СЕНТЯБРЬ 2016
В номере:
открытие сезона
Новая к оллекц ия осен ь-зима в Kids It alia
г. Харьков, ул. Сумская, 102, ТЦ Атриум, 1-й этаж, тел. 068 404-64-81, 097 533-09-43 kids.italia
› с о д е р ж а н и е 6 10 12 14 16 18
гастроли месяц в городе колесо обозрения news презентация интервью
#9 (208) сентябрь 2016
Читайте нас на www.inform.kharkov.ua Присоединяйтесь к нашей странице ВКонтакте vk.com/informkharkov Просматривайте наши новости на facebook и instagram
20
16
62
56
Подписной индекс
99006
20 28 32 34 38 39 42 48 54 56 62
› город кино книги urbi et orbi выставки музыка night event рестораны отели авто туризм
› афиша 66 кино театр концерты 70 галереи дети клубы
Учредитель К.М. Мациевский Издатель ФЛП Е.В. Орехова Свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. г. Харьков, ул. Чайковская, 15, к. 25. Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно. © «Харьков — что, где, когда», 2016 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, книжных магазинах, бутиках, ресторанах, кафе, клубах, автосалонах, турагентствах и офисах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано: ООО «Первая образцовая типография» г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21, тел. (057) 719-30-03, Подписано в печать 28.06.2016 Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 752-35-63 +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 573-88-95 inform.kharkov@gmail.com www.inform.kharkov.ua
www.inform.kharkov.ua ‹‹‹
› гастроли
«Мужики не танцуют стриптиз»
«А-ля кобеля, или все, что движется»
«Люкс для новобрачных, или…»
ТКЦ Суперкомедия
Театр им. Шевченко Скандальный хит театра «Черный квадрат»
Театр им. Шевченко Комедия положений
5 сентября, 19.00
5 сентября, 19.00
«Facebook p.s...»
Северный Флот
ХНАТОБ Спектакль о жизни в СЕТИ
ККЗ «Украина» Презентация нового альбома «Мизантропия»
21 сентября, 19.00
Татьяна и Сергей Никитины
30 сентября, 19.00
25 сентября, 19.00
Сергей Шалак 1 октября, 19.00 ККЗ «Украина» Легенды шансона
ККЗ «Украина» Гала-концерт «Часовые любви»
Мерилiн Монро. «Трiумф i агонiя»
6 октября, 19.00
Театр им. Шевченко В главной роли Ирма Витовская 6
Пиккардийская Терция 7 октября, 19.00
ККЗ «Украина» С программой «Новое и наилучшее»
9 сентября, 19.00
Nicky Rubchenko & Ukrainian Folk Orchestra 15 сентября, 19.00 ККЗ «Украина»
«Поезд “Одессамама”»
«Секс-символ с БрайтонБич»
Театр им. Шевченко Искрометная комедия
Театр им. Шевченко Комедия В. Шендеровича
26 сентября, 19.00
27 сентября, 19.00
«МИРОВЫЕ ХИТЫ»
«Загадочные вариации»
ХНАТОБ Симфо-шоу в исполнении PRIME ORCHESTRA
Театр им. Шевченко Эрик-Эмманюэль Шмитт. Дуэль без антракта
3 октября, 19.00
Los Vivancos 9 октября, 19.00
ХНАТОБ Всемирно известные короли фламенко
3 октября, 19.00
Битва с экстрасенсом 10 октября, 19.00 ХНАТОБ
«Женихи»
20 сентября, 19.00
ХНАТОБ По пьесе Н.В. Гоголя. В главных ролях: Р. Писанка и В. Горянский
Наталья Могилевская 29 сентября, 19.00 ККЗ «Украина» «Все хорошо»
Песняры
4 октября, 19.00
ККЗ «Украина» В прежнем «золотом» составе
ILLARIA
12 октября, 19.00 ККЗ «Украина»
• MARINA YACHTING • CERRUTI 1881 • DANIEL HECHTER • PENNY BLACK • • BLUKEY • PUNTO12 • ST.EMILE • SONIA BY SONIA RYKIEL •
ул. Сумская, 86 (057) 719 29 73
› гастроли
«Три сестры» 12 октября, 19.00 ХНАТОБ Танцдрама
ВИА «ЛЕЙСЯ ПЕСНЯ» Дмитрия Домина
«Искушение Монахини» 14 октября, 19.00
ТКЦ Киевский театр ВИЗАВИ
«Сублимация любви» 19 октября, 19.00
Потап и Настя
«Ladies' NIGHT»
ККЗ «Украина» «Золотые киты»
ХНАТОБ Самое горячее театральное шоу
16 октября, 19.00
17 октября, 19.00
Дизель-Шоу
Garou
ККЗ «Украина» Всеукраинский тур
ХНАТОБ С программой «Fly Me To The Moon»
21 октября, 19.00
22 октября, 19.00
19 октября, 19.00 ККЗ «Украина»
ХНАТОБ Комедия по пьесе Альдо де Бенедетти
Машина времени
Лiсапетний батальйон
«Шикарная свадьба»
«Ураган по имени Одесса»
Дворец Спорта «Лучшее»
ККЗ «Украина» «Хєлоу, Європа!»
ХНАТОБ Комедия 16+ по пьесе Роберта Хоудона
Театр им. Шевченко Комедия от создателей «Джентльмен-шоу»
26 октября, 19.00
Олег Винник 31 октября, 19.00 ХНАТОБ
26 октября, 19.00
«Оскар i Рожева Панi» 2 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко Спектакль по роману Э.-Э. Шмитта
8
26 октября, 19.00
«Истории любви для взрослых» 7 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко Кабаре-комедия
27 октября, 19.00
Театр теней «Fireflies»
17 октября, 19.00
Театр им. Шевченко
Валерий Меладзе
25 октября, 19.00 ХНАТОБ Юбилейный тур
Бумбокс
29 октября, 19.00
Дворец Спорта Презентация макси-сингла «Люди»
Voice of the Sympho Rock
Нина Матвиенко
ККЗ «Украина»
ХНАТОБ При участии Тони Матвиенко
10 ноября, 19.00
12 ноября, 19.00
› месяц в городе п о не д е л ьн и к
вт о рн и к
сре д а
четвер г
пятн и ц а
с у бб о та
в о скресенье
1
2
3
4
Макс Барских Закрытие танцевального сезона
Клуб «Arizona»
«Мир камня» Выставка
Исторический музей
5
6
7
8
Выставка картин Евгения Джолоса-Соловьева
«37 открыток»
Галерея «АС»
М. МакКивер, комедия с элементами абсурда и мелодрамы
Театр им. А.С. Пушкина
9 «Radmirbeauty»
Выставка красоты
«Радмирэкспохолл»
10 Тамерлан и Алена Омаргалиева Клуб «Мiсто»
Группа «Пришли По Объявлению» Аrt-club «PINTAGON»
12 Конный аттракцион Зоопарк
19
13 «Письмо Богу» Пьеса Анатолия Крыма
Дом актера Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ»
20
14 «Великие земляки: Алчевские»
15
16
Леприконсы
22 «О чем молчат мужчины, или Дикарь Forever» Комедия, лекция и сеанс психотерапии
ТКЦ
23 Tiefschwarz Moskvich bar
«Oberon Тrio»
В рамках дней Германии в Украине
Шоу белых китов и дельфинов
Дельфинарий «Немо»
10
«Амариллис»
(Франция) Музыка барокко
Филармония
«Мистическое и реальное»
Выставка гравюр Альбрехта Дюрера
Художественный музей
29 Alekseev
Клуб «Корова»
«The Сrazy Сoncert»
Фортепианное шоу Марсель Дорн и Штефан Ве
Университет искусств
«Vivo Quartet»
Джиган
Клуб «Jazzter»
28
24
ХНАТОБ
Классика для всех
27
11 «Малая форма»
Выставка работ Владимира Кочмара, Александра Лысенко, Евгения Светличного, Александра Шило До 27 сентября
Художественный музей
18 AGATA art-club
21
В кинотеатрах города
ЕрмиловЦентр
Акустический концерт
Гостиная на Дворянской
(комедия, Великобритания)
Выставка работ Романа Минина, Джин Хи Парк (Великобритания), Виталия Кожана, Оксаны Солоп... До 16 сентября
Агата Вильчик и Анна Минакова
ПРОБКА Beer Hall
Выставка до 23 сентября
«Ребенок Бриджит Джонс»
26
17
«Коло спілкування»
30
Inside Multispace
25 «Two-step на валізах» Комедия
Театр им. Т.Г. Шевченко
› колесо обозрения
Харьков сверху похож на курицу
1
Но так далеко забираться мы не будем, рассмотрим по пёрышку.
В
каждом городе что главное, на что идёт турист? Правильно, смотровая площадка. Чтоб одним взглядом и всю панораму — до горизонта; чтобы ты на высоте, а город, как на ладони. Одно дело достопримечательности и мелочи жизни, и ты, мелочь, бродишь себе, задрав голову, другое — с высоты птичьего полёта, и сам будто паришь над ним, уж не знаю, кем себя чувствуешь, духом божьим, Наполеоном, — в общем, совсем разные ощущения. Но официальной смотровой площадки — на каком-то историческом здании, главном по городу, — как на ратуше во Львове, церкви Святого Петра в Риге или ещё одном Петре — Альтер Петере в Мюнхене, — в Харькове нет. Можно неофициально подняться на любое высокой здание и с крыши увидеть, но тут свои сложности: пустят — не пустят. Можно покататься на «колесе обозрения», но оно же именно катает. Была бы, если б была, самое ей там и место — в историческом центре, на архитектурной доминанте города, куда сходятся все главные улицы и проспекты, — Успенском соборе, на колокольне, — но нет её там, не придумали. Поэтому довольствуемся наземными, по чуть-чуть. А из наземных уже основная, т. е. приспособленная, благоустроенная, там же на Университетской горке, рядом с Успенским, напротив него, в скверике со «свечкой» — «вечным огнём». Вид на Успенский собор и Залопань — так этот район, как бы мы его ни называли, называется. Кроме полосатень12
кой, а потому радующей глаз Благовещенской церкви, в зону обзора попадает справа и Покровский монастырь, а слева, немного пройти, — Полтавский шлях уходит вдаль, то бишь в Полтаву. Университетская горка, хоть горка и невысока, но здесь, бесспорно, лучшие картинки того Харькова, каким он должен запомниться приезжим. А покажите им для разнообразия и другой. Со смотровой площадки, тоже более-менее оборудованной, что в конце Лермонтовской, у часовни Святой Татьяны, — вид на Журавлёвку и Салтовский жилмассив. Прицельно смотреть здесь особо не на что, но — простор, перспектива, хорошо. Ещё лучше вечером, когда горят огни и сливаются в узор пересекающихся линий. Другая, похожая, нет, уже не площадка, просто высокая точка — переходим к неофициальным, — в конце Дарвина нырнуть в арку дома и пройти через двор. Это Пушкинские склоны, а вид отсюда, с так называемого «романтического места» — на Захарьков и улицу Шевченко внизу. Смотреть как бы тоже сильно нечего, но затишно здесь, уютно, действительно романтично. Тут вы затеряны в Харькове и во Вселенной — пока следующая парочка не придёт сменить вас побыть в тишине. Ну а моё любимое место, не претендующее на лучшее в мире, — откуда Харьков так хорошо виден, прям раскинулся перед тобой, и Госпром вдали, и университет, — на Холодной Горе, Озерянская улица (бывшая Муранова), заброшенный, недостроенный стадион «Трудовые резервы». Вот где открывается настоящая панорама,
какую больше ниоткуда не увидишь, вот где ты Наполеон, или Будда, или сам захочешь кто. Не станем крохоборствовать и упоминать Каскад в саду Шевченко с видом только на пыльную Клочковскую, Зоологический мостик — счастье «замочечников», — связывающий зоопарк и Загоспромье, и подобные локальные точки обзора. Перейдём сразу к тем, куда вас потенциально пустить не должны. Это, во-первых и основных, самая что ни на есть настоящая смотровая площадка в «Доме на набережной», около Стрелки, откуда, говорят, и вправду красота. Говорят — потому что вас туда просто так не пустят, если вы в нём не живёте. Так что и не мыльтесь. Куда проще проникнуть в самое высокое здание политеха — корпус У-1; и пусть из окон обзор ограничен, зато четырнадцатый этаж, весь центр как на блюдечке. И то же самое почти — с разницей в несколько этажей, но вид на площадь, Госпром, а с другой стороны — зоопарк, Благбаз и Холодную Гору, — из окон университета, где тоже, по идее, пропускная система, через турникет. Но конечно, чтобы и в самом деле сверху — это нужно из самолёта. Ну а мы с вами, куда б ни залазили, будем смотреть на город скорее сбоку. А с боку — слева, говорит Бахчанян, — Харьков похож уже на семиугольник. Но справа — на Шекспира. 1
Вагрич Бахчанян, «Харьков» (1974). ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
› newS
Топ новых альбомов
Red Hot Chili Pepper
Primal Scream
The Getaway
Chaosmosis
Такого напора, как в прежние времена, от некогда самой безбашенной группы мира мы уже, естественно, не дождемся. Но и стареть тоже надо уметь, и в этом нашим ветеранам помогают известные диджеи Danger Mouse и Nigel Godrich, долгое время сотрудничавшие с «Radiohead». Как раз эти чудесники пульта предложили команде, забыв про заслуги прежних лет, начать с нуля, и даже фирменный речитатив лилера группы Кидиса, ежеминутно упоминающего любимый штат Калифорния, теперь не узнать. Да и сама новая работа RHCP — это вроде бы привычный стадионный поп-рок, вполне комфортный, с безукоризненным исполнением, подтянутым за счет технических примочек, «помогающих» попадать в ноты и не бить мимо струн, но гламура в нем с избытком. Во-первых, на одной из композиций на пианино — сэр Элтон Джон, во-вторых, неуемный басист группы Фли вовсю трубит на трубе, в-третьих, запилы нового гитариста Джоша Клингхоффера напоминают игру Джорджа Харрисона. Веселые отморозки из ЛосАнджелеса окончательно повзрослели, выпустив высококачественный продукт для господ средней руки и такого же возраста.
Чикагский хаус в исполнении этого дуэта всегда был замешан на мелодике «роллингов», и этого до недавнего времени хватало, чтобы считаться экспериментаторами. Но времена меняются, и для обновления саунда недостаточно модной электроники. Оттого, наверное, чтобы окончательно не превратиться в ностальгический аттракцион, бессменный лидер шотландцев Бобби Гиллеспи приглашает подпевать юную Скай Феррейру, получая в результате неплохой танцевальный рок. Если точнее, то на диске нестареющих анархистов можно услышать и саксофон в страстном ритм-энд-блюзе, и девичье трио в электророке, и «новую волну», неожиданно накрывшую ветеранов сцены, которым уже давно за пятьдесят.
14
The Last Shadow Puppets Everything You’ve Come To Expect Прошли времена, когда юные лидеры двух забойных английских групп разъезжали на танке по заснеженному Подмосковью в клипе на дебютный сингл своего взрывного дуэта, бродили в метро и снимались в церкви задолго до «Pussy Riot». С тех пор Тернер и Кин (соответственно из «Arctic Monkeys» и «The Rascals») сменили битловские пиджачки на спортивные костюмы гопников, а наивную лирику песен на сальную тематику пародистов от софт-рока. Действительно, на их втором диске немало песен, напоминающих то порочный шарм Сержа Генсбура, то елейный мелодизм Джо Дассена. Струнные, оставшиеся от имитации барокко-рока на первом альбоме, придают новой работе бывалых плейбоев авантюрный шик. Ну а опыт, приобретенный во время их американских гастролей, оказывается незаменимым для тематики тотального соблазнения в новых песнях дуэта.
Kula Shaker K 2.O С того времени, как эти звезды 90-х реанимировали хиты «Deep Purple», прошло без малого двадцать лет, и сегодня группа харизматичного Криспиана Миллса старается повторить феноменальный успех своего дебюта. Помнится, тогда их первая пластинка конкурировала с работой «Oasis», продавшись за первую неделю после выпуска в количестве 250 тыс. экземпляров. Но одеть ударника в шапку-ушанку и приставить двоечку в названии дебютного диска — еще не означает вернуть себе былую славу лондонских авангардистов. И поэтому — только ретро на этом диске, только мелодика в стиле Харрисона и резкие гитарные ходы в духе упомянутых «Deep Purple». Без индусской экзотики (результата паломничества в Индию), а также мистики хиппи и прочей фирменной психоделии в очередном классическом альбоме некогда лидеров брит-попа не обошлось.
ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО
Всегда комфортно! СТОЛЫ И СТОЛИКИ ● СТУЛЬЯ ● КРЕСЛА И ДИВАНЫ ● ШЕЗЛОНГИ КОМПЛЕКТЫ ● ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА
В НАЛИЧИИ И ПОД ЗАКАЗ ул. Полтавский шлях, 31, оф.603 тел. 068-193-31-78, 095-869-82-73 e-mail:kimark2016@mail.ru www.kimark.com.ua
› презентация
Vivienne Mort
24 сентября, Центр культуры Киевского района (ДК Связи)
К
иевская группа «Vivienne Mort» не мелькает на телеэкранах, редко звучит на радиостанциях, а про ее участников практически нет упоминаний в прессе. Тем не менее количество поклонников качественного украиноязычного инди-рока стремительно растет. А «Vivienne Mort» отправляется в пятый всеукраинский тур с новой акустической программой в сопровождении струнного квартета. Душа и голос «Vivienne Mort» — Даниэла Заюшкина. В 10 лет она начала писать первые песни под аккомпанемент пианино «Украина». Певица признается, что это были очень грустные песни, которые однажды барабанщик и будущий менеджер группы Глеб предложил вынести на суд публики. В 2007 году Даниэла собра16
ла первый состав музыкантов и записала первые треки. Дебютное выступление состоялось в киевском клубе «Майдан». В 2011 году вышел дебютный альбом группы — «Театр Pipin». Сегодня «Vivienne Mort» входит в ТОП-20 самых популярных украинских артистов рейтинга last.fm, уступая группе «ВВ» и Pianoбой. «Vivienne Mort» — это глубина текстов, умноженная на сильный и проникновенный женский вокал. Даниэла называет себя и своих музыкантов «аналоговыми людьми», которые хранят верность бумажным книгам. Она любит камерные выступления, где люди слушают ее от первого до последнего слова. Каждый концерт Даниэла воспринимает, как мост через бездну, разделяющую артиста и слушателей. Поэтому в завершение выступления стремится обнять как можно больше людей.
КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА САНТЕХНИКА МОЗАИКА ПАРКЕТ г. Харьков, пер. Банный, 1. Тел. (057) 731-31-20
› интервью
театр и город конкурсе и была поставлена в Германии. Правда, пока это явления единичные. Что касается постановок качественной мировой драматургии в Харькове, здесь ситуация существенно лучше и очевидна заслуга мыслящих и ищущих режиссеров. Благодаря Степану Пасечнику мы познакомились с глубокими и интересными пьесами М. МакДонаха, И. Жамиака, Л. Черняускайте, благодаря Игорю Ладенко — с творчеством Ж. Гальсерана, Д. Нигро, Л. Лунари. Список этот можно продолжать.
Сегодня часто говорят о процессах интеграции нашей страны в мировое пространство. Но затрагивают ли они театры Украины и, в частности, Харькова? Об этом — в беседе с театроведом, театральным критиком, главным редактором журнала «АРТерIя» Ингой Долгановой
— Как Вы считаете, развиваются ли международные связи харьковских театров? Можно ли сказать, что сегодня возникает больше возможностей для знакомства с театральной культурой других стран? — Безусловно, процесс этот идет, причем на разных уровнях. Правда, пока в этом плане мы чаще «импортируем», чем «экспортируем». Хотелось бы, чтобы в Украине создавались и эффективно работали структуры, аналогичные Британскому Совету, немецкому Институту Гете, Польскому институту, Французскому культурному центру, знакомящие нас с достижениями своих стран, проводя разнообразные акции, организовывая фестивали, конкурсы, читки пьес, поддерживая совместные проекты… Примером такого сотрудничества может служить постановка немецким режиссером Маркусом Бартлем «Депеш 18
мод» по роману Сергея Жадана в Харьковском театре для детей и юношества, осуществленная при поддержке Института Гете. Это был интересный опыт, поскольку харьковские актеры получили представление о работе с европейской режиссурой. Хочется вспомнить и неординарный совместный проект польского театра «Брама» и студентов университета искусств им. И. Котляревского «Человек как поле боя». — А что касается сферы драматургии? — К украинской драматургии чаще возникает интерес, связанный с вопросами политическими. Не так много украинских драматургов выходит сегодня на мировую арену. Конечно, можем вспомнить Неду Неждану, Павла Арье. А пьеса нашего земляка Дмитрия Тернового «Детализация» победила на престижном европейском
— Часто ли сегодня выезжают за рубеж харьковские театры? — Большой резонанс имели показанные за рубежом постановки театра кукол в режиссуре Оксаны Дмитриевой — совсем недавно харьковские артисты вернулись из поездки по Германии и Польше с Гранпри. Часто гастролирует оперный театр. Выезжают, хоть и не так интенсивно, как во времена Андрея Жолдака, шевченковцы. Мощный «прорыв в Европу» (и не только) осуществил Александр Ковшун. После длительного перерыва практически «невыездной» театр имени А. Пушкина поразил воображение, побывав на двухмесячных гастролях в Китае. Из негосударственных — это театр «Прекрасные цветы», которые не только объездили Европу, но добрались даже до Латинской Америки. Интенсивную гастрольную деятельность ведет «Ланжерон», побывавший во многих странах (нельзя не упомянуть и проводимый Виталием Бондаревым и Галиной Панибратец важный для Харькова международный фестиваль «Театроник»). И конечно же, «Театр на Жуках»: Дмитрий и Ольга Терновые не только регулярно участвуют в европейских фестивалях, но и являются инициаторами многих международных проектов, в частности проекта «Театральное окно в Европу», во время которого проводились мастер-классы польских, французских, британских артистов и режиссеров. То есть сегодня у харьковчан есть возможность увидеть что-то иное, получить новые впечатления, усвоить новую театральную лексику. ТЕКСТ: АГНИЯ ПАШКЕВИЧ
ме б ельная
компания
кухни • детские • спальни • кабинеты • диваны • кресла • стулья • двери СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО
г. Харьков, пер. Короленко, 19 тел.: (057) 756 65 56, (050) 406 46 77, (093) 967 23 29, (068) 331 81 21 www.adelante.kn.ua e-mail: adelantemobel@gmail.com
› кино анонс
«Служанка»
Н
ам обещают «провокационный эротический триллер» плюс ретромелодраму, а на постере нарисована змея и написано «Не доверяй никому», и трое — богатая японская наследница, мошенник-соблазнитель и его подручная, поступившая к японке в услужение, — главные герои фильма. Действие происходит перед Второй мировой в оккупированной японцами Корее. План афериста таков: охмурить японку, что живёт замкнуто в большом поместье под присмотром дяди, тайно бежать с ней в Японию, где они поженятся, далее японка объявляется сумасшедшей, попадает в психлечебницу, опекун, распоряжающийся всеми её деньгами, — он, новоиспечённый муж. Всё вроде бы просто. А сообщница — новая служанка —
20
8 сентября в украинском прокате появится новый фильм Пак Чхан Ука «Служанка»
должна помочь, чтобы всё прошло без сучка и рыбка заглотила наживку. Но… Вы же не ждёте от меня спойлера, правда? Пак Чхан Ук взялся за старое, но можно сказать — верен себе: изящный чувственный триллер, где все обманывают всех и мы не отрываясь следим за разворачивающимися кознями, интригами, — его родной жанр, разработанный в «Олдбое» (2003), получившем гран-при Каннского фестиваля, «Сочувствии госпоже Месть» (2005), удостоенном «Малого золотого льва» на Венецианском, «Жажде» (2009), взявшей приз жюри снова на Каннском, и других. В том числе и последнем до «Служанки» — ничего не получивших «Порочных играх» (2012), — снятом уже не в Корее, а британо-американском, с Николь Кидман и Мией Васиковской, после которого, многие, должно быть, решили: всё, перебрался наш Чхан Ук в Голливуд, будет теперь снимать стандартные западные триллеры, увы нам, — но видите, всё обошлось, снял один и вернулся. И кстати, наверно, не только зрители ждали возвращения старого доброго Чхан Ука, потому что «Служанка» была отобрана в конкурсную программу последнего Каннского и получили «КвирПальмовую ветвь за освещение ЛГБТ-темы». ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
Лiцензiя АЕ №524661, видана Державною архітектурно-будівельною інспекцією України 11.11.2014р.
› кино рецензия
она
М
Она
Elle 2016; Франция, Германия, Бельгия; драма, чёрная комедия, психологический триллер Режиссёр: Пол Верховен В ролях: Изабель Юппер, Лоран Лафитт, Анн Косиньи, Шарль Берлинг, Виржини Эфира и др. 22
ожно начать так: Пол Верховен знаменит своими исследованиями сексуального мира роковых, сороковых и просто сильных самодостаточных женщин, которые словно созданы для того, чтобы крутить мужчинам мозги и распоряжаться их жизнью. Пол Верховен — это мозгодробительный, не только для героя, но и для зрителя, «Основной инстинкт» (1992), а ещё «Шоугёлз» (1995) и «Чёрная книга» (2006), и даже самый первый его фильм «Дело есть дело» (1971) был о развесёлых амстердамских проститутках. Но можно начать и по-другому: Изабель Юппер известна ролями загадочных, замкнутых женщин-вамп, у которых часто не всё в порядке с психикой и, возможно, с головой и которые когда надо могут устроить мужчинам такой ад. Юппер — это «Пианистка» (2001) Ханеке, за которую получила приз Каннс-
Пол Верховен знаменит своими исследованиями сексуального мира сильных самодостаточных женщин
кого фестиваля, а также «Женское дело» (1988), принёсшее ей Кубок Вольпи на Венецианском, «Мадам Бовари» (1991), «Наводнение» (1993), «Спасибо за шоколад» (2000), «Скрытая любовь» (2007) и т. д. Или же так: Филипп Джиан, французский писатель, прославился своими перенасыщёнными эротикой, вернее, сладострастием и безумием романами с острой интригой, которые к тому же хорошо экранизируются: «Голубой цвет ада» (1986), «3702 утром» (1986), «Неоконченный роман» (2011), «Крокодил» (2013), «Любовь — это идеальное преступление» (2013). Когда Джиан писал роман «О…» (2012), который у Верховена стал фильмом «Она», то в той сцене, то в той представлял себе именно Юппер. И вот всё сложилось. На этот раз героиня Юппер — разведённая состоятельная парижанка Мишель, у неё крупная компания, занимающаяся разработкой видеогр, большой дом, где она живёт одна, любовник — муж подруги, совладелицы фирмы, взрослый сын — подкаблучник жены, клянчащий у неё деньги, мать, собирающаяся замуж за молодого жиголо, в общем, всё в порядке, жизнь налажена и течёт, струится потихоньку, не принуждая её к тяжким воспоминаниям о детстве. Пока однажды кто-то в чёрной маске не врывается к ней в дом, не избивает её и не насилует. И она — нет, не обращается в полицию, там, да, собственно, многие до сих пор, помнят её старую детскую фотографию, напечатанную когда-то всеми французскими изданиями: она десятилетняя, раздетая, с перепачканным пеплом лицом — после того, как они с отцом, серийным убийцей, сожгли мебель. Кстати, у сидящего в тюрьме 76-летнего отца подходит время очередной апелляции, и, возможно, тот в чёрной маске как-то связан с родственниками одной из жертв. Или это кто-то из программистов её компании, они и становятся первыми подозреваемыми. А может быть, нужно искать ещё ближе. Мишель, после случившегося удивительно спокойная, покупает топорик и газовый баллончик и принимается за расследование. И тут уже прячьтесь все. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
2016 FALL/WINTER COLLECTION
ул. Мироносицкая, 68, г. Харьков, Украина тел. (057) 700 15 45, (067) 418 74 18, (093) 479 47 54 TARTINE_KHARKOV www.tartine-et-chocolat.fr
› кино фестивали
51-Й КАРЛОВАРСКИЙ
Кинофестиваль в Карловых Варах — класса «А», а от других фестивалей своего ранга, т. е. аккредитованных FIAPF, — Каннского, Венецианского, Берлинского и пр., — отличается тем, что продвигает на мировой рынок восточноевропейское кино
В
этом году в основном конкурсе, где участвовало двенадцать работ, победила драма венгерского режиссёра Саболча Хайду «Семейное счастье» (дословный перевод — «Это не лучшее время моей жизни»). Кроме гран-при — «Хрустального глобуса» — за лучший фильм, Хайду, сыгравший главную роль в своём фильме, получил и приз как лучший актёр. В принципе, 44-летний Хайду известен — ну, как известен, кому надо известен — и как актёр, и как режиссёр, это его седьмой полнометражный фильм, а из предыдущих работ наибольший интерес вызвали «Белые ладони» (2006) и «Библиотека Паскаля» (2010). До сих пор Хайду призов на крупных кинофестивалях не получал, так что нынешний Карловарский для него хороший старт в большую фестивальную жизнь, и победа заставит присмотреться к нему другие мегакинофорумы. Тем более что венгерское кино сегодня, похоже, входит в тренд — я имею в виду гран-призёра Каннского, обладателя «Золотого глобуса» и «Оскара» и пр. и др. «Сына Саула» Ласло Немеша. «Семейное счастье», что называется, камерное кино — во всех отношениях, в том числе и по бюджету — Хайду снял его в собственном доме и со своими домочад24
цами и друзьями на главных ролях. Собственно, он и рассказывает о семье — в продолжение дня — споры, ссоры, конфликты, долгие разговоры, поиск общего языка, преодоление конфронтаций, того, что постоянно мешает отношениям внутри семьи. В конкурсе «К Востоку от Запада», где участвуют дебютные полнометражные работы, победил фильм на схожую тему — семейную, вернее, военно-семейную — «Чужой дом» (буквально — «Дом других») ровесницы Хайду грузинской режиссёрки Русудан Глурджидзе. Эта совместного грузино-российско-хорватско-испанского производства картина тоже, по сути, камерная история, но, что ли, эпического характера и размаха: о грузино-абхазской войне, её последствиях — в душах, судьбах, семьях. Две семьи беженцев поселяются в доме, брошенном беженцами другой стороны, — где им предстоит начать новую, мирную жизнь. Но мирная, новая жизнь никак не налаживается: всё вокруг чужое, оставленное как есть чьей-то другой семьёй, и сами герои фильма себе чужие после опустошившей их души войны. Однако при всей драматичности сюжета, эта кинолента, как подчёркивают рецензенты, «типично грузинский фильм новейшего времени — неторопливый и созерцательный», и красивый.
Для «Чужого дома» и его создательницы Карловарский тоже хороший старт в большое кино, этим фильмом, пишут, уже заинтересовалась продюсерская компания Брэда Питта. И ещё один призёр Карловарского, несомненно, достойный вашего внимания, — комедийная драма «Учительница» 49летнего чешского режиссёра Яна Гржебейка, можно сказать, мэтра, неоднократного победителя Карловых Вар: ещё в 1999-м он получил приз ФИПРЕССИ за фильм «Гнёздышки», в 2003-м на «Хрустальный глобус» номинировался его «Пупендо», в 2006-м его «Красавица в беде» взяла вторую по значимости награду фестиваля — спецприз жюри, а в 2013-м «Медовый месяц» принёс ему победу в номинации «лучший режиссёр». Да и не только на Карловарском: в 2010-м Гржебейк был награждён двумя призами на Берлинале (фильм «Роза Кавасаки»), а в 2001-м его «Мы должны помогать друг другу» номинировались на «Оскар» как лучший иностранный фильм. Словацко-чешская «Учительница» хоть на этом Карловарском и получила всего один приз — «за лучшую женскую роль» (актриса Зузана Маурери), — у зрителя стала однозначным фаворитом, её показ вызвал невероятно бурную реакцию зала. «Учительница» — о позднесоветских временах и нравах, 1983 год, новая учительница, бездетная вдова военного, плоть от плоти советской, социалистической системы, жестокой и лживой. Она, учительница Драздихова, преподаёт русский язык, сестра её живёт в Москве, и вообще она становится как бы смотрящей «большого брата» в этой школе. И не только в школе — выясняя у учеников, кем работают их родители, она проникает и в семьи, вымогая постоянно подарки и услуги. Пока наконец директор, узнав об этом, не собирает тайное, чуть ли не подпольное, ибо, не дай бог, узнает, родительское собрание, чтобы составить коллективную петицию за её увольнение. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
Специальные предложения
Новинки сезона!
• СПА для мужчин • СПА уход для волос CHI • Восстановление ногтевой пластины IBX SYSTEM
› кино фестивали
69-Й ЛОКАРНСКИЙ
Ралица Петрова
Заголовки СМИ:
Ф
естивали для них и существуют — никому не известных дебютантов из Болгарии, Македонии, Экваториальной Гвинеи. Иначе откуда бы мы о них, новом хорошем кино, узнавали. Пройдёт сколько-то лет, и увенчанный не одной премией уже не дебютант, а мэтр тоже отойдёт в прошлое, станет классикой. И получается, что главная задача кинофестивалей — открывать будущую классику, как-то так. Но 40-летняя болгарка Ралица Петрова, удостоенная «Золотого леопарда» за фильм «Безбожница», дебютантка постольку-поскольку, десять лет назад она сняла короткометражку «Гнилое яблоко», получившую приз на Берлинале. Правда, затем пропала, и вот — триумфальное возвращение в кино, более чем. «Безбожницу» и решение жюри сильно ругают — в советской, пардон, российской прессе, в основном за тематику, — называют чернухой, а слышится: поклёп на социалистическое прошлое. Сиделка Гана, главная героиня фильма (сыгравшую её Ирену Иванову наградили «Серебряным леопардом» за лучшую женскую роль), — продукт социализма, той системы, которая вроде и давала, обеспечивала материально, но забирала душу. Собственно, название фильма как раз об этом, да и сюжет. Гана, соцработник, ухаживает за стариками — и крадёт их паспорта, продаёт преступникам, ей нужны деньги на наркотики, а наркотики — чтобы не помнить прошлое, детство, в детстве её насиловали. Однажды она попадает на выступление церковного хора, которым руководит её пациент, и что-то в ней меняется. Гана хочет войти в хор, душа её хочет петь, тело — забытья и наркотиков; ну а 26
«Никому не известная дебютантка из Болгарии получила главный приз кинофестиваля в Локарно»
преступники по-прежнему требуют красть паспорта. Нет, Гана сделает выбор, но за всё, как известно, нужно платить. Примерно та же проблема, дух, душа и тело, но в обратной вариации, звучит и в кинокартине, отмеченной второй главной наградой фестиваля, спецпризом жюри. Его получил уже не новичок, но тоже представитель страны из бывшего соцлагеря —39-летний румынский режиссёр Раду Жуде, чьи короткометражки выигрывали различные призы на «Сандэнсе» («Телевизор в шляпе», 2007) и в Каннах («Оно может пройти сквозь стену», 2014), а полнометражные фильмы дважды завоёвывали Берлинале: в 2009-м «Самая счастливая девушка на свете» — приз Европейской конфедерации художественного кино, и в прошлом году «Браво!» — «Серебряного медведя» за лучшую режиссёрскую работу. Новый его фильм — «Сердца со шрамами» — грустный, весёлый, яркий, живой и, как отмечают рецензенты, утончённый и декадентский. 1937 год, санаторий на побережье Чёрного моря, Эмануэль, молодой человек, болен костным туберкулёзом, весь закованный в гипс и не встаёт с постели — что не мешает ему вовсю наслаждаться жизнью. Нет, реально по полной: он не то что не унывает, он берёт от жизни всё, что и его ровесники — читает хорошие книги, устаивает пирушки с друзьями, веселится и дурачится, а что касается девушек, их количества, то вы ему ещё и позавидуете. И конечно, он мечтает о выздоровлении, о чуде. Может, оно бы и случилось, но время действия фильма — 1937-й, уже наступает эпоха, в которой не останется места евреям, калекам и многим-многим другим «недолюдям». Ещё один «Серебряный леопард» — за лучшую режиссуру — у португальца Жуана Педру Родригиша (род. 1966), чей «Призрак» в 2000-м претендовал на «Золотого льва» в Венеции, а «Двое бродяг» в 2005-м взяли один из призов в Каннах. Принёсший ему победу на этом Локарнском «Орнитолог» тоже хорошо ругаем российской прессой: он именно о том, что она так не любит и за что обзывает Европу Гейропой. Думаю, даже можно процитировать один из отзывов — а потом посмотреть фильм и сравнить впечатления, о том ли он, о чём здесь говорится, или всё-таки притча и об ином: «‹…› после крушения лодки молодой орнитолог обнаруживает себя спасённым двумя китайскими туристками, которые связывают его по всем правилам БДСМ и зачем-то собираются кастрировать. Орнитологу удаётся от них бежать, после чего на буколическом пляже он вступает в связь с пастухом по имени Иисус, которого неожиданно убивает, после чего события развиваются ещё более “загадочным” образом — до тех пор, пока специалист по птицам ни обретает лицо премированного режиссёра, в буквальном смысле возомнившего себя святым». ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
› книги рецензии
Михайло Юдовський
Богиня
Х.: Фабула, 2016. — 256 с.
У Марія Козиренко
Жуйка
Л.: Кальварія, 2016. – 120 с.
У
цій фантастичній повісті-антиутопії молодої харківської письменниці, гідної голлівудській екранізації, — яка, до того ж, створювалася задовго до нинішніх соціально-політичних катаклізмів, — передбачене фактично все. Від війни на Донбасі до сумних наслідків революції високих технологій. Природно, «фантастична» форма оповіді дозволяє дещо перебільшувати досягнення злого генія і без того неповноцінних «божевільних професорів» нашого часу всіх рангів і мастей, але, в принципі, соціальні прогнози і висновки в повісті «Жуйка» Марії Козиренко цілком правдиві, закономірні й невтішні. Волею долі вуличний музикант, який живе в суспільстві майбутнього, де не залишилося не тільки справжньої музики, але й живих інструментів, зустрічається з винахідником, що влаштував світові таке «веселе» життя. І ось вже цікаво, що ж може статися, якщо в цьому самому житті невдалий переклад кількох сторінок Достоєвського, помилково «переміщених» до мусульманського світу, раптом виявиться — чи минеться? — на столі східного владики. І невже це може бути сприйнято як ультиматум західного світу? І його наслідки призведуть до неминучого хаосу, війні, таємничого зникнення людей і того положення застиглої 3D-нірвани, в якому виявляються головні герої цієї захоплюючої книжки? Кожному, напевно, варто окремо уточнити для себе такі речі, уважно прочитавши «Жуйку». Крім усього іншого, в повісті є, звичайно, й історія кохання, і тема творчості, і навіть гротескно-фантасмагоричні алюзії на «федеративні» наслідки сьогоднішньої політики — від Києва до Харкова, і далі — скрізь. «Коли Марц купував квитки з Кишинау до Хака (з пересадкою в Кейситі), по вокзальному гучномовцю якраз передавали класику — «The Road to Hell», якою уже кілька років саркастично проводжали потяги до міст у східній частині Крайну». 28
цій книжці українського прозаїка, поета та популярного блогера, який мешкає в Німеччині, зібрані оповідання різних років та повість-притча «Історія однієї мавпи». Варто, мабуть, нагадати, що, крім просторів Інтернету, цю прозу — повну щирого гумору, побутової психології і відвертої, але м'якої сатири на наші з вами слабкості — знають у Києві, люблять в Одесі, а видали, нарешті, в Харкові. Це до того, що всілякі натяки на стиль Сергія Довлатова, підхоплений Олександром Генісом і синкопованим «гаріками» Ігоря Губермана, тут будуть нехай навіть доречні, але не зовсім точні в пошуках жанрової «чистоти». Усе це, немов у міському романсі — не варто питання про те, чи буде це читатися (і носитися — в повітрі, і взагалі), оскільки все це, безумовно, варто читати. Хоча б для того, щоб переконатися, що, навіть виїжджаючи далеко, ми, як і раніше, беремо з собою самих себе, і який-небудь «Стьопа Мужеракі, напівгрек-напівнімець, перенесений з казахських степів на рейнські береги», можливо, чекає на вас за рогом вашого робочого селища, та тільки ви його не помічаєте. А ось варто лише йому, а також іншим героям екзотичної зовнішності й долі опинитися під прицілом і прижмуром автора «Богині», як відразу ж буденні сюжети розквітають геніальним бузком на злиденному підвіконні нашої словесності. Ну, наче в оповіданні самого Юдовського. «— Жінка — завжди жінка, — пояснював Каха. — А чоловік — завжди поет. Якщо жінка некрасива — він додумає їй красу. Якщо дурна він додумає їй розум. Навіть якщо вона однонога, він додумає їй… — Другу ногу? — з іронією перепитував я. — Кріла, — відповідав Каха. — Як у янгола». Не дивно, що розповіді з цієї збірки друкувалися в перекладах в Німеччині, Великобританії, Фінляндії, Ізраїлі, Австралії та США. Тепер ось, в оригіналі, вони приїхали до нас.
ТЕКСТ: ІГОР БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО
ул. Мироносицкая, 46, тел.: 0992103203 www.alice.net.ua
› книги личность
РАССКАЗЧИК
Т
3 сентября исполняется 75 лет Сергею Довлатову (1941–1990)
ак писать просто. Писать так просто. Писать просто так. А ты попробуй. Под Довлатова писать, думаю, пытались многие — ну и где они. А самого его настолько достали упрёки, или самоупрёки, в простоте и лёгкости, что он с какого-то момента усложнил себе жизнь, страшно формализировал процесс письма, начал писать так, чтобы слова в предложении не начинались с одной буквы. В принципе, такие кандалы (а хотите — вериги) неподъёмны, стиль перестаёт лететь, парить, он скован буквально, везде видны его искусственность, сделанность. Это другой тип письма — жеманящаяся фраза, она строит рожи, подмигивает на каждом шагу: ну, какова я, а? — в корне, по характеру отличающийся от простого, «как в жизни», их невозможно соединять. Но Довлатову удаётся, читая, не видишь его формализма, не обращаешь внимания, всё так же просто, легко, парит. А может — продолжим мысль, — Довлатов ввёл не только это ограничение, а ещё тысячу, о которых он никому не рассказывал и каких мы не замечаем. Может, Довлатов вообще это такой Джойс наоборот, анти-Джойс, террорист. Что нам мешает предположить за его простотой целую революцию в литературе, а филологам в кандидатских и докторских её исследовать. Тем более что в интервью и записных книжках Довлатов вполне теоретик себе, и многое им проговаривается в открытую. Например, разница между рассказчиком и писателем, американским и русским стилем. Писатель, по Довлатову, это профессия, ремесло, типа учителя. Писатель именно что учит жизни, указывая путь тяжёлой рукой, дланью. А рассказчик просто описывает жизнь, по ходу сочиняя, выдумывая. В интервью Виктору Ерофееву это им формулируется так: «Не думайте, что я кокетничаю, но я не уверен, что считаю себя писателем. Я хотел бы считать себя рассказчиком. Это не одно и то же. Писатель занят серьёзными проблемами — он пишет о том, во имя чего живут люди, как должны жить люди. А рассказчик пишет о том, КАК живут люди». И в интервью Джону Глэду — «Подобно философии, русская литература брала на себя интеллектуальную трактовку окружающего мира — эта задача в России всегда была возложена не на философию, которая стала развиваться сравнительно поздно, а именно на литературу. И, подобно религии, она брала на себя духовное, нравственное воспитание народа. И литератор, который от этих функций как бы уклонялся, очень долго у себя на родине не получал признания и казался не совсем писателем. Если он пишет занимательные, увлекательные, смешные, трогательные истории, то он не писатель, а бел30
Писатель —
именно что учит жизни, указывая путь тяжёлой рукой, дланью
летрист, рассказчик. Оба эти термина как бы снижают качество этой деятельности. ‹…› А я рассказываю истории». И то же рассуждение находим в записных книжках, «Соло на IBM». Нет, Довлатов нигде не говорит, что писательство по отношению к литературе халтура — chartula, бумажка со списком покойников, которую подавали попу, лёгкий заработок, — просто он на стороне другой, нетяжёлой, лаконичной, как он её называет не в смысле краткости, а сжатости, где выброшено всё лишнее, литературы. Хотя и по поводу лёгкого заработка тоже есть в «Соло на IBM»: «Россия — единственная в мире страна, где литератору платят за объём написанного. Не за количество проданных экземпляров. И тем более — не за качество. А за объём. В этом тайная, бессознательная причина нашего катастрофического российского многословья. Допустим, автор хочет вычеркнуть какую-нибудь фразу. А внутренний голос ему подсказывает: “Ненормальный! Это же пять рублей! Кило говядины на рынке…”» Довлатов говорит, что его всегда привлекали честность, правдивость, лаконизм американской литературы — опять же, не в смысле краткости, он называет Фолкнера, Сэлинджера, Хемингуэя. Для кого-то этого достаточно, чтобы поставить точку: Довлатов — американский писатель, пишущий по-русски. Писавший по-американски ещё до эмиграции в США. Но это не так, есть, говорит Довлатов, и другая, немногословная, а изысканная, как он её называет, традиция в русской литературе, но она, возникнув, «почти немедленно прервалась и никогда в полном виде убедительно не возрождалась», — это пушкинская традиция, «Пушкин писал изысканно, коротко, это была эстетическая проза». После Пушкина все уже писали длинно, и к прозе Толстого или Достоевского, «как бы мы ею ни восхищались», слово «изысканно» неприменимо. После Пушкина — только отдельные проблески, «вспышки»: Зощенко, Искандер, Венедикт Ерофеев, «Верный Руслан» Владимова, «Брайтон Бич» Марка Гиршина, Наум Сагаловский. В лучшем случае писатель боролся в писателе с рассказчиком и наконец побеждал — как Чехов Чехова: «Мне кажется, у Чехова всю жизнь была проблема, кто он: рассказчик или писатель? Во времена Чехова ещё существовала эта грань». Или, добавим, ломал зубы, как Гоголь об Гоголя. Так что же спасло зубы Довлатову, почему писатель не убил в нём рассказчика? Может быть, вот поэтому: «Мой старший товарищ, теперь уже покойный Борис Вахтин, замечательный литератор, говорил: не пиши страстями, эпохами, катаклизмами, государствами, а пиши буквами — А, Б, В... и вот я старался писать буквами, даже не словами». Т. е. буквально, понимаете? ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
› urbi et orbi
ПО-ХАРЬКОВСКИ
Н
у и что такое «по-харьковски» с точки зрения литературы, как она это «похарьковски» представляет и видит? И читатели со всего мира — вслед за ней. Маленькие, допустим, впервые могут узнать о «по-харьковски» из книжки — сборника рассказов — детского писателя Юрия Третьякова «Алёшин год» (1974): «— Делай и ты себе лодочки… — сказал Василёк. — Вместе поплывём! — Не хочу! — отвечает Пашка. — Тьфу на тебя! — разозлилась Алёнка. Мимо шла тётя Оля и покачала головой: — Ай-яй-яй! Как не стыдно! Кто же это тебя так научил? — Это мы с мамой в Харьков ездили, там так плюются… — объяснила Алёнка»1. А повзрослевший читатель, если возьмёт «Сочинителя» (1991) Александра Кабакова, узнает, что в Харькове не только плюнуть могут: «Юра шагнул к Барышеву и, совершенно позабыв всякую науку, по-харьковски просто дал ему по морде». Вот и Борис Слуцкий в «Председателе класса» подтверждает, что это по-харьковски просто и обыденно, по-домашнему: На харьковском Конном базаре В порыве душевной люти Не скажут: «Заеду в морду! Отколочу! Излуплю!» А скажут, как мне сказали: «Я тебя выведу в люди», Мягко скажут, негордо, Вроде: «Я вас люблю». Не мордобой ради мордобоя — учёба, наука, воспитание, нетрадиционным, но для Харькова, вишь, нормальным способом. И никто не жалуется, хотя со стороны, конечно, выглядит в лучшем случае как чудачество. Наука и чудачество, собственно, это тоже по-харьковски, вполне харьковский комплект. Иначе б с чего, вы думаете, братьям Стругацким — в повести
32
«Волны гасят ветер» (1985–1986) — размещать Институт Чудаков именно в Харькове: «— Хорошо, — сказал я. — Как хочешь. А завтра изволь выехать в Харьков. Тойво приподнял белёсые брови, но ничего не сказал. — Что такое Институт Чудаков, знаешь? ‹…› — Это филиал Института метапсихических исследований. Изучают предельные и запредельные свойства человеческой психики. Полным-полно странных людей». «Странные люди» — новая раса, Институт Чудаков занимается тем, что активирует в мозгу «третью импульсную систему» — тем, у кого она есть, но не активирована, — и человек превращается в людена, обладающего сверхспособностями и суперинтеллектом 2. Так что тоже «вывести в люди» — в людены. И в этом контексте совсем по-иному звучит вроде как обычная фраза из воспоминаний («Записи и выписки», 2001) Михаила Гаспарова: «Он тоже был родом из Харькова. В начале 1920-х гг. там был хороший культурный центр, откуда вышел А. И. Белецкий, друг моего шефа Ф. А. Петровского: украинский академик, мемориальный бюст у подъезда. Лет через десять после самаринской смерти я познакомился в писательском доме со старой, доброй и умной переводчицей А. Андрес (письма Флобера и пр.). Она тоже была из Харькова, хорошо знала отца Самарина — гимназический, а потом школьный учитель, это он сделал людьми всех, кто вышел из Харькова»3. Бытует в Харькове какое-то глубокое странное поверье, что, во-первых, чуть ли не все известные люди, ну большинство, очень много во всяком случае, неожиданно оказываются родом отсюда, или жили какое-то время4, или приезжали, или их корни уходят сюда, и во-вторых, что Харьков не держит, а отпускает своих. Не правда ли, оно, это поверье, фольклор, очень даже рифмуется с «вывести в люди». Как минимум — по-харьковски рифмуется.
1
Впрочем, юному читателю, подростку уже, наверное, встретится и такое — у Валентина Катаева в «Волнах Чёрного моря» (четвёртой части — «Катакомбы», 1961): «— А у вас на Украине как мирятся? — с живейшим интересом спросил Петя. — Смотря где. У нас в Харькове, например, мирятся так. И девочка тут же показала, как мирятся в Харькове: она зацепила мизинчик за мизинчик, потрясла и расцепила».
2
Это не отголоски герценовского — в «Былом и думах» (1868), — но переклички налицо: «— Вам ни копейки не стоит знать, — отвечал он, — верю я магнетизму или нет, а хотите, я расскажу, что я видел по этой части? — Пожалуйста. — Тогда слушайте внимательно. После этого он передал очень живо, умно и интересно опыты какого-то харьковского доктора, его знакомого».
3
И там же у Гаспарова находим: «“Как прошла конференция?” — спросил Флейшман. “На уровне Харькова”. — “Тогда хорошо”».
4
Вагрич Бахчанян в тексте «Харьков» (1974) обыграл это так: «В Харькове в разные годы жили и работали следующие выдающиеся люди: Ленин, Сталин, Ворошилов, Берия, Молотов, Брежнев, Подгорный, Косыгин, Бурлюк, Андропов, Иогансон, Шолохов, Козловский, Брусиловский, Дунаевский, Сапгир, Холин, Даниэль, Синявский ‹… ›» и так вплоть до «Магритт, Лотреамон, Головин, Токарев, Зингер, Степанченко, Адабашьян, Михалков, Румер, Толя с мешком, ‹…› Рафаэль (художник), Рафаэль (певец)», — а ещё: «При въезде в Харьков на мраморной плите (100 на 120 метров) золотом написаны известные слова Маркса (он учился в Харькове): “Пойдите и посмотрите, хотя бы только для того, чтобы сделать мне приятное”» и «Харьков справа похож на Шекспира (он тоже из Харькова)». ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
› выставки «Сон», 1990 98x88. Холст, акрил
«Кукловод», 1993 100х90. Холст, акрил
Вiд Люботина до Нью-Йорка
Х
«Крест», 1993 90x100. Холст, акрил
«Двойной портрет», 1990 100x100. Холст, акрил 34
удожник Євген Джолос-Соловйов, чия виставка нині відкрита в галереї «AC», — майстер, чиє ім’я вже належить вічності, чи пак епосі легендарних 1970-х, коли студенти з Художнього інституту бігали дивитися на його левкаси і кераміку в інтер’єрах відомого ресторану «Старе місто» в Харкові. А вже оригінальне оформлення місцевої станції метро «Пушкінська», а також низка інших монументальних об’єктів доступні для перегляду широкому глядачеві, мало обізнаному з іменами славетних художників рідного міста. До речі, щодо батьківщини. Автор сьогоднішньої експозиції родом з Люботина, що під Харковом, — міста, яке має свій власний, окремішній статус в контексті адміністративно-територіального розподілу. Те саме — Джолос-Соловйов. Належачи за віком, фахом і глибиною таланту до такого славетного гурту харківських художників, як В. Гонтарів, В. Куликов, Н. Мироненко, він завжди залишався оригінальним творцем у своєму прагненні створити власний всесвіт у графіці, монументальному мистецтві, а чи в станковому живописі. Учасник всесоюзних, республіканських, міжнародних і зарубіжних виставок від 1967 року, Джолос-Соловйов, як відомо, виїхав за кордон вже в 1990-х, щойно з’явилася можливість вільно, а не в складі «профспілкових» делегацій, мандрувати світом. Роботи майстра знаходяться у приватних колекціях, ціни на ті, що продаються на різноманітних антикварних сайтах, просто захмарні як на «харківський» контекст. Чому ж так? Що тягне глядача до картин автора, який, здавалося, давно вже зник у нетрях Америки, і років з двадцять про нього нічого не було чути? Певно, існують якісь доцентрові сили, що повертають і автора, і його глядача до рідних ландшафтів з пейзажами. Іноді ця подорож може тривати до самісінького кінця, як у п’єсі одного з харківських авторів, в якій мова — як на диво! — так само про рідні краї художника. «— Отак, серденько моє, нам судилося розлучитися. Мій приятель мав простувати вздовж залізничної колії на Золотоношу, а я на Люботин. — Неблизький шлях... — Так, коло двохсот кілометрів. — Ви потисли один одному руки? — Звичайно. Хоч і небезпечно тоді було. — То був час такий. Навіть і у власній хаті людина більш не була в безпеці». …Тепер вже нібито все більш-менш безпечно в нашій хаті, тож можемо просто поглянути на творчий доробок мистця, хоча б віртуально — через цілу «незалежну» вічність, — потиснувши руку майстру. ТЕКСТ: ІГОР БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО
› выставки анонсы
Выставка Евгения ДЖОЛОСаСОЛОВЬЕВА (1941-2016) с 6 сентября
галерея современного искусства «АС»
В этом году ушел из жизни прекрасный художник-график, живописец, художник монументально-декоративной живописи Евгений ДЖОЛОС-СОЛОВЬЕВ. И хотя его последние годы прошли в Америке, творчество Джолоса-Соловьева уже вписано в летопись украинской художественной культуры и хорошо знакомо ценителям искусств. Основную часть экспозиции составят графические работы 80-х годов (из частной коллекции Жаннеты Соловьевой), которые зрители увидят впервые, и живописные полотна из собрания В. Еременко.
Коло спiлкування
с 16 вересня
ЄрміловЦентр
АРТ-резиденція «Коло спілкування» — це інтеграція галицьких художників у харківське мистецьке середовище для створення спільного кола знайомства, налагодження контактів, проведення досліджень та роботи над спільними проектами. Сьогодні все частіше виникають питання, що відбувається з ідентичністю особистості в сучасному інформаційно-
му світі, і потрібно зрозуміти, яким чином світ, наше оточення, соціальне, культурне середовище впливає на нас, добудовує та розширює простір нашого Я. Маємо сьогодні не лише епоху глобалізації, а й епоху транстемпоральності. Наша самоідентифікація/ідентичність — ефект транстемпоральності: особистість/людина певним чином впливає на майбутнє своєю присутністю в тепе-
рішньому. Відбувається деяка симфонізація часів, синхронізація просторів існування, де і реалізуються процеси саморозвитку. Саме спілкування, пошук перетинань, точок дотику та спільних/різних поглядів, тривале обговорення основної ідеї проекту та його структурної реалізації дозволили митцям створити цікавий виставковий проект.
Альбрехт Дюрер. Мистическое и реальное c 28 сентября
Художественный музей Музей совместно с культурно-просветительским центром «Дом Нюрнберга» (Харьков) и «Союзом побратимства Харьков-Нюрнберг» (Нюрнберг, Германия) представляет выставку гравюр великого немецкого художника, графика и теоретика искусства, блестящего мастера Ренессанса Альбрехта Дюрера (1471–1528). В экспозиции, приуроченной к 545-летию со дня рождения мастера, представлено около 30 его произведений, выполненных в технике ксилографии и резцовой гравюры на меди, а также 36 репродукционных гравюр XIX в. 36
VIII фестиваль молодежных проектов NonStopMedia 2–9 СЕНТЯБРЯ, АРТ-ПЛОЩАДКИ ХАРЬКОВА 2 СЕНТЯБРЯ 15.30 Открытие проекта Лолы Гайнутдиновой «Голый Харьков. Архив» COME IN (ул. Данилевского, 26) 16.30 Открытие проектов Алексея Товпыги «Новогодняя ёлка», Александры Доцок «Байковые мечты» HudpromLoft (ул. Искусств, 15) 17.30 Открытие проектов Ольги Федоровой «Хромакей», Максима Финогеева «Сезон закрыт», Виталия Шупляка «Петля истории» и Даниила Перчака «Видеостресс» АРТподвал Муниципальной галереи (ул. Чернышевская, 15) 18.00 Открытие фестиваля. Выступление Сергея Жадана и «Собак в космосе» у входа в Муниципальную галерею (ул. Чернышевская, 15) 20.15 Открытие проекта Антона Шебетко «Евангелие от Ноги» ART AREA «ДК» (ул. Чернышевская, 13) 20.45 Открытие проекта Омы Шу «Видеть на ощупь» International House Kharkiv (ул. Маршала Бажанова, 7) 21.30 Открытие проекта Михаила Алексеенко «Дорога домой» VOVATANYA Gallery (Харьковская набережная, 6) 3 СЕНТЯБРЯ 18.00 Презентация спецпроекта Антона Ткаченко «Минимальная форма, элементарное значение» Ampersand food&art (ул. Сумская, 71 — между подъездами 6 и 7 по ул. Маяковского) 20.00 – 01.00 Ночь перформанса «Вкл/Выкл» (сад им. Т.Г. Шевченко, возле фонтана Каскад) 4 СЕНТЯБРЯ 15.00 Открытая дискуссия с участниками Ночи перформанса и Harriet Fleuriot/Great Britain (Харриет Флериот/Великобритания) «Ночь перфоманса. Ожидание/Реальность» (open air, ул. Чернышевская, 14) 18.00 Презентация спецпроекта Открытой группы «Один м³» с последующей дискуссией Муниципальная галерея (ул. Чернышевская, 15) 21.00 Показ короткого метра молодого украинского кино СУК (сучасне українське кіно) (open air, ул. Чернышевская, 14) 5 СЕНТЯБРЯ 18.00 Лекция Dr. Rachel Rits-Volloch/Germany (Др. Рейчел Риц-Воллох/Германия) (Founding Director MOMENTUM gUG ) «Hero Mother, Hero Artists, and Heroic Curators: Building an Independent Art Space, A Case Study / Мать-героиня, художники-герои и героические кураторы: создание независимого арт-пространства. Из опыта» (open air, ул. Чернышевская, 14) 20.00 Показ MOMENTUM (open air, ул. Чернышевская, 14) 6 СЕНТЯБРЯ 18.00 Лекция Татьяны Кочубинской и Анны Васык (PinchukArtCentre) «О сегодня для завтра: архивируй себя сейчас!»(open air, ул. Чернышевская, 14) 20.00 Премьера театра Exit «Трюча» (Режиссёр и автор текста Владимир Снегурченко) HudpromLoft (ул. Искусств, 15) 7 СЕНТЯБРЯ 21.00 Показ видео от фестиваля Ars Electronica (open air, ул. Чернышевская, 14) 8 СЕНТЯБРЯ 20.00 Спектакль «Человек» от поэтико-театральной студии «Театр уродов» АРТподвал Муниципальной галереи (ул. Чернышевская, 15) 9 СЕНТЯБРЯ 19.00 Награждение лауреатов, подведение итогов Концерт VOVATANYA Gallery (Харьковская набережная, 6)
› музыка анонсы
Никита Рубченко и Ukrainian Folk Orchestra
15 сентября ККЗ Украина
Никита Рубченко — харьковский музыкантмультиинструменталист, владеющий семью музыкальными инструментами. Он стал основателем нового направления рокмузыки: сочетания рока с украинскими народными инструментами и симфоническим оркестром. Широкую известность Никита получил в марте 2014 года, когда выпустил клип на рок-версию Гимна Украины. Осенью этого же года музыкант записал дуэт с Анастаси-
ей Приходько на песню «Герої не вмирають». Все творчество Никиты пронизано духом патриотизма. Музыкант часто выступает в зоне АТО и поддерживает украинских военных. Большое внимание Никита уделяет истории и культуре Украины. В прошлом году он представил серию музыкальных видеоработ «Castle session». Одно из видео было снято в дворцово-парковом ансамбле «Шаровка». В ККЗ «Украина» Никита
выступит в сопровождении Ukrainian Folk Orchestra. В программе авторские композиции, обработки известных народных украинских композиций, оригинальные инструментальные интерпретации мировых хитов The Beatles, Queen, U2 и других музыкантов. Эффектное слияние рокового гитарного звучания, цимбал, бандур и классического оркестра подчеркнет потрясающее световое шоу..
Oberon Тrio
23 сентября ХНАТОБ
Уже ставшие традиционными «Недели немецкой музыки в Украине» в этом году ознаменуются знаковым событием — выступлением камерного ансамбля «Oberon Тrio». Назвав свой ансамбль в честь короля эльфов из «Сна в летнюю ночь» Вильяма Шекспира, скрипачка Хенья Земмлер, виолончелистка Антоанета Эмануилова и пианист Йонатан Анер творят на сцене настоящее волшебство: что бы они ни исполняли — строгие формы эпохи классицизма, возвышенные сочинения романтиков или смелые опусы авангардистов, — каждое произведение поворачивается новыми неожиданными гранями, заставляя слушателей взглянуть на него под иным углом зрения, услышать в нем нечто новое. В программе вечера сочинения Л. Бетховена, Ф. Мендельсона, Ч. Айвза, Ш. Брея.
Леприконсы
15 сентября
ПРОБКА Beer Hall
Амариллис
27 сентября, 18.30
Харьковская филармония
Веселый, душевный и дружелюбный ресторан «Пробка» отметит второй День рождения. В честь праздника приедет белорусская группа «Леприконсы», которая выступит в Харькове впервые за 10 лет. «Хали-Гали», «Девчонки полюбили не меня» — эти песни знакомы всем, кто «отжигал» на дискотеках в нулевые. Создатель группы Илья Митько с самого детства мечтал собрать веселую команду музыкантов. Мечта сбылась в 1996 году. Всеобщее признание началось с хита «Хали-Гали». В 2000 году «Леприконсы» уже доросли до выступлений на масштабных фестивалях и переехали в Москву. После этого в группе несколько раз менялись музыканты, «Леприконсы» возвращались в Минск, потом переезжали в Киев. По словам Ильи Митько, каждое изменение в жизни группы было сделано только ради ее развития. Концерты «Леприконсов» — это возвращение в беззаботную молодость и веселье без ограничений. Готовьтесь танцевать и смеяться, подпевать и расслабляться! 38
Актуальна ли сегодня музыка, которой заслушивались европейцы XVI–XVII веков? Очаровательные француженки из ансамбля старинной музыки «Амариллис» убедительно отвечают: «Да!» Концерты коллектива в лучших залах Европы, США, Канады и Индии, постоянные выступления на престижных фестивалях, телеканалах и радиостанциях стали возможными благодаря высокому профессионализму музыкантов и аутентичности звучания их инструментов: флейты и барочного гобоя Элоиз Гайяр, клавесина Виолен Кошар, виолончели (к слову, изготовленной в конце XVIII столетия) Анабель Луи и сопрано Маилис де Вилутре. В программе вечера прозвучат музыкальные жемчужины мастеров английского, итальянского и немецкого барокко: Генри Перселла и Георга Генделя, Джироламо Фрескобальди, Джованни Пандольфи. Две главные темы вечера вечны: сочинения первого отделения посвящены образу «роковой» женщины, произведения второго — безумству любви.
night анонсы ‹
Макс Барских
3 сентября клуб «Arizona»
Лето завершилось, а вместе с ним закрывается танцевальный сезон в клубе «Arizona». Чтобы этот день не был грустным и надолго запомнился харьковчанам, закрывать сезон будет Макс Барских. Украинская танцевальная музыка неразрывно связана с Максом Барских. Начиная с 2008 года,
артист проявил себя в качестве талантливого автора и исполнителя, обладающего отменным вкусом. Макс трудится над звучанием и видеорядом, собственным имиджем и пиаром, чтобы популярность его песен вышла далеко за пределы Украины. Недавно он презентовал англоязычный трек «Last day of summer» под псевдонимом Mickolai. Получив массу положительных отзывов, команда артиста продолжает работать и покорять англоязычную публику..
Тамерлан и Алена Омаргалиева 10 сентября клуб «Мiсто»
С 2009 года Тамерлан и Алена Омаргалиева радуют слушателей романтичным хип-хопом. Крепкая творческая пара может похвастаться выступлениями в Германии, Эстонии, Литве, Латвии, США, Казахстане, Белоруссии и Англии. В 2016 году Тамерлан и Алена выпустили сборник «Хочу с тобой», куда вошли лучшие песни за весь период творчества. После этого артисты отправились в большой тур «Хочу с тобой show».
Tiefschwarz 23 сентября Moskvich bar
Джиган Inside Multispace
Причем делал это с таким размахом, что сам Тимати заинтересовался перспективным артистом.
Джиган сочетает образ брутального мужчины с лирическими композициями, в которых отражаются любовь и преданность любимой женщине. Свою первую песню он написал в 9 классе, а впервые выступил перед публикой на выпускном вечере. Джиган начал первым проводить хип-хоп и r`n`bвечеринки в родной Одессе.
В отличие от многих рэписполнителей, Джиган пропагандирует спорт, здоровый образ жизни и семейные ценности. Он не боится быть собой: где-то слабый и мечтательный, где-то мужественный и рисковый. Сольные и дуэтные песни Джигана моментально завоевывают первые места в рейтингах и сердцах слушателей.
24 сентября, 18.30
Tiefschwarz - легендарный немецкий дуэт, основанный в 1996 году двумя братьями. В 90-х Александр и Себастьян успешно диджеили и даже успели открыть собственный клуб в родном Штутгарте. В 2001 году Tiefschwarz получают мировую популярность, благодаря выходу альбома на Classic Recordings. Помимо создания музыки, братья начали делать ремиксы на треки именитых музыкантов: к ним обратились Cassius, The Rapture, Missy Elliott, Kelis и многие другие. В 2006 году Tiefschwarz начали сотрудничать с Depeche Mode, Madonna, Shade, Phonique, Plastikman, dOP, Roxy Music. В 2010 году братья переехали в Берлин и основали собственный лейбл Souvenir Music. Визит Tiefschwarz — долгожданное событие для ценителей качественной электронной музыки, а особенно — отменного deep house! 39
› ночная хроника
Panorama lounge
12 августа: Fruit Hookah Party, DJ Popov (SKYBAR, Kiev) 13 августа: Take off Sombreros, DJ Ужанский (Serebro Famous-Kiev)
AltBier В августе «AltBier» на Сумском рынке порадовали гостей вечеринкой «Международный день пива», презентацией меню «Битва Шефов. Грузинская кухня», вечеринкой месяца по мотивам известного, легкого, юмористического мюзикла «Mamma Mia», основанного на песнях легендарной группы «ABBA»! В честь дня любимого города и ко дню Независимости Украины семья ресторанов «AltBier» совместно с туристической компанией «Safari Tour» разыграли авиатур на двоих в Мюнхен — на OctoberFest-2016. Сентябрь начнется с трибьют-концерта группы «Ленинград» в исполнении группы ORBIS BAND (вечеринка строго 18+), розыгрышем пивного авиатура на двоих в Чехию и продолжится вечеринкой месяца по мотивам известного мюзикла «Бременские музыканты». А 15 октября состоится большой сольный концерт певца Сереги — проект «Полиграф ШарикOFF».
40
› event
День Арбуза
3
августа в ресторане-курорте «Дубровский» прошло празднование Дня Арбуза. Маленьких гостей порадовали увлекательным кулинарным мастер-классом по приготовлению арбузной пиццы и яркой фотозоной от Mom & Kids. Замечательный фотоотчет предоставила Екатерина Орлова. Вкусная жизнь для счастливых людей! РЕСТОРАН-КУРОРТ «ДУБРОВСКИЙ» Большая Даниловка, ул. Кромская, 75а, dubrovsky.com.ua тел.: (067) 811 02 02 (067) 326 02 02 В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ: facebook.com/dubrovsky.restaurant instagram.com/dubrovsky_rest vk.com/restoran.dubrovskiy
42
› event
Летний Halloween в «44 Favorite Place»
К
огда в городе невыносимая жара, окунуться в атмосферу настоящего Арбузного карнавала в стиле летний HALLOWEEN — лучший выход! Это уникальное шоу уже стало традиционным для ресторана «44 Favorite Place» и проходит каждый год 31 июля. На этот раз за качественный саунд отвечал столичный dj-проект Riddle Sound, покоривший танцполы Европы не только музыкой, но и своим эпатажным образом, в дуэте с киевским МС Tim. Гости карнавала не скупились на эмоции и улыбки и освежались ароматными арбузными коктейлями под стать тематике. Пусть лето не кончается и арбузы продолжаются!
ул. Пушкинская, 44 тел.: (057) 706 05 30
www.svkus.com
Все фото смотрите: www.facebook.com/favorite.place.44
Званый ужин с Олегом Орловым в "Пушке"
Х
арьковские знаменитости традиционно открываются нам с гастрономической стороны в ресторане «Пушка» на своих званых вечерах. В честь Дня города 23 августа своими авторскими блюдами угощал телеведущий и продюсер Олег Орлов. Он не только раскрыл свои фирменные секреты приготовления, но и прокомментировал их в свойственной ему искромётной манере. Ведущая Настя Демидова в праздничной лотерее разыграла среди присутствующих гостей путёвку от туристической компании «L'amour Voyage». Впереди — новые гастрономические вечера с самыми интересными и творческими людьми нашего города.
ул. Пушкинская, 31 Тел.: (057) 754 67 29 44
www.svkus.com
Все фото смотрите: www.facebook.com/PushkaMindal
› event
Юбилей ресторана «Шарикоff»
26
августа ресторан «Шарикоff» отметил своё 10-летие. В рамках события на сцене летней площадки выступили специальные гости — Тамерлан и Алёна Омаргалиева со своими лучшими хитами. Юбилейное шоу с ведущими Black Jack & Nastya Demidova, огромный 3D торт — не только зрелищный, но и вкусный! Пусть «Шарикоff» всегда посещают такие красивые и счастливые гости! Как сказал Полиграф Шариков: «Желаю, чтобы все!»
ул. Квитки-Основьяненко, 12 Тел.: (057) 752-33-44 www.svkus.com/sharikoff
www.svkus.com Все фото смотрите: www.facebook.com/restoran.sharikoff
46
› рестораны
«Чемодан» ресторан
Ресторан «Чемодан» — это блюда с мангала, суши-меню, великолепные кондитерские изделия, насыщенная винная карта, профессиональный сомелье. Всего этого нам так не хватает в обыденной жизни. Здесь Вы всегда гость номер один! Также ресторан «Чемодан» предлагает услуги по доставке готовых блюд и обслуживанию на выезде — высокий уровень наших поваров и сервиса в любом удобном для Вас месте! У Вас юбилей, свадьба, фуршет, любой другой праздник? Хотите удивить гостей? Мы Вам поможем! В ресторане «Чемодан» к каждому индивидуальный подход! Огромный выбор блюд из меню и под заказ по Вашему желанию. Блюда с мангала, запеченные и фаршированные блюда из птицы и рыбы, паштеты, торты под заказ, суши, варенья, пирожки, домашний хлеб. Доставка блюд на сумму от 200 грн до 5 км и от 1000 грн по всему городу — бесплатно.
Sky Lounge ресторан
Ресторан Sky Lounge воплощает модные веяния 2016! Представляем Вашему вниманию новое и модное веяние в кулинарии, тренд 2016 года — паназиатское меню! В интерпретации шеф-повара ресторана Sky Lounge Артема Бутко это гармоничное сочетание традиционной китайской кухни с блюдами Таиланда, Вьетнама и Кореи. Особую оригинальность блюдам придают разнообразные специи, пряности и приправы, которые лучше всего подчеркивают необычный и экзотический вкус. Ассорти «Дим Сам», суп «Том Ям Кунг» или «Фо Бо», войтоны с уткой хойсин или бургер «Бань Бао» — все блюда из паназиатского меню откроют для Вас богатый и многогранный мир вкусовых ощущений.
«Шоти-Парк» ресторан
Продолжая традицию качественной кухни, создатели кафе «Шоти» постарались добавить к этому больше уюта, комфорта и тепла, подарив городу ресторан «Шоти-Парк»! Он расположен в парковой зоне, здесь есть большая, удобная парковка. Три просторных зала ресторана расположены на разных уровнях и готовы принять своих гостей. Чем угощают в «Шоти-Парк»? Все, что мы знаем и любим давно, — лучшие блюда украинской и грузинской кухни. Помимо известного качества кухни «Шоти», здесь можно полакомиться блюдами, приготовленными в казане! Это удивительные по вкусу супы, плов и другие яства. К ним легко подобрать напитки, например, винная карта наполнена лучшими позициями из Италии, Испании, Чили, Грузии. Для любителей пива — кеговое пиво «Budweiser», бутылочное «Leffe», «Hoegaarden» и «Clausthaler». Ресторан «Шоти-Парк» — отличное место для банкета, фуршета, свадьбы или детского праздника. Вкусная и качественная кухня, приемлемые цены и душевная атмосфера здесь идеально сочетаются! Время работы: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00, ПТ, СБ с 10.00 до 24.00.
Кузнецкий въезд, 27; ул. Клочковская, 250 Тел.: (057) 340-02-60, (050) 84-09-888 www.4-chemodan.com.ua
48
Premier Palace Hotel Kharkiv, пр. Независимости, 2 Панорамный ресторан Sky Lounge, 11-й этаж Бронь столов по тел.: +38057 766 45 32
ул. Алчевских, 50-а (бывш. ул. Артема) Тел.: (057) 752-17-84, (093) 804-44-54
› рестораны
«Шоти»
«Forchino»
«Джинн»
кафе
кафе
кафе
Кафе «Шоти» — удачное сочетание этнических кулинарных традиций Украины и Кавказа. В «Шоти» всегда приятно зайти, чтобы вкусно поесть и окунуться в атмосферу радушия и доброжелательности. Кухня здесь невероятно вкусна и приятно удивляет демократичностью цен. Расположенное в тихом центре города кафе «Шоти» является комфортным местом для семейного отдыха, романтического ужина и просто теплых дружеских посиделок. Уходя из этого многими любимого места, можно заглянуть в отдел кулинарии (в витрине представлен широкий ассортимент) и взять с собой понравившееся. Кафе — активный участник программы «Подвешенный кофе» и здесь всегда рады поделиться с Вами теплом и уютом.
САМАЯ ВКУСНАЯ ПИЦЦА В ГОРОДЕ! Почему Форчино? Потому что вкусно, доступно и качественно! Потому что лучшая пицца в городе! Потому что незабываемые десерты! Потому что вкуснейшее натуральное домашнее мороженое! Потому что уютно, душевно и тепло! И самое главное — для Вас и с любовью! Ждем в гости! Всегда Ваше, кафе «Форчино»!
Восток — дело тонкое... Ищете уютное местечко для организации и проведения банкетов, праздников, свадеб? Приходите в кафе «Джинн»! Здесь царит атмосфера уюта, тепла и спокойствия. Для проведения торжеств предоставляем гостям два просторных зала и огромную летнюю площадку. Повара кафе «Джинн» владеют мастерством приготовления блюд восточной, европейской, японской и средиземноморской кухни, огромный выбор блюд, приготовленных на мангале! Широкий выбор спиртных напитков не оставит в разочаровании настоящих ценителей этого приятного излишества. Разнообразие табаков для кальянов, привезенных с Востока, удивит самых избалованных гурманов. Доставка заказов на дом позволит с легкостью получить любимые блюда.
Время работы: ВТ–ЧТ, ВС с 9.00 до 23.00, ПТ, СБ с 9.00 до 24.00.
Время работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.
Бесплатный Wi-Fi. Время работы: круглосуточно.
ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48
50
ул. Мироносицкая, 53 Тел.: (057) 717-99-90, (093) 707-99-90 www.forchino-cafe.com
ул. Петровского, 38 Тел.: (057) 70-41-005, (093) 33-9-4444 www.cafe-djinn.com
Яркие фруктовые фантазии — хит предстоящего года! Создание фруктового CHARTE komilfo навеяно европейской модой начала ХХ века: на летних террасах средиземноморских курортов подавали игристые вина, смешанные с фруктами. Легкая «игристая сангрия» с ее энергичным и тонким ароматом прекрасно утоляла жажду — освежала, но не опьяняла. Фруктовый игристый напиток CHARTE komilfo — вариация по мотивам сангрии. В коллекции фруктового CHARTE komilfo представлены четыре винных полусладких напитка:
Яблочный CHARTE komilfo — импровизация на основе белого игристого вина из виноматериалов Алиготе, Кокур и Рислинг. Светло-соломенный напиток с золотистым оттенком имеет в аромате ярко выраженные тона зеленого яблока и мгновенно создает радостное летнее настроение.
Абрикосовый CHARTE komilfo — композиция на основе белого игристого из виноматериалов Алиготе, Кокур, Рислинг и Ркацители. В аромате напитка светло-соломенного цвета с золотистым оттенком солируют тона абрикоса, переносящие вас в благодатную тень фруктового сада.
Клубничный CHARTE komilfo — ягодная фантазия на основе розового игристого вина из виноматериалов Алиготе, Кокур и Каберне-Совиньон. Напиток светло-розового цвета с ярко выраженными тонами клубники бодрит и пробуждает романтические эмоции.
Смородиновый CHARTE komilfo — изысканная ягодная феерия на основе розового игристого вина из виноматериалов Алиготе, Кокур и Каберне-Совиньон. Напиток светло-розового цвета с элегантными тонами спелых ягод смородины несет в себе приятную свежесть летнего вечера.
Итак, друзья! Фантазируйте, творите, импровизируйте! Создавайте настроение с CHARTE komilfo.
› рестораны
Rossi Place
«FreshLine»
ресторан
сэндвич-бар
drink ∙ drive ∙ friends
Rossi Place – уютное заведение, очаровывающее с первых минут пребывания в нем. Здесь непринужденная атмосфера, внимательный персонал, обширный выбор кулинарных и алкогольных предложений. Ресторация – удачное сочетание комфортабельного зала (на 80 гостей) и летней террасы, работающей все теплое время года. Rossi Place просто идеально для проведения любых торжественных мероприятий: банкет, фуршет, свадьба, юбилей, день рождения и корпоративная вечеринка. При этом здесь запланируют и приятную скидку в 20%! Чем угощают в заведении? Здесь преобладает европейская кухня с сочным итальянским акцентом. Все, чем можно удивлять, баловать и радовать гостей, приготовит шеф-повар. Рекомендуем попробовать каждое его блюдо и выбрать из палитры вкусов именно свои предпочтения.
СОБИРАЙ КАК ХОЧЕШЬ! Чтобы поставить мировой рекорд по собиранию кубика-рубика, компьютерной системе хватило 0,9 секунды. А для приготовления оригинального сэндвича «Собери сам» нужно всего 4 минуты. На выбор вам предоставят 3 вида ароматного хлеба. Как всегда, только свежие овощи и зелень. Не обойтись без мясных продуктов: ветчина, говядина, курица, салями. Не забывайте о сыре и маслинах. А для любителей необычных вкусов предлагаем соединить семгу с рукколой или маслины с нежным сыром сулугуни. Вы получите вкусный сэндвич собственного рецепта за фиксированную цену. Количество и разнообразие начинок не влияет на цену вашего сэндвича. Обязательно закажите к вашему кубику-рубику освежающий фреш. И конечно же, не забудьте сделать фото оригинального обеда.
«Patrick Irish Pub» — место, где люди встречаются и наслаждаются общением и отличным пивом! Здесь гости, независимо от возраста, непременно почувствуют себя как в настоящем ирландском заведении. Интерьер сочетает в себе традиционный ирландский стиль в дереве и элементы спортивного бара. В пабе играет приятная музыка, широкоформатные плазменные телевизоры позволят фанатам футбола насладиться просмотром матчей. А в «Patrick Irish Pub» на ул. Сумской открылся новый зал KARAOKE. Гостям наливают знаменитые сорта живого ирландского пива, в том числе и Murphy’s, по приемлемой цене. Можно насладиться фирменным пивом, приобрести его на вынос или выбрать любой другой алкогольный напиток из барной карты. К напиткам подаются популярные пивные закуски, салаты и отменные стейки. Поклонникам европейской кухни придутся по вкусу блюда гриль, любителям сладкого стоит попробовать фирменные десерты. Здесь всегда готовы встретить Вас с улыбкой и подарить незабываемый вечер для Вас и Ваших друзей.
www.freshline.name vk.com/fresh_line facebook.com/freshline.food instagram.com/freshline.food
ул. Университетская, 2а Тел.: +38 (057) 731-37-85 ул. Сумская, 37-Б Тел.: +38 (057) 715-60-81 Московский просп., 3 Тел.: +38 (057) 731-44-88 www.patrikpub.com.ua
Каждую ПТ, СБ и ВС при заказе от 300 грн. в подарок для приятного вечера кальян!
ул. Бакулина, 4а тел.: (067) 573 29 65
52
Patrick Irish Pub
› отели
«Баден-Баден»
«Villa Four Rooms»
загородный комплекс
отель
гостиница
Укрыться от городской суеты и невероятного ритма мегаполиса, окунуться в чарующую атмосферу свободы и удовольствия — в «Купаве» все предназначено именно для этого. В любое время года для желанных гостей комплекс станет местом блаженства и наслаждения. В распоряжении гостей огромная территория для ленивого отдыха и активного времяпрепровождения. Есть комфортные номера с видом на озеро или уютный пейзаж внутреннего дворика, для детей — детская площадка. Ресторан угощает самыми вкусными блюдами русской кухни. Широкие возможности для всей семьи позволяют одновременно быть вместе и в то же время каждому по-своему отвлечься от забот: мужчинам — с увлечением порыбачить, детям — совершить экскурсию на домашнюю ферму, женщинам — расслабиться в русской бане с веничком и массажем. Любые желания здесь будут воплощены в жизнь! Загородный комплекс «Купава» — это особая философия жизни, идея которой — получать больше удовольствия от вкусной и здоровой пищи, от хорошей музыки и от каждой минуты
«Баден-Баден» расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18; • «люкс» — 1; • «полулюкс» — 6; • «апартаменты» — 1. Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины; • Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi; • Прачечная, химчистка; • Встреча, сопровождение гостя к отелю; • Охраняемый паркинг; • Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Также на территории комплекса: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.
«Villa Four Rooms» — отель четырех возможностей: домашний комфорт, удобство, безопасность и безупречный приоритет Гостя. Оригинальный дизайнерский интерьер: мягкие диванные зоны, уютные кулуарные уголки, панорамные окна и многое другое, созданное для Вашего приятного отдыха. Гостей отеля ждут просторные номера с бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением на пяти языках. Повышенная шумоизоляция окон, дверей и перегородок между номерами. В стоимость номера входит завтрак (шведский стол) и наполнение мини-бара (при заезде). На территории отеля — лобби-бар, ресторан «Чемодан» и летняя терраса. Гости могут отдохнуть в SPA-центре с сауной, хаммамом, джакузи, в их распоряжении тренажерный зал с безлимитным посещением. Гибкая система скидок, учитывающая количество гостей в группе, заблаговременное бронирование, приятно удивит Вас. Скидка 5% при online бронировании. Возможен заказ трансфера. Общее количество номеров — 22. Вы всегда желанный гость!
Харьковская обл, пгт. Подворки ул. Свердлова, 4 Тел.: (057) 783 74 38, (050) 302 10 10 www.kupava.com.ua
ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога Тел.: (057) 764-11-83, 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua
г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27, ул. Клочковская, 250 Тел.: +38 (057) 340 03 05, +38 096 161 2232 www.villa-fourrooms.com.ua
«Купава»
54
› авто
F-PACE: солнце, осень, Jaguar JAGUAR F-PACE — ПЕРВЫЙ КРОССОВЕР В ИСТОРИИ МАРКИ, ТАК ЧТО С НЕГО СПРОС ОСОБЫЙ: НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД ГЛАВНЫЕ КОНКУРЕНТЫ, СТУПИВ НА НОВУЮ ДЛЯ СЕБЯ СТЕЗЮ, СУМЕЛИ ПРЕДОСТАВИТЬ КЛИЕНТАМ СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ПО ВОСПРИЯТИЮ, НО ВСЕ ТАКОЙ ЖЕ КЛАССНЫЙ ПРОДУКТ. ЗА ЧТО И БЫЛИ ВОЗНАГРАЖДЕНЫ УРОВНЕМ ПРОДАЖ. ЧТО ПРОТИВОПОСТАВИТ ТЕПЕРЬ УЖЕ СТАРОЖИЛАМ КЛАССА БРИТАНСКИЙ НОВИЧОК?
Внешность Jaguar F-PACE — это то, что привлечет в ряды Jaguar немало новых клиентов. Ведь если, говоря о Jaguar XF или XJ, к команде дизайнеров могут возникать вопросы в плане пропорций или отдельных решений во внешности, то с F-PACE все так, как и должно быть с Jaguar: со вкусом. Никаких спорных решений, на 100% выверенный силуэт и в целом, и в деталях. Причем благодаря затекающей на боковины характерной оптике машина мгновенно идентифицируется именно как Jaguar и при взгляде сбоку. В общем, новичок откровенно хорош собой. Отдельно отмечу, что тестовая машина имела «черненую» отделку вентиляционных прорезей на передних крыльях и обрамления оконного проема, но если этот «британец» заинтересует Вас всерьез — очень рекомендую рассмотреть вариант, при котором указанные детали будут выполнены из полированного металла. С темным цветом кузова эта отделка выглядит, без преувеличения, аристократично: сдержанно и стильно. Обратите внимание на еще одну особенность внешности — несмотря на «заваленную» заднюю стойку крыши, при росте 180 см водитель комфортно устраивается за рулем. А задние пассажиры, открыв удобные «полноформатные» двери, попадают на второй ряд сидений, где можно совершенно комфортно устроиться и за более рослыми обитателями передних кресел. В багажнике при 5-местной планировке салона Вы обнаружите 508 литров объема. При этом пол багажного отсека выполнен двусторонним (мягкая обшивка в цвет отделки багажника плюс легко моющееся покрытие на обратной стороне), спинка сидений зад56
него ряда складывается удобным рычагом (в пропорции 1/3), а для фиксации багажа предусмотрены петли из полированного металла. Вообще, интерьер удачно работает на формирование собственного стиля машины, заданный внешностью. Например, дуга, которая начинается на водительской двери и заканчивается на двери правого пассажира, не только классный дизайнерский ход: она позволила получить уютную атмосферу внутри автомобиля. Руль как по диаметру, так и по сечению обода и отделке превосходен. Перфорированная кожа сидений с контрастной отcтрочкой швов идеально сочетается с отделкой панелями темного дерева Satin Ash Burr. А панорамная крыша и акустическая система Meridian (380 Вт, 11 динамиков с сабвуфером, 12 каналов усилителя) окончательно формируют настроение интерьера тестового Jaguar. Когда-то эти автомобили продавали под девизом «Grace, space and pace» — «утонченность, комфорт и динамика». Три этих слова прекрасно характеризуют F-PACE. Впрочем, мы пока говорим о первых двух: о динамике — чуть позже. Продолжая тему интерьера, придется признать, что в салоне не обошлось без досадных промашек: очень удивили откровенно пластмассовые «фартухи»-накладки на задних крыльях, которые прячутся под
› авто
дверями. Расстраивают и не менее пластмассовые кнопочки на руле — как-то уж очень сильно ощущается разница с остальными элементами отделки салона класса premium. В солнечную погоду «слепая» индикация интенсивности работы климатической установки полностью лишает представления о том, на какую мощность включен обдув. Да и вместо подсветки режима работы коробки передач можно было сделать металлизированную насечку на кругляше селектора 8-ступенчатого «автомата» — вышло бы проще и удобнее в эксплуатации. Это, пожалуй, и все огрехи в отделке и эргономике. С цифровой панелью приборов, предлагающей «многослойное» меню, осваиваешься быстро: управление с руля интуитивно понятно, отображение информации — четкое, считывается легко. То же самое касается и инфотейнмент-комплекса Incontrol Touch Pro c 10-дюймовым центральным экраном. Но эти фишки — влияние XXI века. А главное, чем способна очаровать машина, закладывалось в ДНК Jaguar в предыдущем столетии. При поворотах, перестроениях, разгонах и торможениях Jaguar F-PACE позволяет получить удовольствие от того, что называют «культурой хода». В обычных условиях система полного привода Intelligent Driveline Dynamics подводит к задним колесам 90% крутящего момента. По умолчанию «заднеприводный» характер объясняется легко: эта система перекочевала на первый кроссовер Jaguar c купе F-TYPE (на скользких покрытиях машина становится именно полноприводной, распределяя по 50% крутящего момента на каждую из осей, а в случае необходимости электроника перебросит на передние колеса и 90% Ньютон-метров). И родство с чистокровным купе дает себя знать: несмотря на то, что под капотом у тестовой машины экономичный 2-литровый дизель, при желании можно и пульнуть немного — все-таки в диапазоне 1750–2500 об/мин доступны 430 Нм крутящего момента. И распределяются они очень грамотно. А уж если включить режим «Sport»… Конечно, слово «спорт» здесь не совсем уместно — все-таки 180 «лошадок» под капотом по нынешним временам не Бог весть какое счастье, поэтому скажем так: в режиме «S» британец становится более динамичным. Но сделайте корректировку на указанную выше величину крутящего момента — и получите чуть меньше 9 секунд до «сотни» у 5-местной полноприводной машины длинной 4,7 метра и снаряженной массой под 1800 кг. Машина, кстати, «едет» во всем диапазоне скоростей, с нуля и до 110 км/ч, что является для нее максимально комфортной шоссейной скоростью. Причем «едет» и в обычном, и в динамичном режиме одинаково собранно — просто более динамичный режим позволяет понять, насколько умело Jaguar бережет Ваш комфорт и содержимое топливного бака ДО того момента, пока селектор коробки передач не повернут в положение «S». Это не шутка: мы говорим об автомобиле со спортивной родословной, но бОльшую часть времени о «спортивном» режиме Вы вполне можете и не вспоминать, просто наслаждаясь жизнью за рулем этого Jaguar. Сквозь панорамную крышу в салон заглядывает солнце, Meridian радует звуком с динамической регулировкой громкости… Под ногами — по-кошачьи мягкая, но при этом отзывчивая педаль газа и прекрасно прогнозируемые тормоза, рулевое управление с электроусилителем позволяет получать удовольствие от
каждого поворота руля, даже не включая спортивный режим, да и коробка передач работает мягко и точно. Из-под капота вполне приятный рокот... Это, конечно, не сдержанный рык рядной «шестерки» у канонического E-Type образца 1961 года, но как для дизеля — просто великолепно! Что еще нужно для того, чтобы получать удовольствие от каждодневной езды? Пожалуй, именно мягкость и удобство — главные черты характера 2-литрового дизельного Jaguar F-PACE. Да и в целом настройка шасси оставила ощущение, что инженеры, работавшие над первым кроссовером Jaguar, старались вернуть к жизни девиз «Grace, space and pace» — «утонченность, комфорт и динамика». И хотя топовые версии F-PACE оснащаются компрессорным 380-сильным мотором, во время теста мы, потолкавшись по пробкам и порезвившись в режиме «S», пришли к выводу, что спортивная резкость — не об этой машине. Безусловно, F-PACE может быть и таким, но дайте ему побаловать Вас утонченностью, комфортом и динамикой. Думаю, не пожалеете.
КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Jaguar F-PACE 20d AWD Длина/ширина/высота — 4731/2175 (по зеркалам)/1651 мм Колесная база — 2874 мм Силовой агрегат: Двигатель — дизельный, 4-цилиндровый, с турбонаддувом, объемом 1999 см3 Мощность — 180 л.с. (132 кВт) при 4000 об/мин Крутящий момент — 430 Нм в диапазоне 1750–2500 об/мин Коробка передач — 8-ступенчатая, автоматическая, производства ZF Расход топлива во время теста (город+трасса, в т.ч. режим «S») – 12.4 л/100 км Динамика: 0–100 км/ч — 8,7 с Снаряженная масса — 1775 кг Дорожный просвет – 213 мм Автомобиль предоставлен на тест официальным дилером Jaguar в Харькове — компанией Авто Граф М, ул. Большая Панасовская, 29 (бывшая Котлова).
58
ТЕКСТ: ЮРИЙ БУГАЕВ ФОТО: ЕВГЕНИЙ РОМАНЮК И JAGUAR CARS
› авто
ГБО:
как не ошибиться в выборе? Газобаллонное оборудование на автомобиль найти в нашей стране нетрудно, установочные центры есть во всех регионах Украины. Однако, как говорится, одно ГБО другому ГБО рознь. Знакомство с не самыми качественными образцами газобаллонного оборудования надолго отваживают многих от перевода своего авто на газ. И зря. При правильном выборе газобаллонного оборудования вы получаете одну только выгоду! Говорить о пользе газобаллонного оборудования на авто можно долго. Самое главное достоинство, о котором всегда в первую очередь расскажет любой производитель либо установщик ГБО, заключается, разумеется, в снижении расходов на содержание автомобиля. Практика показывает, что после перевода двигателя на газ небольшое увеличение расхода топлива примерно на 10% компенсируется существенно более низкой стоимостью самого газа в сравнении с бензином. Помимо прямой экономии качественное газобаллонное оборудование помогает уменьшить нагрузку на двигатель. Благодаря более высокому октановому числу и более длительному сгоранию газа в цилиндрах мотор начинает работать мягче и тише, на порядок снижается эффект детонации, которая становится практически невозможной. Кроме того, газ при сгорании не смывает масляную пленку с поверхностей трущихся деталей, что опять же повышает ресурс мотора. Но чтобы получить эти достоинства газобаллонного оборудования, необходимо правильно выбрать ГБО. Ассортимент предложений на территории Украины в этом вопросе огромен — от недорогих польских и турецких систем ГБО до продвинутых и престижных голландских и итальянских установок. Важным показателем доверия к имени BRC Gas Equipment будет, конечно же, и плотное сотрудничество с крупнейшими автопроизводителями. На сегодняшний день установку газобаллонного оборудования на авто от BRC непосредственно при производстве машины предлагают такие гиганты рынка, как Honda, Ford, VW, Toyota, FIAT, Chevrolet, Hyundai, KIA, Citroen, Peugeot и многие другие. Не исключение в этом вопросе и Украина, в нашей стране автомобиль с уже установленным ГБО BRC предлагает ЗАЗ и другие автомобильные корпорации. BRC Gas Equipment представлена на украинском рынке уже 18 лет. За это время благодаря компании «ХКД-Трейд», являющейся эксклюзивным представителем ГБО BRC, достигнуто немало. Построена сеть из более чем 50 сервисных центров, занимающихся установкой, гарантийным и послегарантийным обслуживанием газобаллонного оборудования. Также в Харькове работает Авторизованный центр по обучению сотрудников, работающих с установкой ГБО. Но куда важнее то, что за это время было завоевано самое главное — доверие потребителей. Найти тех, кто был бы недоволен установленным газобаллонным оборудованием от BRC Gas Equipment, пожалуй, невозможно!
Авторизованный сервисный центр BRC Gas Equipment Харьков, ул. Полевая, 140 (057) 752-52-38, (050) 300-60-68, (050) 325-09-25 www.brc.com.ua, www.shop.brc.com.ua, www.brcgasequipment.ua 60
Мальта
› туризм
З
История Мальтийского архипелага (острова Мальта, Гозо, Комино и ещё несколько совсем малых) знает многих завоевателей.
десь оставили след древние греки и карфагеняне, византийцы и арабы в средние века, крепости Мальтийского ордена уступали войскам Наполеона, сменившим их англичанам. Именно после них Мальта обрела независимость уже в ХХ веке. Сегодня это симпатичнейшее место на земле, рай для туристов. З00 солнечных дней в году, немногочисленные, но красивейшие пляжи, голубые лагуны, запоминающиеся виды морских пейзажей. Мальта представляет собой как бы один сплошной приморский городок, который рассыпал свои кварталы вдоль почти всего побережья острова. И прежде всего столица — Валетта. Как живописны набережные Слимы, как красивы заливы, огибающие полуостров Мануэль, как строги штапеля Порта! Впрочем, путешествовать дорогами Мальты одно удовольствие. Здесь всё создано для гостей и жителей острова, их неторопливый ритм бытия передаётся вам, их доброже-
лательность покоряет, а добродушие и приветливость подкупают. Но вот мы у ворот Валетты, проехали фонтан Тритонов и уже поднимаемся к садам Барракка. С парапетов открывается величественный вид на Большую Гавань — самую лучшую естественную бухту в Европе. Затем углубляемся в узкие улочки городка и почти бессистемно ходим от одной достопримечательности к другой. Есть смысл их только перечислить: дворец Великого Магистра; кафедральный собор Св. Иоанна — здесь покоятся все Великие Магистры ордена, позолота и роскошество убранства, а также здесь есть два шедевра
Как живописны набережные Слимы, как красивы заливы, огибающие полуостров Мануэль, как строги штапеля Порта! 62
туризм ‹
Караваджо; улица Республики, Дворцовая площадь, церковь Иезуитов. Валетта запомнится мягкой солнечной погодой, тишиной улочек, красотой и необычностью дворцов. Многочисленные кафе привечают уставших туристов, казалось, город создан исключительно для них. Редкая зелень в виде горшков с цветами, краткая тень под навесами, охлаждаемся местным Kinnie — напитком из диких горьковатых апельсинов, отлично утоляющим жажду в знойный день, угощаемся замечательным мальтийским мороженым. В одном из баров попробовали ликёр Bajtra из плодов кактуса — конечно, на любителя. О кухне на Мальте надо сказать особо. И если о вине, да и о пиве, ничего исключительного не скажешь, то об островных деликатесах можно уже судить не понаслышке. Это и знаменитый мальтийский хлеб, пирожки с различной начинкой Pastizzi, рулеты из говядины, пицца с тунцом и анчоусами, «фенек» — рагу из кроличьего мяса и запеченная в соусе средиземноморская рыба. Чтобы увидеть глубинную, настоящую Мальту, следует отправиться в Мдину — старинную столицу острова, и при этом проехать по самым сокровенным местам. Мдина сохранила свой средневековый облик, крепость-музей, возвышающийся на холме. С ее стен вся Мальта, как на ладони, просматривается вдоль и поперек до самых окраин, и море кажется близким, и далёкие города. Никто не спешит в Мдине, кажется, само время приостановило свой бег и увязло в её тенистых улочках. Вы не спеша входите в город (а в нём живёт от силы полтысячи человек) через Греческие ворота, с интересом рассматриваете Дворец Архиепископа и Дворец Св. Софии, входите под прохладные своды Кафедрального Собора Св. Павла и церкви Кармелитов, любуетесь окнами Нормандского Дома. В сувенирных лавках можно купить подарки домой, различную мальтийского символику, ажурное серебро поистине филигранной работы. Естественным продолжением Мдины является квартал-предместье Раббат, городдом, где редкие жители будто спрятаны за фасадами домов и туристы ютятся в кафешках, что раскиданы на малюсеньких площадях и перекрёстках знаменитого квартала. По дороге домой проезжаем через парковую зону заповедника, где природа охраняется человеком, рядом — поле для гольфа и стадион, а затем въезжаем в Мосту — город, знаменитый своим собором Вознесения Девы Марии. Купол его считается третьим по величине в Европе и производит действительно грандиозное впечатление. Мальта способна удивлять каждый день, и в воскресное утро по совету всезнающего инета мы отправились на восточный край острова к рыбацкой деревушке Марсашлокк. Когда выбрались на набережную, ещё застали, как рыбаки выгружают свежевыловленную рыбу, как улов развозится по многочисленным ресторанчикам, где готовится обеденная трапеза, а прибывающие туристы уже разбрелись в поисках сувениров по базарчику. Променад вдоль гастрономических достопримечательностей деревушки наполнит ваш багаж знаниями по блюдам из морепродуктов. Мидии, кальмары, креветки, моллюски, осьминоги! А блюд из рыбы не перечесть. Настоящее пиршество для гурманов. На Гозо добираться не просто, но интересно. Доезжаем до западной оконечности острова, а там пересаживаемся на паром. Его
Именно здесь, на Гозо мифическая нимфа Калипсо, дочь титана Атланта и плеяды Плейоны, семь лет держала и не отпускала Одиссея
непродолжительное плавание проходит вдоль Комино и можно увидеть воды Голубой Лагуны. Из порта Мжарра живописнейшей дорогой-серпантином доезжаем до Виктории, столицы острова. Время на Гозо течёт еще медленней, чем на Мальте. Но ведь и места легендарные! Именно здесь, на Гозо мифическая нимфа Калипсо, дочь титана Атланта и плеяды Плейоны, семь лет держала и не отпускала Одиссея. Символична крепость-цитадель в высшей точке городка, и виды с неё великолепны, и собор красив, и музеи интересны. Но всё хотелось вниз, в тенистые улочки, под сень церквушек и приветливых кафе. В базилике Сен-Джордж готовились к свадьбе, украшали белыми душистыми цветами скамьи, расстилали красную дорожку. Времени ожидать церемонию не было, надо возвращаться, готовиться в обратный путь, домой. До свидания, Мальта, до будущего свидания, прекрасные острова!
ТЕКСТ: КОНСТАНТИН МАЦИЕВСКИЙ
ФОТО: ЕЛЕНА ОРЕХОВА
63
› туризм Центр визовой поддержки ул. Сумская, 37-Б, «Туда-Сюда» Тел. 0638247999 - отдел туризма 0504030360 - визовый отдел ТЦ «КОСМОС», 2й этаж ул. Академика Павлова, 144-Б ст. м. Героев Труда Тел. 0980981198 - визовый отдел Разработка и подбор туров. Авиа- и автобусные, shopping и vip-туры
ул. Полтавский шлях, 123, оф. 96 Тел.: +38-050-860-86-25 +38-097-710-82-80 e-mail:gotika_tourism@mail.ru www.tourism.gotika.com.ua Лиц. АВ №428575 от 05.11.08
В поисках неизведанного и магического – ГОА Средиземноморское побережье Испании Раннее бронирование – Андорра
Визовая поддержка Авиабилеты. Бронирование и покупка Страхование
Осенние каникулы по Европе NEW!!! Только у нас ФОТОТУРЫ в Турции. NEW!!! Страна улыбок – Таиланд Горящие туры в Турцию, Египет и Кипр Море незабываемых впечатлений – Шри-Ланка Польша, Болгария, Словакия – горнолыжный отдых
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ТУРЫ ПО ВСЕМУ МИРУ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09 Туристическая фирма «ВСЮДУ БУДУ» Мармарис и Анталия, Греция, Черногория и Болгария из Харькова! Бронируй заранее и экономь! СУПЕРЦЕНЫ: Таиланд, Вьетнам, Мальдивы, Куба, Мексика, Индия! Вся экзотика: Доминикана, Куба, Мексика, Шри-Ланка, Китай, о. Хайнань, о. Занзибар, о. Мадагаскар, Мальдивы, Бали, Вьетнам, Таиланд, США и мн. др. Эксклюзивное предложение: отдых и лечение в Карпатах — курортный комплекс «SANTA MARIA» п. Сходница. Отличная лечебная база и прекрасная инфраструктура для отдыха, развлечений, экскурсий.
ГОРЯЩИЕ ТУРЫ ТУРЫ ПО УКРАИНЕ ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО В ПОЛЬШЕ: Z официально Z надежно Z стабильно Z знание языка необязательно
АВИАБИЛЕТЫ ВИЗОВАЯ ПОДДЕРЖКА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАГРАНИЧНЫХ ПАСПОРТОВ
Экскурсионные туры по Европе! Круизы, шоп-туры, туры с лечением, туристическое страхование, авиабилеты и международный роуминг Travel Sim
ПОБЫВАЙТЕ ВСЮДУ ВМЕСТЕ С «ВСЮДУ БУДУ»!
РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ - ЗИМА АКЦИЯ: МЕГА СКИДКИ НА НОВОГОДНИЕ ТУРЫ
ул. Рымарская, 3/5 пр. Науки, 7, оф. 91 Тел.: (057) 705-50-07, (067) 546-27-27 E-mail: info@kartamira.ua www.kartamira.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07 Карта Мира — Карта Вашего отдыха! 64
тел.: 057
714 02 73 067 545 55 34 095 734 88 34
nastya.ger@poehalisnami.com nastyonochka32
«Альфа-Аеротурсервис» Харкiвська фiлiя
туризм ‹
пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 573-62-83 Е-mail: alfakharkov@gmail.com Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10
Лучшие предложения! Индивидуальный подбор по вашим пожеланиям на любой бюджет! СВОЯ АВИАКАССА: билеты на все направления Раннее бронирование на Новогодние и Рождественские праздники уже стартовало! Успейте купить туры со скидкой до 60%! Бархатный сезон на побережьях Турции, Испании, Кипра, Греции, Болгарии, Италии, Франции Отдых в экзотических странах: Таиланд, Шри-Ланка, Индия, Вьетнам, Сингапур Экскурсионные автобусные туры по Европе со сдачей биометрических данных в Харькове Шоп-туры и посещение выставок в Китае, Турции и Италии Визовая поддержка в США, Канаду, Китай, Италию, Польшу Все виды туристического страхования
Ул. Сумская, 47, оф. 12 Тел.: (057) 750-63-12, (095) 681-22-25, (063) 893-25-83 dreamtravel.tourizm.ua, vk.com/club58875051 dream.travel@list.ru
Всегда только актуальные предложения и лучшие цены!
ОСЕНЬ — СЕЗОН ЭКСКУРСИОННЫХ ТУРОВ! Большая коллекция экскурсионных туров в ЕВРОПУ от 2000 грн.! Бархатный сезон на лучших курортах Турции, Греции, Испании и др.! Чартерная программа из Белгорода в Таиланд (Пхукет) с 2.11.16. Туры на 12 ночей! Уже в продаже! Египет, ОАЭ, Шри-Ланка, Доминикана, Индия, Мальдивы, Вьетнам и др.
www.divoryadom-tour.com 097-915-56-27, 093-453-89-17, 099-56-44-103, 057-731-22-24, 057-781-42-26
г. Харьков, пл. Конституции, 1, Дворец Труда, 2 подъезд, 3 этаж, офис 23-23
Туркомпания "Удивительное рядом!"
Помощь в оформлении загранпаспортов Авиабилеты Визовая поддержка Страхование
Осень в красках. Вдохновляющие экскурсии и туры выходного дня из Харькова. Бархатный сезон и отдых на любимых курортах: Египет, ОАЭ, Турция, Болгария, Испания, Албания, Черногория. Праздник, который мы ждем: Бронирование новогодних и рождественских туров в теплые страны и Европу. Выгодные экскурсионные авто и авиа туры по Европе Самый интересный тур в США по отличной цене Шоп-туры для открытия мультивизы Оформление загранпаспорта, ВИЗЫ Авиабилеты по всем направлениям
ЧИТАТЕЛЯМ ЖУРНАЛА скидка до 7%
ул. Сумская, 39, оф. 148 (4 эт.) Тел.: (099)-533-10-09, (096) 972-48-49, (057) 781-39-93 www.nemo-travel.com.ua
ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06
Бархатный сезон! Обязательно подарите себе отдых! Греция, Кипр, Турция, Болгария, Испания Италия! Самые популярные направления – выбор есть! Выгодное бронирование! Новогодний и рождественский отдых с очень приятными скидками Вся экзотика: Сейшелы, Маврикий, Мальдивы, Гоа, Шри-Ланка СВАДЕБНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ на Мальдивах и в Доминикане! Экскурсионные туры по Европе Чехия — горячие предложения (лечение)
ОТЛИЧНЫЙ ОТДЫХ! МОРЕ ЭНЕРГИИ И УДОВОЛЬСТВИЯ! ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗДЕСЬ!!!
WWW.NEMO-TRAVEL.COM.UA
Организация семинаров, корпоративных выездных туров 65
› афиша > КИНО Довженко ул. 23 Августа, 61. Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua 1–7 сентября «Отряд самоубийц» (боевик, США). «Секреты домашних животных» (м/ф, США). «Дракон Пита» (фэнтези, США). «Парни со стволами» (комедия, США). 1–14 сентября «Кубо и Легенда Самурая» (м/ф, США). «Барби. Звездные приключения» (м/ф, США). «Очень плохие мамочки» (комедия, США). 1–21 сентября «Афера под прикрытием» (драма, США). «Морган» (фантастика, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). 1–30 сентября «Девять жизней» (комедия, США). 8–21 сентября «Ночные стражи» (фэнтези, Россия). «Салли» (драма, США). 8–30 сентября «Бен-Гур» (драма, США). «Ночные стражи» (фэнтези, Россия). «Госпожа» (драма, США). 15–30 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). «Нерв» (триллер, США). 22–30 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). «Аисты» (м/ф, США). «Свет между двух океанов» (драма, США/Новая Зеландия).
KinoLand пр. Юбилейный (50-летия ВЛКСМ), 54. Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua 1–7 сентября «Отряд самоубийц» (боевик, США). «Секреты домашних животных» (м/ф, США). «Дракон Пита» (фэнтези, США). «Парни со стволами» (комедия, США). 1–14 сентября «Кубо и Легенда Самурая» (м/ф, США). «Барби. Звездные приключения» (м/ф, США). «Любой ценой» (триллер, США). 1–21 сентября «Афера под прикрытием» (драма, США). «Морган» (фантастика, США). «Очень плохие мамочки» (комедия, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). 1–30 сентября «Девять жизней» (комедия, США). 8–30 сентября «Бен-Гур» (драма, США). 15–30 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). «Нерв» (триллер, США). 22–30 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). «Свет между двух океанов» (драма, США/Новая Зеландия). «Искусственный интеллект» (фантастика, США). «Аисты» (м/ф, США).
Киев бул. Юрьева, 1. Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua 1–7 сентября «Отряд самоубийц» (боевик, США). «Секреты домашних животных» (м/ф, США). 66
1–7 сентября «Дракон Пита» (фэнтези, США). «Диггеры» (ужасы, Россия). «Барби. Звездные приключения» (м/ф, США). 1–14 сентября «Парни со стволами» (комедия, США). «Кубо и Легенда Самурая» (м/ф, США). «Очень плохие мамочки» (комедия, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). 1–21 сентября «Морган» (фантастика, США). «Девять жизней» (комедия, США). 8–14 сентября «Любовь и дружба» (комедия, Ирландия/Нидерланды/Франция/США/Великобритания). 8–21 сентября «Госпожа» (драма, США). 8–30 сентября «Бен-Гур» (драма, США). «Ночные стражи» (фэнтези, Россия). 15–30 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). «Нерв» (триллер, США). 22–30 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). «Свет между двух океанов» (драма, США/Новая Зеландия). «Искусственный интеллект» (фантастика, США).
Познань ул. Академика Павлова, 160. Тел. 65-46-43 www.kinocentr.com.ua 1–7 сентября «Отряд самоубийц» (боевик, США). «Секреты домашних животных» (м/ф, США). «Дракон Пита» (фэнтези, США). 1–14 сентября «Кубо и Легенда Самурая» (м/ф, США). «Барби. Звездные приключения» (м/ф, США). «Очень плохие мамочки» (комедия, США). 1–21 сентября «Афера под прикрытием» (драма, США). «Морган» (фантастика, США). «Парни со стволами» (комедия, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). 1–30 сентября «Девять жизней» (комедия, США). 8–21 сентября «Ночные стражи» (фэнтези, Россия). 8–30 сентября «Бен-Гур» (драма, США). «Салли» (драма, США). 15–30 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). «Нерв» (триллер, США). 22–30 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). «Аисты» (м/ф, США). «Свет между двух океанов» (драма, США/Новая Зеландия). 1 2 ул. Донец-Захаржевского, 6/8. Тел. (068) 511-91-10 www.smartcinema.com.ua 1–7 сентября «Отряд самоубийц» (боевик, США). «Секреты домашних животных» (м/ф, США). «Дракон Пита» (фэнтези, США). «Диггеры» (ужасы, Россия). «Барби. Звездные приключения» (м/ф, США). 8
1–14 сентября «Парни со стволами» (комедия, США). «Кубо и Легенда Самурая» (м/ф, США). «Очень плохие мамочки» (комедия, США). 1–21 сентября «Афера под прикрытием» (драма, США). «Морган» (фантастика, США). «Девять жизней» (комедия, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). 8–14 сентября «Любовь и дружба» (комедия, Ирландия/Нидерланды/Франция/США/Великобритания). 8–30 сентября «Бен-Гур» (драма, США). «Ночные стражи» (фэнтези, Россия). «Госпожа» (драма, США). 15–30 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). «Нерв» (триллер, США). 22–30 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). «Свет между двух океанов» (драма, США/Новая Зеландия). «Искусственный интеллект» (фантастика, США).
Планета Кіно IMAX ул. Академика Павлова, 44Б ТРЦ «Французский Бульвар» Тел. 0 800 300 600 www.planetakino.ua/kharkov/movies Каждый ВТ — «День Зрителя». до 7 сентября «Кубо и Легенда Самурая» (м/ф, США). «Парни со стволами» (комедия, США). c 1 сентября «Очень плохие мамочки» (комедия, США). «Прекрасная планета» (документальный, США). «Капитан Фантастик» (драма, США). «Любой ценой» (драма, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). c 8 сентября «Бен-Гур» (драма, США). «Чудо на Гудзоне» (драма, США). c 22 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). c 29 сентября «Глубоководный горизонт» (боевик, США).
Multiplex «Дафі» (м. «Героев Труда»). 1 сентября, ЧТ «Афера под прикрытием» (драма, США). «Морган» (фантастика, США). «Девять жизней» (комедия, США). 7 сентября, СР «Ричард ІІІ» (спектакль, Великобритания). 8 сентября, ЧТ «Любовь и дружба» (комедия, Ирландия/Нидерланды/Франция/США/Великобритания). «Бен-Гур» (драма, США). «Салли» (драма, США). 14 сентября, СР «Брана: Ромео та Джульєтта» (спектакль, Великобритания). 15 сентября, ЧТ «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). 21 сентября, СР «Мэтью Борн: Спящая красавица» (спектакль, Велико британия). 22 сентября, ЧТ «Трёхгрошовая опера» (спектакль, Великобритания), прямая трансляция. «Великолепная семерка» (боевик, США).
28 сентября, СР «RSC: Цимбелин» (спектакль, Великобритания). «Сон в летнюю ночь» (спектакль, Великобритания). 29 сентября, ЧТ «Глубоководный горизонт» (боевик, США).
Palladium Cinema ТРЦ «Паладиум» (м. «Советская») пер. Костюринский, 2 с 8 сентября «Бен-Гур» (драма, США). с 15 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). с 22 сентября «Аисты» (м/ф, США). «Великолепная семерка» (боевик, США). с 29 сентября «Глубоководный горизонт» (боевик, США).
Парк ул. Сумская, 81. Тел. 704-10-10 1–7 сентября «Парни со стволами» (комедия, США). «Дракон Пита» (фэнтези, США). «Секреты домашних животных» (м/ф, США). «Отряд самоубийц» (боевик, США). 1–14 сентября «Очень плохие мамочки» (комедия, США). «Механик. Воскрешение» (триллер, США). 1–21 сентября «Морган» (фантастика, США). 1–30 сентября «Девять жизней» (комедия, США). 8–21 сентября «Ночные стражи» (фэнтези, Россия). 8–30 сентября «Бен-Гур» (драма, США). 15–30 сентября «Ребенок Бриджит Джонс» (комедия, Великобритания). «Нерв» (триллер, США). 22–30 сентября «Великолепная семерка» (боевик, США). «Аисты» (м/ф, США).
>
ТЕАТР
Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сумская, 25 Тел.: (057) 707-70-43, 707-70-91, (067) 578-72-62 www.hatob.com.ua 3 сентября, СБ, 11.30 «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл, 1 ч 30 м. 4 сентября, ВС, 11.30 «Хоттабыч!» Г. Гладков, мюзикл, 1 ч 35 м. 9 сентября, ПТ, 18.30 «Лебединое озеро» П. Чайковский, балет, 3 ч. 00 м. 10 сентября, СБ, 18.30 ПРеМьЕРа «ЧИО-ЧИО-сан» Дж. Пуччини, опера, 3 ч. 00 м. 11 сентября, ВС, 18.30 «Тысяча и одна ночь» Ф. Амиров, балет, 1 ч 40 м. 15 сентября, ЧТ, 18.30 «Фауст» Ш. Гуно, опера, 3 ч. 30 м. 16 сентября, ПТ, 18.30 «Золушка (Синди)» Й. Штраус, балет, 2 час 10 мин. 17 сентября, СБ, 18.30 «Турандот» Дж. Пуччини, опера, 2 ч 50 м. 18 сентября, ВС, 18.30 «Дон Кихот» Л. Минкус, балет, 2 ч 15 м. 21 сентября, СР, 18.30 «Травиата» Дж. Верди, опера, 2 ч 40 м.
22 сентября, ЧТ, 18.30 «Корсар» А. Адан, балет, 2 ч 20 м. 23 сентября, ПТ, 18.30 Концерт трио Оберон (недели Германии в Украине), 1 ч 45 м. 25 сентября, ВС, 18.30 «Пахита», «Кармен-сюита», Л. Минкус, Ж. Бизе-Р. Щедрин. Вечер балета. 1 ч 45 м.
Театр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумська, 9 Тел.: (057) 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua 2 вересня, ПТ, 18.00 (м/сц) «Королева краси» Мартін МакДонах, трагікомедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 3 вересня, СБ, 18.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. 1 г 15 хв. 4 вересня, НД, 18.00 (м/сц) «Безіменна зірка» Міхаїл Себастьян, лірична комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 9 вересня, ПТ, 18.00 (м/сц) «Гроші (сто тисяч)», І. Карпенко-Карий, комедія на 2 дії, 2 г 30 хв. 10 вересня, СБ, 18.00 (м/сц) «22 поцілунки, 4 млості та 1 мігрень» А. Чехов, Бешкетні та зворушливі сценки, вистава на 2 дії. 11, 27 вересня, 18.00 (м/сц) «Оркестр» Жан Ануй, вистава-концерт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 16 вересня, ПТ, 18.00 (м/сц) «Танго» Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії. 17 вересня, СБ, 18.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини». Е.-Е. Шмітт. Майже детектив на 2 дії. 18, 25 вересня, НД, 18.00 (м/сц) ПРеМ’ЄРа «Two-step на валізах» Річард Баер, комедія на 2 дії. 23, 24, 25 вересня, 18.00 (в/сц) ПРеМ’ЄРа «Приборкання но ровливої» Вільям Шекспір, комедія. 29 вересня, ЧТ, 18.00 (в/сц) «Смішні гроші» Р. Кунi, детективна комедiя на 2 дiї. 2 г 50 хв. 30 вересня, ПТ, 18.00 (в/сц) «Анна Крісті» Юджин О’Ніл, драма на 2 дії.
Театр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24 Тел.: (057) 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua 10, 25 сентября, 11.00 ПРеМЬЕРа «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальное представление для дошкольного возраста. 1 ч 00 м. 11 сентября, ВС, 11.00 «Волк и семеро козлят», озорная сказка для дошкольного возраста. 1 ч 10 м. 16 сентября, ПТ, 18.00 «Мастер и Маргарита» М. Бул гаков, фантасмагория (для взрослых). 2 ч 40 м. 17 сентября, СБ, 11.00 «Золотой ключик, или Приключения Буратино» А. Тол стой. 1 ч 25 м. 18 сентября, ВС, 11.00 «Тайна королевсого сада», волшебная история для младшего школьного возраста. 1 ч 20 м. 23 сентября, ПТ, 18.00 «Моя прекрасная леди», музыкальная комедия по мотивам произведений Б. Шоу, Ф. Лоу, мюзикл для взрослых в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 24 сентября, СБ, 11.00 «Жили-были» Н. Бурая, комическая опера по мотивам русских народных сказок. 1 ч 10 м.
› афиша 24 сентября, СБ, 18.00 «Простые истории Антона Чехова» (для взрослых). 3 ч 00 м. 30 сентября, ПТ, 18.00 «Женитьба» Н. Гоголь, спектакль для взрослых. 2 ч 10 м.
Театр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80 www.rusdrama.kh.ua 3, 18, 27 сентября, 19.00 ПремЬЕра «Публике смотреть запрещается» А. АркадинШкольник, интеллектуальная комедия в 2-х действиях 4, 13, 22 сентября, 19.00 ПремЬЕра «Клинический случай» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 6, 20 сентября, ВТ, 19.00 «Слишком женатый таксист» Р. Куни, неврологическая ко медия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 7, 25 сентября, 19.00 «Красотка и семья» С. Моэм, комедия в 3-х действиях. 2 ч 50 м. 8, 17, 28 сентября, 19.00 ПремЬЕра «37 открыток» М. МакКивер, комедия с элементами абсурда и мелодрамы в 2-х действиях. 9 сентября, ПТ, 19.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м. 10, 30 сентября, СБ, 19.00 «Ночь Святого Валентина» А. Мардань, в 2-х действиях. 11 сентября, ВС, 19.00 «Аморальная комедия» Дж. Пристли, спектакль в 2-х действиях. 14 сентября, СР, 19.00 «Моя парижанка» Р. Ламуре, французская комедия в 3-х действиях. 2 ч 15 м. 15 сентября, ЧТ, 19.00 «Мышеловка» Агата Кристи, детективная история в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 16 сентября, ПТ, 19.00 «Номер тринадцатый» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 21 сентября, СР, 19.00 «Женитьба» Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 23 сентября, ПТ, 19.00 «Филумена Мартурано, или Брак по-итальянски» Э. де Филиппо, комедия в 3-х действиях. 2 ч 30 м. 24 сентября, СБ, 19.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 29 сентября, ЧТ, 19.00 «Поминальная молитва» Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м.
Театр музыкальной комедии ул. Благовещенская (Карла Маркса), 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. (057) 712-40-50 www.operetta.kharkiv.ua 22 сентября, ЧТ, 15.00 «Сорочинская ярмарка» А. Рябов, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 23, 30, 24 (17.00) сентября 18.30 ПРЕМЬЕРА «Проделки Ханумы» Г. Канчели, музыкальная комедия в 2-х действиях. 24 сентября, СБ, 11.00 «Красавица и Чудовище» И. Гайденко, музыкальная сказка в 2-х действиях. 28 сентября, СР, 18.30 «Все секреты оперетты», гала-концерт. 29 сентября, ПН, 18.30 «Цыганский барон» И. Штраус, оперетта в 2-х действиях.
68
Театр для детей и юношества
Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ»
ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: (057) 712-02-65, 712-35-80 www.tyz.kharkov.ua 8 сентября, ЧТ, 18.00 «Депеш Мод» С. Жадан, спільний україно-німецький проект. 9 сентября, ПТ, 19.00 «Дом Бернарды Альбы» Ф.Г. Лор ка. М/сц им. А. Беляцкого. 10 сентября, СБ, 11.00, 14.00 ПремЬЕра «Красная Шапочка» Шарль Перро. 11 сентября, ВС, 11.00, 14.00 «Веселые приключения Незнайки» по мотивам сказки Н. Носова. 1 ч 20 м. 15 сентября, ЧТ, 19.00 «Капитан Фракасс» Александр Ковшун по мотивам романа Теофиля Готье, романтический фарс в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 16 сентября, ПТ, 19.00 «Вся жизнь впереди» Эмиль Ажар, спектакль-высказывания. М/сц им. А. Беляцкого. 17 сентября, СБ, 11.00, 14.00 «Уфти-Туфти» Беатрикс Поттер, музыкальная сказка. 18 сентября, ВС, 11.00, 14.00 «Аленький цветочек» по мотивам сказки Сергея Аксакова, 1 ч 30 м. 24 сентября, СБ, 11.00, 14.00 «Золотой цыпленок» Владимир Орлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м. 25 сентября, ВС, 11.00, 14.00 «Как кощей на василисе женился» Юрий Боганов, русская сказка наоборот. 1 ч 15 м.
ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 13 сентября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Письмо Богу» по пьесе Анатолия Крыма.
Театр 19 ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел.: (057) 706-31-31 (057) 762-66-10, (050) 325-13-53 www.theatre19.com.ua 3, 16, 23, 29 сентября, 19.00 (б/сц) ПремЬЕра «Зверские истории», маленькие комедии о животных, похожих на людей, и о людях, похожих на животных в 1 действии. 1 ч 40 м. 4, 30 сентября, 19.00 (м/сц) «Начать сначала» по пьесе «Эмигранты» С. Мрожека. Спектакль в 1-м действии. 1 ч 45 м. 10, 17 сентября, СБ, 19.00 (м/сц) «Но все-таки» Мар Байджиев. Воспоминание о счастье в 1-м действии. 1 ч 30 м. 12, 20 сентября, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное проис шествие комедийно-философского и детективно-мистиче ского толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях». 2 ч 20 м. 19 сентября, ПН, 19.00 (б/сц) «Ищу работу» Жорди Гальсеран, групповое собеседование в 1-м действии. 1 ч 50 м. 21 сентября, СР, 19.00 (б/сц) «Чмо» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 25 сентября, ВС, 19.00 (м/сц) «Кароль», этюд-происшествие в 1-м действии по пьесе Славомира Мрожека. 1 ч 00 м.
Театр «Может быть» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел.: (050) 706-31-31 5 сентября, ПН, 19.00 (б/сц) «История любви». Дела сердечные в 2-х актах по мотивам романа И.Б. Зингера «Враги. История любви». 10, 18, 30 сентября, 19.00 (б/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер. Полет в 2-х действиях.
Театр «Forte» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 3 сентября, СБ, 19.00 (м/сц) «Взаперти», драма, фэнтези по пьесе Ж.П. Сартра «За закрытыми дверями».
ЦСИ «Новая сцена» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 Заказ билетов: Тел.: (050) 401-08-79 (Николай), (050) 598-01-30 (Ольга) http://kharkov.internet-bilet.ua/ http://vkontakte.ru/club3265005 www.novascena.org 4, 14 сентября, 19.00 (б/сц) «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 9, 22 сентября, 19.00 (б/сц) ПРЕМЬЕРА «Муж на час». Английская романтическая комедия. 1 ч 50 м. 11, 23 сентября, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Дура-любовь». Ностальгическая комедия. 1 ч 50 м. 17 сентября, СБ, 19.00 (б/сц) «Девичник» (Осторожно — женщины!) М. Мюллюахо, комедия. 1 ч 50 м. 18 сентября, ВС, 19.00 (м/сц) «Укрощение Сьюзен» У. Рассел, комедия о «Любви на почве поэзии». 1 ч 50 м. 24 сентября, СБ, 19.00 (б/сц) «Любовь с видом на озеро» А. Чехов, этюды на пути к счастью. 2 ч 20 м. 29 сентября, ЧТ, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Савва, Ленечка и Танюша». Невероятная история с подглядываниями, брачными играми, раздеваниями, полетами и свадьбой. 1 ч 45 м.
«Театр Для Взрослых» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 8 сентября, 19.00 (м/сц) «Если Вы “Х...”», по мотивам рассказов Д. Хармса. 12 сентября, 19.00 (м/сц) «Низшая раса», по рассказу А.П. Чехова.
«Театр в театре» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31, (050) 56-64-892 21 сентября, СР, 19.00 (м/сц) «Неприличное предложение». По сюжетам А. Чехова. 26 сентября, ПН, 19.00 (м/сц) «Академия смеха» Ю. Плотников, комедия по пьесе К. Митани.
Tеатр «Прекрасные цветы» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 2 сентября, ПТ, 19.00 (б/сц) «Dracula». Спектакль-перформанс. 8 сентября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Красный». История любви. 13, 27 сентября, 19.00 (б/сц) «Жир». Спектакль-сатира.
Театр «P.S.»
вул. Гіршмана, 16 Тел.: (050) 932-41-44, (063) 720-90-48; E-mail: ps-teatr@ukr.net www.ps-teatr.com.ua 5 вересня, ПН, 19.00 «Чоловік моєї дружини» Міро Гавран, комедія. 7 вересня, СР, 19.00 «Сойчине крило» Іван Франко, мелодраматична історія. 12 вересня, ПН, 19.00 «Сон літньої ночі» В. Шекспір, комедiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв.
Театр «Сахалин» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 9 сентября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Мужчины, способные на это…», комедия.
11, 26 сентября, 19.00 (б/сц) «ты SVO…». 19 сентября, ПН, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер.
«Театр на Жуках» ул. Астрономическая, 41 Тел. (097) 668-49-08 E-mail: nazhukah@gmail.com http://zhuki.kharkov.ua/afisha.htm 10 сентября, СБ, 19.00 «Безумный день», эксцентрическая комедия по пьесе Пьера Огюстена Карона де Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро». 17 сентября, СБ, 19.00 «Ромео и Джульетта», Уильям Шекспир.
> КОНЦЕРТЫ Филармония Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11 Тел.: (067) 579-06-93, (050) 400-48-08, (063) 434-44-78, (067) 31-66-300 Е-mail: bilet@filarmonia.kh.ua www.filarmonia.kh.ua 3 сентября, СБ, 18.30 Открытие концертного сезона. АСО ХОФ. Дирижер Юрий Янко, АХ ХОФ им. В. Палкина. В программе: Бетховен. 9-я симфония. 4 сентября, ВС, 18.30 Открытие органного сезона. Органные шедевры четырех столетий. Станислав Калинин. 9 сентября, ПТ, 18.30 Открытие прайм-вечеров «Любви прекрасные порывы». В программе: лирические произведения известных авторов. 10 сентября, СБ, 12.00 «Эффект Моцарта». Концерт для будущих мам. Принимают участие солисты и коллективы филармонии. 10 сентября, СБ, 18.30 «Stabat Mater». К 175 летию со дня рождения Антонина Дворжака. АСО ХОФ. Дирижер Юрий Янко, АХ ХОФ им. Палкина. Солисты: Юлия Антонова (сопрано), Александра Кузьмина (меццо-сопрано), Игорь Бондаренко (тенор), Игорь Сахно (бас). 11 сентября, ВС, 18.30 Органная музыка. Солист Национального Дома органной и камерной музыки Максим Сидоренко (орган, Киев) 14 сентября, СР, 18.30 «В созвучии романса и песни». Михаил Маркович (баритон), инструментальный ансамбль «3+2», Анна Тихонравова (гитара), Юлия Антонова (сопрано), Александра Кузьмина (меццо-сопрано). В программе: Шишкин, Абаза, Кос-Анатольский, Шамо, Майборода и др. 15 сентября, ЧТ, 18.30 Концерт камерной музыки. Татьяна Беликова (фортепиано), Дарья Рогозина (фортепиано), Алексей Скребцов (кларнет), VIVO-quartet: Ольга Малка (I скрипка), Ирина Воронкова (II скрипка), Виталий Китайгора (альт), Владимир Федоров (виолончель). В программе: Моцарт, Брух, Шостакович. 16 сентября, ПТ, 18.30 ПРеМьЕРа! Музыка без границ. Короли Серебряного века. АХ ХОФ им. В. Палкина. Н. Колодочка, В. Дмитренко (скрипка), Ю. Пересада, Ю. Антонова, А. Помпеева, А. Житенева, Я. Боброва, А. Бражник, В. Господынько, Ю. Радкевич, М. Маркович, Е. Присяжная (ф-но), Ю. Соляников, А. Куценко (ф-но), худ. слово Т. Андреевская,
Р. Байрактар. В программе: песни и романсы Шостаковича, Свиридова, Вертинского, Терещенко, Соляникова на стихи поэтов Серебряного века: И. Бунина, С. Есенина, Д. Мережковского, А. Ахматовой, М. Цветаевой, Б. Пастернака, М. Волошина и др. 17 сентября, СБ, 18.30 Симфонический оркестр Харьковской областной филармонии. Дирижер Ялчин Адигезалов (Турция). В программе: Чайковский «Ромео и Джульетта». Увертюрафантазия; Прокофьев «Ромео и Джульетта». Отрывки из балета, Рахманинов. Симфонические танцы. 18 сентября, ВС, 14.00 «Золушка». Музыкальная сказка для детей. Елена Проценко (художественное слово), Станислав Калинин (орган). 18 сентября, ВС, 18.30 «Ave Maria». Лидия Величко (сопрано), Станислав Калинин (орган). В программе: Луцци, Гендель, Страделла, Беллини, Верди, Тости, Стецюн. 22 сентября, ЧТ, 18.30 Музыка при свечах — 5 лет проекту! Юбилейный концерт. Лучшее из цикла «Истории любви». 23 сентября, ПТ, 18.30 Премьера! «Под лаской плюшевого пледа». Н. Колодочка, В. Дмитренко (скрипка), М. Маркович, Н. Сидоренко, Ю. Антонова, И. Бондаренко, А. Помпеева, В. Господынько, Ю. Пересада, Ю. Радкевич, Я. Боброва, А. Куценко (ф-но), Е. Присяжная (ф-но), Ю. Соляников (ф-но). В программе: популярные романсы известных авторов. 24 сентября, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко, солист Михаил Кужба (цимбалы). В программе: Стецюн «Рапсодия», Гайденко «Цыганиада», Соляников «Река жизни». 25 сентября, ВС, 18.30 «Вернисаж осенних улыбок». Инструментальный ансамбль «3+2», Николай Колодочка (бас), Елена Подус, Виктория Гиголаева (сопрано), Елена Вайсамахина (сопрано). В программе: песни и инструментальные произведения современных авторов. 27 сентября, ВТ, 18.30 Ансамбль старинной музыки «AMARILLIS» (Франция). Элоиз Гайяр (флейта, барочный гобой), Виолен Кошар (клавесин), Анабель Луи (виолончель), Маилис де Вилутре (сопрано). В программе: Пандольфи, Фрескобальди, Сларке, Перселла, Гендель, Плайфорд, Монтеклер. 28 сентября, СР, 18.30 «Поет гитары нежная струна…». Анна Тихонравова (гитара), Я. Боброва (сопрано), Е. Присяжная (ф-но), С. Тихонравов (гитара), Евгений Роздымаха (перкуссия). В программе: Доминикони, Родриго, Орехов, Барриос и др. 29 сентября, ЧТ, 18.30 «Любви все возрасты покорны». Социальный концерт. Николай Колодочка (бас), Станислав Калинин (орган). В программе: Беллини, Россини, Верди, Глинка, Чайковский, Римский-Корсаков, Лысенко. 30 сентября, ПТ, 18.30 Французские органные сюиты XVIII–XX веков. Станислав Калинин (орган).
› афиша >ГАЛЕРЕИ Художественный музей ул. Жен-мироносиц (Совнаркомовская), 11 Тел.: (057) 706-33-94, (057) 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00; СР: 12.00–20.00; выходной — ВТ. Постоянная экспозиция: — Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIХ веков». — «А белизной своей он превосходит снег и иней…». Фарфор из коллекции музея. — «Искусство 1910-70-х гг.». Из фондов ХХМ. — «Украинская старина: от Порфирия Мартыновича (1856–1933) до Георгия Нарбута (1886–1920)». Графика. — «Живописные элегии Петра Левченко». К 160-летию со дня рождения. — «Українське народне мистец тво» (II пол. ХIХ–ХХI ст.). Из фон дов ХХМ. до 19 сентября — «Французская наполеоновская карикатура начала XIX ст.». Сатирическая графика. до 26 сентября «Давайте слушать тишину». Выставка фотографий Татьяны Бутвиной. до 27 сентября «Малая форма». с 28 сентября «Альбрехт Дюрер. Мистическое и реальное».
Обласний центр культури та мистецтв вул. Пушкінська, 62, (057) 728-16-47 з 27 серпня «Харків–Нюрнберг 2016», виставка фотоконкурсу чорно-білої фотографії.
«Мистецтво Слобожанщини» Госпром, 4 под., 1 эт. (вход с пл. Свободы) Тел.: (057) 717-10-40; (057) 705-15-50 www.gallery.kharkov.ua Время работы: ВТ–СБ с 11.00 до 19.00 2 сентября, ПТ, 17.00 Творческая встреча с авторами арт-проекта «Мы — Украинцы!». до 3 сентября «Мы — Украинцы!», арт-проект.
Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевская, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира») Тел. (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный www.art-cg.com.ua Галерея современного искусства «АС» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского иск усства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи. 6 сентября, ВТ, 18.00 Открытие выставки Евгения Джолос-Соловьева (1941–2016).
«Vovatanya Gallery» Харьковская набережная, 6 Тел. (057) 752-49-35, (095) 135-21-70, (050) 177-67-50 2–9 сентября «NonStopMedia». Восьмой фестиваль-биеннале молодежных проектов. 70
«Гостиная на Дворянской» Национальный музей Тараса Шевченко г. Киев, бул. Т. Шевченко, 12 Тел.: (044) 234-25-56 (экскурсии, массовые мероприятия) www.shevchenko-museum@ukr.net Время работы: ежедневно с 10.00–18.00 (касса до 17.30); выходной — ПН; последний ЧТ — вход свободный; последняя ПТ — санитарный день до 23 сентября Выставка «Великие земляки: Алчевские».
ЕрмиловЦентр пл. Свободы, 4 (главный корпус ХНУ им. В.Н. Каразина, вход со стороны спуска Пасcионарии) Тел. (057) 760-47-13 www.yermilovcentre.org до 16 вересня «Коло спілкування».
Харьковская муниципальная галерея ул. Чернышевская, 15 Тел. (057) 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный 2–9 сентября «NON STOP MEDIA-VIII». АРТподвал, фестиваль молодежных проектов. 13–21 сентября «Ленд-арт отчёт:Барановка. Удаленный доступ». АРТподвал, фото, графика. 23–30 сентября Проект к дням Германии в Харькове. АРТподвал.
Художня галерея ім. Генріха Семирадського Площа Свободи,6 (північний корпус ХНУ імені В.Н. Каразіна) до 10 вересня « … Сорочку мати вишила мені … червоними і чорними нитками …», етнографічна виставка до Дня Незалежності і Дня міста Харкова .
Дом Нюрнберга ул. Чернышевского, 15 Тел.: (057) 706-34-13 Время работы: ПН–ПТ с 11.00 до 19.15; СБ: 10.00–14.00 В рамках Дней Германии: 24 сентября, СБ, 18.00 Большой зал университета искусств. «The Сrazy Сoncert» фортепианное шоу. 29 сентября, ЧТ, 18.00 Харьковский художественный музей. «Містичне та реальне», выставка памяти Альбрехта Дюрера.
Еврейский культурный центр «Бейт Дан» ул. Тобольская, 46. Тел. (057) 766-55-96 http://www.beitdan.org.ua 11 сентября, ВС, 13.00 «Путешествие в провинциальную столицу», презентация книги Станислава Шварца (в рамках открытия проекта «Еврейские секреты Харько ва»). 12 сентября, ПН, 16.00 «Банк времени», презентация проекта. 14 сентября, СР. 17.00 Встреча с французской писательницей, автором детских рассказов Рашель Осфатер. 25 сентября, ВС, 16.00 Презентация проектов: – «Все, что вы хотите знать о евреях, и не только»; – «Волонтерская платформа». 27 сентября, ВТ, 18.00 «Страны Океании». Проект «Записки путешественника». 29 сентября, ЧТ, 17.30 «История искусств», презентация проекта.
Iсторичний музей
Планетарий
Арт-кафе «Агата»
вул. Унiверситетська, 5 Тел.: (057) 731-35-65, 731-36-94 museum.kh.ua Час роботи: 9.30–17.00, крiм ПН — «Харківщина від відбудови до перебудови (1945–1991 рр.)». — «Виставка військової техніки». — «Україна. Час змін». — «Історичні етюди». — «Слобожанські мотиви». — «Велич подвигу народного». — «Харківщина у 1917–1940 рр.». — «Україна — козацька». — «На перехрестях століть». — «Наш край у IX–XVIII ст.». — «Війна моторів». — Половецькі кам’яні статуї.
пер. Кравцова, 15 Тел. (057) 705-00-19, (057) 705-00-20 www.planetarium-kharkov.org 2, 10, 16 сентября, 17.00 4, 18, 25 сентября, 15.00 9, 30 сентября, 19.00 «Воздушные призраки». Программа с элементами полнокупольного видеошоу. (от 10 лет). 2, 3, 4, 10, 17, 18, 23 сентября, 19.00 11, 24, 25 сентября, 17.00 «От Земли во Вселенную». Полнокупольное космическое видеошоу (от 12 лет). 3 сентября, СБ, 11.00 «Витівки Місяця» (4–7 лет). 3, 10, 18, 24 сентября, 12.15 11, 17, 25 сентября, 11.00 «Дракоша и пропавшая звезда». Полнокупольное видеошоу (4–7 лет). 3, 17 сентября, 15.00 «Прогулка по звездному небу» (от 10 лет). 4 сентября, ВС, 11.00 «Удивительная планета Земля» (4–7 лет). 4, 11, 17, 25 сентября, 12.15 10 сентября, 11.00 «Как Месяц к Солнцу в гости ходил». Полнокупольное видеошоу (4–7 лет). 10 сентября, СБ, 15.00 «Экстремальная Вселенная» (от 10 лет). 11 (15.00), 16, 24 сентября, 19.00 «Красота и величие Космоса». Полнокупольное видеошоу (от 12 лет). 18 сентября, ВС, 11.00 «Космические приключения Одуванчика» (4–7 лет). 24 сентября, СБ, 11.00 «Астрономія для дітей» (4–8 лет). 24 сентября, СБ, 15.00 «Чёрные дыры — гравитационные монстры Вселенной (от 12 лет).
ул. Революции, 11 (М. «Арх. Бекетова») Заказ мест и справки: (057) 707-33-47 www.agata.kharkov.ua 1 сентября, ЧТ Артур Ленивенко. 2 сентября, ПТ Ст.Оп. 3 сентября, СБ, 20.00 Неffтемy/ENGINE. 4 сентября, ВС, 20.00 LILIYA RODIONOVA. 7 сентября, СР Конкурс харьковских исполнителей. 8 сентября, ЧТ WAVE. 10 сентября, СБ, 20.00 AIRSOWND. 16 сентября, ПТ Alma Mater «Mongoll4ik & Mezozoew». 18 сентября, ВС Агата Вильчик и Анна Минакова. 22 сентября, ЧТ, 19.00 НЕМНОГО НЕРВНО. Презентация альбома «Сны о Земле. Глава III». 24 сентября, СБ BKV-projekt & Jiv Jago!
Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська») Время работы: ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. (057) 706-25-79 www.facebook.com/groups/lit.museum www.vk.com/litmuzey_club Виставки — «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям». — «Будемо жити! (світова література про війни ХХ століття)». — «Фантастична книга». Щоп'ятниці, 19.00 Кіноклуб (kinoklub_litmuz.livejournal.com). Сентябрь Работает уличная библиотека.
Музей знаменитых харьковчан им. К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1 Тел. (057) 732-69-18 Время работы: ПН–ПТ 10.00–17.00 СБ: по предварительной заявке Музейный кинозал Каждую СР, 15.00 — просмотр документальных и художественных фильмов. «Харьков. Выдающиеся харьковчане». Постоянно действующие экспозиции — Интерактивная выставка «Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»; — «Знаменитые харьковчане. Знай наших!»; — «Песенная судьба народного артиста СССР харьковчанина Ю.И. Богатикова».
>
ДЕТИ
Обласна бібліотека для дітей
Клуб «Болеро» пр. Юбилейный (50-летия ВЛКСМ), 56 Тел.: (057) 714 07 38 3 сентября, СБ Нефть. 10 сентября, СБ Cuba. 23 сентября, ПТ Сергей Михалок и группа «Ляпис’98»
«Мiсто»
ул. Культуры, 8 (в здании Сумского рынка) тел. (097) 727-27-26 (27) www.altbier.com.ua 17 сентября, 20.00 Бременские музыканы. Вечеринка по мотивам мюзикла.
ул. Клочковская, 190-а Тел (057) 758-17-02; (095) 238-28-02 http://mistoclub.com Каждый ВТ, 23.00 Light Night. Каждый ЧТ Super дискотека. Каждую ПТ Selfie boom. Каждое ВС Найдите свою любовь. 6 сентября, ВТ ARBUZZZ Party. 10 сентября, CБ Тамерлан и Алена Омаргалиева. 24 сентября, CБ Время и Стекло.
> КЛУБЫ Шоу-ресторан «AltBier»
«Moskvich bar»
«Пробка» Beer Hall Club
вул. Артема, 43 Тел.: (057) 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00. Вихiдний — НД http://bibl.kharkiv.ua 1 вересня, ЧТ «Це наше – і це твоє», урок-діа лог до Дня знань. 19 вересня, ПН «Мій край – моя історія жива», історико-краєзнавчий калейдоскоп до Дня Харківської області. 29 вересня, ЧТ «Найвидатніший історик України». До 150-річчя народження М. Грушевського.
ул. Сумская, 19 Тел: (057) 758-12-61 2 сентября, ПТ Открытие танцевального сезона. Гость — dj Shushukin. 9 сентября, ПТ White friends party. Ekipash (Харьков). 16 сентября, ПТ Mantra at Moskvich. Serge Proshe (Киев). 23 сентября, ПТ Big Name. Впервые в Харькове Tiefschwarz (Берлин) 30 сентября, ПТ Faktor (Милан).
Зоопарк
ул. Совхозная, 3 (Алексеевский Лугопарк) Тел:. (050) 364-16-18 http://arizonaclub.com.ua/ 3 сентября, СБ Макс Барских. 10, 11 сентября Мамин Рай. Семейная Ярмарка. 24 сентября, СБ Джиган.
ул. Сумская, 3. Тел.: (067) 121-70-70, (093) 121-70-70, (057) 757-70-70 http://probka.ua Каждое ВС Чемпионат Харькова по живому караоке с DREAM WEST. Каждый ЧТ JAZZ/BLUES. Каждую СР Акустика с DREAM WEST: 2 сентября, ПТ MELEN PASSA BAND. 3 сентября, СБ Трибьют-концерт ЧиЖ&Со. DREAM WEST. 4 сентября, ВС GastroDay. Паназиатская кухня. 7 сентября, СР Мумий Тролль. 9 сентября, ПТ NICE BAND. 10 сентября, CБ KARITZA. 14 сентября, СР Чайф. 15 сентября, ЧТ День рождения «ПРОБКИ». ЛЕПРИКОНСЫ. 16 сентября, ПТ День рождения «ПРОБКИ». ЛЕПРИКОНСЫ. OCTOBERFEST. MANERA. 17 сентября, СБ Трибьют-концерт MADONNA. HAPPY TIME.
Тел.: (057) 705-44-89, (057) 706-15-85 Время работы: 8.00–17.00 Контактный зоопарк, конный аттракцион, кружок юннатов, экскурсии. Зоопарк работает ежедневно: с 8 часов утра — весь световой день, без выходных.
Дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко, nemo.kh.ua Тел.: (057) 700-94-00 (автоответчик) http://nemo.kh.ua/ — «Шоу белых китов и дельфи нов». ВТ–ВС: 12.00, 15.00, 18.00. «Ночное шоу»: СБ — 21.00. — «Морской квест-путешествие в подводный мир».
Клуб «Аризона»
Клуб «Jazzter» пер. Театральный, 11/13 Тел. (057) 706-48-19, 728-17-61 3 сентября, СБ Евгений Соя. 7 сентября, СР VOSMOY.
› афиша 18 сентября, ВС GastroDay. Германия. 21 сентября, СР Сплин. 23 сентября, ПТ Трибьют-концерт АГАТА КРИСТИ. DREAM WEST. 24 сентября, СБ PRINGLEZ. 28 сентября, СР Звери. 30 сентября, ПТ Трибьют-концерт КАМЕНСКИХ И ПОТАП. ROOIBOS.
12 сентября, ПН Spiral69 Ita. Впервые в Харькове. 16 сентября, ПТ Руки Верх cover party. 18 сентября, ВС Легенды Рока. 23 сентября, ПТ Love Scream. Возвращение Гордея. 25 сентября, ВС Nirvana SHOW. 30 сентября, ПТ Верни Мне Мой 2007.
Арт-клуб «Корова»
Panorama Lounge Resto Club
ул. Ярослава Мудрого (Петровского), 37 Tел. (057) 714-16-11 Каждые ПТ и СБ, 23.00 (после концерта) — ночная дискотека! Вход СВОБОДНЫЙ! 1 сентября, ЧТ Cover-группа «Take five!». 2 сентября, ПТ Группа «Dream West». После концерта дискотека с Dj Andrey Fiestov & Мс Радужный. 3 сентября, СБ Группа «Blackford». После концерта дискотека с Dj Andrey Fiestov & Mc iBRIK. 4 сентября, ВС Группа «Nice band» и ее солисты — Иван «Турбо» Гончаренко и Julia Martfull. 22 сентября, ЧТ Группа «Epolets». 29 сентября, ЧТ Alekseev.
Rave club «Жара» ул. Плехановская, 134А Тел. (057) 756-63-73 4 сентября, ВС Рэп. 8 сентября, ЧТ Воробушек. 9 сентября, ПТ The BeatChess. 11 сентября, ВС Back To Back и Игорёк Вечный.
72
пер. Костюринский, 2 Тел.: (057) 731-10-02, (050) 344-29-15 1 сентября, ЧТ День Знаний в ресторане Panorama! 2 сентября, ПТ Kharkov Premium Party. DJ Ужанский (Serebro/Famous-Kiev) Награждение известных личностей Харькова в 16 номинациях.
Акуна Матата ул. Пушкинская, 5 1 сентября, (чт ), 20.00 МЕХАНИК + ПАРАМ. 1 сентября, (чт ), 23.00 МЕХАНИК + ПАРАМ. 2 сентября, ПТ, 18.00 Тринадцатый бубен & СВЕНТОЯР. 3 сентября, СБ, 20.00 NIRVANA cover show. 4 сентября, ВС, 20.00 METALLICA COVER SHOW Sincere Tits. 8 сентября, ЧТ, 19.00 WALKING WITH STRANGERS (metalcore, Sweden). 9 сентября, ПТ, 19.00 TD CARNAGE SUICIDE SEASON. 10 сентября, СБ, 19.00 РОК ГИГ.
13 сентября, ВТ, 19.00 Літературний Слем. 16 сентября, ПТ, 19.00 БОГАТЫРСКИЕ КОЛБАСЫ БОСС. 17 сентября, СБ, 19.00 STOLENWEELS. 18 сентября, ВС, 18.00 PsycHolies (Italy). 22 сентября, ЧТ, 19.00 ROCK FEST. 23 сентября, ПТ, 19.00 БРОНЬ БОСС И СМИРНОВА. 24 сентября, СБ, 20.00 FONTALIZA. 25 сентября, ВС, 19.00 CONTEST FOR FREE SONG RECORD. 29 сентября, ЧТ, 18.00 Confessions Of A Traitor (Metalcore/Hardcore) from UK. 30 сентября, ПТ, 19.00 SPACE OF VARIATIONS.
Арт-клуб «Pintagon» ул. Данилевского, 26 Tел. (057) 701-40-08 1 сентября, ЧТ New Brain Trio. 5 сентября, ПН Группа «Пришли По Объявлению». 6 сентября, ВТ «Оскар и Розовая Дама», спектакль по повести Э.-Э. Шмитта. 18 сентября, ВС Афродизиак. 21 сентября, СР Fashion Film. Фильм посвящен одному из самых интересных и сложных жанров. 24 сентября, СБ 10 лет арт-клубу Pintagon!
> Коворкинг Образовательный ХАБ «SPALAH»
1. ул. Девичья, 6 (3-й и 4-й этажи); 2. ул. Героев Труда, 7б (ТРЦ Караван», 2-й этаж) Тел.: (067) 01-01-202 Время работы: ПН–СБ с 9.00 до 20.00; ВС: 11.00–20.00 http://spalah.ua/kh Каждая СБ Непопкорновое кино. https://vk.com/spalahmovie 4 сентября, ВС, 12.00–19.00 «U-Report & AIESEC workshops». Глобальний социологический проект для молодежи от UNICEF. 9, 10 сентября «Тесто», презентация первого детского курса школы актерского мастерства . 24 сентября, СБ, 11.00 «Визуальный мерчандайзинг», тренинг-интенсив. Спикеры: Ольга Павлова и Елена Левицкая, дизайн-студия ARTLEVEL. 25 сентября, ВС Диджитал-маркетинг для IT-компаний.
Fabrika.space ул. Благовещенская, 1 Ивент-зона/Коворкинг: Тел: (068) 100 11 33; (099) 502 32 46 Бар/ресторан: (068) 100 11 55 https://fabrika.space 2–4 сентября, 19.00 «Genius Marketing. Ваш первый массовый поток клиентов из Интернет». 3 сентября, СБ, 10.00 «Freelance & Remote Work Conference #2». Конференция, посвященная фрилансу и удаленной работе. 3 сентября, СБ, 14.00–17.00 Семинар с Екатериной Божковой и Филиппом Духлием. 4 сентября, ВС, 12.00–19.00 «U-Report», конференция.
7 сентября, СР, 11.00–15.00 «Ваш ресторан может приносить больше прибыли!», семинар. 9 сентября, ПТ, 10.00–18.00 Бесплатный семинар по интернет-маркетингу «Увеличение продаж в интернете». 15 сентября, ЧТ, 14.30–16.30 Презентация книги Bring your learning into FOCUS. 17 сентября, СБ, 10.00–20.00 «KharkivCSS», конференция. 17 сентября, СБ, 12.00–16.00 «SMM Gym в Харькове». 24 сентября, СБ, 11.00–18.00 «Design Experts Day». 24 сентября, СБ. 13.00–17.00 «Найди себя в IТ. Жизнь проекта». 25 сентября, ВС, 12.00–15.00 «QA Sessions».
Premier Palace Hotel пр-т Независимости, 2 13 сентября, ВТ, 18.00 uDev Tech Events. Тема встречи – Life as a Service: Scalability and other Aspects. Лекция Дино Эспозито