ОКТЯБРЬ 2011 by inform kharkov

ОКТЯБРЬ 2011

Smokie Лолита Михаил Жванецкий Евгений Гришковец Вишневый сад

тема

октября

клуб «Радмир»

ТИМАТИ

ГОСТИ www.inform.kharkov.ua

ул. Академика Павлова, 271

№10 (149) октябрь 2011

гастроли

30&1 дней в городе

10 16

СОДЕРЖАНИЕ тема номера: гости

Обращение к МихМих Жванецкому Вишневый сад Евгений Гришковец Моцарт снова и навсегда The Smokie Лолита Тимати

кино

Александр Сокуров: «Фауст» Полночь в Париже

книги

Другая литература Солодка і гірка Європа

эссе

«Маркес, Борхес, Кортасар отвечают за базар»

литстраница

галереи

театр

концерты

music

night

рестораны

отели

авто

бизнес

event

fashion

здоровье

туризм

афиша

108

На обложке: Тимати Фото: Кирилл Зайцев

Театр. Чехов. Ялта. Мастерская де Мюссе

Буйабес! Марсельская уха

Кино Театры Концерты Галереи Дети Клубы Спорт

urbi et orbi Электронную версию журнала смотрите на сайте:

www.inform.kharkov.ua

Учредитель и главный редактор К.М. Мациевский Издатель: ЧФ «mkm» свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. Адрес редакции: г. Харьков, ул. Сумская, 39, оф. 159 Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно © «Харьков — что, где, когда», 2011 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, кинотеатрах, театрах, клубах, кафе, ресторанах, бутиках, офисах и книжных магазинах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701. Тираж 10000 экз. Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (057) 750-98-25 +38 (067) 573-88-95 E-mail: inform@inform.kharkov.ua Подписной индекс 99006 Подписка: Укрпочта, «Саммит», «Фактор-пресса», Всеукраинское подписное агентство

гастроли

3 октября, ПН 19.00, ХАТОБ

Диана Арбенина и «Ночные снайперы».

4 октября, ВТ 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко

А. Джигарханян «Театр. Вечная любовь…»

5 октября, СР 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко

А. Филиппенко. Литературный вечер, посвященный юбилею С. Довлатова «Демарш энтузиастов».

6, 13 октября 7 октября, ПТ 19.00, ККЗ «Украина»

Оскар Рай в моноспектакле «Кто мы?»

19.00, ХАТОБ

М. Жванецкий, авторский вечер.

10 октября, ПН 11 октября, ВТ 15 октября, СБ 15,16 октября, 18 октября, ВТ 19.00, ХАТОБ

Спектакль «Боинг-Боинг».

19.00, ХАТОБ

Мужской балет Валерия Михайловского.

19.00, ККЗ «Украина» Группа «Бутырка» с новой программой «Улица Свободы».

Национальная опера Украины (Киев)

Шесть мировых балетных премьер. «Короли танца Опус-3».

19.00, ХАТОБ

Комедия-вихрь «Бестолочь». В ролях: Олеся Железняк, Юлия Меньшова, Андрей Ильин, Андрей Носков, Руслана Писанка.

19 октября, СР 23 октября, ВС 24 октября, ПН 26 октября, СР 26 октября, СР 19.00, ХАТОБ

«Вишневый сад» (комедия по А.П. Чехову). В ролях: Б. Ступка, О. Ступка, И. Апексимова, А. Серебряков, Ю. Стоянов.

19.00, ХАТОБ 95 квартал.

19.00, ХАТОБ

Борис Моисеев, программа «Танец в белом».

19.00, Дворец Спорта «Машина Времени».

19.00, Театр им. Шевченко

Е. Гришковец и группа «Бигуди», презентация альбома «Радио для одного».

27 октября, ЧТ 28 октября, ПТ 28 октября, ПТ 29 октября, СБ 31 октября, ПН 19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко Е. Гришковец, спектакль «+1».

19.00, Театр им. Т.Г. Шевченко

Театр Наций, танцевальный спектакль «Бедная Лиза». В ролях: Чулпан Хаматова и Андрей Меркурьев.

19.00, ККЗ «Украина»

Король и Шут, программа «Король вечного сна».

клуб «Радмир» Тимати.

19.00, Дворец Спорта The Smokie.

гастроли

1 ноября, ВТ

7 ноября, ПН

6 ноября, ВС

8 ноября, ВТ

11 ноября, ПТ

Иван Кучин, все хиты.

Спектакль по пьесе Вуди Аллена «Уйтинельзяостаться».

«Киев-модерн-балет», балетфантасмагория для взрослых «Щелкунчик». Постановка Раду Поклитару.

Балет «TODES».

Антон и Виктория Макар ские. Живой концерт «Он и Она».

19.00, ККЗ «Украина»

19.00, ХАТОБ

19.00, Театр им. Шевченко

13 ноября, ВС 14 ноября, ПН 18 ноября, ПТ 18 ноября, ПТ 18,19 ноября 19.00, ХАТОБ

Владимир Винокур.

19.00, ХАТОБ

Александр Розенбаум.

19.00, ХАТОБ

Кубанский Хор.

19.00, ККЗ «Украина»

Группа «Ария», тур в поддержку нового альбома «Феникс».

Национальная опера Украины (Киев)

Премьера балета «Radio & Juliet». Мариинский театр и Национальный театра Словении. Музыка: Radiohead.

21 ноября, ПН 23 ноября, СР 25 ноября, ПТ 28 ноября, ПН 29 ноября, ВТ 19.00, ХАТОБ

19.00, ХАТОБ

30 ноября, СР 3 декабря, СБ

9 декабря, ПТ

11 декабря, ВС 16 декабря, ПТ

Кейко Матцуи.

Спектакль «Неаполитанские страсти».

Александр Градский.

19.00, ХАТОБ Стас Пьеха.

19.00, ХАТОБ

Знаменитое ирландское танцевальное шоу Rhythm of the Dance.

19.00, ХАТОБ Лара Фабиан.

Театр Романа Виктюка «Король Арлекин».

19.00, ХАТОБ

Джамала.

19.00, ХАТОБ

Петр Мамонов, программа «Мне 60».

19.00, Радмир Экспохолл

Ирина Хакамада, мастеркласс «ДАО жизни: 8 принципов от Ирины Хакамады».

30&1 дней в городе

1 октября, СБ

3,17 октября

7 октября, ПТ

8 октября, СБ

11–13 октября

Презентация нового проекта «МАLЮК» (ex Lюk).

«Лолита» — первый масштабный театральный проект в Харькове.

MARIA Group.

Александр Чернецкий и группа «Разные Люди».

Поэтически-музыкальный фестиваль «СМЕХ, СЛЕЗЫ И РЕВОЛЮЦИЯ».

19.00, «Jazzter»

театр им. Т.Г. Шевченко

«Pintagon»

«Jazzter»

19.00, «Pintagon»

13 октября, ЧТ 14 октября, ПТ 15 октября, СБ 15 октября, СБ 16 октября, ВС «Jazzter»

deliKate.

«ТМИН»

The WiseGuyz (Харьков).

клуб «Радмир» Бумбокс.

клуб «Болеро» Алеша.

Большой зал ХНУИ им. И.П. Котляревского

Закрытие фестиваля «Харьковские Ассамблеи».

18 октября, ВТ 21 октября, ПТ Галерея современного искусства «АС»

«Jazzter»

Blackmailers Rekord Orkestr.

21 октября

Художественная галерея «Маэстро»

Выставка живописи и графики индийского художника Шри Чинмоя.

Открытие выставки работ Анны Ярмолюк «Клаптева ковдра».

22 октября, СБ 22 октября, CБ клуб «Радмир»

Fashion-показ от Юлии Айсиной (Киев).

клуб «Місто»

Светлана Лобода.

23 октября, ВС 25 октября, ВТ 26 октября, СР 28 октября, ПТ 30 октября, ВС 19.00, «Jazzter»

В рамках большого всеукраинского тура — группа «DVA» (Чехия), jazz, folk, techno.

клуб «Жара» Otto Dix.

«Pintagon»

Подружка Папая.

«Pintagon»

Зарисовка (Донецк).

клуб «Місто» Звери.

тема гастроли

7 октябр я 19

Дежурному по стране

.00, ХАТ ОБ

Михаил Жванец кий

Обращение к МихМих Жванецкому Человек с юмором — венец эволюции. Остроумие — признак большого ума. Михаил Михайлович, давайте увеличим количество юмора на душу населе ния в стране хотя бы на один «жван». Мы сразу сделаем скачок от жан ра «мелкого брызга» к периоду больших результатов.

Что делает общество монолитным, как холодильник, и прочным, как двухсотлетний дворцовый паркет? Юмор приличного уровня и незаурядной порядочности. Ну вот как в Британии — высказался Стивен Фрай о консерваторах или по поводу шляпы из последней коллекции Стеллы Маккартни, которую, шляпу, можно использовать в качестве праздничного парашюта, — все посмеялись. Все в курсе последних новостей… Красота. Полет мысли, так сказать. Культурная дискуссия на парковке с владельцем соседнего авто. Блеск речи, отточенность замысла, филигрань, так сказать, аналогий. Ненавязчивый тон, важность которого Вы, дорогой МихМих, всегда признавали. Обмен мнениями в атмосфере всеобщей терпимости, то есть я терплю тебя, ты терпишь меня, решает всё. «Смех рождается не от юмора, а от парадоксальности», значит, все мы здесь просто обязаны шутить — это признак, что мы держим руку на пульсе времени. Общество без юмора — как серьезный человек без ума. А серьезный человек без ума — это классика сатиры. Не дай Бог пошутить с человеком, не понимающим Жванецкого. Ведь Вы же индикатор, Михаил Михайлович. Вот Ваш дед говорил: «Иди прямо и смотри прямо». Безусловно, а если впереди километровая яма в асфальте или таковой вообще отсутствует как вид утрамбованной поверхности земли? Впрочем, на это Вы давно дали емкий ответ: «ТщательнЕе надо». Идем дальше. Где властители дум с передачками

в ночное время? Ну хотя бы. Или с эфирчиками на радио? Или с блогами в интернет? Немного есть. Где авторитеты, берущие умом и юмором, не занудством? Где доступный язык для населения, не всегда ориентирующегося в доступных вещах? Где «дежурные по стране», а не «дежурный»? Заставляющие ощутить, умеющие дать понять? Оставляющие в прекрасном расположении духа?... Уверенно надеюсь, что в Вашем портфеле припрятано пару сантиметров хорошего юмора, справляющегося пока за всех. Честное слово, дорогой МихМих, Вы немного кокетничаете, когда называете свои эфиры «выступлением малоинформированного сатирика перед совершенно не информированной аудиторией». Ну вот, например, как-то Вы в эфире поразмышляли, экспромтом, разумеется, над судьбой первоклашек: «Почему он должен начинать рано вставать? А ему не объяснишь. Почему он должен что-то учить и еще он должен домашние задания делать? Почему? Он не понимает. Вот начиная с семи лет, с первого сентября — все. В семь часов утра или в полседьмого — и на всю жизнь. Он начинает работать, он идет на работу. И на всю жизнь. Это самое страшное, наверное, в судьбе человека. Я страшно рад, что я талантливый, и я могу по утрам не вставать». Михаил Михайлович, вот так одиннадцатью предложениями вы расставляете акценты, понятные даже первоклашкам: талант, юмор и тщательность — решающие качества, кто бы что ни говорил…

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ 10

1 9 о 19.00 ктября , ХАТОБ

Вишнев ый сад

Вишневый сад Постановка: Вадим Дубровицкий Роли исполняют: Богдан Ступка, Анна Дубровская, Юрий Стоянов, Алексей Серебряков, Остап Ступка, Ирина Апексимова Автор: Антон Павлович Чехов Антон Павлович Чехов, гениальный писатель, у которого есть талантливые последователи, постановщики и зрители, но нет конкурентов, всю жизнь ценивший текущий момент больше, чем возможные капризы жизни, не питал никаких иллюзий по поводу человечества. Эпоха заканчивается тогда, когда заканчиваются ее иллюзии: только внутренним человеческим переменам можно выказать доверие, только жалостью имеет смысл помочь, а человека Чехов жалел. Просто потому, что ему его было жалко. Сложно реформировать явление, о котором ты имеешь отдаленное понятие, пусть даже гением тебя называют каждый день: именно поэтому Чехов, в отличие от других представителей русской литературы, не собирался переустраивать мир. Задача гения — похоже, Чехов так считал — отличить возможное от невозможного, и действовать по-человечески в том отрезке понятия, который поддается улучшению. Все прочее, пожалуй, будет схоластикой, к которой, как к рациональному доказательству бытия Бога и прочим человеческим попыткам прыгнуть повыше, Чехов-врач относился скептически. «Ты спрашиваешь: что такое жизнь? — писал Чехов незадолго до смерти в письме своей жене Ольге Книппер-Чеховой. — Это все равно, что спросить: что такое морковка? Морковка есть морковка, и больше ничего не известно». Чехова, похоже, полностью удовлетворяла англий ская формула устройства общества «честность — лучшая политика». Все, что он видел своим зрением гения и врача, Чехов изложил в своих литературных произведениях: «Вишневый сад» — последнее из них. Можно исходить из некой «лирико-мелодраматической» трактовки драмы Чехова, о которой, к слову, автор высказался в своем привычном для современников «вечно веселом» стиле: «Вышла у меня не драма, а комедия, местами даже фарс». Это как раз будет теми самыми «кружевами», представлениями о какой-то такой особой чеховской жизни, которыми склонны характеризовать чеховское препарирование действительности.

О том, что Чехов автор «абсолютно острый, мучительный, безжалостный и одновременно очень трезвый», говорит, например, Валерий Фокин, худрук и директор петербургского Александринского театра, ставивший российских классиков на десятке сцен бесчетное количество раз: «Рассказ про Ваньку Жукова я и сегодня не могу дочитать до конца, сразу слезы, это было со мной и в юности, когда я был человеком вполне трезвым и вообще было все по барабану, но тут что-то начинало со мной происходить...» Но Судьбы, которые у Чехова практически всегда ломаются к четвертому акту, никогда не станут примером конца жизни на земле. Жизнь продолжится, Фирса «забудут» в доме с окнами на вишневый сад, «гордый человек» Любовь Андреевна отправится в Париж жить на деньги ненавидимой тетки, студент Трофимов в десятый раз осудит интеллигенцию, не приспособленную к жизни, а жизнь все сделает сама за людей, с трудом в ней участвующих, но не так, как им хотелось бы. Октябрьская украинская премьера «Вишневого сада» в постановке Вадима Дубровицкого, арт-директора и главного режиссера московского антрепризного театра «La'Театр», приготовила как минимум два сюрприза украинской аудитории: актерский состав спектакля, в который совершенно великолепно вписан Богдан Ступка вместе с сыном и внуком — таким образом, в одном саду окажутся все трое; и ряд авторских и сценических подробностей, ознакомиться с которыми накануне премьеры не представляется возможным, но одна из них известна наверняка: Фирс в исполнении Богдана Ступки будет говорить по-украински. Актер огромного масштаба, Богдан Ступка, совсем недавно отпраздновавший 70-летний юбилей, частью которого является и премьера «Вишневого сада», неоднократно говорил, что хотел бы сыграть роль, в которой «мало текста», но масштаб образа — «значительный». Во всех смыслах чеховский Фирс вписывается в эту идею великолепно…

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА

ДОНЕЦ 11

тема гастроли

27октября, Т еатр им . Т.

Спектак Г. Шевченко ль «+1»

Евгений Гришковец: «Адекватный зритель – это тот, кто присваивает мои высказывания» 12

— Евгений Валерьевич, Вы предпочли сделать интервью по телефону, а не отвечать на вопросы по электронной почте. Вы не сторонник общения через Интернет? — Общение через Интернет и в социальных сетях я вообще не считаю общением, потому что это фикция, плохо изученное и достаточно вредное явление. Я твердо убежден, что со временем Интернет покинет большая часть сознательных людей. 20–30 лет назад начали говорить, что курение — это вредно, но еще с ним не боролись. А сейчас идет борьба с курением на уровне государств. Я надеюсь, что мы доживем до того момента, когда человечество осознает вред социальных сетей и начнет с ними бороться. Ведь многие родители даже не понимают, что происходить с детьми, которые сидят в Интернете. Хотелось бы, чтоб в скором времени социальные сети обязали сделать такую же антирекламу, которая размещена сейчас на сигаретах и алкоголе. — И как бы она выглядела? — Чрезмерное нахождение в социальных сетях ведет к немотивированной агрессии, замкнутости и депрессии. — Но ведь совсем недавно Вы вели свой блог в ЖЖ, который, кстати, был очень рейтинговым. Для Вас это был эксперимент? — К счастью, ЖЖ уже не функционирует. Для меня это был эксперимент, момент знакомства с Интернет-пространством. Это было интересно до тех пор, пока я не осознал его фиктивность, анонимность и необязательность. Я закрыл свою страничку, находясь на вершине рейтинга, имея читательскую аудиторию более 150 тыс. человек. Единственный важный момент: пребывая 4 года в ЖЖ, я стал публицистом. Сейчас я продолжаю писать то, что хочу, и, главное, теперь нет возможности это комментировать и внедряться в мое личное жизненное пространство. — Вас беспокоили негативные комментарии? — В Интернете присутствует очень много анонимной злобы. Когда человек является «невидимкой», он позволяет себе высказывать какие-то мерзости, даже не зная предмета. Из-за этого меркнут даже те небольшие позитивные стороны общения в Интернете. — В октябре Вы приедете в Харьков со спектаклем «+1», который стал первым после 8-летнего перерыва. Вы вновь вышли на сцену с желанием сообщить зрителю что-то новое? — Во-первых, я перешел в другую возрастную категорию. Мне нужно было понять, как изменился я сам и мой персонаж. И нужно было в этом спектакле сказать что-то совершенно новое, чтобы доказать и самому себе, и моей публике, что те темы, за которые я взялся 10 лет назад, не исчерпаны, в них есть новые глубины. Я почувствовал, что нужно поднять тему одиночества человека в сегодняшнем очень растерянном мире. Спектакль «+1» в меньшей степени может быть интересен англичанину или французу, чем жителям Украины, России или Казахстана. — То есть Вы считаете, что именно жители постсоветского пространства испытывают эту растерянность перед жизнью? — Понимаете, у нас нет ничего стабильного, за что можно было бы зацепиться. У жителей Европы в каждом доме есть что-то незыблемое, что не менялось столетиями и удерживает человека в мире, который постоянно меняется. И мой герой говорит о простых незыблемых ценностях, которые все равно кажутся удивительными: удивительно то, что есть друзья, что можно кого-то любить и есть желание, чтобы тебя любили. — Несмотря на нестабильность, Ваш лирический герой говорит о патриотизме. Как Вы понимаете патриотизм? — В конце спектакля идет череда портретов, где среди моих родственников и друзей, которых никто не знает в зале, мелькают лица любимых артистов. Так вот патриотизм моего героя проявляется больше в культурном смысле. Он состоит из кинофильмов, которые мы

любим с детства, из любимых книг, общих воспоминаний о школе, из детского ощущения космоса… В детстве мне казалось, что через 20–30 лет, которые казались мне бесконечно далекими, космос будет ближе и доступнее. Вот из всего этого складывается патриотическая картинка: из любви ко всему, из чего я состою. — Вы считаете себя патриотом? — Не только считаю, но и являюсь им. Я живу в России, у меня трое детей разного возраста и я даю им образование в России. Если несмотря на внятное понимание того, что происходит в стране, я продолжаю здесь жить, трудиться и быть кому-то полезным — я конечно патриот. И в гораздо большей степени, чем те люди, которые руководят страной, но при этом отдыхают и лечатся за границей и отправляют своих детей учиться в другие страны. — Ваш герой настроен оптимистично? Чувство растерянности не сбивает его с ног? — Он многого боится, но в то же время жизнелюбив. Несмотря на все трудности, он продолжает жить и любить эту странную жизнь, которая чем дальше, тем непонятней. — Какие важные вопросы Вы ставите в спектакле зрителю и самому себе? — Если бы я ставил вопросы, я бы подразумевал несколько вариантов ответа. Я просто обращаю человеческое внимание на то, что есть. Мне совершенно непонятно, какие люди руководят нашими странами, откуда они взялись, где их воспитывали, какие книги они читали, но они же есть! Кстати, мой герой, говоря о патриотизме, довольно дерзко высказывается о власти. Он стоит в скафандре на поверхности Марса и говорит, что только здесь, на другой планете, он может сказать, как сильно он любит родину. Потому что только на Марсе никто не посчитает его за это идиотом. — Вы ощущаете, что писательство и театр — это Ваше единственное призвание? — Это моя профессия, и я больше ничего не хочу и не умею. Часто знакомые говорят мне: «Ты же сказал о том, о чем мы долго думали, но не могли это сформулировать!» Кто-то из них бизнесмен, кто-то врач, кто-то экономист… А я занимаюсь только вот этим, и у меня есть ощущение, что какая-то большая группа людей-современников делегировала меня заниматься писательством и театром, формулировать и проговаривать то, что могут не заметить или не сформулировать люди, занятые другим делом. — В Ваших спектаклях, по сути, Вы играете самого себя. Никогда не думали сыграть в чужом спектакле какую-то роль? — Я пишу пьесы, которые ставят в разных театрах. Кстати, совсем недавно состоялась премьера пьесы «Дом» во МХАТе. Я бы с большим удовольствием сыграл как актер у другого режиссера, но пока таких предложений не поступало. — Каким должен уходить зритель после Ваших спектаклей? Веселым? Задумчивым? Одухотворенным? Как бы Вам хотелось влиять на Вашего зрителя? — Мне хотелось бы, чтобы зритель уходил чуточку притихшим… улыбающимся, но притихшим. Самый внимательный и самый адекватный зритель именно таким и уходит. Адекватный зритель — это тот, кто присваивает мои высказывания, мои тексты и считает их своими. — А что Вы можете сказать о харьковском зрителе? — В харьковской публике чувствуется настоящая театральная школа. Может, она не такая праздничная, как в Киеве, не такая веселая, как в Одессе, не такая разношерстная, как в Днепропетровске… Харьковская публика близка к питерской, и я всегда еду в Харьков с большим удовольствием. В 2012 году я буду ставить новый спектакль и постараюсь сделать премьеру именно в вашем городе, потому что именно харьковская интеллигенция является для меня наиболее показательной.

БЕСЕДОВАЛА: ОЛЬГА ЗАВАДА 13

тема гастроли

Моцарт снова и навсегда

«Харьковские ассамблеи» празднуют юбилейную дату основания фестиваля — 20 лет. В лучших традициях солидных мероприятий знаменатель ные даты отмечаются с широким размахом. Это значит, что нас, слушателей, ждет семнадцатид невный марафон концертов высшего качества с участием звезд мирового значения. Попробуем разобраться в заявленной программе.

Открытие фестиваля 30 сентября стало той высокой планкой, оставившей задел на все последующие концерты фестиваля. На сцене властвовали артисты из Великобритании — дирижер Тимоти Рейниш, певцы Джоан Роджерс и Даррен Джеффри. Фундаментальная Симфония №41 «Юпитер» В.А. Моцарта, фрагменты из опер гения и новинка — Концертная увертюра «Шлараффенланд (В городе Лондоне)» ор. 40 английского композитора Э. Элгара — сразу же настраивают на главную тематику ассамблей — «Моцарт снова и навсегда». Праздник фортепианной музыки от выдающихся гастролеров пройдет 2 и 3 октября в Большом зале Консерватории (ХНУИ им. И.П. Котляревского). В первый день выступит Грехем Скотт — Глава фортепианного департамента Королевского музыкального колледжа, лауреат международных конкурсов, член жури многочисленных конкурсов и фестивалей, в частности минувшего Конкурса молодых исполнителей им. В. Горовица. В программе крупномасштабные произведения Бетховена, Франка, Рахманинова и Скрябина, а также горячая премьера произведения «Абсент» Адама Горба. На следующий день мы познакомимся с фортепианным дуэтом Duo Petrof — ансамблем из далекой Мексики в составе Анатолия Затина и Влады Васильевой. Как официальные представители одной из старейших и известнейших фортепианных фирм Европы музыканты объездили с гастролями весь мир. При этом каждый из пианистов — и Влада Васильева, и Анатолий Затин — ведут успешную сольную карьеру. В концертной программе этого вечера мы услышим прекрасные дуэты Моцарта, переложения Анатолием Затиным произведений

Слонимского и Вильда, а также много новой музыки, композиторов малоизвестных и не исполняемых в наших широтах. 4 октября за дирижерским пультом Тимоти Рейниш, а в качестве солиста — Грехем Скотт. Оба британских музыканта славятся своим профессионализмом, яркими интерпретациями привычных для нас произведений. В программе — музыка Моцарта, прозвучат Концерт для фортепиано с оркестром №21, Серенада для духовых и хит всех времен — Симфония №40. Не проходите мимо Большого зала ХНУИ им. И.П. Котляревского 6 октября. Этим вечером Молодежный оркестр «Слобожанский» окажется под управлением выдающегося дирижера, пожалуй, одного из самых ожидаемых гостей Харькова — Дмитрия Лисса, народного артиста России, лауреата Государ ственной премии РФ, главного дирижера Уральского академического филармонического оркестра. В концерте, приуроченном к юбилею заслуженного деятеля искусств Украины кларнетиста Валерия Алтухова, прозвучит истинно праздничная Симфоническая сюита «Шахерезада» Римского-Корсакова и Концерт для кларнета с оркестром Франсе (солист Леонид Попов). День 8 октября будет посвящен греческой культуре. В Камерном зале ХНУИ прозвучат вокальные произведения греческих композиторов в исполнении студентов и преподавателей консерватории, а вечером в Большом зале за дирижерский пульт взойдет главный дирижер и художественный руководитель Афин-

16.10

с Междун.09 по Фестив ародный аль

Харьков ассамб ские леи

ского государственного оркестра Вирон Фидецис. В программе концерта — Моцарт, Лист и греческий композитор Каломирис. 9 октября в гостях у фестиваля давний друг виолончелист Денис Северин — специалист по старинной музыке Женевской государственной Консерватории и Высшей Школы Музыки. Вместе с блок-флейти стом Карстеном Эккертом и студентами ХНУИ будут исполнены произведения Телемана, Гайдна и Моцарта в интерпретации, приближенной к аутентичному звучанию — так, как это слушали в XVII–XVIII веках. Под властью женского таланта британского дирижера Рейчел Янг 10 октября прозвучат Симфония №49 Гайдна и Симфония №39 Моцарта, а также концерт ные произведения и арии из опер. Солисты этого вечера — преподаватели и студенты ХНУИ. Камерный жанр ожидает своих поклонников 12 октября в Большом зале ХНУИ. Три Сонаты для скрипки и фортепиано Моцарта, Прокофьева и Энеску прозвучат в исполнении первоклассного скрипача Юрия Насушкина (ученика Владимира Спивакова, ведущего педагога Астурийского княжества (Испания) и Артистического директора Интернациональной Музыкальной Школы Фонда Принца Астурийского) в дуэте с пианисткой Лидией Стратулат (профессором Королевской академии музыки Мадрида). 14 октября в программе вечера моноопера Буцко «Записки сумасшедшего» (по одноименному произведению Гоголя) в исполнении народного артиста России Владимира Алиева и пианиста заслуженного артиста России Владимира Слободяна. 15 октября вновь вечер фортепианной музыки. Соло на рояле — импозантный и незаурядный

молодой итальянский пианист Франческо Аттести. Он является специалистом экстра-класса по романтической фортепианной музыке, его интерпретации называют нетипичными, оригинальными, а стиль исполнения — выходящим за пределы формальных потребительских прогнозов. Так что приготовьтесь к новому звучанию Моцарта, Баха-Бузони, Скарлатти и многих других композиторов, произведения которых прозвучат этим вечером. Закрытие фестиваля 16 октября — это праздник виртуозной симфонической музыки. Бессменный участник фестиваля Молодежный академический симфонический оркестр «Слобожанский» на этот раз составит компанию скрипачам Элле Злотниковой и Виктору Абрамяну. Хочется особо отметить Юрия Насушкина, который предстанет в новых амплуа. Во-первых, как дирижер, а во-вторых — как альтист. Программа концерта — настоящая феерия красивейшей музыки: Концертная симфония для скрипки и альта с оркестром Моцарта, Скрипичный концерт Мендельсона, Карменсюита — шедевр Бизе-Щедрина и впервые в Харькове исполняемое произведение эстонского композитора Эрво Пярта — Кантус памяти Б. Бриттена. Вот краткий конспект знаковых вечеров XVIII Международного фестиваля классической музыки «Харьковские ассамблеи», однако за гранью выше сказанного остался более чем десяток интереснейших концертов, которые будут проходить в Большом и Камерном залах Харьковского национального университета искусств им. И.П. Котляревского, в Концертном зале Харьковской филармонии и Доме органной и камерной музыки. Помимо этого, музыканты-гас тролеры проведут разнообразнейшие мастер-классы, а 2–4 октября состоится научно-практическая конференция «Профессия музыканта» в пространстве времени: историко-культурные метаморфозы».

ТЕКСТ: ОЛЬГА ШКЕТ 15

тема гастроли

The Smokie «Мы не стоим на месте и не живем прошлым»

3 1 о Двор ктября ец Спор та

The Sm ok

Группа «Smokie» — один из самых из вестных музыкальных проектов 70–80-х, завоевавший особую популярность в Советском Союзе. Под песни Smokie встречались, влюблялись, расставались, учились и работали. Их пластинки заслушивали до дыр. Сегодня, спустя десятилетия, музыканты по-прежнему дают концерты, путешествуя по миру. 31 октября они выступят в Харькове. В преддверии своего визита легендарные Smokie дали эксклюзивное интервью журналу «Харьков — что, где, когда».

— Чем отличается музыка, которую Smokie играли в 70-х, от той, что вы исполняете сегодня? Майк Крафт (вокал): Существенной разницы — никакой. Если что-то изменилось, так это технология записи треков. Исчезли кассеты и магнитофоны. Появились компьютеры и диски. Музыкальный стиль — тот же. Мы играем примерно ту же музыку на тех же инструментах. Наш последний альбом «Take a Minute» мы записали как живой концерт в студии, чтобы создать соответствующий грув и атмосферу. Терри Аттли (бас-гитара): Мы остаемся Smokie, какую бы музыку ни играли. Нынешнее десятилетие отличается от трех предыдущих, но звучание наших треков остается прежним. Технологии работы в студии с годами меняются, и мы следуем за переменами. Мы не стоим на месте и не живем прошлым, но и не стремимся быть чем-то большим, чем фанаты Smokie хотят от нас. Мартин Буллард (клавишные): Разница в технологиях, которые мы используем. Современные клавишные инструменты позволяют делать более аккуратные аранжировки, чем в 70-х. Новые гитары имеют гораздо большую вариативность звучания. Мы исполняем, главным образом, хорошо известные песни, и даже они теперь звучат богаче своих оригинальных версий. — Как вы думаете, что происходит в рок-музыке сегодня? Майк Крафт: В музыкальной индустрии существует тренд: создавать артистов для «X-фактора» — исполнителей с короткой карьерой. К счастью, многие команды по-прежнему играют хороший рок-н-ролл, выступают вживую с концертами по всему миру и, они, надеюсь, надолго останутся на сцене. Тренды могут исчезать и появляться, но рок-музыка останется неизменной. Терри Аттли: В этом плане также ничего не меняется. Хорошие баллады — плохие баллады. Отличные группы — скучные группы. Какую музыку слушать перед сном в айподе — ваш личный выбор. Мартин Буллард: Я думаю, она переросла из экспериментальной в более структурированную. — Видите ли вы молодые коллективы, которые можно назвать последователями вашего творчества? Майк Крафт: Я бы не называл их последователями. Существует много групп, которые играют и будут играть хороший мелодичный рок. Все они очень разные. Каждый уникален и играет свою рок-музыку. Терри Аттли: К счастью, гитары вернулись в моду. Мне может нравиться чей-то вокал, но я не могу назвать коллектив полноценной группой, если на плече у их музыканта нет гитары. Большую часть времени мы путешествуем по миру, поэтому мне сложно ответить на этот вопрос. Надеюсь, кто-то из вас следит за тем, что происходит в музыке. Мартин Буллард: В нашем жанре — нет. Но существует очень много талантливых молодых групп. — Что бы вы хотели сказать поклонникам вашего творчества, которые слушают вашу музыку на протяжении вот уже более 30 лет? Майк Крафт: Самые очевидные слова — благодарности. Без поддержки людей во всем мире — приходили они на концерт или покупали наш альбом — мы не смогли бы год за годом играть музыку и гастролировать по миру.

Терри Аттли: Без вашей поддержки, ребята, мы не смогли бы сделать то, что сделали. Какой концерт мы бы сыграли без вас? Какую бы группу вы ни слушали, не забывайте, что ее концерт проходит благодаря вам. Мартин Буллард: Спасибо за поддержку. Жду нашей встречи, чтобы сыграть для вас.

Факты о Smokie

Группа Smokie появилась на музыкальном олимпе в 1975 г. Первый успех музыкантам принес сингл «If You Think You Know How To Love Me», который разошелся по миру миллионными копиями. Далее последовали хиты «Don't Play Your Rock 'n' Roll To Me», «Living Next Door To Alice» и «Oh, Carol». ***** За более чем 30-летнюю историю группы ее состав несколько раз менялся. Первым вокалистом Smokie был Крис Норман. В 1985 г. он окончательно покинул коллектив, сосредоточившись на сольной карьере. Его место занял Алан Бартон, который десять лет спустя трагически погиб. Нынешний вокалист Smokie Майк Крафт поет в группе с 1995 г. ***** Бас-гитарист Smokie — Терри Аттли — единственный из музыкантов группы, кто играет в ней с момента ее основания. Он учился в школе вместе с двумя будущими музыкантами Smokie — Крисом Норманом и Аланом Силсоном. Свой первый музыкальный ансамбль под названием «The Yen» они создали, будучи тинейджерами. ***** Песни Smokie часто перепевают другие исполнители. Самые известные русскоязычные каверы их синглов: «Нет. Я не жду» (на песню «What Can I do»), записанный ВИА «Веселые ребята» еще в 1979 г., и «Кто такая Элис?» (на песню «Living Next Door to Alice») группы «Конец фильма». ***** Песню «Living Next Door to Alice» впервые спели не Smokie, а австралийское трио «New World». Однако именно в исполнении британцев эта композиция стала поистине народным хитом. С 1976 г. во всем мире было продано более 10 млн ее копий. Авторами песни стали первые продюсеры Smokie — Никки Чинн и Майк Чепмен. Бытует мнение, что мотив композиции они позаимствовали из музыки народов Маори. ***** Группа Smokie известна особой популярностью в странах Азии. Во время одного из своих концертов в Улан-Баторе (Монголия) музыканты два вечера подряд собирали 25-тысячную толпу поклонников на стадионе. В это же время вокруг спортивного комплекса их слушали еще 60 тысяч человек. ***** Сегодня музыканты Smokie, помимо концертной деятельности, занимаются собственными проектами. Так, клавишник группы Мартин Буллард пишет треки в стиле нью-эйдж, а гитарист Мик МакКоннелл минувшим летом выпустил собственный альбом под названием «My Kinda Heaven».

БЕСЕДОВАЛ: АЛЕКСЕЙ

ЧЕПАЛОВ 17

тема гастроли

Режиссеры: Антон Меженин, Олег Дидык В ролях Гумберт — засл. артист Украины Александр Вирченко Лолита — Евгения Белова Куилти — Олег Власов Шарлотта, Мисс Пратт — Ольга Двойченкова Аннабелла, Мона Даль — Катерина Гордиенко

3 и17ок тябр те

атр им. Т. Г. Шев ченко

Лолита

Лолита В спектакле «Лолита» режиссеры Ан тон Меженин (продюсерский центр «Артуан») и Олег Дидык (актер «Теат ра 19») устами Владимира Набокова решили напомнить о том, что имен но делает человека человеком и что главное — не объект любви, а само чувство, которое может быть только созидательным.

А.М.: У нас с Олегом есть не только хороший опыт совместной работы, но и опыт хороших человеческих отношений. Когда я перечитал «Лолиту», в первую очередь решил поделиться мыслями с Олегом. Я рассудил так: если у меня получится заразить идеей одного, то дальше по цепочке я «заражу» и других. О.Д.: Два всегда лучше, чем один, потому что есть возможность и учиться друг у друга, и делиться своими взглядами на одни и те же вещи. Искусство наших отношений в том, что мы можем друг друга слышать, понимать, принимать или отвергать какие-то взгляды. Я что-то чувствую глубже, а что-то совсем не чув ствую. То, что я не чувствую, чувствует Антон. И этот процесс бесконечен. Это постоянное движение, ради которого мы все это делаем. Мне нравится, что у нас нет личных корыстных амбиций, которые разрушают тонкий и интуитивный творческий процесс. А.М.: Взгляд на персонажей и на то, что делать, должен быть единый. А вот взгляд на то, как делать, может и должен отличаться. О.Д.: Именно противоречия дают искру для творчества. Поиск точек соприкосновения — это процесс, у которого есть вкус, запах и цвет. Всегда интересен поиск других углов, под которыми можно смотреть на одну и ту же проблему. А вот если мы остановимся на одном взгляде, тогда закончится творчество. Меня задело расхожее мнение, что Гумберт — педофил. Ну не могло у Набокова все быть так просто и плоско! В какой-то момент я подумал, что если

человек искренне кого-то любит — возраст, пол не имеют значения. Важно само чувство любви, ведь оно созидательно. Мы не стремимся разрушить стереотип, а предлагаем посмотреть на проблему под другим углом. Действительно, в обществе уже есть готовая оценка: любить двенадцатилетнюю девочку — это плохо. Альтернативы нет, а мы пытаемся ее предложить. Мы хотим подтолкнуть зрителя к тому, чтобы он мог открыто и с высоко поднятой головой говорить о своей любви и не прятать ее. Прекрасно, когда люди любят по-настоящему, искренне и мощно, ради этого стоит жить. Гумберт — человек эрудированный, сексуальный, аристократичный, интеллигентный и очень тонкий. Он не пользуется своей сексуальной составляющей, он не мачо. Женщины должны его хотеть, но, начав общаться, они понимают, что все не так просто. Гумберт не хочет пользоваться женщинами, он ищет искреннее чувство, и его проблема в том, что он не получил от Лолиты никакого ответа. Такое дивное сочетание качеств попытается воплотить Александр Вирченко — залуженный артист Украины, актер театра им. Пушкина. А.М.: Лолиту сыграет молодая актриса Евгения Белова. Несмотря на свой возраст, Женя готова на серьезный диалог. Это положительная, добрая девушка, но в ней есть бесовская, мистическая составляющая, без которой немыслима Лолита.

БЕСЕДОВАЛА: ОЛЬГА

ЗАВАДА

Тимати 2 9о ул. А ктября

кад Павлова емика , 271 К

луб «Ра дмир»

партнер

Pantone 289 CV Pantone 485 CV

Можно по-разному относиться к Тимати и хип-хоп культуре в целом, но никто не поспорит, что он уже добился высочайших успехов в шоу-бизнесе и продолжает делать уверенные шаги по направлению к мировому успеху. Дорогие клипы, качественные аранжировки, сотрудничество с монстрами зарубежного хип-хопа (Snoop Dogg, Busta Rhymes, Diddy-Dirty Money, Xzibit, Fat Joe, Laurent Wolf, Eve и другие) — все это позволило Тимати стать содержательным и уважаемым артистом, которого с одинаковым нетерпением ждут в разных уголках планеты. Тимати достойно представляет Россию на международном рынке и выступает на одном уровне с именитыми рэперами. На сегодняшний день Тимати — певец, музыкант, бизнесмен, актер, яркий клубный персонаж, а еще и дизайнер: в конце 2010 года он выпустил свою первую коллекцию одежды. Тимати — это мощный бренд, за которым прячутся не раздутые пиар-технологии, а истинный талант, упорство и трудолюбие. Тимати успешно руководит лейблом Black Star, который занимается поиском и продвижением талант ливых музыкантов. С каждым годом он поднимает планку собственных стремлений все выше и выше, чтобы ни на секунду не расслабиться и не остановиться на достигнутых результатах. «Молодой, независимый, свободный, стильный человек, совершенно уникальный и привлекающий внимание. Я веду за собой всю хип-хоп индустрию, а параллельно занимаюсь бизнесом. Я позиционирую себя не только как

музыкант и исполнитель — я стал настоящим бизнесменом», — вот так отзывается Тимати о самом себе. Тимати познакомился с американской хипхоп культурой в 13 лет, когда перебрался в ЛосАнджелес. Познакомившись с западной моделью продвижения артистов, он вернулся на родину с идеей привнести в музыкальный рынок России что-то новое. В 1998 году он собрал группу «VIP77», но настоящая слава пришла в 2004 году, когда Тимати стал участником рейтингового шоу «Фабрика звезд-4». Вместе с другими фабрикантами он создал группу «Банда», но потом решил выступать сольно. В 2006 году вышел дебютный сольный альбом Тимати «Black Star». Тимати посещает Харьков уже не в первый раз, но публика жаждет снова и снова видеть его в клубах нашего города. И дело не только в моде, грамотной рекламе и престиже, а в том, что Тимати знает, как отдаваться публике на 100%. Во-первых, Тимати способен найти подход к любым слоям общества: будь то вечеринка для молодежи или выступление для взрослой состоятельной публики. На сцене он неожиданно приветливый, общительный и очень доброжелательный. Во-вторых, Тимати и его команда интернациональных музыкантов выступают только вживую, что обеспечивает его концертам необычайный драйв. Ну и, в-третьих, не секрет, что Тимати — любимец прекрасного пола. На его выступлениях красотки падают в обморок и готовы на все, чтобы постоять рядом с любимым артистом.

ТЕКСТ: ОЛЬГА ЗАВАДА 19

кино

Александр Сокуров: «ФАУСТ»

Решение о присуждении главной награды Венецианского кинофестиваля фильму Александра Сокурова «Фауст» было еди ногласным. «Фауст», вариация на тему трагедии Гете, — это преамбула испытаний, уготованных человечеству, увлекшемуся идеей абсолютной власти. Вступительное слово и финал больших амбиций, конструк ция жизни и смерти, и тех потерь, которые неизбежно станут фундаментом «эры но вейшего варварства».

Гитлер, Ленин и Хирохито, замершие отражения самих себя из «Молоха», «Тельца» и «Солнца», увенчаны Фаустом – архетипом древней европейской культуры, на котором покоится современная европейская цивилизация. Это образ, не имеющий четкой трактовки, но имеющий дух. Зеркало, которое народы могли бы поднести к лицу собственной власти, но, не сделав этого, узнали в зеркале самих себя. Это власть, ради обретения которой расстаются с душой. Доктор Фауст Сокурова находит в человеческом теле все органы, кроме души. Это ли не утилитарное доказательство отсутствия ее как таковой? Это, конечно же, расширяет рамки возможного… Не из любви к ближнему, а из любви к дальнему — к абстрактному идеалу — в какой-то момент чья-то рука направляет миллионы солдатских сапог к цели. В этих перемещениях изменяются судьбы народов, но характер, который часто становится судьбой, изменить значительно сложнее. Находится ли источник всех перемен внутри культуры, или же культура ждет перемен извне, чтобы изменить что-то внутри? «Вы знаете, что “фауст” переводится с немецкого языка как “кулак”?», — спрашивает Александр Сокуров… Именно Гитлера, Ленина и Хирохито Сокуров выкристаллизовал по той причине, что «фигуры эти, я бы сказал, опасно близки каждому из нас, жившему в XX веке. Сталин никогда не мелькал среди этих персонажей». Сокуров задумал тетралогию о природе власти тридцать лет назад, в закрытой атмосфере общества считая необходимым искать «деструктивные мотивации человека». Имевший свой личный сложный диалог с властью, Сокуров подытоживает это время фразой «Власть не должна попадать в руки случайного человека, это смертельно опасно для него и для окружающих», хотя это время стоило куда больших биографических потерь, чем сегодня принято вспоминать, говоря об очередном международном признании Александра Сокурова. «Фауст» Сокурова назван «фильмом фильмов»: в этой 136-минутной картине, снятой на немецком языке, с немецкой актерской труппой, есть все, что вмещает в себя мировой кинематограф. Но лишь Сокуров исследует предмет «не только в лингвистическом и философском смысле, но и в колористичес-

ком преломлении». Речь идет о предшествовавших съемкам «Фауста» посещениях картинных галерей Германии: «Я проводил исследование колористических предпочтений немецкого характера, опираясь на конечный опыт немецких художников». Умение говорить образами на темы любой сложности — это почерк Сокурова. Это то, что в современном кино лишь иногда удается немногим. У Сокурова — это стиль. Ощущение, марка, судьба. Когда-то первый фильм Сокурова не был уничтожен лишь благодаря вмешательству в дело Тарков ского, но надеясь на кого бы то ни было, не стоит плошать самому: Сокуров и Арабов, будущие создатели тетралогии о природе власти, заменили «Одинокий голос человека» из фондов «безнадежных» образцов киноработ на что-то гораздо менее значительное для них обоих. Через десять лет спасенную от прозябания на полке картину показали на международных кинофестивалях — иными словами, каждый смелый поступок находит свой отклик. Но мировая известность режиссера Сокурова по-прежнему обратно пропорциональна его культурному одиночеству в своей стране. Российский режиссер в очередной раз отмечен мировым киносообществом в Венеции, но у себя на Родине с трудом находит деньги на прокатную кампанию. «Фауст» получил мощную возможность для старта в Европе и США, но Сокуров не уверен, что сможет показать картину в России. «Что изменится в моем положении на родине? Есть мои фильмы, которые никогда не показывались в России». И дело не только «во взаимоотношениях продюсерских групп, скрытых контактах прокатчиков, телевизионщиков и владельцев прав». …«Я вижу, как сужается вне меня круг самой культуры, меняется и сокращается общественная потребность в художественных явлениях. Я вижу, как меняются люди, в том числе и в кинематографической среде. Я вижу, что люди мало читают, их отношение к культуре становится все более агрессивным». Но Сокуров, называющий себя «просто индивидуальным кинематографическим работником», — все еще тот режиссер, которому вручают награду с формулировкой: «Есть фильмы, после просмотра которых вы меняетесь навсегда. “Фауст” — один из них».

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ 20

кино

в Париже Полночь

Вуди Аллен продолжает свое европейское путешествие: Барселона, Лондон, Париж… В Париже Вуди останавливается с тем, чтобы сис тематизировать ценности этого города: площади, набережные, кафе, прохожих, беседы об импрессионистах, адюльтеры и неожиданные трюки собственного «я» на пути выяснения оттенков «вкуса жизни». На очереди, поговаривают, Рим и Мюнхен.

Постер фильма «Полночь в Париже»

Этим Вуди Аллен и отличается от остальных: Вуди нащупывает вкус, а не смысл. Живой, изящный, трагикомический, не претендующий на курс психоанализа или вылет за пределы стратосферы, но оставляющий ровно такое впечатление. Как и всякий классический мизантроп, Вуди относится к людям с особенной любовью и сердечностью. Вот, к примеру, смотрите, какие все мы муравьи... Подленькие, но милые мурашечки. Иными словами, Аллен демонстирует что-то вроде «люди слабы, им нужно прощать», но вы ни за что не догадаетесь, нужно ли в самом деле прощать по мнению Аллена. В «Полночи в Париже» все это в который раз, но новым внушительным составом, разыгрывают Оуэн Уилсон, Рэйчел МакАдамс, Майкл Шин, Марион Котийар, Эдриан Броуди, Кэти Бейтс, Том Хиддл стон, Эльза Патаки и Карла Бруни-Саркози. Для тех, кто сомневается в любви Аллена к Парижу — потому что Аллен связан с Нью-Йорком настолько, что когда-то не выезжал за пределы Манхэттена «дольше, чем на две недели», — Вуди сообщает: «Утренний Париж прекрасен, послеобеденный Париж убаюкивает, вечерний Париж очаровывает, но полночный Париж…» И здесь начинается сорок первый по счету интеллигентный рассказик Аллена. Молодую американскую пару в Париже интересуют совершенно разные вещи: на набережных в стиле «Звездной ночи» Ван Гога будущий супруг ищет вдохновение для первого в поздней карьере романа, невеста же, настоящая дочь американских миллионеров, «к тому же правых республиканцев», преимущественно интересуется антикварными шедеврами и вечерними танцами, которые, разумеется, не интересуют жениха... Фоном всему этому служит излюбленная алленовская проблема: закомплексованный интеллектуал, способный на часовую лекцию о танинах и любовницах Родена, находящийся в постоянных поисках аудитории или, проще говоря, женского внимания. Дополняет это огромное количество «шума из ничего» Карла Бруни-Саркози в роли парижского экскурсовода. Гениальные парижские завсегдатаи эпохи «прекрасных» 20-х — чета Фицджеральдов, Хемингуэй, Стайн, Бунюэль, Матисс, Дали, Пикассо и их муза — тоже здесь. Ничего удивительного: подобные путешествия случаются в тот момент, когда разыскиваемое вдохновение почти тонет в меркантильности сегодняшнего дня. Который, почему-то обязательно кажется, выглядит гораздо хуже тех дней, когда аккордеон в Париже был частью музыки города, а не туристическим аттракционом. Но думая о 20-х, говорит Вуди Аллен, не стоит забывать, что стоматология в «прекрасную эпоху» обходилась без обезболивания, а парижане, например, без кондиционера. «Хлоп!» — спасибо, Вуди, мы снова в сегодняшнем дне.

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ 22

кино анонсы

Ромовый дневник

Мушкетеры

Конец 50-х. Журналист Пол Кэмп бросает работу в престижном нью-йоркском издании, уезжает в Пуэрто-Рико, устраивается корреспондентом в англоязычной газетке города Сан-Хуана. Здесь все стоит копейки — ром, который льется рекой, машины, яхты, дружба с такими же неудачниками, как и он, сама жизнь. Ему за тридцать, он ищет себя, живет в ожидании часа, когда поймет: еще рано пускать пулю в лоб, здесь еще есть, на что посмотреть.

Масштабный экшн с потрясающими спецэффектами о приключениях Д’Артаньяна и трех мушкетеров, интригах кардинала Ришелье против королевы Анны и лорда Бэкингема, любви и ненависти при дворе Людовика XIII, вероломстве Миледи (Мила Йовович), снятый в реальном 3D в роскоши Версаля и Венеции режиссером фильма «Обитель зла в 3D».

Драма, США Режиссер: Брюс Робинсон В ролях: Джонни Депп, Аарон Экхарт, Эмбер Херд, Ричард Дженкинс

Кот в сапогах

Нечто

Самый известный взгляд, самый коварный ум, самый яркий цвет, самый горячий темперамент — все это самый любимый кот мира. Его биография до сих пор под пристальным вниманием поклонников и папарацци, потому что все же есть в ней черные пятна. Он никогда не забудет приключений, которые были у него до встречи со Шреком, еще бы, он был безудержным одиноким воином и это было легендарно! Главное, что эту историю нам подарит команда Dreamworks, именно они рассказали нам о Шреке, научили, Как укротить дракона, и познакомили с Мегамозгом.

Антарктика — идеальное убежище, много тайн скрывают гигантские слои льда. Очарованные перспективой открыть неизвестное среди снежной пустыни, норвежские научные работники натолкнулись на бункер, где скрываются существа явно не с этой планеты. Все, что нужно теперь, — выжить.

Анимация, США Режиссер: Крис Миллер В ролях: Антонио Бандерас, Сальма Хайек

Приключения, США/Великобритания/Франция/Германия Режиссер: Пол У.С. Андерсон В ролях: Логан Лерман, Рэй Стивенсон, Мэттью МакФейден, Милла Йовович, Орландо Блум

Триллер, США/Канада Режиссер: Маттис ван Хейниген мл. В ролях: Эрик Кристиан Олсен, Джоел Эджертон, Ульрих Томсен

Сколько у тебя?

Комедия, США Режиссер: Марк Майлод В ролях: Анна Фэрис, Крис Эванс, Крис Прэтт, Закари Куинто, Энтони Маки, Томас Леннон, Майк Фогель В поисках своего единственного мужчины Элли встречалась со многими парнями, но так его и не нашла. Может быть, она просто не разглядела его среди толпы бывших бой-френдов? Поддер живаемая своим эксцентричным соседом, Элли решает пройти «второй тур вальса» и нанести визит каждому из 20 бывших потенциальных женихов.

книги рецензии Михаил Герман

Неуловимый Париж М.: Слово/Slovo, 2011. — 272 с.: ил.

Почему он неуловим, или «чувство Парижа» Когда-то Павел Муратов, знаменитый советский искусствовед первой половины XX cтолетия, подал пример высокой интонации, с которой оказалось возможным говорить о мировом искусстве в рамках советского искусствоведения. Вслед за Муратовым Михаилу Герману, историку и критику искусства следующей половины столетия, в начале 60-х написавшему свои первые книги о Домье и Давиде лишь на основании репродукций из советских изданий, хотелось сохранить эту свободу искусства и называть себя «писателем об искусстве». Сегодня Михаилу Герману, автору свыше четырех десятков книг о живописи и живописцах и исследователю отдела новейших течений искусства Русского музея, ближе слово «литератор», и, особенно, его французский вариант: «Homme des lettres» — «человек, занимающийся писанием». Исследование искусства без возможности воочию увидеть его произведения и ощутить тот самый «гений места», без которого искусство лишено дыхания и ритма, было странной советской традицией, нарушить которую удавалось немногим. Свою первую поездку в Париж Герману-исследователю и восторженному советскому гражданину удалось совершить в 1963 году — с тех пор Париж стал «отечеством души», местом, которое рождает ностальгию по нему еще в период пребывания на парижских улицах, городом, который в течение последних пятидесяти лет в очередной раз изменился настолько, что парижане, помнящие довоенный Париж и Париж 60-х, решительно отказываются понимать радостные толпы туристов на улицах Парижа. Но история Парижа, говорит Михаил Герман, не прерывалась, и ценности его не менялись. Отвага Парижа — в способности не бояться нового, синтезировать время, память и пропорции, учить этому каждого, кто способен разгадать глубоко скрытые коды культуры, кто дорожит собственным независимым способом мышления. Книга «Неуловимый Париж», которую можно назвать атмосферным продолжением книги Михаила Германа «В поисках Парижа, или Вечное возвращение» — очень личный очерк о городе, который не имеет ни начала, ни конца, и, ставя точку в описании его трехмерных пространств, тут же снова хочется взяться за старое…

Есенин Дункан

Книга мемуаров М.: ПРОЗАиК, 2011. — 688 с.

Конгениальная пара

Харьков, ул. Сумская, 51 714-04-70, 714-04-71 www.books.ua

Они настолько переплели славу, отношения, ненависть и злобу, что их «горький роман» во всех подробностях был известен окружающим, но в популяризацию этих подробностей оба внесли решающий вклад. Она, опираясь на собственные представления о греческой идее красоты и свободы, со сцены объявляет о своих планах переделывания мира с помощью танца. Покинув «беспокойную» Европу, она окажется ровно там, откуда несутся такие же опьяняющие речи о переделывании человечества. Он — «последняя и роковая, самая крупная наша ставка». «Наше всё» взошедшей советской эпохи. Последователь Пушкина. Тот был повесой, этот — хулиган, и не просто пишет хорошие стихи: одарен феноменально, «в смысле техники стиха и языкового чутья». Она владеет тем чувством предназначения, которое для танцовщицы важнее даже танца. Он любит повторять, что поэт — это навечно, но после смерти танцовщицы танцовщицу забудут немедленно. Жестокость и небрежность обид поразительны, но не это главное: «Это не “милые бранятся — только тешатся”, это яростные конкуренты на всемирной ярмарке тщеславия ловят и делят добычу. Особенно — он: на грани злорадства». Дебоши Есенина за границей детально описаны, разбитые им зеркала и мебель сосчитаны и запротоколированы. Отчаявшись учредить в Советской России школу танца для талантливых детей, Дункан, вытащив Есенина из увеселительных заведений и полицейских участков Европы, вернет России «гениального ее варвара, и привезет его туда, откуда он родом и где был своим». Финальный жест, — пишет Лев Аннинский в преди словии к книге мемуаров «Есенин Дункан», — посещение великим поэтом бывшей жены: «Есенин лезет на шкаф, достает оттуда свой бюст, вырезанный из дерева, и, не оглянувшись, уносит». В том мемуаров «Есенин Дункан» вошли автобиографическая книга Айседоры Дункан «Моя жизнь», излагающая события жизни американской танцовщицы до приезда в Россию в 1921 году, воспоминания приемной дочери Айседоры Ирмы Дункан «Русские дни Айседоры Дункан и ее последние годы во Франции» и «Встречи с Есениным», воспоминания Ильи Шнейдера, секретаря Айседоры Дункан и близкого знакомого Сергея Есенина.

ТЕКСТ: ТАТЬЯНА ДОНЕЦ 26

книги рецензии

ДРУГАЯ литература Ханс Плешински.

Портрет Невидимого. — М.: Ад Маргинем, 2011. — 400 с.

Патти Смит.

Просто дети. — М.: Астрель, Corpus, 2011. — 368 с.

Александр Маркин.

Дневник 2006–2011. — Тверь: KOLONNA Publications, Митин Журнал, 2011. — 260 с.

Мемуарная проза этих авторов принадлежит к тому редкому жанру в истории литературы, который всегда находился в тени — подальше от общественной морали и поближе к «живой» жизни богемы. И хотя особенными перверсиями тексты книг не грешат, но факт нетрадици онной ориентации авторов, продолжающих классическую традицию «другой» литературы, выносит их за скобки обычного интереса. По скольку живописуют они обратную, не всегда темную сторону при вычной «жизни в искусстве». Роман «Портрет Невидимого», будучи плачем его автора по умершему другу, рисует безумную жизнь-вечеринку гомосексуальной богемы в последней четверти XX века. Всеобъемлющая панорама культурного авангарда 1970–1990-х годов, остроумные зарисовки всех знаменитых современников, с которыми довелось встречаться, и неизбывная грусть об уходящей любви. В книге Ханса Плешински беснуется масса эмигрантов — из Америки, Швеции, Польши, а в маленькой квартирке главного героя действует эротический салон, устраиваются интеллектуальные оргии. Все вокруг пьют, дискутируют о новейшем французском театре и кино, безбожно коверкая язык и обжимаясь на холостяцком матраце хозяина порой впятером, а то и вдевятером. И, конечно же, воспоминания — о вечеринках в баре «Оксенгартен», в котором бывали такие знаменитости, как Фрэнсис Бэкон, Мишель Фуко, Леонард Бернштейн и Фредди Меркьюри, «занимающиеся там ловитвой человеков или хотели, чтобы поймали их». Романтики, цитирующие «Пьяный корабль» Рембо и вешающие на стену репродукцию «Сада земных наслаждений» Босха, герои этой книги долго верили, что сумеют обмануть СПИД с помощью чеснока и красного вина. «Но кончилось все тем, что Сержу пришлось побывать на сорока трех похоронах», — сообщает автор. Мемуары Патти Смит — крестной мамы панкрока, о ее жизни в 1960-70-х годах с культовым фотографом и художником Робертом Мэпплторпом, изданные спустя двадцать лет после его смерти от СПИДа — замечательны прежде всего глубоким погружением в эпоху. В бурную жизнь литературной, художественной и артистической богемы. Если точнее, то перед нами этакая жгучая ретроспекция судьбы «разбитого» поколения, пропущенная сквозь призму сугубо приватной жизни. Которая, между прочим, удалась в прямом смысле этого слова: «Выжили немногие, В том числе я. Совершенно не собираюсь гордиться тем, что уцелела. Просто мне по чистой случайности досталась счастливая лошадка». Неудивительно, что книга «Просто дети» получила одну из главных литературных премий США — National Book Award, а ее автор наряду с Бобом Диланом, Джимом Моррисоном и Лу Ридом издавна входит в четверку лучших

американских рок-поэтов. По большому счету, Патти Смит в очередной раз живописует знакомый образ шестидесятых. Вудстокский фестиваль и сексуальная революция, Аллен Гинзберг и Сальвадор Дали, Энди Уорхолл и уже позабытые персонажи тогдашней рок-сцены вроде групп «The Band» и «Blue Oyster Cult». Немало про легендарную певицу Дженис Джоплин, о которой автор помнит, что была всегда, даже днем, с бутылкой ликерчика «Саутерн комфорт», через каждые два слова «понимаешь, чувак», а вот как Крис Кристофферсон напел ей «Me and Bobby McGee», а Дженис подхватила мотив, этого не особо запомнила. Мол, «слишком молода я была и слишком поглощена собственными переживаниями». Заметки филолога и германиста Маркина также грешат неизбывной жаждой жизни. Его записи в Живом Журнале — это первый в России сетевой дневник, изданный отдельной книгой. Публичный разговор о личной жизни интеллектуала с нетрадиционной, как водится, ориентацией. По сути, скудные будни молодого ученого, изнывающего от любви не только к литературе — то в Москве, то в Женеве. Хотя литература и любовь к ее нежным героям у автора нераздельны: «Вечером помогал знакомой швейцарке разбирать стихотворение Лермонтова про смерть поэта, — отмечает Маркин. — Я живо представлял себе маленького бледного Лермонтова с клочком бумаги и карандашиком в замерших пальцах, забившегося в углу комнаты в квартире на Мойке. Вот он сидит на корточках напротив постели, а на постели мерт вый Пушкин, и полы в комнате грязные, мимо Лермонтова ходят люди в валенках и тулупах и Жуковский. Жуковский нежно гладит Мишеленьку по светлой кудрявой голове». Словом, неприкаянность, сексуальный голод, а тут еще друг обзавелся беременной женой. Из литературы — музей Шиллера, падчерица дочери Гофмансталя, улица Гете. И белокурый студент-англичанин, робко улыбнувшийся в библиотеке. «У Томаса Манна, когда он видел голубоглазых блондинов, тоже была эрекция, причем даже в самом преклонном возрасте», — оправдывается автор, навязчиво предлагая ознакомиться с «другой», малоизвестной литературой нашего эклектического времени.

ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО 28

книги рецензии

СОЛОДКА І ГІРКА ЄВРОПА Освідчення в любові — тонка матерія навіть тоді, коли це стосується людини. А якщо йдеться про певний genius loci, то й мови нема: адже зібрати у фокусі світлої лінзи простір, час, істот і неістот, при цьому не віддалившись, — ве лике мистецтво. Серед нових цікавих книжок маємо аж два такі освідчення в любові. Території тут теж неабиякі — Венеція і Чехія, два виразні обличчя Європи. Тициано Скарпа.

Венеция — это рыба. — М.: КоЛибри, 2010. — 256 с.

Маріуш Щиґел.

Зроби собі рай. — К.: Темпора, 2011. — 324 с.

Знайомство з Венецією у Тиціано Скарпи передбачає чуттєвий контакт у якнайширшому розумінні поняття. Адже в оригіналі підзаголовком книжки було «Una guida» — «Путівник». Він закликає понюхати, помацати, пройти, скуштувати, побачити, нарешті — пережити серцем. Навіть розділи так і називаються, за частинами тіла: «Ступні», «Ноги», «Серце», «Руки»… «Очі». І письменник, який народився й живе у Венеції, краще за будь-кого може показати: вона солодка. Солодко «іти туди, не знаю куди». По-своєму солодко, хоч як же й мокро, брести по коліно в acqua alta холодного осіннього дня. Солодко затулити обличчя маскою в місті, де сусід бачить усе життя сусіда у вікно навпроти. Солодко кохатися в єдино можливому недоступному стороннім очам закутку міста (хоча хтозна, чи так уже недоступному — родзинка п’ятьох цілком бокаччівських історій із життя в розділі «Серце» якраз у практичній неможливості посправжньому сховатися). Ну а наїстися невигадливої, але дуже смачної страви у правильній харчевні — тут узагалі все ясно. Риба-Венеція у Скарпи огорнута в просто-таки позачасову поезію. Тут величезний респект має належати російському перекладачу книжки Геннадію Кисельову. З якого місця не візьми — хочеться читати вголос. «Ты идёшь по бескрайнему опрокинутому лесу, бредёшь по невообразимой, перевёрнутой вверх дном чащобе…» «Летом микроэлектропилы цикад работают как датчики. Они сообщают в центр координаты садов, затаившихся между домами. Спецслужбы разбросали их с вертолёта словно электронных жучков». Чарівна риба-кит при цьому не застигає в камені, а цілком переконливо б’є хвостом. Тому разом із романтикою отримуємо напівжартівливі-напівсерйозні роздуми (дотепність яких у виконанні Кисельова — знов-таки тріумф перекладача) про виняткову важливість риштувань у місті для психічного здоров’я його мешканців та гостей і гіпотези щодо мистецького задуму жуйок, наліплених під дахом мосту, який отримав відповідну неофіційну назву — Міст Жуйок. Народних (часто насмішкуватих) назв будівель і пам’ятників, суто венеційських словечок у книжці теж не бракує. Маріуш Щиґел і його любов до Чехії втілені уже не так лірично. Хоча б тому, що автор — передусім журналіст. І ще — частина історій, розказаних автором і авторові — це такий епос чеського андеґраунду. Шалений колобіг цього середовища — уже не від Гашека, що з його творами здебільшого асоціюється в нас Чехія, а, напевне, від Грабала, якого щедро цитує і згадує Щиґел (у Скарпи ми теж зустрічає-

мося з героєм цього письменника, але це вже збіг, пояснений Щиґлом: в Італії Грабала дуже люблять). Багато в чому пригоди цих людей помітно нагадують «…Кислотний тест» Тома Вулфа, тільки в куди як складніших, тоталітарних декораціях, у яких навіть безглуздий відрив виявляється різновидом героїзму. Здатність до жесту, виразного, навіть гротескного, там, де всі мусять стояти струнко, — це вже більше за жест, та й внутрішні причини тут більші за нього так само. Скандальний фотограф Ян Саудек, відомий, зокрема, знімками оголених повнотілих жінок на незмінному фоні облупленої сірої стіни, хапається за голову, коли разом із журналістом доходить висновку, звідки у його творчості ця стіна. Адже коло такої вони з братом-близнюком, зовсім діти у війну, чекали на розстріл у концтаборі. Розстрілу, на щастя, не було, а стіну обидва брати по-своєму забрали у своє життя далі… Чехія Щиґла — це взаємне відкриття. На відміну від хитруватого венеційця, який знає все, але не хоче й не може стільки розповісти (та й навіщо?), польський журналіст приходить до того, про що пише, не зі знанням, а з питанням, і дошукується суті: суть може виявитися зовсім не такою карнавальною, як згадані історії митців, а гіркою і пронизливою. Наприклад, велика частина книжки — захопливе розслідування феномену «фірмового» чеського атеїзму, особливо загадкового для поляка з його міцною католицькою традицією. Героями цієї історії будуть Ян Гус і римські папи, поп-зірки, таємно охрещений поліцейський, прості чехи, відомий письменник-сюрреаліст і дві божевільно закохані в нього жінки… Туристи люблять Чехію, але часто фасадно-двовимірну: цей модерн понад Влтавою, вітрини, астро номічний годинник на празькій ратуші, картинки Йозефа Лади… Знавцям і любителям такої форми простору Щиґел показує третій вимір. Неспроста цілий розділ присвячено празькому будинку його подруги та історії її родини, тісно вплетеної в культурну, зокрема дисидентську, історію Чехії. Єдине фото в книжці — це вікно в сад, вікно саме цього будинку. Цей третій вимір веселий, химерний, але водночас гіркий і небезпечний. Його вулицями ходить сама Смерть. Час від часу вона нагадує про себе навіть у виносках. Не те що вона поводиться дуже активно, але, буває, опиняється точно перед героєм репортажу. І з тих, перед ким вона опинилася в цій книзі, не торкнулася вона лише Мартіна Шміда — студента-демонстранта, про загибель якого 17 листопада 1989 року помилково повідомили «Вільна Європа» і «Голос Америки». Напевно, в неї теж є свої, гротескні й загадкові уявлення про почуття гумору. Це ж бо Чехія…

ТЕКСТ: ГАННА ЯНОВСЬКА 30

книги эссе

«Маркес, Борхес, Кортасар отвечают за базар» 1

АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

Кортасар не был учеником Борхеса. Привычка ставить их фамилии рядом не имеет под собой никакого основания, кроме факта, что это два самых знаменитых аргентинских писателя XX века. В поэзии образцом для Кортасара были Лорка и Рембо, в фантастических рассказах ему куда ближе романтизм По или абсурдизм Кафки, а в романной традиции, совершенно чуждой Борхесу, — хорошо пропитанный юмором многослойный эксперимент с формой и стилем Джойса — или малоизвестный нам аргентинец Леопольд Маречаль, на роман которого «Адам Буэносайрес» (1948) Кортасар отозвался восторженной рецензией, где и вывел для себя формулу «чистой литературы» — «которая есть игра, условность и ирония»2. Они не дружили — Борхес и Кортасар — и встречались считанное количество раз. Причём первая их встреча — самая знаменитая, легендарная — остаётся под большим вопросом. В своих интервью и статьях Борхес не единожды говорит о том, что именно он открыл Кортасара: «Я, например, не знаю достаточно хорошо творчество Кортасара, но то немногое, что мне известно — несколько рассказов, — кажется мне превосходным. Я горжусь тем, что был первым, кто опубликовал его произведения. Когда я издавал журнал под названием „Los anales de Buenos Aires” („Летописи Буэнос-Айреса”), ко мне в редакцию, вспоминаю, явился рослый молодой человек и вручил мне рукопись. Я сказал, что прочитаю её, и через неделю он пришёл. Рассказ назывался „La casa tomada” („Захваченный дом”). Я сказал, что рассказ превосходный; моя сестра Нора сделала к нему иллюстрации. Когда я был в Париже, мы встречались раз или два, но более поздние произведения Кортасара я не читал»3. Или: «В сороковых годах я был секретарём редакции в одном достаточно неизвестном литературном журнале. Как-то раз, в обыкновенный день, рослый молодой человек, лицо которого я не могу сейчас восстановить в памяти, принёс рукопись рассказа. Я попросил его зайти через две недели и пообещал высказать своё мнение. Он вернулся через неделю. Я сказал, что рассказ мне понравился и уже поставлен в номер. Вскоре Хулио Кортасар увидел свой „Захваченный дом” напечатанным с двумя карандашными рисунками Норы Борхес. Прошли годы, и однажды вечером, в Париже, он сказал мне, что это была его первая публикация. Я горжусь, что помог ей появиться на свет»4. Вышедший в 1946-м «Захваченный дом» не был первой публикацией Кортасара, первым был сборник сонетов «Присутствие», в 1938 году — под псевдонимом Хулио Денис, как и рассказ «Делия, к телефону»,

вышедший в 1941-м; а после них — уже за подписью «Хулио Ф. Кортасар» — рассказ «Ведьма» и поэма «Не такая, как все» в 1944-м, а также эссе «Греческая урна Джона Китса» и рассказ «Положение руки». Другое дело — художественное качество этих вещей, и с такой точки зрения «Захваченный дом» действительно первый опубликованный по-настоящему кортасаровский рассказ. Что же касается столь памятной для Борхеса встречи, то по словам другого фигуранта, её не было: «Однако сам Кортасар в октябре 1967 года рассказал Жану Андреу, что рассказ он отдал одной своей приятельнице, а та передала его Борхесу, поскольку сам Кортасар был тогда с ним незнаком». Единственная задокументированная их встреча произошла в 1964 году в Париже, когда они случайно столкнулись в здании ЮНЕСКО: «Они тепло привет ствовали друг друга и даже, что удивило Кортасара, дружески обнялись и поболтали несколько минут». Встреч могло быть больше — время от времени Кортасар наведывался на родину, а Борхес приезжал в Европу, — если б они так не избегали общения между собой. Они признавали литературный талант друг друга, но их разделяли непримиримые политические взгляды: у Борхеса — крайне правые, реакционные; у Кортасара — левые. Кортасар горячо поддержал Кубинскую революцию, и даже когда она в конце 1960-х дискредитировала себя политическими репрессиями и многие латиноамериканские писатели, близкие друзья Кортасара: Варгас Льоса, Октавио Пас и другие, до этого выступавшие в защиту Кубы, — заняли по отношению к режиму Кастро враждебную позицию, — Кортасар (как Гарсиа Маркес и Марио Бенедетти) продолжал, возможно, скрепя сердце, утверждать, что Куба — это будущее Латинской Америки. Поддержал Кортасар и приход к власти социалистического правительства Альенде в Чили, Сандинистскую революцию в Никарагуа, ни разу не отказался от приглашения пересечь океан и выступить на форуме или конгрессе в этих странах. Кортасар участвовал в Майских событиях 1968 года в Париже. М. Эрраес пишет: «<…> он был на баррикадах антиголлистов, которых полиция пыталась усмирить с помощью слезоточивого газа, он был среди толпы, закидывавшей камнями фургоны с эмблемой органов безопасности (CRS) в Латинском квартале, он участвовал в романтическом захвате Сорбонны, предпринятом студентами под крики „Долой запреты” и „Живи настоящим”».

Окончание следует

Студенческая поговорка иняза 90-х. «„Экзамен” — это роман, написанный в духе Маречаля, как и более позднее произведение, роман „Игра в классики”» (Мигель Эрраес «Хулио Кортасар. Другая сторона вещей», пер. А. Борисовой). 3 «Из беседы с Ритой Гиберт» (пер. Е. Лысенко). 4 Борхес Х. Л. «Хулио Кортасар. „Рассказы”» (пер. Б. Дубина). 2

литстраница

ВИТАЛИНА ТХОРЖЕВСКАЯ: «ПОЭЗИЯ — ТРУД НЕОПЛАЧИВАЕМЫЙ, КОГО НЕ УСТРАИВАЕТ, ЕСТЬ ШОУ-БИЗНЕС» 20 августа в Харьковской городской специализированной музыкально-театральной библиотеке им. К. С. Станиславского состоялся совместный поэтический вечер Виталины Тхоржевской (Екатеринбург) и Владислава Колчигина (Харьков).

— Виталина, чем, по-Вашему, отличается екатеринбуржская литература и литературная жизнь от московской? Что такое Екатеринбург в литературном отношении: провинция? автономия? что-то ещё? — Литературная жизнь сейчас, подобно градостроительству, наверное, везде унифицирована. Везде она прежде всего зависит от наличия-отсутствия денег, и, соответственно, её качества напрямую зависят как от степени литературной осведомлённости тех, кто эти деньги даёт, так и от менеджерских талантов культуртрегеров, осуществляющих посредничество между денежными источниками и творческими потребностями литераторов и аудитории. Как правило, все за свои деньги хотят быть модными и выглядеть роскошно. В общем, буржуазная культура вполне вписывается в буржуазный образ жизни. В Москве денег больше, поэтому больше слэмов, фестивалей и т. д. и т. п., у нас всё скромнее. В этом чисто внешнем отношении, я полагаю, мы вполне провинциальны в кондово-советском смысле слова. Свердловская поэзия, на мой взгляд, — весьма весомая часть культурного феномена, именуемого уральской поэтической школой (УПШ). У города, разумеется, есть собственная специфика, связанная прежде всего с внутренней жизнью богемы, с тусовкой, состоящей не только из поэтов, но и художников, музыкантов, мыслителей, народных культуртрегеров да и просто хороших людей. В то же время, допустим, на территории Свердловской области находится крупный город Нижний Тагил, поэтессы родом откуда очень неслабо «зажигают» уже довольно долгий срок. Признанный патриарх УПШ Виталий Кальпиди значительную часть своей жизни прожил в Перми, любил потусоваться в Свердловске, сейчас обосновался в Челябе на ПМЖ. Урал для меня в культурном отношении достаточно компактный регион. Я бы описала УПШ как автономию по типу близкую к петербуржской. Т. е. нам есть чем гордиться, как в плане оригинальности уральской поэтики, так и в плане её вершинных реализаций. Самый известный свердловский поэт Борис Рыжий, объективно говоря, «открывший» для самой широкой публики поэтический Свердловск, мне «изнутри вопроса» видится проклюнувшимся наружу навершием эдакой ледяной глыбы-айсберга, причём мне лично дороже и ближе другие её составляющие. Недавно в Свердловске вышла первая «толстая» книга погибшего десять лет назад Романа Тягунова. Я считаю, что это событие. Книга неполная, филологически-культурологические идеи Тягунова ещё ждут своего исследователя и публикатора, но поэт, на мой взгляд, очень важный и нужный для русской литературы. Я намеренно не хочу перечислять имён, особенно имён живых. (По моей личной версии, для поэта предпочтительнее «посмертное рождение».) Скажу только, что, на даже на мой избалованный вкус, в городе сейчас живёт больше мастеров поэзии, чем пальцев на одной руке, а в регионе — раза в три больше. Это — весомый, значительный ресурс, соответственно — планка, соответственно — конкуренция (духовная). — Как издали видится литературный Харьков? Кто для Вас представляет особый интерес? — Чего греха таить, Харьков — русскоязычный город. Я прожила в нём несколько лет, и грамотную, изящно-сложенную украинскую речь слышала в единственном месте — в Университете. Впрочем, с русским литературным языком дело обстоит немногим лучше. Официальный язык страны не является языком улиц. Я — большая

любительница «украинской мовы». Это — чрезвычайно выразительный, сильный, развивающийся язык. Он своеобразен. Колоритен и юмористичен. Богатство грамматических форм открывает даже больший простор для развития силлабо-тоники, чем воспетый-перевоспетый великий могучий Большой Брат. Читая того же Андруховича, я начинаю верить в великие перспективы украинской литературы. Но — родной язык это родной язык. Даже если это всего-навсего затюканный и осмеянный суржик. По сути, суржик — индивидуальный, некодифицированный язык людей, живущих в ситуации интерференции двух могущественных кодифицированных литературных языков. Как и любой языковой феномен, мне кажется, он имеет право на жизнь. В Харькове мне интересны, в первую очередь, поэты, работающие с языком и с языками. Так называемый, «харьковский вербалитет» — Юрий Литвинов, Влад Колчигин, Илья Риссенберг. Литвинов — крупный и совершенно непропорционально непризнанный мастер, виртуозно владеющий тончайшими оттенками слова. Особенно эта музыкальная виртуозность проявилась в его неопубликованной поэме «Исход». Вообще, если бы я не была сторонницей «посмертного рождения», я бы сказала, что неопубликованная книга Литвинова — позор харьковского культуртрегерства. С публикациями Ильи Риссенберга ситуация обстоит наиболее благополучно. Его языковая одержимость, склонность к бесконечным глоссолалиям, действительно, своеобразна, любопытна и забавна. Наиболее ярким явлением в культурно-поэтической жизни Харькова мне сейчас видится журнал «©оюз Писателей». Журнал, постоянно курсирующий во времени, — дом, место, где собираются литераторы. Здесь важна именно «крыша над головой», выражающаяся в периодичности, наличии некоей качественной планки, плюс отсутствие официоза «профессионально-толстого» журнала. Допустим, мне лично ближе идея колчигинского «Ариергарда», но за отсутствием какой-либо периодичности издания, к сожалению, и сочувствие здесь получается «разовым». — Что больше всего раздражает в русской поэзии XXI века? — Скорее имеет смысл говорить не о поэзии, а об окололитературной, околопоэтической ситуации. Там фактически всё мне видится крайне нездоровым. Такие системы, как разного рода премии и гранты, поэтический пиар с его массовым раздуванием брэндов и другие активно работающие механизмы культурной промышленности XXI века. Также мне всегда казалась неприложимой к поэзии ситуация «учитель — ученик» (во всяком случае, в нашей, близкой к европейской традиции), а уж её модернизированная форма «куратор — молодой литератор» и вовсе какой-то бред. Всё сводится к одному: кто может оценивать труд (результат труда) поэта? Публика развращена массовой культурой, утратила ин струменты декодирования поэтического произведения, не говоря уж о критериях оценки. Критики пристрастны. Как правило, у каждого уже выстроена заранее своя готовая система ожиданий, своя система видения, и всё, что в неё не вписывается, остаётся попросту незамеченным. Культуртрегеры-кураторы, увы, скорее склонны окружать себя удобными, бесконфликтными стихотворцами. Да, менеджеры в поэзии нужны. Мудрые, скромные, бескорыстные, влюблённые в свою работу. Они могли бы приносить огромную пользу в книгоиздательском деле, в организации выступлений и фестивалей. Но, заглянув за кулисы, мы увидим сплошную мышиную возню: здесь пилят премии, здесь проталкивают гранты. Это неинтересно, неплодотворно. Я категорически за отмену денежных стимуляторов в поэзии. Во всяком случае, для поэтов моложе пенсионного возраста. Поэзия — труд неоплачиваемый, кого не устраивает, есть шоу-бизнес и проч.

ИНТЕРВЬЮИРОВАЛ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ 34

галереи анонсы Армия Андерса в Харькове

26 сентября — 8 октября Дворец студентов Юридической академии Украины им. Я. Мудрого

Шри Чинмой «Self-transcendence». Художественная галерея «Маэстро»

Анна Ярмолюк «Валенки». Галерея современного искусства «АС»

М. Беркос «Будяки» Харьковский художественный музей

Выставка «Дом далеко. Польша все так же близко…» рассказывает о судьбе самой необычной из всех армий союзников в период Второй мировой войны — польской армии под командованием генерала Владислава Андерса. Армия генерала Андерса (2-й Польский корпус) — войсковое формирование, созданное на территории СССР по соглашению с польским правительством в изгнании от 14 августа 1941 года «для совместной с СССР и союзными войсками борьбы против гитлеровской Германии». Эта армия состояла исключительно из пленных, заключенных и ссыльных, с командованием из пленных и заключенных. Единственная из армий альянса, чей путь вел через три континента: из Европы через Азию, Африку и снова в Европу… Сам Владислав Андерс родился в 1892 году в той части Польши, что до революции входила в состав Российской империи. С 1918 года был офицером польской армии, участвовал в боях против большевистских войск во время известного «похода Тухачевского». В 1934 году стал генерал-майором. Пять лет спустя, в первые недели Второй мировой войны тяжело раненным попал в советский плен и был оправлен на Лубянку. 4 июля 41-го был выпущен из тюрьмы и с присвоением звания генерал-лейтенанта возглавил 2-й Польский корпус.

Выставка произведений Михаила Беркоса Художественный музей

Живопись и графика выдающегося украинского пейзажиста, активного участника украинского национального возрождения конца ХІХ — нач. ХХ вв. Экспозиция дополнена раритетными архивными материалами из личного фонда художника.

Выставка Анны Ярмолюк «Клаптева ковдра»

С 18 октября, Галерея современного искусства «АС»

Синтия Марселле «Крестовый поход» PinchukArtCentre

«Клаптева ковдра — домашній затишок, яскрава, декоративна річ. Кожний клаптик у ковдрі — згадки, фрагменти життя, слід речі, якої вже нема».

Выставка живописи и графики индийского художника Шри Чинмоя 21–31 октября, Художественная галерея «Маэстро»

Автор называет свой стиль «Jharna-Kala», что в переводе означает «Фонтан-искусство». Он создал около 200 000 картин и нарисовал 14 млн птиц. Оригиналы картин Шри Чинмоя экспонировались в известных музеях и залах, таких как Музей Виктории и Альберта в Лондоне, в здании ЮНЕСКО в Париже, в Королевском Дворце Де Майорк (Франция) и мн. др.

Выставка 20-ти номинантов Премии PinchukArtCentre 2011 29 октября — 8 января, Центр современного искусства PinchukArtCentre

Лауреата самой престижной в Украине премии для молодых художников огласят в декабре. А пока в PinchukArtCentre покажут работы 20 номинантов, попавших в шорт-лист конкурса. Среди них пятеро харьковчан: Гамлет Зиньковский, Тарас Каменной, Алина Клейтман, Николай Ридный и Иван Светличный. Жюри выбрало главных претендентов, изучив более 1000 заявок. Лауреат главной премии получит 100 000 грн и возможность стажировки в мастерской одного из всемирно известных художников.

Выставка Синтии Марселле, обладательницы Главной премии Future Generation Art Prize 2010 29 октября — 8 января Центр современного искусства PinchukArtCentre

Еще одна выставка в PinchukArtCentre посвящена творчеству Синтии Марселле. 37-летняя художница из Бразилии создает фильмы, фото и инсталляции. Ее работы называют хореографией ландшафта и перформанса. Самый очевидный художественный прием Синтии Марселле — повторение. Завсегдатаи PinchukArtCentre наверняка помнят ее завораживающие инсталляции «475 Назад», «Фонтан 193» и «Крестовый поход». Пару месяцев назад в личном блоге Синтии Марселле на Vimeo появилось видео под названием «AO PLANE». На кадрах запечатлены четыре грузовика с разноцветными кабинами, которые движутся по разделительным линиям парковки.

театр фестивали IV Международный фестиваль театрального искусства с та ким названием прошел с 11 по 18 сентября в Ялте. Как отметил председатель жюри поэт и драматург Юрий Рыбчинский, этот театральный форум не является фестивалем чеховских пьес. Но в нем более всего ценятся чеховские традиции. Члены жюри вру чили театрам-участникам специальные призы — «Хрустальные фронтоны» — миниатюрные копии фасада ялтинского театра имени А. Чехова, построенного еще при жизни драматурга.

Театр. Чехов. Ялта.

Номинации распределились следующим образом: За современное прочтение поэтической классики приз получил спектакль «Лісова пісня» Л. Украинки Киевского академического театра юного зрителя на Липках. За оригинальную трактовку чеховского наследия (инсценировка рассказа А. Чехова «Верочка») был награжден Якутский государственный академический русский драматический театр им. А.С. Пушкина. Ашдодский театр «Контекст» увез в Израиль приз За философское прочтение пьесы Э. Ионеско «Стулья» и высокий профессионализм. Криворожский театр музыкально-пластических искусств «Академия движения» был награжден За яркую образность и выразительный синтез изобразительных средств (спектакль «Прощай, оружие» по Э. Хемингуэю). Карагандинский областной казахский драматический театр им. С. Сейфуллина был отмечен За яркое воплощение легенды и мифа на сцене (спектакль «Дорога в Киото» по пьесе киргизских драматургов М.и Г. Гаппаровых). За смелое обращение к зарубежной драматургии жюри наградило Донецкий

областной русский театр юного зрителя (Макеевка), который привез в Ялту спектакль «Вкус меда» по пьесе Ш. Дилени. Азербайджанский государственный академический национальный драматический театр из Баку был отмечен За высокое актерское мастерство, показанное в спектакле по пьесе «Покаяние» Г. Мираламова. За эксцентричность и органичное воплощение поэтики автора в спектакле «СмраХ» по произведениям Д. Хармса приз получила Русская театральная школа (Таллинн). За «Вишневый сад» по А. Чехову (театр «Tribuene», Испания, Мадрид) в номинации За лучшую режиссуру приз получила Ирина Куберская (она же исполнительница главной женской роли). Специальным призом ПАО «Энергобанк» был также отмечен коллектив испанского театра — за лучший актерский ансамбль. Театр французского шансона «Лазурная Ницца» (Франция) со спектаклем «Мело драма в будуаре» жюри отметило За развитие традиций французского импрессионизма в современной музыкальной драматургии. И, наконец, Гран-При было присуждено Молодежному театру «Ангажемент» им. В.С. Загоруйко (Россия, Тюмень) за спектакль «Носферату» по пьесе Н. Коляды.

текст и фото: Александр Чепалов 38

театр премьеры

Мастерская де Мюссе

У «Новой сце ны» — премьера. Вышли в свет сра зу три спектакля, в постановке которых принял участие извест ный питерский режиссер Алексей Янковский. С чего все началось и что в итоге полу чилось — об этом мы побеседовали с руководителем «НС» Николаем Осиповым.

У Янковского есть такой принцип: режиссер делает только первый ход — дальше дело за артистами. Мы начали совместную работу в сентябре прошлого года. Он приезжал к нам раз пять на периоды дней по десять — и мы проделывали вместе какую-то часть работы. Скажем, он приехал, что-то сделал, и говорит: «Следующий ход за вами — вы должны выучить текст!» По Янковскому, выучить текст — это не просто «примерно знаю, тут сделаю паузу и вспомню, что дальше». Выучить текст — это когда ты о нем не думаешь, когда он ясен весь и точно знаешь, когда выходить на сцену и что делать. По мнению Янковского, более-менее образованный актер разобрать пьесу на уровне сюжета должен сам. Вот так постепенно-постепенно мы и работали. Сейчас ясно, что возведен некий фундамент — а дальше спектакли должны расти. Как зерно, брошенное на правильную почву. И чтобы появились стебли, листья, цветы, а тем более плоды, ее нужно бережно поливать и удобрять. Принцип был заложен такой. Альфред де Мюссе — это идея Янковского. Он сам привез все эти произведения, сам купил несколько двухтомников, а потом мы еще в Харькове скупили все, что могли найти. Потому что он настаивал не на распечатывании фрагментов пьесы или отдельных ролей, а чтобы мы занимались именно Мюссе как автором. Кстати, мы начали именно с романа «Исповедь сына века», который очень многое объясняет в драматургии Мюссе. Он выводит ее в нашем сознании на совершенно другой уровень. Главная причина, почему Мюссе и почему именно сейчас… Я довольно много думаю, каким должен быть театр — нас немного шатает из стороны в сторону, но что-то уже начинает формулироваться. Мне кажется, сейчас нужно внести в этот мир совсем не то, что мы видим на каждом шагу, а то, чего в нем нет. Но то, что есть в каждом человеке. У нас в финале звучит текст «Куда девалась вся эта красота?» И в конце концов мы должны ответить именно на этот вопрос. Не «красивость», а именно внутренняя красота. Где те мужчины, которые так объясняются в любви? — вот ведь главная проблема. Мы теряем язык, как живой организм. Но в каждом из нас это живет, и мы хотим разбудить в человеке внутреннюю красоту. Когда мы берем литературное произведение — нас так со школы приучили, — мы хотим его интерпретировать. Причем исходя из своего личного опыта, очень часто ограниченного. Ведь мы же по большей части не ученые и не философы, и часто автор эстетически находится на одну ступеньку выше нас. А мы пытаемся разобрать его по косточкам. Что для нас было открытием — а точнее, какое открытие мы хотим преподнести зрителям: если определенным образом произносить текст, он может сам по себе открыть какие-то неожиданные вещи, напрямую с его содержанием не связанные. Поэтому задача режиссера — не дать зрителю все время спадать в разбор сюжета, в интерпретацию. Нужно «распрямить текст», достичь постоянного звучания: и тогда вдруг получаются какие-то неожиданные открытия, которые заложены в этой драматургии на эстетическом уровне.

Зритель часто попадает в ловушку сюжета, поиска смыслов. Мне недавно довелось посмотреть серию передач, в которой профессор петербургского университета, доктор филологии и биологии занималась рассмотрением языка. Так вот она утверждает, что в человеке есть богатейший и непознанный ресурс, который выходит наружу в первую очередь посредством языка. В качестве подтверждения у нее в передаче часто звучат поэтические тексты, например, Бродского, Тютчева, в которых были сформулированы какие-то научные открытия — задолго до того, как их успела сформулировать официальная наука. Если поверить, что «в начале было слово» — это значит, что какая-то новая реальность начинает отзываться в нас, резонировать именно на уровне языка. Причем речь идет не о смыслах, а об энергии. Мы же привыкли искать в театре смысл — а сейчас пытаемся выйти на новый уровень познания. Человеку вообще свойственно усложнять. Труднее всего разобраться, когда все очень просто. Помните, как было с Тарковским: «А что означает эта собачка, которая бежит по этой воде? Ой, я что-то не понял, я не расшифровал, а дальше не успел уследить за новыми образами» и так далее. А искусство — это же эмоциональное, энергетическое воздействие. Бежит собачка, у меня в душе что-то рождается в этот момент — и это и есть правильный «смысл», ощущение. Ничего больше. Искусство оно не от головы, а от сердца. Очень важно отнестись к зрителю, как к равному партнеру. Театр часто относится к зрителю свысока. «Он не поймет, давайте мы вот тут объясним, а вот тут разжуем», — и с ложечки пытаемся скормить тривиальные вещи. Более того, все ответы — если какие-то и будут — они будут не на сцене, а в зале. Мы очень часто пытаемся подменить, выдать зрителю готовое ощущение. Это неправильно. Как говорит Янковский: «быть или не быть» — не Гамлет должен ответить на этот вопрос, на него всегда отвечает зритель. На самом деле ответов вообще может не быть. Получить интересный вопрос — этого вполне достаточно. Вопрос — это такая вещь, с которой интересно жить. Как только ты получил ответ — тема закрыта. Ты ищешь новые вопросы. Или новых наслаждений — кому что ближе. Но никакое новое наслаждение не может дать удовлетворения. Я думаю, это тоска по совершенству, тоска о вечности, о покинутом рае. Человек — существо более высокое, чем он есть сейчас на самом деле. И вот эта тоска о тех, кем мы могли бы быть, — это то, с чем театр должен работать. Это не тоска от уныния, а тоска по более совершенному человеку. И если в театре будет возникать такое ощущение — его главная функция театра будет выполнена. Безусловно, спектакли задуманы и воплощены как трилогия. Сюжетно они не связаны друг с другом, но по возрастанию, по степени накала, по развитию главной темы они задуманы как единое произведение, трехчастное. Все начинается с капель дождя в первом спектакле, а в финале третьего идет дождь. И вот все, кто дотерпел до финала, получают эту необыкновенную красоту.

текст и фото: АНДРЕЙ ГОРШКОВ 40

концерты анонсы

Эзио Монти Фермо Рошиньо

12, 14 октября, Концертный зал филармонии В честь 150-летия Единства Италии в Харькове выступят итальянские музыканты — дирижер Эзио Монти и пианист Фермо Рошиньо. Два ярких концерта с программой из произведений В.А. Моцарта и его современника М. Клементи состоятся в харьковской филармонии при участии филармонического оркестра. До сих пор не утихают споры о расстановке сил на музыкальной арене XVII века. Нередко популярность Моцарта связывают с удачным маркетинговым ходом — как говорит Артем Варгафтик: «В свое время ему (Моцарту) сложили идеальный имидж, где четко выполнены все условия детской сказки. Есть злодей — Антонио Сальери. Зло в этой сказке абсолютно — значит, и добро, представленное Моцартом, тоже абсолютно». А что же тогда с Муцио Клементи? Его биография не связана с лишениями, бедствиями и злом как таковым. Он имел широкую популярность у публики и прожил счастливую жизнь. Мировая музыкальная общественность признает Клементи как одного из выдающихся композиторов итальянской классики. Гениальность Моцарта и талант Клементи Вы сможете воочию распознать на концертах итальянских музыкантов. Так, 12 октября прозвучат произведения Моцарта — Симфония №38 «Пражская», Увертюра к опере «Директор театра», Концерт для фортепиано с оркестром №21, а 14 октября — Клементи — Симфония №1, №2, Увертюра Ре мажор и Концерт для фортепиано с оркестром До мажор.

Владимир Миллер

Даниил Милкис

Имя Владимира Миллера хорошо известно в музыкальных кругах, так как он является одним из немногих обладателей уникального тембра голоса — баспрофундо. Потрясающе низкие звуки, насыщенные, тяжеловесные, мягкие и теплые — ассоциативный ряд можно продолжать еще долго, однако наверняка для каждого из нас этот тембр связан с определенными образами. Как ни странно, отнюдь не каждому певцу с низким тембром голоса удается достичь совершенства в сольном исполнительстве. Годы неустанной работы над голосовым аппаратом, формирование необходимого диапазона пения, постоянная работа над собой — через все это прошел Владимир Миллер и стал одним из величайших певцов бас-профундо в мире. Сегодня его персональная фонотека включает более 100 альбомов, о нем снимают телевизионные передачи, документальные фильмы, его постоянно приглашают на гастроли по мировым столицам классической музыки. Харьковский концерт Владимира Миллера прежде всего будет связан с духовными песнопениями православной традиции — фрагменты из литургии, молитвы, а кроме того, прозвучат русские народные песни в обработке для смешанного хора и солиста. Вместе с выдающимся певцом выступит лауреат международных и всеукраинских конкурсов хор СвятоПокровского мужского монастыря (регент Анна Щеглова).

Впервые в Харькове один из ведущих оркестров мира — Московский государственный академический симфонический оркестр под управлением выдающегося дирижера Павла Когана. С первых лет своего существования (1943 г.) оркестр становился первым исполнителем многих величайших произведений ХХ века, в частности, музыки Д. Шостаковича, С. Прокофьева, Р. Глиэра. На сегодняшний день в репертуаре оркестра не только гениальная классика, но и работы современных композиторов. В разные годы за дирижерским пультом стояли иконы музыкального искусства — Лео Гинзбург, Вероника Дударова, Евгений Светланов, Натан Рахлин, Самуил Самосуд, Валерий Гергиев, в качестве солистов выступали Давид Ойстрах, Эмиль Гилельс, Леонид Коган, Владимир Софроницкий, Сергей Лемешев, Иван Козловский, Святослав Кнушевицкий, Святослав Рихтер, Мстислав Ростропович, Даниил Шафран, Максим Венгеров, Вадим Репин, Анджела Георгиу и многие другие. Визитной карточкой оркестра являются грандиозные монографические циклы полных собраний симфонических сочинений величайших композиторов: Брамса, Бетховена, Шуберта, Шумана, Р. Штрауса, Мендельсона, Малера, Брукнера, Сибелиуса, Дворжака, Чайковского, Глазунова, Рахманинова, Прокофьева, Шостаковича, Скрябина, Берлиоза, Дебюсси, Равеля. Программа харьковского концерта целиком связана с творчеством Л.в. Бетховена — это Вторая и Седьмая симфонии и Два романса для скрипки с оркестром. Солист — внук Леонида Когана — юный скрипач Даниил Милкис.

16 октября, Дом органной и камерной музыки

30 октября, Концертный зал филармонии

ресторан ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56 Желаете посидеть с друзьями на веселой вечеринке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор!

music

SunSay.

«Легко». Так называется третий по счету новый альбом группы «SunSay», который будет презентован 21 октября в ХАТОБе. Название альбома мягкое и приятное, какое-то чистое и прозрач ное. О нем мы и расспросили Андрея в преддверии концерта.

2 1о ХАТО ктября Б

SunSay

— Андрей, как долго работали над альбомом? Где записывали, кто помогал? — Мы работали над ним все лето. И, наконец, получили то, что хотели. Пластинка пропитана легкими и приятными ритмами 60–70-х годов. Кроме состава «SunSay», в записи альбома приняли участие такие музыканты, как Алина Орлова, John Forte.

мания. Поэтому в любом городе концерт может быть удачным или нет. А Санкт-Петербург я люблю за его трагичность и иррациональность. — В пресс-релизе новый альбом охарактеризован так: «Много мягкого, много личного и желание танцевать с ветром». Какие события в Вашей жизни отражены в песнях альбома? — Все песни связаны с моментами и людьми, влюбленностями и прозрениями. — Ваш клип «Будь слабей меня» награжден многими музыкальными критиками высшими похвалами. На Ваш взгляд, может ли такой клип быть интересен зрителям таких каналов, как М1 или МТV? — К сожалению, зрители не могут выбирать, что им воспринимать, но... Тот, кто способен искать, находит то, что ему нравится в Интернете. В этом смысле мы живем в прекрасное время.

— Концерт-презентация в Харькове пройдет в ХАТОБе на большой сцене, которая принимает звезд мировой величины. Считаете ли Вы это достижением? — Дело в том, что в Харькове не так много площадок, где приятно играть. В Оперном театре мы еще не выступали и нам интересно попробовать. Кроме того, люди, которые приходят на концерты «SunSay», очень приятные, и сама площадка не имеет значения. Надеюсь, что желающим позволят танцевать.

— Песня «Будь слабей меня» пока является абсолютным лидером среди пользователей Интернета. Какая песня для Вас ближе и ценнее из нового альбома? — Иногда те песни, которые мне нравятся больше всего, не являются хитами. А хорошие песни проверяются временем: если по пришествии десяти лет от песни можно кайфовать, значит, песня хорошая. Мне нравится, как получилась песня «Наяву», а песню «Легко» мы давным-давно придумали с Сережей Бабкиным и наконец мне удалось реализовать эту идею так, как хотелось.

— Именно с Харькова начинается Ваш концертный тур, который охватывает города Украины и России. Как считаете, в каком городе Вас ждут больше всего? Этот вопрос возник после того, как мы узнали, что свой день рождение Вы отмечали в Санкт-Петербурге… Он ближе по духу и настроению? — Количество людей в разных городах может быть разным, но качественно все зависит от их открытости и нашего пони-

— Известно, что Вы поддерживаете дружеские отношения с Алиной Орловой. Ее в Харькове очень любят и приятно наблюдать, что Вы нашли общее в музыкальном плане. Есть ли какие-то совместные идеи на будущее? — Я думаю, наш следующий альбом, который будет продюсировать John Forte, откроет «SunSay» новые возможности и нам удастся посотрудничать еще со многими свободными артистами мира.

БЕСЕДОВАЛА ЯНА ОЛИЗАРЕНКО 44

music cd «Аквариум»

«Архангельск» [Kroogi; IX.2011]

Еще три пластинки-возвращения:

«О чем ваши песни, Борис? — Это вам решать, любимые!» «Стоит ли нам разбираться в ваших образах? — Оставьте это философам! Я-то сам точно ничего не могу сказать». «Борис, а как вы писали альбом? — Мы не писали его, он писался сам». «А почему альбом такой мускулистый? — У нас всегда так: выходит не то, что задумывали, а то, что должно выйти!» «Кстати, а что значит Архангельск? — Это место, где живут Архангелы». Гребенщиков — безусловно, самая талантливая мистификация в отечественной музыке. Ни разу в жизни толком не ответив ни на один вопрос, он умудряется быть ответом на все вопросы сразу. Скроив свои песни из сотен и тысяч цитат, он слывет самым оригинальным автором. Ни разу не навязывая свое мнение, он слывет властителем дум вот уже четвертое десятилетие. Хотя кажется, что он был вообще всегда. Притом, что Борис Борисович изъясняется исключительно максимами вроде «тому, кто держит весло, сообщите, что тайный узбек уже здесь» — всегда кристально ясно, что он хотел сказать. Ясность, как говорил Мюллер, это одна из форм абсолютного тумана. А в случае с БГ верно и обратное. Гребенщиков любит цитировать Борхеса: дескать, в загадке, ответом на которую служит слово «шахматы», нельзя упоминать слово «шахматы». Но сам он — загадка совершенно иного, уникального толка: когда ответом может оказаться любое слово, а говорить можно все, что угодно. И все будет правильно. «Каждый понимает мои слова по-своему», — клише, возведенное в ранг тончайшего искусства. А новая пластинка, между тем — превосходная.

Patti Smith – «Outside Society»

Tori Amos – «Night of Hunters»

Chris Rea – «Santo Spirito Blues»

И еще три — от странноватых одиночек: невротичной шведки, юной, но опытной канадки и престарелого американца из города Мальборо, штат Массачусетс:

Ane Brun – «It All Starts With One»

St. Vincent – «Strange Mercy»

Bobb Trimble – «The Crippled Dog Band»

Wilco

Girls

[Anti; IX.2011]

[IX.2011]

Когда я слушаю Wilco — а я большой любитель Wilco, — моя девушка сильно нервничает. Она считает, что эту группу могут любить только те мальчики, которым нравятся другие мальчики. Ну или мальчики, у которых одна вселенская грусть на уме — и не пойми, что тут хуже. Впрочем, отчасти она права: и присутствие Wilco в саундтреке к сериалу «Доктор Хаус» как раз подтверждает эту теорию. Вторую ее часть. Новую пластинку «The Whole Love» Wilco записали словно для моей девушки. Фронтмен группы Джефф Твиди внезапно сменил меланхолию на бойкий и дребезжащий гаражный рок, а местами и вовсе заигрался с гранжем, нойз-попом и даже барочными песнопениями хмурого циника средних лет. По всем направлениям ему удалось похвастать невиданным доселе напором и самоуверенностью. Эффект получился неожиданный, но приятный. Хотя справедливости ради заметим, что лучшая на пластинке — бесце ремонной длины песня «One Sunday Morning», которая звучит как прежде.

Есть такая теория (в очередной раз озвученная, кстати, в недавнем интервью того же Б. Гребенщикова), что количество музыкального таланта на планете — величина постоянная. Соответственно, чем больше групп появляется, тем меньше на каждую из них приходится. В свете этой теории — и не важно, верна она или нет — группе Girls удался интересный трюк. Вместо освоения талантов собственных, они наловчились умело транслировать чужие. Когда ты играешь музыку, в которой так или иначе перепеты все шестидесятники от Beatles до Пола Саймона, нужна известная доля деликатности. Однако, балансируя на узком парапете, Girls все же остаются по эту, светлую сторону силы: их музыка, кажется, похожа на все на свете, но ни на кого конкретно. А оттого и нравится.

“The Whole Love”

“Father, Son, Holy Ghost”

music анонсы

«ЯйцЫ Фаберже»

8 октября, клуб «Черчилль» Лидеры российской ска-сцены «ЯйцЫ Фаберже» прибудут в Харьков не просто с обычным концертом. Главной целью их визита будет презентация нового, четвертого студийного альбома «Любовь и ненависть». Красноречивее названия для альбома они вряд ли смогли бы придумать. Ведь в музыке ска-панк, которую исполняют орловские экстремалы, в избытке как первого, так и второго. Остросоциальная тематика и жесткость многих текстов причудливо смешиваются в творчестве «ЯйцЫ Фаберже» с бесшабашной веселостью футбольных хулиганов. В их композициях виртуозно сочетаются партии духовых инструментов с тяжестью гитарных риффов. Все это густо приправлено явными отсылками к таким латиноамериканским стилям, как румба и танго, что явно добавляет изюминки в звучание группы.

Жанна Бичевская Юбилейный концерт 8 октября, ЦК на ул. Скрыпника, 7

Для поклонников бардовской и русской народной песни Жанна Бичевская в особом представлении не нуждается. Безусловно, впечатляет и вызывает глубокое уважение то, как на протяжении стольких лет Жанна Владимировна «держит марку», оставаясь верной выбранной стезе. Певица и музыкант большого таланта и, без преувеличения, мировой известности. Ее уникальный стиль, непревзойденные вокальные данные, душевность и высочайшее мастерство — все это остается с ней. В последние годы творчество Бичевской претерпело заметные изменения под влиянием повышенной религиозности и дрейфа в сторону белогвардейской тематики и русского радикального патриотизма. Однако до сих пор мало кто из современных исполнителей может соперничать с певицей на ниве русского кантри-фолка.

Павел ФАХРТДИНОВ deliKate 8 октября, арт-клуб «Pintagon»

Павел ФАХРТДИНОВ (с арабского фамилия Павла переводится как несущий свет) — юрист и психоаналитик, лауреат Грушинского фестиваля и «Петербургский Аккорд», экс-солист группы «Пси», лидер команды «ПаФаС». Ни бард, ни шансонье, ни рокер и ни репер. Просто поэт. Поэт по жизни, который, несмотря на юный возраст (28 лет), обладает какой-то чрезмерной мудростью. Свои мысли он выражает в соло-песнях под гитару или в составе группы, в чтении стихов или написании прозы. И высказывает их очень поэтично, метафорично: «Зима наступает тогда, когда Бог убирается дома. Снег — это снег для нас, а для Бога, вполне возможно, просто пыль, что накопилась за время с весны по осень. Тогда он был очень занят и до уборки руки не доходили. Или не оставалось сил. Но когда в этом пыльном хаосе стало уж невозможным любое творчество, берется Творец за веник…». Павел представит Харькову новый альбом «Долго в воде, потом раз — и выныриваешь!» (альбом был записан совместно с группой «Оргия Праведников», Сергеем Калугиным, Андреем Козловским, Алексеем Вдовиным.

13 октября, «Jazzter» Группа родилась в марте 2010 года. deliKate — это смесь темпераментов и музыкальных предпочтений каждого из участников группы, настоящий музыкально-эмоциональный взаимообмен, в результате которого получаются песни. Особенность группы deliKate в удивительном сочетании чувственного женского вокала и хорошей музыки. В «Jazzter» будет презентован первый клип группы deliKate. Это, скорее, просто видеоматериал, который, возможно, превратится в историю любви. Песня, на которую снималось видео, называется «Меланхолия». Изначально клип виделся в черно-белом цвете. Хотя в результате материал получился очень яркий, поэтому окончательно еще не решено, в каких оттенках видео будет представлено зрителю. Основная идея клипа достаточно необычная. Там есть три основные точки сюжета: непосредственно музыканты, влюбленная пара — танцоры, и самое важное — зрители, точнее, случайные прохожие, реакцию которых запечатлели на камеру. Снимали просто посреди улицы. Все эмоции настоящие и никакой профессиональной массовки.

анонсы music

The WiseGuyz (Харьков)

14 октября, «ТМИН» Рокабилли по-харьковски. Драйвово, эффектно, энергично. Ребята играют ту музыку, которая им по душе, от которой у них самих волосы заворачиваются в стильные рокабилльные прически. «The Wise Guyz» давно и с успехом выступают на большой сцене. Бездонным источником их вдохновения, из которого они черпают и черпают без остановки, является целый пласт североамериканской культуры 1950-х годов. Это, безусловно, дает их творчеству мощную подпитку и энергетику. Пробираясь сквозь позднейшие культурномузыкальные наслоения, «The Wise Guyz» упрямо идут к своей цели, добиваясь первозданносырого, изначального рокабилльного звучания. И получается это у них «на отлично» — свежо, оригинально и ярко.

Бумбокс

Группа «Бутырка»

Талантливым музыкантам из группы «Бумбокс» под силу все. Их тексты просты, рифмы игривы, а вокал темпераментного Андрея Хлывнюка переливается всеми возможными эмоциональными оттенками и становится мощнейшим афродизиаком для прекрасного пола. Начав с простых шутливых песенок «дворового типа» под незамысловатые биты и скретчи, «Бумбокс» с каждым годом набирались опыта, улучшали саунд, усложняли тексты и в итоге выросли в серьезную группу, живые концерты которой с легкостью собирают большие площадки в Украине и за ее пределами. Смешивая фанк, рок, джаз, хипхоп, музыканты создали свой узнаваемый стиль, драйвовый и очень мелодичный. С этого года группа начала выступать в новом составе: Андрей Хлывнюк — вокал, Андрей Самойло — гитара, Валентин Матиюк — dj, скретчи, Александр Люлякин — барабаны и Денис Левченко — бас. Концерты «Бумбокса» стали еще масштабнее и ярче, а старые хиты в новой аранжировке зазвучали по рок-н-ролльному.

Феномен россий ской группы «Бутырка», пожалуй, известен каждому, кто хотя бы раз в жизни ездил в маршрутном такси. Как говорят многочисленные и искренние поклонники коллектива, это музыка «для серьезных и взрослых людей». «Бутырка», несомненно, одни из лидеров в ротации радио «Шансон». За десять лет существования в музыкальном эфире своими песнями о превратностях человеческой судьбы в нашем непростом и сложном мире они пробили себе дорогу на вершину российского шоу-бизнеса. Секрет их успеха прост. В стране, которая видела столько жестокости, песни, наполненные поистине экзистенциальным смыслом и нечеловеческим надрывом («Запахло весной», «Аттестат», «Икона», «Мама» и др.), просто обречены на успех... В Харьков музыканты приедут с презентацией нового альбома «Улица свободы».

15 октября, клуб «Радмир»

15 октября, ККЗ «Украина»

Blackmailers Rekord Orkestr 21 октября, «Jazzter»

Группу «Blackmailers Rekord Orkestr» с блюзроковым репертуаром создал Алексей Барышев. До 2004 года музыканты колесили по стране, участвовали в блюзовых фестивалях, пока не познакомились с цыганским циклом фильмов Эмира Кустурицы и творчеством балканских свадебнопохоронных оркестров Fanfare Ciocarlia, Kocani Orkestar и Mahala Rai Banda. Под впечатлением от увиденного и услышанного ребята решили разбавить свою музыку южнославянским фолком и выпустили в 2005 году альбом «Zlatno Zrno Blues». После его выхода группа сразу же оказалась в центре внимания прессы, музыкальных критиков и известных блюзовых исполнителей и групп. Пользуясь популярностью, музыканты выпустили следующий альбом «Paradise Fanfare Blues», в котором чув ствовалось еще большее влияние балканской этники. В Харькове музыканты представят четвертый русскоязычный альбом «Гастарбайтер-буги», над которым работал авторитетный саундпродюсер Александр Докшин.

music анонсы

Otto Dix

Звери

Питерская группа Otto Dix — представители goth-жанра России (вокалист и автор текстов Михаэль Драу, композитор и аранжировщик Мари Слип и скрипач Петр Воронов). Otto Dix играют в стиле dark wave и EBM. Понятно, что жизнеутверждающих лозунгов, романтических соплей вы здесь не найдете. При чтение текстов можно сказать, что их автор человек образованный: острые и уместные метафоры, искусное балансирование на грани приличия и насмешки. Концерты же дают двоякое ощущение. Пронизывающий голос вокалиста в сочетании с манерными движениями и ужасающим видом (киборги, роботы или демоны) словно воссоздают картины из преисподней. В то же время на сцене музыканты создают целый спектакль с пантомимой, элементами балета. 25 октября Otto Dix презентуют новый альбом «Чудные дни» и расскажут все о себе сами: «Мрачный талант — происки зла. И музыкант сгорает дотла. В сердце несет он боль и тьму. Тихо поет Он никому».

Чем проще и примитивнее в своих высказываниях музыкант, тем он ближе к народу. Чем больше в его текстах чувственных романтически-страдальческих напевов — тем больше его армия поклонников. Группа «Звери» именно этим и подкупает — простые ребята с «настоящей» жизненной историей. Многих цепляет то, что коллектив пытается балансировать на грани рока и попсы (называют это роко-поп). «Звери» посетят Харьков в рамках тура в поддержку нового альбома «Музы» и своего юбилея — 10 лет на сцене! Роман в этот день выйдет на сцену с гитарой в руках и скажет: «Однажды мы встретились с вами и стали близкими людьми, у нас были общие темы, похожие взгляды, мечты — мы понимали друг друга, и это было главное. Прошло 10 лет, мы стали старше и хотим продолжать нашу дружбу. Главное остается Главным. Мы хотим понимать друг друга, говорить об общих проблемах, вместе мечтать…». А вы ответите, что у вас к нему «Просто такая сильная любовь!»

25 октября, клуб «Жара»

30 октября, клуб «Місто»

Ольга АРЕФЬЕВА и группа «КОВЧЕГ»

2 ноября, Центр культуры Киевского района Загадочная звезда российской рок-сцены, обладательница чарующего голоса, автор задумчивых и замысловатых песен, философия которых открывается далеко не каждому. Она снова выходит на сцену, неся с собой свет. Электричество. Пронизывающее каждый нерв, заставляющее терять дыхание и забывать обо всем. На грани сверхъестественного — ее стихи, похожие на заклинания. На грани бездны — падение в океан звуков. На грани безрассудства — каждая деталь неподражаемого перформанса. Она немыслима, непредсказуема, непознаваема. Она великолепна. Увидеть звук ее пальцев. Услышать свет ее глаз. Почувствовать кожей дыхание ее слова… И все это будет на концерте «Ночь в октябре», на котором прозвучат старые электрические хиты и песни из нового альбома, который группа сейчас записывает.

Фестиваль «Импульс»

4–5 ноября, клуб «Жара» Фестиваль «Импульс» по праву называется главным музыкальным событием осени в Харькове, ориентированным на молодежь. Фестиваль проводится уже в третий раз и регулярно собирает более тысячи поклонников современной живой музыки. Первые два фестиваля состоялись в 2008 и 2010 годах. Импульсу удалось невозможное — собрать на одной сцене весь свет харьковской музыки: Сергея Бабкина, группы SUNSAY, Lюk, Pur:Pur, 4.А.Й.К.А., Kislorod. Нынешний «Импульс» еще более масштабный и интересный. В этом году фестиваль заметно расширится и впервые станет двухдневным, а значит, принесет как минимум в два раза больше положительных эмоций и драйва! В афише «Импульса» такие имена: Сергей Бабкин, Оркестр Че, маlюk, deliKate, MORJ, Сергей Жадан и «Собаки в космосе», а кроме того Крихітка, Pianoboy, Діля и 45ЕН. Выступление музыкантов ежедневно будут начинаться в 19.00. Вход традиционно будет открыт с 18.00, а посетителей уже в самом начале будут ожидать приятные и увлекательные неожиданности…

ТЕКСТЫ: ИВАН БУЙНЫЙ, ОЛЬГА ЗАВАДА, ЯНА ОЛИЗАРЕНКО 50

night анонсы

French party by FEX (Paris)

DJ Anna Lee

клуб «Мiсто»

Kiss FM Birthday

7 октября

8 октября

8 октября, Киев, МВЦ

5 ноября

Dj Fex, он же Фарид Будинар, начал карьеру в 1994 году во французском городке в клубе «L'inox». В это же время он открыл магазин винила и начал работать на местном радио. В 1998-м Fex уже резидентствует на самых громких вечеринках Парижа и выпускает первую пластинку «Fist Coming» совместно со своим другом диджеем Fantom. Мировая известность приходит к Фариду в 2002 году благодаря треку «Indie Walk», который стал гимном Techno Parade и разошелся тиражом более 50 тыс. экземпляров. После этого Fex начинает выпускать релизы в стилях tech house и techno на самых престижных лейблах, а в 2005-м открывает собственный лейбл Robotronic для выпуска треков молодых музыкантов. Сегодня Fex все так же активно пишет музыку, гастролирует и продюсирует молодых артистов.

DJ Anna Lee интересна по многим причинам. Во-первых, это первая девушка-диджей в Украине. Во-вторых, она играет trance во всем его разнообразии и занимается его активным развитием и продвижением. И в-третьих, она входит в пятерку лучших диджеев Украины. Творческая биография Anna Lee начинается в 1996 году. Оттачивая опыт в клубах Киева, с 2003 Анна гастролирует по Украине и за рубежом. В 2005 запускает проект «CLUB-STYLES», пропагандирующий музыку в стиле транс, который выходил на разных радиостанциях, а сегодня обосновался на Kiss FM. Параллельно Анна ездит по клубам с вечеринками «CLUB-STYLES PARTY» и знакомит публику с progressive, melodic, hard, vocal trance. В 2007 Анна выпускает авторскую композицию «Renov8 & DJ Anna Lee — Love In Rhythm», а в 2009-м — совмест ный трек Smart Apes vs. Anna Lee feat. Kate Miles — Perfect (Emphase Recordings), ставший хитом на Kiss FM.

В столичном МВЦ состоится громкое празднование 9-летия ведущей танцевальной радиостанции Украины — Kiss FM. Организаторы скромно рассуждают, что в этот день в МВЦ соберутся от 8 до 10 тысяч человек… Но, глядя на line-up, можно сказать, что желающих будет больше. Возглавляет список артистов немецкий диджей и композитор АТВ, который сегодня занимает 11 строчку в мировом рейтинге диджеев. Далее Lange (Англия), дуэт W&W (Голландия), Mark Eteson (Англия), Josh Gallahan (Германия), транс вокалистка Susana (Голландия), Omnia (Украина), I.R.A. (Украина).

Каждый раз при проведении фестиваля электронной музыки в Харькове что-то происходит… Неотстроенный звук, свет, охрана, плохой line-up. И самая распространенная проблема — неприезд заявленного артиста. Наконец-то культовый британский фестиваль электронной музыки добрался до нашего скромного города. Премьера британского фестиваля в Харькове обещает, что никаких проблем быть не должно — за дело берутся профессионалы… Сцена, световое и звуковое оборудование будут соответствовать высочайшим стандартам Godskitchen и компании VIRUS Music. В неоновом свете в режиме on-line харьковчан будут радовать сеты таких трансовых артистов, как Sander van Doorn, W&W, Richad Durand, Omnia и I.R.A.

Pre-party bar Opium

Godskitchen Neon

Radmir ExpoHall

интервью night

МС Рыбик: «Молодость нужно конвертировать в деньги!»

— Ты много гастролируешь, ездишь по разным городам, а с чем у тебя ассоциируется Харьков? — Честно скажу, что Харьков меня не любит и приглашают меня сюда редко. Тем не менее Харьков я ассоциирую с красивыми девушками и очень талантливыми студентами. Я как-то работал на рейве «Точка сборки», и там было столько фриков, столько креативных людей, которые сами себе делали космические прически и наряды! Харьков ассоциируется с Василисой Фроловой, Фоззи, Маркевичем, а еще у вас есть две потрясающие девочкигимнастки — танцевальный дуэт «Exclusive». Кстати, раньше у вас был такой аэропорт… я невольно путал его с навозной ямой, а сегодня я потрясен от его реконструкции. — Мы же к Евро 2012 готовимся, как и вся страна! — Наверное, это круто! Хотя, я думал, что вся страна превратится в то, о чем пел Борис Гребенщиков в песне «Под небом голубым есть город золотой…» Я думал, что все города будут золотые, а на самом деле все судорожно строят аэропорты, дорожные развязки и отели, непонятно для чего… — Ну, смотри: откроются новые отели, при отелях откроются новые клубы, и, соответственно, появятся новые заведения, в которых ты сможешь выступать! — Ого, такую логическую цепочку я не проводил, но, наверное, ты права! Хотя я ни разу не работал в клубе при отеле, и мне кажется, что при отеле должны быть только стрип-клубы, ведь что еще нужно иностранцам?!

МС Рыбик — это человекпраздник, который сов мещает в себе шоумена и шеф-редактора журнала «MAXIM». На его счету сотни интервью с выда ющимися людьми, но сегодня он отвечает на вопросы «Харьков — что, где, когда» в lounge-кафе «Миндаль».

— Ты можешь позволить себе поработать в клубе бесплатно? — Нет. Все должно оплачиваться. Я ценю свое время и словарный запас и считаю, что молодость нужно конвертировать в деньги. Один раз я выступал бесплатно в поддержку слона из киевского зоопарка. Ему срочно нужна была подруга, которую решили привезти из Германии, и я помогал собирать деньги на это важное дело. — Твои реплики мгновенно становятся афоризмами, неужели все, что ты говоришь, это чистый экспромт? — Конечно же, у меня есть набор крылатых фраз. У каждого артиста есть песни, а есть хиты, но если он постоянно будет петь одно и то же — он никогда не сможет двигаться дальше. Поэтому большинство шуток у меня рождается спонтанно, когда смотришь на людей и все, что происходит вокруг. А еще я слышал версию о том, что смех — это слезы, которые идут изнутри через шею, а потом проходят через специальный «прибор» и превращаются в смех. — А что было сначала: ты взял в руки микрофон как МС или взял интервью? — Сначала я работал на «Radio ROKS Украина», а первое выступление было в 1998 году. Как Рыбик в воде, я чувствую себя на сцене последние лет семь. А как журналист… мне кажется, раньше я был как-то поострее, хотя, когда я езжу в пресс-туры, я задаю такие вопросы на пресс-конференциях, которые ставят дирекцию в тупик. Недавно я был на презентации пива, которое позиционировали как достойное вознаграждение за какой-нибудь подвиг. Например, человек спас товарища, падающего со скалы, и ему за это дали пиво. Я задал вопрос: «Неужели вы считаете, что бокал пива — это достойное вознаграждение за подвиг? Мне кажется, что секс с красивой женщиной или бутылка дорогого шампанского — вот это может быть достойным вознаграждением». И такая пауза возникла! Все были в замешательстве! Поэтому, хоть во мне исчезла первоначальная дерзость, я все равно люблю уколоть. Но я никогда не шучу над тем, что нельзя исправить, особенно над физическими недостатками. — Ты постоянно общаешься с публикой, звездами, журналистами… Бывают моменты, когда устаешь от общения? — Конечно, бывают. С понедельника по пятницу я нахожусь в редакции журнала, а с пятницы по понедельник — на гастролях. Я не имею права быть спокойным на сцене, но имею право быть спокойным в жизни. Я люблю веселиться, но не могу быть клоуном 24 часа в сутки, поэтому спокойствие мне необходимо.

Беседовала Ольга завада 53

Клуб «Місто» с нового клубного сезона взял новый курс — практически еженедельные концерты звезд поп и электронной сцены. Странно, что раньше до этого никто не додумался… Одна из самых больших клубных площадок в городе в своих стенах проводила «крупные» мероприятия только раз в два-три месяца, т.е. просто простаивала. Конечно, дискотеки 80–90-х — это хорошо. Но вряд ли сегодня ими можно кого-то удивить. Одним из самых ярких концертов в сентябре стало выступление группы «Градусы». Привозом попали «в самое яблочко»: настоящие мужики, которые очень неплохо поют свой поп-рок. Для харьковчан продукт незаезженный. Одним словом, полный зал, аншлаг. Конечно, преимущественно зал заполняли белые головы с длинными волосами, но здесь только радоваться нужно, в особенности мужчинам, которые пришли в клуб на рыбалку. «Режиссер», «7:00», «Время моё», «Бродяга», «Радио Дождь», «Кто ты», «Я больше никогда» узнавались гостями «Місто» с первых аккордов и поддерживались аплодисментами. Но самую бурную реакцию вызвало исполнение «Голая». И не потому, что песня является хитом лета, звучит на всех танцполах и занимает высокие позиции в чартах! На первых словах «Нравится мне, когда ты голая по квартире ходишь» на сцену вышли две очаровательные особы в белоснежных мужских рубашках… К концу песни они их таки сняли и остались совершенно нагие.

Градусы

в клубе «Місто»

event night

Новый сезон в клубе «Радмир» Как правило, сентябрь — это месяц, когда открываются новые клубы или переоткрываются старые. Клуб «Радмир» не закрывался на лето, но, тем не менее, в первый осенний месяц порадовал нас двумя яркими открытиями. 10 сентября в честь открытия нового клубного сезона на главном танцполе «Радмира» выступила британская вокалистка Sam Obernik. Красивый вокал с сексуальной хрипотцой, точеная фигурка и харизма Sam Obernik завели толпу и выступили сильнейшим афродизиаком! 23 сентября «Радмир» презентовал свое обновленное детище — Pre-party bar OPIUM, которое теперь выглядит еще более сказочно и атмосферно. Этот день станет историческим для харьковской клубной культуры, потому что арт-группе удалось привезти группу D-Pulse, да еще и в полном составе! Трудно передать атмосферу, царившую в тот вечер. Красивая музыка, красивая публика в красивой атмосфере — не это ли признаки идеального отдыха?

night

! ! ! s ew

Начнем c самых приятных новостей. Наш любимый «Opium» в клубе «Радмир» открылся в новом формате и с обновленным интерьером. Теперь он Party Bar. 23 сентября здесь прошло live выступление группы D-Pulse, а 24 сентября свой сет отыграл гость из Москвы Dj Trapeznikov. Арт-директора клуба «Радмир» обещают, что party bar «Opium» станет местом отдыха тех, для кого важна не только красивая публика, дорогой интерьер и изысканные напитки, но и музыка. Все помнят недолгую историю клуба «Пафос»… Да, интерьер был не очень и музыка тоже. Забудьте об этом. От «Пафоса» осталось только здание, в котором поселилось заведение под названием «Belinski-Hall». Это заведение создано для того, чтобы стать №1. Открытие прошло красиво: дорогие машины, изысканная публика, красивая музыка от Serge Proshe, dj Tokyo & Rainy Day и The Maneken. Надеемся, что «Belinski-Hall» не опустит планку и будет радовать не только хорошей музыкой, но и культурой качественного отдыха. «Panorama» пока не делает официальных заявлений. Ходят слухи о кардинальном изменении интерьера и легком изменении формата. Первые ласточки — открытие 8 октября профессионального караоке «Panorama Lounge Karaoke». Специальным гостем станет певец Иван Дорн. Он не только порадует всех своим вокалом, но и, пожалуй, споет с вами за компанию в караоке… Самая запутанная история с «Dom» Party bar. Весной «Dom» даже не дотянул до закрытия сезона… В августе поползли слухи, что легендарный клуб таки откроется: клуб взяли в аренду полтавчане, а на открытии DOP должны были отыграть live-сет. К сожалению, DOP не смогли приехать в Украину. Замена была достойная — Lissat & Voltaxx собрали более 500 ценителей электронной музыки и тех, кто ностальгирует на тему былого «DOMa». Сегодня на афишах мелькают имена «старых» резидентов: Роман Июльский, Vadim Ersten, Free Kinder, Eddy Garov… Многие думали, что прошлый сезон для «Cream Studio» будет последним. Но нет! Сделали косметический ремонт и с новыми силами открылись 16 сентября. В этот день свой сет отыграл лондонский

диджей Dee Mares, которого поддержали Komponente, Elzi Buker, Asket, Enformig, Voodooman. Среди официальных резидентов Devious One — личность мало кому известная. Но в скором будущем будет объявлен конкурс, победители которого станут резидентами клуба. Арт-директор Саша Funky, воодушевленный новым сезоном, пообещал, что «CREAM club & bar» станет практически единственным местом в Харькове, где 70% музыки будет занимать tech house. «Holiday» попытался поменять концепцию, и теперь он носит гордое название «Holiday Dollar Club & Holiday Concert Hall». Расшифровка названия после «&» в принципе понятна — Best People, Dj`s, MC`s & Pj`s, как и в прошлом году… О «Dollar Club» можно пока сказать только одно — на всех Интернетстраничках цены «Holiday» указывает только в этих единицах: вход 3$, крепкие и легкие и безалкогольные напитки от 1 до 5$ и т.д. Снова открылся клуб «TORTUGA» под названием «house Club». В арт-группе числится молодой и талантливый Quadro Project, поэтому музыка должна быть приятной. Обещают радовать незаезженными именами и тематическими вечеринками. Будем ждать. В «Болеро» все стабильно! Клуб «Місто» взял очень неплохой темп. Только за один месяц на сцене выступило огромное количество популярных исполнителей: группа «Градусы», «Каста», Moonbeam, Dj Spartaque, Andrea Bertolini. В следующем месяце ожидаются «Звери», DJ Anna Lee. Как видите, формат нестабилен, но есть и положительные моменты — «Місто» теперь «цепляет» людей с разным музыкальным вкусом. Клуб «Bodies» открывается уже в третий раз с новым руководством, музыкальным форматом (попса + коммерция) и резидентами (Dj Da Vinchi, Dj Dem Matis). Молодой арт-директор Дмитрий уверен, что формат он определил правильно, т.к. заведения с другим форматом сейчас коммерчески неуспешны: «Кроме музыки, мы будем удивлять людей шоу-программой, привозами диджеев международного масштаба, тематическими вечеринками. Планируем проводить ознакомительные вечеринки, посвященные тому или иному стилю музыки, а в октябре — международный фестиваль современного танца».

ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО 56

рестораны

Буйабес!

Марсельская уха. Еда Богов… «Я пишу тебе из прекраснейшего места на Земле, любимая... Сейчас Жак принесет вино, зажжет свечи, и мы приступим к буйабесу…» Поль Элюар в письме к своей любимой

Кстати

Буайбес из-за алкогольной составляющей считается супом для восстановления сил, прекрасно снимает похмельный синдром. Не зря же, по легенде, Афродита каждый день кормила своего мужа Гефеста буйабесом. Станешь богом огня, если будешь есть такую густую и горячую уху!

…Много-много лет назад марсельские рыбаки с уловом вернулись в порт. К полудню они продали почти все, что поймали, осталось лишь несколько крупных рыбин, кальмары, креветки. Они вскипятили воду, подсолили, добавили шафран и сварили остатки улова… Так появился в мире рецепт легендарного супа «буйабес», что по-французски означает «медленная готовка». Со временем некогда по своей сути дешевое блюдо превратилось в изысканный кулинарный шедевр. Буйабес (фр. Bouillabaisse) — одна из визитных карточек французской кухни. Знаменитый рыбный суп наиболее почитаем в Марселе. Его еще называют марсельской ухой. Сегодня странное слово «буйабес» известно многим по глянцевым кулинарным журналам, рассказывающим о кухне Средиземноморья, однако, как известно из легенды, родословная знаменитого блюда берет начало вовсе не в королевской кухне, а в народной. Из года в год, из столетия в столетие моряки, продав дневной улов, вечером варили суп из его остатков. Кроме даров моря, добавляли овощи и травы, что были под рукой. Так и появились различные рецепты знаменитого супа, и неудивительно, что единственного «самого правильного» буйабеса просто не может быть. Недаром даже в самом Марселе владельцы ресторанчиков по-разному готовят суп своих предков. Слава вкусного супчика разнеслась по всей Европе, и он стал кулинарной достопримечательностью Марселя, а повара из других стран, желая создать в своем ресторане настоящую атмосферу Франции, стараются раздобыть ингредиенты для его приготовления, включив буйабес в меню. Среди множества рецептов буйабеса главенствуют два: нормандский и марсельский. Различие заключается в том, что в нормандский буйабес кладут картофель, а марсельский — это наваристый суп исключительно из даров моря. Разумеется, пройдя путь от простого рыбацкого ужина до ресторанного блюда, буйабес стал более дорогим, а его приготовление — тщательным и продолжительным. Сегодня в лучших ресторанах мира его стоимость за 2 порции составляет 150–200 евро, варится он на основе белого вина, 6–7 сортов самой разной рыбы и очень большого букета специй. Традиционно буйабес подается с сухариками из поджаренного французского багета и чесночными соусами руй или айоли. Сухарики необходимы, чтобы прочувствовать вкус буйабеса по-настоящему, как чувствовали его провансальские моряки, сидя на скалах, вдыхая морской запах и отдыхая после дневных трудов, сухарики с острым соусом руй — идеальное, проверенное временем дополнение к густому вкусу рыбного супа. Сам суп можно посыпать нарезанной зеленью — она совсем не будет лишней. В чем польза? Буйабес, безусловно, полезен! Свежие дары моря традиционно считаются питательной и диетической пищей. Этот суп одновременно и питателен, и легок. Ведь белки и жиры морепродуктов значительно легче усваиваются организмом. От необыкновенно вкуса буйабеса и новых кулинарных впечатлений поднимается настроение и, говорят, повышается устойчивость к сезонным заболеваниям. Кроме того, в каждой тарелке буйабеса содержится изрядное количество так необходимых для здоровья минеральных солей и витаминов. Врачи часто прописывают буйабес как обязательный элемент восстановительной диеты для людей с ослабленным иммунитетом. Совет сомелье Суп, как ни странно это звучит, можно запивать сухим вином — его кисловатый вкус будет приятно контрастировать с насыщенным буйабесом. Лучше остановить выбор на розовом или белом вине из Cоtes de Provence, подойдет и сухой Riesling. Молодое красное вино Beaujolais также составит хорошую пару буйабесу.

ТЕКСТ: НАТАЛИЯ БЕЛКИНА 58

рестораны попробуйте!

В угоду гурманам Изящная простота устриц При слове «устрицы» перехватывает дух у самых искушенных гурманов. Мэтры кулинарии уверяют: тот, кто хоть раз попробовал кремово-белое тельце этого моллюска, будет требовать новых и новых порций. Открыть для себя удивительный мир французской и бельгийской кухни предлагает

ресторан «Аристократ». Отведав здесь изысканное мясо устриц, вы навсегда станете их неизменным почитателем! Ресторан «Аристократ» Бизнес-отель «Аврора» ул. Артема, 10/12. Тел. (057) 752-40-04 www.hotel-aurora.com.ua

Суп «Бристоль» — очень легкий и в то же время питательный суп. Он полезен уже одними продуктами, которые в себя включает, в частности, филе судака, морской гребешок, тигровая креветка. Рыбный бульон подается отдельно. Оригинальная раздельная подача супа позволяет гостю, по желанию, сделать его более или менее густым. Ресторан-паб «Liverpool» ул. Плехановская, 9. Тел. 771-42-58 www.liverpool-pub.com.ua

Французский шик

Чайные традиции Панской бани Ресторан «Панское село» — это не только широкий выбор блюд украинской и европейской кухни, национальные напитки, приготовленные по уникальным рецептам, но и целебная баня с массажем и богатой чайной картой. В нашей бане предусмотрено все, чтобы Вы почувствовали себя не просто желанным гостем, но и захотели вернуться сюда еще не раз. Вы окунетесь в атмосферу максимального комфорта, сможете по достоинству оценить красоту интерьера. Время здесь пролетает незаметно — в дружеской беседе за чашечкой полезного чая, ведь баня,

Разным странам присущи свои гастрономические традиции. В современной Европе супы не слишком жалуют: во Франции, например, найти суп в меню ресторана (даже открытого в дневное время) может оказаться задачей невыполнимой. Зато Украину поистине можно назвать страной почитателей супа: здесь его едят и в летнюю жару, и в зимнюю стужу, непременно в обед, а иногда и на ужин. В меню ресторана-паба «Liverpool» представлены как классические, так и авторские супы.

пожалуй, идеальное место для того, чтобы испытать на себе лечебные свойства трав. Что может быть лучше, выйдя из жаркой парилки, выпить вкусного, душистого чаю? Предлагаем Вам натуральные китайские чаи: элитные, классические, травяные и фруктовые. Если Вы еще ни разу не были в Панской бане, непременно посетите этот райский уголок и от души насладитесь отдыхом.

Ресторан «Панское село» Белгородское шоссе, 7 Тел. 335-37-37

Авторский рецепт, виртуозное мастерство повара и высокое качество продуктов рождают незабываемую композицию вкусов, идеально соединившихся в изысканных гребешках петуха-каплуна, фаршированных белым мясом. Столь оригинальный кулинарный эксперимент, вероятно, отголосок французской кулинарной истории, которая издавна ввела различие между четырьмя видами куриного мяса: курица, цыпленок, пулярка и каплун. Все они отличались по вкусу, способу приготовления и предназначению. Например, каплуна готовили целиком, запекали как парадное блюдо. И творцы «KoKAWА»

предложили свою интерпретацию классики. Сначала гриль осторожно румянит гребешки, затем уже медленное томление на огне доводит кулинарную композицию до логического завершения, когда раскрываются все ароматы и вкус идеален! Не следует перегружать это блюдо! Карамелизированные дольки яблока, свежие листья салата и соус на основе красного вина лишь аккуратно оттенят нежный вкус, ни в коем случае его не перебивая. «KoKAWA» ул. Данилевского, 26, «Слободская Усадьба» Тел.: (057) 701-4-008, 701-4-005 www.kokawa.info

рестораны попробуйте!

Холодное vs Горячее Caffissimo В меню кофейни представлено множество кофейных напитков на любой вкус. Мы выбрали два, которые пользуются особой популярностью как у постоянных, так и новоприбывших гостей. Горячий сливочно-карамельный Caffissimo своим названием говорит сам за себя. В прохладные дни он согреет своей нежной сливочной текстурой с карамельным после вкусием. Для тех же, кто не боится холодов и продолжает дегустиро-

вать прохладительные напитки, кофейня предлагает кофейный мохито. В нем переплелись кофейная горечь, сливочная мягкость и острое мятнолаймовое послевкусие на подушке из ледяного краша. Приходите и найдите свой любимый напиток в кофейне «Caffissimo». Кофейня «Caffissimo» пр. Гагарина, 1 Тел. 731-85-71

Кухня БОЛЬШОГО Кавказа в Боулинг Центре «Максимум» и Душевном Пабе «Мюнхгаузен»! Любителям мясного и остренького с обилием пряностей посвящается. Шеф-повар Боулинг Центра «Максимум» предлагает попробовать все разнообразие кулинарных шедевров Кавказа. Шашлык из свинины, сочный люля-кебаб из курицы, лобио, хачапури с золотистой корочкой,

абхазура, харчо, салаты и соления. Все это очень вкусно пробовать с вином, которое мы дарим. Вкусное настроение гарантируем! «Мюнхгаузен» Душевный Паб в Боулинг Центре «Максимум» ул. Героев Труда, 7, ТРК «Караван», 2-й этаж Тел. (057) 760-2-999

Отведайте фруктовый «Corretto» Страус-меню в ресторане «Вуаль» Впервые в Харькове ресторан «Вуаль» презентует блюда из страуса! Мясо страуса — уникальный деликатес, редкое сочетание изысканного вкуса и практическое отсутствие калорий. Оно легко и быстро готовится, отлично сочитается с разнообразными специями, что делает его вкус еще более пикантным. Благородная птица,

никогда не знавшая блаженства полета, подарит гурманам крылатые наслаждения! Для Вас приготовят оригинальные блюда: страусиное яйцо «Вуаль», «Страус в песке», «Страус по-африкански» и другие необычайные новинки.

Ресторан «Вуаль» ул. Полтавский Шлях, 51. Тел. 712-52-66

Осень — время прекрасных воспоминаний, разнообразных планов и витаминов. А витамины — это, конечно, фрукты. Стоит только представить все богатство фруктовых красок, как воображение тут же рисует волнующую картину, вызывающую аппетит. Сколько вкусов и ароматов соединилось в этом солнечном фруктовом мире! Кофейня-кондитерская «Caffe Corretto» предлагает легкий фирменный салат «Corretto» с теплым сыром камамбер, сочными ягодами, маринованной грушей и клюквен-

ным соусом. Легкий аромат ликера куантро подчеркнет незабываемый вкус сыра с ягодами, а свежесть мяты напомнит об уходящем лете. Легкий фруктовый салат «Corretto» — не просто полезный десерт. Это может быть питательный старт бодрого утра или легкий аккорд романтического ужина. Живите легко и со вкусом. Кафе-кондитерская «Caffe Corretto» пр. Ленина, 38 (Дом проектов) Тел.: 050-549-97-87, 093-988-90-32

рестораны

KofeIn У кофеен KofeIn целый ряд неочевидных преимуществ. Неочевидных потому, что в самой сети очень любят делать упор именно на кофе: дескать, покупаем кофе еще зеленым, тщательно подходим к выбору сорта, сами жарим и готовим, а бариста у нас — чемпионы всех чемпионатов и вообще самые лучшие. Безусловно, такой подход к ведению «кофейных» дел не может не сказываться на результате: с профильным напитком у них действительно все в порядке. Было бы странно, если бы было иначе. Но главное достижение KofeIn как раз в том, что у них все в порядке и со всем остальным. Во-первых, сразу три заведения харьковской сети умеют работать круглосуточно. KofeIn — одно из немногих мест в городе, где можно выпить и поесть ночью. Причем поесть вкусно. Например, куриное фрикасе с грибами и фасолью, или итальянский салат, или стейк, или миллион десертов, среди которых самый востребованный, разумеется, штрудель. Качество кухни, как для кофейни, — на высоте.

К алкоголю здесь тоже правильный подход: никаких тебе «наше заведение на таких напитках не специализируется». В меню есть все: от пива, вина и водки до виски, джина и бехеровки. Плюс ко всему приличный выбор коктейлей, в том числе и безалкогольных. Особого внимания здесь заслуживает гуарани: мате, клюквенный морс, грейпфрут и карамельный сироп. Бодро и вкусно. Первый KofeIn появился в городе в 2003-м. Тогда интерьер, напоминающий о быте африканских аборигенов, казался невиданной доселе диковинкой. Прошло почти 10 лет — в KofeIn’е все так же свежо и уютно. В общем, несмотря на слово «кофейня» перед названием KofeIn, подкупает это заведение своей универсальностью. Оно годится и для pre-party и для after-party, для стремительной деловой беседы за кофе или для романтического свидания. В конце концов, здесь можно просто вкусно поесть. Ну и, конечно, попробовать кофе — настоящий. А чего нам, в сущности, еще надо?

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ГОРШКОВ 64

16 сентября в лаунж-кафе «Миндаль» состоялась самая сладкая вечеринка сезона. Специальный гость — шеф-редактор журнала «Maxim», эпатажный МС Rybik. В этот вечер всё было в шоколаде: от огромного шоколадного фонтана с фруктами до необычных конкурсов, за которые победители получили наборы шоколадных конфет ручной работы, выполненных из настоящего французского шоколада Valrhona. Изюминкой вечера был fashion performance от дизайнера Macedonez. Гламур, пафос, freak style — в неподражаемых образах коллекции завершили креативные прически от салона «Кухня Красоты». Шоколадный фуршет сменили лучшие танцевальные треки от столичной DJ Tommy-Lee. «Миндаль в шоколаде» завершили любимые песни караоке.

17 сентября после финала Чемпионата Украины по drag-racing знаменитый автогонщик и певец Алексей Мочанов с киевской группой «IndiAnApolice» открыл сезон вечеринок в караоке-ресторане «НЕ ГОНИ»! Концерт собрал не только постоянных гостей ресторана, но и участников Чемпионата — гоночных пилотов, а также поклонников Алексея Мочанова. В этот вечер он предстал в новом амлуа — в качестве солиста группы «IndiAnApolice», сыграв не только любимые хиты в стиле блюз, кантри и русский рок, но и авторские песни. Гости долго не отпускали музыкантов со сцены, и в продолжение вечера вместе с гостями автогонщик №1 пел песни караоке. Караоке-Ресторан «Не Гони!» пр. 50 лет ВЛКСМ, 49/8 тел.: 758-12-58 www.ne-goni.kharkov.ua 66

www.svkus.com.ua

! т е л 5 – f f о к и Шар 9 сентября ресторан-трактир «Шарикоff» торжественно отметил свое пятилетие. Поздравить «Шарикоff» приехала народная артистка Украины Катя Бужинская с новой программой «Королева вдохновения»! Праздничную программу вел искрометный Игорь Арнаутов. Не оставил равнодушными гостей и обладатель золотого голоса «Мистер 4,5 октавы» певец SanderS из Киева, под хиты которого и началась дискотека. Традиционное вручение дипломов и подарков постоянным гостям и огромный праздничный торт завершили юбилейный вечер!

Ballantine’s Kilt Party Средневековое оружие и доспехи на стенах, зал украшен гербовыми флагами и зелеными трилистниками, звучит традиционная кельтская музыка — ресторан «Aristocrate» пригласил друзей на дегустацию виски Ballantine’s — яркую вечеринку, открывшую осень. Гости преобразились в представителей двух сильнейших шотландских кланов МакКлауд и МакКартни, и легенда ожила… Два рода сошлись в ярком и захватывающем сражении! МакКлауд и МакКартни, не жалея сил, выясняли, кто лучший! Для этого в шотландских килтах изображали невероятные «па», под музыкальное сопровождение волынщиков и барабанщиков показывали искусство пития шотландского виски «с клинка», сопровождая подвиг краткими тостами в честь собравшихся гостей, и, конечно же, блистали эрудицией. Каждая из побед вознаграждалась символической фишкой. Клан, собравший большее количество таких фишек, и стал победителем. А победитель, как известно, получает все: признание, успех и приятные подарки! Ресторан «Aristocrate» Бизнес-отель «AURORA» ул. Артема, 10/12 Заказ столиков: 752-40-04 www.hotel-aurora.com.ua

В новом заведении «Maybe BAR», расположенном в самом центре городе, состоялось яркое событие — дегустация вин Barone Ricasoli — известного итальянского бренда, дарящего миру превосходные вина с ярким ароматом и гармоничным вкусом. Дегустацию провела лично госпожа Паола Барбери — экспорт-менеджер компании, увлеченный своей профессией человек, поэтому вечер прошел легко и приятно. Госпожа Барбери рассказала удивительную историю о семье Ricasoli, которая началась в ХІІ веке, когда Республика Флоренция подарила им земли и город Бролио. Произошло это в 1141 году, и с тех пор основными занятиями этого аристократического рода стали политика и вино. Известность рода Ricasoli настолько велика, что для многих является неотъемлемым символом итальянского вина. Именно династия Ricasoli дала жизнь знаменитому Кьянти! После долгих лет поисков и экспериментов, в 1874 году Bettino Ricasoli нашел формулу для производства Кьянти Классико. Через столетие эта же формула служит основой для производства Кьянти и остается эталоном для производства самых известных итальянских вин. Формула Bettino Ricasoli в 1996 году была официально закреплена для производства Кьянти Классико. На дегустации была представлена линейка вин Кьянти, которые лучше всего соответ ствуют бордоскому термину grand vin. Производятся они только в хорошие годы, когда урожай сорта Санджовезе может обеспечить полное выражение их стиля и характера. Вино и сыр — идеальный гастрономический дуэт. Сырное ассорти, предложенное гостям «Maybe BAR», удачно подчеркнуло вкус благородных напитков.

Классика

винного искусства

MAYBE BAR ул. Пушкинская, 11/13 тел. 731 31 19

рестораны

г. Харьков, окружная дорога (2 км от Алексеевки в сторону «Лоска») Тел. ресторана: 097-358-02-29, 057-760-06-38 www.berloga-hotel.com

ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48

Берлога — великолепный маленький городок, спрятавшийся в сосновом лесу, всего в 20 минутах от центра города. Наши гости получают редкую возможность насладиться гармоничным сочетанием природы, комфортного отдыха и прекрасной кухни (авторское исполнение европейской, украинской и русской, грильменю). Два зала на 100 и 70 человек, VIP-зона на 10 персон, Wi-Fi, уютные деревянные беседки и фонтан на опушке леса, русская баня, истопленная исключительно на дровах лиственных пород, уютные номера в мотеле, о которых можно только мечтать… Все это позволяет провести любое торжество: свадьбу и выездную регистрацию брака, юбилей, детский праздник, выпускной бал. Отличное место для встречи Нового года. Все необходимое для проведения шоу-программ: профессиональные артисты любого жанра, DJ, живая музыка, фото и видеосъемка. Бесплатная охраняемая парковка.

Уютное заведение в центре города, где чтут лучшие традиции украинской и кавказской кухни. Это удачное сочетание современного кафе и домашней кулинарии. Здесь накормят всех, кто ценит качество и время: завтраки, обеды, ужины, дни рождения, банкеты, быстрое меню! Впечатляет ассортимент блюд «мангал-меню» и возможность купить с собой или сделать заказ по телефону! Высокое качество и очень доступные цены! Шашлык, цыплята табака, хачапури, ачма, самса, чебуреки, плов, пхали, долма, пахлава, манники, вареники, кнедлики, домашний хлеб — у Вас останутся только яркие впечатления от вкуса! В кулинарии с 18.00 — 30% скидки на готовую продукцию. Режим работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС — с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ — с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.

В кафе появились кальяны!

Resto-Group FM www.Restofm.com.ua

Пивной клуб «Frau Miller» ул. Петровского, 24. Тел. 714-23-09 Городское кафе «Frutti di-Mare» ул. Петровского, 12. Тел. 756-17-97 Кейтеринг служба «Furshet-Maestro» Тел. 755-40-05 Фирменное пиво FM. Каждому гостю третий бокал пива в подарок — ВСЕГДА. Трансляция спортивных событий. Банкеты, свадьбы, юбилеи, корпоративы от 100 гривен. Спиртные напитки по оптовым ценам. Торты на заказ! Тел.: 755-40-05, 761-05-04.

Сэндвич-бар «FreshLine» ул. Артема, 43. Тел. 752-76-74 пр. Людвига Свободы, 34. Тел. 773-29-82 ул. Пушкинская, 42. Тел. 706-01-07

Уникальность приготовления сэндвичей заключается в том, что Вы участвуете в этом процессе, выбирая начинку по своему вкусу. Для приготовления сэндвичей здесь используются самые свежие продукты, овощи и мясо. Фирменный хлеб выпекается несколько раз в день по специальной итальянской технологии. Бесплатный доступ к Wi-Fi. Режим работы: С 9.00 до 23.00.

рестораны

«Авлабар»

Sport bar «elion»

На специальном возвышении воспроизведен горный уголок Тбилиси — район Авлабар, имя которого носит ресторан.

Идеальное место для счастливого безделья, завтрака, бизнесланча и позднего ужина по разумной цене!!! Атмосфера здорового образа жизни с незначительными поправками:) Японская и европейская кухня в сочетании с винами Грузии, Франции, Италии, Испании, Чили и Японии — блаженство гурмана. 12 плазменных панелей 42 диагонали, возможность выбора любой спутниковой трансляции, система дисконтных карт для постоянных гостей, кейтеринг, Wi-Fi, парковка. Режим работы: С 10.00 до 02.00.

ул. Пушкинская, 59 Тел.: 714-13-33, 714-12-22

пр. Ленина, 20 (М. «Научная») Тел. 707-52-52, www.elion.kharkov.ua

Эксклюзивный ресторан, в котором курят сигары, пьют армянский коньяк и никогда не опаздывают к столу. Удобные диваны с подушками, декор в восточном стиле в сочетании с отличным сервисом и… старинный рояль J Becker подчеркивают характер заведения. Блюда кавказской, европейской, авторской кухни прекрасно гармонируют с грузинскими винами и винами Старого и Нового Света.

Тел. 755-58-59

«Ланч»

ул. Маршала Бажанова, 9 Тел.: 755-58-59, 067-570-02-85

«Михайловское» ул. Мироносицкая, 53 Тел.: 7-179-850, 067-570-02-85

City-кафе с удобными диванами, мягким освещением и приятной музыкой — идеальное место для бизнес-ланча, проведения банкетов, фуршетов, презентаций. В нем подают виртуозно приготовленные блюда европейской кухни. Все разнообразие меню можно заказать в офисы или на дом по весьма доступным ценам. При этом вся еда готовится «из-под ножа» и доставляется в кратчайшее время в горячем виде. Есть VIP-зал для некурящих. Режим работы: С 8.45 до 23.00.

Кафе, бар, нижний зал для тех, кто ценит вкус и качество еды. Здесь все блюда интересные, очень вкусные и невозможно описать какое-либо, лучше приходите и попробуйте! Обширное меню, не считая спиртных напитков, а готовим только «из-под ножа». Для гурманов — суши-меню. Принимаются заказы на банкеты, фуршеты, свадьбы, бизнес-ланч. Режим работы: С 9.00 до последнего клиента.

«Шеш-Беш»

«FCafe»

В сети ресторанов «Шеш-Беш» вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью превращаются в великолепные блюда. По правилам восточного гостеприимства гость обязан попробовать все, что подается к столу. Изюминка меню — блюда, приготовленные на мангале. Можно заказать шашлык из мяса, птицы и овощи гриль — неповторимое наслаждение. Залы на 15, 30 и 100 человек открыты для проведения любых мероприятий (от семейных праздников до масштабных торжеств). Режим работы: С 10.00 до последнего клиента.

Место встречи любителей вкусной еды, отдыха и футбола. Уютная обстановка, оригинальный дизайн, приятная музыка располагают к общению и отдыху. Во время трансляции матчей создается неповторимая атмосфера футбольного события. В «FCafe» можно встретить игроков любимой команды «Металлист». У активных болельщиков во время футбольных баталий просыпается зверский аппетит. Утолить его, не отрываясь от трансляции матча, можно вкуснейшими блюдами европейской кухни. Работает дисконтная программа. Бизнес-ланчи — по 30 грн. Время работы: С 10.00 до 23.00.

Сеть ресторанов пр. Московский, 181. Тел. 764-52-78 ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07 ул. Роганская, 143-А. Тел. 762-72-37

Тел. 7-179-850

ул. Плехановская, 65 (стадион «Металлист», южная трибуна) Тел.: 736-09-90

отели

Гостиничный комплекс «Мельница»

Харьков, район Пески, ул. Героев Труда, 2 Тел.: (057) 755-60-23 Оазис тишины и покоя — гостиничный комплекс «Мельница» — расположен на берегу живописного водоема в одном из комфортных районов города. Только здесь можно увидеть закат солнца на зеркальной глади воды и вдохнуть сладкий воздух природы. К услугам всех, кто ценит свое время, заботится о себе, желает приятно отдохнуть и расслабиться, 8 элегантных номеров (2 респектабельных люкса) с живописным видом из окон. Интерьер и убранство комнат, теплые полутона и до мелочей продуманная организация пространства создают приятную и даже интимную атмосферу. Здесь царит утонченная роскошь и покой. Каждый номер оборудован спутниковым TV, Wi-Fi, телефоном, индивидуальной системой климат-контроля. Внимательный и гостеприимный персонал прислушается к любому пожеланию гостя. Ресторан «Мельница» радушно примет гостей и подарит мир фантазий вкуса знаменитой грузинской кухни.

«Баден-Баден» отель

ул. Лозовенька, 1, п. Малая Даниловка, окружная дорога Тел.: +38 (057) 764-11-83, 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

Гостиница «Sun Light» 4*

Харьков, ул. Киргизская, 19-Б Тел.: +38 (057) 703-16-85, 713-89-77 Факс: +38 (057) 713-89-76 www.jungle.ua

Гостиница «Sun Light» работает по системе «Все включено»! Гостиница «Sun Light» открывает двери для путешественников и деловых людей 24 часа в сутки. Мы предлагаем 38 номеров для комфортного времяпрепровождения. Каждый номер оборудован кондиционером, ванной комнатой, телефоном, Wi-Fi Internet, телевизором со спутниковым и кабельным телевидением, мини-баром, зоной комфортного отдыха и многим другим. Спокойная и комфортная обстановка позволят сделать пребывание в гостинице «Sun Light» желанным для харьковчан и гостей нашего города. Среди дополнительных услуг — трансфер, обслуживание в номере, конференц-зал, солярий, тренажерный зал, массаж и проч. Возможно пребывание на неполные сутки, проживание без питания или без питания и посещения аквапарка.

Баден-Баден расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18; • «люкс» — 1; • «полулюкс» — 6; • «апартаменты» — 1. Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины; • Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi; • Прачечная, химчистка; • Встреча, сопровождение гостя к отелю; • Охраняемый паркинг; • Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Также на территории комплекса: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.

авто

Volkswagen Tiguan новый дизайн В компании Volkswagen продолжают программу обновления и рестайлинга модельной гаммы. На этот раз «пластической хирургии» подвергся популяр ный компактный внедорожник Tiguan. Теперь его внешность выполнена в стиле старшего собрата Touareg. Автомобиль щеголяет новой светотехникой со светодиодами, широкой хромированной решеткой радиатора и колесными дисками оригинального дизайна

ООО «Автодом Харьков» г. Харьков, ул. Клочковская, 94-а т. (057) 705-20-25 autodom@volkswagen.kharkov.ua www.volkswagen.kharkov.ua

Tiguan — первый компактный кроссовер Volkswagen. Звучное имя образовано от сочетания слов tiger (тигр) и iguana (игуана). Автомобиль наградили атлетической внешностью. Дизайнерам удалось сделать весьма гармоничный и привлекательный облик. Длинная линия капота, прямые передние стойки, широкие колесные арки. Новый Tiguan обладает всем необходимым для динамической и комфортной езды по городу или по шоссе. Он относится к модному ныне классу компактных кроссоверов, предназначенных для активного образа жизни. Стоит лишь обратить внимание на комплектации «Trend & Fun» и «Sport & Style». Безусловно, новый Tiguan убедительно выглядит на городских улицах и автомагистралях. Но только на бездорожье Tiguan Track & Field и Track & Style раскрывает все свои таланты. Благодаря специальной конструкции передней части кузова обе Offroad-версии без труда преодолевают склоны до 28о, при этом защита днища служит не просто впечатляющим элементом дизайна. Новый Tiguan в версиях Trend & Fun и Sport & Style покоряет особой динамикой и комфортом при движении по городу, пригородным дорогам и автомагистралям. Этому способствуют, в частности, опциональная

система адаптивного управления шасси DCC и новые вспомогательные системы, снимают значительную часть нагрузки с водителя. Многочисленные мероприятия, направленные на наиболее эффективное использование топлива, усиливают удовольствие от вождения. Вы можете заказать один из четырех вариантов мотора TSI мощностью от 122 до 200 л.с. или турбо дизель TDI мощностью 140 л.с. В зависимости от типа и мощности двигатель будет работать в паре с 6-ступенчатой «механикой» или 6-ступенчатой автоматической коробкой передач Tiptronic. Также на выбор предлагается передний привод или фирменная полноприводная трансмиссия 4Motion. Кроме того, любители активного внедорожного «драйва» могут выбрать обычный или «внедорожный» обвес, который отличается бамперами и наличием дополнительных элементов, защищающих кузов от повреждений при езде по пересеченной местности. Приглашаем Вас познакомиться с новинкой и совершить свой тест-драйв нового Tiguan в Автодоме Volkswagen! Записаться на тест-драйв можно по тел. 705-20-25 или по адресу ул. Клочковская, 94-а. Больше информации на нашем сайте: www.volkswagen.kharkov.ua

бизнес

Всеукраинский банк развития – ваша гарантия стабильности и успеха Банк, который не обещает, а работает

ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ зарегистрирован в форме ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА Национальным Банком Украины 24 апреля 2009 года. ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ — банк, который успел зарекомендовать себя как надежный и успешный представитель украинской банковской сферы. Недаром девиз банка ВБР звучит так: «Мы не обещаем, мы работаем».

Публичное акционерное общество «ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ» является успешным и активно развивающимся банком, главная миссия которого — обеспечить предоставление полного спектра качественных услуг, оправдать доверие клиента и через динамическое развитие стать универсальным системным банком. В банке работает сильная команда профессионалов, опытных сотрудников, которые индивидуально подходят к решению каждого вопроса, и доверие клиента для них — основной приоритет в работе. Клиентов банка привлекают гибкость и прозрачность предлагаемых услуг, постоянное совершенствование спектра возможностей, качественное информационное и консультационное обслуживание. ПАО «ВБР» разработало и активно внедряет различные формы работы с индивидуальными клиентами, представителями малого, среднего и крупного бизнеса. Комплексное банковское обслуживание корпоративных клиентов На сегодняшний день банк предлагает широкий спектр продуктов и услуг с индивидуальным подходом к каждому клиенту. Только надежность и стабильность прочных и взаимовыгодных отношений приводит к достижению поставленных целей. Открыв текущий счет в ПАО «ВБР», Вы получаете оптимальный набор финансовых инструментов для Вашего бизнеса, которые позволят ускорить расчеты, снизить риски и сократить расходы на банковское обслуживание. ПАО «ВБР» гарантирует проведение платежей день в день, независимо от банка-получателя и суммы платежа. В банке широко развита и активно функционирует система электронных платежей «Интернет-клиент-банк». Работа с клиентами малого и среднего бизнеса — одно из важнейших направлений ПАО «ВБР».

Банк активно сотрудничает с представителями малого и среднего бизнеса: юридическими лицами с годовым объемом реализации до 1,5 млн долл. США в эквиваленте; субъектами предпринимательской деятельности — физическими лицами, независимо от объемов реализации, предоставляя широкий спектр услуг для эффективного ведения бизнеса. В ПАО «ВБР» разработаны новые банковские программы кредитования, которые учитывают индивидуальные потребности бизнеса в сферах производства, торговли, услуг. Кредитование На сегодня внедрен целый ряд кредитных продуктов для физических и юридических лиц, с индивидуальным подходом к каждому клиенту. Персональный подход к каждому клиенту, оперативность и строгая конфиденциальность — основная стратегия работы ПАО «ВБР». Донецкой областной организацией работодателей ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ награжден Знаком отличия «За весомый вклад в развитие региона». В 2010 году ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ стал лауреатом II Национального конкурса «Банк года-2010» по версии журнала «Банкиръ» в номинации «Лучший банк-партнер страховых компаний». В 2011 году журнал «Банкиръ» назвал ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ «Лучшим банком по качеству банковских продуктов, услуг и программ для клиентов» в рамках конкурса «Банк, которому доверяют-2011». ВСЕУКРАИНСКИЙ БАНК РАЗВИТИЯ имеет сеть отделений в ряде крупных регионов Украины: Киевской, Донецкой, Львовской, Харьковской и Днепропетровской областях. В ближайших планах — открытие отделений в Симферополе, Запорожье, Одессе и других крупных городах.

ПАО «ВБР» Харьков, ул. Артема, 38 Тел.: (057) 728-07-05, 728-07-01 www.vbr-bank.com.ua Е-mail: bank@vbr-bank.com.ua Лицензия НБУ №253 от 29.07.2009

event

Kharkov Fashion Shopping Night

Карина Давтян с автографом мэра Харькова Г.А. Кернеса

Ольга Федорова дает интервью Карине Давтян 78

9 сентября в Харькове прошел первый шопинг-марафон Kharkov Fashion Shopping Night. Ежегодно проходящий в мировых столицах проект Fashion’s Night Out был задуман в 2009 году главным редактором Vogue (США) Анной Винтур. Глобальную тенденцию, направленную на поддержание традиций мировой моды, подхватили и в Украине. Проведение мероприятия ознаменовало не только поддержку мировых традиций индустрии моды, но и новый этап развития fashion-культуры в нашем городе. Специально для данного мероприятия и проведения благотворительного аукциона были изготовлены футболки с надписью I am Shopaholic / I Love Shopping, куда ее обладатель мог вписать свое имя. Данную акцию поддержали первые лица города. Губернатор области Михаил Добкин, мэр города Геннадий Кернес и президент благотворительного фонда «Заповіт» Карина Давтян оставили на футболках свои автографы. В ходе аукциона от продажи футболок было выручено около 20 000 гривен, которые будут перечислены на покупку медицинского оборудования для Харьковской городской детской поликлиники №23. Гостей Kharkov Fashion Shopping Night ожидала атмосфера настоящего мирового Fashion Night Out: приятные сюрпризы, отличная музыка и новые коллекции ведущих мировых брендов Christian Dior, Ferre, Gucci, Dolce & Gabbana, Prada, Roberto Cavalli, Valentino Red, Ice Berg, Richmond, Billionaire Italian Couture, Balmain. Соорганизаторы и участники праздника моды — сеть мультибрендовых магазинов Symbol, бутики Ultra, Bogner, Red Valentino и автомобильный салон Porsche — предоставили гостям возможность насладиться эксклюзивным шопингом, а также поддержать тех, кто в этом действительно нуждается. Получив удовольствие от покупки, гости могли побаловать себя угощениями, предоставленными ресторанами «Pyjama» и «Cafe Cafe». Подобные Shopping марафоны организаторы планируют проводить два раза в год, чтобы знакомить любителей модного шопинга с новыми тенденциями и презентовать новые коллекции ведущих дизайнеров и домов моды.

event

Участники Кубка Михаила Добкина

Кубок Михаила Добкина Марк Эндрю Николс

18 сентября в Superior Golf Club был разыгран Кубок Михаила Добкина. Обладателем переходящего английского серебряного кубка середины XIX века стала звездная команда в составе губернатора Харьковской области Михаила Добкина, президента Superior Golf Club Юрия Сапронова, самого титулованного российского теннисиста Евгения Кафельникова и гольф-про англичанина Марка Эндрю Николса. «Кубок Михаила Добкина 2011» был ознаменован не только присутствием важных персон и широкой географией игроков (в турнире участвовали гольфисты из Украины, России, Великобритании и Объединенных Арабских Эмиратов), но и потрясающими результатами. Сразу пять команд сыграли харьковское поле с результатом 58 ударов (-12 к par). При этом двум игрокам удалось совершить «игл», то есть пройти лунку par-4 за 2 удара! Этими «героями дня» стали Юрий Бойко и Марк Николс. Следует особо отметить юного харьковского гольфиста-любителя, члена Superior Golf Club Дмитрия Ольховского, которому удалось победить многих профессиональных игроков из Украины, России и Великобритании и завоевать серебро в формате Stroke Play, уступив Артему Нестерову, первому мастеру спорта России по гольфу, всего три удара! По окончании турнира гольфистов ожидало фан-соревнование на самый ближний удар к флагу через озеро с призами от спонсора Radisson Royal Hotel Moscow.

пр. Ак. Курчатова, 1-А тел. +38 (057) 349 50 30 www.superiorgolfclub.com

Дмитрий Ольховский

Артем Нестеров

Юрий Сапронов, Михаил Добкин, Марк Эндрю Николс, Евгений Кафельников 79

fashion

Fashion ориентир Уважаемые мужчины, прислушайтесь к словам французского драматурга Альбера Гинона, который еще в прошлом веке сказал, что нельзя мешать женщине следовать моде… Это единственная дисциплина, которой она еще подчиняется.

Трудно следить и следовать моде, когда дешевые бренды, базары и стоки делают нам массу предло жений, компрометируют нас, подкупая ценой и доступностью… Выбор, конечно, остается за вами. Но я еще раз на примерах главных модных домов хочу напомнить «заповеди» сезона осень-зима 2011-2012, которые нужно соблюдать.

Fashion-события октября: 10 октября Couture Fashion Week 2010 Waldorf-Astoria, Нью-Йорк 14 октября Ukrainian Fashion Week 16 октября Russian Fashion Week SS 2011 22 октября New Look of Kiev Киев, Мистецький арсенал 28 октября Lviv Fashion week

Jean Paul Gaultier

Milly by Michelle Smith

Gaultier — один из немногих дизайнеров, кто в своей коллекции Haute Couture позаботился о здоровье прекрасной половины человечества. Jean Paul уверен, что теплые ткани и меха никогда не выйдут из моды. Юбки-карандаш из кожи с жакетами, от поясов которых начинается волнообразная сборка, брючные костюмы мужского кроя, кожаные пальто-халаты с меховыми воротниками, шубки-колокольчики, а также вязаные свитера, заправленные в пышные шифоновые юбки. Кажется, Gaultier смог выдержать все тренды сезона в одной коллекции.

Michelle Smith сохранил главный принт лета — яркие образы, очень (!) смелые сочетания цветов и фактур. Например, шифоновое фиолетовое платье, оранжевый длинный свитер под коричневый пояс и зеленый жакет. Кроме того, в коллекции можно найти гофрированные юбки, высокие коричневые сапоги из грубой кожи под легкое платье, береты и шляпки а-ля Ко-Ко, меховые сумочки, высокие перчатки в сочетании с шифоновыми легкими платьями подчеркивающие талию, ну и, конечно же, серые колготы.

fashion Комментарий профессионала Lola Fox (Мода от стильной лисы), fashion-блог lolafox.com.ua: Сезон осень-зима 2011/12 очень яркий и запоминающийся! Давно дизайнеры не предлагали таких ярких коллекций для холодного времени года. Не забыли они и о поклонниках сдержанного стиля. В общем, в этом сезоне у нас огромный выбор. Самыми яркими трендами, которые уже взорвали подиумы, глянцевые страницы, а также покорили модников больших городов, являются питоновые принты на одежде и аксессуарах. Причем не в «природном» исполнении, а в очень яркой цветовой гамме. Кроме того, среди трендов цветной мех, элементы фетиш-эстетики (прозрачные ткани, кожа, лак, черный цвет, острые носы туфель, высокие сапоги, корсеты, бандаж). Модная общественность на ура восприняла одежду в горошек. Хит сезона — алый цвет и его оттенки. Дизайнеры удовлетворят вкусы как приверженцев женственности (платья Gucci, Elie Saab, Dior), так и девушек, предпочитающих строгость (мужские луки от Dolce&Gabbana, Ralph Lauren, Michael Kors). Маст-хевы сезона — мужской костюм или хотя бы идеально скроенный жакет, длинное платье из летящей ткани, прозрачная блуза, питоновые аксессуары и крупные украшения. Как видите, наша зима будет очень насыщенной и яркой! Чем не повод лишний раз продемонстрировать окружающим свой безупречный вкус?

Brioni

Christian Louboutin

Девушка Brioni выглядит, как всегда, сдержанно, но породисто. Подчеркивают это не только благородные ткани, меха, украшения, но и сам крой одежды. Укороченные брюки в сочетании с блузами из атласа с элегантными бантами, короткие шубки из двух видов меха, пальто, комбинирующие мех и ткань, юбки в пол и т.д. Кроме того, Brioni настаивает на том, чтобы женщины снова начали носить кожаные юбки-карандаш (желательно из фактурного материала), а основой палитры (как и многие дизайнеры) выбрал три цвета — серый, яркий коричневый и насыщенный синий.

Иногда нет смысла просматривать тысячи статей, обзоров и блогов про моду в обуви и аксессуарах… Стоит лишь просмотреть последнюю коллекцию Louboutin. Ему нет равных! Если говорить о взглядах Christian Louboutin на осень-зиму 2011–2012, можно сказать так: над коллекцией витает дух все тех же бунтарских 70-х. Отсюда и обилие обуви с шипами, клепками, массивными платформами, толстыми каблуками, элементами цвета металлик. Много моделей выполнено в синем цвете. Есть варианты оттенков желтого, в горчичной гамме, бордо, фиолетовый. Леопардовый принт также остается в этом сезоне.

ТЕКСТ: ЯНА ОЛИЗАРЕНКО 81

здоровье

Лучший узи-сканер voluson e6: все тайное станет явным Сегодня одним из наиболее действен ных методов диагностики является ультразвуковое исследование (УЗИ). Наиболее точная информация, мо ментальный результат исследования и безвредность — основные досто инства УЗИ.

ПРИХОДИТЕ К НАМ ВОВРЕМЯ, ЖИВИТЕ ЗДОРОВЫМИ! г. Харьков, ул. Воробьева, 4 (район пл. Поэзии) тел.: (057) 719-88-88 www.doctor-alex.ua Лиц. МЗУ № 571382 от 29.12.2010 г.

Voluson E6 — последняя разработка британской компании General Electric Healthcare. В настоящее время это лучший ультразвуковой аппарат в мире. В Украине действуют лишь единичные образцы техники такого уровня. Система позволяет получать объемные 4D-изо бражения в режиме реального времени. Значительно улучшена разрешающая способность, что дает возможность проводить исследование на совершенно ином качественном уровне. Данное исследование по информативности приближено к томографии. Однако УЗИ на порядок дешевле, чем КТ или МРТ, причем лучевая нагрузка полностью отсутствует. Voluson E6 успешно применяется при обследовании плода. Аппарат позволяет увидеть все органы в объемном цветном изображении и просматривать их в нескольких пространственных измерениях. Новейший высокочастотный внутриполостной

4D-датчик дает возможность с максимальной точностью исключить врожденные пороки развития и выявлять маркеры хромосомной патологии плода на ранних сроках беременности до 12 недель. В отличие от 3D-изображения, 4D позволяет записать на DVD диск весь процесс исследования и получить видео малыша: его первые движения и даже мимику!!! По желанию будущих родителей изображение можно запечатлеть на фото. Кроме того, Voluson E6 используется при обследовании костно-суставной системы, в том числе тазобедренных суставов у детей. Диагностические возможности ультразвукового сканера выше возможностей обычного рентген-аппарата, но при этом отсутствует лучевая нагрузка. Аппарат обладает уникальными возможностями при обследовании сосудистой системы; только Voluson E6 может «увидеть» строение всей стенки сосуда. Преимущества сканера премиум-класса — Улучшенное контрастное разрешение. — Высокая информативность данных за счет одновременного сканирования в нескольких срезах. — Более четкое отображение границ органов. — Более детальное отображение стенок сосудов. — Исследует внутренние органы в режиме реального времени. Все это позволяет выявить заболевания на самой ранней стадии в любой области: онкологии, гинекологии, акушерстве, урологии, гастроэнтерологии, эндокринологии, кардиологии, педиатрии, хирургии и ортопедии, давая самую точную информацию о состоянии органов в момент исследования.

туризм

Северная

Голландия от завтрака до ужина Искатели приключений, оказавшись в Нидерландах, стране, как все знают, тюльпанов, ветряных мельниц и велосипедов, стремятся насладиться всеми прелестями жизни, которые только могут найти в столице — Амстердаме. Это один из самых притягательных городов на земле, беспечный и благо получный, полный каналов, мостов, первоклассных музеев, город, окутанный образами прошлого. В нем можно находить ся до бесконечности… Но не надо забывать о других городах этой чудной страны. Вырвитесь хотя бы на день за пределы Амстердама.

Двигаясь на север на машине, взятой напрокат, километров через 15–20 попадаешь в Волендам, бывший порт, рыбацкую деревушку, превращенную в туристический аттракцион. Маленькие деревянные домики, очень опрятные, выкрашенные в яркие цвета, сохранили в интерьере облик корабля. Волендам славится красотой народных костюмов, которыми можно любоваться утром по воскресеньям, когда деревенские женщины идут на мессу. Некоторые из жителей специально стоят на видных местах, поджидая, когда туристы захотят сделать совместную фотографию на память. Позавтракать можно прямо на набережной, где находится огромное количество рыбных ресторанчиков. Здесь можно попробовать знаменитую голландскую селедку и деликатесного копченого угря, считающегося изысканным кушаньем.

Проехав дальше на север, минут через 10–15 оказываешься в Эдаме, городе-бренде. Наибольшую известность он приобрел благодаря производству одноименного сорта сыра. Настоящий сыр Эдам производят только здесь! Делают его из коровьего молока с добавлением небольшого количества яблочного сока. Традиционно этот сыр круглой формы и заключен в шарообразную красную оболочку. Весь Эдам — настоящий музей под открытым небом. Тихие мощеные улочки вдоль каналов, старинные площади и памятники бережно хранят атмосферу прошлых столетий. Образ жизни маленького голландского городка остался практически неизменным даже по прошествии многих десятилетий. Деревянные подъемные мосты через многочисленные каналы Эдама придают городу неповторимый шарм. Богатое историческими событиями прошлое города иллюстрирует старинная архитектура, относящаяся в основном к ХVII веку. В местном соборе, самой большой церкви Голландии, содержится уникальное собрание цветных витражей, датированное ХVII веком. В каждом витраже изображен герб нидерландского города. В этом храме, с крышей, напоминающей перевернутую лодку, мирно соседствуют старина и работы современных авторов. Эдам — это та самая тихая Голландия, которая пленила Петра I своим бытом и укладом. Кажется, что время здесь остановилось. Ухоженные, аккуратные, практически одинаковые домики и ажурные мосты создают впечатление «игрушечного» городка.

А дальше Хорн. Вне всякого сомнения, город получил название из-за порта, напоминающего форму рога. Рог изобилия — символ города — украшает фронтоны домов, дворцовые гербы. Прогуливаясь по улицам и площадям Хорна, словно на машине времени, переносишься в глубь эпох, когда голландский флот был самым могущественным в мире, его мореплаватели открывали острова и проливы, а сам город находился на вершине величия. Масса зданий и памятников дошли и до наших дней. Порой возникает ощущение, что ничего и разрушено-то не было! Хорн — своеобразная энциклопедия покорения морей и океанов. Здесь находилось головное представительство Объединенной Ост-Индской компании, здесь был изобретен первый парусник — флейт. Как и многие города эпохи Золотого века, Хорн вобрал в себя различные черты и стили, принятые называть в наше время эклектикой. Хорн признан самым красивым среди городов Северной Голландии!

На обратном пути, если позволяет время, можно заскочить в Алкмар, известный своим сырным производством и ежегодными ярмарками сыров. Единственный город во всем мире, в котором сохранились гильдия носильщиков сыров и старинные традиции сырных ярмарок Средневековья. Сыры на продажу в основном привозят из других городов, причем главный упор делается не на промышленные, а на фермерские сыры. Центр города — Весовая площадь, здесь стоит нарядно-расписное здание Весовой палаты. Вообще-то сначала это была часовня, но в XVI веке ей нашли более прагматичное применение — сейчас внутри располагается Музей сыра. Нынешние пятничные ярмарки не столько рынок, сколько шоу для туристов. Они проходят по утрам с середины апреля до середины сентября. На ярмарку сыр приносят на специальных желтых коромыслах (как правило, восемь больших желтых кругляшей), а продавцы сыра одеты в белые костюмы и шляпы четырех цветов (цвет — принадлежность к определенной гильдии).

Ну а ужинать нужно в Харлеме — милом городе с большим количеством изогнутых каналов и средневековых улиц. Сидя в одном из кафе на центральной площади Гроте Маркт, можно любоваться готической церковью Синт-Баво, башня которой достигает 80 м. В ней находится могила святого Баво, похоронен известный голландский художник Франс Халс. В этой базилике есть знаменитый орган, который был создан в 1738 году Христианом Мюллером. На нем исполняли свои великие произведения такие извест ные всему миру авторы, как Моцарт, Гендель, Лист, Шуберт и Швейцер. Рядом находится городская ратуша, построенная в ХIII веке и реконструированная в эпоху Ренессанса, с пристроенной изящной лоджией, а также знаменитые Мясные ряды, построенные в 1600 году в стиле голландского ренессанса. Правда, все эти средневековые красоты затмевает грохочущий, мигающий Лунапарк, установленный там же.

ТЕКСТ И ФОТО: ЕЛЕНА

ОРЕХОВА 85

туризм «Альфа-Аеротурсервис» Харкiвська фiлiя пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 575-36-283 Е-mail: alfa@tdm.net.ua Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: 760-23-30, 067 546-13-13 E-mail: info@kartamira.com.ua www.kartamira.com.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07

НОВИНКА: ОАЭ, Шри-Ланка, Таиланд — из Харькова

Карта Мира — Карта Вашего отдыха!

Египет — из Харькова! Горнолыжные курорты Китай, Турция, Италия — выставки и шоп-туры Экзотика и отдых на островах: Мальдивы, Бали, Канары, Доминикана Экскурсионные туры по Европе Авиабилеты на все направления

ул. Мироносицкая, 13, офис 3 Тел.: 750-63-72, факс: 700-73-79 E-mail: russo-turisto@ukr.net ICQ: 373 522 748 Лиц. АВ № 329325 от 13.04.07

ул. Петровского, 24 Тел.: (057) 719-42-63, 700-47-73, (067) 952-35-03, (063) 357-28-89 Е-mail: vivat-tour@mail.ru www.vivat-tоur.com.ua Лиц. АВ № 467318 от 17.06.09

Организация индивидуального отдыха, корпоративных выездов, семинаров, тренингов. Подарочные сертификаты для Ваших сотрудников. Мы организуем для Вас лучший отдых. С «RussoTuristo» Вам гарантирован великолепный отдых на лучших курортах мира. Приходите прямо сейчас!

ОБРАТНО В ЛЕТО!!! ЕГИПЕТ, ОАЭ, ШРИ-ЛАНКА ИЗ ХАРЬКОВА! РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ — СКИДКИ ДО 20%!!! АВИАБИЛЕТЫ

пр. Гагарина, 43/1, 2 эт. Тел.: (057) 736-14-50, (095) 559-02-83 (099) 955-79-36 (093) 645-74-85 www.barbados.kh.ua Режим работы с 10.00–19.00 Лиц. АВ № 349038 от 22.06.07

Стамбул из Харькова — суперцена!!! Экскурсионная Европа Экзотические туры Все лучшее и только для Вас!

РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ (ЭКОНОМИЯ ДО 30%): Горнолыжные туры (Австрия, Андорра, Франция, Словакия, Польша, Турция) Новогодние туры (Египет, Таиланд, Шри-Ланка, Бали+Сингапур $1999 с авиа, Мальдивы, Доминикана, Мексика и др. экзотика) Из Харькова: Египет, ОАЭ, Шри-Ланка Хиты продаж: ТАИЛАНД — $1015 (Паттайа+Ко Чанг+Бангкок, 14 дн., с авиа), КИТАЙ — $999 (с авиа), ОАЭ — $390 (с авиа из Харькова), ЛОНДОН — 485 евро (с авиа), ЧЕХИЯ — 302 евро (с авиа), Скандинавия – 333 евро, Израиль — $640, Канарские о-ва — 600 евро, Санкт-Петербург — 1799 грн. ЭКСКУРСИОННЫЕ ТУРЫ В ЕВРОПУ ОТ 70 ЕВРО Прага — Дрезден — Амстердам — Брюссель — Париж — Вена — 10 дн. — 399 евро Свадебные путешествия Визы в Китай за 3 дня. Авиабилеты. Страхование. Телефонные карты. Travel SIM. Санатории и SPA-курорты Крыма, Карпат и Европы.

ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06 ВОКРУГ СВЕТА ВМЕСТЕ С НАМИ! Египет, ОАЭ, Гоа, Шри-Ланка — из Харькова! Экзотические туры Экскурсионные туры по Европе Чехия — горячие предложения (лечение) Школьные каникулы вместе с нами! Любые варианты отдыха! Организация семинаров, корпоративных выездных туров

НАС РЕКОМЕНДУЮТ! ул. Чернышевского, 13, оф. 204 Тел. 766-45-96, 766-45-97 ул. Дарвина, 6 Тел.: 716-49-84, 706-37-21 Лиц. АВ № 157966 от 06.10.06

Туристическое агентство «Бон Вояж» ул. Бакулина, 3, оф. 67 Тел.: (057) 717-56-56 факс: (057) 758-71-83 E-mail: bonvg@mail.ru Лиц. АВ № 349359 от 17.08.07

Горнолыжные курорты Отдых у моря Вылеты из харькова в любую страну мира

«ДОВЕРЬТЕ НАМ СВОИ МЕЧТЫ»

Возможно все — нужно только захотеть

туризм

ул. Чернышевского, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09

Туристическое агентство ООО «СК Готика» ул. Полтавский шлях, 123, оф. 4 Тел./факс: (057) 719-79-10, 719-61-19 Моб. 050-860-86-25 ICQ: 374799379, 331083441 E-mail: gotika_tourism@ukr.net, tourism@ gotika.com.ua www.tourism.gotika.com.ua Лиц. АВ № 428575 от 05.11.08

Закопане иЗ Харькова 02.01.2012 (поезд + автобус) от 330 у.е.!!! Из Харькова — Египет, Шри-Ланка,Турция, ОАЭ! Вся Европа! Экскурсионные туры (автобус) — от 80 у.е. Отдых и лечение в санаториях Трускавца, Моршина, Карловых Варах и Марианских Лазнях. Блистательный Санкт-Петербург. Бархатный сезон в Крыму!

Туристическое агентство «СК ГОТИКА» предлагает Вам и Вашим любимым КОЛЛЕКЦИЮ НЕЗАБЫВАЕМЫХ ТУРОВ: Раннее бронирование туров на Новый Год и Рождество, Болгария, Египет, Шри-Ланка, ОАЭ и ГОА из Харькова Акции на горнолыжные курорты, а также:

Израиль без виз. Гоа — прямой чартер из Донецка, Китай экскурсионный (999 у.е. с перелетом), о. Хайнань, Таиланд, Доминикана, Мальдивы, Куба, Мексика.

ул. Чернышевского, 32 Тел.: (057) 700-4-777, (063) 257-53-33 факс: 700-3-961 www.armadatour.com.ua Е-mail: info@armadatour.com.ua Лиц. AB № 428957 от 06.03.09

консультации по всем направлениям продажа авиабилетов страхование пополнение карточек Тravel-sim бронирование отелей по всему миру разработка индивидуальных туров оформление загранпаспортов помощь в оформлении визы!!!

ул. Новгородская, 11А тел.: 752-28-77 www.smart-tour.com.ua E-mail: info@smart-tour.com.ua Лиц. АВ №349019 от 22.06.07

Египет — из Харькова по очень доступным ценам! Экзотика (Мальдивы, Сейшелы, Доминикана, Куба, Марокко, Тунис) Экскурсионные туры по Европе от 75 евро (+35 евро виза) Свадьбы на экзотических курортах Авиабилеты

Туры в Израиль! Обследование и лечение в Израиле Авиабилеты в Израиль из Харькова! Опыт работы на израильском рынке более 10 лет! АКЦИЯ НА ЗАКАЗ НОВОГОДНИХ ТУРОВ

Travel SIM

Прямые рейсы из Харькова: Эмираты, Египет. Экзотика: Таиланд, Вьетнам, Доминикана, Шри-Ланка, Куба…

Сказочная Европа Завораживающая экзотика

ул. Артема, 3 Тел.: 751-44-99, факс 706-20-72, (050) 40-30-360 www.tourism.kharkov.ua E-mail: tuda-syuda@ukr.net

Европа от 150 евро (тур 6 дней): Польша, Чехия, Венгрия, Словакия, Италия, Испания, Франция, Германия, Скандинавия… любой экскурсионный тур на Ваш выбор — лучшие цены! ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗ В США ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗ В ЕВРОПУ И ДРУГИЕ СТРАНЫ

Удивляющая Скандинавия

ОРГАНИЗАЦИЯ БИЗНЕС-ПОЕЗДОК (открытие бизнес-виз)

Захватывающая Америка

Авиабилеты

Мы знаем, чем Вас удивить!

Страхование

афиша

кино

Довженко

ул. 23 Августа, 61 Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 1–5 октября «Пять невест» 2D (комедия, Россия). 6–26 октября «Реальная сталь» 2D (фантастика, США/Индия). Лазурный зал 1–5 октября «Погоня» (боевик, США). 1–12 октября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/ Франция/Япония/Израиль). 13–19 октября «Сколько у тебя?» (комедия, США). 20–26 октября «Паранормальное явление 3» (ужасы, США). Синий зал 1–5 октября «Элита киллеров» 2D (боевик, США/Австралия). 6–12 октября «Пять невест» 2D (комедия, Россия). 6–19 октября «Зараза» 3D (триллер, США).

Россия пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Красный зал 1–5 октября «Погоня» (боевик, США). 1–12 октября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/ Франция/Япония/Израиль). 6–26 октября «Реальная сталь» (фантастика, США/Индия). Синий зал 1–5 октября «Элита киллеров» 2D (). 6–19 октября «Зараза» 3D (триллер, США). Белый зал 1–5 октября «Эта дурацкая любовь» 2D (драма, США). 1–12 октября «Сколько у тебя?» (комедия, США).

20–26 октября «Паранормальное явление 3» (ужасы, США).

Познань

ул. Ак. Павлова, 160 Тел. 65-46-43 Стоимость билетов от 10 грн. Синий зал 1–5 октября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/ Франция/Япония/Израиль). 6–19 октября «Зараза» 3D (триллер, США). 20–26 октября «Паранормальное явление 3» (ужасы, США). Оранжевый зал 1–5 октября «Сколько у тебя?» (комедия, США). 6–26 октября «Реальная сталь» (фантастика, США/Индия).

Киев бул. Юрьева, 1 Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua Стоимость билетов от 10 грн. Желтый зал 1–5 октября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/ Франция/Япония/Израиль). «Эта дурацкая любовь» 2D (драма, США). 6–26 октября «Реальная сталь» 2D (фантастика, США/Индия). Синий зал 1–5 октября «Элита киллеров» 2D (боевик, США/Австралия). 1–12 октября «Пять невест» 2D (комедия, Россия). 6–19 октября «Зараза» 3D (триллер, США). 20–26 октября «Паранормальное явление 3» 2D (ужасы, США).

Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») С 6 октября «Реальная сталь» 2D (фантастика, США/Индия). «Не бойся темноты» (ужасы, США/Австралия). «Я не знаю, как она делает это» (комедия, США).

С 13 октября «Бабло» (комедия, Россия). «История дельфина» 3D (драма, США). «Мушкетеры» 3D (приключения, США/Великобритания/ Франция/Германия). С 20 октября «Зараза» (триллер, США). «Нечто» (фантастика, США/ Канада). «Паранормальное явление 3» (ужасы, США). «Ромовый дневник» (драма, США). С 27 октября «Время» (триллер, США). «Главное — не бояться!» (драма, США). «Кот в сапогах» (м/ф, США).

Боммер Полтавский шлях, 6 Тел. 712-39-28 Стоимость билетов 20 грн. Льготный — 15 грн. www.bommer.org.ua Сеансы: 18.00, 20.00 До 5 октября «Лопе де Вега. Распутник и соблазнитель» (драма, Бразилия/Испания). 6–12 октября «Четыре льва» (комедия, Великобритания). 16–22 октября Ретроспектива фильмов с участием Людмилы Гурченко. 16 октября, ВС «Пять вечеров». 18.00 «Полеты во сне и наяву». 20.00. 18 октября, ВТ «Любимая женщина механика Гаврилова». 18.00. «Моя морячка». 20.00. 19 октября, СР «Рецепт ее молодости». 18.00. «Аплодисменты, аплодисменты». 20.00. 20 октября, ЧТ «Аплодисменты, аплодисменты» 18.00. «Рецепт ее молодости». 20.00. 21 октября, ПТ «Моя морячка». 18.00. «Любимая женщина механика Гаврилова». 20.00.

22 октября, СБ «Полеты во сне и наяву». 18.00. «Пять вечеров». 20.00.

Парк ул. Сумская, 81 Тел. 704-10-10 Стоимость билетов 7–16 грн. Синий зал 1–5 октября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/ Франция/Япония/Израиль). 6–26 октября «Реальная сталь» (фантастика, США/Индия). 20–26 октября «Я не знаю, как она делает это» (комедия, США). Красный зал 1–12 октября «Погоня» (драма, США). «Эта дурацкая любовь» (драма, США). 6–12 октября «Агент Джонни Инглиш 2» (комедия, Великобритания/ Франция/Япония/Израиль). 6–19 октября «Сколько у тебя?» (комедия, США). 13–19 октября «Я не знаю, как она делает это» (комедия, США). 13–26 октября «Бабло» (комедия, Россия). 20–26 октября «Паранормальное явление 3» (ужасы, США). Желтый зал 1–5 октября «Профессионал» 2D (боевик, Австралия/США). «Ужасный Генри» 3D (комедия, Великобритания). 6–12 октября «Профессионал» 2D (боевик, Австралия/США). 6–26 октября «Не бойся темноты» (ужасы, США/Австралия). «Зараза» 3D (триллер, США). 13–26 октября «Мушкетеры» 3D (приключения, США/Великобритания/ Франция/Германия).

афиша

театр

Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко

ул. Сумская, 25 Тел.: 707-70-43, 700-40-42, 707-71-41 Заказ билетов: www.hatob.org Стоимость билетов 10–50 грн 1 октября, СБ, 18.00 (б/зал) Международный день музыки. «Святая к музыке любовь». Концерт. 2 октября, ВС, 18.00 (б/зал) «Лебединое озеро» П. Чайковский, балет. 2 ч 40 м. 5 октября, СР, 18.00 (б/зал) «Тысяча и одна ночь» Ф. Амиров, балет. 2 ч 00 м. 8 октября, СБ, 19.00 «Звучит романс». Концерт в салоне «Маэстро». 9 октября, ВС, 17.00 (м/зал) «Любовный напиток» Г. Доницетти, опера (спектакль оперной студии ХГУИ). 2 ч 00 м. 9 октября, ВС, 18.00 (б/зал) «Золушка» («Синди») И. Штраус, балет. 11 октября, ВТ, 18.00 (м/зал) «Бестиарий» А. Щетинский, опера. 13 октября, ЧТ, 18.00 (б/зал) Вечер итальянской оперы «Паяцы» Р. Леонкавалло, «Сельская честь» П. Масканьи. 15 октября, СБ, 18.00 (б/зал) Вечер балета «Пахита» Л. Минкус, «Кармен-сюита» Бизе–Щедрин. 1 ч 40 м. 16 октября, ВС, 18.00 (б/зал) «Севильский цирюльник» Дж. Россини, опера. 2 ч 45 м. 22 октября, СБ, 19.00 Концерт В. Гращенко в салоне «Маэстро». 23 октября, ВС, 11.30 (м/зал) «Про Ярему и Данилу» Л. Лядова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м. 24 октября, ПН, 11.30 (б/зал) «Золушка» С. Прокофьев, спектакль детского балетного театра ХХШ. 2 ч 40 м. 25 октября, ВТ, 11.30 (б/зал) «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м. 26 октября, СР, 11.30 (м/зал) «Про Ярему и Данилу» Л. Лядова, музыкальная сказка. 1 ч 20 м. 27 октября, ЧТ, 11.30 (б/зал) «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м. 28 октября, ПТ, 11.30 (б/зал) «Чиполлино» К. Хачатурян, спектакль детского балетного театра ХХШ. 3 ч 00 м. 29 октября, СБ, 18.00 (б/зал) «Песни нашей молодости». Концерт-ностальгия. 30 октября, ВС, 11.30 (б/зал) «Бременские музыканты» Г. Гладков, мюзикл. 1 ч 15 м. 30 октября, ВС, 11.30 (м/зал) «Кошкин дом», спектакль детского балетного театра ХХШ. 3 ч 00 м.

Театр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумська, 9 Тел.: 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Каса працює щодня з 10.00 до 19.00, перерва з 15.00 до 16.00 Вартiсть квиткiв 15–50 грн 1 жовтня, СБ, 14.00 (в/сц) прем'єра «Спокуса по-Італій ськи» Едуардо Де Філіппо, за п’єсою «Циліндр», психологічна комедія на 2 дії. 1 жовтня, СБ, 18.00 (м/сц) прем'єра «Повернення» В. Набоков, сценічна фантазія у стилі модерн на 2 дiї. 2 жовтня, НД, 18.00 (в/сц) «Примадонни Кен Людвіґ». Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 6 жовтня, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв. 7 жовтня, ПТ, 18.00 (в/сц) прем'єра «Зойчина квартира» М. Булгаков, трагікомедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 8 жовтня, СБ, 14.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини» Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв. 8 жовтня, СБ, 19.00 (в/сц) прем'єра «Спокуса по-Італій ськи» Едуардо Де Філіппо, за п’єсою «Циліндр», психологічна комедія на 2 дії. 9 жовтня, НД, 12.00 (в/сц) «Веселі пригоди Піфа» Н. Сікачина, за мотивами французьких коміксів. Музична вистава для дітей. 1 г 15 хв. 9 жовтня, НД, 19.00 (м/сц) «Оркестр» Жан Ануй, виста ва-концерт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 11 жовтня, ВТ, 18.00 (в/сц) «РеVIзоР. Мiстична комедiя», М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв. 12 жовтня, СР, 18.00 (м/сц) «Дорогоцiнна Памела» Джон Патрик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв. 13 жовтня, ЧТ, 19.00 (м/сц) «22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень» А. Чехов, за п’єсами «Посватання», «Ведмідь», «Лебедина пісня (Калхас)». Бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї. 2 г 00 хв. 14 жовтня, ПТ, 18.00 (в/сц) «Сон літньої ночі» В. Шекспір, комедiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв. 15 жовтня, СБ, 19.00 (в/сц) прем'єра «Спокуса пошталійськи» Едуардо Де Філіппо, за п’єсою «Циліндр», психологічна комедія на 2 дії. 16 жовтня, НД, 19.00 (в/сц) «Експромт» О. Вiлькiн, Е. Славутiн. Театральна фантазiя за мотивами фарсiв Ж.-Б. Мольєра. Вистава на 2 дiї. 2 г 20 хв. 18 жовтня, ВТ, 18.00 (м/сц) «Мина Мазайло» М. Кулiш, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 19 жовтня, СР, 19.00 (в/сц) «Закон» В. Винниченко. Драма людини в пошуках щастя. Вистава на 2 дiї. 2 г 45 хв. 20 жовтня, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Віолончель» Є. Шинкаренко, майже неймовiрна iсторiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

21 жовтня, ПТ, 18.00 (в/сц) прем'єра «Зойчина квартира» М. Булгаков, трагікомедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 22 жовтня, СБ, 19.00 (в/сц) прем'єра «Спокуса по-Італій ськи» Едуардо Де Філіппо, за п’єсою «Циліндр», психологічна комедія на 2 дії. 23 жовтня, НД, 12.00 (в/сц) «Білосніжка і семеро гномів» Л. Устінов, О. Табаков. Чарівна казка на 1 дiю для дітлахів і школярів молодшого віку. 1 г 15 хв. 23 жовтня, НД, 19.00 (м/сц) «Кирпатий Мефiстофель» За мотивами роману В. Винниченка «Записки Кирпатого Мефiстофеля», вистава на 2 дiї. 2 г 00 хв. 25 жовтня, ВТ, 18.00 (в/сц) «Шельменко-денщик» Г. Квiтка-Основ’яненко, вистава на 2 дiї. 2 г 15 хв. 26 жовтня, СР, 18.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини» Ерік-Емманюель Шмітт, майже детектив на 2 дiї. 2 г 00 хв 27 жовтня, ЧТ, 18.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв. 29 жовтня, СБ, 14.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. Вистава на 1 дiю. 1 г 15 хв. 29 жовтня, СБ, 18.00 (в/сц) «Смішні гроші» Р. Кунi, детективна комедiя на 2 дiї. 2 г 50 хв.

Театр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевского, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80, 706-13-81 www.rusdrama.kh.ua Касса работает с 11.00 до 19.30 Перерыв с 15.00 до 16.00 Стоимость билетов 10–25 грн. 1 октября, СБ, 19.00 «Безымянная звезда» М. Себастьян, драма в 2-х дейст виях. 2 ч 45 м. 2 октября, ВС, 12.00 «Женитьба» Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 2 октября, ВС, 19.00 премьера «Глаза дня» (Мата Хари) Е. Гремина, мелодрама в 2-х действиях. 4 октября, ВТ, 19.00 «Белый джаз Каролины» С. Моэм, ироничная комедия в 2-х частях. 2 ч 40 м. 5 октября, СР, 19.00 «Доходное место» А. Остров ский, пьеса о жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 6 октября, ЧТ, 19.00 «Моя парижанка» Р. Ламуре, французская комедия в 3-х действиях. 2 ч 15 м. 7 октября, ПТ, 19.00 «Дети солнца» М. Горький, трагикомедия. 2 ч 45 м. 8 октября, СБ, 19.00 «Опасный поворот» Дж. Пристли, любовный детектив в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 9 октября, ВС, 12.00 «Дуэнья» Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м.

9 октября, ВС, 19.00 «Лист ожидания» А. Мардань, лирическая история в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 11 октября, ВТ, 19.00 «Эти смешные деньги» Р. Куни, детективная комедия в 2-х действиях. 2 ч 10 м. 12 октября, СР, 19.00 «Я — женщина» В. Мережко, спектакль о семье и любви в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 13 октября, ЧТ, 19.00 «Хитроумная влюбленная» Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м. 14 октября, ПТ, 19.00 «Слишком женатый таксист» Р. Куни, комедия в 2-х дейст виях. 2 ч 30 м. 15 октября, СБ, 19.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 16 октября, ВС, 12.00 «Старая дева» (Рождествен ские грезы) Н. Птушкина, ко медия в 3-х действиях. 2 ч 45 м. 16 октября, ВС, 19.00 «Номер тринадцатый» Р. Куни, комедия в 2-х дейст виях. 2 ч 30 м. 18 октября, ВТ, 19.00 «Филумена Мартурано» Э. де Филиппо, комедия поитальянски в 3-х действиях. 2 ч 30 м. 19 октября, СР, 19.00 «Очередь» А. Мардань, груст ная комедия нашей жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 20 октября, ЧТ, 19.00 «Мастер и Маргарита» М. Булгаков, пьеса М. Рощи на в 2-х действиях. 3 ч 00 м. 21 октября, ПТ, 19.00 «Безымянная звезда» М. Себастьян, драма в 2-х дейст виях. 2 ч 45 м. 22 октября, СБ, 19.00 «Рассказы Василия Макаровича» В. Шукшин. Драматическая композиция А. Гончара в 2-х частях. 2 ч 50 м. 23 октября, ВС, 12.00 «Слишком женатый таксист» Р. Куни, комедия в 2-х дейст виях. 2 ч 30 м. 23 октября, ВС, 19.00 «Чайка» А. Чехов, спектакль в 2-х частях. 3 ч 00 м. 25 октября, ВТ, 19.00 «Дуэнья» Р. Шеридан, комическое музыкальное представление в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 26 октября, СР, 19.00 «Трактирщица» К. Гольдони, комедия в 3-х действиях. 2 ч 40 м. 27 октября, ЧТ, 19.00 «Дядюшкин сон» Ф. Досто евский, инсценировка Ю. Лоттина в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 28 октября, ПТ, 19.00 «Поминальная молитва» Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений ШоломАлейхема. 2 ч 50 м. 29 октября, СБ, 19.00 «Шут Балакирев, или При дворная комедия» Г. Горин, спектакль в 2-х частях. 2 ч 50 м. 30 октября, ВС, 12.00 «Женитьба» Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х действиях. 2 ч 15 м

афиша 30 октября, ВС, 19.00 премьера «Глаза дня» (Мата Хари) Е. Гремина, мелодрама в 2-х действиях.

театр

Театр музыкальной комедии

ул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. 712-40-50 www.operetta.kharkov.ua Стоимость билетов 10–50 грн 1 октября, СБ, 18.30 «Все секреты оперетты» гала-концерт. 5 октября, СР, 18.30 «Графиня Марица» И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 6 октября, ЧТ, 18.30 «Сильва» И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 7 октября, ПТ, 18.30 «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 8 октября, СБ, 18.30 «Принцесса цирка» И. Кальман, оперетта в 3-х действиях. 3 ч 00 м. 12 октября, СР, 18.30 «Донна Люция, или Здравствуйте, я ваша тетя» О. Фельцман, Ю. Хмельницкий, Р. Рождественский, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 40 м. 13 октября, ЧТ, 18.30 «Моя прекрасная леди» Б. Шоу, Ф. Лоу, А.Дж. Лернер, мюзикл в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 14 октября, ПТ, 18.30 «Тайна Дон Жуана» М. Самойлов, С. Алешин, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 15 октября, СБ, 18.30 «Веселая вдова» (Атташе посольства) Ф. Легар, В. Масс, М. Червинский, оперетта в 2-х действиях. 3 ч 00 м. 19 октября, СР, 18.30 «Моя жена — лгунья» В. Ильин, Ю. Рыбчинский, В. Лукашов, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 00 м. 20 октября, ЧТ, 18.30 «Баядера» И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 05 м. 21 октября, ПТ, 18.30 «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 22 октября, СБ, 18.30 «Тайна Дон Жуана» М. Самойлов, С. Алешин, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 45 м. 26 октября, СР, 16.00 «Сорочинская ярмарка» А. Рябов, М. Авах, Л. Юхвид, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 50 м. 27 октября, ЧТ, 12.00 «Красавица и чудовище» И. Гайденко, В. Березка. Музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 27 октября, ЧТ, 18.30 «Орфей в Аду» (Орфей и Эвридика) Ж. Оффенбах, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 30 м.

28 октября, ПТ, 12.00 «Бэмби» И. Ковач, Ю. Ковач, балет-сказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 28 октября, ПТ, 18.30 «Летучая мышь» И. Штраус, Н. Эрдман, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 29 октября, СБ, 12.00 «Красавица и чудовище» И. Гайденко, В. Березка. Музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 29 октября, СБ, 18.30 «Бабий бунт» Е. Птичкин, К. Васильев, М. Пляцковский, комедия в 2-х действиях. 2 ч 20 м.

Театр кукол им. В.А. Афанасьева Спектакли будут временно проходить на сценической площадке Центра культуры Киевского района ул. Скрыпника, 7 (М. «Архитектора Бекетова») Касса: пл. Конституции, 24. Тел.: 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 20–30 грн 1 октября, СБ, 11.00 «Золотой ключик, или Приключения Буратино» А. Толстой. Инсценировка для театра кукол О. Трусова. 0 ч 45 м. 2 октября, ВС, 11.00 «Путешествие доктора Дулитла» (Айболит) Г. Лофтинг, инсценировка О. Трусова. 1 ч 20 м. 8 октября, СБ, 11.00 «Малыш и Карлсон» А. Линд грен, лирическая комедия. 1 ч 25 м. 9 октября, ВС, 11.00 «Приключения Незнайки» Н. Носов. Веселые и поучительные истории о жителях Цветочного города. 1 ч 10 м. 14 октября, ПТ, 18.00 «Скотный двор» Дж. Оруэлл, эксцентрическая притча (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 15 октября, СБ, 11.00 «Сказки джунглей» Р. Киплинг, приключения любопытного слоненка. 1 ч 20 м. 16 октября, ВС, 11.00 «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальный спектакль. 1 ч 10 м. 22 октября, СБ, 11.00 премьера «Таинственный Гиппопотам» В. Лившиц, И. Кичанова, веселые приключения в джунглях. 23 октября, ВС, 11.00 «Жили-были» Н. Бурая, по мотивам русских народных сказок «Курочка Ряба», «Колобок», «Репка». 1 ч 05 м.

Театр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: 712-02-65 www.tyz.at.ua Касса работает с 10.00 до 16.00 Стоимость билетов 20–30 грн Организационная программа — за 30 мин до начала спектакля. 1 октября, СБ, 15.00 «День рождения кота Леопольда» А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х действиях. 1 ч 40 м.

2 октября, ВС, 11.30 «День рождения кота Леопольда» А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 4 октября, ВТ, 16.30 «Никогда не говори “никогда”» Я. Стельмах, мелодрама по роману И. Шоу «Люси Краун». 2 ч 20 м. 5 октября, СР, 14.00 «Подарок» А. Инин, современ ная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 6 октября, ЧТ, 14.00 «Герой нашего времени» А. Лебедь, героическая интермедия в 1-м действии. 2 ч 15 м. 7 октября, ПТ, 12.30 «Русалочка» Н. Гернет, лирическая феерия в 2-х дей ствиях. 1 ч 30 м. 8 октября, СБ, 11.30 премьера «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 9 октября, ВС, 11.30 «Поющий поросенок» С. Козлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 11 октября, ВТ, 14.00 «Герой нашего времени» А. Лебедь, героическая интермедия в 1-м действии. 2 ч 15 м. 12 октября, СР, 14.00 «Герой нашего времени» А. Лебедь, героическая интермедия в 1-м действии. 2 ч 15 м. 13 октября, ЧТ, 14.00 «Пиргорой Винни-Пуха» Б. Заходер, сказка в 2-х дей ствиях. 2 ч 00 м. 14 октября, ПТ, 16.30 «За двома зайцями» М. Старицький, комедiя на 2 дії. 2 г 00 хв. 15 октября, СБ, 11.30 «Хозяйка Медной горы» П. Бажов, сказка-притча в 2-х действиях. 1 ч 10 м. 16 октября, ВС, 11.30 «Дюймовочка» Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м. 18 октября, ВТ, 14.00 «Золотой цыпленок» В. Орлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 19 октября, СР, 14.00 премьера «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 20 октября, ЧТ, 14.00 «Русалочка» Н. Гернет, лирическая феерия в 2-х дей ствиях. 1 ч 30 м. 21 октября, ПТ, 18.00 «Псы» Г. Велчовский, притча в 1-м действии. 1 ч 30 м. 22 октября, СБ, 11.30 «Подарок» А. Инин, современная сказка в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 23 октября, ВС, 11.30 «Аленький цветочек» по мотивам сказки С. Аксакова, сказка ключницы Пелагеи в 2-х действиях. 1 ч 30 м. 25 октября, ВТ, 12.30 «За двома зайцями» М. Старицький, комедiя на 2 дії. 2 г 00 хв. 26 октября, СР, 12.30 «Золотое Руно» А. Драчев, героический эпос по моти-

вам древнегреческих мифов. 1 ч 20 м. 27 октября, ЧТ, 12.30 «Муха-Цокотуха» К. Чуков ский, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 00 м. 28 октября, ПТ, 12.30 «Горе от ума» А. Грибоедов, комедия в 2-х действиях. 2 ч 10 м. 29 октября, СБ, 11.30 «Дюймовочка» Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м. 30 октября, ВС, 12.30 «Маугли» Л. Струмбри, сказка-притча в 2-х действиях. 1 ч 45 м.

Театр «Сахалин» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 31 октября, ПН, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер.

Театр Марии Коваленко ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) Стоимость билетов 25 грн. 10 октября, ПН, 19.00 (б/сц) «Ретро» А. Галин, современная история. 2 ч 00 м.

Театр французской комедии «Дель Пьеро» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Заказ билетов по тел. (050) 325-02-78 Стоимость билетов 50 грн. 1 октября, СБ, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Убей меня нежно» по пьесе Эрика Ассу. Французская комедия. 13 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Девушки неба, в самолет!» по пьесе М. Камолетти «Боинг-Боинг». 2 ч 20 м. 29 октября, СБ, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Убей меня нежно» по пьесе Эрика Ассу. Французская комедия.

Театр «вО!» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 17 октября, ПН, 19.00 (б/сц) ПРЕМЬЕРА «Тристан и Изольда» П. Никитин, А. Оцупок. 19 октября, СР, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Вот это Чехов».

Продюсерский центр «Артуан» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 25 грн. 19 октября, СР, 19.00 (б/сц) «Девять жизней Эдит Пиаф» по материалам биографии. А. Меженин, О. Дидык.

Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 4 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Теза с нашего двора» моноспектакль по мотивам одноименной пьесы А. Каневского. 11 октября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Загадочные вариации» Э. Шмитт.

афиша Театр «Ника» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 18 июня, СБ, 19.00 (м/сц) «Тайны Мерилин Монро».

Новый театр ул. Красина, 3 (Дом актера) Справки по тел. 392-17-49 Стоимость билетов 25, 30 грн. 5 откября, СР, 18.30 (б/сц) «Моя единственная тысяча триста двадцать пятая» По пьесе В. Рацера и Б. Кон стантинова «Женихи по объявлению». Комедия в 2-х действиях. 2 ч 15 м.

Театр «Может быть» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 Стоимость билетов 50 грн. 12 октября, СР, 19.00 (м/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер. 13 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м. 23 октября, ВС, 20.00 (м/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер.

«Театр в театре» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31. Моб. (050) 56-64-892 6 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Частная вечеринка».

Авторский театр «Котелок» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, 068-918-59-26 Стоимость билетов 20, 25 грн. 7 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Июль» И. Вырыпаев. 14 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Кислород» И. Вырыпаев.

театр

Театр «Для людей»

ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. 050-69-27-931 Стоимость билетов 20 грн. 30 октября, ВС, 19.00 (м/сц) «Ведьма» по мотивам пьесы Н. Гоголя «Вий», драма. 1 ч 40 м.

Театр сценической анимации «Птах» ул. Красина, 3 (Дом актера) Заказ билетов по тел.: (097) 259-46-88 18 октября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Янголи так поруч». Ліричні новели про кохання.

Театр на Жуках ул. Астрономическая, 41, левое крыло гимназии «Очаг». Запись зрителей по тел. (066) 72-72-892 www.zhuki.kharkov.ua 8 октября, СБ, 19.00 премьера «Пластилин мира», фантасмагория по философской сказке Евгения Клюева «Между двух стульев». 22 октября, СБ, 19.00 премьера «Пластилин мира», фантасмагория по философской сказке Евгения Клюева «Между двух стульев».

Театр «Мадригал» ул. Сумская, 132 (ДК завода «ФЭД») Тел. 719-25-80 1 октября, СБ, 18.00 «Чума, Верона и любовь» Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 00 м.

8 октября, СБ, 18.00 «Шут Балакирев» Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 15 октября, СБ, 18.00 «Дом, который построил Свифт» Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 22 октября, СБ, 18.00 «Отдайтесь гипнотизеру» В. Сигарев, комедия в одном действии. 1 ч 30 м.

Театр 19 ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (057) 762-66-10, (050) 325-13-5396 Е-mail: theatre19@ukr.net; teatr19@ua.fm www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 45–50 грн 2 октября, ВC, 19.00 (б/сц) «Хулия славлю!» Фантасмагория в 2-х действиях по мотивам «комедийки» Мыколы Кулиша «Хулий Хурина». 2 ч 00 м. 3 октября, ПН, 19.00 (б/сц) премьера «Кароль». Этюдпроисшествие по пьесе Славомира Мрожека в 1-м действии. 5 октября, СР, 19.00 (м/сц) «Эмигранты» Славомир Мрожек, сцены из жизни под лестницей. 1 ч 50 м. 6 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное происшествие комедийнофилософского и детектив но-мистического толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 50 м. 8 октября, СБ, 19.00 (м/сц) «Но все-таки». Мар Бай джиев. 1 ч 20 м. 9 октября, ВС, 19.00 (б/сц) «Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м. 12 октября, СР, 19.00 (б/сц) «Чмо» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 50 м. 14 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) премьера «Кароль». Этюдпроисшествие по пьесе Славомира Мрожека в 1-м действии. 16 октября, ВС, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное происшествие комедийнофилософского и детектив но-мистического толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 50 м. 18 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 30 м. 20 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Но все-таки». Мар Бай джиев. 1 ч 20 м. 31 октября, ПН, 19.00 (б/сц) «Чмо» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 50 м.

ЦСИ «Новая сцена» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, (066) 42-71-503 Е-mail: novascena@gmail.com www.novascena.org Стоимость билетов 40–70 грн. 1 октября, СБ, 19.00 (б/сц) К 20-летию театрального сезона совместно с Театральной мастерской «АСБ»

(Санкт-Петербург). премьера «Венецианская ночь» Альфред де Мюссе, сказка для взрослых 1. «Прихоти Марианны» 2. «Фантазио» 3. «Замужество Лауретты». 2 ч 30 м. 7 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) К 20-летию театрального сезона совместно с Театральной мастерской «АСБ» премьера «Любовью не шутят» Альфред де Мюссе, драма. 1 ч 35 м (без антракта). 8 октября, СБ, 19.00 (б/сц) «Валентинов день» И. Вырыпаев, день влюбленных длиною в жизнь. 1 ч 45 м. 9 октября, ВС, 19.00 (м/сц) «Объяснение в любви». Откровенный разговор о сокровенном по пьесе Клима «…Она — я — не я и она…». 1 ч 20 м (без антракта). 15 октября, СБ, 19.00 (б/сц) «Облом off» М. Угаров, веселая история о странной болезни Ильи Ильича. 2 ч 20 м. 16 октября, ВС, 19.00 (м/сц) премьера «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 2 ч 00 м. 20 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) К 20-летию театрального сезона совместно с Театральной мастерской «АСБ» (Санкт-Петербург). премьера «Подсвечник» Альфред де Мюссе, комедия. 1 ч 35 м (без антракта). 23 октября, ВС, 19.00 (б/сц) «Йа, чайка» современная комедия Антона Чехова. 2 ч 20 м. 24 октября, ПН, 19.00 (б/сц) К 20-летию театрального сезона совместно с Театральной мастерской «АСБ» (Санкт-Петербург). премьера «Венецианская ночь» Альфред де Мюссе, сказка для взрослых 1. «Прихоти Марианны» 2. «Фантазио» 3. «Замужество Лауретты». 2 ч 30 м. 30 октября, ВС, 19.00 (б/сц) «ПУМ-ПА-ПА». Братья Прес няковы, эксцентрическая комедия. 2 ч 20 м.

Театр «P.S.» вул. Дарвiна, 9, Будинок Архiтектора (М. «Архiтектора Бекетова») Замовлення квиткiв: (097) 96-19-194; (063) 720-90-48; E-mail: patasava@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Студенти i пенсiонери — 50% Колективний перегляд (вiд 5 осiб) — 20% Вартiсть квиткiв 50–100 грн. 1 жовтня, СБ, 19.00 прем'єра «Я чекаю на тебе, коханий» Даріо Фо, Франке Рамі, епізоди з життя Марії. 2 жовтня, НД, 18.00 прем'єра «Я чекаю на тебе, коханий» Даріо Фо, Франке Рамі, епізоди з життя Марії. 8 жовтня, СБ, 19.00 прем'єра «Шльондра із Гарлема» Ентоні Свєрлінг, виставакастинг. 9 жовтня, НД, 18.00 прем'єра «Шльондра із Гарлема» Ентоні Свєрлінг, виставакастинг.

15 жовтня, СБ, 19.00 «Весна, яка схожа на осінь» Остап Гринів, гра удвох для двох. 16 жовтня, НД, 18.00 «Повернення Амількара». Ів Жаміак, комедія, яка… 22 жовтня, СБ, 19.00 «Пригода ведмедикiв панда, яку розповiв один саксофонiст, який мав подружку у Франкфуртi» Матей Вiшнєк. Історія однієї любові. 23 жовтня, НД, 18.00 прем'єра «Я чекаю на тебе, коханий» Даріо Фо, Франке Рамі, епізоди з життя Марії. В рамка фестивалю недер жавних театрів «Курбалесія». 29 жовтня, СБ, 19.00 «4отири середньовiчнi фарси про це». Народнi анекдоти для елiти.

афиша Филармония По всем вопросам бронирования, приобретения и бесплатной доставки билетов и абонементов обращаться по телефону 750-64-32. www.filarmonia.kharkov.ua В программе возможны изменения. Бронь, не выкупленная за 2 дня до концерта, снимается! Возврат билетов прекращается за 2 дня до концерта!

концерты

Концертный зал

ул. Рымарская, 21 Тел.: 705-08-47, 705-08-60 Стоимость билетов от 20 грн. 2 октября, ВС, 18.30 «Музыка при свечах». Концерт первый. XVIII век. «Истории любви». Солисты оркестра «Fortunati», Татьяна Гамгия (сопрано). Программа: Бах, Гендель, Вивальди, Рамо. 5 октября, СР, 18.30 Международный фестиваль «Харьковские ассамблеи». Н.А. Римский-Корсаков Опера «Моцарт и Сальери» в концертном исполнении. Александр Бондарчук (Моцарт), Игорь Сахно (Сальери), Елена Ровная (фортепиано), Академический хор им. В. Палкина (художественный руководитель Андрей Сиротенко), Мария Богуславская (скрипка). 6 октября, ЧТ, 18.30 Международный фестиваль «Харьковские ассамблеи». «Бетховен приглашает…». Все сонаты для виолончели и фортепиано. Исполнители — студенты и выпускники класса профессора ХНУИ им. И.П. Котляревского Е. Щелкановцевой: Е. Бурлуцкая, В. Кравец, Ю. Петрушенко, В. Федоров, А. Шадрин. Партия фортепиано — Станислав Калинин, Евгения Присяжная. 7 октября, ПТ, 18.30 Вечер фортепианной музыки. Сергей Коржавин (фортепиано, Россия) Программа: Лист, Альбенис. 8 октября, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Солистка засл. арт. Украины Марина Чиженко. Принимают участие: Александр Бондарчук (тенор), Наталья Сидоренко (сопрано), Михаил Маркович (баритон). Программа: сцены и арии из опер Каччини, Пуччини, Каталани, Сен Санс, Верди, Гершвин, Бизе, Мусоргский, Чайковский, Кальман, Стецюн. 12 октября, СР, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Эзио Монти (Италия). Солист Фермо Рошиньо (Италия). К 150-летию Единства Италии. Программа: Моцарт — Симфония №38 «Пражская», Увертюра к опере «Директор театра», Концерт для фортепиано с оркестром №21. 13 октября, ЧТ, 18.30 Прайм-концерт. Вечер дуэтов. Ведущие солисты филармонии. Программа: произведения вокальной и инструментальной музыки.

14 октября, ПТ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Эзио Монти (Италия). Солист Фермо Рошиньо (Италия). К 150летию Единства Италии. Программа: Клементи — Симфония №1, №2, Увертюра Ре мажор и Концерт для фортепиано с оркестром До мажор. 15 октября, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Сирил Белл (Великобритания). Программа: Элгар — «Introduction & Allegro», Чайковский — «Hamlet», Франк — «Симфония in d minor». 16 октября, ВС, 14.00 Концерт для будущих мам «Эффект Моцарта». 16 октября, ВС, 18.30 «Музыка сквозь века». Евгения Присяжная (клавесин, фортепиано), Надежда Юрко (сопрано), Юлия Пересада (меццо-сопрано), Виктория Карелова (гобой). Программа: Бах, Гендель и др. 20 октября, ЧТ, 18.30 Инструментальный ансамбль «Мозаика» (Одесса). Программа: популярные мелодии в оригинальной обработке. 21 октября, ПТ, 18.30 «Песни любви и надежды». Нар. арт. Украины Нина Шестакова. 22 октября, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Хайли Шин (фортепиано, Южная Корея), Джихи Вон (виолончель, Южная Корея). Программа: Шуман — Концерт для виолончели с оркестром, Брамс — Концерт для фортепиано с оркестром №1. 23 октября, ВС, 18.30 «Романтическая французская гитара». Филипп Вилла (гитара, Франция). Программа: Кост, Леньяни, Дауленд, Кано, Джулиани, Мангоре, Мерлин. 25 октября, ВТ, 18.30 «Музыка и живопись. Диалоги. Концерт 1». Татьяна Гамгия (сопрано), Евгения Присяжная (фортепиано). Программа: Дебюсси, Равель, Франк. Пуленк. Художники: Мари Лорансен, Жорж Сера, Кристиан Верне, Гюстав Кайботт. 26 октября, СР, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Академический хор им. В. Палкина (художественный руководитель Андрей Сиротенко). Андрей Лунев (фортепиано, Киев), нар. арт. Украины Олег Дзюба. Программа: Бетховен, Шопен, Пендерецкий, Горский. 27 октября, ЧТ, 18.30 «То было раннею весной». Юлия Пересада (меццо-сопрано), Владислав Соляников (фортепиано), гитарный дуэт «Фиеста», засл. арт. Украины Василий Дмитренко (скрипка), пианист и композитор Владимир Соляников. Программа: старинные и современные романсы.

28 октября, ПТ, 18.30 Джазовые вечера с Сергеем Давыдовым. Квинтет Юрия Койниченко. 29 октября, СБ, 18.30 Симфонический оркестр филармонии. Дирижер нар. арт. Украины Анатолий Калабухин. Сергей Старжинский (скрипка). Программа: Глюк — Увертюра к опере «Альцеста», Моцарт — Симфония №33, МендельсонБартольди — Увертюра «Сказка о прекрасной Мелузине», Прокофьев — Концерт №1 для скрипки с оркестром. 30 октября, ВС, 18.30 «Московский государственный академический симфонический оркестр под управлением Павла Когана». Художественный руководитель и главный дирижер, нар. арт. РФ Павел Коган. Программа: Бетховен — Симфония №2, Симфония №7. 4, ноября, ПТ, 18.30 Премьера Модест Мусоргский «Борис Годунов» в концертном варианте — избранные сцены. Симфонический оркестр филармонии. Дирижер Юрий Янко. Академический хор им. В. Палкина (художественный руководитель Андрей Сиротенко). Борис Годунов — Кахабэр Тетвадзе (Грузия), Пимен — И. Сахно, Марина Мнишек — М. Чиженко, Григорий, Лжедмитрий — А. Бондарчук, Феодор — Т. Герасимчук, Варлаам — А. Стрижак, Шуйский — В. Иванов, Юродивый — В. Савин, Митюха — С. Чубенко.

Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11 Тел. 731-21-79 1 октября, СБ, 18.30 «Я жду тебя!..». Наталья Сидоренко (сопрано), Станислав Калинин (орган), Юлия Пересада (меццо-сопрано). Программа: Чайковский, Рахманинов, Вагнер, Брамс, Кос-Анатольский. 8 октября, СБ, 18.30 «Непревзойденный И.С. Бах». Засл. арт. Украины Наталья Высич (орган, Ужгород). 9 октября, ВС, 14.00 Воскресный концерт органной музыки для детей и родителей. Станислав Калинин. 9 октября, ВС, 19.00 «Маленький Принц» + световая 3d анимация. Сказочная история о самом важном, по повести А. Сент-Экзюпери. Елена Проценко (художественное слово), Станислав Калинин (орган). Агентство проекционных технологий «Промо-Промінь». 13 октября, ЧТ, 18.30 Международный фестиваль «Харьковские ассамблеи». К 25-летию творческой деятельности профессора кафедры сольного пения ХНУМ им. И.П. Котляревского Натальи Гребенюк. Наталья Гребенюк (сопрано), Станислав Калинин (орган),

Дмитрий Горбовский, Яна Каушнян, Тан Чжанчен. Программа: Гайдн, Моцарт, Шуман, Вагнер. 15 октября, СБ, 18.30 Две арфы — барочная и современная — в ансамбле с органом. Лауреаты междунар. конкурсов — Вероника Лемишенко (арфа, Москва), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Гендель, Форе, Томас, Капле и др. 16 октября, ВС, 18.30 «Великое славословие». Лауреат междунар. и всеукр. конкурсов, хор Свято-Покровского мужского монастыря, регент Анна Щеглова, засл. арт. России, засл. арт. Республики Карелия, солист Государственной Академической Капеллы С.-Петербурга Владимир Миллер (бас-профундо). Программа: православные песнопения, русские народные песни. 21 октября, ПТ, 18.30 «Джузеппе Верди. Гений оперы». Ведущие солисты филармонии, Академический хор им. В. Палкина (художественный руководитель Андрей Сиротенко), Станислав Калинин (орган). 22 октября, СБ, 18.30 «Opus magnum: великие творения». Концерт первый «Пассакалии и чаконы». Станислав Калинин (орган). Ведущая Наталья Антонова. Программа: Бах, Пахельбель, Райнбергер, Регер, Ален, Шостакович. 23 октября, ВС, 14.00 «Золушка». Музыкальная сказка для детей. Лауреаты международных конкурсов Елена Проценко (художественное слово), Станислав Калинин (орган). 23 октября, ВС, 18.30 Игорь Чернявский (скрипка), Станислав Калинин (орган). Программа: Бах, Вивальди, Синдинг и др. 28 октября, ПТ, 18.30 «Встреча-неожиданность». Виктория Рожковская (сопрано, Киев), Илона Шуляк (фортепиано, Киев). Программа: старинные и современные романсы, украинские народные песни, романсы из репертуара Галины Каревой. 29 октября, СБ, 18.30 «Ференц Лист. К 200-летию со дня рождения». Николай Григоров (орган, Москва). 30 октября, ВС, 18.30 «Ave Maria». Засл. арт. Украины Лидия Величко (сопрано), Николай Григоров (орган, Москва). Программа: Бах, Каччини, Луцци, Тости, Беллини, Стецюн.

афиша Художественный музей

галереи

ул. Совнаркомовская, 11 (М. «Архитектора Бекетова») Тел. 706-33-94, 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00. Выходной — ВТ. 2-я СР — день студента; 3-й ЧТ — день школьника; 3-е ВС — день открытых дверей. Стоимость билетов 1–6 грн.

100

По стоя нн ы е э ксп о з и ц и и: — «Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIX веков». До 25 октября «Барвисті шати шоколаду» Выставка к юбилею Харьковской кондитерской фабрики «Бисквит-шоколад». До 25 октября «Цветы». Выставка декоративной росписи Анны Матвиенко. В течение октября Выставка произведений М. Беркоса, посвященная 150-летию со дня рождения (живопись, графика). С 7 октября «Василь Ганоцький — на зламі століть та епох». Ретроспективная выставка, по священная 60-летию со дня рождения В.Л. Ганоцкого. С 10 октября Выставка керамики и акварели Людмилы Красюк.

Iсторичний музей вул. Унiверситетська, 5 Тел.: 731-35-65, 731-36-94, 731-20-94 9.30–17.00, крiм ПН Замовлення екскурсiй за тел.: 731-35-68, 731-13-48 14 жовтня, ПТ, 13.30 «Козацькому роду нема переводу». Тематичний захід до Дня українського козацтва. Впродовж мiсяця: — «Україна. Час змін». Виставка, присвячена 20-річчю Незалежності України; — «Археологія нашого краю»; — «Харків у 1917–1941 рр.»; — «Наш край у IX–XVIII ст.»; — «Велич подвигу народного»; — «Слобожанські мотиви»; — «Харків у XIX ст., історичні етюди».

Художественная галерея «Маэстро» ул. Сумская, 25 (правое крыло ХАТОБа) Тел.: 707-70-75, 707-71-15 Время работы: 10.30–19.00; ВС 12.00–19.00 До 5 октября (б/зал) Игорь Чеботов, графика. До 6 октября (м/зал) «Харьков. Флора и фауна». А. Довбня, фотография. 6–20 октября (б/зал) «Осенний вернисаж». Л. Каменная, Р. Варламов, В. Райченко, А. Чемоданов, Л. Золотарев, К. Чеботов, О. Мороз. 7–20 октября (м/зал) Е. Котлова (Луганск). 21–31 октября Шри Чинмой, живопись, графика. Оригинальная коллекция рисунков птиц.

Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевского, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира») Тел./факс: (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный E-mail: art_salon@ukr.net; www.art-cg.com.ua С 18 октября Выставка работ Анны Ярмолюк «Клаптева ковдра». Галерея современного искусства «АС» на Чернышевского, 13 «Art Consulting Group» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, артконсультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.

Художественная галерея «АВЭК» ул. Сумская, 70 Тел. (057) 712-03-83 Время работы: ПН–ПТ с 18.00 до 20.00, СБ, ВС и праздничные дни — с 10.00 до 18.00. Вход свободный Продолжает работу выставка «Навстречу Стране Восходящего Солнца: культура и искусство эпохи Мэйдзи». Представлены лучшие образцы художественного литья и металлопластики Японии второй половины XIX — начала ХХ в. из собрания The Feldman Collection.

Галерея «Мистецтво Слобожанщини» Госпром, 4 під., 1 пов. (вхід з пл. Свободи) Тел./факс: 717-10-40 Е-mail: obl_gallery@mail.ru www.gallery.kharkov.ua; www.culturа.kh.ua Час роботи: ВТ-СБ з 10.00 до 18.00 без перерви До 15 жовтня Виставка робіт В’ячеслава Суліми (фотографія). 21 жовтня — 19 листопада Виставка робіт Владлена Семенова (фотоколаж, геми).

Городская художественная галерея ул. Чернышевского, 15 Тел. 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua Е-mail: galery@ukrsat.kharkov.ua Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный До 8 октября Анна Быкова, живопись. Программа «Молодежный филиал», Арт-подвал галереи.

До 11 октября «Новые работы». Андрей Гладкий, живопись. Программа «Мастера». 12–25 октября «Грузия2000/Грузия2011». Фотография. Программа «Современное зарубежное искусство». 26 октября — 8 ноября «Аллюзия». Виктор Погорелов, живопись, программа «Мастера». 27 октября — 5 ноября «Философия человеческого общения». Игорь Нещерет, фото. Арт-подвал галереи.

Дом художника ул. Дарвина, 11 Тел.: 706-14-00, 706-14-01 С 5 октября Выставка к Дню художника. Декоративно-прикладное искусство, скульптура.

Дом ученых ул. Совнаркомовская, 10 Конт. тел.: 706-38-39, 706-38-36 Время работы: с 11.00 до 17.00 С 4 октября Фотовыставка Любови Пряткиной.

Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська») Відкритий для відвідування: ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. 706-25-79 (для довідок і замовлень екскурсій) Вартість квитка — 10–15 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 5–7 грн); Вартість інтерактивної екскурсії (група до 15 осіб) — 30–45 грн (школярам, студентам, пенсіонерам — 15–30 грн) Щопонеділка, 18.00 Літературні читання від поетичного клубу «Бєшений кактусъ». Щоп’ятниці, 18.30 Засідання Кіноклубу в Літмузеї (анонси на сторінці kinoklub_litmuz.livejournal. com). 14–16 жовтня Фестиваль «Йогансен-fest», присвячений Майку Йогансену, представнику Розстріляного відродження, письменнику й поету, перекладачу, літературознавцю, котрий жив і працював у Харкові в 1920-х роках. Виставки До 28 жовтня Виставка «Розпросторся, душе моя, на чотири татамі», присвячена творчості Василя Стуса. Постійні експозиції — «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям» — «Апокриф»: тексти та долі українських письменників ХХ століття Інтерак тивні екск урсі ї та занят тя — «Мандри світами: Іван Котляревський та його “Енеїда”»; — «Фольклор на подвір’ї»; — «Аліса в Країні Див».

Пархомовский художественный музей им. А.Ф. Лунева с. Пархомовка Краснокутского р-на Харьковской области, ул. Конторская, 1. Тел. (256) 95-3-69 Время работы: с 9.30 до 17.00. Выходные: ПН, ВТ. В Пархомовском художественном музее хранится одна из старейших и самых ценных коллекций изобразительного искусства в Украине.

Городской музей К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1. Тел. 732-69-18 Время работы: ПН–СБ 10.00–17.00 Постоянно действуют в ы с т а в к и : — «Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»; — «Песенная судьба нар. арт. СССР харьковчанина Ю. Богатикова»; — «Большая жизнь. Валентина Гризодубова» из цикла «Знаменитые харьковчане». — «Никто не забыт, ничто не забыто», фотовыставка, посвященная 70-й годовщине начала блокады Ленинграда (экспонируется в Украине впервые).

Музей природы ул. Тринклера, 8 Тел.: по вопр. организации экскурсий 705-12-42; директора 705-12-37 Коллективные экскурсии: 8.30–14.30; СБ — 11.00–13.00; ВС — выходной Музей природы открыт для осмотра группами не более 17 человек. Стоимость коллективных экскурсий — 51 грн.

Специализированные выставки 29 сентября — 2 октября «Архитектура. Строительство. Интерьер», «Окна. Двери», «Системы жизнеобеспечения зданий» Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 13–16 октября «Kharkiv Deluxe Festival. Найкращі українські коштовності» «Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271. 21–24 октября «АВТО-2011» Дворец спорта, пр. Маршала Жукова, 2. 25–27 октября «Контрольно-измерительные приборы», «Электроника. Информатика. Связь», «Энергетика. Электротехника. Энергосбережение», «Машиностроение. Тепловое и промышленное оборудование» «Радмир Экспохолл», ул. Академика Павлова, 271.

афиша КПЦ «Будинок Нюрнберга» вул. Чернишевського, 15 Тел. 706-34-13 E-mail: nh@ic.kharkov.ua www.nuernbergerhaus.kharkov.ua Час роботи: ПН–ПТ, 11.00–19.15; СБ, 11.00–14.00. Бiблiотека працює: ПН–ПТ, 11.00–16.00 Виставки До 20 жовтня, 11.00–16.00, ПН–ПТ «В світлі». Гельмут Швенглер (Нюрнберг). Виставка чорнобілої фотографії. 1 жовтня, СБ, 16.00 Зустріч германістів Харкова з професором Герхардом Колером (мовний центр університету Ерланген-Нюрн берг). Центр навча льнометодичної літерат ури. П а р т н е р і н с т и т у т у Ге т е в Україні ВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00 вул. Чернишевського, 15. Тел. 706-34-13 Робота за кордоном Консультацi ї по прог рамi Au-pair для молодi вiд 18 до 24 рокiв: Вт, СР, Пт: 13.00–16.00 вул. Чернишевського, 15 Тел. 706-34-13

«Окно в Америку» Центральная научная библиотека Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина пл. Свободы, 4. Тел. 707-51-76 E-mail: window@library.univer.kharkov.ua Время работы: ПН–ПТ, 12.00–17.00 Каждый последний ЧТ месяца — санитарный день. Каждый ПН, 17.00–19.00 Разговорный клуб.

дети

Еврейский Общинный культурный центр «Бейт Дан»

102

(Внимание, мы переехали!) ул. Тобольская, 46 Центр детского развития «Мазаль Тов»: пер. Фанинский, 2 (в р-не парка Горького) Справки по тел. 702-49-76 Е-mail: beitdan@gmail.com www.beitdan.org.ua 9 октября, ВС, 13.00 Лекция-концерт музыковеда Анны Лясковской «Евреи в джазе. Ирвинг Берлин». 16 октября, ВС, 13.00 «Кафе-мидраш» (литературно-философская программа, в приятной атмосфере с чаепитием и музыкой). 16 октября, ВС, 16.00 «В плену «Кавказской пленницы». Вечер, посвященный творчеству В. Этуша. 23 октября, ВС, 15.30 «Споем вместе», с Женей Лопатник и Юрой Хаинсоном (для тех, кто любит и хочет петь еврейские песни на идиш, — вы можете их выучить в кругу друзей). 23 октября, ВС, 12.00 Открытие выставки-вернисажа «Портреты и пейзажи», живописца, засл. деятеля искусств Украины, Евгения Жердзицкого.

23 октября, ВС, 15.00 «Магия камней». Гостиная со Светланой Гураль. 30 октября, ВС, 18.00 «Караоке party». Вечеринка для молодежи.

Польский культурный центр ул. Пушкинская, 32, к. 3а Дом Полонии, ул. Краснознаменная, 7/9, к. 125. Тел. 336-65-73 Курсы польского языка.

Музыкальнотеатральная библиотека им. К.С. Станиславского пер. Инженерный, 1а (М. «Научная») Тел.: 702-18-49, 702-18-51 Время работы: 11.00–18.00; СБ, ВС — до 17.00 8 октября, СБ, 15.30 Литературно-музыкальная композиция ко дню рождения С. Есенина. 13 октября, ЧТ, 15.30 «Аккорды любви». Творческий вечер искусствоведа Нели Либероль. 20 октября, ЧТ, 15.30 «А. Толстой: знакомый незнакомец. Литературная зарисовка». Ведущий Андрей Яненко. 27 октября, ЧТ, 15.30 «Серебряные россыпи стихов». Поэтическая театральная постановка по мотивам поэтов Серебряного века.

Обласний палацц дитячої та юнацької творчості вул. Сумська, 37 Тел.: 717-12-95, 700-38-40 4–10 жовтня Обласний етап Всеукраїнського конкурсу фотоаматорів «Моя Україно!». 8 жовтня, СБ Відбірковий конкурс фестивалю талантів та краси «Юна принцеса». 19–21 жовтня Обласна виставка кращіх робіт юнатів «Щедрість рідної землі». 24–31 жовтня Обласна виставка дитячих малюнків «Наша мрія — вода чиста, земля красива». 26–28 жовтня Обласний етап Всеукраїнської виставки-конкурсу робіт учнів молодшого шкільного віку з початкового технічного моделювання. 29 жовтня, СБ І-й етап Всеукраїнського фестивалю дитячих та юнацьких команд КВК.

Городской дворец детского и юношеского творчества пр. Тракторостроителей, 55. Тел.: 710-56-09 24–28 октября Городской фестиваль искусств «Осенний вернисаж». 24 октября, ПН, 12.00 Открытие. Цирковой день. 25 октября, ВТ, 12.00 Театральный день. 26 октября, СР, 12.00 Хореографический день.

27 октября, ЧТ, 12.00 Вокальный день. 28 октября, ПТ, 12.00 Закрытие фестиваля.

Зоопарк Тел.: 705-44-89, 706-15-85 Время работы: з 8.00 до 18.00 Стоимость билетов: 5–20 грн Е жедневно: — Выставка экзотических животных. — Контактный зоопарк. — Лекторий. — Экскурсии по зоопарку. — Паровозик (работает весь световой день).

Харьковский городской дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко Тел.: 700-94-00 (автоответчик) www.nemo.kh.ua Представления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00. Романтическое «Ночное шоу»: СБ, ВС — 21.00.

Цирк пл. Ирины Бугримовой, 8А Тел. 733-08-40 www.circus.kharkov.ua Стоимость билетов 40–130 грн, дети до 5 лет — бесплатно (по предъявлению свидетельства о рождении). До 16 октября Программа «Смелые люди, веселые звери».

Планетарий М. «Исторический музей», пер. Кравцова, 15 Тел.: 705-00-19, 705-00-21 E-mail: kharkov-planetarium@rambler.ru http://planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 25 грн. 1 октября, СБ 11.00 — Незнайкина азбука; 13.00 — Восхитительная Вселенная; 15.00 — Встречаемся на Марсе! 19.00 — Вселенная от начала до конца. 2 октября, ВС 11.00 — В гости к динозаврам; 13.00 — Ночной дозор планетария; 15.00 — Мифы Древней Греции. Орфей. 4–7 октября, 19.00–21.00 Наблюдение Луны в телескоп планетария (при ясной погоде). Количество мест ограничено. Предварительной продажи билетов нет. Стоимость 10 грн. 7 октября, ПТ 19.00 — Вселенная от начала до конца. 8 октября, СБ 11.00 — Природа живая и неживая; 13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла; 15.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса; 19.00 — Путешествие на край Вселенной. 9 октября, ВС 11.00 — Космические приключения; 13.00 — На земле, в небесах и на море; 15.00 — Космические ката строфы.

14 октября, ПТ 19.00 — 2012. Планета Нибиру и угрозы из космоса. 15 октября, СБ 11.00 — В гостях у гномаастронома; 13.00 — Эта загадочная Луна; 15.00 — Путешествие на край Вселенной; 19.00 — Вселенная от начала до конца. 16 октября, ВС 11.00 — На зов таинственного Марса; 13.00 — Мифы и легенды о звездном небе (укр.); 15.00 — Встречаемся на Марсе! 22 октября, СБ 11.00 — Почемучка в космосе; 13.00 — Космос, открытый телескопом им. Хаббла; 15.00 — Красота и величие космоса. 23 октября, ВС 11.00 — Удивительная планета Земля; 13.00 — Азбука Вселенной; 15.00 — Космические путешествия. 29 октября, СБ 11.00 — Незнайкина азбука; 13.00 — Восхитительная Вселенная; 15.00 — Романтическая Вселенная. 30 октября, ВС 11.00 — Путешествие по космосу; 13.00 — Космонавтика для детей; 15.00 — Прогулка по небу. Каждые СБ, ВС: 12.00, 14.00, 16.00 Экскурсии в Музее уфологии и космонавтики «космос» (в будние дни — по заявкам групп).

афиша «Болеро»

пр. 50 лет ВЛКСМ, 56 Тел. 714-07-38 1 октября, СБ HEAVEN (Guys from heaven). 14 октября, ПТ Александр Кварта. 15 октября, СБ Алеша. 21 октября, ПТ Сандерс. 22 октября, СБ Dj Light. 30 октября, ВС Bolero Top Model. 31 октября, СП Премьера Bolero Show Girls.

клубы

Клуб-ресторан «Jazzter»

104

пер. Театральный, 11/13 Тел.: 706-48-19, 728-17-61 работаем с 11.00 до 23.00 без выходных В программе возможны изменения! 1 октября, СБ, 19.00 Презентация нового проекта «МАLЮК» (ex Lюk). 3 октября, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 4 октября, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 5 октября, СР, 19.00 Time for jazz. Jam session. Вход свободный. 6 октября, ЧТ, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz. 7 октября, ПТ, 19.00 МИР музыкальной медитации: группа Kiuila/KOLO — World music. 8 октября, СБ, 19.00 Концерт Александра Чернецкого и группы «Разные Люди». 9 октября, ВС, 19.00 Жемчужина украинского джаза – Анна Чайковская & «Acoustic Quartet» . 10 октября, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 11 октября, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 12 октября, СР, 19.00 Time for jazz. Jam session. Вход свободный. 13 октября, ЧТ, 19.00 Группа «DeLikate». Большой сольный концерт + презентация клипа. 14 октября, ПТ, 19.00 «Слоны» (Питер), blues. 15 октября, СБ, 19.00 Группа «PUR:PUR». Презентация нового мини-альбома (full band). 17 октября, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный. 18 октября, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 19 октября, СР, 19.00 Time for jazz. Jam session. Вход свободный. 20 октября, ЧТ, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz. 21 октября, ПТ, 19.00 Группа «Blackmailers Rekord Orkestr» (Россия) с презен тацией нового альбома «Гастарбайтер-буги»! +18 — балканский блюз. 23 октября, ВС, 19.00 В рамках большого всеукраинского тура – группа «DVA» (Чехия), jazz, folk, techno. 24 октября, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

25 октября, ВТ, 19.00 Киновторник. Вход свободный. 26 октября, СР, 19.00 Time for jazz. Jam session. Вход свободный. 27 октября, ЧТ, 19.00 Магия джаза: «Folk classic band», jazz. 28 октября, ПТ, 19.00 «Jazz Lyre» (Киев), gypsyjazz, blues, flamenco. 29 октября, СБ, 19.00 Группа «MRK» (Киев), сольный проект вокалиста группы «Green Grey» Дмитрия «Мурика». 30 октября, ВС, 19.00 Концерт группы «Addis Abbeba» (Беларусь), reggae. 31 октября, ПН, 19.00 Арт-кино. Вход свободный.

Клуб «Мiсто» ул. Клочковская, 190А. Тел. 758-17-02 7 октября, ПТ Мисс Металлист 2011. 8 октября, СБ День юриста. DJ Anna Lee. 14 октября, ПТ Грандиозный танцевальный проект ТОЧКА-G! Соревнования по pole dance. 30 октября, ВС Группа «Звери».

Pre-party bar «Opium» ул. Академика Павлова, 271 Резиденты: Vadim Ersten, Eddy Garov, Roman Iulskiy 7 октября, ПТ French party by FEX (Paris). 14 октября, ПТ Buddha bar party. Rustam, Harris, Rainy Day. 21 октября, ПТ GOA rythme by Iggy. 22 октября, СБ Московские каникулы dj Nils (Крыша Мира, Москва). 28 октября, ПТ SCSI-9 / LIVE. 29 октября, СБ Josstation. DJ JOSS.

«Pintagon» ул. Данилевского, 26. Тел. 701-40-08 www.pintagon.com.ua В программе возможны изменения. 1 октября, СБ, 18.00 День Рождения ТМИН — День 1. В первые выходные октября творческая мастерская «ТМИН» празднует свой второй день рождения. Дмитрий Гайдук — растаманский сказочник, путешественник, собиратель всякого нестандартного фольклора, будет рассказывать нам «ИНДИЙСКОГО ПОКОЙНИКА». 2 октября, ВС, 19.00 День Рождения ТМИН — День 2. Грандиозный концерт, на котором выступят любимые музыканты artхаОс группа MORJ, MARIA group, Алексей ВДОВИН, Гуша КАТУШКИН, Дмитрий МУЛЫГИН 4 октября, ВТ, 19.00 Deep Purple — They All Came Down To Montreux + live in Hard Rock Cafe London (Видеоконцерт). 7 октября, ПТ, 20.00 MARIA Group (Харьков) (Jazz). Свежесть, свобода,

романтика и драйв — так можно охарактеризовать главные настроения творчества MARIA Group. 8 октября, СБ, 20.00 Павел ФАХРТДИНОВ (Москва). Ни бард, ни шансонье, ни рокер — Павел Фахртдинов не любит клеить ярлыки на свои песни. Он просто пишет — от души и для людей… 9 октября, ВС, 20.00 Трибьют «The Beatles» в честь ДР Леннона. 11–13 октября, 19.00 Поэтически-музыкальный фестиваль «СМЕХ, СЛЕЗЫ И РЕВОЛЮЦИЯ» ДЕНЬ 1. Фестиваль будет проходить 3 дня и раскрывать основные направления поэзии: контркультурное и юмористическое, лирическое и независимое, свободное, революционное. 14 октября, ПТ, 20.00 Tribute to RADIOHEAD (Alternative rock). 15 октября, СБ, 19.30 KirОф (Харьков, Украина). Новый музыкальный проект в арт-клубе PINTAGON! 21 октября, ПТ, 20.00 Полина «Даэвен» Свиридова (Москва) (Jazz). Она по праву считается многими лучшей джазовой вокалисткой — это признано на многих больших и малых фестивальных и концертных сценах России, Украины и Беларуси. 23 октября, ВС, 20.00 Aesthete-Iz Dead (Харьков, Украина). Звучание группы Aesthete iz Dead — сочетание элементов электронной, Coldwave, Dark Rock, DARKWAVE и Trip-hop музыки. Их оригинальная электронно-инструментальная музыка, с совершенно новой стороны открывающая трип-хоп, в сопровождении женского вокала будет держать ваше тело в напряжении, пока вы совершите путешествие внутрь себя, через скрытые участки души и через самые потаенные страхи. 25 октября, ВТ, 19.00 Willie Dixon & Muddy Waters — 2 легендарных видеоконцерта. 26 октября, СР, 20.00 Подружка Папая (Харьков) (Jazz). Как наши прабабушки и прадедушки (они о себе тогда так не думали) вибрировали и двигались в такт этим танго, фокстротам, романсам, свингу? Давай пофантазируем… «Подружка Папая». 28 октября, ПТ, 20.00 Зарисовка (Донецк, Украина) (Reggae). Вас ждет море драйва и позитива, а также незабываемый перфоманс в исполнении музыкантов. 29 октября, СБ, 20.00 Юрий Койниченко Квинтет (Киев, Украина) (Jazz). В рамках программы «Вечера джаза». 30 октября, ВС, 20.00 Василий К & Труба (Москва).

«Radmir» ул. Академика Павлова, 271 7 октября, ПТ «XXL Casting Party». Дефиле моделей агентства JQ! Model Management. Показ вязаных купальников от австралийского дизайнера Alia Caroline. DJ Anastasia 8 октября, СБ День юриста. Макс Барских. 15 октября, СБ Бумбокс. 21 октября, ПТ День экономиста. 22 октября, СБ Fashion-показ от Юлии Айсиной (Киев). 29 октября, СБ Тимати. Каждый ПН Stuff Party. 50/20. Каждый ВТ ДаЁшь МолодЁжь. Микрофоны в руках у Мс Пушкина и Мс Банана! За пультом — Dj Marius, Dj Мафия! 50/20. Каждую СР R’N’B вечеринка. 50/20. Каждый ЧТ Дискотека «Авто Радио». DJ's Mafia & Marius. MC Banana & Pushki. 50/20. Каждое ВС Дискотека «90–80–90». DJ's Mafia & Marius. MC Banana & Pushki. 50/0.

Клуб любителей русского рока ул. Ольминского, 5 (в помещении детского клуба «Свiтанок») 5 октября, СР «Действо».

Квартирник http://kvartirnik.net.ua Тел.: (050) 216-92-93 (Олег) (095) 396-11-25 (Андрей) 1 октября, СБ Маргарита Короп. Презентация диска «Я здесь». 14 октября, ПТ Эдуард Токуев.

афиша Футбол. Чемпионат Украины, Лига Европы ФК «Металлист» Футбола в октябре будет очень много. Разумеется, много футбола будет и с участием харьковского «Металлиста». В чемпионате желто-синим предстоит два домашних и два выездных поединка, причем по крайней мере два из них будут носить едва ли не решающий характер. Раскачиваться некогда. Итак, 2 октября «Металлист» сыграет в гостях с «Ильичевцем», а 15-го числа примет «Черноморец». 23 октября желто-синих будет ждать в гости чемпион Украины донецкий «Шахтер», а спустя 6 дней в Харьков пожалует главное открытие нынешнего сезона полтавская «Ворскла». Расслабиться не даст и Лига Европы. 20 октября остудить гостевой пыл «Металлиста» попробуют суровые шведские парни из «Мальмё». А уже 3 ноября шведы прилетят в Харьков на ответную игру. Прибавьте сюда еще и матч 1/8 Кубка Украины, соперник по которому станет известен чуть позже.

спорт

Украинские клубы

106

В чемпионате страны в октябре будет некоторое затишье. Помимо двух уже упомянутых битв с участием «Металлиста» особого внимания будет заслуживать разве что матч от 1 октября, в котором киевское «Динамо» отправится в «Полтаву» экзаменовать местную «Ворсклу» — впрочем, учитывая амбиции и характер молодой команды Николая Павлова, еще неясно, кто кому будет сдавать экзамен по-настоящему. В Лиге чемпионов украинскому клубу предстоит всего один поединок, зато какой. 19 октября на «Донбасс Арене» встретятся обладатели Кубка УЕФА местный «Шахтер» и питерский «Зенит». Еще один этап русско-украинского противостояния на тему «а кто же все-таки из братьев-славян сильнее». Еще два матча с участием украинских клубов пройдут в рамках Лиги Европы. В столицу Украины приедет турецкий «Бешикташ» (у которого, как мы знаем, самые неприятные воспоминания от наших клубов), а полтавчане отправятся в Бельгию: «Ворскла» сразится с тамошним «Стандартом».

Футбол Чемпионат Англии Будет на что посмотреть и в сильнейшем футбольном чемпионате Европы. Октябрь начнется в Премьер-лиге с дерби Северного Лондона: 3-го числа «Тоттенхэм» примет на «Уайт Харт Лейн» обескров ленный «Арсенал». С такой игрой каждый матч лондонцев может стать последним для их многолетнего тренера Арсена Венгера — а уж фиаско в дерби и подавно. Следующая неделя начнется с чемпионского противостояния «Ливерпуль» — «Манчестер Юнайтед». С двумя представителями некогда славной большой четверки красные дьяволы уже расправились, причем играючи. 15 октября мы получим ответы на многие вопросы касательно реальной расстановки сил в Премьер-Лиге в этом сезоне и обоснованности претензий «Ливерпуля» на возвращение в английскую элиту. Ну и в заключительном туре месяца также скучать не придется: 23 октября «Сити» приедет на «Олд Траффорд» в рамках Манчестерского дерби, а на следующий день запасаться сердечными каплями снова придется Венгеру. Его «Арсенал» в очередном лондонском дерби сыграет с «Челси».

Футбол Лига Чемпионов 19 октября, СР Шахтер — Зенит

Лига Европы 20 октября, ЧТ Стандард — Ворскла Динамо — Бешикташ Мальме — Металлист

Чемпионат Украины Премьер-лига 1 октября, СБ Ильичевец — Металлист 15 октября, СБ Металлист — Черноморец 22 октября, СБ Шахтер — Металлист 29 октября, СБ Металлист — Ворскла

Чемпионат Украины Первая лига 5 октября, СР Динамо-2 — Гелиос 10 октября, ПН Гелиос — ФК Львов 15 октября, СБ Одесса — Гелиос 22 октября, СБ Гелиос — Металлург 29 октября, СБ Гелиос — Буковина

Футзал Чемпионат Украины Экстра-лига 8 октября, СБ 5-й тур Локомотив — Енакиевец Кардинал-Ровно — Монолит 15 октября, СБ 6-й тур Энергия — Локомотив 22 октября, СБ 7-й тур Ураган — Монолит Локомотив — ЛТК 29 октября, СБ 8-й тур Локомотив — Монолит

Волейбол Чемпионат Украины Высшая лига 1 октября, СБ ЛокоЭкспресс — Новатор 21, 22 октября ЛокоЭкспресс — Фаворит 28, 29 октября ЛокоЭкспресс — КрымСода

Европейский Кубок Вызова 26, 27 октября Локомотив — Динамо (М)

Формула-1 7–9 октября Гран-При Японии. Автодром Сузука Интернешнл. 14–16 октября Гран-При Кореи. Автодром Йонам, Южная Корея. 28–30 октября Гран-При Индии. Автодром Нью-Дели.

Спорт калейдоскоп 1–9 октября Бейсбол. Кубок мира. Панама. 8 октября, СБ Триатлон. Чемпионат мира. Гаваи, США, 8–16 октября Настольный теннис. Чемпио нат Европы. Гданьск, Польша.

8–16 октября Художественная гимнастика. Чемпионат мира. Токио, Япония. 8–16 октября Фехтование. Чемпионат мира. Катания, Италия. 9–15 октября Волейбол. Мужской клубный чемпионат мира (FIVB). Доха, Катар. 17–23 октября Теннис. Кубок Кремля (WTA). Москва, Россия. 24–30 октября Теннис. Sony Ericsson Championships (WTA). Стамбул, Турция.

Гольф Superior Golf Club, пр. Курчатова, 1А 8 октября, СБ Чемпионат Клуба. ФИНАЛ. 22, 23 октября Официальный турнир «Закрытие Сезона».

Спорт в Харькове 1, 2 октября Пауэрлифтинг. Открытый кубок Харькова. ДЮСШ №9, ул. Чугуевская, 35. 2 октября, ВС Легкая атлетика. Открытый чемпионат Харькова «Слобожанський іспит». Парк Горького, ул. Сумская, 81. 4–7 октября Прыжки на батуте. Чемпионат Украины. Стадион ХТЗ, пр. Московский, 246-Б. 8 октября, СБ Легкая атлетика. Пробег памяти О.В. Соича. Парк им. Артема. 15 октября, СБ Пейнтбол. Чемпионат Харькова. СК «Коммунар», ул. Рудика, 2. 15, 16 октября Кикбоксинг. Чемпионат Харькова. КДЮСШ «Восток», ул. 12 Апреля, 5-А. 21–23 октября Вольная борьба. Открытый чемпионат Харькова. СК НТУ «ХПИ», ул. Артема, 50-А. 22 октября, СБ Легкая атлетика. Международные соревнования «Бег патрулей». Лыжная база «Темп». ул. Батумская, 16. 23 октября, ВС Фестиваль «Танцующие звезды» (І-й тур). Дворец студентов НТУ «ХПИ», ул. Артема, 50-А. 23 октября, ВС Кемпо. Открытый Кубок Харькова. ДЮСШ №7, пр. Московский, 246-Б. 23 октября, ВС, 19.00 Боевые искусства. Турнир «Честь воина». Дворец спорта «Локомотив», ул. Котлова, 90. 27–30 октября Бокс. Турнир в честь МСМК, чемпиона СССР А. Лукстина. МКДЮСШ «Восток», ул. 12 Апреля, 5-А. 29, 30 октября Троеборье. Открытый Кубок Харькова. ДЮСШ №9, ул. Чугуевская, 35. 29 октября — 3 ноября Шашки. Всеукраинский турнир «Кубок мэра Харькова». Клуб «Шахрад», пл. Л. Свободы, 51-Б.

urbi et orbi

ДОМА БЕЗ ТАБЛИЧЕК АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

«Классик из школьного учебника», писатель, чьё имя с 1914 года носит одна из харьковских улиц, Всеволод Михайлович Гаршин (1855–1888) родился в имении своей бабушки в Бахмутском уезде Екатеринославской губернии (ныне — Артёмовский район Донецкой области). В Харьков Гаршин приезжал много раз, начиная с детских лет, и живал здесь подолгу. В «Автобиографии» (1884) он написал: «Пятый год моей жизни был очень бурный: меня возили из Старобельска в Харьков, из Харькова в Одессу, оттуда в Харьков и назад в Старобельск (все это на почтовых, зимою, летом и осенью); некоторые сцены оставили во мне неизгладимое воспоминание и, быть может, следы на характере. Преобладающее на моей физиономии печальное выражение, вероятно, получило своё начало в ту эпоху». Поездки эти были связаны с происшедшей в январе 1860 года семейной драмой: мать Гаршина бежала из дому с воспитателем его старших братьев П.В. Завадским — участником харьковского тайного революционного общества. Отец Гаршина подал заявление в Харьковское жандармское управление о бегстве жены, «совращённой политически-неблагонадёжным». У Завадского произвели обыск, нашли документы общества и арестовали всех его членов. После пятимесячного заключения в Петропавловской тюрьме, в Петербурге, Завадский был выслан в Олонецкую губернию, куда вскоре выехала к нему и мать Гаршина, оставив пятилетнего Всеволода у отца. «Следы на характере» и «печальное выражение лица», о которых говорит писатель, — это болезнь: тяжёлое психическое расстройство, проявлявшее себя периодическими приступами безумия и в конце концов доведшее его до самоубийства: в Петербурге, выйдя из своей квартиры, он бросился в лестничный пролёт, и пять дней спустя, не приходя в сознание, скончался. Основным местом жительства Гаршина был Петербург. «Старших братьев отправили в Петербург; матушка поехала с ними, а я остался с отцом. Жили мы с ним то в деревне, в степи, то в городе, то у одного из моих дядей в Старобельском же уезде. <…> В 1863 г. матушка приехала за мной из Петербурга и увезла с собою. <…> С тех пор я — петербургский житель, хотя часто уезжал в разные места. Два лета провел у П.В. Завадского в Петрозаводске; потом одно на даче около Петербурга; потом жил в Сольце Псковской губернии около полугода; несколько лет живал по летам в Старобельске, в Николаеве, в Харькове, в Орловской губернии, на Шексне (в Кирилловском уезде)» («Автобиография»). В Петербурге Гаршин окончил гимназию, поступил в Горный институт; Харьков же вновь возник в его жизни потому, что сюда в 1869 году переехали мать и младший брат1, и Гаршин проводил у них летние каникулы. Писал Гаршин с детства: сначала стихи, потом фельетоны — они печатались в гимназической еженедельной «Вечерней газете». Разумеется, писал, и живя в Харькове. В одном из его «харьковских» писем (от 2.06.1876, петербургскому зна-

комому Николаю Сергеевичу Дрентельну) говорится: «Пишу я теперь с отчаянием; вчера исписал несколько листов бумаги. Работа удовольствия не доставляет, скорее какое-то злобное, жёлчное чувство. Если это так пойдёт всегда, то незавидная предстоит мне участь. А не писать не могу, да и что со мной будет без этого…» Первым же серьёзным литературным опытом Гаршина, принесшим ему всероссийскую известность, стал рассказ «Четыре дня», опубликованный в десятом номере за 1877 год «Отечественных записок», с подзаголовком «Один из эпизодов войны». Когда в апреле того года началась Русско-турецкая война, Гаршин подал прошение об увольнении из института и уехал в Кишинёв, где поступил вольноопределяющимся в один из пехотных полков2. Близкий друг Гаршина, учёныйзоолог Виктор Андреевич Фаусек — соученик его брата Евгения по харьковской гимназии — в статье «Памяти Всеволода Михайловича Гаршина» пишет: «Через три месяца он уже вернулся. Чуть ли не в первом деле, в котором он участвовал, в деле под Аясларом, 11 августа он был ранен (в ногу, выше колена, пулей навылет — А. К.), и война для него кончилась. Он был отправлен в Харьков к родным на поправление. <…> С этим временем совпадает и начало настоящей литературной деятельности Всеволода Михайловича. <…> Не помню, в Харькове ли он написал „Четыре дня”, или ещё раньше, в Болгарии, в лазарете3 <…>». На излечении в Харькове Гаршин пробыл до декабря того же, 1877-го, года и, соскучившись по Петербургу, уехал туда: «Послезавтра утром уезжаю в Питер, без денег, больной, но всё-таки еду. Очень уж захотелось Питера. Предвижу в нём немало для себя затруднений. Хотя литературная работа теперь для меня вполне обеспечена, но вот загвоздка: в 55 (кажется) № „Летучего военного листка” есть приказ, воспрещающий „военнослужащим” всякое литераторство. Но я буду писать, пока не посадят» («харьковское» письмо от 5–6 декабря 1877 г.). Однако уже через два месяца его снова тянет в Харьков, и Гаршин пишет матери: «Петербург надоел мне смертельно. Уеду, как только кончу одну вещицу для „О. З.”. Да не знаю, право, напечатают или нет. Они все „умного” требуют, а моё вовсе не умное, а скорее „безумное”. Нечто из достоевщины. <…> Вчера мне сообщил Груберт (один из товарищей по гимназии), что „4 дня” переведены ещё на французский, итальянский и английский языки! Можно возмечтать о себе Бог знает что, право, от одной мысли, что вся Европа может читать твои десять страничек. О своих предположениях я скажу вот что. Я проживу в Харькове до наступления настоящего лета (начало июня). Очень желал бы достать на это время уроки» (письмо от 19.02.1878). Самое время сказать, как жилось Гаршиным в Харькове — и где именно они жили.

Окончание следует

1 Он тоже станет литератором, хотя и не таким известным, как брат. Евгений Михайлович Гаршин (1860–1931) окончит в Харькове гимназию, затем — историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета; будет директором Таганрогского коммерческого училища, действительным тайным советником; напишет книги «Новгородские древности», «Общест венное и воспитательное значение археологии», «Критические опыты», «Русская литература XIX века» и др. 2 Это было не спонтанным порывом, а давним и хорошо продуманным решением: оказаться на войне и самому испытать то, что чувствует на поле боя солдат. Мать Гаршина вспоминала: «Ещё летом 1876 г., во время Герцеговинского, а затем Сербского восстания, Всеволод хотел непременно ехать добровольцем. Но тогдашний харьковский губернатор Д. П. Кропоткин не согласился выдать ему (как подлежавшему воинской повинности) паспорта, говоря: „Подождите, вот скоро своя война будет”». 3 Гаршиноведы уточняют: «В конце рассказа пометка: „Бела, август, 1877 г.” Гаршин начал писать рассказ в городе Бела, где находился в госпитале после ранения, а закончил его в Харькове» (Подольская И. Примечания // Гаршин В. Избранное. — М.: Правда, 1985).