indstilling fælles for flere dage (gruppe af dage) og forskellige kanaler.
Programtrinnet er aktiveret; indtast næste trin eller gå retur til automtikmodus eller anden modus med knappen .
4 - indstilling gælder kun én gang for en given dag “1X” når programtrinnet er brugt én gang, slettes det fra hukommelsen Eks.: fredag (5) næste, kl. 20.00, tænd kanal C .
Eks. hver dag i ugen kl. 16.35 tænd kanal B, 30 sekunders puls for kanal C. Valg af kanalstatus
Valg af kanal
Indtast kanalstatus
Valg af modus Valg af modus
Indtast dag
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus
Indtast gruppen af dage
Programtrinnet er aktiveret; indtast næste trin eller gå retur til automtikmodus eller anden modus med tasten . Hvis der vælges modus 1X, vil indstillingen blive slettet, når den er ovre og vil ikke blive gentaget efterfølgende år.
Retur til automatikmodus Indtast tid
1
Indtast tid
2
6E 6023.f
Komplet annullering af program - valg af modus: tryk 3 gange, antallet af programtrin, der stadig er ledige, vises. - hvis der trykkes på CI første gang, blinker antallet af ledige programtrin . - hvis der trykkes anden gang, vises 102 PI et øjeblik efter, alle indstillinger er blevet slettet.
Overstyringsprogrammingsmodus Pg1... Pg15 Denne modus giver mulighed for programmering af 15 ugecyklusser, der er anderledes end grundcyklussen (underprogrammer), som kan tildeles en given periode. 1 - programmering af underprogrammer Eks.: Pg12, hver dag i ugen kl. 12.00 tænd og kl. 15.00 sluk kanal A
Valg af modus
Valg af underprogram eks.: 12
Indtast gruppen af dage
Automatikmodus Auto Dette er den normal driftsmodus for indstillingen. - den viser det faktiske tidspunkt og dato samt status for de forskellige kanaler. - den giver mulighed for manuel indstilling enten permanent eller med automatisk returnering af status for udgangene (se introduktion).
Sommer/vintermodus
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus. Underprogrammet er aktiveret; indtast næste underprogram eller gå retur til automatikmodus eller anden modus med . Sålænge underprogrammet ikke er tildelt en periode, vil det ikke være aktivt og grund-ugeprogrammet vil blive udført normalt. 2 - tildeling af underprogram til en periode Eks.: Pg12, tildelt til kanal A fra 01.07 til 28.08
Ændring af sommer/vintertid er forprogrammeret til sidste søndag i marts og sidste søndag i oktober (modus 1). Disse datoer kan ændres, hvis nødvendigt (modus 2) eller tidsændringen kan ganske enkelt annulleres (modus 3). Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus. Underprogrammet Pg12 vil nu erstattte grundugeprogrammet fra 01.07 til 28.08. Et tilsvarende underprogram kan tildeles adskillige forskellige perioder. Hvis dato for start og slut af periode er den samme, gælder underprogrammet kun for denne dag. Hvis der vælges modus 1X, vil underprogrammet blive slettet, når det er udført og vil ikke blive gentaget det følgende år.
Valg af modus
Ændring af datoer (modus 2) eksempel: 10.04 og 20.12
Brug programmeringsnøgle EG 002 Denne modus giver mulighed for: - at gemme (SAVE) programmet indeholdt i tidskontakten. - at overføre (LOAD) programmet fra “Datatasten” til tidskontakten. Gemning af program (tidskontakt programmeringsnøgle)
Indsæt programmeringsnøglen i konnektoren.
Tekniske data Elektriske egenskaber: - Forsyning: 230 V ±10% 50/60 Hz - Forbrug: 2 VA - Effekt: 3 skiftekontakter og 1 potentialfri kontakt m 10A - 250 V ~ AC1/50 000 cyklusser 1000 W glødepære/20 000 cyklusser Funktionelle egenskaber: - uge- og årscyklusser - programmeringskapacitet: 102 trin (skal fordeles over de 4 kanaler) - 15 overstyrende underprogrammer - programmeringspræcision: 1 minut - løbende præcision: – 6 min./år - pulseret drift fra 1 til 59 sek. - driftsreserve: Lithiumbatteri. 10 år. Omgivelsesbetingelser: - driftstemperatur: -5 °C til +50 °C - opbevaringstemperatur: -20 °C to +70 °C Forbindelseskapacitet: - fleksibel: 1 til 6❏ - massiv : 1,5 til 10❏
Valg af modus
Displaymodus Indtast TÆND-tiden Valg af underprogram eks.: 12
Denne modus giver mulighed for at kontrollere programmerne, og ændre/slette en indstilling. Denne modus giver også mulighed for helt at slette programmet. Kontrol af program
Eltilslutning Afslut gemning
Indtast første periode
Valg af modus
L N
Antal programtrin, der stadig er ledige , vises eks.: 72 trin
Overførsel af program (Programmeringsnøgle tidskontakt)
Første programtrin for kanal A vises
EG 001
Indsæt programmeringsnøglen konnektoren. EG 400
- ved gentagne gange at trykke på tasten , vises indstillingerne for kanal A, så B, C og D efter hinanden - holdes tasten inde, vil indstillingerne rulle forbi - brug tast for at komme tilbage til en indstilling. Alle indstillinger er blevet læst, hvis antallet af ledige trin vises igen.
Indtast gruppen af dage
Indtast SLUK- tiden
Ændring af indstilling - valg af modus: tryk 3 gange, antallet af programtrin, der stadig er ledige, vises. - tryk en gang, første indstilling for kanal A vises. - søg efter indstilinngen, der skal ændres tryk så mange gange, det er nødvendigt. - vælg indstilling med ◆. - vælg det ciffer, der skal ændres, ved at bruge eller (valgte ciffer blinker). - cifferet ændres med ◆. - bekræft denne information ved at trykke flere gange indtil der ikke længere er noget ciffer, der blinker. Et øjeblik efter vises næste programtrin.
Afslut overførsel Aktivér og gå retur til automatikmodus.
Annullerng af skift mellem sommer/vintertid
Valg af modus
Annullering af indstilling - valg af modus: tryk 3 gange, antallet af programtrin, der stadig er ledige, vises. - tryk én gang, første indstilling for kanal A vises. - søg efter indstillingen, der skal ændres tryk så mange gange, det er nødvendigt. - slet indstillingen med CI. Et øjeblik efter vises næste programtrin. NB: en indstilling, der gælder flere kanaler vil blive slettet for alle disse kanaler.
électro S.A. - 132, bld d’Europe - BP3 - 67 215 Obernai cedex - Tél. 03.88.49.50.50
3
6E 6023.f
Skrivebeskyttelse af Datatasten Drej programmeringsnøglens kontakt til “0” stilling for at låse programmeringsnøglen. Gemning er mulig i dette tilfælde. Fejl vises
Displayet
Garanti vises i tilfælde af umulig gemning
Aktivér og gå retur til automatikmodus.
Displayet
DK
24 måneders garanti fra fakturadato: garantien gælder alle fabrikations- og materialefejl og gælder under forudsætning af, at det defekte produkt returneres sammen med forklaring på fejlen samt kopi af faktura via installatør og leverandør (grossist). Garantien gælder ikke, hvis hagers kvalitetskontrol finder, at produktet er i fuldkommen stand eller at det ikke er blevet installeret iht. gældende forskrifter.
vises hvis læsning ikke lykkes (inkompatibel datatast). 4
6E 6023.f
Hager 10.2001
Efter ca. 3 sek., retur til automatikmodus.