ЯНВАРЬ 2011

кино театры клубы музыка туризм концерты галереи книги fashion рестораны спорт

январь 2011 в номере: Анджелина Джоли Джонни Депп Алексей Федорченко Русский Букер Ліна Костенко Уильям Голдинг Игорь Бондарь-Терещенко Щелкунчик Екатерина Леонова Out of order Маюко Камио Арман Тигранян Алексей Вдовин Елка HELIA Серебряная свадьба Tomato Jaws Oscar de la Renta Stephane Rolland Театроник

www.inform.kharkov.ua

тема: итоги Театр Премьеры Art Кино Фестивали TV Книги Премии Концерты Музыка CD/DVD Клубы Рестораны Fashion Красота Авто Туризм Спорт

Мебель Декор Интерьер

Королевские подарки пл. Руднева, 14/1, тел. (057) 766 79 51

-20% -30%

-40%

-50% * Рі з д в я н і з н и ж к и та п о да ру н к и в і н те р ` є р - с а л о н і «V I V E R E »

одержани

№1 (140) январь 2011

4 месяц в городе 6 тема номера:

итоги 2010

Сезон Станиславского Премьеры. Итого Искусство Фрейда Мировое кино Украинское кино Честное слово Ожидаемые неожиданности,

скандалы и катавасии Топ-вечеринки

16 кино

Турист Утренняя слава: Доброе утро! Волны Оки и Волги

22 книги

Дві філософії одного життя

26 литстраница 27 эссе

Пыль, Тьма, замкнутое пространство

28 театр

Щелкунчик Беседа о театре за чашечкой кофе…

34 галереи

Contemporary art в ретроспективе

36 концерты 38 музыка

Концерты. Impression

42 ночной город 50 рестораны 64 fashion 70 красота и здоровье 74 event 78 туризм 80 отели 82 афиша

Кино Театры Концерты Культурные центры Дети Галереи Ночной город

96 спорт

Учредитель и главный редактор К.М. Мациевский Издатель ФЛП Е.В. Орехова свидетельство серия ХК № 221 от 22.07.2008 г. Адрес редакции: г. Харьков, ул. Сумская, 39, оф. 159 Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно Подписной индекс 99006 Подписка: Укрпочта, «Саммит», «Фактор-пресса», Всеукраинское подписное агентство © «Харьков — что, где, когда», 2011 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, кинотеатрах, театрах, клубах, кафе, ресторанах, бутиках, офисах и книжных магазинах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701. Тираж 10000 экз. Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (057) 750-98-25 +38 (067) 573-88-95 E-mail: inform@inform.kharkov.ua

Электронную версию журнала смотрите на сайте: www.inform.kharkov.ua

МАГАЗИН ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ Харьков, Сумская, 17, тел.: 057 706 28 41

TABUU — твой первый любимый магазин в городе!

месяц в городе

19, 20

января, 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко Театр-студия ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ. «Новогодний кекс». «15 минут до и после секса».

6

января, ПТ, «Jazzter» Серебряная свадьба.

февраля, 19.00, ХАТОБ Хор Турецкого «Светское событие». Юбилейный тур.

20

января, в кинотеатрах города Самый лучший фильм 3 (комедия, Россия).

22

января, СБ, Клуб «Живот» Psychedelic Goa Trance Party.

января, ВС, в кинотеатрах города Турист (триллер, США).

января, 19.00, ККЗ «Украина» Музыкальный проект М. Круга «Попутчик».

февраля, 19.00, ККЗ «Украина» Вечер шансона. Виктор Королев.

февраля, 19.00, ХАТОБ Спектакль «Игра в правду». Независимый театральный проект. Актеры: Ирина Апексимова, Гоша Куценко, Дмитрий Марьянов, Виктор Шамиров, Константин Юшкевич.

27

15

января, СБ, 18.30, Филармония Скрипка Страдивари и рояль «BOSENDORFER». Победительница XIII Междунар. конкурса им. П.И. Чайковского Маюко Камио (скрипка, Япония), лауреат междунар. конкурсов Олег Полянский (фортепиано, Украина-Германия). Программа: Бетховен, Штраус, Шимановский, Бизе-Ваксман.

Март

1

марта, 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко Александр Новиков «Ананасы в шампанском».

25 26 30

января, ВТ, Сream Studio DJ Dmitriy Krutyh (Одесса).

января, СР, 19.00, ХАТОБ Спектакль «Как украсть миллион».

16 13–26 18

января, ВС, клуб «Жара» HELIA.

4 январь 2011

18 20

февраля, 19.00, ХАТОБ Валерий Леонтьев.

января, СР, Филармония ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР поэтессы, писательницы, публициста Оксаны Забужко. Презентация новой книги «Оксана Забужко, Юрий Шевелев. Избранная переписка на фоне эпохи. 1992–2002 гг.».

января, Кинотеатр «Боммер» Кинопроект «ВЗРОСЛОЕ КИНО».

8

9 14

января, ПТ, Клуб «Bolero» Елка.

Февраль

февраля, 19.00, ХАТОБ Андрей Макаревич & Оркестр Креольского танго.

января, ЧТ, 12.00, 14.00, ХАТОБ Уникальное шоу кошек народного артиста России Юрия Куклачева.

7 8 9 12

Гастроли

января, ВТ, Муниципальная галерея Юрий Ваткин. Пейзаж. Проявление. Живопись.

января, ВС, театр им. Т.Г. Шевченко Спектакль «Примадонны». Кен Людвиг. Откровенная комедия.

31

января, Дом Актера Международный театральный фестиваль «Театроник».

3

марта, 19.00, ККЗ «Украина» Король и Шут. Презентация нового альбома «Театр демона».

8

марта, 19.00, ХАТОБ Нино Катамадзе & Insight в сопровождении хора «Тбилиси». Презентация альбома «RED».

16

марта, 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко Татьяна и Сергей Никитины.

Апрель

10

апреля, 19.00, ХАТОБ Стас Михайлов с новой программой «Живой».

2010 итоги театр

Сезон Станиславского

НАВСЕГДА

Считается, что Международный театральный фестиваль «Сезон Станиславского» (он уже шестой раз прошел в российской столице) пропагандирует работы, использующие профессиональные постулаты системы великого режиссера, и развивает принципы психологического театра. А поскольку средоточием его системы является актер, то в центре внимания спектакля всегда человек и его жизнь. По словам организаторов фестиваля, темой нынешнего «Сезона Станиславского» стал образ мира и времени, отраженный театром в семье, доме, ближнем круге общения. ● Текст: Александр Чепалов

Нынешний фестиваль прошел под знаком прибалтийского театра. И это не случайно. Сильная авторская режиссура наших бывших собратьев по СССР всегда ориентировалась отчасти на Запад, отчасти на русский психологический театр. А теперь добавляет в него те гены, которые в советской стране считались инородными. Но лучше позже, чем никогда. Что доказал, в частности, спектакль Российского академического молодежного театра (РАМТ) «Ничья длится мгновение». Это инсценировка романа Ицхокаса Мераса, повествующего о гибели детей в еврейском гетто Литвы в постановке Миндаугаса Карбаускиса. Неизменные участники «Сезона Станиславского» — спектакли его всемирно известного земляка литовца Эймунтаса Някрошюса, поставленные в театре «Мено Фортас». Это уже показанные в Москве и Киеве версии «Идиота» Достоевского и «Отелло» Шекспира. Латышский режиссер Алвис Херманис представил совместный проект Нового Рижского театра и Венского театрального фестиваля «Вечеринка на кладбище». Спектакль — калейдоскоп историй, основанных на латышских традициях прощания с усопшими родственниками. Кроме того, Херманис привез спектакль «Соня», который, по мнению критики, является лучшим в творчестве режиссера. Постановка создана по одноименному рассказу Татьяны Толстой. Наконец, был показан чеховский «Дядя Ваня» Вахтанговского театра, поставленный Римасом Туминасом (в главной роли С. Маковецкий) и «Обрыв» И. Гончарова (МХТ имени Чехова) в постановке Адольфа Шапиро, нашего земляка и бывшего руководителя русского театра в Риге. К сожалению, Шапиро остался без наград, а в номинации «Лучшая актриса» была выделена Ольга Яковлева, сыгравшая одну из главных ролей в его спектакле. Как считает жюри, она была достойна собственной легенды, сложившейся в театре Анатолия Эфроса, для которого Яковлева была в свое время незаменимой. Лучшим актером признан Сергей Маковец6 январь 2011

кий, и с этим вряд ли кто-то будет спорить. Не являясь звездой сериалов, Маковецкий сохраняет достоинство театральной профессии и принципиально не разменивает ее на дешевую популярность служителя «массовой культуры». Возможно, поэтому сегодня Маковецкий сыграл одну из лучших своих ролей. По словам Ксении Лариной, этот «милый дядя Ваня», мужчина-ребенок, светлый, искренний человек, разрушенный собственной честностью и чистотой, наделенный каким-то тайным знанием жизни, что позволяет ему мрачно шутить на самые опасные темы. Он весело напивается, влюбляется в женщину, как подросток, совершенно нелепыми способами добивается ее расположения, и отвергнутый плачет, подетски кулаками размазывая слезы. Когда он говорит — мне 47 лет, я почти старик — в это верится с трудом. Когда он говорит — сколько мне осталось? Лет тринадцать? — становится страшно». Великолепная игра Маковецкого и присуждение Марку Захарову премии Станиславского несколько сгладили шок от экспансии талантливых прибалтов. Последняя награда, думаю, по-настоящему заслужена, а не придумана для того, чтобы удержать главный символ российского театра в Москве. Хотя (пусть это остается на совести большинства критиков) Някрошюса иначе как гением не называют, а для Захарова чаще всего подбирают определение типа «известный режиссер». То, что Марк Анатольевич не просто известен, а является хранителем жезла национальных традиций и ярким экспериментатором, показала презентация посвященного ему сборника разных авторов «Игра и правда». В рамках «Сезонов Станиславского» она пришлась очень кстати, напомнив, что каждое поколение зрителей продолжает находить в Ленкоме важные для своего времени спектакли — от «Юноны и Авось» через «Диктатуру совести» и пьесы Григория Горина к Островскому и Чехову, Гоголю и Бомарше. И тут уж действительно не прибавить и не убавить.

Премьеры. Итого Напомним лишь об отдельных спектаклях, которые силою случая запечатлелись в театральной памяти. ● Текст: Юлий Швец

Яркими событиями на сцене театра им. Т.Г. Шевченко стали постановки «Бурлака» по пьесе корифея украинской драмы Ивана Карпенка-Карого и «Примадонны» американца Кена Людвига. Первая повествует о современной украинской глубинке как банановой республике и о ее непременных атрибутах; вторая — о возможности заработать много денег в глубинке Пенсильвании. Оба спектакля обладают признаками комедии, но первый с небольшим привкусом трагедии, второй до краев наполнен лиризмом. Первый резко снижает авторский жанр, второй намного его повышает. В результате все выглядит достаточно хорошо и даже здорово, особенно на фоне некоторого затишья театра украинской драмы новейшего времени. Под стать большой оказалась и малая сцена: «Ирэн и духи» Николая Коляды и «Маленькі подружні злочини» Эрика Шмита в доверительной манере разрабатывают интимные стороны человеческого существования — главной их темой становится любовь. Та же тема оказывается преобладающей на сцене театра им. А.С. Пушкина. «Дядюшкин сон» по повести Федора Достоевского и «Халам-бунду» по пьесе Владимира Полякова, при всей несоотносимости масштабов, первая — в драматичной форме, вторая — в фарсовой манере, исследуют все тот же психологический феномен. Разумеется, «Дядюшкин сон» копает глубоко, исчерпывающе, рассматривая любовное «состояние» не изолированно, а во взаимосвязи с иными сторонами человеческого существования. Пьеса нашего современника «сексом» (словесным) начинается, эротикой (всамделишной) заканчивается, что, впрочем, не мешает ей накапливать

полные залы, утверждая этим, что все жанры хороши, кроме тоскливого. Попав на сцену театра русской драмы, не сильно унылыми оказались и мощные «Рассказы Василия Макаровича» Василия Шукшина и донельзя социальные «Дети солнца» Максима Горького. Зарубежная классика на театральной сцене представлена самим Уильямом Шекспиром. Его «Король Лир» в театре кукол им. В.А. Афанасьева по насыщенности сценографией и созданию в ней перекличек дальних смыслов побил все рекорды. На сцену здесь вытащили коня, не живого, разумеется, а фанерного, и преогромнейшего — с целью вызвать четкую ассоциацию между доверчивостью Лира и доверчивостью троянцев. Остальные исторические реминисценции занимают чуть меньше места, но и они отличаются масштабностью. Хотя у публики спектакль вызвал полярные суждения, он, без сомнения, явился своеобразным сигналом грядущих изменений театральной моды, и не только в театре кукол. Сигналом неожиданных трансформаций для «Театра 19» стал спектакль по малоизвестной пьесе Мара Байджиева «Но все-таки». После масштабного «Гамлета» камерная постановка очаровала зрителей своей неподдельной искренностью и высоким уровнем содержательной наполненности. Вместе с изумляющей душевной открытостью спектакля «Сойчине крыло» по повести Ивана Франко в «Театре РS» (который, хоть и вышел раньше, был представлен широкой публике именно в этом году) «Но все-таки» ознаменовала собою прежде невиданный уровень художественной доверительности в общении со зрителем.

Любопытными и увлекательными явлениями в ЦСИ «Новая сцена» стали моноспектакль «Объяснение в любви» по пьесе Владимира Клименко (Клима) и новая чеховская постановка под названием «Йа, чайка». Яркая, отточенная и даже филигранная внешняя форма последнего спектакля дополняется глубоко содержательной мыслью о крутом изменении соотношения формалистов-реалистов в реалиях нынешнего масс-медийного существования искусства. Еще две постановки в ознаменование «Года Чехова» показали театр французской комедии «Дель Пьеро» и ТЦ «Апарте». Первый представил на суд публики «Чехова пофранцузски», второй визуализировал фразу про «Небо в алмазах». Первый спектакль — взгляд на классика сквозь призму французского модерна, второй — сборник анекдотов, коротких историй, фрагментов историй в духе «раннего Чехонте». Один спектакль — грустный Пьеро, второй — задиристый Арлекин; оба составляют достойную пару. Уже не пару, а целых три спектакля — «Желтым», «Солнце, которое плюется» и «Загадочные вариации», — приоткрывающих завесу над тайнами художественного творчества, показали театры «РА», «Остров сокровищ» и «Ланжерон» соответственно. В первой постановке ведется речь о заскучавшем художнике и его взаимоотношениях с кистью, заказчиком и молодой девой. Во втором — о начинающем писателе-формалисте и его непостоянной музе. Третий являет собою нешуточный поединок (со стрельбой не одними словами) учителя музыки и маститого писателя; опять же, камнем преткновения становится женщина... январь 2011 7

2010 итоги art

Искусство ФРЕЙДА

Аукционные дома в минувшем году били рекорды. За 104,3 млн долларов с молотка ушла скульптура Альберто Джакометти «Шагающий человек». Так же за девятизначную сумму было продано полотно Пабло Пикассо «Обнаженная на фоне бюста и зеленых листьев». Десятки тысяч долларов отдавали за картины Густава Климта, Эдуарда Мане, Уильяма Тернера и других известных мастеров. В то же время рынок искусства ширится и молодеет. Работы ныне здравствующих художников растут в цене, вызывая живой интерес как посетителей арт-галерей, так и коллекционеров. ● Текст: Алексей Чепалов

Отношение к современному искусству традиционно сложилось двоякое. Одни восхищаются им и возносят на пьедестал, другие упрекают в безвкусице и падении нравов. Истина, наверное, как всегда, посредине: лишь немногие имена будут вписаны в скрижали истории культуры. А потому инвестиции в «contemporary art» — дело прибыльное, но рисковое. Привычной стала ситуация, когда работы новичков умело раскручиваются пиарщиками и взлетают в цене, но уже через некоторое время уходят за бесценок. Несмотря на это, недавние исследования показали, что именно в культурное наследие предпочитают вкладывать свои сбережения владельцы миллионных капиталов. Итак, кто же сегодня «правит балом» на рынке современного искусства? Среди самых громких имен из ныне здравствующих художников неизменно выделяются трое британцев: Дэмиен Херст, Люсьен Фрейд и Гэри Хьюм. Имя Херста, слава к которому пришла более 20 лет назад, с легкой руки критиков и журналистов, стало синонимом британского искусства в целом. Обобщение это, разумеется, небрежное, однако свидетельствует о широком резонансе, который вызывают его работы. Персональный аукцион Херста, проведенный Sotheby’s в 2008 году, принес ему почти 200 млн долларов. Тогда же была продана его самая дорогая на сегодняшний день работа «Золотой телец»: чучело быка в формальдегиде обошлось покупателю в 10,3 млн фунтов стерлингов. Сегодня художник, по его собственным словам, отказался от мрачных тем и больше не создает скульптур заспиртованных жи8 январь 2011

вотных. На днях в Лондоне состоялась его выставка «The Souls», которая представляет собой 120 тисненных фольгой трехмерных изображений бабочек. В целом, по мнению аналитиков, этот художник уже вошел в анналы истории, поэтому покупать его будут еще долго. Если главной темой работ Херста до недавнего времени была смерть, то Люсьен Фрейд — признанный мастер изображения обнаженной натуры. Недаром еще в 90-х годах ему, будучи беременной, согласилась позировать жена Мика Джаггера — известная модель Джерри Холл. В результате на свет появился не только ее четвертый ребенок, но и картина под названием «Прошло восемь месяцев» кисти Фрейда. В октябре 2010 г. полотно было продано с аукциона Sotheby’s за 600 тыс. фунтов стерлингов. Впрочем, это далеко не рекорд художника. В мае 2008 г. картина Фрейда «Спящий инспектор по пособиям» была продана по рекордной цене в 33,6 млн долларов. Нетрудно догадаться, что инспектора (художнику позировала толстушка Сью Тилли из лондонского центра занятости) потомок основателя психоанализа видит неглиже. Между тем, Люсьен Фрейд на днях отпраздновал свой 88-й день рождения. По слухам, у него около 40 незаконнорожденных детей, с некоторыми из которых он поддерживает отношения. Гэри Хьюм — еще одно имя из Туманного Альбиона, чьи работы заслужили пристальное внимание публики. Как и Херст, в молодости он представлял группу Молодых Британских Художников — бунтарей и провокаторов современного искусства. В 80-х

годах он прославился необычной серией работ: перед посетителями выставки представали изображения больничных дверей в натуральную величину, раскрашенные яркой масляной краской. Сегодня его живопись — это простые образы и яркая цветовая палитра. Примером может послужить полотно «Мадонна» из коллекции Lehman Brothers, которое совсем недавно ушло с аукциона за скромные 73 тыс. фунтов. Несмотря на это, критики называют его восходящей звездой и предрекают яркое будущее. Кроме того, имя Гэри Хьюма недавно мелькало в сводках новостей фешн-индустрии. Он разработал серию принтов для итальянского модного дома Marni, приняв участие в создании новой коллекции сезона осень–зима 2010–11. Джефф Кунс — самый скандальный персонаж в мире художественного искусства США. Помимо своего творчества известен браком со звездой итальянских фильмов для взрослых Чиччолине. Свою теперь уже экс-супругу он увековечил в серии работ «Made in Heaven», на которых изображены молодые в порыве страсти. (К слову, в Нью-Йорке эта экспозиция доступна для обозрения до 21 января). Очевидный контраст с этой выставкой создают его последние скульптурные работы. Сердечки, зайчики, собачки — теперь все, казалось бы, пропитано атмосферой игры и невинности. Вместе с тем свою причастность к китчу Кунс отрицает. У крупных коллекционеров популярностью пользуются его скульптуры из серии «Торжество». «Цветок из воздушного шарика (Пурпур)» в 2007 г. ушел с аукциона за 25,8 млн долларов. Интерес-

Gerhard Richter

но, что семью годами ранее предыдущие владельцы «Цветка» приобрели работу за 1,1 млн долларов. Таким образом, за это время ее рыночная цена выросла почти в 25 раз. Кроме того, Джефф Кунс охотно берется за коммерческие заказы. Совсем недавно он расписал яхту миллионера Дакиса Жоану, а также новый гоночный болид по заказу BMW. Джаспер Джонс — еще один дорогой американский художник. В 2006 г. его шедевр «Фальстарт» был продан за 80 млн долларов в приватную коллекцию. Сумма внушительная, однако об этом рекорде вспоминают нечасто, т.к. картина ушла не с молотка, а в результате частной сделки. Поистине народную популярность ему принесла другая работа под названием «Флаг». Она представляет собой изображение американского государственного символа на бумаге, наклеенной на шелк, с использованием техники восковой живописи. По словам автора, сначала ему приснился сон, как он пишет эту картину, а наутро он воплотил его в реальность. Таким образом, «Флаг» Джаспера Джонса публика увидела еще в 60-х прошлого века, а в мае 2010 года картина была перепродана на Christie’s за 28,6 млн долларов. В целом, по данным аналитиков, минувший 2010 год для Джонса выдался более чем удачным — его ценовой индекс поднялся на 101%. Вырос спрос и на творчество знаменитого художника из Германии — Герхарда Рихтера. За прошедшие четыре года его живопись подорожала втрое. Стиль работ Рихтера называют гиперреалистичным — изобра-

Jasper Johns

Damien Hirst

жения очень напоминают фотографический снимок. Широко известна его серия картин со свечами. Одно из полотен из этой серии в 2008 году на аукционе Sothеby’s было продано за 16 млн долларов (в пересчете с фунтов). Сай Твомбли — еще один ныне здрав­ ствующий мастер живописи, перешагнувший 80-летний рубеж. В арт-кругах он по праву считается одним из самых дорогих и уважаемых художников. Недаром с этого года его роспись украшает один из залов музея Лувра. Критики называют Твомбли абстракционистом, который приблизился к нулевой точке современного искусства. Его картина «Без названия», датированная 1968 г., представляет собой изображение всего нескольких линий на холсте. Тем не менее на недавнем аукционе этот холст обошелся покупателю в 3,65 млн долларов.

Jeff Koons

Takashi Murakami

И напоследок, пару слов о ярком представителе японского современного искусства — Такаси Мураками. Его персональный аукционный рекорд — 15,2 млн долларов. Это финальная стоимость скульптуры «My Lonesome Cowboy» (1998), проданной на Sotheby’s несколько лет назад. Мураками часто называют художником, сумевшим в своих работах объединить культурные влияния Востока и Запада. Возможно, поэтому выставка его работ недавно состоялась в Версале — колыбели французской культуры. Персонажи японских комиксов манга «Кайкай и Кики», стоявшие по обе стороны статуи Людовика XIV, всколыхнули извечную тему о том, что такое современное искусство и кто должен давать ему оценку. январь 2011 9

2010 итоги кино

Мировое кино Приятно выбирать между хорошим и очень хорошим. Хорошее кино отличается от очень хорошего примерно так же, как вкусный десерт от праздничного торта. Или прогулка на свежем воздухе от спринтерских впечатлений чемпиона. Хотя, иногда, лучше прогулка на свежем воздухе. ● Текст: Татьяна Донец

Завершившийся кинематографический год принес несколько хороших и очень хороших фильмов. Первые заслуживают того, чтобы их перечислить и увидеть: «Где-то» Софии Копполы, «Ваза» Франсуа Озона, «КрасАта» Алехандро Гонсалеса Иньярриту, «Ты встретишь высокого незнакомого брюнета» Вуди Аллена, «Остров проклятых» Мартина Скорсезе, «Заверенная копия» Аббаса Киаростами, «Кочегар» Алексея Балабанова, «RED» Роберта Швентке, «Немыслимое» Грегора Джордана, «Алиса в стране чудес» Тима Бертона. Вторые войдут в историю мирового кино, поэтому, игнорируя предвзятость, перечислим их в алфавитном порядке. Часть из этих картин появится в украинских кинотеатрах в 2011 году, часть — уже появилась в 2010-м: «Вместе порознь», реж. Ван Цяньань, Китай. История

10 январь 2011

трагической любви, перечеркнутой расстоянием между Шанхаем и Тайванем, рассказ о том, насколько политика может вмешаться в судьбу любящих и война разлучить почти на полвека. «Дядя Бунми, вспоминающий прошлые жизни», реж. Апичатпонг Верасетакул, Таиланд–Франция–Германия. «Я убил слишком много коммунистов». — «Но ты же делал это с добрыми намерениями!». Живописные картины на тему перевоплощений и неописуемый юмор. «Любови» («Женщина и мужчины»), реж. Клод Лелуш, Франция. История XX века, рассказанная в такт симфонической музыке жизнью одной женщины. «Печальная баллада для трубы», реж. Алекс де ла Иглесиас, Испания–Фран-

ция. Фантасмагория любви, гражданской войны и абсурдностей общественной жизни, заставляющей клоуна брать в руки оружие. «Писатель-призрак», реж. Роман Полански, Германия–Франция–Великобритания. Мемуары британского премьер-министра, муки литературного заработка и современный мировой заговор, их объединяющий. «Фильм-Социализм», реж. Жан-Люк Годар, Франция– Швейцария. Милиционер, преступник, философ, певица, посол и бывший двойной агент на одном круизном теплоходе. В кадре — Египет, Греция, Палестина, Одесса, Неаполь, Барселона... «Черный лебедь», реж. Даррен Аронофски, США. Очевидный конфликт Одиллии и Одетты в New York City Ballet,

амбиции, конкуренция, условно черное и условно белое. «Начало», реж. Кристофер Нолан, США. «Интернациональный триллер? История безумия и утраченной любви? Или самое первое голливудское кино о метафизическом ограблении? Верно, все вышесказанное». «Турне», реж. Матье Амальрик, Франция. Экстраординарные гастроли американских стриптизерш по французской глубинке и режиссерскому дебюту прекрасного актера Матье Амальрика. «Черная Венера», реж. Абделатиф Кешиш, Франция. «Среда — та печать, которую не смоешь»: история «Венеры Готтентотской», европейские вкусы начала XIX столетия и варварство просвещенных.

2010

Украинское кино Привычка к круглогодичным вздыханиям по поводу недофинансирования такого важного рода искусства, как кино, не менее вредна, чем само недофинансирование. Поэтому кино в Украине все больше снимается на частные деньги — и снимается отлично. Потому что главный инструмент пробивания стен — это не лоб и не бюджет. Это имена и идеи. В украинском кинематографическом сезоне-2010 они воплотились так: ● Текст: Татьяна Донец

«Шантрапа», реж. Отар Иоселиани, Украина–Франция К своей роли в новом фильме Иоселиани Богдан Ступка подошел просто, гениально и обстоя­ тельно: «А вы знаете, кстати, что это означает — «шантрапа»? По-французски chantera — «будет петь». А chantera pas — «никогда не будет петь». А у нас — это мелюзга необразованная, шпана. Странно, да?..» Но говорят, что Отар Иоселиани, живя во Франции, сохранил грузинский акцент. Иоселиани очень старается быть вне политики, потому что «всех сдует ветром», а «поэзия» останется. Поэтому великолепные намеки на общественное в фильмах Иоселиани — лишь фон, на котором строится жизнь. Строится именно вот так, а не иначе. В «Шантрапе» Ступка играет высокопоставленного советского чиновника Госкино, от решения которого зависит судьба подающего надежды, но не те, грузинского режиссера.

То есть играет одного из тех людей, кто, по словам Иоселиани, «позволял талантливым мальчикам прорываться». Мальчики — 76- и 69-летний — знают, о чем говорят. «Счастье мое», реж. Сергей Лозница, Украина–Германия–Голландия Когда-то киевлянин, сегодня живущий в Берлине, блестящий документалист и автор награжденной всевозможными призами «Блокады», Сергей Лозница смог то, что кто-то когда-то должен был смочь: его картина «Счастье мое» впервые представляла Украину в конкурсе Каннского кинофестиваля. «Счастье мое» рисует долгий путь дальнобойщика, сбившегося с пути в российских далях, натуру для которых нашли в Черниговской области. Здесь герой встретит то, что ежедневно встречают на своем пути граждане советского пространства, которое сегодня живо, а местами — очень.

Возможно, потому некоторые критики назвали «Счастье мое» «парадом уродов», служащих серым фоном сегодняшнего времени. В фильме Лозницы снялись простые жители Черниговской области и интернациональная актерская труппа. Картина с бюджетом в 1,5 (!) млн евро завоевала награды на кинофестивалях в Таллине, Минске, Ереване, на «Кинотавре» и «Киношоке», но главное — стала обладателем Гран-при и приза FIPRESCI Киевского международного кинофестиваля «Молодость». «Чудаки. Арабески», творческий сговор молодых авторов, Украина «Чудаки» долго готовили свой успех, настолько долго, что в процессе завоевания телевизионных эфиров и прокатных перспектив в Украине потеряли свою заглавную букву «М». На которую покушались все, кто ознакомился со сборником ацензурных короткометражек

группы молодых украинских режиссеров. Букву «М» предлагали заменить на букву «Ч», а также «Д». Но продюсер дерзкой украинской солянки, которая категорически не хочет иметь ничего общего с каким-нибудь «папиным кино», озвучил мысль коллектива: «После долгих, мучительных переговоров мы все-таки оставляем первоначальное название проекта, не меняем его ни на «Чудаки», ни на «Дураки», потому что лишь М., и только М., всецело отражают ту идею вселенского хаоса в отдельно взятом народе, которая легла в основу проекта. А к цензуре мы холодны». Украинских кинопрокатчиков, не смущенных названием каких-нибудь «Правил съема», как водится, смутило смелое украинское название, поэтому «Арабески» все-таки трансформировались в «Чудаков». И, просочившись в малых количествах, покорили украинский прокат.

январь 2011 11

2010 итоги TV

Честное

СЛОВО

Почему речь Парфенова — это самое важное, что случилось в 2010 году ● текст: Андрей горшков

В 2010-м всем было скучно. Ни выборы, ни Чемпионат мира по футболу, который Испания выиграла под унылый вой вувузел, ни разлив нефти в Мексиканском заливе — ничего не вызвало хоть сколько-нибудь значимых эмоций, ничего не оставило следа. Разве что когда экологи пригрозили остановкой Гольфстрима, блогосфера ненадолго оживилась: «Ну, когда же, наконец?!» Долгожданного конца света не случилось — нам снова перестало быть страшно. Новости перешли в формат твиттера. По принципу пузырьковой сортировки в топ всплывает все только самое свежее — через несколько часов оно затирается еще чем-то более свежим. От прошлого, самого недавнего, не остается и следа. Это уже даже не ЖЖ, с его архивами — кому придет в голову рыться в твиттах месячной давности? Человечество живет не просто сегодняшним днем, оно живет настоящей минутой. Люди, которым посчастливилось выжить в катастрофе ТУ-134 в Домодедово, едва выбравшись из салона, снимают развалившийся на части самолет на мобильники, отправляют фотографии в твиттер и расходятся по своим делам. Если ты спасся, расскажи об этом миру — и шагай дальше. Такое пренебрежение к человеческой жизни возможно только 12 январь 2011

во время масштабных войн или катаклизмов. Если в мирное время люди собираются за завтраком и слушают новости, а из телевизора вдруг говорят про упавший в пропасть автобус или про беспорядки на Манежной площади — женщина роняет тарелки, а мужчина вскакивает со стула, чтобы защитить детей. Теперь все не так. Люди просто поглубже втягивают голову в плечи — словно кутаются от дождя. И ждут, когда вслед за новостями пойдет сериал или программа «Максимум». Мы привыкли. Мы живем, словно на пороге неотвратимой вселенской катастрофы. Все происходящее в обществе теперь следует понимать как данность — как плохую погоду. Как дождь, который идет без конца.

25 ноября на премии Влада Листьева известный российский тележурналист Леонид Парфенов не сказал об этом ничего нового. Но после его слов всем хоть немного приличным людям стало стыдно.

Прежде мы поняли, что событие только тогда имеет ценность, когда выходит за рамки своего формата. Мы поняли, что Земфира — это из ряда вон, потому что о ней заговорили не только музыканты. Мы знаем, что 11 сентября все изменилось — потому что это не только про Америку, это касается каждого из нас. Оказывается, с настоящим нужно проделывать ровно тот же самый трюк. Событие или поступок станут значимыми, только если их вынести за скобки системы. Не встраивать в существующую, а создавать новую систему координат. В современном обществе действует уникальная самоцензура. Нам придется признать, что власть (у нас) или какой-нибудь Руперт Мердок (у них) ничего никому не диктуют. Человек, который приходит на телевидение, в журнал или газету, сам знает, что нужно писать, чтобы получить квартальную премию и отпуск в Египте. Все сами знают, как встроить себя в систему. Никто не хочет ее менять. Об этом говорил Парфенов.

Московская «Афиша» назвала Парфенова Капитаном Очевидность. Любя. Потому что в его словах нашлась очень простая, обидная и понятная даже не телевизионщикам мораль. В свое время Парфенов научил нас правильно обращаться с прошлым. Теперь объяснил, что не так с настоящим и будущим.

Он предложил назвать вещи своими именами. Все, что нас сейчас окружает, — наш собственный продукт — талантливых и перспективных. Без нас там наверху они бы не справились. Все, что сейчас мы воспринимаем как тысячелетнюю данность, сделали мы

сами — молодые люди, которые вместо того, чтобы расширить собственное жизненное пространство, нашли теплое местечко у кормушки. В свободное от работы время мы мечтаем о Франции и о 1968-м, а назавтра делаем MTV, снимаем сериалы, обслуживаем корпоративы, придумываем удручающие PR-статьи или графические дизайны — не потому, что нас заставляют. А потому, что за это хорошо платят. Все, что мы делаем, — это как покормить твиттер, это «не новости, а старости», сиюминутный, хорошо встраиваемый в существующую систему ширпотреб. Если Парфенов решится сделать программу «Намедни» о поздних нулевых — ему будет очень трудно. За последнее время о 99% окружающей действительности решительно нечего вспомнить. У нас принято говорить: «Что я могу сделать, если такая страна?!» Тем не менее Парфенов, которому долгое время был закрыт доступ на российские федеральные каналы, все время показывал, что можно и нужно делать. Теперь он сказал об этом вслух. И еще он сказал: «Я никакой не боец», — значит, ему тоже стыдно.

2010 Ожидаемые неожиданности, книги итоги

скандалы и катавасии В премиальной жизни минувшего года случалось немало приятных и не очень неожиданностей, а также вполне оправданных событий из числа скандальных. Из необычных — хоть и ожидаемых и приятных новостей — стоит отметить официальные награды, которые чуть ли не впервые были присуждены российским мэтрам постмодернизма Владимиру Сорокину и Виктору Пелевину. ● текст: Игорь Бондарь-Терещенко

Так, первой существенной премией за тридцать лет творческой работы для Сорокина (книги которого регулярно попадали в шорт-листы «Букера», «Антибукера» и «Национального бестселлера») стал приз зрительских симпатий Литературной премии НОС (Новая словесность). Этот приз — своеобразное признание «по-гамбургскому счету» — был присужден Сорокину за произведение «Сахарный Кремль». Полноценной же во всех смыслах наградой «автору-порнографу», не так давно третируемому патриотической группой «Идущие вместе», стала российско-итальянская премия имени Максима Горького, присужденная за роман «Лёд». В то же время «главный мистификатор современной литературы» Виктор Пелевин (также победив накануне в читательском голосовании) стал лауреатом премии «Большая книга», которая является крупнейшей в России литературной наградой и второй по величине литературной наградой в мире по размеру призового фонда (5,5 млн руб.) после Нобелевской премии по литературе. Роман Пелевина «Т», посвященный Льву Толстому, занял третье место, уступив — по совпадению! — биографическому исследованию «Лев Толстой: Бегство из рая» Павла Басинского, которое заняло первое место. На втором месте «Большой книги», служащей весомым литературным ориентиром, что издавать и читать, оказался Александр Иличевский с романом «Перс». Упоминая о культурных событиях Украины минувшего года, стоит отметить неожиданное

участие того же Владимира Сорокина в здешнем литературном процессе. «Владимир Сорокин — это наш Джойс», — считает российский критик Виктория Шохина, и не в последнюю очередь это касается известности его книг, переведенных более чем на двадцать языков мира. Презентация в Харькове первых переводов на украинский язык «Дня опричника» и «Сахарного Кремля» Владимира Сорокина пополнила сию коллекцию. Не менее важным взносом в копилку российских культурных ценностей со стороны Украины стало включение харьковского журнала «Союза писателей» в «Журнальный зал» — виртуальное собрание всех российских журналов-толстяков: от «Нового мира» и «Дружбы народов» до «Нового литературного обозрения» и «Континента», которое представлено на ресурсе «Русского Журнала». Кстати, это единственное издание Украины, оказавшееся в данной, согласимся, более чем престижной компании. В украинской премиальной гонке прошлого года также было немало неожиданного. Например, до конца оставалось неясным, кто же выиграет премию «Книга года Би-Би-Си», ведь в данном случае соревновались отнюдь не киты и слоны постмодернизма, как давеча Сорокин и Пелевин в России. Тем не менее монструозный по объему и содержанию роман «Музей покинутих секретів» Оксаны Забужко проиграл легкокрылой прозе Сергея Жадана. Его «Ворошиловград» и стал лауреатом данной англоукраинской премии.

Своеобразную «дружбу народов» отнюдь не всуе также отметила российская писательница Елена Фанайлова, сравнив роман «Каменные клены» Лены Элтанг, ставший победителем вышеупомянутой премии НОС, с романом «НепрОстые» украинца Тараса Прохаська, кстати, не так давно переведенным на русский. Но настоящее торжество национальной «аутентичности», сопровождаемое громким скандалом, произошло с победителем премии «Русский Букер», мало­ известной писательницей из Вологды. В «романе-катавасии» Елены Колядиной «Цветочный крест» весьма стилизованным языком и с большим количеством эротических подробностей рассказывается история некой ведьмы Феодосии, казненной в городе Тотьме в XVII веке.

Некоторые критики называют сие творение порнографичным и невежественным, еще меньшее их число — явлением свежим и ярким. На самом деле, изнан­ка «букеровского скандала» довольно проста. И вполне может быть, что аккурат перед планируемой реорганизацией жури «Русского Букера» — чуть ли не впервые за время существования премии — отважилось на поступок, показав, какова на самом деле «исконно русская проза». Ведь до недавнего времени большинство российских критиков полагало, что канон «высокой литературы», ими же выстроенный, незыблем, словно фонд Сороса, а тут вдруг такая архаика из телесного низа (по Бахтину) повалила — с матерком да ветерком от лихой ереси и прочего свального греха в романепобедителе. Словом, катавасия, как было сказано, да и только! январь 2011 13

2010 итоги клубы

Топ-

вечеринки

Анализируя клубные вечеринки 2010 года, постоянно возникает ощущение дежавю: где-то мы это слышали, видели, чувствовали… ● Текст: Ольга Завада

Ночная жизнь нашего города из года в год движется по кругу. Клубы идут по протоптанным тропинкам и опасаются сделать шаг в сторону. Промоутеры «кормят» одними и теми же именами, боясь экспериментов, которые могут ударить по кошельку. Публика по-прежнему непритязательна и аморфна. По этим причинам Харьков все еще находится «за кулисами» клубной культуры. Но мы сохраняем здоровое чувство оптимизма и учимся радоваться тому, что имеем. Итак, вспоминаем самые яркие вечеринки ушедшего года и подводим итоги клубного 2010 года. За последний год расстановка сил на клубной арене Харькова практически не изменилась: 90% приходится на попсовые клубы и дискотеки, а в оставшиеся 10% входят форматные заведения, которые вовсю стараются не понижать планку. Среди последних можно назвать «Party bar Dom», который переживает не лучшие времена, тем не менее не теряет статус флагмана электронной музыки. Сюда относятся «Живот», «Cream studio» и новое заведение «Panorama Lounge Hall», которое открылось 17 декабря. За лидерство среди попсовых заведений борются два клуба: «Болеро» и «Радмир». За этот год «Радмир» достиг невероятной популярности. Благодаря ярким тематическим вечеринкам, первоклассным диджеям (List, Shushukin, Joss), открытию концептуального зала «Pre-party bar Opium» этот клуб собирает как модную молодежь, так и более солидную публику. Прорывом можно назвать еще одно перерождение клуба 14 январь 2011

«Holiday», который выбрал формат концерт-холла и громко заявил о себе ярким открытием с концертом Веры Брежневой, а также незабываемым выступлением Гоши Куценко. Одним из самых печальных событий 2010 года стало закрытие клуба «Африка», который каждое лето собирал тусовку самых продвинутых клабберов (в хорошем смысле этого слова). «Африку» заменила «Arizona beach club». Самые приятные воспоминания до сих пор вызывает вечеринка при участии dj SPY.der и dj Joss, а также сет одного из представителей Moonbeam (выступление ребят в полном составе до сих пор остается мечтой многих клабберов). Под конец года Харьков порадовал открытием «Panorama Lounge Hall», которое собрало старую яркую тусовку, в последнее время уставшую от клубной жизни. Это открытие продемонстрировало тот факт, что клубы «амбарного» типа постепенно сдают позиции, с каждым месяцем им все сложнее собирать полные танцполы и отбивать привозы дорогих гостей. Клубная публика взрослеет и хочет чего-то более уютного, концептуального, атмосферного. Многие представители клубного бизнеса и просто тусовщики сходятся во мнении, что будущее за препати-барами, лаунж-холлами, dj-кафе и прочими вариациями небольших заведений с четкой музыкальной политикой. Что же касается музыкального наполнения клубов, здесь тоже царит попса. «Не Ангелы», «Никита», Лобода, Барских, «Real O» и прочие звезды продолжают

покорять не стадионы и концерт-холлы, а танцполы ночных клубов, причем не всегда статусных. Одним словом, «Фабрики звезд» — золотая жила для арт-директоров украинских клубов! Их востребованность понятна: неизбалованная публика прекрасно воспринимает песни под фоно­ грамму и не обижается на то, что платит за обман. В свою очередь звезды местного разлива не стремятся отдаваться публике и тратить свои драгоценные голоса на живое пение. В сфере электронной музыки ситуация более обнадеживающая. И снова придется упомянуть «Party bar Dom», который не боится открывать городу новые имена: KOLOMBO (Бельгия), KAISERDISCO (Германия), Kuru's Kitchen (Германия), SOLOMUN (Германия), H.O.S.H. (Германия), AKA AKA (Германия). Кроме того, стоит отметить следующие вечеринки: Zoo Brazil в «Angers», Tiesto в «Радмир Экспохолл», Robert Babicz в «Holiday», а также незабываемая White party в рамках второго Дня рождения Fashion pre-party restaurant 9 мая, на которой играл несравненный резидент «Крыши мира» dj Nils. Денис Панченко — шефредактор GEOMETRIA.ru в Харькове: — 14 мая. Открытие летней веранды «Чехова». Размеренность. Неторопливость. Теплота. Шик. Вот так бы я описал это событие в нескольких словах — без всякого напускного пафоса и каких-то

доказательств окружающим. Вердикт: люди создали настроение сами себе и окружающим.

— 23 октября. Шестилетие клуба «Мисто». Tom Boxer в дуэте с Antonia на основном танцполе. Девушка, обладающая невероятной по своей силе харизмой и живостью работы с публикой. Такого эмоционального, энергичного выступления от какого-либо другого артиста навскидку я и не вспомню. Их знаменитый хит «Morena My Love» по-другому воспринимается, когда слушаешь вживую и наблюдаешь за актерством и позированием Антонии. Она выложила из себя, наверное, все, что было, и вложила в каждого до краев. Вердикт: действительно хороший выбор артиста для Дня рождения одного из лучших клубных заведений.

— 4 декабря. Клуб «Радмир», DJ List. Несмотря на хедлайнера вечеринки, несколько часов непрерывно оттанцевал за весь год в pre-party bar Opium под disco и nu-disco — то, чего и не хватало мне другими вечерами и ночами в других заведениях. То, что сейчас считается модным течением в той же Москве (Solyanka, Denis Simachёv Bar&Shop, к примеру), пока что не играют у нас. Вердикт: музыка дала настроение на всю ночь. Я выложился по полной за два с половиной часа, пока все слушали Листа, потому и запомнилась эта ночь. Дмитрий Хвостик — промоу­ тер, клубный деятель: — Если говорить об атмосфере вечеринки, то лучшей я бы назвал тематическую вечеринку «Стиляги» 16 октября в клубе «Турбийон». Меня поразило,

что гости клуба соответствовали указанному дресс-коду: все пришли в нарядах из одноименного кинофильма (одежда начала 50-х) и танцевали твист! Играла живая музыка, а афроамериканец с бархатным голосом пел песни Рэя Чарльза… В музыкальном плане я бы выделил две вечеринки в «Party bar Dom»: Olivier Gregoire aka Kolombo 5 февраля (tech house) и Miusha 5 марта (tech-house, house, балканы). Костик Кот — клубный промоутер, посол Казантипа в Харькове: — В 2010 году я бы выделил три вечеринки: Катя Рыба в «Party bar Dom», SPY.der в «Party bar Dom» и Вера Брежнева в «Holiday». Первые две вечеринки объе­ ди­няет то, что и Катя, и Боря Спайдер всегда играют с винила, а это всегда «жирный» техносаунд! Рыба отлично смотрится на фоне немецкого сухого техно: рыжая бестия, невероятная энергетика, брутальность и в то же время женственность… Все это она — Катя Рыба! Говорить о гуру музыки Спайдере можно вечно! Спайдер — для тех, кто знает! Пятичасовой сет окутал через уши все тело изнутри. Было очень ярко, много драйва, сочетания техно и хауса, психоделических вкраплений.... А вечеринку с Верой Брежневой я считаю лучшей по двум параметрам: гость и публика. Клубу «Holiday» удалось не только удивить звездой, но и собрать отменную публику.

январь 2011 15

кино

«Турист» На экраны выходит картина «Турист» — эффектный актерский дуэт Анджелины Джоли и Джонни Деппа, эффект которого вполне сравним со значимостью сюжета. Итак, именно в данной последовательности: вначале — дуэт, после — картина. ● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

«Я впервые играла настоящую леди. До этого были роли таких крутых девчонок. И для меня было очень непросто сыграть изысканную европейскую аристократку». Анджелина Джоли

16 январь 2011

«Турист» отсылает к тем историям, где Венеция и Париж прекрасны, женщины находчивы, мужчины влюбчивы, гангстеры неуловимы и Интерпол не­ всесилен. В этом «опасном путешествии» Анджелину Джоли и Джонни Деппа сопровождают Пол Беттани, Руфус Сьюэлл, Тимоти Далтон и Стивен Беркофф. Руководит этим процессом Флориан Хенкель фон Доннерсмарк — оскароносный режиссер из Германии, все больше времени проводящий в Голливуде. В 2006 году фильм Флориана Хенкель фон Доннерсмарка «Жизнь других» стал событием в мировом кино, но еще большим событием он стал в Германии. Раскрывающийся как папка «личного дела», рассказ о буднях «штази» в Восточной Германии и жизни, похожей на трясину, где нет места ни спокойствию, ни творчеству, — этот рассказ оказался той самой точкой, которая не была поставлена в еще живых историях двадцатилетней германской давности и которая была найдена. Ничем не приукрашенная, но не утрированная, атмосфера ГДР 80-х и идея о том, что «вы не имеете право хранить молчание», принесла «Жизни других» 11 номинаций на главную кинопремию Германии и награду «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм». Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, по сути, снявший свой первый большой фильм, стал главным молодым лицом немецкого кино. Но главная интрига ждала своего момента. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк сделал жест, изумивший немецкий киномир: став обладателем практически всех кинонаград Европы и США, фон Доннерсмарк связал свое кинематографическое будущее не с Германией, а с Голливудом. Дальнейшее развитие событий не менее интригующе: по словам режиссера, в последующие два года он прочитал около сотни сценариев и отклонил около десятка голливудских предложений о сотрудничестве. Таким образом, «Турист» — вторая крупная работа Флориана Хенкель фон Доннерсмарка и первая значительная в США. По словам режиссера, сценарий «Туриста» был предложен фон Доннерсмарку лично Анджелиной Джоли, таким образом, этот фильм оказался «предложением, от которого невозможно отказаться», а роль исполнительницы главной роли в этом случае становилась внедискуссионным вопросом. Бюджет фильма составил 100 млн долл., партнером Анджелины Джоли в актерской игре стал Джонни Депп — таким образом, «Турист» Флориана Хенкель фон Доннерсмарка — настоящее большое голливудское кино с непредсказуемой судьбой. Прототипом американского «Туриста» стал французский детективный триллер Жерома Салля «Неуловимый» с Иваном Атталем и Софи Марсо в главных ролях. Французского гения преступного мира разыскивает полиция и мафия, и единственной нитью, которая сможет привести к герою, является его любимая женщина, к которой тот рано или поздно решится прийти. О соб­ ственном участии в американской версии «Неуловимого» Анджелина Джоли говорит: «Я впервые играла настоящую леди. До этого были роли таких крутых девчонок. И для меня было очень непросто сыграть изысканную европейскую аристократку. …Нам обоим (Джоли и Деппу — прим.) нравились работы друг друга, но мы не были знакомы. А когда встретились, первый час проговорили о детях, а второй — о Франции». Насколько удачна голливудская экранизация Флориана Хенкель фон Доннерсмарка можно будет увидеть в январе 2011 года — с 6 января «Турист» в украинских кинотеатрах.

кино

Утренняя слава Доброе утро! «Утрення слава» расскажет всем желающим о непринужденности утренних телешоу, о том приподнятом настроении, которое возникает в момент расставания с подушкой и встречи с бодрыми телеведущими, которые, это очевидно, с удовольствием работают в 6 утра и никогда не зевают в камеру. ● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

Что-то есть в комедии высшего класса, что отличает ее от просто хорошей комедии — возможно, то, что в «настоящей» комедии всегда должна быть возможность «всплакнуть»

18 январь 2011

…А также о том «поединке своеволий» по другую сторону камеры, который возникает каждое утро, как его не режиссируй. В одной студии толпятся эгоизмы, конкуренция, зависть, молодость, потертость характера, превосходство опыта над идеей о том, что все коллеги братья, и амбиции, затмевающие вышеперечисленное. Режиссер Роджер Мичелл, создавший стеснительноромантический «Ноттинг Хилл», и Алин Брош Маккена, написавшая сценарий об актуальности социал-дарвинизма применительно к миру американской моды в фильме «Дьявол носит Prada», представляют новую картину в жанре «как здесь можно выжить?». Роли «трудных» персонажей в «Утренней славе» исполняют Харрисон Форд и Дайан Китон, а крест телепродюсера шоу ежеутренне несет Рэйчел МакАдамс. Хуже плохого финансирования твоего телешоу могут быть только плохие сотрудники. Харрисон Форд вживается в роль «червяка», грызущего коллег изнутри, снисходительно, как и любой червяк, недовольный выпавшим ему яблоком: отказывается говорить в прямом эфире о моде, кулинарии, погоде и проблеме остатков шампуня в пузырьках, которые, по всем параметрам, давно пора выбросить. Зато «напыщенный бесполезный идиот» со славным прошлым на телевидении получает зарплату, в 3 раза превосходящую ту, которую получает партнерша по проведению утренних эфиров. Партнерша в исполнении Дайан Китон, разумеется, так просто этого не оставит. Потому что женщина

с прошлым королевы красоты с подобным не смирится. Тому же, кто за все это отвечает, то есть телепродюсеру, необходимо лавировать между мужчиной, категорически отказывающимся произносить с экрана слово «пушистый», и женщиной, которая очаровательно делится последними новостями из мира шампуней и знаменитостей. Американская критика, которой каждый год приходится иметь дело с как минимум десятком «звездных комедий», отнеслась к скрытым подробностям «утренней славы» без шумного восторга. Впрочем, практически любой комедийной истории с романтическим оттенком, опирающейся на звездный состав первой величины, критика дарит свою скептическую улыбку. К фильмам «Дьявол носит Prada» и «Джулия и Юлия: готовим счастье по рецепту» с Мэрил Стрип в главных ролях данное правило, например, неприменимо. А вот к картине «Мамма Мiа!» с Мэрил Стрип в главной роли — вполне. Хотя все три фильма заслуживают большого-пребольшого внимания. Что-то есть в комедии высшего класса, что отличает ее от просто хорошей комедии — возможно, то, что в «настоящей» комедии всегда должна быть возможность «всплакнуть». Но это не помешает хорошей комедии «Утренняя слава» поделиться с нами новостями из мира «картофельного пюре с сосиской» и коллег по работе, «которых ни о чем нельзя попросить». «Утренняя слава» в украинских кинотеатрах с 20 января.

кино

Волны Оки и Волги Овсянки

Режиссер: Алексей Федорченко В ролях: Игорь Сергеев, Юрий Цурило, Юлия Ауг, Виктор Сухоруков, Лариса Домаскина

Фильм «Овсянки» Алексея Федорченко в российском Госкино называли «порно­ графическим», потому в финансировании отказывали. Если называть порнографией картину о параллельном существовании безграничных просторов и укромных мест России, где и сегодня по цепи ходят ученые коты, то фильм «Царь» Павла Лунгина, например, стоит назвать пропагандой самодержавной диктатуры, неограниченной законом, — потому что говорить о предмете, не акцентируя внимания на основных его качествах, невозможно. То же произошло и с «Овсянками». Ряд неудобных поведенческих подробностей, которые режиссер посчитал важными для демонстрации финно-угорской темы в истории России, были отнесены к запретным. Если же запретной является сама финно-угорская тема, то все, как всегда, гораздо сложнее. Алексей Федорченко снял фильм, который стоит назвать этнографическим музеем под открытым небом, хотя коммерческий инстинкт повелел его создателям назвать картину «эротической драмой». «Овсянки» имели большой успех в Венеции, личную «рекомендацию» Тарантино мировому кинорынку и завоевали ряд наград, в европейский прокат выйдя под названием «Тихие души». Далее — только об этом. Фильм Федорченко начинается с присутствия в кадре двух овсянок — птичек в клетке, купленных на костромском базаре и играющих главную фатальную роль в этой и без того шаманской картине. «Овсянки» — это экранизация повести казанского писателя Дениса Осокина, посвятившего свое произведение древней народности меря, живущей в бассейне рек Оки и Волги и выглядящей в «Овсянках» лишь вершиной этого исторического айсберга. Жизнь города Нея, образно расположившегося где-то между Вологдой и Вяткой, текуча, безбрежна и иррациональна, как огромные количества воды больших российских рек. Здесь страсти не кипят. Здесь — столетние пласты самоорганизации жизни, регулирующейся обрядами и кодексом поведения 20 январь 2011

древнего народа. Это территория культуры, о которой никто не вспомнит. Русский язык, российская промышленность, соседний большой город с супермаркетами и местными проститутками, внедорожник, преодолевающий расстояние, упирающееся в горизонт, — на этом перечисление признаков современности можно закончить. Меряне сегодня официально зовутся русскими. Обо всем неофициальном речь идет дальше. Меря — один из народов финно-угорской группы, населявший европейскую часть современной России еще до времен частичной славянской экспансии. Киевский летописец Нестор, упомянувший впервые меря, весь, чудь, мордву в качестве подданных Киева, перечислил гораздо больше финно-угорских племен, чем славянских. С этого момента, кажется, и нужно начинать скандальность происхождения украинского, белорусского и русского народов. И, чтобы этот вопрос окончательно не стал политическим, на этом стоит поставить точку в рамках рецензии на фильм «Овсянки». Гораздо важнее то, что финно-угорские племена не растворились окончательно в новых религиях и государственных образованиях. Меря, формально на сегодняшний день признанные ассимилированными, в фильме «Овсянки» соблюдают тысячелетние обряды жизни, смерти и любви. Основой жизни для меря служит пара — мужчина и женщина, огонь и вода, доминирование и покорность, пара птичек в клетке. Умершего нужно предать огню, а после отдать прах воде огромных рек. Вода для меря — это вечность. Вся жизнь меря — это перетекание от воды к воде. Это характер здешних мест и народов, это то, «почему мы такие, а не другие». Остров Буян, царь Додон, Балда, Илья Муромец, мертвая царевна, «кот ученый» — это финно-угорский фольклор, поэтизированный Пушкиным («Пушкин» — распространенная эрзянская фамилия, от «пуш» — липа). Незнакомому с этими фактами зрителю, скорее всего, будет непросто проследить все связи. Отзывы на фильм «Овсянки» чаще ограничиваются представлениями о меря как о чем-то внешнем и ком-то вымышленном — в этом случае, «Овсянки» — лишь языческая сказка. Но все, как всегда, гораздо сложнее. ● ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ

Большое январское кино: Турист

«Ищу попутчика для опасного путешествия», или благоприятный климат Венеции, способствующий влюбленности. Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк В ролях: Джонни Депп, Анджелина Джоли, Пол Беттани, Тимоти Далтон, Руфус Сьюэлл

Последняя ночь

«Куда приводят желания», или большая любовь и огромное недоверие, рождающиеся из пары жестов. Режиссер: Мэсси Таджедин В ролях: Кира Найтли, Сэм Уоргтинтон, Ева Мендес, Гийом Кане, Джастин Котсонас

Сатисфакция

Выяснение отношений в интерьере пустого ресторана, молчаливых официантов и напитков различной крепости. Режиссер: Анна Матисон В ролях: Денис Бургазлиев, Евгений Гришковец

Железная хватка

Следы расследования ведут во враждебную индейскую территорию, за ними следует наказание. Режиссеры: Итэн и Джоэл Коэн В ролях: Мэтт Дэймон, Джефф Бриджес, Джош Бролин, Хейли Стайнфелд

Ваза

Чудная комедия Франсуа Озона, название которой с французского уместно также перевести и как «Свадебный генерал», но в русскоязычном переводе странно названная «Отчаянной домохозяйкой». В ролях: Катрин Денев, Жерар Депардье, Фабрис Лукини, Карин Виар, Жереми Ренье

Симпатия к вкусному

Из дара лечить больных людей также можно извлечь выгоду — обменять дар на мечту стать звездой рок-н-ролла. Режиссер: Марк Руффало В ролях: Джульетт Льюис, Орландо Блум, Марк Руффало, Лора Линни, Ноа Эммерик

премьеры кино 13–26 января, Кинотеатр «Боммер»

Кинопроект «ВЗРОСЛОЕ КИНО»

«Все другие» — неореалистическая гендерная драма об отдельно взятой паре задает тон всей подборке проекта. «Буги-Вуги» — британская сатира на мир современного искусства. «Поцелуй меня еще раз» — продолжение кинохита «Последний поцелуй», вышедшего 7 лет назад. «Держи дистанцию» — хит европейского проката, итальян­ ская мелодрама, насыщенная актуальными деталями и современными персонажами.

Турист

Триллер, США, 2010 Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк В ролях: Анджелина Джоли, Джонни Депп, Пол Беттани Американский турист Фрэнк приезжает в Италию, чтобы залечить душевную рану. В Венеции он знакомится с необычной женщиной по имени Элиза. Израненное сердце, похоже, готово сдаться новой возлюбленной. Однако планы Фрэнка и Элизы грубейшим образом нарушает водоворот интриг и опасностей.

мы местных новостей, ее карьера становится столь же безнадежной, как ее личная жизнь. Устроившись в третьесортное утреннее шоу, Бекки решает реанимировать его, пригласив легендарного ведущего Майка Помероя. К сожалению, Майк отказывается рассказывать о моде, погоде и сплетничать о знаменитостях. Это делает его соведущая Колин Пек, бывшая королева красоты и героиня утренних программ, которая в восторге от возможности поделиться с миром свежими «новостями». По мере того, как ведущие вступают в войну сначала за кадром, а потом и в эфире, в жизнь Бекки входит любовь к коллеге по цеху Адаму Беннету. И вот уже Бекки борется за свои отношения, репутацию, работу и, естественно, за судьбу шоу.

Бурлеск Утренний подъем

Мелодрама, США, 2011 Режиссер: Стив Энтин В ролях: Шер, Кристина Агилера, Эрик Дэйн

Когда неутомимого телепродюсера Бекки Фулер увольняют с програм-

Али — молодая амбициозная девушка из маленького городка совсем недавно потеряла своих родителей. Теперь никому не нужная, она отправляется в Лос-Анджелес, где устраивается на работу в ночной клуб

Комедия, США, 2011 Режиссер: Роджер Мичелл В ролях: Рэйчел МакАдамс, Харрисон Форд, Дайан Китон

«Бурлеск». За короткое время она находит друзей, поклонников и любовь всей своей жизни. Но может ли сказка длиться вечно?

фармацевтической фирмы Джейми вдруг обнаруживают, что попали под действие самого сильного наркотика — любви.

Медведь Йоги

Анимация, США, 2011 Режиссер: Эрик Бревиг Дела в Джеллистоунском парке идут не очень, и жадный майор Браун решает закрыть его и продать землю. А это значит, что многие семьи больше не смогут наслаждаться красотами природы, и, что еще хуже, Йоги и его друг Бу-Бу будут выброшены из их единственного дома, где они прожили всю жизнь. Приняв величайший вызов в своей жизни, Йоги должен доказать, что он действительно «умнее обычных медведей»... Он и Бу-Бу объединяются со своим старым противником рейнджером Смитом, чтобы найти способ спасти Джеллистоун от закрытия.

Любовь и другие лекарства Комедия, США, 2011 Режиссер: Эдвард Цвик В ролях: Джейк Джилленхол, Энн Хэтэуэй, Джуди Грир

Очаровательная и независимая девушка Мэгги и представитель

Время ведьм

Фэнтези, США, 2010 Режиссеры: Питер Годдар, Доминик Сена В ролях: Николас Кейдж, Рон Перлман, Стивен Грэм XIV столетие. В Европе свирепствует чума. Виновницей смертоносной беды признают беззащитную девушку, подозревая ее в колдовстве. Умирающий кардинал просит рыцаря Бэмена доставить ведьму в далекое аббатство, где ее чары должны быть разрушены. Семеро верховых и повозка с железной клеткой, в которой заточена обвиняемая, отправляются в опасное путешествие... январь 2011 21

книги

Дві філософії одного життя Романи цих авторів однаково успішно вписалися в літературну реальність нашого часу. І справа навіть не в тому, що свою одіссею перший з них розпочав у швейцарському видавництві, а другий номінувався на премію англійського радіо. Просто в обох випадках до нас звертаються два автори, що вийшли з одного і того ж простору 1990-х років. ● ТЕКСТ: ІГОР БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО

Шкідлива мушка у назві твору — не випадкова метафора, оскільки харчується залишками рослинного гниття, а герой твору — рефлексіями свого власного існування. Причому несвіжого, оскільки насправді тридцятирічний викладач філософії Павло живе лише спогадами про минуле

22 январь 2011

Тимофій Гаврилів. Чарівний світ. Тепер.

— Л.: Кальварія, 2010. — 144 с.

Анатолій Дністровий. Дрозофіла над томом Канта.

— Л.: Піраміда, 2010. — 148 с.

За іронією долі, автор роману «Чарівний світ. Тепер» про філософа-волоцюгу чимало помандрував у житті й літературі, займаючись перекладами. Так само автор «Дрозофіли над томом Канта» — роману про філософасибарита — за освітою професійний філософ. Отже, два світи — два стилі життя, але одного покоління? Насправді ж книжка Тимофія Гавриліва — перша частина трилогії, що продовжує роман «Де твій дім, Одіссею?», який 2009 року вийшов у швейцарському видавництві «Ammann Verlag» — це типова проза поетаперекладача. А також типовий «роман речей», себто оповідь і сповідь предметного світу і заодно «фактурне» чтиво в стилі Марселя Пруста, Йозефа Рота і Бруно Шульца. Тут тобі й історія про викрадений фруктовий десерт, і таємничі Жора і Кузя, схожі на вуличних котів, хоч це й бомжі-інтелектуали, які вечеряють знайденими на буржуйському смітнику ковбасками, бананами і половиною торту і на яких не зважаєш, бо автор жене свого героя-волоцюгу все далі. Ну наче справжнього Одіссея сьогодення, а чи новочасного Гамлета, якому дається бачити і чути те, чого не зауважують пересічні обивателі.

Життя героя у романі «Дрозофіла над томом Канта» Анатолія Дністрового не таке солодке. Шкідлива мушка у назві твору — не випадкова метафора, оскільки харчується залишками рослинного гниття, а герой твору — рефлексіями свого власного існування. Причому несвіжого, оскільки насправді тридцятирічний викладач філософії Павло живе лише спогадами про минуле. В якому і кохана дівчина, і цікаві книжки, і, власне, молодість, що непомітно минула у читанні цих самих книжок. Вдень наш філософ викладає, а ввечері попиває винце на балконі, або складає некрологи на померлих колег-філософів. Усі його дії ніби позиченні з дайджесту про літературні дев’яності. Ось він, наче персонаж з романів івано-франківця Степана Процюка, блукає містом, зазираючи у чужі вікна, ось, як у новелах донеччанина Олега Солов’я, сидить у кав’ярні, ревно прислухаючись до балачок молодняка. Географія, як бачимо, не впливає на діагноз цілого покоління, і не дивно, що наш герой постійно відчуває, як «кожного дня поволі, по частинах, тихо помирає». Ну, а в читача не зникає відчуття того, що перед ним чтиво в унікальному жанрі назвою «роман-некролог».

книги

Харьков, ул. Сумская, 51 714-04-70, 714-04-71 www.books.ua

19-й сезон «Русского Букера»

Чак Паланик

Антон Уткин

Шорт-лист независимой ежегодной литературной премии «Русский Букер» 2010 года состоял из 6 номи­ нантов: Олег Зайончковский и роман «Счастье возможно»; Андрей Иванов и роман «Путешествие Ханумана на Лолланд»; Мариам Петросян и роман «Дом, в котором...»; Герман Садулаев и роман «Шалинский рейд»; Маргарита Хемлин и роман «Клоцвог». Жюри под председательством прозаика Руслана Киреева присудило «Русский Букер» 19-го сезона Елене Колядиной, череповецкой журналистке, автору «романа-катавасии» «Цветочный крест», опубликованного в журнале «Вологодская литература». Роман о «любви и сексе», повествующий «о судьбе девушки по имени Феодосья, жившей в XVII веке в городе Тотьма», обнаруживает «довольно оригинальные представления автора о русском языке допетровской эпохи и начинается знаменитыми теперь уже словами: «В афедрон не давала ли?». Неожиданный для экспертов лауреат Елена Колядина говорит о своем романе: «По моей книге нельзя изучать ни историю, ни грамматику. Я провела реконструкцию и в стиле позднего средневековья придумала срамные частушки и пословицы. …Моя героиня хочет вырваться из привычного круга. Она хочет учиться, она вышивает на шелке сферу мироздания, ей хочется заниматься космографией».

М.: АСТ; Астрель, 2010. — 315 с.

М.: Астрель: АСТ, 2010. — 316 с.

Видано «Записки українського самашедшого» Ліни Костенко «Записки українського самашедшого» — перший прозовий роман Ліни Костенко і перша нова її книга за останні 20 років. Одну з найочікуваніших книжок в українській літературі презентовано видавництвом «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». «Я сподівався на подію, а з'ясувалося, що це — вибух. Здається, у нас так ще не писали», — каже Іван Малкович, керівник видавництва, а також цитує слова академіка Івана Дзюби, який назвав твір «вражаючою хронікою душі інтелігента в світі абсурдів — українського і планетарного». Ліна Костенко працювала над романом 10 років у прагненні, за власними словами, «дослідити, як людство, Україна входять в третє тисячоліття. Співвіднесення України зі світом, людини з Україною й зі світом». Автор зізналася, що давно виношувала ідею написання «Записок...», які, на відміну від гоголівських, мали б свою специфіку. «Мені шкода було свою рідну, незалежну державу, не хотілося писати чогось прикрого. Але коли я побачила, що ми її втрачаємо, що це моральна катастрофа, і винуваті не тільки вороги, а часто самі українці, навіть патріоти, навіть з вусами, я свідомо на це пішла, бо колись треба скинути з себе останні ілюзії і втриматись над краєм прірви». У другій половині січня Ліна Костенко планує провести презентацію своєї книжки у 8 містах України.

24 январь 2011

Пигмей

Южный календарь

В Ад нельзя принести Апокалипсис

Не миновать старинного брода

«Берроуз нашего времени», Чак Паланик на этот раз написал шпионский роман со втупительными словами «За кем молодежь, за тем и будущее» авторства Адольфа Гитлера и собственными: «Другого сыра не бывает». Для начала, выдержка из 11 контркультурного романа Чака и шпионского романа XXI века необходима: «Начало рапорт номер тридцать три боевик моя, агент 67, местонахождение центральный распределитель розничные промтовары «Уолмарт». Цель — подготовка фестиваль естественных наук финал. Личная экипировка комплектование. Свежее исподнее, паста зубная, расческа волос, прочий мелочь для аэро вояж рейс ______. Программа, что роскошная декадентская отель ______ поселяйся данный боевик. Нейротоксин ______ распыление готовь, смерть готовь для миллион американец, также агент Тибор, Манг, Линг, каждый боевик, включая данный. Жизнь главная цель исполняй, операция «Хаос». Далее текст будет только таким — от 1-го до 36-го донесения косноязычного очень-плохо-владеющего-английским-языком боевика из страны «победившего тоталитаризма». Цель которого, боевика, и сотен подобных диверсантов, готовящихся к этому с 4-летнего возраста, — внедрение в саму основу американского общества — средний класс. И уничтожение согласно четким инструкциям. Следует признать, что подобная форма изложения очень хорошо настраивает на внедрение во внутренний мир агента влияния из страны «победившего тоталитаризма». Впечатление удручающее и негуманное по отношению ко всем победившим системам, в том числе, литературным, потому что все это, аднака, какая-то кунштюка, а вы как думали?

Премия «Ясная Поляна» присуждается за «выдающиеся достижения в области русской литературы». Этой премии Антон Уткин был удостоен еще в 1997 году за роман «Хоровод». После подобного дебюта об Уткине напомнили лишь «Самоучки» и «Крепость сомнения», которой российская литературная критика дала предельно краткую формулировку: «Лев Толстой жив». Сам Антон Уткин как-то сказал, что существует русская литература и существует литература на русском языке. В этом, безусловно, и содержится главная мысль об эталонном уровне стилистики и выражения идей, которые часто выходят за пределы художественных. Проза Антона Уткина — это не следование традициям русской классической литературы, это естественное в них существование. Все чаще актуальность их можно сравнить с литературным музеем или сформированным культурным брендом государства. Это высокохудожественный язык, атмосферное ощущение событий, но без вульгарных патриотических хоралов. «Напрасно думают, что миф — это какая-то сказка, небыль. Мы, сударыня, живем во все временя сразу». Но главными здесь все-таки остаются прорисованные без поверхностности образы и задающая темп лексическая панорама изложенного, где «эталонные образцы высокой словесности не деконструируются, не пародируются, а просто становятся частью продолжающейся традиции». В данном издании представлены рассказы, объединенные «южной тематикой», и повесть Антона Уткина «Свадьба за Бугом», повествующая о событиях, происходящих куда более севернее. ● ТЕКСТ: Татьяна Донец

книги литстраница

Ясно

Бо(р)ги

хто з дворянами жив хто з циганами хто пройшов ясними полянами ще затемна чи пак до тебе загасив душу завалив небо

наосліп ціловані груди на ослін покладені ноги а бг співав про гертруду а довкруж упадали боги

а ти глянула так як доглянула як підгледіла слово зоряне вже завидна було все зоране на полянах — цигане дворянами

Ры домахай мені думку руками таких рук я не бачив роками підмахни на дніпрі чи на камі чи вже в комі АССР я пригадую як замахали мене рідні й нерідні ромали поки з рук начитала чимало жінка з іменем щось там на ер підморгни мені браво бровою ми ж бо праві по праву з тобою вріж по пиці не треба двобою над главою меча піднеси от лишень не змахни із шинквасу наче залишки глузду чи касу ці важезні весняні прикраси чи на ер чи на ять чи на пси

Камбуз Камбала кабалістики Перевертає все на один бік Догори дриґом перевертаючи Клятих перевертнів надії Над ними На дні цієї денної шамбали Таке пекло скажу я вам що денне Навряд чи світло повернеться на Круги свої На кола своєї Невдачі невдячної камбали крутиться сука-любов під ногами на пательню вкладаючись не тим боком лиця

припадали до ніг кумири про циган (на)слухали естети а тебе бентежив немилий що не знав із ким ти і де ти хто сидить? хто цілує руки? хто біду п’є з твоєї ночі? не пізнати б тобі науки того хто навчив би охоче: нарозтіж кидати душу казками тішити звіра любити без зайвих рушень забути любов і віру

Comeback польові дослідження до стаціонару з осені цієї мовчки перейшли завари чайок завітай в кошару кутай свою душу в харківський башлик все тому що пошуки не душі тривали не душися слізьми в душі уночі а тепла шукати годі в баби валі краще макаронів в печі напечи а чи до сільського типу патронату а чи в закордонне поле без роси ти ж озвешся звідти? кинеш типу нате ось вам жар душ евний спробуй погаси польова полова плюс експерименти чи в душі чи в душі (в осінь перейшли) чи в задусі вічній вічно зимувати чи в затоці перській кушати шашлик

Зустріч ну то будемо жити далі та чи буде те «далі» в реалі чи роздали вже іншим медалі за відвагу-вікторію в залі не спортивній — життєвій як сон де пливе куди далі язон де обід на дванадцять персон замінили вокзальним буфетом наче в кращій з радянських зон там де хам не зійдеться з яфетом

Текст публикации предоставлен литературным журналом «©оюз Писателей» (http://sp-issues.narod.ru).

26 январь 2011

Ігор Євгенович Бондар-Терещенко

народився 1964 року в Харкові. Закінчив Харківський інститут інженерів комунального будівництва (1986) та Московський Літературний інститут ім. О. Горького (1996). Кандидат філологічних наук. Засновник Харківського технологічного об’єднання «Жива Література» (1997), екс-редактор журналів «Український Засів» і «Ґіґієна», регіональний редактор журналу «Образотворче мистецтво». Лауреат премії «Мистецтво­ знавець року» (2009) НСХУ. Автор поетичних збірок: «Лірень» (1987), «Ulaskava» (1994), «Фібруарій» (1999), «Поsтебня» (2001), «Коза-Дерида» (2002), «Сорока-бароко» (2005), збірки вибраного «Автогеографія» (2006), а також літературно-критичних збірок «Текст 1990-х: герої та персонажі» (2003), «Neoліт» (2008), «Культпrosвіток» (2010), «НеEastWestная Україна» (2010) та монографій «Ostмодерн: геопоетика, психологія, влада» (2005), «У Задзеркаллі 1910–30-их років» (2009). Живе у Харкові.

эссе книги

Пыль, Тьма, замкнутое пространство

В 1983 году Нобелевскую премию по литературе хотели дать Грэму Грину. Но дали Голдингу — «за романы, которые с ясностью реалистического повествовательного искусства в сочетании с многообразием и универсальностью мифа помогают постигнуть условия существования человека в современном мире». ● ТЕКСТ: Андрей Краснящих

Один из шведских королевских академиков — Артур Лундквист — остался при своём: Голдинг — явление чисто английское и его произведения «не представляют существенного интереса». Другой, Ларс Юлленстен, возразил: «Романы и рассказы Голдинга — это не только угрюмые нравоучения и тёмные мифы о зле и предательских разрушительных силах, это ещё и занимательные приключенческие истории, которые могут читаться ради удовольствия». «Нравоучения и мифы» — это в смысле «притчи» (если романы Голдинга не притчи, то что же ещё?). «Угрюмые и тёмные» — Голдинга миллион раз обвиняли в том, что он мизантроп, не верит в цивилизацию и прогресс, и читая его романы, человека хочется убить, а не любить. Уильям Джеральд Голдинг родился 19 сентября 1911 года в деревне Сент-Колэм-Майнор, что на полуострове Корнуолл — юго-западном крае Англии. Окончил среднюю школу, затем — Оксфордский университет, где первые два года по настоянию отца изучал естественные науки, а потом — по собственному желанию — английскую филологию. Как писатель Голдинг начал традиционно для прозаика — со сборника стихов, — который опубликовал в 1934-м, за год до окончания университета. Когда стал известным, Голдинг постарался, чтобы о его ранних стихах никто не вспоминал. После Оксфорда Голдинг, работая в лондонском приюте для бездомных, неожиданно для себя начал писать пьесы. Сам их ставил в небольшом театрике. Успеха они не имели. В 1939-м он женился; в том же году они с женой оставят Лондон и навсегда переберутся под Солсбери, в графство Уилтшир — это самый юг Англии. Голдинг устроится в местную школу, будет учить детей английскому языку и философии, проработает семнадцать лет, до 1961-го. С перерывом на войну. Война вообще поменяла всё — и литературу. Сэлинджер, Целан, Голдинг показали, как можно писать после Освенцима — по-другому. «Прежде я верил в совершенствование человека как существа социального, в то, что правильное общественное устройство пробудит к жизни силы доброй воли, и в то, что социальное зло можно искоренить с помощью реорганизации общества». «Я начал понимать, на что способны люди. Всякий, прошедший войну и не понявший, что люди творят зло подобно тому, как пчела производит мёд, — или слеп, или не в своём уме». «Я понял тогда, что человек болен, притом не какойто исключительный человек, а самый обычный. <…> Многим из вас эта мысль может показаться общим местом, хорошо знакомой богословской истиной. Человек в тисках первородного греха. Природа его греховна, он всегда на краю гибели». Об этом — его первый роман, «Повелитель мух», и все остальные романы, повести, эссе. «Повелителя мух» никто не хотел, его рукопись отвергло двадцать издательств. Потом, когда в 1954 году роман всё-таки вышел, Голдинг заставил к себе прислушаться. Через несколько лет «Повелитель мух» стал бестселлером, к началу шестидесятых был введён в программу колледжей и школ, в 1961-м Питер Брук снял по нему фильм, роман перевели на многие языки. «Повелитель мух» открыл дорогу к издателю и другим романам Голдинга: «Наследникам» (1955), «Воришке Мартину» (1956), «Свободному падению» (1959). Ободренный литературным признанием, в 1961-м Голдинг наконец позволяет себе распрощаться с преподавательской деятельностью, чтобы заниматься только литературой: в 1964-м выходит для кого-то лучший его роман «Шпиль»; на следующий год — «Горячие врата», сборник публицистических и критических статей, очерков, написанных в разное время для журнала «Спектейтор»; в 1967-м — роман «Пирамида». Их успех был таким, что самым честным для Голдинга было замолчать — как сделал за два года до этого Сэлинджер. Его уход из литературы был воспринят радостно, как сенсация. Его похоронили, везде говорили о «закате Голдинга», мировоззренческом кризисе, творческом тупике, —

что «усталый пророк из Солсбери» исписался, ему нечего больше сказать, его неверие в цивилизацию и человека поглотило его самого и литературу. В 1971-м Голдинг прервал молчание и выпустил сборник из трёх повестей: «Бог Скорпион», «Клонк-Клонк», «Чрезвычайный посол» (последняя была написана в 1956 году), — и потом замолчал окончательно. В 1979-м, когда он вернулся в литературу — с новыми романами, — о нём уже позабыли. Вероятно, он этого и хотел — чтобы новый Голдинг был не вторым, а новым. Преследование славой, конечно, не закончилось, наоборот: «Зримая тьма» (1979) получила премию Джеймса Тейта Блэка — старейшую литературную награду Великобритании; «Ритуалы плавания» (1980) — Букера, а потом и Нобелевскую; в 1988-м Голдинг был возведён королевой в рыцари, — но за двенадцать лет молчания он научился относиться к славе как к чему-то отдельному от себя и литературы, может быть, даже неживому. И писал много, без оглядки на неё: сборник эссе «Движущаяся мишень» (1982), книга путевых очерков «Египетский дневник» (1985), романы «Бумажные людишки» (1984), «Тесное соседство» (1987), «Пожар внизу» (1989), оставшийся неоконченным и опубликованный в 1995-м «Двойной язык». Умер Голдинг в одночасье от обширного инфаркта — 19 июня 1993 года в своём доме в Перранаруортоле. Даром что учитель, Голдинг никого не учит и не морализирует, а всё, что надо, у него в подтексте. Хотя основная мысль у Голдинга везде: зло — в природе самого человека, — к ней он идёт разными путями. Точнее, со всех сторон сразу. Их пять, основных мотивов, сплетающихся по ходу повествования в клубок: театр и игра; жертва и палач; замкнутое пространство; пыль; тьма. Театр и игра, маска — это совсем не весело, наоборот, страшно. Человек беззащитен перед собой, когда надевает маску: всё, что есть в нём плохого, глубоко упрятанного, она вытягивает наружу — это разрешение стать другим, жестоким, агрессивным, возможно, настоящим — вне культуры, цивилизации, социальных конвенций. Когда ты в маске, можешь делать что угодно: убить, предать, — это не будет нарушением законов, потому что их для тебя уже нет, одна только адская свобода. Палач и жертва у Голдинга не меняются местами, всё ещё хуже. Надетая маска делает палачом или жертвой, чаще палачом. Нормально для Голдинга, когда палач и жертва — один человек, в маске и без. И когда они заняты друг другом, а весь мир вокруг ни при чём. Ему тоже достанется — обязательно, — но по касательной, он тут не главный, главный — человек, во всём своём величии мерзости и блистательной, восхитительной подлости. Нет, Голдинг им не любуется — не до любований, когда столько крови и боли, — он его анализирует. И для пущего анализа помещает в почти всегда враждебное к человеку замкнутое пространство. Пустая коробка пространства у Голдинга не пуста. В ней — тьма и полно пыли. Тьма разговаривает. В основном, на языке страха: опасность — лучший собеседник; неизвестность тоже. Возможности мира непознаваемы, глубин человеческой души не постичь — это тьма у Голдинга. От неё никуда не деться, подавлять её бесполезно, выволакивать наружу, на свет, её не надо — пожалуй, только при этих условиях есть шанс оставаться человеком. И то ненадолго, всё равно тьма поднимется и накроет. Но Голдинг знает, и мы знаем, что не всё так просто, что тьма в человеке — это творческое начало. Она заставляет человека быть жестоким, убивать, но она же заставляет его писать романы или возводить шпиль над готическим собором — вообще что-то делать, преобразовывать мир. И всё, что мы сейчас имеем: науку, культуру, цивилизацию, — создано ею. Вот и пыль, грязь постоянно в романах Голдинга говорят нам о том же — о человеке: из праха, пыли он создан и в прах обратится; для Голдинга, конечно, особо важна первая часть этой фразы: из пыли, что, поднимаема ветром, застилает свет, погружая всё во тьму, создан не только сам человек, но и его душа. январь 2011 27

театр балет

Щелкунчик

История мечты для детей и взрослых ● Текст: Александр Чепалов

Почти за 120 лет сценического существования балета П. Чайковского «Щелкунчик» его хореографических версий было больше, чем любого из других классических балетов. Ошибаются те, кто говорит, что премьеру в 1892 году поставил Мариус Петипа. На самом деле он написал сценарий по сказке Э.Т.А. Гофмана, а как хореографа его заменил Лев Иванов. До сих пор исполняется на балетной сцене его шедевр — вальс снежных хлопьев. Партитура «Щелкунчика» была сотни раз интерпретирована как в классическом ключе (рождественская история), так и в стиле шокирующих новаций. К примеру, в 1920-е годы на той же Мариинской сцене в духе времени исполнялся «конструктивистский» «Щелкунчик» Федора Лопухова. Его сменил спектакль Василия Вайнонена, где главной героиней, тоже в стиле эпохи, была «обыкновенная советская девочка» Маша. На премьере 1934 года ее танцевала Галина Уланова. Эта версия балета сохранилась до сих пор, ее с успехом исполняют воспитанники хореографических школ и училищ. Постановщики «Щелкунчика» часто сталкивались с трудностями, которые сегодня не понять. Например, елка как атрибут рождественского, то есть «религиозного» праздника, отвергалась советской идеологией. Или борьба с фантастикой и мистикой, к которым относили и волшебные превращения рождественской ночи. Но к тому времени, когда «Щелкунчика» в Большом театре поставил Юрий Григорович (а было это почти 45 лет назад), таких проблем стало гораздо меньше. И это уже классика, как и исполнение главных ролей молодыми Екатериной Максимовой и Владимиром Васильевым. Возможно, именно под влиянием версии Григоровича в 1967 году этот балет Чайковского был впервые поставлен в Харькове. Многое в спектаклях определял герой по имени Дроссельмейер, который, собственно, и «закручивает» действие, — был он и злодеем, и добряком, и волшебником, который устраивает детям праздник. У Мориса Бежара, например, он появлялся в виде… Мариуса Петипа, который, как и Бежар, родился в Марселе. Автобиографический спектакль был о мальчике Биме, в котором угадывался сам Бежар в юности. На ту же тему создал свой гамбургский балет Джон Ноймайер. В его «Щелкунчике» главным становился не уродец с большим ртом — механизмом для раскалывания орехов, а пуанты, подаренные девочке на день рождения как символ вхождения в мир танца. Есть еще много спектаклей, которые напоминают о балетной школе, — это «Щелкунчик» Дж. Баланчина в Нью-Йорке. В Австралии поставили балет, где главная героиня — бывшая русская балерина.

28 январь 2011

В Америке десятки «Щелкунчиков», которые оживают перед праздником, — с куклами, танцующей на льду рождественской елкой, гламурные и джазовые. Кому-то нравится «боевик» с музыкой Чайковского под названием «Крепкий орешек». В нем Щелкунчику угрожают не мыши, а «коммандос» в камуфляжной форме. Провокационный, раскрашенный в ядовитые диснеевские цвета «Щелкунчик» англичанина Мэтью Боурна рассказывает в духе черного юмора историю, случившуюся в детском приюте. В Монте-Карло придуман цирковой «Щелкунчик». Француз Д. Ларьо показал свой вариант «Щелкунчика» П. Чайковского с участием детей от 12 до 15 лет. Кукла Щелкунчик не превращается в принца, а остается деревянным уродцем. Ведь дети любят того, кого любят. Есть несколько европейских «Щелкунчиков», которые совмещают гофмановский сюжет со спецификой зрителей соответствующих стран. У шведов в прекрасного принца превращается простой угольщик. Да и танцы сластей в Стокгольме получились со шведским привкусом: имбирная коврижка и перцовое печенье. А вот «Щелкунчик», совмещающий сказку Гофмана с повестью Ч. Диккенса «Рождественская песнь», был поставлен не в Англии, а в Бонне. В той же Германии была (и не раз) попытка показать «Щелкунчика» через призму биографии самого П.И. Чайковского. Например, все гости рождественского вечера — реальные исторические лица, родственники и знакомые Петра Ильича. В Санкт-Петербурге альтернативу старым балетам составил «Щелкунчик» в оформлении Михаила Шемякина, выступившего в роли идеолога, режиссера, сценографа и художника по костюмам. Этот спектакль был поставлен как часть дилогии о «Щелкунчике». Причем первую часть «Принцесса Пирлипат, или Наказанное благородство» на музыку петербургского композитора С. Слонимского в оформлении Шемякина так же поставил балетмейстер К. Симонов. Оригинально подошел к решению «Щелкунчика» руководитель молодого театра «Киев модерн-балет» Раду Поклитару. У него такая сюжетная рамка: девочкунищенку в морозную ночь никто не замечает. Кроме... мыши, которая ее согревает. Девочка засыпает, и ей снится, будто у нее есть дом, родители. Дальнейшие события балета: подаренная кукла-щелкунчик, ссора с мышами и примирение с ними, оживший принц, большая любовь и, конечно же, свадьба — все это сон, который кончается печально: смертью героини. И никто не прольет над ней слезу, кроме все той же одинокой мыши. В чем-то спектакль Поклитару и ему подобные — остроумные пародии, в чем-то — протест против слащавости и трафаретности многих балетных постановок. Но основного это не меняет — непреходящая ценность «Щелкунчика» П. Чайковского в том, что зритель любого возраста находит в нем ответ на свои запросы: ребенок — увлекательную сказку, подросток — свои грезы о будущей (обязательно прекрасной) любви, взрослый — размышления о неоднозначности жизни и понятии красоты.

САМЫЕ ЖЕЛАННЫЕ ПОДАРКИ К НОВОМУ ГОДУ И РОЖДЕСТВУ У каждой из наших марок есть своя История и Имя. И каждое средство дарит истинное блаженство! L'occitane, L'erbolario, Green Energy organic, D'vine, Nature's, Caudalie, Simply organic, Pacifica (new), Numi (new органические чаи) и другие. Скидки до 20%, акции, беспроигрышная лотерея, подарочные сертификаты.

Магазины природной и органической косметики «Душа и Тело» пр. Ленина, 12 (со стороны ул. Культуры), тел. 705–000–7 ул. Гиршмана, 14, тел. 716–48–32

театр премьеры «Примадонны»

16, 30 января, театр им. Т.Г. Шевченко ● текст: Юлий Швец

«Объяснение в любви» 6, 15 января, ЦСИ «Новая сцена»

● текст: Юлий Швец ● Фото: Денис Доннер

«Сны Настасьи Филипповны» — так, кажется, называлась в перво­ источнике пьеса театрального режиссера Владимира Клименко (более известного театральной публике как Клим). Театр изменил заглавие, несколько трансформировал и общую концепцию, что, впрочем, не помешало зрителю услышать все тот же — пронзительно злой и необыкновенно нежный голос — голос беспредельного одиночества, особого стояния на краю, что отличает незаурядный характер персонажей романа «Идиот» и драматурга новейшего времени. В исполнении Екатерины Леоновой, известной ролями острохарактерными и ролями сильных женщин — странный, немного рефлексирующий этот голос зазвучал неожиданно — как исповедь. Горькая исповедь то ли обиженной и потому озлобленной на весь мир Красоты (которую, по выражению Князя Мышкина — «не судят»), то ли отчаявшейся Актрисы, которой, опять же, то ли удалась, то ли не удалась поименованная выше роль. А потом вдруг порвалась, то ли не порвалась, царившая доселе в душе актрисы дивная гармония. Чтобы окончательно не запутаться и не сойти с ума, нужно было бы бежать с этого спектакля, как бежал от сладко-пугающе-женского гоголевский Подколесин, но желание узреть Истину (или чтото вроде) взяло верх. Терпение зрителя было вознаграждено с избытком. Всякое действие — интеллектуальное и физическое — есть насилие, и потому страдание и отчаяние есть та гармония, которую натуры яркие и сильные в состоянии себе позволить, — такой вывод не стал для зрителя неожиданным. Подкрепленный, однако, цитатами русской литературы, этот вывод апеллировал к Ницше как нравственному камертону индивидуалистических ценностей, теряя по пути и славянское милосердие, и красоту ницшеанских теорем. Путаность мысли соседствовала в каждом фрагменте пьесы с ее же минутными озарениями. Жуткая смесь взорвалась в финале, обдав наблюдателей запахом серы и фосфора, но так ничего и не объясняя. А ветхозаветная вставная цитата окончательно все запутала, обрекая слушателей на вечное блуждание между верхом и низом… Объяснение в любви состоялось, как всегда, путанно и художественно необъяснимо, что окончательно убедило слушателей в его подлинности. В том смысле, что объяснение было именно в любви, а не в чем-нибудь ином — сценическом и лицемерном.

30 январь 2011

Комедия с переодеваниями редко оставляет зрителя равнодушным — будь то высокой пробы «Двенадцатая ночь» Шекспира или массовый продукт, время от времени появляющийся на драматургическом рынке. В число последних — пьес без особых художественных претензий — входят «Примадонны» Кена Людвига. Если бы не лирический элемент, которым режиссер Александр АркадинШкольник нашпиговал сей немудреный коммерческий опус, просвещенной публике осталось бы лишь привычно руками развести, сетуя на общее падение нравов. Прибавка «лирики» сильно видоизменила общую конструкцию пьесы и даже частично повлияла на ее сюжет. Игра Майи Струнниковой — актрисы широкого творческого диапазона и величайшего, кажется, не полностью еще оцененного таланта — в роли простушки Мэг, равно как игра вчерашних студентов Максима Стерлика и Ирины Роженко в роли романтических влюбленных, тонко ощущающих грань между весельем и пошлостью, — резко поменяли соотношение «высокого» и «низкого» в этой комедии. Первоначальная авторская фабула от этого трансформировалась настолько, что вместо тривиального повтора расхожей схемы (обретшего свое классическое воплощение в фильме «В джазе только девушки») возникло новое — улучшенное — сюжетное образование. В нем мирно уживаются два лондонских актера-недоучки — центральные персонажи комедии (арт. Эдуард Безродный и Сергей Гусев), подвизающиеся на ниве игры «всего Шекспира за один вечер», с обитателями пенсильванской глубинки. Среди последних — изумительные типажи меркантильного жизнелюба пастора, выдающего время от времени плотояднохореографический дивертисмент (арт. Сергей Бережко), неумехидоктора (н.а. Петр Рачинский) и умирающей, но никак не умрущей миллионерши (н.а. Людмила Платонова), за состоянием которой, собственно, и идет нешуточная охота. Из-за высокого темпа игры исчез присущий первоисточнику холодный, сдержанный и точный английский юмор, вместо него появился юмор мягкий, сочный, ласковый, не всегда выдержанный и слегка размытый, что, впрочем, не мешает отнести сию работу в разряд удач театра Шевченко последнего времени.

театр интервью

Беседа о театре

за чашечкой кофе…

8 декабря харьковский молодежный драмтеатр Национального университета «Юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого» показал спектакль под названием «OUT OF ORDER, или О-О-ОП!» по мотивам пьесы Рея Куни. Спектакль состоялся при поддержке друга молодежного театра кофейни «Золотой Дукат». Для того чтобы ближе познакомиться с молодежным театром, я решила пообщаться с постановщиком спектакля Алексеем Райтом. Безусловно, место для интервью мы выбрали обоюдно — кофейня «Золотой Дукат», в атмосфере которой будет приятно не только пообщаться, но и выпить чашечку ароматного кофе… Выбор кофе оказался не так прост, ведь «Золотой Дукат» предлагает более 30 разновидностей свежеобжаренного кофе! Администратор кофейни Андрей любезно помог нам сделать выбор: «Обратите внимание на “Кавову квітку” — “В якому кольорі ви бачите свою Каву?”. Каждый лепесток цветка соответствует определенному сорту кофе». Две чашечки эспрессо сорта Бразилии Бурбон будут сопровождать нашу беседу…

— Алексей, расскажите, когда появился молодежный театр?

— Театр был создан в 2005 году. В то время как раз открывался Дворец студентов Национального университета «Юридическая академия Украины имени Ярослава Мудрого», где на малой сцене и по сей день идут еженедельные спектакли. Идею создания студенческого драматического театра поддержало руководство дворца студентов и ректорат академии.

— На сегодняшний день есть ли сформировавшаяся труппа? Или же все желающие могут принять участие в спектакле?

— Основная труппа сформирована — около 20 артистов. Также мы сотрудничаем с музыкантами, танцевальными коллективами.

— Вы претендуете выйти за рамки студенческого театра?

— Мы играем в месяц 4–6 спектаклей и имеем гастрольные выезды (2–4 раза в месяц), где выступаем как на малых площадках, так и в больших, тысячных театральных залах. Мне кажется, что статус театра определяют его спектакли и актерские работы. Важно только одно — есть ли в нем энергия?! Мы, конечно же, понимаем, что актер — это профессия, которой нужно учиться. Но сегодня все настолько перевернулось, что главное, чтобы 32 январь 2011

в театр хотелось прийти, а после очередного спектакля было желание поделиться с друзьями тем, что получил от встречи с артистами.

— Вашим партнером является кофейня «Золотой Дукат». Расскажите историю вашей дружбы.

— Однажды я написал письмо «Золотому Дукату»: бросил бутылку с письмом по водам Интернета, и оно дошло в правильные руки. Это удача для нас и мне очень приятна наша дружба.

— Чем Вас заинтересовала английская комедия «Out Of Order»?

— Долго искали материал… После моноспектакля «Монолог ангела, или Е.Ж.» и других моноспектаклей по пьесам Клима, решили переключиться на другой жанр. Именно в этот момент попалась эта пьеса. Она как коротенькие фильмы Чаплина, в ней есть все: игра, юмор, интересная тема. Было много сложностей, ведь сегодня сделать спектакль достаточно дорого. Конечно, пьеса была трансформирована: мы создавали свою интерпретацию и дали название «Out Of Order, или О-О-ОП!», половина которого звучит на языке оригинала. Кроме того, у нас появилось еще одно действующее лицо — портье.

— Само название спектакля говорит — «не по плану». Так ли все было во время спектакля?

— Точнее, в беспорядке. Во время спектакля все происходит так, как того требует сцена и зритель, и все всегда не по плану. Мы каждый раз ожидаем, что пойдет что-то не так. Это особый шанс, как волна, которую нужно словить...

— Алексей, как пришла идея привлечь джаз-бенд? И какова его функция?

— Я люблю музыку и хороших музыкантов и, мне кажется, зритель тоже. Музыканты стали в спектакле действующим лицом, они уже часть

Необычный синтез актерской игры, живого джаза, юмора и импровизации, а также удивительная энергетика молодых, амбициозных актеров

сюжета. К тому же, артисты импровизируют во время спектакля, а джаз основан на импровизациях. Как видите, есть некоторые точки соприкосновения. Еще мы должны помнить, что это ведь комедия, она не должна повторяться…

— Достаточно необычный сюжет. Как считаете, часто ли в реальной жизни люди попадают в такие ситуации?

— У кого какая жизнь. Конечно, мало у кого происходит именно так. Но вы же знаете, всегда интереснее обсуждать чужие истории, а еще интересней их видеть. Я думаю, что каждый хочет попасть в какие-нибудь приключение. В театре это возможно. Возможно и такое: в финальной сцене 20 человек устраивают драку из-за ерунды, а в это время другие главные герои, сидя на люстре под потолком, признаются в любви…

— Планируете ли Вы показать этот спектакль в новом году?

— Да, конечно. Мы будем играть этот спектакль в феврале. Следите за театральными афишами. В новом году кофейня «Золотой Дукат» планирует проведение литературных, творческих, театральных и, как всегда, м­узыкальных вечеров в стенах заведения… Уверены, что неповторимый аромат свежеобжаренного кофе будет гармонично сочетаться с творческой атмосферой!

«Золотой Дукат» ул. Краснознаменная, 6 Телефон: (057) 706-34-74

январь 2011 33

галереи итоги

Е. Гапчинская «Арбузик»

А. Волокитин «Герои» С. Братков «Саша»

Сontemporary art в ретроспективе Р. Минин «Символ веры»

● Текст: Алексей Чепалов

10 декабря в Киеве состоялось событие, которое ознаменовало подведение итогов года в сфере изобразительного искусства. На вручение премий фонда Виктора Пинчука Future Generation Art Prize 2010 съехались настоящие мэтры contemporary art — художники Дэмиен Херст, Джефф Кунс, Такаши Мураками и фотограф Андреас Гурски. Впервые собравшись вместе на одной сцене, они вручили главный приз конкурса бразильянке Синтии Марчелло, создающей видео, фото и инсталляции. Единственным представителем Украины в шорт-листе претендентов на премию оказался 29-летний харьковчанин Артем Волокитин, который получил награду Пинчука в 2009 году. Тогда он покорил звездное жюри своими работами из циклов «Герои» и «Подростки». В новой серии картин, по словам искусствоведов, он продолжает исследовать центральные темы своего творчества — тело и пустоту. Работы Артема Волокитина, а также 20 других номинантов на престижную премию доступны для просмотра в PinchukArtGallery до 9 января 2011 г. Между тем, прошлой весной в галерее Пинчука выставлялись работы еще одного харьковчанина — Сергея Браткова. Его проект под названием «Украина» вызвал шквал критики и протестов. Инсталляции и фотографии Браткова обвиняли, мягко говоря, в непристойности содержания и псевдо-«психологичности». Широко известна история о том, как работы художника по дороге в Киев конфисковала украинская таможня. Тем не менее Сергей Братков широко известен и востребован. Он выставлялся в самых престижных галереях Европы, а на одном из Венецианских биеннале представлял и Украину, и Россию. Сейчас Братков живет в Москве, впрочем, не так давно он гостил в родном городе, представив свой мастер-класс на фестивале Non Stop Media в апреле 2010 г. Говоря о мероприятиях года в сфере искусства, нельзя обойти стороной Международную ярмарку ART-KYIV. Фестиваль проводился в украинской столице уже в 5-й раз, и многие считают его главным событием в художественной жизни страны. В этом году мероприятие принимал комплекс «Мистецький Арсенал». Наш город был представлен проектом «Сделано в Харькове». Организаторами 34 январь 2011

А. Модильяни «Портрет Жанны Эбютерн»

стенда стали харьковская галерея «VOVATANYA» и Харьковская городская художественная галерея. Взору гостей предстали работы фотографа Бориса Михайлова, показанные в виде слайдов, сделанных в 60–80-е годы, а также картины художника Виталия Куликова. Порадовала и возросшая в этом году популярность «Ночи музеев». Эта международная акция, призванная нести искусство в массы, зародилась в Берлине в 1997 г. Надо сказать, идея сработала. Мероприятие проходит весной, поэтому романтика, а значит, головокружительные впечатления посетителям гарантированы. В 2010 г. в харьковской акции приняли участие уже 8 музеев. В «Галерее на Плетневском» в минувшем году дважды появлялась выставка работ Евгении Гапчинской. Известная на весь мир художница, которая называет себя «поставщиком счастья #1», также родилась в Харькове. В 1999 г. она закончила Худпром (нынешнюю Академию дизайна и искусств). Теперь живет и работает в Киеве, с удовольствием приезжая на родину погостить. Харьковские художники, в свою очередь, также «заезжают» в столицу. Роман Минин прошлой зимой побывал в Киеве с выставкой «Символ веры», а в столичном Доме художников в конце года открылась экспозиция «Современная скульптура Харькова», на которой 11 харьковских мастеров представили свои работы. В харьковской галерее «АВЭК» самой впечатляющей, пожалуй, была экспозиция работ парижской школы — картины П. Пикассо, М. Шагала, А. Модильяни, — которую демонстрировали под открытым небом. В 2010 г. состоялось около 150 выставок произведений искусства и фотографии. Кто-то покидал музейные залы в восторге, ктото оставался разочарованным. Так или иначе, не стоит забывать знаменитые слова Оскара Уайльда о том, что красота — в глазах смотрящего.

ɘɊɂɃ ВАТКИН

ɀɢɜɨɩɢɫɶ

± ɹɧɜɚɪɹ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ ɝɚɥɟɪɟɢ ©Ɉɬɤɪɵɬɢɹª Ʉɭɪɚɬɨɪ ɜɵɫɬɚɜɤɢ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɍɭɦɚɫɶɹɧ ZZZ PJDOOHU\ NKDUNRY XD ȼɵɫɬɚɜɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɏɚɪɶɤɨɜ ɭɥ ɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɚɹ ɫ ɞɨ ɬɟɥ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ ɛɟɡ ɩɟɪɟɪɵɜɚ ɢ ɜɵɯɨɞɧɵɯ

концерты анонсы

Скрипка Страдивари и рояль «Bosendorfer» 15 января, СБ, 18.30, Филармония

Маюко Камио (Япония)

На скрипке играют многие, но лишь единицы достигают истинного мастерства. Одна из них — японская скрипачка Маюко Камио. Весь мир восторгается ее феноменальной виртуозностью и потрясающей способностью звуковедения. В свои 24 года она обладатель престижных премий и победитель авторитетных конкурсов и фестивалей. Один из наиболее значительных — XIII Международный конкурс им. П.И. Чайковского, где Маюко Камио завоевала золотую медаль. Маюко Камио гастролирует по всему миру, выступает с лучшими симфоническими оркестрами и дирижерами — Симфоническим оркестром BBC, Национальным филармоническим оркестром России под управлением Владимира Спивакова, Симфоническим оркестром японской телекомпании NHK под управлением Владимира Ашкенази, Оркестром Мюнхенской филармонии и многими другими. Как и полагается скрипачке мирового уровня, играет на легендарной скрипке работы А. Страдивари. Прекрасный инструмент был создан в 1727 году,

и в XIX веке его владельцем стал выдающийся немецкий скрипач-виртуоз Йозеф Йоахим, который был близким другом Иоганнеса Брамса. Спустя сто лет эта скрипка Страдивари вновь в руках первоклассного музыканта. В Харькове скрипачка выступит в дуэте с не менее титулованным пианистом Олегом Полянским. Он так же стал лауреатом Международного конкурса им. П.И. Чайковского и даже попал в Книгу рекордов Гиннесса. Харьковчане наверняка помнят его сольные концерты и потрясающие выступления со скрипачом Эриком Шуманом. В программе концерта Маюко Камио и Олега Полянского каждый слушатель найдет произведение по вкусу. Для любителей классики — «Весенняя» соната Л.В. Бетховена, эстеты получат удовольствие от «Мифов» К. Шимановского и Сонаты Р. Штрауса, а меломанов порадует парафраз американского композитора Ф. Ваксмана на темы из оперы Ж. Бизе «Кармен».

Фейерверк органной музыки 28 января, ПТ, 18.00, Филармония

Анастасия Сидельникова (Москва)

В Доме органной и камерной музыки 28 января готовятся встречать одну из лучших органисток молодого поколения солистку Московской государственной академической филармонии Анастасию Сидельникову. В ее арсенале победы на международных конкурсах и фестивалях в Любеке (Германия) и Калгари (Канада), стажировки у лучших европейских органистов в Дании, Швеции, Германии, Австрии, Франции, Норвегии, Нидерландах и, конечно же, гастроли

по всему миру — от США до Японии. В Харькове органистка сыграет интереснейшую программу, составленную из музыки разных эпох. Вы услышите известные произведения эпохи барокко — Б. Марчелло, Г.Ф. Генделя и И.С. Баха, познакомитесь с сонатами К.Ф.Э. Баха и Ф. Мендельсона, Фантазией фа-минор В.А. Моцарта и произведением современного композитора — «Медитация» Т. Бубека.

Вечер симфонической музыки 29 января, СБ, 18.00, Филармония

Арман Тигранян (США)

36 январь 2011

29 января в концертном зале филармонии прогремят фанфары «Героической» симфонии Л.В. Бетховена. Изначально посвященная Наполеону Бонапарту, симфония символизировала дух революции и провозглашала лозунг «Свобода, равенство, братство!». Правда, впоследствии Бетховен разочаровался в личности революционера и вычеркнул его имя в посвящении. Эта симфония насквозь пронизана драматизмом, бьющей через край энергией и контрастами. Каждая часть симфонического цикла предстает как сюжетная картина действий: в первой части мы становимся свидетелями бурных сражений, во второй части — «Похоронном марше» — постигаем боль утраты, в третьей — «Скерцо» — пробуждается «лучик света», который ведет к победе в торжественном Финале-апофеозе.

Событийная симфония прозвучит в исполнении филармонического оркестра под управлением гастролирующего дирижера Армана Тиграняна. Помимо Бетховена, в программе концерта близкая по образному содержанию «Трагическая увертюра» Й. Брамса. Настоящим зимним сувениром станет исполнение армянским скрипачом Арамом Бадаляном Концерта М. Бруха. Это произведение всегда поражает мелодизмом и очаровывает венгерскими интонациями в финале, потому, непременно, в интерпретации выдающегося студента Высшей школы музыки Карлсруэ (Германия), лауреата международных и национальных конкурсов Арама Бадаляна весь предстоящий концерт вызовет бурю восторженных эмоций.

музыка

Концерты. Impr ession

Сложно ска зат тивной конц ь, что 2010 год ознамено ертной жизн вался для Ха ью рь разбавлялся новыми имен . Стандартный набор га кова более акстролей изр ами, фестив подводя ито едка а ля ги, хочется ещ о которых с е раз вспомн ми и презентациями. Н охранились о воспоминан ить те концерты и впеча тления, ия и эмоции .

● ТЕКС Т: Яна

кове в Харь «рожо н д о ежег » масса я с т е а д снейинтере одых л о ших м тивов. к е л л ко д озна 2010 го ся для ал менов рых из некото имыми ач них зн иями... событ

38 январь 2011

Олизаренк о

Международный фестиваль Kharkiv ZaJazz Fest, который проходит в нашем городе, с каждым годом привлекает все большее количество почитателей музыки.

IV ZaJazz 2010 подарил Харькову такие имена, как John Scofield, Andreij Prozorov, Leonid Vintskevich Quartet, Gonzalo Rubalcaba и многие другие. В Харькове ежегодно «рождается» масса интереснейших молодых коллективов. 2010 год ознаменовался для некоторых из них значимыми событиями: свое трехлетие большим концертом отметила группа «Acoustic Quartet», SunSay представил новый альбом под названием «Дайвер», «Оркестр Че» отпраздновали свое 8-летие и презентовали новый макси-сингл, «Pur:Pur» записала свой новый мини-альбом «Understandable», Сергей Бабкин снимает новый клип, а Наталья Смирина стала частью московского проекта Kooqla и пр. Популярность набирают Квартирники. Еще в 2009 году в Украине началось «одомашнивание»… Люди постепенно перестают посещать большие концерты, отдавая предпочтение камерным, спокойным, уютным, закрытым вечеринкам, на которых можно послушать, например, СТРЕЛЬЦОВа, «Raskardas orkestar», Захара Мая и др. Музыкальные клубы по-прежнему популярны. Все также остаются на плаву арт-кафе «Агата», «Churchilpub», «Music People Club», Творческая Мастерская «T.M.I.N.» и литературное кафе «К.У.Б», но безусловные лидеры — «Pintagon» и «Jazzter». Эти заведения не только открывают новые имена джаза, регги, рока, блюза, дают возможность молодым исполнителям продемонстрировать свое творчество, но и собирают творческую молодежь, ценителей качественной музыки на дей­ ствительно знаковых концертах: «Bahroma», «Nema», «Free-spoken Band» и Татьяна Балакирская в «Pintagon»,

«Gadzilla Project», Svet & Tanya Sha, «Paradush», «Jazz lyre», «Gruhak», Найк Борзов, David Brown — «Brazzaville», «BekBekson Trio» в клубе «Jazzter». Полные залы собирали и концерты таких исполнителей, как Carling Family, Игорь Бутман и Вадим Эйленкриг, Сурганова и оркестр, Хоронько Оркестр в театре им. Т. Шевченко, De Phazz (Германия), Кейко Матсуи (Япония), Мишель Легран и «Виртуозы Москвы» в ХАТОБе… Мы поинтересовались у людей, которые имеют непосредственное отношение к организации концертов, что же запомнилось им в 2010 музыкальном году.

Катя Галат, творческая мастерская «TMIN»

— 2010 год запомнился несколькими концертами. Во-первых, ДрФест — фестиваль, который дает возможность малоизвестным, но довольно талантливым исполнителям проявить себя, показать свое творчество. Во-вторых, трибьют RADIOHEAD — он был важен лично для меня как для давнего почитателя творчества команды. Кроме того, презентация долгожданной пластинки группы MORJ «Пластилиновая Балерина» и концерт группы «Даха Браха». Еще одним важным событием для меня стало открытие такого исполнителя, как Алексей Вдовин. Это музыкант высокого уровня. Думаю, у него большое будущее.

Дарья Мангуби, арт-директор Литературного Кафе «КУБ» — За 2010 год я посетила огромное количество концертов не только в Харькове. На мой взгляд, один

в Укр начал аине о машн сь «одоивани е»… Люди по но пер степенестаю т посещ больш ать и церты е кон,о предпо тдавая камер чтение ны койны м, споным, з м, уюта вечери крытым которы нкам, на хм послу ожно СТРЕЛ шать Ь «Raska ЦОВа, r orkest das Захара ar», Ма я и др.

из самых масштабных — выступление Placebo в Киеве. Сложно описать эмоции, которые переполняли меня во время концерта! Если же говорить о нашем городе, я не пропустила ни одного концерта LюKов. Они очень разные, атмо­ сферные, продуманные и, безусловно, профессиональные. Также впечатлил Bek Bekson— колоритные музыканты, виртуозы.

Олег Звягинцев, концертное агентство «Импульс»

— В 2010 году наиболее ярким событием для меня стал фестиваль «Импульс», в организации которого я принимал участие. Фестиваль второй раз подряд собрал на одной сцене самые интересные, на наш взгляд, харьковские команды, группы, которые «делают харьковскую музыку». Послушать их пришло более 1000 человек. И это не только харьковчане, но и гости из других городов Украины, России. Если же говорить о событиях, к которым я не имею отношения, то мне запомнился концерт кабаре-бенд «Серебряная Свадьба» в апреле. Я впервые побывал на их живом выступлении и был поражен самим форматом. Для этой группы важной составляющей является не только музыка, но и образы. А все происходящее на сцене напоминает скорее театрализованное шоу, нежели концерт. Кстати, 14 января «Серебряная Свадьба» выступит в клубе «Jazzter». Хочется вспомнить и весенний концерт Нино Катамадзе в ХАТОБе. Нино всегда очаровательна.

январь 2011 39

музыка анонсы

Алексей Вдовин (г. Чехов) 6 января, TMiN

Алексей Вдовин известен как лидер группы «Недра». Музыка этого коллектива придется по вкусу и заядлым рок-меломанам, и ценителям фолк-музыки, попсовикам, да и вообще тем, кто любит качественный продукт. Соло-гитара, флейта, кларнет и саксофон гармонично сочетаются с игрой слов, звуков, интонаций… Алексей записал альбом под названием «Точки на Щеках Весны», в котором просто поет под акустическую гитару. «Записывалось все вживую и практически без дублей… Когда через две недели мне прислали уже сведенный материал, я услышал, что песни и так дышат, без других инструментов», — рассказывает сам исполнитель. Слушая эти песни, попадаешь на концерт — кажется, что Вдовин находится от тебя в нескольких метрах, слышно его дыхание, представляются жесты и мимика. «Пыль», «Стойте, Родные», «Золотое Созвездье», «Жди», «Океан» — здесь и русский фолк, и городской романс, и рок.

а мама, владеющая тремя музыкальными инструментами, всегда поддерживала творческие начинания дочери. Первые лучи славы коснулись Елки, когда она играла в популярной команде КВН «Палата номер шесть». В середине 90-х Елка начинает певческую деятельность в группе «B&B» в качестве бэк-вокалистки. В 2001 году группа едет в Москву участвовать в Международном фестивале RAP MUSIC. Елку замечает влиятельный продюсер Влад Валов, по приглашению которого певица остается в Москве и начинает головокружительную сольную карьеру с песни «Город обмана». Это был тот редкий случай, когда будущее решили не деньги и связи, а талант. У Елки узнаваемый необычный голос, который переливается всеми цветами радуги. Ее песни отличаются особой мелодичностью, изящной простотой, смешением разных стилей, таких как rap, r&b, soul, reggae и рок. На ее концертах всегда царит теплая и домашняя атмосфера. В 2010 году Елка стала одним из членов жюри украинского шоу талантов «X-Фактор». Она надеется, что талантливым людям повезет так же, как когда-то повезло ей… ● Текст: Ольга Завада

● Текст: Яна Олизаренко

Елка

7 января, клуб «Bolero»

Творчество Елки можно любить или не любить, понимать или не понимать, но однозначно ее не назовешь «одной из…». Елка родилась в музыкальной семье. Отец привил ей любовь к джазовой музыке,

40 январь 2011

Серебряная свадьба 14 января, «Jazzter»

Одни коллективы впечатляют зрителей голосами и профессионализмом, другие — эпатажем, фриковатостью. Именно вторые запоминаются и вызывают к себе больший интерес… Белорусская группа «Серебряная свадьба» прослыла в народе фрик-кабаре-бендом. Они прирожденные бродяги и путешественники, хулиганы, немного клоуны, но при этом настоящие профи! Во главе этого музыкального беспредела стоит хрупкая, нежная, но очень энергичная и артистичная Бенька (вокал, гармошка, концертино), которая собрала вокруг себя единомышленников: Франческа-Мария Василевска — скрипка, Джордж Пунш — банджо, гитара, Франсуа де Бош — ударные, Вильям Габбс — контрабас, Вольфганг Туборг — туба, труба, Милош Штрих — тромбон. От концерта к

концерту их сопровождают бесчисленные чемоданы, набитые цирковой и кухонной утварью, бутылочками различных форм и содержания, Пес Баскервиль, ЖенщинаПиявка, обирающая мужчин до последней нитки, обитательница парижских катакомб, Крыса Эммануэль Кант и любитель декольте Мсье Грач… Если же говорить о музыкальном стиле «Серебряной свадьбы» — это смесь французского шансона, кантри, русской народной музыки и латиноамериканских ритмов.

HELIA

16 января, клуб «Жара»

Одна из популярнейших тяжелых современных команд из Италии «Helia» посетит Харьков в рамках тура по СНГ под названием «LET'S FREEZE TOUR 2011». Итальянские транскорщики отправятся покорять Россию, Украину и Беларусь. Группа сравнительно молодая. Всего три с небольшим года назад Jackie, RaeL, Commo и Dano решили поэкспериментировать — попробовали трансформировать свою любовь к музыке непосредственно в музыку… Продуктом этого стала группа «Delorean», в первом ЕР которой слышатся нотки транса и screamo. Их дебютный сингл под названием «Memory Flash» имел сумасшедший успех на MySpace — сотни комментариев, тысячи просмотров в день…. В 2008 году нашелся еще один единомышленник, который предложил изменить название, — Ricky, ставший за барабанами. С ним группа записывает два трека: «Straight To North East Lights» и «Push it!» (feat. Becko from Hopes Die Last). А в 2009-м выходит в свет полноценный альбом «Shivers», который закрепил статус группы.

2010 год для «Helia» ознаменовался уходом одного из основателей группы, место которого занял Andy, а также миллионами прослушиваний на MySpace, горячей ротацией на европейских каналах. И уже сегодня их можно назвать полноправными конкурентами таким монстрам «альтернативы», как Enter Shikari и Attack!Attack. На тяжелой сцене «Helia» отличаются тем, что, кроме своих песен, выпускают каверы. Один из самых знаменитых — «Alejandro» (Lady Gaga cover). ● Текст: Яна Олизаренко

рецензии музыка

Чужие топы Вместо того, чтобы заниматься вкусовщиной и хвастать своими, ЧГК пристально вгляделся в чужие подборки лучших пластинок года. ● текст: андрей горшков

Музыкальные топы в этом году отражают очевидную тенденцию — современному обществу нужны новые герои. В этом смысле особенно отличилась итальянская редакция журнала «Rolling Stone» — в качестве рок-звезды года они избрали основателя WikiLeaks Джулиана Ассанджа. Дескать, человек, объявивший войну всем спецслужбам мира, более других воплощает искомый образ рок-звезды. Проявив чуть больше консерватизма, но руководствуясь примерно той же психологией выбора, самые влиятельные музыкальные издания мира — Pitchfork и американский Rolling Stone — назвали пластинкой года «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» Канье Уэста. Разумеется, новой американской поп-иконе досталось по заслугам не только и не столько за музыку. Эпическое полотно, в котором хип-хоп понят как «средство для достижения изящных миражей», безусловно, впечатляет. Но следует понимать, что «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» — это лишь одно из немногих воплощений нового американского идола. За отчетный период Канье Уэст успел прославиться в твиттере, поговорить по душам с Джорджем Бушем, стать героем скандальных интервью, клипов, короткометражек, порнографических снимков и арт-проектов, а также выставить напоказ всю свою личную жизнь. Не случайно, мнение Pitchfork и RS разделил еще и журнал Time — который совсем не о музыке, а о жизни в целом. Эпоха новой искренности, чего мы хотели?! Черные хулиганы смотрятся на месте ее глашатаев уместнее всего. Вообще, хип-хопа в рейтингах очень много. Очевидно, вектор надежды сместился: от рокеров через молодых и вечно перспективных инди-музыкантов к честной и беспокойной музыке американских улиц. Кроме Уэста, в пятерке тех же Pitchfork представлен Big Boi, а RS включили в десятку камбек Эминема «Recovery». Даже чопорные англичане из The Guardian (которые отвели Уэсту вторую строку в топе) поставили на первое место космополитичный и футуристический проект от Janelle Monae «The ArchAndroid», который осваивает пространства хип-хопа, R&B, фанка и африканской этники с одинаковым энтузиазмом. Словно противостоят всей этой социально ориентированной суете присутствующие всюду, кроме Pitchfork, Arcade Fire со своей пластинкой «The Suburbs». И это несмотря на упреки все тех же Pitchfork в помпезности — мол, много на себя берут. Берут и впрямь до черта, но ведь и выносят. Увлекательный и увлекающий травелог «The Suburbs» — это коллекция размышлении на пути от или ко всему, что успело опостылеть. Промежуточная, перевальная работа, которой только и место в промежуточные наши годы. И, наконец, еще одна тенденция: повсеместное присутствие LCD Soundsystem и отсутствие одиноко поющих и играющих singersongwriters. Очевидно, что интерес сместился от всяческих сказочных ландшафтов «тончайшей выделки» к ландшафтам синтетическим и электронным. Из представителей психо-флоковой лесной братии в топах присутствует разве что Джоанна Ньюсом (7-е место Pitchfork) — и, несмотря на впечатляющую пластинку, одной оборонять свой сказочный лес от засилья прогресса и электроники ей будет очень трудно. Полные версии топов доступны на официальных сайтах изданий.

Kanye West «My Beautiful Dark Twisted Fantasy»

Pitchfork

Janelle Monae «The ArchAndroid»

1. Kanye West «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» 2. LCD Soundsystem «This is Happening» 3. Deerhunter «Halcyon Digest» 4. Big Boi «Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty» 5. Beach House «Teen Dream»

Rolling Stone 1. Kanye West «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» 2. The Black Keys «Brothers» 3. Elton John and Leon Russell «The Union» 4. Arcade Fire «The Suburbs» 5. Jamey Johnson «The Guitar Song» Arcade Fire «The Suburbs»

The Guardian 1. Janelle Monae «The ArchAndroid» 2. Kanye West «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» 3. Hot Chip «One Life Stand» 4. Arcade Fire «The Suburbs» 5. These New Puritans «Hidden»

Time LCD Soundsystem «This Is Happening»

1. Kanye West «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» 2. Arcade Fire «The Suburbs» 3. LCD Soundsystem «This Is Happening» 4. The National «High Violet» 5. Drake «Thank Me Later»

NME

Big Boi «Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico

1. These New Puritans «Hidden» 2. Arcade Fire «The Suburbs» 3. Beach House «Teen Dream» 4. LCD Soundsytem «This Is Happening» 5. Laura Marling «I Speak Because I Can»

Dusty» январь 2011 41

ночной город best djs

Djs, clubs, tracks the best

В конце каждого года принято подводить итоги и публиковать всевозможные рейтинги. Клубный бизнес — не исключение. И хотя в последнее время на рейтинги и топы смотрят с иронической улыбкой, многие до сих пор ориентируются на них, как на зеркало, отражающее реальные сдвиги и положение в мировой клубной культуре. ● текст: Ольга Завада

Самый крупный онлайновый музыкальный магазин Beatport определил лучших ди­ джеев в рейтинге Beatport Music Awards 2010: ● Best Deep House Artist — Jimpster; ● Best Drum & Bass Artist — Noisia; ● Best House Artist — Axwell; ● Best Techno Artist — Umek; ● Best Trance Artist- Armin Van Buuren; ● Best Nu Disco Artist — Fred Falke; ● Best Chill Out Artist — Bonobo.

Определились и лучшие треки в разных музыкальных стилях: ● Best Techno Track — Cirez D — On Off

(Original Mix); ● Best Trance Track — Above & Beyond — Anjunabeach (Original Mix); ● Best House Track — Laidback Luke, Sebastian Ingrosso, Axwell, Steve Angello — Leave The World Behind Feat. Deborah Cox (Original Mix); ● Best Breaks Track — Fatboy Slim с треком Star 69 (Rogue Element).

42 январь 2011

Влиятельный журнал Askmen представил рейтинг лучших клубов мира за 2010 год: ● «The Boom Boom Room» (Нью-Йорк)

с роскошным видом на Манхэттен и НьюДжерси. ● «LIV» (Майами) — самый посещаемый в мире клуб площадью 3000 кв. м. ● «Merah» (Лондон). Если вы заказали столик в этом клубе — вам гарантирована доставка на лимузине! ● «Playhouse» (Лос-Анджелес) — одно из самых популярных заведений среди знаменитостей. ● «Collage» (Стокгольм). В клубе находится сразу два диджейских пульта, что позволяет диджеям устраивать настоящие музыкальные баттлы! ● «Razzmatazz» (Барселона). В пяти различных залах заведения играют все — от lounge до hard techno. ● «Wall» (Майами) известен на всю округу своей сексуальной атмосферой. ● «Guzel» (Афины) славится роскошью. По пятницам сюда пускают только красивых девушек, а несимпатичных отсеивают! ● «Juliet Supper Club» (Нью-Йорк) — самое популярное место среди европейских миллиардеров и топ-моделей. ● «Rex Club» (Париж) собирает в своих стенах звезд электронной сцены. В 1988 году здесь впервые во Франции зазвучала электронная музыка. Клуб стал настоящей легендой клубной культуры.

Рейтинг DJMag Top 100 World по-прежнему выглядит довольно однообразно. Как и в прошлом году, лидирует Armin van Buuren, Tiesto уступил второе место David Guetta, а на четвертое взобрался Deadmau5. Главным открытием рейтинга стал Arty — 21-летний музыкант из Саратова Артем Столяров, который достиг впечатляющих результатов в электронной музыке и дебютировал на 78 строчке DJMag Top 100 World. Так же ярко дебютировал нашумевший проект Swedish House Mafia, куда вошли Sebastian Ingrosso, Axwell, Steve Angello — ребята сразу взлетели на 23 место! Популярность Paul Oakenfold заметно падает: в этом году он потерял 28 позиций (51 место), так же целых 28 позиций потерял Dubfire (74 место). Зато российские таланты Moonbeam движутся вверх: поднявшись на 34 позиции, они заняли 42 место. Портал Resident Advisor опубликовал свой рейтинг RA Poll Top100 DJs, который отличился отсутствием трансовых диджеев. Десятка лидеров выглядит так: ● Ricardo Villalobos; ● Richie Hawtin; ● Seth Troxler; ● Loco Dice; ● Ben Klock; ● Jamie Jones; ● Dixon; ● John Digweed; ● Luciano; ● Marcel Dettmann.

ночной город интервью

Tomato Jaws «У нас нет конкурентов по саунду!»

Tomato Jaws — это три Музыканта с большой буквы: Ната, Саша и Паша. Tomato Jaws — это классическая мелодичность и футуризм электронного саунда.

Tomato Jaws — это постоянный поиск уникального звучания и мощный грув, который не дает сидеть на месте.

— Вы выступаете как на больших фестивалях, так и в клубах, и в ресторанах. Не возникала ли мысль работать под псевдонимами, создавать разную музыку под определенную публику? Ната: Были такие идеи, но мы решили сочетать в одном проекте все несочетаемое. Возможно, в будущем вы увидите нас в новом проекте, который будет понятен более широкому спектру слушателей. Паша: Для нас главное, чтобы любая публика получала удовольствие от наших выступлений, а наша музыка вступала со слушателем в энергетический резонанс.

тике, по контакту с танцполом. Я считаю, что у нас нет конкурентов по саунду, ведь мы нашли собственный экспериментальный звук. И чем больше мы будем его отшлифовывать, тем ярче и обособленней будем как артисты. Саша: Очень обидно, что у «акул шоу-бизнеса» нет желания развивать нишу другой музыки, кроме попсовой. Поэтому нам приходится сочетать попсу с андеграундом, чтобы продвигать свой продукт.

— Можно ли вывести собирательный образ вашего слушателя?

Ната: Дело не только в электронной музыке, а в музыке настоящей, не штампованной, однообразной попсе. Ее популяризации могут служить многие каналы, радиостанции. На самом деле, механизм уже запущен…

Ната: Это новая интеллигентная молодежь, не воспитанная на многослойном «жлобстве», которое идет из телевизора.

— В нашей стране у вас практически нет конкурентов. Не скучно ли вам? Ната: Когда мы выступаем на фестивалях, у нас очень много конкурентов по энерге44 январь 2011

— Вы согласны с тем, что электронную музыку нужно популяризировать? И как это сделать?

— Где вы ощущаете большую популярность: в Украине или за ее пределами?

Ната: Если речь идет о релизах, то мы популярней за

границей. А ту популярность, которую можно потрогать, мы ощущаем в нашей стране и в России.

— Кому вы показываете свежие треки? Ната: Мы с Сашей, поскольку мы брат и сестра, даем послушать новый трек маме. Если ей не нравится, пытаемся его доработать. Паша: Главное — никогда не слушать мнение других музыкантов. Лучше поставить трек друзьям, которые разбираются в музыке и могут объективно оценить. А вообще, лучше всего треки проверяются на танцполе! Бывает, ставишь непроверенный трек, который еще не доработан, а люди под него танцуют. Думаешь: «Ого! Значит все хорошо!». Ната: У нас есть песня «Why don’t you». Когда мы выступаем в ресторане, где люди кушают, и начинает играть этот трек — все резко оживляются, начинается сумасшедший грув! Никто не ожидал, что песня будет оказывать такое магическое действие на людей!

— У Tomato Jaws есть секрет успеха?

Ната: Двигаться в одном направлении, не предавая себя, независимо от результата.

Паша: Во-первых, мы выпустили два альбома. Первый подытожил два года нашей работы в студии, а второй альбом собрал лучшие ремиксы от отечественных и зарубежных музыкантов. Саша: Также мы начали сотрудничество с лейблом «Moon Records» и переиздали все наши альбомы. Ната: Еще одно достижение — плотное сотрудничество со скрипичным квартетом, которое в этом году достигло своего апогея по форме. Это уже полноценная live-программа со скрипками, которые добавили в нашу музыку еще больше эксперимента и академизма. В результате получилось очень сочное, свежее музыкальное зрелище. Этот год мне запомнился успешным выступлением на Казантипе. Это была единственная ночь перед закрытием, когда на танцполе Kiss FM выступали лайвом несколько проектов. Сначала выступал The Maneken, потом мы, а после нас Kollektiv Turmstrasse. Многие потом писали, что эта была лучшая ночь на Казантипе. Публика доросла до того, что начала прекрасно воспринимать лайв даже на электронных «рубильных» фестивалях. И я считаю, что это большой успех! ● Беседовала: Ольга Завада

— Каким был для вас 2010 год? Какими достижениями гордитесь?

ночной город DJ's DJ Dmitriy Krutyh (Одесса) 25 января, Cream Studio

Дмитрий Крутых — один из немногих украинских диджеев, которые занимаются продвижением minimal techno. Свою карьеру он начал в 2003 году в клубе «Нирвана» (Одесса), став его резидентом. За время резидентства Дмитрий оттачивает свое мастерство, а также играет со многими звездами электронной сцены.. После экспериментов со стилями Дмитрий открывает для себя minimal techno и начинает продвигать этот стиль в клубах родного города на фирменных вечеринках. Осенью 2008 года он запускает новый проект под названием PRODUKT: серия миксов и вечеринок по городам Украины. Сегодня Дмитрий гастролирует и занимается продюсерской и промоутерской деятельностью в DYNOTECH Booking.

«Хрономиражи» — Psychedelic Goa Trance Party 8 января, клуб «Живот»

В честь своего 11-летия промогруппа «Green Eye Pro» проводит концептуальную вечеринку при поддержке львовского арт-проекта «Spirit Medicine Promo». С 1997 года участники «Spirit Medicine Promo» занимаются организацией psychedelic trance вечеринок и фестивалей во Львове и других городах. Их художественно-дизайнерские работы широко известны среди

поклонников транс-культуры. В каждом зале клуба будет свое музыкальное сопровождение. В Main Floor (Goa / Suomi / Dark): Spirit Medicine, M.A.G., Sonic, Mishedelic, Коллега Пруль, Maja. Second Floor (Chillum / Prog / Goa): Alfacentaurus, Rull, ProzZora, Divex, Purity, Narayan. В зоне чилл-аут состоится живой перформанс этнических инструментов (Лисипп & Co), а также праздничный флюродизайн (Hyper Icons) и видеоинсталляции.

своему творению стал «Открытием года». С тех пор Oliver удерживает свой статус и популярность, регулярно выпуская пластинки, делая ремиксы, развивая свой лейбл «Stil Vor Talent» и, безусловно, создавая новые проекты.

Oliver Koletzki & Fran (live) 5 февраля, клуб «Радмир»

Oliver Koletzki (Cocoon\Stil Vor Talent, Германия) — человек, который получил в 2005 году звание звезды «нового изобретательного немецкого техно». Летом’05 трек молодого исполнителя под названием «Der Muckenschwam» стал настоящим хитом, обрел популярность по всему миру и занял первое место в номинации «Лучший трек 2005 года» по версии журнала «Groove». Сам же Koletzki благодаря 46 январь 2011

Один из них — совместный проект Oliver Koletzki и вокалистки Fran, в котором также принимает участие электропоп-группа The Koletzkis (Bjоrn Stоrig и Chris van Liebling). Эта музыка совершенно не похожа на Koletzki. Она другая. И, как утверждают критики, все это благодаря влюбленности Oliver в Fran. Ее колоритный, легко ­узнаваемый голос придает трекам душевность, легкость, теплоту, позитив. Плодом их любви стал «Echoes», «I Might», а также альбом «Lovestoned» (2010 год) — полет над 70- и 80-ми, синтезаторы, джаз и клавиши, техно-хаус и фанк, ню-диско и синтипоп. Харьков Oliver Koletzki & Fran посетит с презентацией нового альбома «Lovestoned».

» M O D r a b «Party 10 декабря

Aka Aka (Германия)

all Concert H

b u l C y a Holid

4 декабря Inc.) r a t S k c a l B Джиган (

48 январь 2011

«Радмир»

4 декабря

Dj List (Москва)

Открытие PANORAMA LOUNGE HALL 17 и 18 декабря

ев),

o Jaws (Кииев) t a m o T : и Гост dha bar, К дент Bud и з е р ( dj Rustam

рестораны

Академия напитков: высшая лига

Неизменный спутник побед и удач, роскоши и вдохновения, напиток чудный и особый — шампанское. Именно в преддверии праздников необходимо позаботиться о том, чтобы в новогоднюю ночь в бокале искрился напиток наилучшего качества!

7 декабря состоялось приятное знаком­ ство гостей ресторана «Аристократ» с од­ ним из величайших Домов винодельческой Франции «Louis Roederer», знаменитого на весь мир своим шампанским «Сristal». Именно в XIX веке император Александр II, прийдя в восторг от этого напитка, велел поставлять его к своему столу. Для российс­ кого императорского дома Романовых шам­ панское разливалось в специаль­ные хрус­ тальные бутылки, украшенные двуглавым орлом (если верить легенде, Александр II опасался, что враги могут подложить в бу­ тылку бомбу, и в целях осмотрительности для его любимого напитка была разработа­ на эксклюзивная бутылка). В Харькове знаменитые напитки пред­ ставлял винодел Дома Демиан Моте, он лично и составил для гостей список дегус­ тируемого шампанского и вин. Да, да, еще и вин, ведь дому «Louis Roederer» принад­ лежат такие известные Шато, как Ch Haut Beausejour St Estephe, Ch de Pez St Estephe. Открывало дегустацию элегантное шампанское «Brut Premier», которое про­ изводится исключительно из винограда, 50 январь 2011

выращиваемого на виноградниках класса «Премьер» и «Гран Крю», благодаря чему снискало славу роскошного напитка для особенных людей и важных событий. Следующим напитком был знаменитый «Сristal» винтаж 2002 г. — воплощение долгого опыта и великого мастерства. Гости с удовольствием оценили его непов­ торимый вкус. Шампанское «Crystal Louis Roederer» объединяет, вдохновляет и зовет к новым свершениям. Оно по праву занима­ ет одно из почетных мест среди представи­ телей наивысшей части оценочной шкалы шампанских вин. Третьим гостям был представлен замок «О-Басежур» с превосходным крас­ ным вином, которое идеально подходит к блюдам из баранины, утки или дичи, к мягким сырам с плесневелой корочкой. Четвертым открытием вечера стал замок «де Пез». Вино, которое имеет уравнове­ шенный вкус с нотками фруктов и дуба. Прекрасный представитель современного стиля. Хорошо в дуэте с мясными блюдами и сырами. Заключением вечера стало полу­ сухое шампанское «Louis Roederer Demi-Sec Carte Blanche», обладающее насыщенным цветочно-медовым ароматом с тонами спе­ лых сладких ягод, нотками засахаренного яблока и теплыми миндальными оттенка­ ми. Его богатый сливочный вкус и легкое освежающее послевкусие, которое дости­ гается благодаря великолепному балансу сладости и кислотности, покоряет гурманов во всем мире. Именно в этот вечер харьковские цени­ тели изысканных удовольствий едино­ душно были согласны с высказыванием авторитетного винного эксперта Роберта Паркера: «…Роскошное вино, ошеломляю­ щее качество…».

Все представленные позиции Дома «Louis Roederer» можно эксклюзивно попробовать в ресторане «Аристократ».

Ресторан «Aristocrate» Бизнес-отель «AURORA» ул. Артема, 10/12 Заказ столиков: 752-40-04 www.hotel-aurora.com.ua

Ресторан «Слобода» поздравляет Вас с Новым Годом и Рождеством и приглашает на корпоратив! ресторан ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56 Желаете посидеть с друзьями на веселой вече­рин­­ке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор! У каждого народа есть национальная кухня, имеющая многовековые традиции. Это особенная гордость народа. И если вы любите борщ с пампушками, домашние котлетки, вареники, колбаску, всяческие соления, то вы — один из любителей украинской кухни. Наш народ, обладая щедрой душой, постепенно создал культ питания, составляющий одну из основных черт ментальности. Ресторан «Слобода» — настоящий подарок ценителям украинских традиций и национальной кухни. Расположенный в двух шагах от станции метро оазис колоритного села с мельницей и родником — не мираж, стилизованный уютный интерьер зала — не игра воображения, а вкуснейшие блюда — не фантазия. И журчание воды, и карп жареный с золотистой корочкой, в сметане, и овощи, запеченные с медом, и настоящий сруб старинной избы — все это реальность, которую просто словами описать невоз­ можно, нужно видеть! Итак, располагайтесь удобнее, раскрывайте меню и… мечтайте… Ведь просто выбрать пару-тройку блюд здесь не получится, а вот окунуться в сладкие грезы об истории, культуре, предвкушая предстоящую трапезу, — пожалуй, да… Задушевное обслуживание и приятные цены — отличное дополнение. И когда захочется сбежать от городской суеты, почувствовать домашний уют, отведать сытных национальных блюд и вы­ пить напитков покрепче, да все это в приятной компании — добро пожаловать в «Слободу»!

Святой Николай, праздник начинай! Еще до Нового года все детишки с радостью ждут, когда в дверь постучится св. Николай и принесет подарки. Но, как известно, этот любимый всеми герой награждает подарками самых пос­ лушных малышей, именно таких, как маленькие гости заведе­ ний сети «Синдикат Вкуса». 19 декабря ресторанный комплекс «Пушка-Миндаль» и ресторан «Шарикоff» позаботились о том, чтобы сделать настоящий праздник для детей! Всех малышей необычайно развеселило увлекательное путешествие в Страну Сказок, с ее особыми историями и при­ ключениями, где сани св. Николая объезжают с подарками все дома, в которых живут дети. Вместе с главными новогодними персонажами ребята веселились, пели песни и поражали всех своими способностями читать стихотворения! А еще карна­ вальное представление, выступление образцового детского театра «Сорванцы», конкурсы, в которых нужно было про­ явить свои силу и смекалку, подарки и сюрпризы… И какой же праздник без угощений? Традиционный шоколадный фонтан, любимые сладости и чай из настоящего самовара порадова­ ли детвору! И, подкрепившись, малыши могли танцевать на дискотеке с мыльными пузырями хоть до утра! Ресторанный комплекс «Пушка-Миндаль» ул. Пушкинская, 31 Тел.: 754-57-22 www.pushka.kharkov.ua www.mindal.kharkov.ua Ресторан-трактир «Шарикоff» ул. Квитки-Основьяненко, 12 Тел.: 752-33-44 www.sharikoff.kharkov.ua

52 январь 2011

Все фото с праздника смотрите на сайтах: www.sharikoff.kharkov.ua www.mindal.kharkov.ua

январь 2011 53

Готовят стейк на углях в особой печи — Хоспер. Суть ее работы основана на «правильных сквозняках» и интеллектуальной регулировке температур. В Хоспере стейк естественным путем обволакивается в виде футляра, продолжая оплавляться изнутри. При этом соки остаются в мясе. Никаких мангалов, сковородок и микроволновок! Правильный стейк должен готовиться только в печи Хоспер. Это тоже мировой стандарт. И этот испанский шедевр в Харькове существует. В единственном экземпляре. Правильно, у нас в таверне.

Хоспер!

Именно бычки — никаких буренок. Настоящий стейк готовят только из мяса бычков. Брать для этих целей мясо коровы — все равно, что доить быка. Причем, подойдет бычок только определенной породы, выращенный в специальных условиях. Наши стейки готовятся из мяса бычков абердинской породы и породы черного бычка ангус. Это лучшие мировые стандарты. Это мясо эксклюзивно поставляется в таверну из Крыма.

Мясо собственно

Импровизация Шеф-повара таверны на тему «с чем правильно вкушать стейк?» — безукоризненна и впечатляюща. Конечно же, вино! Плюс правильно подобранные травы. Очень аккуратно с соусами и специями! Еще аккуратней — с гарнирами. Обязательно «аква минерале» или диджестив, если позволяет ситуация. Подобная процедура крайне важна, если Вы желаете не просто насытиться мясом, а насладиться Стейком. Лучшим Стейком в Харькове.

С чем его едят

Стейк можно увидеть в меню большинства ресторанов. А процесс его приготовления часто считается импровизацией. Потому вкус и внешний вид готового продукта — лотерея для клиента в некоторых заведениях. В нашей таверне импровизация со стейком не приветствуется! Только классический подход! Веками проверенные рецепты приготовления стейка превратили этот процесс в сотворение шедевра. И самый главный рецепт приготовления фирменного стейка — не отклоняться от старинного рецепта.

Классика жанра

Существует пять степеней прожарки. Захочет клиент — мясо будет максимально прожарено, не захочет — возможна даже «кровавая» начинка. Хоспер позволяет ювелирно регулировать степень прожарки. Ведь жар, идущий со всех сторон, создает давление внутри куска, и вся влага устремляется к центру. Именно поэтому первое, что полагается сделать со стейком, — разрезать пополам поперек мясных волокон. И не забывайте, что стейк на тарелке все еще продолжает «доходить».

PROжарка

рестораны Ресторан «Albatross» пр. Академика Курчатова, 1А Тел.: (057) 349-50-35, 755-7777

Пивной клуб «Frau Miller» ул. Петровского, 24 Тел. 714-23-09

Бизнес-отель «Аврора», ул. Артема, 10/12 Тел. (057) 752-40-04

Новое осеннее меню. Фестиваль устриц по вторникам и пятницам.

Идея: Ресторан высокой кухни, редких вин и изысканных сигар. Атмосфера: Аристократически светлый и простор­ ный зал ресторана идеально подходит для делового обеда, романтического ужина и шикарного банкета. Кухня: Авторская кухня Старого Света в исполне­ нии шеф-повара Александра Мегенейшвили заста­ вит Вас почувствовать себя настоящим аристокра­ том. Меню ресторана обновляется каждый сезон.

Идея: Ресторан в гольф-клубе. Кухня: Высокая европейская кухня в авторском исполнении. Фишка: Единственная в городе коллекция сигар дома Davidoff. Винная карта ресторана приятно поразит даже самых взыскательных гурманов. Сервис: Только в ресторане «Albatross» с видом на гольф-поле вам организуют незабываемый банкет до 150 человек. Служба кейтеринга: Выездное обслуживание банкетов до 250 человек. Режим работы: Пн: 12.00–00.00

Вт–Вс: 8.00–00.00 Количество мест: 150

Городское кафе «Frutti di-Mare» ул. Петровского, 12 Тел. 756-17-97

«Авто-гриль Мисливець»

с. Лесное, 12-й км трассы М-27 Харьков–Белгород Тел.: (057) 759-40-92, (067) 572-60-03

Кейтеринг-служба «Furshet-Maestro» ул. Петровского, 24 Тел. 755-40-05

Фишка: Старинная Франция, торжественная Ита­ лия, жгучая Испания и Новый Свет. Только в «Аристократе» ежемесячные закрытые театрализованные дегустационные вечера для членов «Винного клуба».

Бар: Комфортный бар, где Вас всегда ждет аро­ матный кофе, сладкие десерты и эксклюзивная выпечка, а бесплатное Wi-Fi соединение и свежая пресса обеспечат идеальные условия для работы и отдыха, ожидания и встреч. Средний счет без спиртного: От 150 грн. Время работы: C 07.00 до 23.00.

07.00–11.00 — Завтрак — шведский стол; 12.00–16.00 — Обеденная скидка на все меню 30%. Круглосуточно: Brasserie-bar.

56 январь 2011

Идея: После утомительного автопутешествия Вы окажетесь в тепле домашнего уюта и сможете понастоящему отдохнуть! Фишка: Чем порадовать маленьких гостей? Конеч­ но же, особым вниманием, любовью и специальным детским меню и развлечениями. При заказе любой позиции из детского меню — игрушка в подарок! Интерьер и атмосфера: Этнические мотивы укра­ инского села и охотничья атрибутика. Просторный зал на 44 места, 2 банкетных зала на 10 и 18 персон и большая летняя терраса, рассчитанная на 60 человек. Кухня: В любой момент Вам приготовят шашлык, стоит лишь выбрать для него мясо. Что желаете — свинину, птицу, телятину, сома, овощи или свиную корейку? Для самых требовательных гурманов шеф-повар приготовит изысканные блюда из дикого кабана и утки, медальоны из телятины под грибным соусом с картофелем «Пай». Винная карта: От пива до вин и коньяков, а также традиционные украинские клюковка, хреновуха и узвар, приготовленные по рецептам наших прабабушек. Визит: от 100 грн. Режим работы: Круглосуточно. Удобная парковка, караоке, кальян-меню, Wi-Fi.

АВТО-ГРИЛЬ Мисливець приглашает всех в гости и просит лично убедиться в том, что в Украине стало на одну дорогу вкуснее!

Фишка: Фирменное пиво FM. Каждому гостю третий бокал пива в подарок — ВСЕГДА. Кухня: Европейская, японская, авторская. Бар­ бекю-бар. Фирменное свиное колено и огромный выбор оригинальных закусок. Атмосфера: Здесь можно просто встречаться, просто общаться, просто влюбляться и держаться за руки. Здесь время течет незаметно, уходить отсюда не хочется… Услуги: Трансляция спортивных событий. НОВОГОДНИЕ КОРПОРАТИВЫ. Выездные новогодние фуршеты — от 80 грн. Новогодняя ночь — 360 грн — все включено! Всю ночь фирменное пиво «FM» всем бесплатно и без ограничений! Торты на заказ! Тел.: 755-40-05, 761-05-04.

рестораны широкий выбор бутылочного. Истинные любители пива смогут по достоинству оценить неповто­ римый вкус качественного старинного напитка. Предлагаем горячительные оригинальные напит­ ки и коктейли, приготовленные мастерами барной стойки. Кофейная карта: «Julius Meinl». Чайная карта: Большой ассортимент элитного чая из всех стран мира, связанные чаи. Сервис: Проведение банкетов, торжеств, дней рождений частных лиц и организаций до 40 чело­ век. Отдых и деловые встречи. Детские праздники. Тамада, DJ’s. В будни с 13.00 до 16.00 — 20% дисконт на меню кухни. Режим работы: 11.00–23.00.

«Старая Башня» ул. Динамовская, 8 (парк им. Горького)

Новый аристократически светлый и просторный зал для проведения банкетов и фуршетов. Идея: В живописном уголке Центрального парка культуры и отдыха им. Горького, среди красавиц сосен расположен ресторан «Старая Башня». Атмосфера: Ресторан собственных традиций: гостеприимство и радушие — визитная карточ­ка ресторана «Старая Башня». Интерьер: Фасад напоминает старинный замок с башенками. Интерьер зала выполнен в европейском стиле XVII–XVIII веков: грубая кирпичная кладка, балки, панели и мебель из темного дерева, оружие, гербовые щиты и гордость ресторана — камин. Кальянная — в восточном стиле, с мягкими диванами и россыпью подушек. Кухня: Особое достоинство — прекрасная европейская, кавказская и японская кухня. Повара ресторана приятно удивят Вас разнообразием мясных и рыбных блюд, а также десертов и кондитерских изделий. Винная карта: Вина Франции, Италии, Испании, Чили, Аргентины, Грузии. Сигарная карта: Сигары кубинских и доминиканских коллекций. Сервис: Принимаются заказы на проведение корпоративных мероприятий, свадеб, торжеств. Дисконтные карты для постоянных гостей. Наличный и безналичный расчет, возможна оплата картой VISA. Служба кейтеринга для обслуживания выездных банкетов и фуршетов. Средний счет без спиртного: 100–120 грн. Время работы: С 10.00 до последнего посетителя. Количество мест: 2 банкетных зала — 80–100; VIP-залы — 8–20 персон. Детская игротека. Летняя площадка. Живой звук, караоке. Доставка продукции на дом. Бесплатная охраняемая парковка.

Ресторан-паб «Liverpool» ул. Плехановская, 9 Тел. 771-42-58 www.liverpool-pub.com.ua

Спорт-меню, включающее новые сорта пива и просмотр спортивных мероприятий на большом плазменном экране.

58 январь 2011

Душевный Паб в Боулинг-Центре «Максимум» ул. Героев Труда, 7, ТРК «Караван», 2-й этаж (возле катка) Тел. (057) 760-2-999

Тел. (057) 719-10-38, факс: (057) 7544-398, 758-12-36

Идея: Англо-ирландский ресторан-паб «Liverpool» предлагает отдых на высшем уровне. Интерьер: Уютная обстановка. Придя в «Liverpool», Вы словно окажетесь в старой доброй сказке. Удобный подъезд к парковке. Современная система климат-контроля. Кухня: Гурманы смогут полакомиться разнооб­ разными горячими мясными и рыбными блюдами, например, удивительно вкусный шашлык с огнем, особая уха «по-Суворовски» и перепела на вертеле. Здесь рады угостить всем, чем богата

«Мюнхгаузен»

традиционная англо-ирландская кухня, а главная особенность — подача каждого блюда! Также Вам предложат богатый выбор десертов. Фишка: Только у нас знаменитые сорта пива Guinness, Newcastle, Warsteiner, Erdinger, Blanche de Bruxelles, Svyturys, а также живое пиво Tower и

Месяц Белорусской Кухни! Вкуснятина, которой украинец еще не пробовал! Хмельные подарки к белорусской кухне

Идея: После игры в боулинг или бильярд не нужно задумываться, куда идти, — все лучшее у нас. Место, где можно расслабиться с любимым челове­ ком под звуки живой музыки, поболеть с друзьями за любимую команду, провести со своей компанией корпоративное мероприятие, отметить день рож­ дения всей семьей. Интерьер: Стилизация под старинный германский паб времен Барона Мюнхгаузена. Кухня: Европейская и мексиканская, с обилием пивных закусок. Бар со всеми изысками хмельных напитков. Пиво: кеговое, бутылочное, безалко­ гольное, темное, нефильтрованное. Фишка: Уникальное сочетание вечеров живой музыки, трансляций футбольных матчей, клубного дня, меню из охотничьих записок самого Мюнх­ гаузена! Советуем: Колено дикого вепря — идеальная закуска к пиву. Сервис: Постоянно работающая система бонусов. Проведение банкетов, дней рождения и корпора­ тивных вечеринок. Наличие профессионального оборудования для джаз-бэнда и DJ`s. Нельзя не заметить: Самый быстрый боулинг в городе — бросаете в 2 раза чаще, а значит, и играете в 2 раза больше за те же деньги. Экономия времени и денег. Боулинг-центр оборудован 13-ю дорожками — новейшее оборудование американской компании «Qubica AMF». Время действия абонемента на боулинг увеличено! Теперь, покупая абонемент на игру в боулинг 15 ч/630 грн, получаешь возможность следующего пополнения на 7,5 ч — 315 грн. Детский абонемент на 15 часов игры — всего 315 грн. Время работы: с ПН–ПТ: 11.00–3.00; СБ, ВС и выходные дни: 10.00–3.00.

январь 2011 59

рестораны

«Шеш-Беш» Сеть ресторанов пр. Московский, 181. Тел. 764-52-78 ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07 ул. Роганская, 143-А. Тел. 762-72-37

«Панське село»

New

!

Бєлгородське шосе, 7. Тел. 335-37-37

Ідея: Ресторан «Панське село» запрошує до мальовничого куточку української спадщини. Це справжнє українське село з національними хатинками біля ставка, густий затишний ліс, що чарує своєю багатобарвною красою лісових просторів. Інтер'єр і атмосфера: Ресторан «Панське село» — це українські традиції та обряди, смачні страви та добрий відпочинок. Живописна природа, свіже повітря лісу, ставок, природне дже­ рело відносять від міської метушні. Затишний інтер'єр дозволить Вам забути про проблеми великого міста та заглибитись в атмосферу старовинного українського села. Альтанки над водою гостинно запрошують до відпочинку, риболовлі і просто споглядання природи. Кухня: Українська народна кухня — колоритні страви, які готуються за старовинними рецептами. Відвідувачі мають змогу скуштувати традиційну українську хреновуху, насто­ янку на журавлину, морси та узвар домашнього приготування. Сервіс: Персонал ресторану допоможе Вам по-справжньому відчути всю щирість українсь­ кої гостинності. Тут люблять свята і знають, як їх весело святкувати за щедрим столом, в серці з добром, з живою народною музикою, яка поглибить Ваше сприйняття українського колориту. Бажаєте відсвяткувати ювілей або весілля на чистому повітрі, зустрітися з друзя­ ми, відпочити й розслабитися? Ласкаво просимо! Фішка: Вельмишановне панство! Вам пропонується відпочинок у зимовому лісі! Після про­ гулянки запрошуємо відвідати лазню з чудовим ароматом нагрітого дерева і розпареного листя, а потім за чашкою трав’яного чаю відчути в усьому тілі солодку знемогу і чистоту. Розташування: Ресторан «Панське село» розташований в 10-ти хвилинах їзди з центру міста. Проїхавши по вулиці Сумській (з центру) до Лісопарку, виїжджаєте на Бєлгород­ ське шосе убік П’ятихаток, і через 1,5 км по лівій стороні побачите покажчик «Ресторан «Панське село»». Від ст. м «Радянська» їде маршрутка № 296. Ніколи природа не була до Вас так близько. Біля ресторану є облаштована парковка для машин. Ми любимо, цінуємо, шануємо своїх гостей і завжди готові Вас привітно зустріти. Режим роботи: З 10.00 до 23.00.

P.S. Від щирого серця вітаємо Вас з Новим Роком та Різдвом Христовим! Нехай Новий рік та Різдво принесуть Вам тільки добробут, благополуччя, родинне тепло та злагоду, щирих друзів та партнерів, шани та любові від рідних та близьких Вам людей, щасливих та яскра­ вих подій та усього самого найкращого! Ресторан «Панське село» з радістю організовує веселе свято «Нового року» та гостинно запрошує Всіх бажаючих до Нашого Хліба та Солі.

«Авлабар»

ул. Пушкинская, 59. Тел.: 714-13-33, 714-12-22

сыр, лобио, мясо, овощи, и в очередной раз напоминает о щедрости удивительной грузинской кухни!

На первом этаже открыта хачапурня — место, где пекут для Вас вкуснейшие в городе хачапури из пресного и слоеного теста. Разнообразие начинок впечатляет — 60 январь 2011

Идея: Оригинальный, эксклюзивный ресторан, в котором курят сигары, пьют армянский коньяк и никогда не опаздывают к столу. Фишка: На специальном возвышении воспроизве­ ден горный уголок Тбилиси — район Авлабар, имя которого носит ресторан. Кухня: Кавказская, европейская, авторская. Интерьер: Удобные диваны с подушками, полный декор в восточном стиле, с которым сочетается оригинальный сервис. … Старинный рояль J Becker подчеркивает характер заведения. Винная карта: Грузинские вина, вина Старого и Нового Света.

Идея: «Шеш-беш» («шесть на пять») — число счастья по восточным поверьям — это величес­ твенный ресторан, приветствующий дорогих гостей. Легендарное кавказское гостеприим­с тво и истинные украинские традиции слились в единый союз в его стенах. Интерьер: Наверное, именно так можно предста­ вить себе старинные дома Востока: натуральный камень и много зелени, журчание воды в фонтане и нежная подсветка, залы между собой соединяются арками, все это гармонично и создает удивительное настроение. Залы на 15, 30 и большой банкетный на 100 человек открыты для проведения любых мероприятий (от небольших праздников до масштабных торжеств). Для уютного семейного вечера рады предложить VIP-кабинки до 8 человек. Кухня: Вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью здесь превращаются в великолепные и разнообразные блюда. По правилам восточного гостеприим­с тва гость обязан попробовать все, что подается к столу. Фишка: Особая изюминка меню — блюда, приго­ товленные на мангале. Можно заказать шашлык из свинины, баранины, говяжьей вырезки, индейки и курицы. Рыба, креветки и овощи на мангале — непов­ торимое и полезное наслаждение. Подача таких блюд весьма оригинальна — на специальной подставке с горящими углями, так что ваше блюдо еще долго будет горячим и аппетитным. Винная карта: Весь ассортимент вин Грузии. Сервис: Для постоянных клиентов действуют дис­ контные карты. Проведение любых меро­приятий: от масштабных (юбилей, свадьба) до маленьких семейных праздников (годовщина свадьбы, рожде­ ние ребенка). Визит: Средний счет без спиртного 150–180 грн. Режим работы: С 10.00 до последнего клиента. Количество мест: 150, VIP-кабинки — до 8. Бесплатная парковка.

январь 2011 61

рестораны Чайная карта: «Dammann». Кофейная карта: «Molinari». Винная карта: Вина Грузии, Франции, Италии, Испании, Чили, Японии. Развлечения: Кальян, трансляции матчей, на­ стольные игры, TV. Музыкальный стиль: Евро-поп. Сервис и дополнительные услуги: Бизнес-ланч, завтрак-меню, платная доставка, кейтеринг, Wi-Fi, парковка. Действуют дисконтные карты и программы. Информация о заказе столика: Депозит при трансляции матчей. Визит: Средняя цена ужина без напитков — 70 грн. Режим работы: С 10.00 до 02.00.

Туристический комплекс «Берлога» Дергачевский район, Малая Даниловка, Кольцевой путь, 5 (2 км от Алексеевки) Тел. 760-06-38, 757-65-01, (097) 358-02-29 www.berloga-hotel.com

Идея: Выбирая место для отдыха, обратите внимание на все преимущества этого заведения: cервис — отличный, природа — уникальная и живая, кухня — вкуснейшая… Что еще необходимо для отдыха в душевной компании, банкета, фуршета и даже свадьбы? Так что добро пожаловать в завораживающую атмосферу леса, добро пожаловать в «Берлогу»! Для путников и гостей — 17 уютных гостиничных номеров. Интерьер: Охотничья атрибутика, деревянная мебель, люстры-свечи и огромный камин доказывает, что заведение приглашает всех, кто любит в теплой и уютной обстановке вкусно поесть и отлично отдохнуть. Для особых торжеств и свадеб — банкетный зал, рассчитанный на 50 человек, VIP-зал сможет располо­ жить 10 человек, уютные номера — специально для молодоженов и их гостей. Фишка: Ресторан и бар, гостиничные номера и баня, а еще и беседки на свежем воздухе — все собрано в формате единого заведения — туристического комплекса «Берлога». Кухня: Меню демонстрирует огромный выбор блюд русской кухни, практически «кулинарные хиты», хорошо знакомые и очень любимые, фирменные блюда: карпы на решетке, мясо «Берлога», блинчики «Берложьи» и, конечно же, «Картошка по-домашнему». Режим работы: С 8.00 и до последнего гостя.

К бане можно относиться по-разному: с неприятием, абсолютно спокойно, с небывалой любовью… И вот, чтобы каждый из гостей навсегда полюбил сие место отдыха и расслабления, приглашаем с веничком поднять настроение и укрепить здоровье!

Сэндвич-бар «FreshLine»

New

!

ул. Артема, 43. Тел. 752-76-74 пр. Людвига Свободы, 34. Тел. 773-29-82

Sport bar «elion» пр. Ленина, 20 (М. «Научная») Тел. 707-52-52 www.elion.kharkov.ua

«Ланч»

ул. Маршала Бажанова, 9 Тел.: 755-58-59, 067-570-02-85 VIP-зал для некурящих

Тел. 755-58-59

New: суши-меню.

Идея: Современное кафе с изысканной европейс­ кой кухней. Фишка: Доставка еды в офисы, на дом. Доступные цены. При этом вся еда готовится «из-под ножа» и доставляется в кратчайшее время в горячем виде. Заказы: Бизнес-ланчи, проведение банкетов, фур­ шетов, презентаций. Атмосфера: Уютный интерьер с удобными дива­ нами, мягкое освещение, ненавязчивый сервис, приятная музыка. Кухня: Виртуозно приготовленные блюда евро­ пейской кухни, оригинальные блюда из море­ продуктов, мяса, богатое меню, которое включает в себя все разнообразие продуктов и самые смелые их сочетания. Режим работы: С 8.45 до 23.00.

«Михайловское» ул. Мироносицкая, 53 Тел.: 7-179-850, 067-570-02-85 Кафе, бар, нижний зал.

Тел. 7-179-850

New: суши-меню. Бизнес-ланч.

Концепция: Для приготовления наших сэндвичей используются только самые свежие продукты, ово­ щи и мясо. Фирменный хлеб выпекается несколько раз в день по специальной итальянской технологии. Уникальность приготовления сэндвичей заключа­ ется в том, что Вы участвуете в этом процессе, выбирая начинку по своему вкусу. В результате, за несколько минут Вы получаете свежий сэндвич из потрясающе вкусного хлеба с Вашей любимой начинкой! График работы: С 9.00 до 23.00. Бесплатный доступ к Wi-Fi. 62 январь 2011

К хорошему привыкают быстро, а к нам — сразу!

Идея: Идеальное место для счастливого безделья, завтрака, бизнес-ланча и позднего ужина по разум­ ной цене!!! Атмосфера здорового образа жизни с некоторыми незначительными поправками:) Кухня: Японская, европейская. Фишка: 12 плазменных панелей 42 диагонали, воз­ можность выбора любой спутниковой трансляции, система дисконтных карт для постоянных гостей.

Концепция: Блюда все интересные, очень вкусные и невозможно описать какое-либо, лучше при­ ходите и попробуйте! Обширное меню, не считая спиртных напитков, а готовим только «из-под ножа». Кафе «Михайловское» — для тех, кто ценит вкус и качество еды. Атмосфера — непринужденная. Цены — умеренные. Заказы: Банкеты, фуршеты, свадьбы, бизнес-ланч. Режим работы: С 9.00 до последнего клиента. Удобная парковка.

январь 2011 63

fashion

Oscar de la Renta pre-fall 2010 Уже стало традицией, что в преддверии Нового года гениальный американский дизайнер Oscar de la Renta презентует fashion-миру новую коллекцию. ● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

Презентация коллекции осень «Pre-Fall 2011» прошла 6 декабря в Нью-Йорке. Никаких от­ ступлений от главных трендов и традиций дома мод — женственность и роскошь, элегантность и утонченность. Новая коллекция пропитана духом 80-х, несмотря на то что силуэты моделей говорили о 50-х и ранних 60-х (подчеркнутая талия и пыш­ ная юбка до колен). Тренчи с широким поясом, пальто с объемным меховым воротником, брюки с завышенной линией талии, твидовые жакеты

64 январь 2011

и юбки-карандаш. Но самое главное — коктей­ льные и вечерние платья! Они превратят любую девушку в королеву! Платья в пол, украшенные дорогими камнями, полупрозрачные и струящи­ еся ткани, контраст фактур (шифон и мех) и цве­ тов (зеленое платье и ярко-синий платок) и т.д. Отдельное внимание хочется уделить цветовой гамме коллекции: яркие, сочные, насыщенные, кричащие цвета. Здесь и фуксия, изумрудный, бирюзовый, рыжий, коралловый, классический красный, нежно-розовый, желтый.

Справка: В возрасте 28 лет Oscar создал вечернее платье для выпускного бала дочке американского посла в Испании. Благодаря авторской вещи молодая особа появилась на обложке журнала «Life». Это и стало дебютом Oscar — еще неопытного дизайнера пригласили на работу в Balenciaga… Так началась карьера доминиканского парня. В начале 60-х он перебрался в Нью-Йорк и основал свой собственный Дом моды Oscar de la Renta. Сегодня модельеры и дизайнеры модного Дома создают вещи «прета-порте» для повседневной жизни с этническими мотивами, яркими и красивыми рисунками. Параллельно сам Oscar развивает линии роскошных платьев «от кутюр». Выпускаются и аксессуары: обувь, сумки, шляпы и украшения, а также парфюмерия (одни из самых популярных — духи Red Orchid). В 2009 году Oscar de la Renta награжден престижной премией Superstar Award за неоценимый вклад в развитие американской модной индустрии.

2 0 British Fashion 1 Awards 0

fashion

Самой престижной наградой в области моды считается British Fashion Awards, которая ежегодно подытоживает достижения мира моды. ● ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО

Хусам Эль Одэ и Ясмин ле Бон

дуэт Медхам Кирхгов

Фиби Фило

Лара Стоун

Церемония 2010 прошла 7 декабря в роскошном лондонс­ ком Savoy Hotel и собрала извест­ ных личностей fashion-индустрии и самых модных людей планеты. Супермодель и дизайнер Эрин О'Коннор, юная модель Дейзи Лоу, Клаудия Шиффер, Ясмин ле Бон, Дафна Гиннесс, Лили Коул, Твигги, Виктория Бекхэм, Саманта Кэмерон и многие другие почтили своим присутствием легендарное событие. Самой главной и ожидаемой наградой стала премия «За вы­ дающийся вклад в развитие моды», которая была присуждена ушедшему в этом году Александру Маккуину. Эта награда присужда­ ется обладателю исключительного таланта, внесшему значительный вклад в развитие индустрии моды. В разные годы ее обладателями были Джон Гальяно, Вивьен Вес­ твуд, Стивен Джонс. При жизни Александр Маккуин четырежды становился лауреатом British Fashion Awards. Он признавался лучшим дизайнером в 1996, 1997, 2001 и 2003 годах. В рамках вечера был показан фильм, посвященный гениальному дизайнеру, его самым выдающимся коллекциям. Доку­ ментальный фильм снял извест­ ный фотограф Ник Найт, музыку написала Бьорк, а стилизовал Эдвард Эннифул.

66 январь 2011

Наоми Кэмпбелл

Николас Кирквуд

Алекса Чанг

Премии «Лучшим дизайнером-2010» признана Фиби Фило, креативный директор французского люксового дома моды «Celine». «Брендом года» стал «Mulberry», специализирую­ щийся на изделиях из кожи и женской одежде. «Икона стиля Британии» — телеведущая, модель, светская львица Алекса Чанг. «Моделью года» была выбрана голландская супер­ модель Лара Стоун. В этом году введены две новые номинации: «За внедрение цифровых инновации» (победи­ тель — дом Burberry) и специальный приз «Особое признание», который единогласно присужден Наоми Кэмпбелл. «Лучший дизайнер аксессуаров» — Николас Кирквуд. «Лучшим дизайнером мужской одежды» назван Патрик Грант, E. Tautz. «Восходящая звезда, коллекция Ready-towear» — дуэт Медхам Кирхгов. «Восходящая звезда, аксессуары» — Husam El Odeh. Премию Изабеллы Блоу «Лучшему Творцу в мире Моды» получил Николя Формичетти.

Клаудиа Шиффер

fashion

Stephane Rolland – гуру моды Октябрь в этом году уже был, а значит, не могло не быть и Украинской Недели Моды. Столичный парк Пушкина, где из-за сверхтеплой осени на ветках деревьев вместо инея едва ли не появились новые почки, вновь наводнился изысканными туалетами, ароматами духов и йоркширскими терьерами, а на входе выставочного центра АССО International, расположенного в недрах парка, появилась уже знакомая всем модникам спелая вишенка. ● ТЕКСТ: Филипп Лукяненко

Неделя Моды №27 по своему обыкнове­ нию прошла под вспышки фотоаппаратов и перезвон бокалов, наполненных спон­ сорским алкоголем. За шесть дней свои коллекции на будущий весенне-летний сезон успели представить 44 дизайнера, из которых 33 «богатыря» показали первые линии своих брендов, а остальные при­ няли участие в традиционных проектах «New Names» и «Fresh Fashion». Итак, все эти многочисленные гуру стиля хотели бы, чтобы будущей весной женщины стали не просто женственными, а демонстративно женственными. Эту идею 68 январь 2011

дизайнеры навеяли пышными юбками с подчеркнутой талией и элегантными платьями в пол. От узоров на ткани в целом решили отказаться, отдав предпочтение однотонным нарядам сдержанных тонов: белого, черного, темно-синего, серого, бежевого. А чтобы не было скучно, можно делать яркие акценты, используя лимон­ ный, оранжевый, травяной зеленый цвета. Вот и весь секрет весенне-летней неотрази­ мости в наступающем году! По старой традиции Украинская Неделя Моды не обошлась без налета моды запад­ ной. Буржуазного лоска добавил ей показ

коллекции французского кутюрье Стефана Роллана, состоявшийся в культурном цент­ ре «Мистецький арсенал». Столичной публике Стефан Роллан по­ казал коллекцию haute couture на текущий сезон, которая до этого была представлена на парижской Неделе Высокой Моды летом нынешнего года. По словам модельера, коллекция была инспирирована одной из самых известных скульптур мира «Облачные врата» Аниша Капура и хорео­ графическими представлениями легенды американского балет-модерна Марты Грем, также воспетой Патрисией Каас в песне

Фото: Володимир Босак (прес-служба UFW)

«Addicte aux heroїnes». Вдохновение оказа­ лось столь сильным, что коллекция была готова уже через два месяца после начала работы над ней. Платья-туники, платьякоконы, трехмерные воланы, архитек­ турные рукава с использованием шелка, кашемира, крепа, газара, струящиеся шлейфы и россыпи драгоценных кам­ ней — вот лицо настоящего французского haute couture. В лучших традициях жанра, одно из платьев весило 40 килограммов и стоило по полторы тысячи евро за кило. Демонстрировать эти чудеса дизайна были приглашены всемирно известные топ-мо­

дели Алла Костромичева, Жужу Иванюк, Снежана Онопка, Каролина Куркова. Карьера Стефана Роллана началась в 1980-х с должности креативного директора Дома Balenciaga — тогда ему было всего 20, а он уже отвечал за мужскую линию одеж­ ды и аксессуаров. Четырьмя годами позже Роллан выпустил свою первую коллекцию pret-a-porter, которая за полгода разошлась по всему миру. Вскоре молодой дизайнер был приглашен возглавить парижский Дом моды Scherrer, что сделало 30-летнего Стефана самым молодым кутюрье на авеню Монтень. А в 2007 году был основан Дом

моды Stephane Rolland, и на сегодняшний день он считается одним из самых интерес­ ных представителей haute couture. Возвращаясь же к отечественному про­ изводителю, хочется отметить, что подоб­ ные истории успеха случаются и в нашей скромной стране. Однако отсутствие в Ки­ еве авеню Монтень, авеню Георга Пятого или какого-нибудь другого центра мировой моды существенно усложняет процесс карьерного роста и мирового признания наших звезд подиума. Главное верить в то, что это единственное препятствие — и тог­ да остальные пропадут сами собой. январь 2011 69

красота и здоровье

Клиника доктора Кулинича

лидер в имплантологии Сегодня красивая улыбка — это не роскошь, а доступное удовольствие, ведь мы живем в эру высокоэстетической стоматологии, в которой нет ничего невозможного. Одной из самых прогрессивных методик в современной стоматологии является имплантация, которая позволяет восстановить отдельный утраченный зуб или целый зубной ряд и обеспечить комфорт пациенту на всю жизнь.

Открытие имплантации зубов прина­ области имплантологии. В клинике накоп­ длежит профессору Branemark'у (фирма лен богатый опыт проведения манипуля­ Nobel), который разработал ее основные ций по постановке имплантатов. Благодаря принципы еще в 60-е годы ХХ века. профессионализму врачей, установка Он открыл механизм взаимодействия имплантатов не имеет противопоказаний. имплантата с окружающими При любых дефектах и тканями и сформулировал заболеваниях специалисты необходимые условия до­ обеспечат отличный эстети­ Мы ценим Ваше стижения остеоинтеграции, время и доверие ческий результат. т.е. сращения живой кости Клиника доктора и обладаем всеми с имплантатом. В качестве Кулинича сотрудничает с знаниями, которые материала для импланта­ компанией Nobel Biocare, помогут Вам достичь совершенства! та используется титан, он которая является основопо­ биосовместим с тканями ложником и мировым лиде­ организма и не вступает ром в области разработки и в химическую реакцию с изготовления имплантатов. ними. За эти годы имплантология укре­ В клинике присутствуют не только все пила свои позиции в мире и стала самым разновидности имплантатов, выпускае­ современным и перспективным методом мых данной компанией, но и все обору­ протезирования зубов и наилучшей альтер­ дование, необходимое для их установки. нативой съемному протезу.

Nobel Biocare имеет самые долгосрочные В 2002 году в Клинике доктора Кулинича клинические испытания, 40% имплантатов впервые в Харькове была применена мето­ из всех поставляемых в мире (а их выпуска­ дика остеоинтегрируемой имплантации. ется до 400 видов) являются имплантатами Несколько раз в год специалисты клиники этой компании. проходят обучение за границей, получая не Работа с имплантатами Nobel Biocare только теоретические знания, но и практи­ имеет массу преимуществ. Их уникальное ческий опыт. Это дает возможность идти в покрытие «TiUnite» способствует хорошей ногу с развитием инновационных техноло­ интеграции, что гарантирует высочайший гий и быть в курсе последних тенденций в процент приживления. Приживление им­

плантатов происходит всего за 8 недель, что позволяет пациенту существенно сократить процесс лечения. Восстановление зубного ряда с использованием материалов и тех­ нологий Nobel Biocare происходит быстро и безболезненно. При этом зуб на имплантате не будет отличаться от натурального. В ито­ ге пациент получает блестящий результат на долгие годы. Технологии, связанные с импланта­ цией, направлены не только на высокий эстетический результат, но и на экономию времени пациента. В Клинике доктора Кулинича можно за одно посещение уда­ лить зуб, поставить имплант, изготовить и поставить временную коронку на него. При таком подходе пациент может быстро и безболезненно вернуться к обычной жизни и не выбиться из рабочего графика.

Клиника эстетической стоматологии и имплантологии доктора Кулинича. г. Харьков, ул. Петровского, 12. Тел.: 714-15-16, 714-15-15, 700-76-61; www.coolinich-klinika.com 70 январь 2011

красота и здоровье

Точный диагноз — успешное лечение В клинике «ДОКТОР АЛЕКС» открылся кабинет компьютерной томографии, оснащенный новым высокоточным мультисрезовым компьютерным томографом Aquilion 16 производства компании Toshiba (Япония), который позволяет проводить диагностические манипуляции быстро и с минимальной лучевой нагрузкой. Преимущества компьютерной томографии (КТ): • Метод дает надежную информацию о строении и патологических изменениях в органах, которую невоз­ можно получить с помощью других методик.

• Способность одновременного изображения кос­ тей, мягких тканей и сосудов.

• Безболезненный, неинвазивный и точный метод диагностики.

• Лучевая нагрузка при компьютерной томографии значительно ниже, чем при обычном рентгеновском исследовании. Компьютерная томография позволяет увидеть: • Опухоли головного мозга, нарушения мозгового кровообращения.

• Аневризмы и атеросклеротическое поражение сосудов любой локализации.

• Патологические изменения позвоночника, в том числе остеопороз, грыжи дисков, дегенеративно-дис­ трофические и воспалительные заболевания, сколиоз и пр.

• ЛОР-заболевания, в том числе синуситы, отиты, поражение пирамид височных костей, лицевого скеле­ та, околоносовых пазух, височных костей, челюстей, 72 январь 2011

зубов, щитовидной и паращито­ видной желез.

• Заболевания легких (опухоли, туберкулез, пневмо­ ния и другие патологии легких и средостения).

• Патологические измене­ ния в брюшной полости. Вир­ туальная эндоскопия — диагно­ стический метод, который выполняется на спиральном КТ

и основан на компьютерной обработке дан­ ных с возможностью трехмерного изобра­ жения с помощью специальных компьютер­ ных программ. В отличие от традиционной эндоскопии виртуальная позволяет видеть на экране монитора как внутреннюю, так и наружную поверхность полых органов. Ей доступны желудок, двенадцатиперстная кишка, тонкий и толстый кишечник, а также крупные сосуды, трахея и бронхи.

• Повреждения и заболевания костей.

• Острые и хронические внутриче­ репные гематомы, травмы мозга и костей черепа. Благодаря высокой информативности и безопасности по сравнению с другими рентгеновскими методами, компьютерная томография в последние годы получила широкое распространение во всех ведущих клиниках мира.

ПРИХОДИТЕ К НАМ ВОВРЕМЯ, ЖИВИТЕ ЗДОРОВЫМИ! г. Харьков, ул. Воробьева, 4 (район площади Поэзии), тел.: (057) 719-88-88 www.doctor-alex.ua Лиц. МЗУ № 299886 от 26.12.2005

Волшебный мир «Махараджа YOGA & SPA» 4 декабря жителям Харькова был преподнесен роскошный подарок — от­ крытие Центра здоровья и красоты «МахараджаYOGA & SPA», дающий всем желающим возможность заботиться о своем теле и душе, следуя древним традициям махараджей. «Махараджа» — это воплощение мечты о создании лучшего места для практики йоги, ухода за собой и отдыха в самом сердце мегаполиса. Центр собрал под своим крылом лучших специалистов SPA-индустрии и инструк­ торов йоги для того, чтобы, приходя сюда, каждый гость чувствовал себя махараджей. Центр «Махараджа» — первый и единственный сертифицированный центр йоги Айенгара не только в Харькове, но и во всей Украине. Здесь вы имеете возможность, оздоравливая и дисциплинируя свое тело, заниматься настоя­ щей хатха-йогой, истоки которой уходят в глубину веков. Шри Б.К.С. Айенгар создал свой метод обучения йоге, который, благодаря своим особенностям, на сегодняшний день является одним из самых популярных методов в мире. Ни один гость центра не сможет пройти мимо лаунж-бара «Махараджа» — произведения интерьерного искусства в резном дереве и красочной мозаи­ ке — любимом месте встреч гостей и инструкторов для общения и обмена эмоциями после занятий. Здесь всегда можно выпить чашечку травяного чая, отведать превосходные сладости и попробовать настоящие аюрведические продукты, изготовленные для вас и преподнесенные вам с любовью. Центр «Махараджа» — это сказочный оазис красоты и здоровья. В SPA-комплексе «Махарад­ жа» вы можете насладиться разнообразными массажными и косметологическими процеду­ рами, почерпнувшими свои секреты из лучших восточных, западных и европейских традиций. Уникальные ритуалы и массажные техники, высочайшее качество косметики и профес­ сионализм персонала — все это погрузит вас в ат­ мосферу волшебного расслабления и сказочного комфорта. Пусть ваше знакомство с Центром здоровья и красоты «Махараджа» будет волнующим и приятным!

Центр здоровья и красоты «Махараджа YOGA & SPA» Харьков, пер. Костюринский, 2 Тел.: 731-31-03, 771-04-64

event event

Красота на все времена? Только с «Uventa VIP Service»! Весь мир уже давно признал, что самые очаровательные девушки живут в Украине! Особо повезло харьковским красавицам, потому что владелица салона «Uventa VIP Service» сделала им поистине королевский подарок, открыв салон VIP-класса, аналогов которому нет в Украине. Идея его открытия роди­ лась после посещения лучших салонов красоты европейских столиц, где и было перенято все лучшее, что предлагалось женщинам.

22 декабря салон «Uventa VIP Service» отметил свой первый День рождения. Шампанское, цветы, улыбки друзей, подарки и поздравления — все в лучших традициях! Главной гостьей вечера стала любимица светских персон и главная «шляпница» страны Катя Осадчая. Яркая, остроумная, харизматичная телеве­ дущая добавила особого настроения торжеству! Салон красоты «Uventa VIP Service» — это высокий уровень сервиса, обо­ рудование всемирно известной французской компании LPG Systems, которое позволяет достичь в аппаратной косметологии результатов, аналогичных классической пластичной хирургии, высококлассный солярий от ведущего европейского производителя, профессиональные косметические средства от таких грандов рынка, как Natura Bisse, Casmara, Pevonia Botanica, Kart, высококвалифицированные опытные специалисты в своих областях. И все это не оставит равнодушной даже самую искушенную леди. Каждый зал салона имеет свой индивидуальный дизайн, в воздухе витают ароматы расслабляющих эфирных масел, а скрасить ожидание назначенных процедур поможет кислородный бар. Своим клиентам салон предлагает парик­ махерские и маникюрные услуги, а также косметологию, визаж, контактную коррекцию зрения, SPA-процедуры, гидромассаж, турецкую баню, обвертыва­ ния, стоун-терапию, солярий и фитобар. И кто знает, может, именно в Харькове скоро появится будущая Мисс мира! Салон красоты «Uventa VIP Service» ул. Ольминского, 8 Тел.: 700-38-13, 700-38-14 www.uventa.kh.ua

event

Christmas Fashion Day.

Фэшн от шляпки до кончиков ногтей 18 декабря в Superior Golf Club блистал эстетской красотой Christmas Fashion Day. Вечеринка была представлена центром мод «Европа». Рождест­ венские чудеса закружились в волшебном танце именно в День Святого Николая, когда все от мала до велика пребывают в трепет­ ном волнении, ожидая подарков. Ни для кого не секрет, что Святой Николай не только одаривает, но и взыскательно спрашивает — очень важны для повелителя времени результаты наших с вами тру­ дов. Поэтому подарки были «по делам», а приготовления к приему очень щепетильными. Дресс-код раута предполагал вечерние наряды в английском стиле. Для дам — обязательные шляпки, для джентельменов — букетики цветов в петличках. Вне всяких сомнений, строгий Нико­ лай остался бы доволен. И девочками, и мальчиками. Знать Первой столицы показала свое умение соответствовать случаю. Элегант­ ность и вкус стали главными приглашенными персонами вечера. Но красоты и моды много не бывает. В Харькове так точно. Итак, в парадно украшенном зале ресторана «Albatross» царила мода. Праздничный показ модного белья — воплощенные в жизнь разноцветные кружевные мечты… Чудеса флористики — необычные новогодние аксессуары из живых цветов, открывшие новые горизон­ ты в эстетских стремлениях модниц… Апофеоз пиршества грации — демонстрация новой коллекции вечерних нарядов… Новые выходы все кружили и кружили головы присутствующим, и для душевной разрядки приходилось время от времени даже потанцевать. Тради­ ционная лотерея придала некоторым фантазиям реальный выход. Подарки всегда хорошо не только увидеть, но и, скажем, надеть. Интригующие запахи духов и напитков кружились в предновогоднем вальсе. Если бы взять и захотеть создать эссенцию красоты и моды, то главная ее нота уже была бы удачно найдена. И это не благодаря «уйме лени и капельке фантазии», как в «Безымянной звезде», а самому что ни на есть титаническому модному труду. От шляпки — а было шляп и шляпок море и еще одна капелька, до самых кончиков ногтей. Послед­ нее по-прежнему не стоит сбрасывать со счета.

76 январь 2011

туризм Туристическое агентство «ЭЛЛИПС ТУР»

Туристическое агентство «Бон Вояж»

ул. Чернышевская, 13, оф. 204 Тел. 766-45-96, 766-45-97 ул. Дарвина, 6 Тел.: 716-49-84, 706-37-21 Лиц. АВ № 157966 от 06.10.06

ОТДЫХ НА ЛЮБОЙ ВКУС В ЛЮБОЙ СТРАНЕ МИРА! Возможно все — нужно только захотеть

ул. Бакулина, 3, оф. 67 Тел.: (057) 717-56-56 факс: (057) 758-71-83 E-mail: bonvg@mail.ru Лиц. АВ № 349359 от 17.08.07

«ДОВЕРЬТЕ НАМ СВОИ МЕЧТЫ»

«АльфаАеротурсервис»

Харкiвська фiлiя

пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 575-36-283 Е-mail: alfa@tdm.net.ua Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

Отдых на островах: Мальдивы, Бали, Канары, Доминикана

ул. Петровского, 24 Тел.: (057) 719-42-63, 700-47-73, (067) 952-35-03, (063) 357-28-89 Е-mail: vivat-tour@mail.ru

Египет — вылет из Харькова, Киева, Днепропетровска

Лиц. АВ № 467318 от 17.06.09

ОАЭ, Тунис

Романтические туры ко дню Святого Валентина!

Италия — экскурсионные и лечебные туры, отдых на море

Путешествия на любой вкус

АВИАБИЛЕТЫ СТРАХОВАНИЕ

Китай — пляжный отдых, экскурсионные туры, шопинг-туры, выставки, ярмарки

ЗАГРАНПАСПОРТА

Экскурсионные туры по Европе

Стамбул из Харькова — суперцена!

Авиабилеты на все направления

Горнолыжный отдых Экскурсионная Европа

Туристическая фирма «Армада тур»

Экзотические туры Масса горящих предложений! Все лучшее и только для Вас!

ул. Чернышевская, 32 Тел.: (057) 700-4-777, факс: 700-3-961 www.armadatour.com.ua Е-mail: info@armadatour.com.ua Лиц. AB № 428957 от 06.03.09

Египет Экзотика Европа Горнолыжные курорты Комбинированные экскурсионные туры Свадебные туры Авиабилеты Ежедневные вылеты из Харькова в Стамбул! Тревел сим

Туристическая компания «Albena travel»

ул. Лермонтовская, 7 (Marine Club) Тел.: (057) 704-16-24, 704-16-44, Моб. (093) 872-48-74 Киев, 04071, ул. Верхний Вал, 4-А, корп. А Тел.: (044) 455-94-42, 455-94-43, 592-16-63 Е-mail: travel@albena.com.ua www.albena.com.ua Лиц. ГТАУ АВ №538164 от 14.05.10

Албена тревел — Ваш оператор по Болгарии Горнолыжные курорты европейского уровня — Боровец, Банско, Пампорово Чартеры из Киева: с 22.12.2010 по 05.03.2011 Чартер из Харькова: с 03.01.2011 по 12.01.2011 Мы знаем о Болгарии больше всех!

78 январь 2011

«Voyage club» ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06

ВОКРУГ СВЕТА ВМЕСТЕ С НАМИ! Египет из Харькова! Чехия — горячие предложения (лечение) Горнолыжные курорты — открытие сезона! Лучшие цены! Улудаг и Паландокен — из Харькова! Организация семинаров, корпоративных выездных туров

Туристичне агентство ул. Гоголя, 5. Тел. 750-63-72, факс 750-63-71 Е-mail: russo-turisto@ukr.net ICQ: 373 522 748 Лиц. № 538003 от 23.04.10

Организация индивидуального отдыха, корпоративных выездов, семинаров, тренингов. Подарочные сертификаты для Ваших сотрудников. Мы организуем для Вас лучший отдых. С «RussoTuristo» Вам гарантирован великолепный отдых на лучших курортах мира. Приходите прямо сейчас!

Туристическая фирма

ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-7999, тел./факс 766-7997 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09

Европейские экскурсионные туры (автобус) — от 80 у.е. Лучшие горнолыжные курорты мира: Австрия, Италия, Франция, Польша, Румыния, Болгария, Словакия Специальные предложения для детей! Сказочный ОАЭ Таиланд — из Москвы (от 400 у.е. с перелетом)! Отдых и лечение в санаториях Трускавца, Моршина, Карловых Варах и Марианских Лазнях Блистательный Санкт-Петербург Экзотика: Шри-Ланка (от 750 у.е.), Гоа, Китай экскурсионный (950 у.е. с перелетом)

Побывайте всюду вместе с «ВСЮДУ БУДУ»!

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: 760-23-30, 067 546-13-13 E-mail: info@kartamira.com.ua www.kartamira.com.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07

Карта Мира — Карта Вашего отдыха!

Туристическая фирма «УкрТурКом» ул. Артема, 43, Тел.\факс 728-29-27, (067) 577-61-80, (093) 758-30-75, (050) 303-28-45 Ирина, (050) 199-48-96 Татьяна E-mail: ukrturkom@mail.ru Лиц. АВ №505413

ПОСЛЕНОВОГОДНИЕ СКИДКИ!!! ЛЕТО СРЕДИ ЗИМЫ!!! ЕГИПЕТ, ТАИЛАНД, ОСТРОВА и др. АВИА и АВТО туры в ЕВРОПУ!

Туристическое агентство «АэроТрэвел»

ул. Сумская, 13 Тел.: 719-18-31, 760-45-74, 760-45-83, 095-749-32-98 ул. Рымарская, 19, офис 2 Тел.: 757-07-97, 755-64-89 Е-mail: aerotravel@bestnet.kharkov.ua www.aerotravel.net.ua Лиц. ГТАУ АВ №020002 от 20.01.06

Туристическое агентство

ул. Артема, 3 Тел.: 751-44-99, факс 706-20-72, (050) 40-30-360 www.tourism.kharkov.ua E-mail: tuda-syuda@ukr.net

Египет — из Харькова!

ЕГИПЕТ — ХУРГАДА, ШАРМ ЭЛЬ ШЕЙХ (вылет из Харькова) Экзотические туры — Доминиканская республика (прямой чартерный рейс из Киева), Куба, Мальдивы, Таиланд, ОАЭ Автобусные туры по Европе

Экзотические туры ЭКОНОМ Авто/авиатуры в Европу — из Харькова! Визы (Шенген, США)

Горнолыжные туры (авиа, автобус): Австрия, Италия, Франция, Швейцария, Финляндия, Cловакия, Болгария

VIP-туры в США

Туроператор «СМАРТ-ТУР»

Индивидуальный отдых

Туристическое агентство ООО «СК Готика»

ул. Полтавский шлях, 123, оф. 4 Тел./факс: (057) 719-79-10, 719-61-19 Моб. 050-860-86-25 ICQ: 374799379, 331083441 E-mail: gotika_tourism@ukr.net, tourism@gotika.com.ua www.tourism.gotika.com.ua Лиц. АВ № 428575 от 05.11.08

Загадочный фестиваль МАСОК в Венеции ПОТРЯСАЮЩИЕ ЦЕНЫ НА ЕГИПЕТ Австрийские Альпы: земля Тироль Экзотические туры на Мальдивы Горнолыжные курорты Грузии Экскурсии по ШРИ-ЛАНКЕ Чартер до Закопане Бали: сезон зима–весна Турция, Улудаг из Харькова Прямой перелет на ГОА, Индия Горнолыжные курорты в Словакии ПОТРЯСАЮЩИЕ ЦЕНЫ НА ЕГИПЕТ Романтический фестиваль в НИЦЦЕ Битва Цветов

ул. Новгородская, 11А Тел. 752-28-77 www.smart-tour.com.ua E-mail: info@smart-tour.com.ua Лиц. АВ №349019 от 22.06.07

ИЗРАИЛЬ, Шри-ЛанкА,

Европа от 150 Евро (тур на 6 дней) Лучшие цены! Израиль — отмена виз с 09.02.2011 Израиль — отдых Израиль — встреча с друзьями. Только у нас специалисты с многолетним опытом работы в Израиле! Авиабилеты в Израиль из Харькова! Удобно и выгодно! Шри-Ланка — отдых + экскурсионные туры на 14 дней от $1200 с перелетом ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗ В ЕВРОПУ И ДРУГИЕ СТРАНЫ ОРГАНИЗАЦИЯ БИЗНЕС-ПОЕЗДОК Медицинский туризм Авиабилеты Любой тур для вас! январь 2011 79

отели Аврора

Киевский

ул. Артема, 10/12 +38 (057) 752-40-02 +38 (057) 752-40-40 reservation@hotel-aurora.com.ua www.hotel-aurora.com.ua

ул. Культуры, 4 +38 (057) 7-143-101 +38 (057) 7-003-882 info@hotel-kyivskiy.com www.hotel-kyivskiy.com

Аркада

Космополит

ул. Совхозная, 3 +38 (057) 763-19-95 +38 (067) 570-25-26, www.arkada.ukrfirm.com

ул. Ак. Проскуры, 1 +38 (057) 754 68 66 +38 (057) 754 68 80 info@cosmopolit-hotel.com www.cosmopolit-hotel.com

Армагедон пр. 50-летия СССР, 151-б +38 (057) 766-67-92 +38 (057) 766-67-93 +38 (057) 715-41-27 info@armagedon.com.ua www.armagedon.com.ua

Баден-Баден ул. Лозовенька, 1, п. Малая Даниловка, окружная дорога +38 (057) 764-11-83 +38 (057) 757-60-53 hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

Баку ул. Клочковская, 343 +38 (098) 46-87-131 +38 (093) 76-30-470

Берлога Дергачевский р-н, Малая Даниловка Кольцевой путь, 5 +38 (057) 757-65-01 +38 (096) 323-34-15, +38 (057) 760-06-38, +38 (097) 358-02-29 www.berloga-hotel.com

Локомотив ул. Котлова, 90/1 +38 (057) 724-09-76

Меркурий ул. Харьковских Дивизий, 29 +38 (057) 715-55-15, +38 (057) 715-55-25 info@mercury-hotel.com.ua www.mercury-hotel.com.ua

Металлист ул. Плехановская, 65 +38 (057) 737-23-74 fc@metallist.kharkov.ua www.metallist.kharkov.ua

Мисто ул. Клочковская, 190-а +38 (057) 755-58-58 +38 (057) 758-17-02

Националь пр. Ленина, 21 +38 (057) 349-5582, +38 (057) 702-1623 national@national.kharkiv.com www.national.kharkiv.com

Viva

ул. Революции, 18 +38 (057) 707-33-48 +38 (057) 717-95-93

пр. Гагарина, 145 +38 (057) 763-93-33 +38 (063) 320-20-42 reception@hotel-viva.com.ua

Освита

Росинка ул. Балакирева, 52 +38 (057) 343-21-57 rosinka@mail.ru

Темп ул. Батумская, 16 +38 (057) 315-20-18

Глория

Турист

ул. Плехановская, 57 +38 (057) 732 98 24 +38 (057) 732 31 91 info@hotelgloria.com.ua www.hotelgloria.com.ua

пр. Московский, 144 +38 (057) 392-10-46 hotel@online.kharkiv.com

Гостиный Двор ул. Рымарская, 28 +38 (057) 705-60-87 +38 (057) 705-60-86 reservation@hotel-gd.com.ua www.hotel-gd.com.ua

Дружба пр. 50-летия СССР, 151-б +38 (057) 766-67-92 +38 (057) 766-67-93 info@hotel-druzhba.com www.hotel-druzhba.com.ua

Дубовый гай Белгородское шоссе, 34

ZS Клуб пер. 2-й Лесопарковый, 10 +38 (057) 719-05-99 +38 (050) 748-66-86 manager@hotel-zs.com.ua www.hotel-zs.com.ua

80 январь 2011

фом, холодильником, минибаром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан; •Лобби-бар (круглосуточно); •Прачечная, химчистка; •Интернет услуги; •Встреча, сопровождение гостя к отелю; •Охраняемый паркинг; •Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Другие услуги спортивнооздоровительного комплекса «Баден-Баден»: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе,

пляж (шезлонги, водные ат­ тракционы), баня, рыбалка, пейнтбол. Гостям отеля предлагается широкий ассортимент евро­ пейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины. ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога +38 (057) 764-11-83 +38 (057) 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

пр. Ленина, 27-а +38 (057) 340-22-17 +38 (057) 720-55-42 hotel-mir@mail.ru www.hotel-mir.com.ua

ул. Шевченко, Журавлевский гидропарк +38 (057) 720-39-61 +38 (057) 720-39-62 +38 (057) 720-39-63 britaniya@list.ru www.britaniya.kharkov.ua

Viva-club

Баден-Баден расположен на берегу водоема в лесопарко­ вой зоне, всего в 20-ти мину­ тах езды от центра города. Отель «Баден-Баден» от­ крылся в 2009 году.

26 номеров общей числен­ ностью в 54 места соответс­ твуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18, • «полулюкс» — 6, • «люкс» — 1, • «апартаменты» — 1. Он оснащен новейшими технологиями сервиса и бе­ зопасности, позволяющими предоставить гостям высо­ кий уровень обслуживания и проживания. Все номера оснащены спутниковым TV, кондиционером, мини-сей­

Мир

Британия

пр. Гагарина, 10/2 +38 (057) 784-07-90 +38 (093) 145-77-76 info@hotel-viva.com.ua www.hotel-viva.com.ua

«Баден-Баден» отель

Гостиница «Sun Light Hotel» 5* Гостиница «Sun Light Hotel» работает по системе «Все включено»! Гостиница «Sun Light Hotel» открывает двери для путе­ шественников и деловых людей 24 часа в сутки. Мы предлагаем 38 номеров для комфортного времяпро­ вождения. Каждый номер оборудован кондиционером, системой отопления, ванной комнатой, телефоном, досту­ пом к Internet, телевизором со спутниковым и кабельным телевидением, мини-баром с холодильником, зоной ком­ фортного отдыха и многим другим.

Спокойная и комфортная об­ становка позволяет сделать пребывание здесь желанным для харьковчан и гостей нашего города. Все гости гостиницы «Sun Light Hotel» могут бесплатно посещать аква­ парк «Джунгли».

Харьков пл. Свободы, 7 +38 (057) 758 00 08 +38 (057) 758 01 53 hotel@ukrsat.kharkov.ua www.hotel.kharkov.ua

Чичиков ул. Гоголя, 6/8 +38 (057) 752-23-01 +38 (057) 752-23-00 reception@chichikov-hotel.com.ua www.chichikov-hotel.com.ua

4 комнаты ул. Маяковского, 5 +38 (057) 702 29 25 +38 (057) 702 25 27 4-rooms@ukr.net www.4-rooms.com.ua

7 ветров Харьковская обл., г. Изюм, ул. Ростовский Шлях, 2 +38 (05743) 2-86-10 complex@kharkov.ukrtel.net www.7-vetrov.com.ua

Гостиничный комплекс «Мельница» Оазис тишины и покоя — гостиничный комплекс «Мельница» — расположен на берегу живописного водоема в одном из комфортных районов города. Только здесь

можно увидеть закат солнца на зеркальной глади воды и вдохнуть сладкий воздух природы. К услугам всех, кто ценит свое время, заботится о себе, желает приятно отдохнуть и расслабиться, 8 элегантных

Гостиница «Sun Light Hotel» Украина, 61105, г. Харьков, ул. Киргизская, 19-Б Тел.: +38 (057) 703-16-85, 713-89-77 Факс: +38 (057) 713-89-76 e-mail: hotel_sunlight@mail.ru www.jungle.ua

номеров (2 респектабельных люкса) с живописным видом из окон. Интерьер и убранс­ тво комнат, теплые полутона и до мелочей продуманная организация пространства создают приятную и даже интимную атмосферу. Здесь царит утонченная роскошь и покой. Каждый номер обору­ дован спутниковым TV, Wi-Fi, телефоном, индивидуальной системой климат-контроля. Внимательный и гостеприим­ ный персонал прислушается к любому пожеланию гостя. Ресторан «Мельница» радушно примет гостей и подарит мир фантазий вкуса знаменитой грузинской кухни. Харьков, район Пески, ул. Героев Труда, 2 Тел.: (057) 755-60-23

январь 2011 81

Афиша января кино театр концерты культурные центры дети галереи ночной город спорт

Кинопалац ул. Сумская, 25 (малая сцена ХАТОБа) автоответчик 766-70-75 касса 766-50-05 www.kinopalace.kharkov.ua Стоимость билетов 20–40 грн.

1–5 января Запутанная история (м/ф, США).

1–19 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

6–19 января Турист (триллер, США).

20–31 января Самый лучший фильм 3 (комедия, Россия).

Довженко ул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 1–12 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

6–12 января Елки (комедия, Россия).

13–26 января Утренний подъем (комедия, США). Лазурный зал 1–5 января Елки (комедия, Россия).

5–26 января Турист (триллер, США).

13–19 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США). Синий зал 1–5 января Хроники Нарнии: Покоритель Зари 3D (приключения, Великобритания).

1–12 января Рапунцель: Запутанная история 3D (м/ф, Россия).

1–26 января Трон: Наследие 3D (фантастика, США).

82 январь 2011

20–26 января Самый лучший фильм 3 3D (комедия, Россия).

Познань ул. Ак. Павлова, 160 Тел. 65-46-43 Стоимость билетов от 10 грн. Синий зал 1–5 января Убойные каникулы (комедия, Канада).

1–12 января Запутанная история (м/ф, США).

13–26 января Трон: Наследие 3D (фантастика, США).

20–26 января Самый лучший фильм 3 (комедия, Россия). Оранжевый зал 1–19 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

6–26 января Турист (триллер, США).

13–26 января Утренний подъем (комедия, США).

Россия пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 1–12 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

6–12 января Елки (комедия, Россия).

13–26 января Утренний подъем (комедия, США). Синий зал 1–5 января Хроники Нарнии: Покоритель Зари 3D (приключения, Великобритания).

1–12 января Рапунцель: Запутанная история 3D (м/ф, Россия).

1–26 января Трон: Наследие 3D (фантастика, США).

20–26 января Самый лучший фильм 3 3D (комедия, Россия). Белый зал 1–5 января Елки (комедия, Россия).

6–26 января Турист (триллер, США).

13–19 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

Киев бул. Юрьева, 1, Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Желтый зал 1–5 января Хроники Нарнии: Покоритель Зари 3D (приключения, Великобритания).

1–12 января Рапунцель: Запутанная история 3D (м/ф, Россия).

1–26 января Трон: Наследие 3D (фантастика, США).

20–26 января Самый лучший фильм 3 3D (комедия, Россия). Синий зал 1–19 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

6–26 января Турист (триллер, США).

13–19 января Утренний подъем (комедия, США).

Парк ул. Сумская, 81, Тел. 704-10-10 Стоимость билетов 7–16 грн. Синий зал 3–5 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США).

6–12 января Трон: Наследие (фантастика, США).

6–12 января Запутанная история (м/ф, США).

13–19 января Турист (триллер, США).

20 января — 2 февраля Самый лучший фильм 3 (комедия, Россия). Красный зал 3–5 января Запутанная история (м/ф, США). Щелкунчик и крысиный король (сказка, Великобритания).

6–12 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США). Елки (комедия, Россия). Щелкунчик и крысиный король (сказка, Великобритания) 13–19 января Знакомство с Факерами 2 (комедия, США). Утренний подъем (комедия, США).

20 января — 2 февраля Бурлеск (мелодрама, США). Трон: Наследие (фантастика, США). Утренний подъем (комедия, США). Желтый зал 3–5 января Трон: Наследие (фантастика, США). Хроники Нарнии: Покоритель Зари (приключения, Великобритания).

6–12 января Турист (триллер, США).

13–19 января Трон: Наследие (фантастика, США).

20 января — 2 февраля Любовь и прочие лекарства (комедия, США). Турист (триллер, США).

Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») с 5 января Турист (триллер, США). с 5 января Медведь Йоги (м/ф, США/Новая Зеландия). с 13 января Утренний подъем (комедия, США). Время ведьм (фантастика, США). с 20 января Самый лучший фильм 3 (комедия, Россия). с 27 января Бурлеск (мелодрама, США). Ты встретишь таинственного незнакомца (мелодрама, США/Испания). Любовь и прочие лекарства (комедия, США).

Боммер Полтавский шлях, 6, тел. 712-39-28 Стоимость билетов 20 грн.

15 (льготный) грн. www.bommer.org.ua 1–12 января Океаны (документальный, Испания/Франция/Швейцария).

13–26 января Кинопроект «ВЗРОСЛОЕ КИНО»: Все другие (драма, Германия). Буги-Вуги (комедия, Велико­ британия). Поцелуй меня еще раз (Бельгия, Великобритания/Германия/ Испания/Италия). Держи дистанцию (мелодрама, Италия).

27 января Фантомная боль (драма, Германия).

афиша театры Те­атр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сум­ская, 25 Тел.: 707-70-43, 700-40-42, 707-71-41 Заказ билетов: www.hatob.org Сто­и­мость би­ле­тов 10–50 грн 12 января, СР, 18.00 (б/зал) Чио-Чио-Сан Дж. Пуччини, опера.

2 ч 30 м.

13 января, ЧТ, 18.00 (б/зал) Свадьба Фигаро В.-А. Моцарт, опера. 3 ч 00 м.

15 января, СБ, 18.00 (б/зал) Тарас Бульба Н. Лысенко, опера.

3 ч 00 м.

16 января, ВС, 11.30 (б/зал) Русалочка А. Костин, балет (спектакль балетного театра ХХШ).

2 ч 00 м.

16 января, ВС, 18.00 (б/зал) Пиковая дама П. Чайковский, опера. 3 ч 30 м.

18 января, ВТ, 18.00 (б/зал) Запорожец за Дунаем С. ГулакАрте­мов­ский, опера. 2 ч 30 м.

19 января, СР, 17.00 (м/зал) Русалка А. Даргомыжский, опера (оперная студия ХГУИ).

19 января, СР, 18.00 (б/зал) Лебединое озеро П. Чайков­ ский, балет. 2 ч 40 м.

20 января, ЧТ, 18.00 (б/зал) Черевички П. Чайковский, опера.

3 ч 00 м.

21 января, ПТ, 18.00 (б/зал) Тысяча и одна ночь Ф. Ами­ров, балет. 2 ч 00 м.

22 января, СБ, 18.00 (б/зал) Поэт Л. Колодуб, опера. 2 ч 30 м.

23 января, ВС, 11.30 (б/зал) Бременские музыканты Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м.

23 января, ВС, 18.00 (б/зал) Коппелия Л. Делиб, балет. 2 ч 30 м.

23 января, ВС, 19.00 Звучит романс Концерт в музыкальном салоне «Маэстро».

28 января, ПТ, 18.00 (б/зал) Спящая красавица П. Чайков­ ский, балет. 3 ч 00 м.

29 января, СБ, 19.00 (б/зал) Вечер итальянской оперы Паяцы Р. Леонкавалло, Сельская честь П. Масканьи.

30 января, ВС, 11.30 (б/зал) Золушка С. Прокофьев, спектакль дет­ского балетного театра ХХШ.

2 ч 40 м.

30 января, ВС, 18.00 (б/зал) Жизель А. Адан, ба­лет. 2 ч 15 м.

30 января, ВС, 19.00 Музыкальные сувениры Кон­ церт в музыкальном салоне «Маэстро».

Те­атр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумсь­ка, 9 Тел.: 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Ка­са пра­цює щодня з 10.00 до 19.00, пе­ре­рва з 15.00 до 16.00 Вартiсть квиткiв 15–50 грн 2 січня, НД, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

2 січня, НД, 19.00 (м/сцена) Маленькі подружні злочини Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв.

3 січня, ПН, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

3 січня, ПН, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв.

84 январь 2011

4 січня, ВТ, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

4 січня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Ор­кестр Жан Ануй, ви­с­та­ва-кон­ церт на 1 дiю. 2 г 10 хв.

5 січня, СР, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

5 січня, СР, 19.00 (м/сцена) Ірен і духи Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв.

6 січня, ЧТ, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

6 січня, ЧТ, 19.00 (м/сцена) Маленькі подружні злочини Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв.

7 січня, ПТ, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

7 січня, ПТ, 18.00 (м/сцена) Дорогоцiнна Памела Джон Пат­ рик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв.

8 січня, СБ, 11.00 (в/сцена) прем'єра Білосніжка і семеро гномів Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку.

8 січня, СБ, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв.

9 січня, НД, 19.00 (м/сцена) 22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв.

11 січня, вт, 19.00 (експ/сцена) Один день Iва­на Де­ни­со­ви­ча Сце­на­рiй А. Жол­да­ка за мо­ти­ва­ми од­ной­мен­ної повiстi О. Со­л­женiци­ на. Вистава на 2 дії. 2 г 00 хв.

12 січня, ср, 18.00 (в/сцена) РеVIзоР. Мiстична комедiя, М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв.

13 січня, чт, 19.00 (експ/сцена) WOYZECK Г. Бюхнер, драма на 1 дiю. 1 г 50 хв.

14 січня, ПТ, 19.00 (в/сцена) Санта Клаус — то падлюка Ж. Баласко, М.-А. Шазель, К. Клав’є, Ж. Жюньо, Т. Лєр­мiтт, Б. Мойно, вистава на 2 дiї. 2 г 15 хв.

15 січня, сб, 19.00 (в/сцена) Смішні гроші Р. Кунi, детективна ко­медiя на 2 дiї. 2 г 50 хв.

16 січня, нд, 19.00 (в/сцена) прем'єра Примадонни Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї.

18 січня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Грошi (Сто ти­сяч) I. Кар­пен­коКа­рий, ко­медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

21 січня, ПТ, 19.00 (в/сцена) Експромт О. Вiлькiн, Е. Славутiн. Театральна фантазiя за мотивами фарсiв Ж.-Б. Мольєра. Вистава на 2 дiї. 2 г 20 хв.

22 січня, СБ, 19.00 (в/сцена) прем'єра Бурлака І. КарпенкоКарий. За мотивами однойменної п'єси. Комедія жахів. Вистава на 2 дiї.

2 г 30 хв.

23 січня, НД, 19.00 (в/сцена) Дуже проста історія Марiя Ладо, трагiкомедiя на 2 дiї. 2 г 20 хв.

25 січня, ВТ, 19.00 (м/сцена) Ми­на Ма­зай­ло М. Ку­лiш, ко­медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

27 січня, ЧТ, 19.00 (м/сцена) Ми­на Ма­зай­ло М. Ку­лiш, ко­медiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

28 січня, ПТ, 18.00 (в/сцена) Сон літньої ночі В. Шекспір, ко­медiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв.

29 січня, СБ, 19.00 (в/сцена) Чічіков & Co Е. Безродний за мотивами поеми М. Гоголя «Мертвi душi». Комiкси. 3 г 00 хв.

30 січня, НД, 19.00 (в/сцена) прем'єра Примадонни Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї.

Те­атр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11. Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80, 706-13-81 Кас­са ра­бо­та­ет с 11.00 до 19.30 Пе­ре­рыв с 15.00 до 16.00 Сто­и­мость би­ле­тов 10–25 грн.

1 января, СБ, 19.00 Но­мер три­над­ца­тый Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2­­­-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м.

2 января, ВС, 12.00 Халам-бунду, или Заложники любви Ю. Поляков.

2 января, ВС, 19.00 Дуэнья Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м.

3 января, ПН, 19.00 Моя па­ри­жан­ка Р. Ла­му­ре, фран­ц уз­ская ко­ме­дия в 3-х дей­ст­ви­ ях. 2 ч 15 м.

4 января, ВТ, 19.00 Женитьба Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х дей­ст­ви­ ях. 2 ч 15 м.

5 января, СР, 19.00 Хитроумная влюбленная Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м.

6 января, ЧТ, 19.00 Верная жена (исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х дей­ствиях. 2 ч 50 м.

7 января, ПТ, 19.00 Дети солнца М. Горький, трагикомедия. 2 ч 45 м.

8 января, СБ, 19.00 премьера Рассказы Василия Макаровича В. Шукшин.

9 января, ВС, 12.00 Папа в паутине Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м.

9 января, ВС, 19.00 Слиш­ком же­на­тый так­сист Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2-х дей­ст­ви­ях.

2 ч 30 м.

12 января, СР, 19.00 Белый джаз Каролины С. Моэм, ироничная коме­дия в 2-х частях. 2 ч 40 м.

13 января, ЧТ, 19.00 Филумена Мартурано Э. де Филиппо, ко­ме­дия по-итальян­ ски в 3-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 30 м.

14 января, ПТ, 19.00 Доходное место А. Островский, пьеса о жизни в 2-х действиях.

2 ч 30 м.

15 января, СБ, 19.00 Чайка А. Че­хов, спектакль в 2-х ча­с­тях. 3 ч 00 м.

16 января, ВС, 12.00 Слиш­ком же­на­тый так­сист Р. Ку­ни, ко­ме­дия в 2-х дей­ст­ви­ях.

2 ч 30 м.

16 января, ВС, 19.00 Дети солнца М. Горький, трагикомедия. 2 ч 45 м.

18 января, ВТ, 19.00 Очередь А. Мардань, грустная ко­ ме­дия нашей жизни в 2-х дей­ст­ви­ях.

2 ч 30 м.

19 января, СР, 19.00 Эти смешные деньги Р. Ку­ни, детективная ко­ме­дия в 2­­­-х дей­ст­ви­ ях. 2 ч 10 м.

20 января, ЧТ, 19.00 Опасный поворот Дж. Пристли, любовный детектив в 2-х дей­ст­ви­ях.

2 ч 30 м.

21 января, ПТ, 19.00 Ма­­с­тер и Мар­га­ри­та М. Бул­га­ ков, пье­са М. Ро­щи­на в 2-х дей­ст­ви­ ях. 3 ч 00 м.

22 января, СБ, 19.00 премьера Рассказы Василия Макаровича В. Шукшин.

23 января, ВС, 12.00 Лист ожиданий А. Мардань, лирическая история в 2-х дей­ст­ви­ях.

2 ч 30 м.

23 января, ВС, 19.00 Шут Ба­ла­ки­рев, или При­двор­ ная ко­ме­дия Г. Го­рин, спек­­­­такль в 2-х ча­с­тях. 2 ч 50 м.

25 января, ВТ, 19.00 Халам-бунду, или Заложники любви Ю. Поляков.

26 января, СР, 19.00 Я — женщина В. Мережко, спектакль о семье и любви в 2-х действиях. 2 ч 30 м.

27 января, ЧТ, 19.00 Поминальная молитва Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м.

28 января, ПТ, 19.00 Трактирщица К. Гольдони, ко­ме­ дия в 3­­­-х дей­ст­ви­ях. 2 ч 40 м.

29 января, СБ, 19.00 премьера Рассказы Василия Макаровича В. Шукшин.

30 января, ВС, 12.00 Ста­рая де­ва (Рож­­де­ст­­вен­ские гре­зы) Н. Птуш­кина, ко­ме­дия в 3-х дей­­­ст­ви­ях. 2 ч 45 м.

30 января, ВС, 19.00 Дуэнья Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м.

Те­атр музыкальной комедии ул. Карла Маркса, 32 (м. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. 712-40-50 www.operetta.kharkov.ua Стоимость билетов 10–50 грн 3, 4 января, 11.00 Волшебный посох Деда Мороза Новогодний спектакль.

4 января, ВТ, 18.30 Тайна Дон Жуана М. Самойлов, С. Алешин, музыкальная комедия в 2-х дей­ствиях. 2 ч 45 м.

5 января, СР, 11.00 Новогодние мелодии Новогодняя интермедия Красавица и чудовище И. Гайденко, В. Березка. Музыкальная сказка в 2-х действиях.

5 января, СР, 18.30 Баядера И. Кальман, оперетта в 2-х дей­­­с­твиях. 2 ч 05 м.

6 января, ЧТ, 11.00 Новогодние мелодии Новогодняя интермедия Питер Пен А. Глотов, А. Луцкий, Р. Сац-Карпова, мюзикл-фэнтези.

8 января, СБ, 12.00 Волшебный посох Деда Мороза Новогодний спектакль.

8 января, СБ, 18.30 премьера Бабий бунт Е. Птичкин, К. Васильев, М. Пляцковский, комедия в 2-х действиях.

9 января, ВС, 14.00 Новогодние мелодии Новогодняя интермедия Золушка А. Спадавеккиа, Е. Шварц, музыкальная сказка в 2-х действиях.

25 января, ВТ, 18.30 Донна Люция, или Здравствуй­те, я ваша тетя О. Фельцман, Ю. Хмельницкий, Р. Рождественский, музыкальная комедия в 2-х дей­ствиях. 2 ч 40 м.

26 января, СР, 18.30 Веселая вдова (Атташе посольства) Ф. Легар, В. Масс, М. Червин­ ский, оперетта в 2-х дей­ствиях.

3 ч 00 м.

27 января, ЧТ, 18.30 Юнона и Авось А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м.

28 января, ПТ, 18.30 премьера Бабий бунт Е. Птичкин, К. Васильев, М. Пляцковский, комедия в 2-х действиях.

29 января, СБ, 18.30 Тайна Дон Жуана М. Самойлов, С. Алешин, музыкальная комедия в 2-х дей­ствиях. 2 ч 45 м.

Те­атр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24 Тел.: 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 20–30 грн В дни школьных зимних каникул представление состоит из двух частей: новогодней интермедии «Путешествие Деда Мороза» И. Мирошниченко и объявленного спектакля для детей.

2, 3 января 10.00, 12.30, 15.00, 17.30 Огниво Г.Х. Андерсен. Музыкальная сказка. 1 ч 15 м.

4 января, ВТ, 10.00, 12.30, 15.00, 17.30 Жили-были Н. Бурая, по мотивам русских народных сказок «Куроч­ка Ряба», «Колобок», «Репка». 1 ч 05 м.

5, 6 января 10.00, 12.30, 15.00, 17.30 Снегурочка И. Дубров­ская, трогательная сказка. 1 ч 15 м.

7 января, ПТ, 10.00, 12.30, 15.00, 17.30 Огниво Г.Х. Андерсен. Музыкальная сказка. 1 ч 15 м.

8 января, СБ, 10.00, 12.30, 15.00, 17.30 Кошкин дом С. Маршак, музыкальный спектакль. 1 ч 10 м.

9 января, ВС, 10.00, 12.30, 15.00, 17.30 Снежная королева Г.Х. Андерсен, инсценировка О. Трусова.

0 ч 45 м.

15 января, СБ, 11.00, 13.00 Золотой ключик, или Приключения Буратино А. Толстой. Инсце­ни­ров­ка для театра кукол О. Тру­сова. 0 ч 45 м.

16 января, ВС, 11.00, 13.00 Гуси-лебеди И. Дубровская, народная сказка. 1 ч 10 м.

21 января, ПТ, 18.00 Мастер и Маргарита М. Булгаков, фантасмагория (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м.

22 января, СБ, 11.00, 13.00 Сказки Андерсена В. Данилевич. Истории из волшебного сундучка. 1 ч 20 м.

22 января, СБ, 18.00 Простые истории Антона Чехова Соната быстротечного времени: «Дама с собачкой», «Черный монах», «Скрипка Ротшильда» (спектакль для взрослых). 3 ч 00 м 23 января, ВС, 11.00, 13.00 Приключения Незнайки Н. Носов. Веселые и поучительные истории о жителях Цветочного города. 1 ч 10 м.

28 января, ПТ, 18.00 Король Лир В. Шекспир, трагедия (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м.

29 января, СБ, 11.00, 13.00 Еще раз о Красной Шапочке С. Коган, С. Еф­ремов, музыкальные приключения по мотивам сказок Ш. Перро. 1 ч 10 м.

29 января, СБ, 18.00 Чертова мельница И. Шток, лирико-юмори­сти­ческая сказка (спектакль для взрослых). 2 ч 50 м.

30 января, ВС, 11.00, 13.00 Золушка Н. Бурая, по сказке Ш. Перро. 1 ч 10 м.

International Theatre Festival of small forms TEATRONIC Kharkiv, Ukraine г. Харьков, Украина, ул. Красина, 3, Tel: +380975028517, +380505046703 e-mail: langeron@inbox.ru, www.langeron.info «Театр — это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра». Николай Гоголь

Первый Международный театральный фестиваль малых форм «ТЕАТРОНИК» г. Харьков, 31 января — 4 февраля

«Театроник» — это интеграция украинского театрального искусства в европейский культурный контекст. «Театроник» — это возможность увидеть интересные проекты и талантливые постановки, воплощающие гуманистические идеи. В рамках «Театроника» пройдут мастер-классы, выставка работ художников-сценографов.

Программа Фестиваля (Дом Актера) 31 января, ПН «Театр 19» (Украина, Харьков) — спектакль «Но все-таки». Ирина Евдокимова (Россия, Москва) — театр-концерт «И вот мне приснилось».

1 февраля, ВТ «Свой театр» (Россия, Вологда) — Всеволод Чубенко в спектакле «Кыся» по роману В. Кунина.

2 февраля, СР «Новая сцена» (Украина, Харьков) — Екатерина Леонова в спектакле «Объяснение в любви» по пьесе Клима. Ирина Евдокимова (Россия, Москва) — спектакль «Никто» по повести Н. Берберовой «Аккомпаниаторша».

3 февраля, ЧТ Малый Драматический театр (Македония, Битола) — спектакль «Стулья» по пьесе Э. Ионеско. Государственный Молодежный Драматический Театр «С Улицы Роз» (Молдова, Кишинев) — спектакль «Божьи коровки возвращаются на землю» по пьесе В. Сигарева.

4 февраля, ПТ Камерный театр (Литва, Каунас) — спектакль «Коба» по одноименному рассказу Э. Радзинского. Национальный драматический театр (Литва, Вильнюс) — Аркадий Готесман в спектакле «История божьего человека». Почетные гости Фестиваля:

Нина Мазур (ФРГ, Ганновер) — театровед и драматург, член Международной Ассоциации театральных критиков (IATC, ЮНЕСКО) и Германской Ассоциации критиков, член Международной Ассоциации писате­ лей и журналистов (APIA, Лондон). Вице-президент Международного Форума Монодрамы (ITI, ЮНЕСКО). Художественный руководитель Международного театрального фестиваля «МOST» (Германия). Президент-художественный руководитель Международного театрального фестиваля «Вiдлуння» (Украина). Невилл Шулмэн (Великобритания, Лондон) — Президент МИТ Великобритании (ITI, ЮНЕСКО). Александр Бармак (Россия, Москва) — художественный руководитель мастерской (ГИТИС), кандидат искусствоведения, профессор, заслуженный деятель искусств РФ.

Информационные спонсоры: «Харьков — что, где, когда», «Комсомольская правда», «Телескоп», «Теленеделя», «Главное», «Время», «Пятница», «Харьковские известия», «Харьковский курьер», «Новая волна», «Харьковские новости», «Орион», «Парк Культуры».

Учредители Фестиваля: Управление культуры Харьковской областной государственной администрации. Департамент культуры Харьковского городского совета. Межобластное отделение Национального союза театральных деятелей Украины. Благотворительный фонд «Харьковский театральный центр». Харьковская областная общественная организация «Банк Творческих Инициатив». Театр «Ланжерон» (Украина, Харьков).

«Да, искусство бесполезно, но его бесполезность необходима». Эжен Ионеско

Добро пожаловать на Фестиваль!

афиша театры Те­атр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: 712-02-65, 712-35-80 Касса работает с 10.00 до 16.00 Стоимость билетов 20–30 грн; 2 января, ВС, 11.00 Щелкунчик Э.Т.А. Гофман, музыкальная сказка в 2-х действиях.

1 ч 50 м.

3 января, ПН, 10.00, 13.30 День рождения кота Леопольда А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х дей­ствиях. 1 ч 40 м.

4 января, ВТ, 10.00, 13.30 Тайна Снежной королевы Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х дей­ ствиях. 1 ч 50 м.

5 января, СР, 10.00, 13.30 Двенадцать месяцев С. Маршак, драматическая сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

6 января, ЧТ, 10.00, 13.30 Ночь перед Рождеством Н. Гоголь, комедия в 2-х действиях.

7 января, ПТ, 10.00, 13.30 Хозяйка Медной горы П. Бажов, сказка-притча в 2-х действиях.

1 ч 10 м.

8 января, СБ, 10.00, 13.30 День рождения кота Леопольда А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х дей­ствиях. 1 ч 40 м.

9 января, ВС, 10.00, 13.30 Дюймовочка Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м.

15 января, СБ, 11.00 Подарок А. Инин, современная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

16 января, ВС, 11.00 Муха-Цокотуха К. Чуковский, музыкальная сказка в 2-х действиях.

1 ч 00 м.

20 января, ЧТ, 11.00 Двенадцать месяцев С. Маршак, драматическая сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

21 января, ПТ, 14.00 Снегурочка А. Островский, весенняя сказка в 2-х действиях.

2 ч 30 м.

22 января, СБ, 11.00 Маугли Л. Струмбри, сказка-прит­ча в 2-х действиях. 1 ч 45 м.

23 января, ВС, 11.00 Пиргорой Винни-Пуха Б. Заходер, сказка в 2-х действиях. 2 ч 00 м.

25 января, ВТ, 15.00 Горе от ума А. Грибоедов, комедия в 2-х дей­ствиях. 2 ч 10 м.

26 января, СР, 14.00 Поллианна А. Житницкий, мело­ драма в 2-х частях. 2 ч 15 м.

27 января, ЧТ, 16.00 Псы Г. Велчовский, притча в 1-м действии.

28 января, ПТ, 11.00 Аленький цветочек по мотивам сказки С. Аксакова, сказка ключницы Пелагеи в 2-х действиях.

1 ч 30 м.

28 января, ПТ, 18.30 Никогда не говори «никогда» Я. Стель­мах, мелодрама по роману И. Шоу «Люси Краун». 2 ч 20 м.

29 января, СБ, 11.00 Щелкунчик Э.Т.А. Гофман, музыкальная сказка в 2-х действиях.

1 ч 50 м.

30 января, ВС, 11.00 Поющий поросенок С. Козлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

Театр французской комедии «Дель Пьеро» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31, Заказ билетов по тел. (050) 325-02-78 Стоимость билетов 50, 60 грн.

9 января, ВС, 19.00 (м/сц) Стрелы гл'Амура Французская комедия по пьесе Мари Лемани «Брачный экспресс». 1 ч 00 м.

86 январь 2011

19 января, СР, 19.00 (б/сц) Девушки неба, в самолет! по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг».

2 ч 20 м.

25 января, ВТ, 19.00 (б/сц) Je te veux, madame! по пьесе Марка Камолетти «Дуэт на канапе».

2 ч 00 м.

30 января, ВС, 19.00 (м/сц) премьера Чехов по-французски.

1 ч 20 м.

Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 20 января, ЧТ, 19.00 (м/сц) премьера Загадочные вариации.

Театр «Мастерская 55» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (050) 151-82-46 26 января, СР, 19.00 (м/сц) Записки сумасшедшего Н.В. Гоголь. 1 ч 00 м.

Иллюзион-театр «Амадей» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 701-05-53 Стоимость билетов 20 грн.

29 января, СБ, 19.00 (м/сц) Я помню чудное мгновенье… постановка О. Калинина, романсы Глинки, Алябьева на стихи Лермонтова, Пушкина.

Театр «Для людей» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 050-69-27-931 Стоимость билетов 20 грн.

27 января, ЧТ, 19.00 (м/сц) Ведьма по мотивам пьесы Н. Гоголя «Вий», драма. 1 ч 40 м.

Театр «Сахалин» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 17 января, ПН, 19.00 (м/сц) премьера Сумасшедшая история Дж. Сэлинджер.

Театр Марии Коваленко ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) Стоимость билетов 25 грн.

3 января, ПН, 19.00 (б/сц) Фантазии о любви и музыке… Размышления по пьесе П. Гладилина, авторский вариант М. Коваленко. 2 ч 30 м.

24 января, ПН, 19.00 (б/сц) Ретро А. Галин, современная история. 2 ч 00 м.

ТЦ «АПАРТЕ» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 11 января, ВТ, 19.00 (б/сц) «Небо в алмазах», по мотивам рассказов А.П. Чехова о любви, таланте и смысле жизни.

13 января, ЧТ, 19.00 (б/сц) Ніч на полонині, О. Олесь, казковий сон на 1 дію. 1 ч 10 м.

Лаборатория «ТеатрРа» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 16 января, ВС, 17.30 (м/сц) Желтым Ю. Даниленко, К. Малинина, танцевально-драматический спектакль. 1 ч 10 м.

Продюсерский центр «Артуан» ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 25 грн.

17 января, ПН, 19.00 (б/сц) Девять жизней Эдит Пиаф по материалам биографии. А. Меженин, О. Дидык.

31 января, ПН, 19.00 (б/сц) Сублимация любви, комедия в ритме танго Альдо де Бенедетти. Сценическая версия спектакля театра Олега Табакова. 2 ч 00 м.

Молодежный театр-студия «БлЭСс» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 24 января, ПН, 19.00 (м/сц) Моника С. Шальтанис, Л. Яцинявитус. Спектакль для тех, кому от 18 до 30 лет, и о первой любви.

Театр «Мадригал» ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. 719-25-80 Стоимость билетов 50 грн 3 января, ПН, 10.00, 12.30, 15.00 Волшебная мечта Новогодняя шоу-программа с волшебными куклами.

4 января, ВТ, 10.00, 12.30 Волшебная мечта Новогодняя шоу-программа с волшебными куклами.

5, 8 января, 12.30 Волшебная мечта Новогодняя шоу-программа с волшебными куклами.

28 января, ПТ, 18.00 Дон Жуан, музыка Феликса Грея, мюзикл в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

Театр на Жуках

ул. Красина, 3 (Дом актера). Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 50 грн.

8, 23 января, ВС, 19.00 (м/сц) Город знакомств К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м.

19 января, СР, 19.00 (м/сц) Дупло Ф. Вебер, экстремальная комедия. 2 ч 00 м.

ул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (066) 72-72-892 www.zhuki.kharkov.ua 8 января, СБ, 18.00 Белый сон о белом Рождестве. Постановка и.о. главного режиссера Харьковского театра кукол Оксаны Дмитриевой со студентами 3-го курса кафедры театра анимации Харьковского университета искусств (мастерская О. Дмитриевой и Н. Денисовой).

«Театр в театре»

Театр «Пари-Комик»

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31. Моб. (050) 56-64-892 12 января, СР, 19.00 (м/сц) Частная Вечеринка Александра Богатырева, Ярослав Куликов, Сергей Далек, Юрий Плотников, Александр Дербас вместе с авторами: М. Булгаковым, Е. Гришковцом, В. Дурненковым, братьями Пресняковыми, Т. Стоппардом.

14 января, ПТ, 19.00 (м/сц) Другой мужчина по пьесе П. Гладилина.

28 января, ПТ, 19.00 (м/сц) Академия смеха (несмешная комедия) Юрий Плотников, Александр Дербас в спектакле по пьесе Коки Митани.

ул. Петровского, 30/32. Тел. 758-74-97 www.paris.kharkov.ua, E-mail: p_paris@ukr.net 6 января, ЧТ, 20.00 Фильм «Ноэль». А с Вами когданибудь было так, что вам негде и не с кем встречать Рождество? Вокруг много людей, которым праздничная шумиха причиняет только боль. И вот тогда начинаются рождественские чудеса…

8 января, СБ, 20.00 премьера Студия Дарьи Пушанкиной с новым шоу кофейной анимации в спектакле «Истории любви». Четыре романтичные истории о влюбленности, истории кофе и коечем еще…

Театр «Может быть»

15 января, СБ, 19.30 «Записки импресарио». Спектакль-перформанс с элементами кабаре.

21 января, ПТ, 19.30 Спектакль «Пропущенные кадры» о жизни Эдит Пиаф. Неизвестные кадры из жизни известной певицы.

22 января, СБ, 19.30 Спектакль месяца! Киевский театр «Happy People» с новогодним спектаклем «Happy the winter».

28 января, ПТ, 19.30 «Небо в алмазах». Спектакль по мотивам А.П. Чехова.

29 января, СБ Концерт группы «М.А.Тэ»

Театр «P.S.» вул. Дарвiна, 9, Будинок Архiтектора (М. «Архiтектора Бекетова») Замовлення квиткiв: (097) 96-19-194; (063) 720-90-48; E-mail: patasava@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Студенти i пенсiонери — 50% Колективний перегляд (вiд 5 осiб) — 20% Вартiсть квиткiв 50–100 грн.

8 січня, СБ, 19.00 Повернення Амількара. Ів Жаміак, комедія, яка…

9 січня, НД, 18.00 Ну, нарештi! Петер Туррiнi. Соло живого чоловіка.

15 січня, СБ, 19.00 Пригода ведмедикiв панда, яку розповiв один саксофонiст, який мав подружку у Франкфуртi Матей Вiшнєк. Історія однієї любові.

16 січня, НД, 18.00 4отири середньовiчнi фарси про це. Народнi анекдоти для елiти.

22 січня, СБ, 19.00 Сойчине крило Іван Франко, мелодраматична історія.

29 січня, СБ, 19.00 Весна, яка схожа на осінь Остап Гринів, гра удвох для двох.

30 січня, НД, 18.00 Повернення Амількара. Ів Жаміак, комедія, яка…

ЦСИ «Новая сцена» Театр 19 ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (057) 762-66-10, (050) 325-13-53 Е-mail: theatre19@ukr.net; teatr19@ua.fm www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 45–50 грн 5 января, СР, 19.00 (м/сц) Но все-таки. Мар Бай­д жиев.

1 ч 30 м.

9 января, ВТ, 19.00 (б/сц) Наш Гамлет. По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.

11 января, ВТ, 19.00 (м/сц) Но все-таки. Мар Бай­д жиев.

1 ч 30 м.

12 января, СР, 19.00 (б/сц) Чмо Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х дей­ствиях. 2 ч 50 м.

16 января, ВС, 19.00 (б/сц) Двери Невероятное происшествие комедийно-философского и детек­ тив­но-мистического толка в 2-х дей­ствиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 50 м.

18 января, ВТ, 19.00 (б/сц) Наш Гамлет. По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.

20 января, ЧТ, 19.00 (б/сц) Хулия славлю! Фантасмагория в 2-х действиях по моти­вам «комедийки» Мыколы Кулиша «Хулий Хурина».

2 ч 00 м.

21 января, ПТ, 19.00 (м/сц) Но все-таки. Мар Бай­д жиев.

1 ч 30 м.

23 января, ВС, 19.00 (б/сц) Двери. 2 ч 50 м.

25 января, ВТ, 19.00 (м/сц) Эмигранты Славомир Мрожек, сцены из жизни под лестницей.

1 ч 50 м.

26 января, СР, 19.00 (б/сц) Чмо Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х дей­ствиях. 2 ч 50 м.

29 января, СБ, 19.00 (б/сц) Наш Гамлет. По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м.

30 января, ВС, 19.00 (б/сц) Двери. 2 ч 50 м.

31 января, ПН, 19.00 (м/сц) Но все-таки. Мар Бай­д жиев.

1 ч 30 м.

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31 (касса Дома актера), (066) 42-71-503 Е-mail: novascena@gmail.com www.novascena.org Стоимость билетов 45–100 грн.

4 января, ВТ, 19.00 (б/сц) Идеальная пара М. Камолетти, французская комедия. 1 ч 40 м.

5 января, СР, 19.00 (б/сц) Как-нибудь выкрутимся М. Камолетти, французская комедия. 2 ч 15 м.

6 января, ЧТ, 19.00 (м/сц) премьера Объяснение в любви. Откровенный разговор о сокровенном по пьесе Клима «…Она — я — не я и она…». 1 ч 20 м (без антракта).

7 января, ПТ, 19.00 (б/сц) ПУМ-ПА-ПА Анекдот в двух действиях по пьесе братьев Пресняковых «Пленные духи». 2 ч 10 м.

8 января, СБ, 19.00 (б/сц) Йа, чайка современная комедия Антона Чехова. 2 ч 20 м.

14 января, ПТ, 19.00 (б/сц) Облом off М. Угаров, веселая история о странной болезни Ильи Ильича. 2 ч 20 м.

15 января, СБ, 19.00 (б/сц) Валентинов день И. Вырыпаев, день влюбленных длиною в жизнь.

1 ч 45 м.

15 января, СБ, 19.00 (м/сц) премьера Объяснение в любви. Откровенный разговор о сокровенном по пьесе Клима «…Она — я — не я и она…». 1 ч 20 м (без ан­тракта).

21 января, ПТ, 19.00 (б/сц) Как-нибудь выкрутимся М. Камолетти, французская комедия. 2 ч 15 м.

22 января, СБ, 19.00 (б/сц) Идеальная пара М. Камолетти, французская комедия. 1 ч 40 м.

27 января, ЧТ, 19.00 (б/сц) Черное молоко В. Сигарев, Современная комедия. 1 ч 50 м.

28 января, ПТ, 19.00 (б/сц) Яблочный вор К. Драгунская, лирическая комедия с космонавтами, экстрасенсами и... большой Любовью. 2 ч 00 м.

УФ рециркулятор НЕБОЛЕЙКА

Харьков, пр. Ленина, 60 тел.: (057) 340-55-55, 340-49-07 http://www.helco.com.ua e-mail: helco@mail.ru

Надежно защитит Вас и Ваших детей от заболеваний гриппом и ОРЗ. Обеспечивает высокую эффективность обеззараживания воздуха в помещении.

Рекомендовано Минздравом Украины Гигиеническое заключение №05.03.02-07/85739 от 29.12.2009 г.

Для применения: дома, в школе и детских садах, салонах красоты, ресторанах и кафе, кинотеатрах, бассейнах и фитнес-центрах.

Позаботьтесь о здоровье Ваших детей! январь 2011 87

афиша концерты

Филармония По всем вопросам бронирования, приобретения и бесплатной доставки билетов и абонементов обращаться по телефону 750-64-32. www.filarmonia.kharkov.ua

Концертный зал ул. Рымарская, 21 Тел.: 705-08-47, 705-08-60 Стоимость билетов от 20 грн.

2–5, 8, 9 января, 11.00, 13.00, 15.00 Невероятные новогодние приключения Толика-кролика. Новогодний мюзикл. Принимают участие ведущие солисты филармонии. Музыка — Владимир Соляников, либретто и постановка — Тамара Ганусова, аранжировка — Вячеслав Вакуленко.

4 января, ВТ, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Лауреат междунар. конкурсов Камерный оркестр ХГУИ им. И.П. Котляревского (худ. руководитель Леонид Холоденко). Дирижер Юрий Яковенко. Солист Игорь Чернявский. Программа: Корелли — Рождественский концерт, Пьяццолла — Времена года.

6 января, ЧТ, 11.00 Невероятные новогодние приключения Толика-кролика. Новогодний мюзикл. Принимают участие ведущие солисты филармонии. Музыка — Владимир Соляников, либретто и постановка — Тамара Ганусова, аранжировка — Вячеслав Вакуленко.

6 января, ЧТ, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Лауреат междунар. конкурсов джазовой музыки вокальная группа «JAZZEXBAND» (Киев).

7 января, ПТ, 13.00, 15.00 Невероятные новогодние приключения Толика-кролика. Новогодний мюзикл. Принимают участие ведущие солисты филармонии. Музыка — Владимир Соляников, либретто и постановка — Тамара Ганусова, аранжировка — Вячеслав Вакуленко.

8 января, СБ, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Дарить радость людям. Лауреат междунар. конкурсов, засл. арт. Украины Игорь Завадский (кнопочный аккордеон, Киев).

9 января, ВС, 13.00, 15.00 Невероятные новогодние приключения Толика-кролика. Новогодний мюзикл. При-

88 январь 2011

нимают участие ведущие солисты филармонии. Музыка — Владимир Соляников, либретто и постановка — Тамара Ганусова, аранжировка — Вячеслав Вакуленко.

9 января, ВС, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Симфонический оркестр филармонии. Дирижер народ. арт. Украины Игорь Шаповалов. Солист лауреат междунар. конкурса юных пианистов В. Крайнева Артем Ложков (фортепиано). Программа: Моцарт — Симфония №41 «Юпитер», Шопен — Концерт для фортепиано с оркестром №2.

12 января, СР, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Творческий вечер поэтессы, писательницы, публициста Оксаны Забужко. Презентация новой книги «Оксана Забужко, Юрий Шевелев. Избранная переписка на фоне эпохи. 1992–2002».

13 января, ЧТ, 18.30 Староновогоднее янко-шоу. Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко.

14 января, ПТ, 18.30 Прайм-концерт «Старый Новый год». При участии ведущих солистов филармонии.

15 января, СБ, 12.00, 14.00 Невероятные новогодние приключения Толика-кролика. Новогодний мюзикл. Принимают участие ведущие солисты филармонии. Музыка — Владимир Соляников, либретто и постановка — Тамара Ганусова, аранжировка — Вячеслав Вакуленко.

15 января, СБ, 18.30 Скрипка Страдивари и рояль «bosendorfer». Победительница XIII Междунар. конкурса им. П.И. Чайковского Маюко Камио (скрипка, Япония), лауреат междунар. конкурсов Олег Полянский (фортепиано, Украина–Германия). Программа: Бетховен, Штраус, Шимановский, Бизе–Ваксман.

16 января, ВС, 14.00 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта».

16 января, ВС, 18.30 «Помним, любим!». Концерт памяти заслуженного работника культуры, композитора Валентина Иванова. К 75-летию со дня рождения. Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Принимают участие солисты филармонии. Программа: камерновокальные и симфонические произведения В. Иванова.

21 января, ПТ, 18.30 Юбилеи великих композиторов. Лауреат I Междунар. конкурса пианистов им. С.В. Рахманинова Сергей Коржавин (фортепиано, Россия). Программа: Шопен, Шуман, Чайковский, Лист.

22 января, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Лука Биззозэро (Швейцария). Солист Альберт Роман (виолончель, Швейцария). Программа: Шуман — Симфония №4, Вагнер — Увертюра к опере «Нюрнбергские мейстерзингеры», Блох — Рапсодия «Шеломо» для виолончели с оркестром, Оффенбах — Слезы Жаклин.

23 января, ВС, 18.30 «Зимові візерунки». Презентация нового альбома «Романс. Танго. Вальс». Нар. арт. Украины Олег Дзюба. Программа: популярные эстрадные песни украинских композиторов, романсы.

27 января, ЧТ, 18.30 Украинская хоровая музыка. Академический камерный хор им. В. Палкина ХОФ (главный хормейстер Андрей Сиротенко). Программа: Лысенко, Стеценко, Леонтович, Алжнев, Станкович.

28 января, ПТ, 18.30 Джазовые вечера с Сергеем Давыдовым.

29 января, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Арман Тигранян (США). Солист Арам Бадалян (скрипка, Армения). Программа: Бетховен — Симфония №3 «Героическая», Брамс — Трагическая увертюра, Брух — Концерт для скрипки с оркестром №1.

30 января, ВС, 14.00 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта».

30 января, ВС, 18.30 «Аранхуэс». Гитарный дуэт «Фиеста» — Амалия Мартемьянова и Виктория Ткаченко. Программа: Родриго, Боккерини, Альбенис, Сервантес, Барди.

Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11. Тел. 731-21-79 3 января, ПН 14.00 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Рождественский концерт органной музыки для детей и родителей. Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Вивальди, Дакен, Больман, Мюле, Чайковский и др.

5 января, СР, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». «Рождественский саксофон». Лауреаты междунар. конкурсов Анна Степанова (саксофон, Одесса), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Марчелло, Кларк, Райнбергер, Марино, Пьяццолла, Уэббер.

7 января, ПТ, 14.00 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». Рождественский концерт органной музыки для детей и родителей. Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Вивальди, Дакен, Больман, Мюле, Чайковский и др.

9 января, ВС, 18.30 Органный вечер «Когда Иисус рождается». Тарас Багинец (орган, Россия). Программа: Бах, Мюле, Дюпре, Дакен, Бальбатр, Мессиан.

11 января, ВТ, 18.30 Фестиваль искусств «Рождество в Харькове». «Христос рождается, славите». Академический камерный хор им. В. Палкина (главный хормейстер Андрей Сиротенко), Хор Свято-Покровского мужского монастыря (регент Анна Щеглова), Хор храма Священномученика Александра (регент Юлия Воскобойникова), хор Свято-Гавриловского храма (регент Максим Сидоров).

14 января, ПТ, 18.30 Презентация диска «Шесть сонат И.С. Баха для скрипки и органа». Лауреаты междунар. конкурса Игорь Чернявский (скрипка) и Станислав Калинин (орган).

15 января, СБ, 18.30 Вечер популярных миниатюр для гобоя и органа. Лауреаты междунар. конкурсов Виктория Карелова (гобой), Станислав Калинин (орган). Программа: Альбинони, Бах, Вивальди, Чайковский, Рахманинов, Пьяццолла.

16 января, ВС, 14.00 Воскресный концерт орган­ ной музыки для детей и родителей. Станислав Калинин (орган). Программа: шедевры популярной органной музыки.

16 января, ВС, 18.30 «Открылася душа». Засл. арт. Украины Марина Чиженко (сопрано), Станислав Калинин (орган). Принимает участие Яна Боброва (сопрано). Программа: Бах, Гендель, Каччини, Сен-Санс, Бизе, Мусоргский, Рахманинов.

19 января, СР, 18.30 «От избытка сердца говорят уста». Музыкально-поэтический вечер Лилии СОБКО. Принимают участие: Наталья Сидоренко (сопрано), Оксана Тарнопольская (сопрано), Станислав Калинин (орган).

22 января, СБ, 18.30 Органная музыка И.С. Баха. Николай Григоров (Москва).

23 января, ВС, 18.30 Bach projekt. Камерный оркестр «Fortunati». Дирижер Тиран Никогосян, Александра Першина (клавесин), Дмитрий Ушаков (орган. Москва). Принимают участие: засл. арт. Украины Марина Чиженко (меццо-сопрано), Татьяна Гамгия (сопрано), Евгений Гаврись (тенор), Ульяна Макеева (гобой), Василий Иванов (флейта), Анастасия Головко (флейта). Хоровой коллектив GOLDEN SOUND (художественный рук. Елена Юнек).

28 января, ПТ, 18.30 «Фейерверк органной музыки». Анастасия Сидельникова (орган, Москва). Программа: Г. Гендель «Музыка на воде», К.Ф.Э. Бах, Б. Марчелло, В.А. Моцарт, И.С. Бах, Ф. Мендельсон, Т. Бубек.

29 января, СБ, 18.30 «О муза, ты одна не изменила». Михаил Маркович (баритон), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Страделла, Моцарт, Леонкавалло, Гершвин и др.

30 января, ВС, 18.30 Французские органные сюиты xvii–xx веков. Станислав Калинин (орган). Программа: Куперен, де Гриньи, Гиллен, Мюле, Ален, Лангле, Боэльман.

Університет мистецтв ім. І.П. Котляревського пл. Конституції 11/13 (м «Радянська») Тел. 731-10-95 www.dum.kharkov.ua 14 січня, ПТ, 18.00 Молодіжний академічний симфонічний оркестр «Слобожанський» виконає популярні вокально-симфонічні твори. Солісти: китайські студенти ХДУМ ім. І.П. Котляревського з числа лауреатів Всеукраїнських і Міжнародних конкурсів. Диригент заслужений діяч мистецтв України Шаліко Палтаджян.

январь 2011 89

афиша культурные центры, дети

«Окно в Америку» Центральная научная библиотека Харьков­ского нацио­наль­ного университета имени В.Н. Каразина пл. Свободы, 4. Тел. 707-51-76 E-mail: window@library.univer.kharkov.ua Время работы: ПН–ПТ, 12.00–17.00 Каждый последний ЧТ месяца — санитарный день.

10 января, ПН, 17.00–19.00 «Джек Лондон — творческий путь» (разговорный клуб).

17 января, ПН, 17.00–19.00 «День Словаря» (разговорный клуб).

24 января, ПН, 17.00–19.00 «День свободы вероисповедания» (разговорный клуб).

31 января, ПН, 17.00–19.00 «Хорошее настроение — залог успеха» (разговорный клуб).

Український культурний центр «Юнiсть» вул. Унiверситетська, 25 Тел.: 731-28-85, 731-35-52 11 січня, ВТ, 17.30 Концерт автора та виконавця Миколи Чернова.

12 січня, СР, 17.30 «Заповітом назвав його народ». Літературно-музичний вечір до 165-річчя від дня написання Шевченком вірша «Заповіт».

15 січня, СБ, 15.00 «Новорічний серпантин». Концерт хореографічного колективу «Душа танцю».

18 січня, ВТ, 17.30 Концерт народного хору пісні центра культури Червонозаводського району.

19 січня, СР, 17.30 «Душа навіки, рідна країна». Концерт до дня Соборності України.

25 січня, ВТ, 17.30 Традиційний вечір пам’яті В. Висоцького.

26 січня, СР, 18.00 «Гей, співай, козак». Концерт гурту «Козацька слобода».

Дом ученых ул. Совнаркомовская, 10 Конт. тел.: 706-38-39, 706-38-36 Время работы: с 11.00 до 17.00 2–9 января, 11.00, 14.00 Новогодние спектакли «Новогодние приключения Алисы в Стране чудес» (детский театр «Вдохновение»).

Польский культурный центр ул. Пушкинская, 32, к. 3а Дом Полонии, ул. Краснознаменная, 7/9, к. 125. Тел. 336-65-73 16 января, ВС Новогодний бал в 116-й гимназии.

90 январь 2011

Літературномузична вітальня «Слобожанщина» ЦМБ ім. Белінського вул. Данілевського, 34 Тел./факс (057) 705-19-90 Е-mail: citylibbelin@mail.ru 6 січня, ЧТ «Щедрий вечір, добрий вечір». Музична вітальня, фольклорна група «8 день».

13 січня, ЧТ «Українські вишиванки». Фантазія, майстерність, натхнення. Зустріч з народними майстрами.

20 січня, ЧТ «Оружием была его гитара». Літературно-музичний вечір до дня народження В. Висоцького.

27 січня, ЧТ, 12.00 «Зимовий вернісаж». Екскурсії по залах художнього музею.

Центральный дом науки и техники ЮЖД ул. Котлова, 83. Тел. 724-29-40 2–9 января, 10.00, 14.00 Детский новогодний спектакль «Летучий король».

28–30 января Фестиваль индийского танца.

Художественный музей ул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова») 9 января, ВС, 13.00 Вагнеровское общество. Видео­ просмотр оперы Р. Вагнера «Гензель и Гретель».

16 января, ВС, 16.00 Харьковский салон им. поэта В. Гончарова. Творческий вечер Светланы Зайцевой.

Зоопарк Тел.: 705-44-89, 706-15-85 Час роботи: з 8.00 до 15.30 Вартiсть квиткiв: 5–20 грн Згідно заявок: — Виїзні лекції з демонстрацією тварин; — Екскурсії по зоопарку. Щоденно: — Кінний атракціон; — Зал гральних автоматів. За погодних умов: — Контактний зоопарк.

Городской дворец детского и юношеского творчества пр. Тракторостроителей, 55 Тел.: 710-56-09 1–8 января 11.00, 13.00 — «Винни-Пух приглашает, с детворой играет». Новогоднее представление для самых маленьких: от 2-х до 6-ти лет; 15.00 — «Буратино ищет таланты». Новогодняя шоу-программа.

ТРЦ «МегаАнтошка»

Планетарий

М. «Научная», пр. Ленина, 9 Тел. 719-38-56 Январь — Акция с дельфинарием «НЕМО» 1–15 января Новогодние утренники в «Мега-Антошке»! Экспресс на северный полюс уже ждет Вас! Веселые приключения с Дедом Морозом и Снегурочкой!

7 января, ПТ Отмечаем Рождество Христово! Игры, рождественские песни, танцы и праздничное настроение!

9 января, ВС Мега-Розыгрыш от ТМ «Reima» совместно с горнолыжным комплексом «Экстрим-Стиль»! Покупай одежду и обувь от ТМ «Reima» в пятницу, субботу и воскресенье, получай 5 % скидки и участвуй в розыгрыше!

16–31 января Конкурс рисунка «Зимняя сказка»! Приходите и рисуйте зимние шедевры! Каждый ВТ, 16.00 «На сладкой планете». Готовим вкусные лакомства! Запись у администратора. Каждую СР, 16.00 «Праздничные прически». Мастер-класс от детской парикмахерской. Приходите. Ждем Вас. Каждый ЧТ, 16.00 «Новогодние чудеса с Алладином». Игры, эстафеты, конкурсы, загадки! Каждую ПТ, 14.00 «Страна интеллектуальных игр». Игры в шахматы, нарды, развивающие игры. Каждую СБ, 14.00 «Пришельцы с планеты Туами с ТМ «Сады Придонья». Приходите и играйте — «Сады Придонья» получайте! Каждое ВС, 16.00 «Страна Детской моды». Зима вместе с ТМ «Reima».

М. «Исторический музей», пер. Кравцова, 15 Тел.: 705-00-19, 705-00-21 E-mail: kharkov-planetarium@rambler.ru http://planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 25 грн.

2–10 января 11.00, 12.30 — Котенок-космонавт и новогодние чудеса (для детей от 3 до 6 лет, стоимость билета 35 грн); 14.00, 15.30 — Дед Мороз в ловушке времени (для детей от 7 до 12 лет, стоимость билета 35 грн); 17.00 — Программы по заявкам групп.

2 января, ВС 19.00 — Звездная симфония.

3 января, ПН 19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.

4 января, ВТ 19.00 — Зодиак и самоцветы.

5 января, СР 19.00 — Мифы Древней Греции. Орфей.

6 января, ЧТ 19.00 — Красота и величие космоса.

7 января, ПТ 19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.

8 января, СБ 19.00 — Звездная симфония.

9 января, ВС 19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.

10 января, ПН 19.00 — Прогулка по небу.

12, 14 января 17.00–19.00 — Наблюдение Луны и планеты Юпитер в телескоп планетария (при ясной погоде и температуре до –15 °С). Стоимость 10 грн.

15 января, СБ 11.00 — В гостях у гнома-астронома; 13.00 — Путешествие на край Вселенной; 15.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.

16 января, ВС 11.00 — Межгалактическая елка; 13.00 — Ночной дозор на орбите; 15.00 — В кругу зодиака.

22 января, СБ 11.00 — Почемучка в космосе; 13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла; 15.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса.

23 января, ВС 11.00 — На зов таинственного Марса; 13.00 — Мир планет; 15.00 — По следам космических катастроф.

29 января, СБ 11.00 — Незнайкина азбука; 13.00 — Пришельцы с планеты Туами; 15.00 — Зодиак и самоцветы.

30 января, ВС 11.00 — Космические приключения; 13.00 — Азбука Вселенной; 15.00 — Поэзия Вселенной.

Музыкально-театраль­ ная библиотека им. К.С. Станиславского пер. Инженерный, 1а (М. «Научная») Тел.: 702-18-49, 702-18-51 Время работы: 11.00–18.00; СБ, ВС — до 17.00 30 января, ВС, 13.00 Концерт детской музыки.

Обласний палац дитячої та юнацької творчості вул. Сумська, 37 Тел.: 717-12-95, 700-38-40 До 9 січня Выставка зимових композицій «Новорічний вернісаж».

18–21 січня Всеукраїнський семинар екологонатуралістичного напрямку.

Каждые СБ, ВС: 12.00, 14.00, 16.00 Экскурсии в Музее уфологии и космонавтики «космос» (в будние дни — по заявкам групп).

Обласна бібліо­тека для дітей вул. Артема, 43. Тел.: 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00 Вихiдний — НД, останнiй день мiсяця — санiтарний E-mail: bibl@online.kharkiv.com; www.bibl.kharkiv.com 5 січня, СР У дні православних і народних свят — різдвяна мандрівка «Нехай на небі запалає різдвяна зірка, як свіча».

21 січня, ПТ До дня Соборності України — урок державності «Ой, там збиралися під прапори».

27 січня, ЧТ До Міжнародного дня пам’яті жертв Холокосту — година-спомин «Скорботні уроки».

28 січня, ПТ До 93-ої річниці бою під Крутами — історико-патріотична година «Бій за волю України».

Харьковский город­ской дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко Тел.: 700-94-00 (автоответчик) www.nemo.kh.ua Представления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00. Романтическое «Ночное шоу»: СБ, ВС – 21.00.

Детский музыкальный театр-студия «Блэсс» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. для справок: 706-31-31 8, 9 января, 14.30 (б/сц) Пеппи Длинный чулок. А. Линдгрен. 1 ч 30 м. Стоимость билетов 25 грн.

Цирк пл. Ирины Бугримовой, 8А Тел. 733-08-40 www.circus.kharkov.ua Стоимость билетов 40–130 грн.

1–9 января, сб, вс, 10.00, 17.00 Программа «Новогодние сюрпризы» (Россия). В программе: тибетские яки, среднеазиатские верблюды, аргентинские попугаи, медведи, ламы, страусы, павлины, корсиканские муфлоны, дикобразы и единственный в мире аттракцион с большой группой пернатых артистов. Акробаты, эквилибристы, Дед Мороз и Снегурочка, а также веселые клоуны.

афиша галереи Художественный музей

Н.С. Самокиш. Обложка Истории Лейб-Гвардии Резервного пехотного полка. 1899.

Життя, віддане мистецтву

Художественный музей Выставка, посвященная 150-летию со дна рождения выда­ ющегося художника и педагога Н.С. Самокиша, представ­ ляет живописные и графические произведения мастера 1890–1940-х годов, а также работы его учеников: С. Беседина, В. Яценко, Л. Чернова, К. Трохименко и других. Особый интерес вызывает архивный раздел, в котором экспонируются уникальные материалы: рукопись мемуаров, фотографии, палитра мастера.

М. Попов «Вибух квіту терену». 2010 р.

«З краси води не п’ють»

21 січня — 18 лютого Галерея современного искусства «АС» Art Consulting Group Новый проект Михаила Попова «З краси води не п’ють».

92 январь 2011

ул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова») Тел. 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00. Выходной — ВТ.

2-я СР — день студента; 3-й ЧТ — день школьника; 3-е ВС — день открытых дверей. Стоимость билетов 1–6 грн.

— «Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». Постоянная экспозиция.

— «Западноевропейское искусство XV–XIX веков».

— Фарфор Западной Европы из коллекции Харьковского художественного музея.

— Михаил Ткаченко. Живопись, графика, архивные материалы.

— «Жизнь в фотографии». Выставка посвящена 155-летию со дня рождения известного харьковского фотографа конца XIX — начала XX вв. А.М. Иваницкого.

— «Життя, віддане мистецтву». Выставка, посвященная 150-летию со дня рождения Н.С. Самокиша. С 5 января «Мои дороги». Выставка произведений харьковского художника Александра Глухих, посвященная 50-летию творческой деятельности. С 6 января «Геммы Владлена Семенова».

15 января, СБ Клуб любителей искусства. Занятие на выставке «Жизнь в фотографии».

16 января, ВС, 11.00 Лекторий для детей и родителей «Азбука искусства». Беседа в экспозиции «Портрет-характер».

Галерея современного искусства «АС» Art Consulting Group ул. Чернышевского, 13, торгово-офисный центр «Лира», офис 508, 5 этаж. Тел./факс: (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный ФИЛИАЛ: пр. Московский, 86а, офис 305, 3 этаж, с/м «Spar» Время работы: 10-18 пн–пт, вход свободный E-mail: art_salon@ukr.net; www.art-cg.com.ua 21 января — 18 февраля Новый проект Михаила Попова «З краси води не п’ють». Галерея современного искусства «АС» на Чернышевского, 13 «Art Consulting Group» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.

Художественная галерея «АВЭК» ул. Сумская, 70. Тел. (057) 712-03-83 Время работы: ПН–ПТ с 18.00 до 20.00, СБ, ВС и праздничные дни — с 10.00 до 18.00. Вход свободный Выставка «Старые новые истории».

Iсторичний музей вул. Унiверситетська, 5 Тел.: 731-35-65, 731-36-94, 731-20-94 9.30–17.00, крiм ПН Замовлення екскурсiй за тел.: 731-35-68, 731-13-48 20 січня, ЧТ, 14.30 Лекція до Дня Соборності України.

28 січня, ПТ, 14.30 Інформаційна година до Дня пам'яті героїв Крут. Впродовж мiсяця: — «Трагедія Дробицького Яру у Харкові 1941 р.»; — «Два роки «нового окупаційного порядку у Харкові»; — «Археологія нашого краю»; — «Свіча скорботи» (присвячено подіям голодомору 1932–33 рр.); — «Наш край у IX–XVIII ст.»; — «Велич подвигу народного»; — Екскурсії на воєнно-політичну тематику.

Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкiнська», М. «Архiтектора Бекетова») Тел. 706-25-79 (для замовлення екскур­ сiй та освітніх програм) E-mail: litmuzey@ukr.net, Вартість квитка — 5 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 3 грн). Вартість інтерактивної програми (група 8–15 осіб) — 20 грн. Час роботи: ПН–ПТ 10.00–18.00 З 13 січня Інтерактивна експозиція «Григорій Сковорода: Мандрівка за щастям». Екскурсії — «Фольклор на подвір’ї».

— «Ой ходить сон коло вікон».

— «Мандри світами (Іван Котляревський та його «Енеїда»)».

— «Старовинні вбрання та головні убори українок XVIII ст.» (за «Енеїдою» І. Котляревського).

— «Аліса в Країні Див»!

— «Письменники Розстріляного відродження» у виставці «Апокриф».

— Цикл семінарів з літературознавцем Ольгою Бондар. Постійні виставки: — Виставка, яка присвячена періоду чи не найактивнішого у ХХ ст. сплеску культурного життя у Харкові; — «Апокриф» (тексти та долі українських письменників на тлі соціокультурних міфів ХХ століття).

Художественная галерея «Маэстро» ул. Сумская, 25 (правое крыло ХАТОБа) Тел.: 707-70-75, 707-71-15 Время работы: 10.30–19.00; ВС 12.00–19.00 До 12 января «Сезон кукол». Выставка автор­ ской куклы.

14–27 января (м/зал) «Валериада». В.А. Горбачевская, батик.

28 января — 10 февраля (м/зал) Тамила Гамзаева, графика.

Культурно-деловой центр Корпорации «Консалтинговая группа «Рубаненко и партнеры» ул. Чигирина, 5 Время работы выставки: Пн–Пт: 17.00–20.00 Сб–Вс: 10.00–16.00 Вход свободный С 22 декабря Выставка, посвященная 150-летию со дня рождения выдающегося художника и педагога М.С. Самокиша.

Городская художественная галерея

ул. Чернышевская, 15. Тел. 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua

Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный До 15 января Рождественская выставка «Поиграем…». Ирина Ильинская, живопись.

18–25 января «Пейзаж. Проявление». Юрий Ваткин, живопись. Программа «Новые имена».

26 января — 5 февраля «Случайный срез». Евгений Сегал, живопись, графика. Программа «Харьков-Арт».

Обласная художественная галерея Госпром, 4 под., 1 эт. (вход со стороны пл. Свободы) Тел./факс: 717-10-40 Е-mail: obl_gallery@mail.ru Время работы: ВТ-СБ с 10.00 до 18.00 без перерыва 14 января — 7 февраля Выставка работ известного харьковского художника А.Г. Иванова «Красоты много не бывает». Представлена неповторимая в своем роде жанровая живопись, иллюстрирующая сценки из повсе­ дневной жизни.

Дом художника ул. Дарвина, 11 Тел.: 706-14-00, 706-14-01 В течение месяца: Рождественская выставка живописи, скульптуры, графики и декоративно-прикладного искусства.

Центр народної творчостi вул. Пушкiнська, 62 Тел. 700-38-91 З 30 січня Обласна виставка майстрів народної та самодіяльної творчості.

14 січня, ПТ Фольклорна вітальня «Як ходили та бродили 3 колядки». Впродовж місяця: — Виставка художньої фотографії Д.Ю. Доннер.

Музей природы ул. Тринклера, 8 Тел.: по вопр. организации экскурсий 705-12-42; директора 705-12-37 Коллективные экскурсии: 8.30–14.30; СБ — 11.00–13.00; ВС — выходной Музей природы открыт для осмотра группами не более 17 человек. Стоимость коллективных экскурсий — 51 грн.

Городской музей К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1 Тел. 732-69-18 Время работы: ПН–ПТ 10.00–17.00 Постоянно действуют в ы с ­т а в к и : — «Истоки эстрады. Как все начиналось…».

— Выставка живописи М. Овсянкина; — «Клавдия Шульженко — маршал песни»; — «Творческий путь Юрия Богатикова».

Открытие старого новогоднего мира Очередная выставка в галерее «АВЭК» носит несколько ностальгический характер — «Старые новые истории». С каждым новым годом, становясь стар­ ше, к этому празднику мы уже испытываем не такие яркие чувства, как в детстве. Но ос­ таются детские воспоминания и различные ассоциации: запах елки, вкус мандаринов, бой курантов, сияние бенгальских огней и… глянцевая упругость почтовой открытки. Поздравительная открытка — малень­ кий, но важный элемент новогоднего праз­ дника. Каждая из них представляет собой отпечаток прошлого, момент повседневной

жизни, застывший в истории. Открытка мо­ жет поведать о многом, это своего рода уни­ версальный дайджест ХХ века, в котором отражаются важнейшие мировые события и в то же время малейшие изменения в быту людей. Например, в 60-е годы Дед Мороз летал на ракете или самолете, а в 80-х, во время антиалкогольной кампании, были запрещены все изображения с шампанским. Истории открытки как почтовой карто­ чки всего около 150 лет. Официальной датой ее рождения считается 1878 г., когда была подписана Всеобщая почтовая конвенция. Но обычай поздравлять близких людей при помощи карточек возник в Европе еще рань­ ше. С тех пор внешний вид, предназначение открытки неоднократно менялись. Открытки и елочные игрушки, представ­ ленные на выставке, относятся, в основном, к 50–60-м годам прошлого века. Но есть и дореволюционные. Все открытки (их около сорока) из коллекций харьковчан Валерия Лейко, Юрия Шеина, елочные игрушки лю­ безно предоставлены харьковским «Домом Нюрнберга». Для удобства зрителей они

экспонируются в виде принтов большого формата. Прикоснуться к своему детству, к прошлому своей страны, ее повседневной истории будет интересно как взрослым, так и маленьким гостям галереи «АВЭК». По замыслу организаторов проекта, Меж­ дународного благотворительного фонда Александра Фельдмана, «Старые новые истории» станут своеобразным мостиком между прошлым и настоящим. Мостиком, сложенным из почтовых открыток. Выставка работает с 18.00 до 20.00 по будням и с 10.00 до 18.00 по выходным и праздникам. Вход свободный.

До 150-річчя М.С. Самокиша З 22 грудня 2010 року Харківський художній музей, Культурно-діловий центр корпорації «Консалтингова група «Рубаненко і партнери», Громадська організація клубного типу «Гостинна на Дворянській» презенту­ ють виставку «Життя, віддане мистецтву», присвячену 150-річчю від дня народження видатного художника і педагога М.С. Самокиша та щойно видані «Мемуари» митця. На виставці представлено понад 30 живописних і графічних творів 1890–1940-х років та унікальні архівні матеріали: рукопис мемуарів, світлини, палітра та моль­ берт майстра. Провідна тема творчості М. Самокиша — зображен­ ня історичного минулого України та батальний живо­ пис. Значна кількість творів присвячена Запорозькій Січі, подвигам козаків, їх походам та битвам. Самокиш є одним з найпопулярніших майстрів-гра­ фіків кінця ХІХ — першої половини ХХ століття.

Під час роботи над картиною «Тройка». 1917 р.

Мемуари М.С. Самокиша, що зберігаються в фондах Харківського художнього музею, публікуються впер­ ше. Це авторський рукопис, створений художником на основі його щоденникових записок. Мемуари, що охоплюють період з 1867 до 1918 року, є унікальним документом і цікаві в багатьох відносинах. Пам'ять автора зберегла дорогоцінні деталі та прик­ мети побуту міст Російської імперії кінця ХІХ — почат­ ку ХХ століття: від архітектури до реклами торговель­ них закладів, одягу та манер мешканців, характерних рис та видів Петербурга, Парижу, Тифлісу… Це видання — своєрідний посібник для всіх, кому дороге не тільки минуле, але й точність його відтворення в наших уявленнях про минулі епохи. Виставка «Життя, віддане мистецтву» буде працювати в Харківському художньому музеї до лютого.

М.С. Самокиш «Кореіз», 1923 р. із колекції Харківського художнього музею.

январь 2011 93

афиша ночной город

«Болеро»

«Jazzter»

пр. 50 лет ВЛКСМ, 56. Тел. 714-07-38 Каждый ПН Dj Deemitry. Mc Alligator. 50. Каждый ВТ Dj Deemitry. Mc Alligator.

Go-Go Dancers, Topless. 50. Каждый ЧТ Золотые Хиты 80–90-х. Dj Vlas's и Dj Arthur Stel. Ведущие нашей «Дискотеки»: MC Nabokov, Mc Smile. Живой вокал от Виктории Владимировой. GoGo Dancers. 100. Каждую СБ 3D Cube. Впервые в истории харьковской клубной индустрии: специальная 3Д инсталляция на сцене клуба. Dj Vlass, Мс Роман Набоков, Gogo Dancers. 50. Каждое ВС Weekend Party. Dj Vlas’s, DJ Arthur Stel, Mc Alligator, Go Go Dancers, Men’s Topless, Topless. 50.

5 января, СР Smile Party. Mc Smile, Dj Vlass.

GoGo Dancers Topless. Men’s Topless.

100.

7 января, ПТ Певица Ёлка. Dj Vlas’s, DJ Arthur Stel, Мс Роман Набоков. 100.

пер. Театральный, 11/13 Тел.: 706-48-19, 728-17-61 работаем с 11.00 до 23.00 без выходных В программе возможны изменения!

2 января, ВС, 19.00 ATTENTION! Новогодний концерт от группы «SunSay» (инди-поп).

3 января, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

4 января, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный.

5 января, СР, 19.00 Jazzter band (джаз). Вход свободный.

6 января, ЧТ, 19.00 «Blues Nephews» (блюз).

8 января, СБ, 19.00 «ANIMA» (джаз).

9 января, ВС, 19.00 Стиляги PARTY c группой «BOOMERANGS» (рок-н-ролл).

10 января, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

11 января, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный.

12 января, СР, 19.00 Jazzter band (джаз). Вход свободный.

14 января, ПТ, 19.30 Кабаре-бэнд «Cеребряная свадьба» (Беларуссия, французский шансон, кантри, этно, диксиленд, латино).

15 января, СБ, 19.00 День рождения группы «Dream West» (блюз, кантри, рок-н-ролл).

16 января, ВС, 19.00 Магия танго. Вечер аргентин­ ского танго.

17 января, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

18 января, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный.

19 января, СР, 19.00 Jazzter band (джаз). Вход свободный.

20 января, ЧТ, 19.00 «Panda Nation» (поп-джаз).

21 января, ПТ, 19.00 «Мандариновый рай» (Киев, поп-рок).

22 января, СБ, 19.00 Концерт группы «Табула Расса» (Киев, рок).

24 января, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

25 января, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный.

26 января, СР, 19.00 Jazzter band (джаз). Вход свободный.

29 января, СБ, 19.00 «KOOQLA» (Москва, лаунж, чил-аут).

30 января, ВС, 19.00 Магия танго. Вечер аргентин­ ского танго.

Рarty bar «Dom» ул. Ак. Проскуры, 3 В Тел.: (057) 758-57-49, (067) 570-77-74 Начало вечеринок в 22.00. В расписании возможны изменения.

7 января, ПТ РОЖДЕСТВО. Minianimal, Eddy Garov, Vadim Ersten.

8 января, СБ All Residents Night, David Haya, Denizer, Free Kinder.

14 января, ПТ СТАРЫЕ ПЕСНИ О ГЛАВНОМ.

15 января, СБ Dance Hotel, Рома Июльский, Andy Skeef.

21 января, ПТ International Hug day, Рома Июльский, Free Kinder, Denizer.

22 января, СБ День Рождения Воздушной Кукурузы. Eddy Garov, Vadim Ersten, David Haya.

25 января, ВТ День Студента + День Рождения Kiss Fm. 28 января, ПТ Propaganda, Stimming (Germany), Nastia, San Diego Boys, Minianimal.

29 января, СБ День Открытия Антарктиды. Роман Июльский, Eddy Garov, Free Kinder.

Клуб-ресторан 94 январь 2011

31 января, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

5 февраля, СБ, 19.00 «Jah Pre» (регги-фанк-хоп).

19 февраля, СБ, 19.00 День рождения группы «М.А.Т.Е.» (поп-джаз, лаунж).

«Cream Studio» ул. Квитки-Основьяненко, 5 Тел.: (057) 764-04-98, Тел.: (063) 198-09-82 ДО 22.00 ВСЕМ ВХОД СВОБОДНЫЙ. Специальное предложение на баре! При покупке МОХИТО, второй МОХИТО в подарок. Каждый ЧТ Amnesia Party. DJ MARKUS, DJ GLASS, DJ AZIMYT. Каждое ВС ELECTRONIC TIME. YAKOFF (Techno, House, Minimal).

ANTON BELL (Techno, Progressive).

Vlad Malder (Techno, Tech House, Progressive). Dany Mur (Tech House, Deep House). Ravaxa (Tech House).

8 января, СБ Deep'N'Space. LOLA PALMER, ROMAN IULSKIY, IRJIK. 14 января, ПТ Marika Rossa (Киев).

22 января, СБ Эльфийская сказка №2. Специальный гость — Kayla Caryapadas (Moscow). Оригинальное тематическое оформление клуба в стиле Goa и Psy. 25 января, ВТ Дмитрий Крутых (Одесса).

29 января, СБ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КЛУБА.

DJ HELGA (Moscow).

Кафе-бар авторской кухни «КушаWell» ул. Пушкинская, 96. Тел.: 704-13-11, (067) 577-88-79 В программе возможны изменения, просьба уточнять заранее.

6 января, ЧТ, 19.00 Вечеринка «Ночь перед рождеством, или однажды на хуторе близ Кушавеля».

13 января, ЧТ, 20.00 Вечеринка «Старый новый год или однажды в СССР». Встречаем старый новый год вместе со старыми песнями о главном!

22 января, СБ, 19.00 «Mamma mia, или однажды в Италии». Презентация нового итальянского меню.

29 января, СБ, 19.00 Вечеринка «Нотре дам де пари, или однажды во Франции».

«Meridian Night Club» ул. Целиноградская, 38А. Тел. 338-01-66 Каждый ПН «After Party». Для всех работников индустрии развлечений, отдыха и гламура. И людей, кому мало активного WeekEnda! Музыкальный формат: house, electro. DJ Akinyov, DJ Rimskiy. После 22.00 — 20. Каждый ВТ «Легкий Вторник». DJ Akinyov, DJ Rimskiy. Мс Konoplev. Музыкальный формат: Euro pop и популярная музыка. Каждую СР «Pussycat НIЧ». DJ Akinyov, DJ Rimskiy. Мс Konoplev. Музыкальный формат: Euro pop и популярная музыка. Каждый ЧТ «Дискотека 80-х от АвтоРадио». Приглашаем всех «оторваться» под зажигательные ритмы нестареющей музыки 80-х. Ценные призы от Авторадио! Музыкальный формат: хиты 80-х. Мс Штопор.

DJ Akinyov, DJ Rimskiy. Каждую ПТ «SMS - Хитомания». Этой ночью будут звучать только твои любимые хиты, которые ты сам сможешь заказать! МС Konoplev. DJ Akinyov, DJ Rimskiy. Каждую СБ Просто праздник! МС Konoplev.

DJ Akinyov, DJ Rimskiy. PJ Cherry, PJ Cafeta. Topless — Lisa, Ferrari, Malika, Puma. Каждое ВС Вечеринка «90-й РАЗМЕР». Музыкальный формат: хиты 90-х.

«Мiсто» ул. Клочковская, 190А. Тел. 758-17-02 Для девушек вход свободный! В программе возможны изменения Каждый ВТ Вечеринка «Cherchez la Femme».

1-ый танцпол: DJ Brown, MC Seven, Pj поддержка.

2-ой танцпол: Стрип Bar «Showgirls». 30/0. Каждую СР Вечеринка «Pop DISCO».

1-ый танцпол:. Dj Ross & MC Seven, Pj поддержка.

2-ой танцпол: Lounge Стрип Bar: «Show-girls». 30/0. Каждый ЧТ Вечеринка «Стильные 90-е и не только…». Ведущие — Black Jack и Настя Демидова. Dj Rimsky. 50/30. Каждую ПТ Вечеринка «Сладкая жизнь».

1-ый танцпол: MC Black Jack Dj Brown, Pj поддержка.

2-ой танцпол: Dj Sladkov, MC Seven.

80/40. Каждую СБ World Music Night.

1-ый танцпол: MC Black Jack, Dj SanyO, Pj поддержка.

2-ой танцпол: Стрип Bar: «Show-girls».

100/50. Каждое ВС Вечеринка «Lucky Weekend» & Salsa Party.

20.00–22.00 — Salsa Party — время «Латино» для всех любителей Сальсы, 22.00 — Вечеринка «Lucky Weekend». До 22.00 — 30/30. После 22.00 — 40/20.

2–9 января, 16.00 Новогодние утренники! Театрализованно-костюмированное представление для детей 6–11 лет «Алиса в Новогодье, или страна 2011 чудес». 100.

13 января, ЧТ Концерт группы «Белый орел».

«Pintagon» ул. Данилевского, 26. Тел. 701-40-08 www.pintagon.com.ua В программе возможны изменения.

14 января, ПТ Boogie Woogie Jam Slam (г. Киев) (Blues, Jazz, Funk).

15 января, СБ Анна Чайковская & Acoustic Quartet (JAZZ).

16 января, ВС Shri-Ланка (Киев) (Reggae / Easy Listening).

20 января, ЧТ New Jazz Project (JAZZ).

21 января, ПТ Show Boat (JAZZ).

22 января, СБ Анима (JAZZ).

25 января, ВТ Led Zeppelin: The Song Remains The Same (Video Concert).

27 января, ЧТ, 20.00 JAZZGUN Artem Vasylchenko & JazzGang Stream (JAZZ). Present: SUITE about SINS (Full version). Представляют: Сюита о грехах (Полная версия).

28 января, ПТ, 20.00 Эдвар Варпу (г. Днепропетровск).

Indie.

29 января, СБ, 20.00 Квинтет Павла Литвиненко (Киев) (JAZZ).

«Plazma» пр. Тракторостроителей, 89-В Тел.: 69-93-53 Каждый ВТ «Birthday Night». Все коктейли по 7,77, кальяны по 29,99! 30.

Каждую СР «Радиограмма». Все коктейли по 7,77, кальяны по 29,99! 30. Каждый ЧТ Фотовечеринка «ГLянец». Все коктейли по 7,77, кальяны по 29,99! 30. Каждую ПТ Вечеринка «Девичий факультет». После 24.00 — 69/20. Каждую СБ Специальные гости. 70/30. Каждое ВС «R’n’B Plazma Sunday». 30.

«Radmir» ул. Академика Павлова, 271 Каждый ПН Stuff party. Go-go Girls, Dj’s Mafia & Marius, MC Banana & Pushkin. Каждый ВТ Даешь молодежь. Все коктейли и спиртные напитки по 10 грн. Девуш­ кам до 22.00 вход свободный. Dj’s Mafia & Marius, MC Banana & Pushkin. Каждую СР Rich & Beautiful. Каждый ЧТ Дискотека Авто-радио.

«Рой» пр. Московский, 266. Тел. 756-11-28 В клубе действует строгий Face Control & Dress Code Каждый ЧТ «Девичник». Девушкам вход свободный. Парни после 00.00 — 50. Каждую ПТ «Evro party beauty night». Вечеринка с радиостанцией «Evropa +», а также НЕ шуточные призы от: Школы танцев ALL STARS, Фотографа Александра Педько, Салона красоты Vallejo, Дизайнера Алины Покровской. 40/50. Каждое ВС «Non stop party». Вход всем свободный!

1 января, СБ «After NewYear party». Dj Sky, Dj SannyO, Mc Miss K. 40/50.

8 января, СБ «Ночь в стиле РОЙ». Король House-музыки Dj Миша Зайцев (Киев). Dj Sky, Dj SannyO, Mc Miss k.

40/50.

15 января, СБ «Amnesia party». Dj Sky, Dj SannyO, Mc Miss K. 22 января, СБ «Мисс РОЙ». Dj Sky, Dj SannyO, Mc Miss K. 40/50.

29 января, СБ Концерт группы «ДиОфильмы». Дантес и Олейник. 60.

«Hi-Fi» ул. Карпатская, 95. Тел. 711-15-59 Каждый ЧТ, 21.00 Девичник. Флирт-пати. ТОР-коктейли по 13 грн. Каждую ПТ PHOTO-party «Я — модель». Фотограф работает для всех гостей.

MC Sebastian. Каждое ВС Retro-party. Дискотека ХХ века. DJ Esquire a.k.a. EYES. 13 января, ЧТ, 21.00 Группа «Красная плесень». Живой звук.

Арт-кафе «Агата» ул. Революции, 11 (м. «Арх. Бекетова») Тел.: 707-33-47; 755-69-47 www.agata.kharkov.ua Вход с дисконтной карточкой — свободный.

1 января, СБ Bluesology. Джаз-блюз. Сэконд Бэнд.

2 января, ВС The Earth Sign, Four Sticks. Блюз-рок. Рок-н-ролл. 35/40.

3 января, ПН Опохмел-пати-концерт от группы 4.А.Й.К.А. 50.

4 января, ВТ Регги-группа «Таки Джа» (Святогорск). 30/35.

5 января, СР Blues Hunter. Блюз. Рок-н-ролл.

30/35.

6 января, ЧТ В ночь перед Рождеством — Rusty Nails. Блюз. Рок-н-ролл.

45/50.

7 января, ПТ Бандерас Блюз Бэнд. Блюз (Харьков). 70.

8 января, СБ РУСИЧИ (Москва).

9 января, ВС Александр ЧЕРНЕЦКИЙ (Разные люди, С.-Петербург). Концерт в канун дня рождения. 100/120.

10 января, ПН Боков Вадим (B.K.V) и Катюша Киселева. Рок-н-ролльная акустика. 30|35.

11 января, ВТ Восьмой день и гости.

12 января, СР Скверные дети — КАФЕДРА ЗЕЛЕНОЙ МУЗЫКИ (Кривой Рог).

13 января, ЧТ Four Sticks (Блюз-рок). 35/40.

14 января, ПТ САШЕНЬКА (Полтава).

Creawave (Харьков). 45\50.

17 января, ПН V.V.K (Панк-рок).

18 января, ВТ Артем Пивоваров & Розмари (Харьков).

21 января, ПТ ИскуСствО (Луганск, арт-рок). Гости — группа МАКИНТОШ (Харьков). 35/40.

22 января, СБ ПЯТЬ ПЕНСОВ (блюз, рок-н-ролл, Белгород). 60.

23 января, ВС Ekklesia (Сумы, арт-рок).

DoubleV SKB&Dj-String (Харьков).

27 января, ЧТ The Earth Sign, Four Sticks (блюз-рок, рок-н-ролл). 35/40.

29 января, СБ Презентация альбома группы «НестерокЪ» (скоморох-рок). Гости — «3,14» и «A-STEROID».

30 января, ВС АДАПТАЦИЯ ЭТНИКА (Воронеж).

31 января, ПН Dvoryankin band.

«Jackson» ул. Серповая, 4 Тел. 717-54-33 Каждый ВТ Вечера черного юмора, от сборной лиги КВН Харькова. 20/20. Каждую СР R.N.B вечеринка. 20/0. Каждый ЧТ Праздник шампанского. 174 бокала шампанского бесплатно.

20/0. Каждую ПТ Вечеринка «Стальные яйца».

30. Для девушек до 23.00 вход свободный, после — 20. Каждую СБ Вечеринка «Деньги на шару».

40. Для девушек до 24.00 вход свободный, после — 20. Каждое ВС «BeerFest» — ночь бесплатного пива в неограниченных количествах.

40/40 (с флаером — 30).

Клуб любителей русского рока ул. Ольминского, 5 (в помещении детского клуба «Свiтанок») 20 января, ЧТ ЖЕЛЯ, Виталина и «Макинтош».

27 января, ЧТ Группа «БугиДО» (Одесса).

3 февраля, ЧТ Н.Э.С. и Ярослав Корнев.

Творческая Мастерская «T.M.I.N.» ул. Чернышевская, 46/2 Тел. (050) 813-15-44 http://tmin.org.ua 6 января, ЧТ СИНЯЯ ЕЛКА: Алексей Вдовин.

16 января, ВС Акустичний сольний концерт Олега Сухарева.

29 января, СБ Виталий Ковальчук. Поэтический вечер.

«Churchill’s Music Pub» ул. Дарвина, 9 Вход с клуб-картой — бесплатный Каждый ПН ROCK DISCO. DJ ZEL. DJ SID + SPECIAL GUEST. 10. Каждую СР ROCK КАРАОКЕ. Звезды харьковского вокала первой и последней величины. 15, с клубной картой — бесплатно.

8 января, СБ КРИВОСТРУЙ (инди-рок, Харьков). 30. ● Редакторы рубрики:

Ольга Завада и Яна Олизаренко

январь 2011 95

спорт Пять главных спортивных событий в мире и Украине

и Криса Боша. Пожалуй, со времен большой тройки «Чикаго Буллз» и чемпионского дуэта Брайант — О'Нил в НБА не было столь сильного и столь легендарного нападения. Правда, старт сезона «Хит» провалили, сказались несыгранность и большие амбиции. Ответы на все вопросы даст плей-офф, который стартует в мае 2011 года.

Смута в украинском футболе

на чемпионство Фернандо Алонсо, но упершись в задний спойлер Пет­ рова, испанец безуспешно пытался обо­гнать россиянина в течение 40 кругов. Петров держал оборону до самого финиша и не позволил Алонсо себя обойти, лишив его надежд на титул. Себастьян Феттель стал чем­ пионом мира 2010.

Испания — чемпион мира по футболу

«Красная фурия» наконец-то добилась своего. Самое талантли­ вое поколение испанского футбола завоевало для страны первый Кубок мира в истории. И абсолютно заслу­ женно. Поначалу мировой футболь­ ный форум в ЮАР вызывал скорее недоумение, чем энтузиазм. Но ближе к четвертьфиналам все вернулось на круги своя: героический Уругвай; не­ узнаваемые Нидерланды, побившие благодаря невесть откуда взявшемуся прагматизму самих бразильцев; и, разумеется, сборная Испании, с зада­ ющим тон всему мировому футболу чудесным каталонским оркестром в центре поля — раздражение от моно­ тонных вувузел как рукой сняло.

Россия примет ЧМ-2018 Крупнейшее спортивное событие четырехлетия, чемпионат мира по футболу 2018 года, состоится в

Футзал Чемпионат Украины Высшая лига 11 января, ВТ 14-й тур ТВД — Монолит (Х) Локомотив (Х) — Тайм

Баскетбол Чемпионат Украины Высшая лига (м) 22, 23 января КТУ — Авантаж-Политехник (Х) 29, 30 января Авантаж-Политехник (Х) — Авиастар-КПУ

Хоккей Чемпионат Украины 11 января, ВТ 17-й тур ХК Харьков — СДЮСШОР Вороны 14 января, ПТ 18-й тур Компаньон-Нефтегаз — ХК Харьков

России. Эту сенсационную новость на специальной презентации сооб­ щил миру президент ФИФА Зепп Блаттер — в напряженной гонке россиянам удалось обойти англичан и американцев. Чемпионат мира по футболу впервые пройдет в Восточ­ ной Европе.

Феттель выиграл Формулу-1

ЛеБрон Джеймс перебрался в «Майами Хит» Главным событием года в Северо­ американских профессиональных лигах стал трансфер одного из самых известных баскетболистов пла­ неты ЛеБрона Джеймса — Король покинул «Кливленд» и отправился во Флориду. Теперь очередной поход за чемпионским перстнем Джеймс совершит в компании Дуэйна Уэйда

Удивительный сезон в Королевских гонках: к решающему этапу в Арабс­ ких Эмиратах сразу четверо гонщи­ ков претендовали на титул чемпиона мира в личном зачете. В итоге победа досталась молодому немецкому гон­ щику Себастьяну Феттелю, которого уже прозвали «маленьким Шумахе­ ром». Не последнюю роль в победе немца сыграл первый российский гонщик Формулы-1 Виталий Петров. Когда Феттель вырвался в лидеры решающей гонки, в погоню за ним устремился еще один претендент

21 января, ПТ 19-й тур ХК Подол — ХК Харьков 28 января, ПТ 20-й тур ХК Харьков — Сокол

22, 23 января 9-й тур Крымсода — Локомотив (Х) Строитель-Буковина — Локо-Экспресс (Х) Юракадемия (Х) — Фаворит

Гандбол Чемпионат Украины Высшая лига (ж)

Спорт калейдоскоп

21, 22 января 8-й тур Панацея-СКИФ (Х) — Эконом Университет-Энерго 28, 29 января 9-й тур Университет-Спартак — Панацея-СКИФ (Х)

Волейбол Чемпионат Украины Суперлига (м) 15, 16 января 8-й тур Юракадемия (Х) — Строитель-Буковина Локо-Экспресс (Х) — Импексагро-Спорт Фаворит — Локомотив (Х)

7–18 января Футбол. Кубок АФК. Катар.

7–9 января Конькобежный спорт. Чемпионат Европы. Италия.

13–20 января Гандбол. Чемпионат мира (м). Швеция.

14–25 января Сноуборд. Чемпионат мира. Испания.

14–16 января Шорт-трек. Чемпионат Европы. Нидерланды.

17–23 января Бобслей. Чемпионат Европы. Германия.

17–23 января Скелетон. Чемпионат Европы. Германия.

17–30 января Теннис. Открытый чемпионат Австралии.

22, 23 января Конькобежный спорт (спринт). Чемпионат мира. Нидерланды.

24–30 января Фигурное катание. Чемпионат Европы. Швейцария.

29, 30 января Санный спорт. Чемпионат мира. Италия.

30 января — 5 февраля Фристайл. Чемпионат мира. США.

Спорт в Харькове 30 декабря — 2 января Бадминтон. Чемпионат Харькова. КЗ ШВСМ, ул. Динамовская, 5А.

2–9 января Футбол. Рождественский турнир. КЗ «МК ДЮСШ» №7, пр. Московский, 246Б.

3 января, ПН Шашки. Новогодний турнир. ПДЮТ «Исток», ул. Косиора, 162.

Скандал, связанный с договорным (или не договорным?) матчем между харьковским «Металлистом» и львовскими «Карпатами» положил начало трудным временам в украин­ ском футболе. Сезон начался с гром­ ких разбирательств, что не могло не сказаться на общей атмосфере чемпи­ оната. Претендующий на Лигу чемпи­ онов «Металлист» оказался в самом центре разбирательств, что значи­ тельно повлияло на психологическое состояние команды. Пострадала и сборная команда страны, которая под предводительством нового главного тренера Мирона Маркевича начала с уверенных побед. Однако вследствие скандала, в котором замешан родной клуб, тренер «Металлиста» был вынужден оставить сборную. Под конец года эскалация напряженности обернулась конфликтом в ФФУ — по инициативе президента Премьерлиги Виталия Данилова, президента «Металлиста» Александра Ярославс­ кого и первого вице-президента ФФУ Сергея Стороженко была предпри­ нята попытка сместись с занимаемой должности президента ФФУ Григо­ рия Суркиса, который, собственно, и несет ответственность за ситуацию. Не получилось. Если прибавить сюда кризис киевского «Динамо» и провал украинских команд (не входящих в топ-3) в Еврокубках, то поводов для радости в уходящем году останется совсем мало.

3–6 января Баскетбол. Рождествен­ ский турнир среди ДЮСШ. КЗ «МК ДЮСШ» №7, пр. Московский, 246Б.

5 января, СР Гиревый спорт. Открытый рождественский турнир. ДЮСШ №16, ул. Корчагинцев, 23А.

8 января, СБ Прыжки на акробатической дорожке. Открытый турнир КЗ «МКДЮСШ» на призы Деда Мороза. КЗ ШВСМ, ул. Динамовская, 5А.

13–16 января Стрельба из лука. Всеукраинские соревнования на Кубок Олимпийского чемпиона Виктора Рубана. КЗ ХМСДЮСШОР «Коммунар», ул. Рудика, 2.

14–16 января Скалолазание. Чемпионат Харькова среди юниоров, юношей и девушек. ННЦ ХФТИ, ул. Академическая, 1.

15 января, СБ Мини-футбол. Торжественное закрытие традиционного детского турнира «Кубок Харьковского город­ского совета». Дворец спорта, пр. М. Жукова, 2.

20–22 января Вольная борьба. Международный турнир на Кубок ЗТУ Л. Дуная. СК НТУ «ХПИ», ул. Артема, 50А.

28–30 января Спортивные бальные танцы. Традиционный Международный фестиваль «Первая столица-2011» на призы Харьковского город­ ского головы. Дворец спорта, ул. М. Жукова, 2.

29, 30 января Гиревый спорт. Открытый чемпионат Харькова. Стадион «Звезда», ул. Динамовская, 3.