ОКТЯБРЬ 2015
Osteria Pinocchio ПРОФЕССИОНАЛЬНО, КАЧЕСТВЕННО, ДОСТУПНО, А САМОЕ ГЛАВНОЕ — ВКУСНО!
ПАСТА ИЗ БЕЛЫХ ГРИБОВ
Подробнее: Новое осеннее меню Osteria Pinocchio на стр. 51
ИТАЛЬЯНСКИЙ РЕСТОРАН
с соусом карбонара и пармской ветчиной
83
300г
pinocchioostera pinocchio.ostera.restaurant
УЛ. КЛОЧКОВСКАЯ, 28 тел. +38 (050) 401-10-59 www.pinocchio.kh.ua
– О
All is possible! Ваша мебель здесь
Превосходство красоты и к
Харьков, пер. Короленко, 17 e-mail: salonbegemot@gmail.com
ОТЛИЧНАЯ КОМПАНИЯ!
О цене договоримся!
качества
тел.: 731-68-92 www.begemot.all.kharkov.ua
Найдётся всё: ● сантехника и плитка ● мебель мировых производителей ● свет ● аксессуары для дома ● текстиль: шторы, покрывала, постельное бельё, чехлы, скатерти, халаты, пледы... (Missoni, Blumarine, Sonya Rykiel, Svad Dondi…) ● обои ● двери ● паркет ● посуда (Moser, Faberge, Gien) ● венецианское стекло ● ковры ● картины ● гобелены
АКЦИЯ!*
ПРИ ЗАКАЗЕ
КУХНИ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ В ПОДАРОК!
ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ НЕМЕЦКИХ КУХОНЬ
*СРОК ДЕЙСТВИЯ 01.09–01.11
АКЦИЯ!*
ПРИ ЗАКАЗЕ
СПАЛЬНИ МАТРАС В ПОДАРОК
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
Пр. Ленина, 45/3, комплекс «МОНТЕ ПЛАЗА» здание 1
тел. (057) 719 46 56; моб. (067) 573 73 04
huelsta-kharkov.com
СТУДИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕБЕЛИ
Д ǒǨǴǨǧ Ǯǣǩǧǿǰ ǫǪ DZǣǵ ǴǣDZDz ǫǯǫ dzDzǪǧDZDz ǥǵǶǣǨǶ ǥDzdzǴDzǵ Dz dzǴǫDzǤǴǨǶǨDZǫǫ ǩǫǯȀȃF DžǧǨ ǮǷdzǫǶȀ W DZǣ ǥǶDzǴǫǻDZDzǰ ǫǯǫ dzǨǴǥǫǻDZDzǰ ǴǿDZǮǨL ǥ ǦDzǴDzǧǨ ǫǯǫ Ǫǣ ǦDzǴDzǧDzǰO ǓǨǼǨDZǫǨ dzDzǰDzǩǨǶ DZǣǬǶǫ LjǍ mǐǣǤǨǴǨǩ DZǿǬ ǮǥǣǴǶǣǯnQ
ʶ̸̛̛̬̪̦̼̖ ̭̯̖̦̼ ʺ̨̡̨̛̖̯̣̣̪̣̭̯̼̖̌̌̏ ̨̡̦̌ ̭ ̛̦̖̹̦̥̏ ̛̱̯̖̪̣̖̦̖̥͗ ʰ̨̛̛̦̱̣̦̖̔̏̔̌̽ ̨̨̛̯̪̣̖̦̖ ˄̨̭̯̦̣̖̦̌̏̌ ϱͲ̡̥̖̬̦̼̜̌ ̴̨̛̪̬̣͕̽ Ͳ̸̡̡̡̛̛̛̛̭̣̯̦̼̜̖̬̥̖̭̜̌ͬ̌ ̵̨̦̏̔̌́ ʪ̵̡̨̱̦̯̱̬̦̼̜̏ ̨̼̜̐̌̏̚ ʧ̨̡̛̛̬̱̪̭̭̙̬̭̜̌̌̚ ϮͲ̡̥̖̬̦̼̜̌ ̸̡̛̛̬̪͖ ̸̡̛̥̖̯̣̣̖̭̌̌́ ̡̨̯̘̣ ̡̨̨̬̼̯̌̐̚ ̛̯̪̌ ̴̛̣̯ ̦̌ ϭϬϬϬ ̡̐ ̨̛̦̖̬̭̖̬̖̺̜̾̐̍̐̌̀ Ͳ ̛̥̦̖̬̣̦̌̽̌́ ̯͖̏̌̌ ̖̬̔̏̽ ̏ ̡̨̙̜̌̔ ̡̛̬̯̬̖̏̌ ̡̨̡̭̯̖̣̪̖̯̌ Ͳ ̶̸̨̨̨̛̣̦̼̜̍̏ ̸̡̛̛̬̪͘ mǐǣǤǨǴǨǩDZǿǬ ǮǥǣǴǶǣǯn W ȁǶDz »¼UȁǶǣǩDZǿǬ ǩǫǯDzǬ ǮDzǰdzǯǨǮǵ ǫǪ ¼Â ǵǨǮǺǫǬL ǴǣǵdzDzǯDzǩǨDZDZǿǬ ǥ ǶǫǹDzǰL dzǴǫǯǨǦǣȂǽǨǰ Ǯ ǺǨDZǶǴǷ ǴǣǬDzDZǨ ǦDzǴDzǧǣ DZǣ dzǨǴǨǵǨǻǨDZǫǫ ǷǯǫǺ DŽǨǵǨǯǣȃ ǫ ǂǥǫǣǹǫǰǫǻǨǵǮǣȃF DŽ ǩǫǯDzǰ ǮDzǰdzǯǨǮǵǨ ǪǣdzǴDzǨǮǶǫǴDzǥǣDZǿ »UL ¼UL ½UǮDzǰDZF ǮǥǣǴǶǫǴǿ dzǯDzǽǣǧȀȂ DzǶ ¾ºL¿ ǰFǮǥF ǐǣ dzǨǴǥDzǰ ȁǶǣǩǨ ǴǣǵdzDzǯDzǩǨDZǿ dzDzǰǨǽǨDZǫȃ ǶDzǴǦDzǥDzUDzǸǫǵDZDzǦDz DZǣǪDZǣǻǨDZǫȃF ǐǣ ǶǨǴǴǫǶDzǴǫǫ LjǍ ǤǷǧǨǶ DZǣǹDzǧǫǶȀǵȃ ǥǵǨ DZǨDzǤǹDzǧǫǰDzǨ ǧǯȃ ǮDzǰǸDzǴǶDZDzǦDz dzǴDzǩǫǥǣDZǫȃL ǥǵǨ dzǴDzǧǷǰǣDZDz ǵ ǷǻǨǶDzǰ dzDzǶǴǨǤDZDzǵǶǨǬ ǤǷǧǷǽǫǹ ǩǫǯȀǺDzǥF
ǔdzǨǺǫǣǯȀDZDz ǧǯȃ ǰǣǯǨDZȀǮǫǹ ǩǫǶǨǯǨǬ ǴǣǪǴǣǤǣǶǿǥǣǨǶǵȃ ǫDZǸǴǣǵǶǴǷǮǶǷǴǣL ǥǮǯȂǻǣȂǽǣȃ ǥǵǨ DZǨDzǤǹDzǧǫǰDzǨ ǧǯȃ ǥǵǨǵǶDzǴDzDZDZǨǦDz ǫ ǦǣǴǰDzDZǫǻDZDzǦDz ǴǣǪǥǫǶǫȃ ǧǨǶǨǬF ǚǶDzǤǿ ǰǣǯǿǼ ǴDzǵ ǥǰǨǵǶǨ ǵ ǧǴǷǪȀȃǰǫL ǩǫǥǷǽǫǰǫ dzDz ǵDzǵǨǧǵǶǥǷL ǤǷǧǷǶ dzDzǵǶǴDzǨDZǿ ǫǦǴDzǥǿǨ dzǯDzǽǣǧǮǫL ǷǧDzǤDZǣȃ ǶǨǴǴǫǶDzǴǫȃ ǧǯȃ ǫǦǴF DŽDZǷǶǴǨDZDZȃȃ ǶǨǴǴǫǶDzǴǫȃ ǧǥDzǴǣ ǫ ǶǨǴǴǫǶDzǴǫȃ ǥDzǮǴǷǦ ǧDzǰǣ ǤǷǧǷǶ DzǤǷǵǶǴDzǨDZǿL ǪDzDZǣ ǮǥǣǴǶǣǯǣ dzDzǯǷǻǫǶ ǵdzǨǺǫǣǯȀDZDzǨ DzǵǥǨǽǨDZǫǨL ǶǴǣDZǵdzDzǴǶDZǿǨ dzDzǧǾǨǪǧǿ ǫ dzǴDzǦǷǯDzǻDZǿǨ ǣǯǯǨǫF
ǮȋǿȍȇȐȎȁȎȗȍțȄ ȐȄȘȄȍȇȟ ȊȁǿȐȒȇȐY
ǮȋǿȍȇȐȎȁȎȗȍțȄ ȐȄȘȄȍȇȟ ȝȒǿȅǿ ȁȊȋȞȗǿȞȒ ȁ ȑȄȀȟ Ëf] Ìf] ÍfȊȎȌȍǿȒȍțȄ ȑ ȁȎȆȌȎȅȍȎȑȒȜȞ ȏȄȐȄȏȋǿf ȍȇȐȎȁȊȇ ȊȁǿȐȒȇȐț] ȗȒȎ ȑȌȎȂȓȒ ȍǿȇȀȎȋȄȄ ȏȎȋȍȎ ȓȃȎȁȋȄȒȁȎȐȇȒȜ ȏȎȒȐȄȀȍȎȑȒȇ Ȁȓȃȓșȇȕ ȅȇȒȄȋȄȈY Ǣȋȟ ȌȎȋȎȃȄȅȇ ȋȓȗȘȄ ȁȑȄȂȎ ȏȎȃȎȈȃȄȒ ȏȋǿȍȇȐȎȁȊǿ }ǫȎȍȊȎȋȋǿ~ ȇ }ǮǿȋȄȐȌȎ~Y Ǣȋȟ ȑȄȌȄȈȍțȕ h }ǭȊf ȑȔȎȐȃ~ ȇ }ǮǿȑǿȃȄȍǿ~Y Ǣȋȟ ȖȄȍȇȒȄȋȄȈ ȏǿȍȎȐǿȌȍțȕ ȁȇȃȎȁ h }ǠȄȑȒȁȓȃ~Y Ǡ Ǥǩ sǬǿȀȄȐȄȅȍțȈ ȊȁǿȐf Ȓǿȋs ȐǿȀȎȒǿȄȒ ȃȇȆǿȈȍ ȀȞȐȎY Ǭǿ ȝȒǿȏȄ ȑȒȐȎȇȒȄȋȜȑȒȁǿ ȏȄȐȄȏȋǿȍȇȐȎȁȊǿ ȊȁǿȐȒȇȐț ȏȐȄȃȎȑȒǿȁȋȟȄȒȑȟ ȁ ȊǿȗȄȑȒȁȄ ȀȎȍȓȑǿY
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©ȼɟɫɬɜɭɞª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©ȼɟɫɬɜɭɞª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©ɉɚɥɟɪɦɨª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©ɉɚɥɟɪɦɨª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©ɉɚɫɚɞɟɧɚª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ɇɨɧɤɨɥɥɚª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©ɉɚɫɚɞɟɧɚª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ɇɨɧɤɨɥɥɚª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ʉɪɚɭɞª 1 70,71ɦ2 Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ɉɪɥɟɚɧª 1 45,69ɦ2
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ʉɚɪɥɢɧª 1 43,47ɦ2
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ʉɢɧɝɫɛɪɢɞɠª 1 41,52ɦ2
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ƚɪɢɧɜɢɱª
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ɋɨɭɡª
1 45,17ɦ2
2 79,23ɦ2
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ʉɟɬɬɢª 1 59,41ɦ2
Ʉɜɚɪɬɢɪɚ ©Ɉɤɫɮɨɪɞª 2 ɦ2
̐͘ ˈ̡̨̬͕̌̽̏ ʪ̡̛̛̖̬̙̦̭̜̚ ̨̬̜̦͕̌ ̱̣͘ ʦ̖̭̘̣̌́ ̬̖̥̏́ ̨̬̯̼̌̍͗ Ϭϴ͗ϬϬ Ͳ ϮϮ͗ϬϬ ̯͘ нϯϴ ;ϬϵϳͿ ϰϴϬͲϴϴͲϬϬ www.n-k.kh.ua
нϯϴ ;ϬϱϬͿ ϰϴϬͲϴϴͲϬϬ
› с о д е р ж а н и е 12 гастроли 16 месяц в городе 18 сезон Jazz & classic
#10 (197) октябрь 2015
Читайте нас на www.inform.kharkov.ua Присоединяйтесь к нашей странице ВКонтакте vk.com/informkharkov Просматривайте наши новости на facebook и instagram
28
18
36 66 Подписной индекс
99006
26 32 36 40 42 46 48 52 62 64 66
› город кино книги выставки театр музыка night event рестораны отели здоровье туризм › афиша
70 кино театр 72 концерты галереи 74 дети клубы
Учредитель и издатель ФЛП К.М. Мациевский Свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. г. Харьков, ул. Чайковская, 15, к. 25. Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно. © «Харьков — что, где, когда», 2015 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, книжных магазинах, бутиках, ресторанах, кафе, клубах, автосалонах, турагентствах и офисах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано: ООО «Первая образцовая типография» г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21, тел. (057) 719-30-03, Подписано в печать 27.09.2015 Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 752-35-63 +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (067) 573-88-95 inform.kharkov@gmail.com www.inform.kharkov.ua
www.inform.kharkov.ua ‹‹‹
otzastroishika
Туры за недвижимостью в Болгарию 4 дня в Болгарии! Абсолютно бесплатно
ПРОГРАММА ТУРА: 1 ДЕНЬ Встреча, трансфер и размещение в комплексе «Каскадас». Ужин. 2 ДЕНЬ Завтрак. Презентация: Знакомство с компанией. Самые популярные районы черноморского побережья Болгарии и самые продаваемые объекты. Знакомство с коллективом компании — брокеры, консультанты, юристы. Дополнительные вопросы. Сбор и выезд на осмотры. Осмотр комплексов «Вилла Астория 1, 2, 3, 4, 5 и 6» в к.к. Елените. Посещение комплексов «Солнце и Море 1» и «Солнце и Море 2», прогулка к пляжу «Какао». Прогулка по старому Несебру и обед в ресторане «Севина». Осмотр комплексa «Каскадас Равда». Осмотр и презентация комплексов «Каскадас Солнечный берег». Ужин. Свободное время, отдых. 3 ДЕНЬ Завтрак. Сбор и поездка в курортный город Бяла. Короткая остановка около ресторана «Ханска шатра», откуда открывается великолепный вид на залив. Oсмотры комплексов в г. Бяла: «Вилла Панорама», «Бяла Сан Резиденс 5, 6, 7, 8 и 9». Обед и дегустация болгарских вин. Посещение музея в г. Бяла. Поездка из г. Бяла в к. Камчия. Проезд до устья реки Камчия. Осмотр коттеджного поселка «Приморский». Возвращение в к.к. Солнечный берег. Свободное время, отдых. Ужин.
01023, Киев ул. Эспланадная, 20, оф. 629-А +38 044 537 06 29, +38 050 300 17 43 office@bolgarbudinvest.com.ua 61140, Харьков, ул. Полевая, 140 +38 050 400 46 45 офис: +38 057 752 52 31, 32 kharkov@bolgarbudinvest.com.ua www.bolgarbudinvest.com.ua
С удовольствием приглашаем Вас в организованный летний тур за недвижимостью в Болгарию! Это невероятная возможность совместить отдых в лучшем апарт-комплексе «Каскадас» на болгарском курорте «Солнечный берег» с посещением основных достопримечательностей и осмотром недвижимости!
4 ДЕНЬ Завтрак. Сбор возле комплекса. Поездка к.к. Солнечный берег — к.к. Золотые пески. Осмотр комплекса «Аргишт Партез». Посещение памятника болгарской культуры «Аладжа манастир». Обед в болгарском национальном ресторане «Иванчов Хан». Осмотр комплекса «Briz Residence 1 и 2». Возвращение из г. Варна в к.к. Солнечный берег. Ужин.
NEW! Пять новых корпусов в комплексе Cascadas! Cascadas — самый продаваемый комплекс в Болгарии! Cascadas — жилье повышенного уровня комфорта.Расположен среди зеленого парка, в развитой части курорта, вблизи аэропорта города Бургаса. В СТОИМОСТЬ ТУРА ВХОДИТ: •проживание в комплексе на двоих; •питание: завтрак, ужин; •осмотр объектов недвижимости по индивидуальной программе; •трансфер аэропорт/автовокзал-отельаэропорт/автовокзал; •медицинская страховка; •услуги комплекса.
Комплекс «Каскадас» — это жилье повышенного уровня комфорта в развитой части курорта «Солнечный берег», расположенное на территории более 45 000 кв.м среди зеленого парка, недалеко от города Несебра, знаменитого своим историческим прошлым, вблизи аэропорта и второго по величине города на болгарском побережье Черного моря — Бургаса. Его исключительно удобное расположение гарантирует Вам спокойствие и уют и в то же время легкий и быстрый доступ ко всей инфраструктуре курорта.
УСЛУГИ В КОМПЛЕКСАХ, КОТОРЫМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, ВКЛЮЧАЮТ: • плавательные бассейны с детскими секторами; • живописный парк для прогулок с детьми, игры в волейбол и теннис; • внешние джакузи; • мини-аквапарки для ваших детей; • фитнес-центры; • pool-бар; • ресторан с внутренними и внешними местами; • барбекю-зоны (бесплатно); • салон красоты; • супермаркет; • спа-центры; • сауны; • детские площадки; • детская комната для игр с няней; • WI-FI интернет на всей территории (бесплатно); • подземная парковка; • парковочные места; • ресепшн; • круглосуточная охрана.
› гастроли
«Фикси-шоу» 3 октября 12.00 и 15.00
ККЗ «Украина» Как Дим Димыч стал Фиксиком
«Поезд “Одессамама”»
7 октября, 19.00
Театр им. Т.Г. Шевченко Комедия от создателей спектакля «Ураган по имени Одесса»
ManSound
12 октября, 19.00
Театр им. Т.Г. Шевченко 20 лет на сцене!
5 октября, 19.00
ККЗ «Украина» Шоу «Gold Inka Empire». Лучшие музыканты Перу
Театр Теней Teulis 11 октября, 19.00
Театр им. Т.Г. Шевченко Оригинальное сочетание акробатики, театра, оптических иллюзий, звука и видеопроекций
«Черно-белый джаз» 13 октября, 19.00
Театр им. Т.Г. Шевченко Памяти Луи Армстронга
Наталья Могилевская
«Freedomjazz»
ККЗ «Украина» С программой «Ищи меня в сердце»
ККЗ «Украина» Герлз-бенд с шоу «Ladies Gonna Dance»
6 октября, 19.00
Симфонический оркестр Opera Nova и DJ Majeikas (London)
7 октября, 19.00
«Ромео и Джульетта» 12 октября, 19.00
ХНАТОБ UKRAINE MODERN BALLET
11 октября, 19.00 ККЗ «Украина»
«Калина»
17 октября, 19.00
ККЗ «Украина» Украинский академический ансамбль. Фейерверк народной музыки, хорового пения и хореографии
Симфо-шоу «Мировые хиты»
19 октября, 19.00 ХНАТОБ «ROCK STARS»
«Дружная семейка»
«Великие «Мужчина комбинаторы» нарасхват»
Игорь Губерман
Театр им. Т.Г. Шевченко Комедия положений от Марка Камолетти
Театр им. Т.Г. Шевченко Музыкальный спектакль по мотивам романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев».
ХНАТОБ Вечер юмора для взрослых
20 октября, 19.00
12
El Dorado
27 октября, 19.00
27 октября, 19.00 ХНАТОБ Комедия
28 октября, 19.00
› гастроли
Ольга Полякова
Хор Украины им. Г. Веревки
ККЗ «Украина»
ХНАТОБ Народные танцы и песни
28 октября, 19.00
Дизель-шоу 10 ноября, 19.00
ХНАТОБ Шутки на актуальные темы, музыкальные номера и розыгрыши
«Варшавская мелодия 2» 10 ноября, 19.00
Театр им. Т.Г. Шевченко Театральная фантазия Игоря Афанасьева по пьесе Леонида Зорина
Нина Матвиенко
«HardyOrchestra»
ХНАТОБ С программой «Душа Украина» в сопровождении симфонического оркестра и народного хора
ККЗ «Украина» Одесский симфонический шоу-оркестр с программой «Queen Forever»
14 ноября, 19.00
14 ноября, 19.00
«Вар'яти»
ККЗ «Украина» Все хиты и презентация нового альбома
ККЗ «Украина» Шоу Сергея Притулы
2 ноября, 19.00
«…жизнь моя на ладони твоей, Харьков!»
ККЗ «Украина» В сопровождении симфонического оркестра OPERA NOVA
ХНАТОБ 80-летию великой Людмилы Гурченко посвящается
10 ноября, 19.00
12 ноября, 19.00
«Ladies' NIGHT»
Jamala
ХНАТОБ ОБНАдеживающая комедия-шоу
ККЗ «Украина» Всеукраинский тур «Дорога домой»
17 ноября, 19.00
Артем Семенов
Макс Барских
Дворец Спорта Главный концерт сезона.
ККЗ «Украина» В сопровождении рокгруппы
ККЗ «Украина» С программой «Танцевать»
20 ноября, 19.00
8 ноября, 19.00
Украинский farinelli Станислав Крючков
«Бумбокс»
20 ноября, 19.00
14
2 ноября, 19.00
«U.D.O.»
24 ноября, 19.00
19 ноября, 19.00
KYIV MODERN BALLET и Раду Поклитару 25 ноября, 19.00
ХНАТОБ «Долгий рождественский обед» & «Женщины в реминоре»
15
› месяц в городе понеде льник
вторник
среда
че тверг
пятница
с у б б о та
воскресенье
1
2
3
4
Фестиваль «ВостокОРЕRА» ХНАТОБ
Міжнародний музичний фестиваль «Харківські асамблеї» До 11 октября
Monatik
Клуб «Радмир»
«Гражданин Топинамбур» Клуб «Jazzter»
ХНУМ ім. І. П. Котляревського
5
6
7
Михаил Комар
8 Михаил Брозголь
Выставка работ
Выставка живописи до 12 октября
MY GALLЕRY
9 «Тiк»
«Шоу-ресторан AltBier»
Художественный музей
VIII Международный форум «Дизайн Образование 2015»
13
14
«Монстры на каникулах 2»
15
16
«Оркестр Че» Клуб «Jazzter»
Чемпионат по воздушной акробатике
В кинотеатрах города
КЦ «Бейт Дан»
11 Юрий Насушкин
Закрытие Международнго музыкального фестиваля «Харьковские ассамблеи»
ХНАТОБ
17
«На початку і наприкінці часів»
(анимация, США)
Премьера спектакля И. Чупис к 400-летию В. Шекспира
10
ТКЦ (м/з ХНАТОБ)
12
«Два духа, две любви»
18 Varta & Сергей Бабкин Арт-клуб «Pintagon»
Павло Ар’є, трагікомедія на 2 дії
Театр iм. Т.Г. Шевченка
До 16 октября
Харьковская Государственная академия дизайна и искусств
19 Шоу белых китов и дельфинов Дельфинарий «Немо»
20 «Прогулка высотой» (биографический, США)
21 CNLA
Западноевропейский фолк
Арт-кафе «Агата»
В кинотеатрах города
22
23
Alloise & С.К.А.Й.
«Depeche mode»
Клуб «Miсто»
Фестиваль «Арфові барви» До 24 октября
24
«Цирк зажигает огни!»
Немецко-украинская постановка по роману Сергея Жадана
Открытие нового сезона
Цирк
Театр юного зрителя
Филармония
26
27
28 Виталий Куликов
«Живопись, рисунок: 2009/2014»
Муниципальная галерея
16
29 «Гетьман»
(драма, Украина)
Kronverk Cinema
Конный аттракцион Зоопарк
30 «Тінь Сонця» клуб «Жара»
Фестиваль «Театроник» До 2 ноября
Дом актера
25
31 Артем Пивоваров
Клуб «Jazzter»
2015 FALL/WINTER COLLECTION
ул. Мироносицкая, 68, г. Харьков, Украина тел.(057) 700 15 45, (067) 418 74 18, (093) 479 47 54 TARTINE_KHARKOV www.tartine-et-chocolat.fr
› jazz & classic
Free domjazz 18
7 октября ККЗ «Украина»
И
гра на музыкальных инструментах подкрепляется игрой глазами. Сладкий вокал дополняется изящными телодвижениями. Известные хиты обретают новое звучание, попадая под магическое влияние очаровательных артисток. На сцене «Freedom-jazz» — самый необычный и обаятельный girls band. «Freedom-jazz» — это 10 артисток, которые поют, танцуют, играют на музыкальных инструментах и подают музыкальный материал в виде экстравагантных театральных перформансов. Девушки вооружены саксофонами, трубой, гитарами, барабанами, синтезатором и невероятной харизмой. Впервые украинский зритель увидел группу на телепрограмме «Шоу №1», а немного позже выступления «Freedom-jazz» стали неотъемлемой частью программы «Вечерний Киев» Владимира Зеленского. Сегодня девушки активно гастролируют по Европе, планируя покорить весь мир. Участницы «Freedom-jazz» делают потрясающие каверы на мировые хиты и популярные песни отечественных исполнителей. Также девушки исполняют авторские треки в стиле electroswing, которые с успехом крутятся на европейских джазовых радиостанциях. Харьковским зрителям «Freedom-jazz» представят нашумевшую концертную программу «Ladies gonna dance» — музыкальный спектакль с яркими образами, графическими спецэффектами и неожиданными экспериментами.
› jazz & classic
Matria 11 октября арт-клуб «Pintagon»
Д
«Черно-белый джаз»
памяти Луи Армстронга 13 октября, 19.00 Театр им. Т.Г. Шевченко
К
онцерт «Чёрно-белый джаз» посвящен яркой и невероятно талантливой личности — Великому Сачмо, как называли Луи Армстронга друзья, когда он стал знаменит. В программе «Чёрно-белый джаз», которую харьковской публике представит «Киев Арт Ансамбль» и его лидер — заслуженный артист Украины Владимир Соляник, прозвучат лучшие произведения Армстронга, великолепные трубачи Владимир Копоть (Украина) и Валерий Щерица (Белоруссия) воссоздадут уникальную, яркую, импровизационную атмосферу концертов великого Сачмо. Украсит все это действо потрясающий вокал Алексея Тузова, великолепно передающего интонации, тембр и манеру исполнения Армстронга...
20
уэт из Кельна «Matria» создали два уникальных музыканта — одна из лучших джазовых вокалисток мира Тамара Лукашева и чемпион мира по духовым инструментам Маттиас Шрифль. Их импровизации известны на всю Европу и за ее пределами, и теперь музыканты впервые едут в Харьков, чтобы познакомить украинских слушателей с волшебным музыкальным миром «Matria». Одесситка Тамара Лукашева переехала в Кельн после победы на международном фестивале-конкурсе «Master Jam Fest» в 2013 году. Обучаясь в Кельнской консерватории, она участвовала сразу в нескольких проектах, среди которых Государственный молодежный джазовый оркестр ФРГ и джаз-оркестр Кельнского университета культуры. Тамара мастерски владеет собственным голосом, управляя им, как податливым музыкальным инструментом. Маттиас Шрифль играет на трубе с трех лет. Он обучался в Мюнхене, Кельне и Амстердаме, объездил весь мир с разными проектами и становился обладателем многих джазовых премий. Сегодня он руководит собственным бэндом «Matthias Schriefl Multiorkestra» и дает по 200 концертов в год. Тамара и Маттиас исполняют авторские композиции, джазовые стандарты и песни обеих родин. На концертах они полностью растворяются в музыке, уводя слушателей в увлекательный мир импровизации.
MARINA YACHTING
• MARINA YACHTING • CERRUTI 1881 • DANIEL HECHTER • PENNY BLACK • BUYKA • PUNTO12 •
ул. Сумская, 86 (057) 719 29 73
› jazz & classic
«Лебединое озеро»
Н. Тимченко
Счастливая карта Германа-Галузина
Х
арьковский национальный академический театр оперы и балета в новом, 140-м сезоне, который начнется в Международный День музыки 1 октября, будет отмечать 90-летие организации первого национального государственного оперного театра (и украинского балета), 140-летие образования стационарного оперного театра в городе и 235-летие показа в Харькове первого театрального зрелища. К этим юбилейным датам в истории украинского искусства подготовлен фестиваль «ВостокОРЕRА», который продлится десять вечеров. Декаду откроет Гала-концерт мастеров харьковской сцены и творческих коллективов театра.
В. Галузин 22
Показ самых популярных оперных и балетных спектаклей представляет не только любимый зрителями репертуар, но и гарантирует «праздничный» состав исполнителей, в том числе тех, кто раньше работал на нашей сцене, а теперь представляет украинское искусство далеко за пределами страны. Зрителям интересно будет встретиться с уроженкой Харьковщины Натальей Тимченко, которая училась пению в Харьковском музыкальном училище, а потом в музыкальных академиях Киева и Софии. Сейчас она выступает в лучших театрах Европы и Америки. Дуэт Н. Тимченко в «Пиковой даме» с Владимиром Галузиным, которого называют одним из лучших теноров мира, обещает зрителям незабываемые впечатления. В. Галузин обладает феноменальным голосом, которому даже специалисты не могут подобрать соответствущее определение. Густое баритоновое звучание, волнующий напор мощного звука и актерский темперамент делают его выступления уникальными. Герой Галузина Герман в «Пиковой даме» Чайковского – Пушкина погибает, тайна трех карт сделала его заложником собственного чувства. В нынешней судьбе артиста все наоборот — его счастливый союз с Натальей Тимченко привел к созданию гармоничного вокального и семейного дуэта. Возможно, именно благодаря этому обстоятельству харьковчане смогут услышать на сцене ХНАТОБа певца, которого наперебой приглашают все ведущие театры Европы, Америки и Азии. Балетный репертуар в эти дни украсят солисты Национальной оперы Украины, ведущие мастера балета Ольга Голица и Ян Ваня. Это тоже исполнители с мировым именем благодаря многочисленным гастролям за рубежом. Ян Ваня уже принимал участие в харьковском спектакле «Лебединое озеро». Статный, артистичный, с отличной классической выучкой, этот артист стал любимцем нашей публики и готов ее порадовать снова. ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР ЧЕПАЛОВ
› jazz & classic
ХХii Международный музыкальный фестиваль «Харьковские ассамблеи»
Р. Резник
С. Стильмашенко
К. Эккерт
Ю. Насушкин
Р. Ковальчук
«Гендель, Бах, Скарлатти — барочные опоры человечности»
Ф
антастическое богатство и разнообразие, которым традиционно сражает фестиваль «Харьковские ассамблеи» любителей классической музыки, в этом году оправдано избранной темой — празднование 330-летнего юбилея великих гениев эпохи барокко: Г.Ф. Генделя, И.С. Баха и Д. Скарлатти. Согласно барочной эстетике, в фестивальные дни (с 25 сентября по 11 октября) словно в калейдоскопе будут мелькать величие и грация, монументальность и изящество, игры разума и порыв сердца… Откроет октябрьскую программу симфонический концерт (1 октября в Большом зале ХНУИ им. И.П. Котляревского) при участии гостей: фаготиста Р. Резника и арфистки Д. Константин-Резник (Норвегия), баритона С. Стильмашенко (Франция) под управлением немецкого дирижера Р. Ковальчука. Программа концерта представит музыку барочных мастеров (И.С. и К.Ф.Е. Баха, Г.Ф. Генделя), а также произведение харьковского композитора В. Птушкина «Экзерсисы по Генделю», созданное специально для нынешнего фестиваля. Сразу два концерта, следующих друг за другом, пройдут в Большом зале ХНУИ им. И.П. Котляревского 4 октября. Для тех, кто соскучился за романтикой и ищет лирических откровений, раскрытия чувств и страстных порывов, прозвучит музыка Ф. Мельденсона в исполнении А. Сагаловой. А харьковский композитор В. Птушкин представит программу «Воспоминаний о Париже», в которой будет много фортепианной музыки, вдохновленной французской столицей. В мир камерной музыки можно будет погрузиться на концерте «Театр для ушей — Бахиана» 5 октября в Большом зале ХНУИ им. И.П. Котляревского. Произведения Баха и Телемана прозвучат в аутентичном исполнении — дуэт флейты (К. Эккерт, Германия) и клавесина (М. Бондаренко, Харьков) в духе традиций эпохи, в которой эта музыка создавалась. Еще одна интересная встреча с камерной музыкой и прекрасными исполнителями состоится 5 октября в Камерном зале ХНУИ им. И.П. Котляревского. Это концерт семейного дуэта — испанских артистов Ю. Насушкина и Л. Стратулат. Прозвучат скрипичные сонаты Баха, Шуберта и Брамса. 7 октября в органном зале прозвучит оркестр филармонии под управлением Юрия Янко, а солистами станут молодой харьковский пианист Д. Кашуба, в исполнении которого прозвучит стихийный и порывистый Концерт №1 для фортепиано с оркестром И. Брамса, а также тенор С. Стильмашенко — солист Национальной французской оперы «Гранд Опера». Интереснейший вечер ждет своих слушателей 9 октября в большом зале ХНУИ им. И.П. Котляревского. Четыре рояля на сцене и струнный октет — таков инструментальный состав для осуществления амбициозного проекта — исполнения Концертов для двух, трех и четырех клавиров И.С. Баха. Под управлением испанского дирижера Ю. Насушкина на сцену выйдут студенты и выпускники университета, а также вдохновительница и основатель фестиваля — Татьяна Веркина. Закрытие фестиваля пройдет под сводами ХНАТОБа им. Лысенко 11 октября и прогремит финальными аккордами Концерта №1 П.И. Чайковского в исполнении М. Шадько, Симфонии №3 И. Брамса и монументальной кантаты Г.Ф. Генделя «Te Deum». Не обойдутся дни фестиваля и без светила науки — 3–4 октября в стенах ХНУИ им. И.П. Котляревского состоится ежегодная конференция, посвященная барочным шифрам мирового искусства. В творческом тандеме искусства и науки, который представляет член-корреспондент Национальной академии искусств Украины, профессор киевской консерватории М.Р. Черкашина-Губаренко, 3 октября пройдет презентация ее творческого сборника «Стихи о музыке и музыкантах». 32 концерта в плотном графике двух осенних недель — это черта стиля, добрая традиция фестиваля «Харьковские ассамблеи». За годы существования фестиваль не только стал эмблемой Харькова, но и прочно закрепил свой авторитет в международном пространстве, став одним из самых ярких музыкальных форумов, представляющих Украину во всем мире. Главная заслуга в этом принадлежит основателю и художественному руководителю фестиваля — ректору ХНУИ им. И.П. Котляревского, Почетному гражданину города Харькова, народной артистке Украины, профессору Татьяне Веркиной. Ее усилиями уже более 20 лет раздаются фанфары высокой музыки и мы все глубже постигаем суть лозунга фестиваля «Противление злу искусством».
Д. Константин-Резник 24
ТЕКСТ: ОЛЬГА ШУБИНА
ст удия
мебели
кухни • детские • спальни • кабинеты • диваны • кресла • стулья • двери СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО
г. Харьков, пер. Короленко, 19 тел.: (057) 756 65 56, (050) 406 46 77, (093) 967 23 29, (068) 331 81 21 www.adelante.kn.ua e-mail: adelantemobel@gmail.com
25
› кино анонс
В октябре смотрите в кинотеатрах новый мистический хоррор-триллер Гильермо дель Торо.
Н
у вот Гильермо дель Торо и вернулся к тому, за что мы его любим. И кстати, сценарий «Багрового пика» был написан им сразу после выхода «Лабиринта фавна» в 2006-м. Но потом дель Торо отвлёкся на «Хеллбой 2: Золотая армия» (2008) и «Тихоокеанский рубеж» (2013), затем был сериал «Штамм» (2014–2015), и вот наконец руки дошли до давно задуманного. Вряд ли «Багровый пик» стоит рассматривать как третью часть дилогии «Хребет дьявола» (2001) — «Лабиринт фавна» (третьей частью планировался «3993», но этот фильм, похоже, дель Торо так и не снимет), но сравнивать, конечно, будут и находить много общего: и там и здесь — мистика, непонятные существа, призраки; и там и здесь — исторический фон, там франкистская Испания конца 1930-х — 1940-х, гражданская война и Вторая мировая, здесь — самое что ни 26
БАГРОВЫЙ
ПИК
на есть мистическое место и время: XIX век, викторианская Англия, мрачный особняк в глуши. Особняк, говорит дель Торо, — главный герой фильма, «живой организм на грани распада». А хозяин особняка Томас Шарп (Том Хиддлстон) говорит о нём: «Такой старый дом, как этот, со временем начинает жить собственной жизнью. Он дорожит своими секретами, оберегая и хорошее, и плохое, и то, о чём лучше не вспоминать». Эти секреты предстоит разгадать — вступив в противоборство с домом — вышедшей замуж за хозяина особняка молодой писательнице Эдит Кашинг (Миа Васиковска), написавшей книгу о призраках. И уж чего-чего, а призраков в её новом жилище будет предостаточно. К слову, призраки в фильме дель Торо не обычные привидения, и они не белёсые — алого цвета. Сами увидите — почему. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
› кино рецензия
Марсианин
The Martian 2015; США; фантастика, драма Режиссёр: Ридли Скотт В ролях: Мэтт Деймон, Джессика Честейн, Кейт Мара, Кристен Уиг, Майкл Пенья и др.
У
МАРСИАНИН
Ридли Скотта — фильм за фильмом. И все разнотематичные, разноплановые и разножанровые — но все одинаково зрелищные и, что ли, блокбастерные. Казалось бы, вот только, в декабре прошлого года, состоялась премьера «Исход: Цари и боги», о библейском пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена, а за год до него был криминальный триллер «Советник», а за год до «Советника» — приквел к тоже скоттовскому, ставшему культовым и породившему пять сиквелов (которые сняли не абы кто, а Джеймс Кэмерон, Дэвид Финчер, Жан-Пьер Жёне, Пол Андерсон) «Чужому» (1979) — «Прометей». И вот уже готов новый фильм — «Марсианин». (А в следующем году ждём «Прометея 2». А ещё через год — «Чужого 5».) «Марсианин» — тоже на космическую тему, но не триллер и не боевик. Это драма — хотя и с саспенсом и крутыми поворотами сюжета, а ещё с юмористическими моментами — о 28
человеческом упорстве и, если хотите, силе духа, помогающим выжить в одиночку среди дикой (и враждебной порой) природы. В общем, о покорении её человеком и его цивилизаторских инстинктах — недаром «Марсианина» уже сравнивают с «Изгоем» (2000) Роберта Земекиса и зачисляют в жанр робинзонады, в поджанр «космических робинзонад». С другой стороны, немало перекличек у «Марсианина» и с «Гравитацией» (2013) Альфонса Куарона, где героине Сандры Баллок, как вы помните, приходится преодолеть весь ужас того, что она осталась одна в открытом космосе, и мобилизовать все свои знания и способности (и ещё проявить смекалку), чтобы вернуться на Землю. Слоган «Марсинина» тоже — «Верните его домой». Но для того, чтобы его — астронавта, инженера и биолога Марка Уотни (Мэтт Деймон), оставшегося одним на Марсе, потому что его корабль из-за надвигающейся песчаной бури был вынужден экстренно покинуть планету, а его, раненного,
сочли погибшим — спасли и вернули на Землю, ему нужно найти способ выжить и продержаться до прилёта следующего корабля. И он — с заканчивающимися запасами воды и еды, в модуле, рассчитанном на месяц проживания, без связи с Землёй — будет держаться: проводить опасные химические эксперименты — и получит дополнительный запас воды; починит марсоход, наладит связь с Землёй и даже посадит на Марсе картошку, как настоящий робинзон. А Земля, узнав, что он жив, тоже сделает всё возможное, чтобы скорее его спасти. Любопытно, что в недавнем «Интерстелларе» Кристофера Нолана (который, в свою очередь, называет Ридли Скотта своим самым любимым кинорежиссёром) Мэтт Деймон уже играл роль астронавта, оставшегося на много лет в одиночестве на опасной и неприспособленной для жизни человека планете. Но правда, тот его астронавт в итоге оказывался отрицательным персонажем.
ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
› кино фестивали
ВЕНЕЦИЯ – ВЕНЕСУЭЛА 2–12 сентября состоялся 72-й Венецианский международный кинофестиваль. «Золотого льва» выиграл дебютант-венесуэлец.
Н
о это не значит, что жюри не из чего было выбрать, наоборот, слишком много хороших фильмов прославленных режиссёров участвовало в этом году в основной программе. «Безродные звери» американца Кэри Фукунага (режиссёра «Без имени», «Джейн Эйр» и первого сезона «Настоящего детектива»), историческая драма «Кровь моей крови» удостоенного в 2011-м «Золотого льва» за вклад в мировой кинематограф, т. е. живого классика, итальянца Марко Беллоккьо, байопик «Девушка из Дании» оскароносца («Король говорит!») британца Тома Хупера, французский документально-драматический фильм «Франкофония. Лувр под немецкой оккупацией» ещё одного живого классика Александра Сокурова, триллер «Помни» каннского призёра канадца Атома Эгояна и долгожданный второй фильм (первый — «Нью-Йорк, Нью-Йорк» [2008]) легендарного американского сценариста («Быть Джоном Малковичем», «Адаптация», «Вечное сияние чистого разума»), тоже оскароносца Чарли Кауфмана — комедийный мультфильм «Аномализа», снятый им совместно с мультипликатором Дьюком Джонсоном, — всего двадцать одна кинокартина. Впрочем, эти фильмы не остались без наград: Кауфман и Джонсон получили гран-при жюри, сыгравший в «Безродных зверях» Абрахам Атта был отмечен как лучший молодой актёр («приз Марчелло Мастроянни»), «Девушка из Дании» получила «Голубого льва» — спецприз, вручаемый за фильмы на гомосексуальную тематику; Сокуров был удостоен наград «Mimmo Rotella» и «Fedeora», Беллокьо — приза ФИПРЕССИ, Эгоян — молодёжного жюри. Но всё-таки главными именинниками на этом фестивале стали не они, а латиноамериканцы — может, потому что нашли новое слово, ритм, интонацию, расширили границы киноискусства, а может, потому что председателем жюри основного конкурса был мексиканский режиссёр Альфонсо Куарон (обладатель награды за лучший сценарий Венецианского фестиваля 2001 года за «И твою маму тоже» и двух «Оскаров» [«лучшая режиссура» и «лучший монтаж»] в 2014-м за «Гравитацию»). А может, потому что Венесуэла — по-испански «Венеция». 30
Итак, «Золотой лев» («за лучший фильм») — у драмы «Оттуда» Лоренцо Вигаса — о живущем в столице Венесуэле Каракасе богатом мужчине, который платит молодым парням за близкое общение с ним — но без секса, — и вдруг ощущает привязанность к одному из них. А «Серебряный лев» («за лучшую режиссуру») — у криминального байопика «Клан» — о печально знаменитой семье Пуччино, которая в 1980-х похищала и убивала людей. В отличие от дебютанта Вигаса, постановщик «Клана» Пабло Траперо уже достаточно известен: он один из самых ярких представителей аргентинского нового кино, лауреат многих национальных и международных премий, в 2004-м был членом жюри короткометражных фильмов Каннского фестиваля, а в прошлом году возглавлял в Каннах жюри секции «Особый взгляд». И напоследок — об украинском векторе 72-го Венецианского. Во-первых, внеконкурсная программа включала премьеру украинского полнометражного документального фильма о Революции достоинства «Зима в огне» израильского режиссёра Евгения Афинеевского. Во-вторых, тоже вне конкурса, был показан новый документальный фильм Сергея Лозницы «Событие» (производства Нидерландов и Бельгии) — про три дня безвластия в Ленинграде во время августовского путча 1991 года. И в-третьих, 10 сентября Венецианский форум от имени всего киномира выразил поддержку Олегу Сенцову. В документе, распространённом на кинофестивале, в частности, говорилось: «Ещё в прошлом году в защиту Олега выступили Педро Альмодовар, Майк Ли, Стивен Долдри, Мохсен Махмальбаф, Тильда Суинтон. На предыдущем фестивале одно кресло, предназначенное для членов жюри, простояло символически пустым как напоминание об Олеге». Во время же самого фестиваля в поддержку Сенцова выступил Сергей Лозница, иранский режиссёр Мохсен Махмальбаф, получая награду имени Робера Брессона, посвятил её Сенцову, а французский режиссёр Кристиан Венсан перед премьерой своего конкурсного фильма «Горностай» зачитал обращение кинематографической общественности в защиту Сенцова.
ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
› книги личность
30 октября исполняется 80 лет венгерско-швейцарской писательнице Áготе Кристóф (1935–2011).
В
НЕ АГАТА КРИСТИ
романе «Толстая тетрадь» (который на самом деле — «первая ложь», потому что завершающая часть трилогии называется «Третья ложь»), написанном от коллективного «мы» — от лица мальчиков-близнецов, говорится: «Мы начинаем писать. У нас два часа и по листу бумаги на каждого. Через два часа мы меняемся сочинениями, с помощью словаря исправляем друг у друга ошибки, а потом ставим внизу страницы оценку — “хорошо” или “плохо”. Если отметка — “плохо”, мы бросаем сочинение в огонь и на следующем уроке пробуем написать на ту же тему ещё раз. Если “хорошо”, то мы можем переписать сочинение в Тетрадь. Правило, по которому мы решаем, что ставить — “хорошо” или “плохо”, — очень простое: сочинение должно быть правдой. Мы должны описывать, что происходит, что мы видим, что мы слышим, что мы делаем. Например, нельзя писать “Бабушка похожа на ведьму”, но можно писать “Люди называют бабушку Ведьма”. Нельзя писать “Городок очень красивый”: ведь Городок может быть красивым для нас и не нравиться кому-то другому. Нельзя писать “Денщик — хороший человек”, потому что это неправда: ведь денщик мог сделать много плохих вещей, о которых мы просто не знаем. Поэтому мы пишем только: “Денщик дал нам одеяла”. Нам можно писать “Мы едим много грецких орехов”, но нельзя — “Мы любим грецкие орехи”, потому что слово “любить” — слишком неопределённое, в нём недостаёт точности и объективности. “Любить орехи” и “любить маму” — совсем разные вещи. Первое выражение обозначает приятный вкус во рту, второе — чувство. Слова, обозначающие чувства, весьма расплывчаты; всегда лучше избегать их и придерживаться просто описания предметов, явлений, людей и себя — иначе говоря, беспристрастного описания фактов» (перевод П. Вязникова). Вы поняли? Автор, конечно, играет с нами по ходу повествования, мы не знаем, не уверены на все сто, есть ли второй брат или придуман первым, вообще всё зыбко и неопределённо, и прежде всего в отношении правды / лжи — главной проблемы, главной темы романа. Да и правда, если это правда, настолько правдивая, т. е. 32
жестокая, что ей не хочется верить, хочется считать её придумкой, художеством, ложью. Творчество — искусство лжи, мы помним Уайльда. Ну а что в новую эпоху — военную, Второй мировой, послевоенную, которую описывает Кристоф (братья) — правда правдивее, ложь лживей? «Толстая тетрадь» вышла в 1986-м, в эпоху позднего постмодернизма, в 1988-м к ней добавился роман «Доказательство», в 1991-м «Третья ложь», «Трилогия близнецов» шокировала литературный мир своей жестокостью и правдой (её назвали постницшеанским кошмаром, стилизованным под детский дневник), была переведена на тридцать три языка и получила множество престижных литературных премий. Но, хоть и пост-, ницшеанский, Ницше — это из той же эпохи, что и Уайльд: конец XIX века, эстетизм, декаданс. Там всё проще, вернее — понятней, с тобой не играют, не обманывают, говорят жуткие вещи открытым текстом. И если относить «Трилогию близнецов» к той прекрасной Великой Эпохе, то всё ясно и Агота Кристоф — Агата Кристи. Но романы Кристоф написаны в другое время и стали в один ряд с «Мантиссой» (1982) и «Червём» (1986) Фаулза, «Парфюмером» (1985) Зюскинда, «Последним миром» (1988) Рансмайра, «Маятником Фуко» (1988) Умберто Эко, где — у кого, как у неё, серьёзно и как бы взаправду, у кого в сугубо игровом стиле — та же проблема и та же тема: правда и ложь не подменяют друг друга, они просто равнозначны и равновелики, сосуществуют в мире, и выбор в ту или иную сторону лишает его баланса, нет, не обедняет — убивает. Правда, истина — вообще страшная штука, показывает постмодернизм, она без лжи, без противовеса становится абсолютным злом, заставляет за себя сражаться и убивать. Отстаивать и отстаивать себя, пока не останется никого и ничего живого, способного ей противостоять. Вот почему «Трилогия близнецов» так запредельно правдива — даже в стиле, простом, телеграфном, нарочито безыскусном — и так аномально жестока. И вот почему выбравшие правду смыслом и принципом жизни герои трилогии, маленькие же мальчики, — убивают, убивают, убивают… ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
BRC Gas Equipment – мировой лидер в переводе автомобилей на сжиженный нефтяной и сжатый природный газ
ИТАЛЬЯНСКОЕ
ГАЗОБАЛЛОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
BRC Gas Equipment
10 преимуществ BRC Gas Equipment BRC, как самый крупный производитель ГБО в мире, производит полный спектр уникальных систем для переоборудования новых автомобилей на метан и пропан. Продукция BRC соответствует всем стандартам мировых автопроизводителей, имеет сертификаты и свидетельства ЕК ООН. BRC – мировой лидер в разработках и ноу-хау в сфере альтернативных видов топлива. Вся продукция от креплений до блока управления BRC производится самостоятельно. Только BRC на ГБО дает гарантию 36 месяцев или 200 тыс. пробега. Гарантия поддерживается на всей территории Украины. Самая оперативная замена по гарантии. Наличие защитных голографических элементов на оборудовании – гарантия качества, защита от контрабанды и подделок. BRC – мировой лидер в сфере альтернативных видов топлива. Продукцию BRC устанавливают 15 мировых автогигантов. BRC является активным членом ассоциаций, объединяющих предприятия данной категории. Сервисная сеть BRC Gas Service – более 50 сервисных центров по Украине. Самый квалифицированный персонал, имеющий сертификаты производителя оборудования о прохождении обучения по установке систем BRC. BRC – официальный поставщик украинских автомобильных корпораций и партнер независимых автоимпортеров.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НА ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ ООО “ХКД-Трейд”, Харьков, ул. Полевая, 140
Тел. / Факс: (057) 752-52-31, (32), (38), e-mail: info@brc.com www.brc.com.ua, www.shop.brc.com.ua, www.brcgasequipment.ua
› книги рецензии
Юрій Винничук
Ги-ги-и
Х.: Фоліо, 2015. — 345 с.
Софія Андрухович
Сьомга
К.: Нора-Друк, 2015. — 352 с.
К
алейдоскоп з шести новел, в яких Софія Андрухович від першої особи розповідає про долю своєї героїні, чомусь не складається в мозаїку класичного жанру. У прозі двотисячників взагалі мало що складається хоч як-небудь правильно. І тому роман «Сьомга» — це всього лише пронизливі ламентації страшенно рефлексивної юної особи, нанизані на безсоромно оголений архетип. Тобто — міф про те, що можна і рибку з'їсти і на трон, даруйте, сісти. Втім, іноді це трапляється не тільки в казці. Можливо, хтось відразу відкладе «Сьомгу» набік, прочитавши анотацію, де гарантовано «психологічний роман, роман-виховання, трилер і детектив», а хтось обов'язково вхопиться за похабну інтригу зав'язки, навмисне випнуту авторкою, і далі буде нишпорити в пошуках сального продовження. Але в тому-то й річ, що мало хто із стурбованих то мораллю, то полуничкою читачів спокуситься внутрішньою психологією цього незвичайного чтива. Книга Андрухович — це спроба втечі з реального світу в приватну історію. Спроба божевільна, адже героїня роману перебуває із цим світом у явно еротичному зв'язку. Солодун він, виявляється, і вуайеріст, цей ваш світ, придуманий, як відомо, не нами, але 25річна героїня з явними ознаками геніальної шизофренії теж далеко не кращий персонаж. Подібний діагноз, повірте, не образливий, швидше за все, це визнання особливої чутливості до присутності неминучого у одвічно пубертатному періоді життя, а також уміння, роздвоївшись на жертву та агресора, описати весь цей юнацький досвід виживання в дорослому житті. І Софія Андрухович успішно справляється із цим аж ніяк не простим завданням. Вона щиро і відверто розповідає із свого комунального алькова про те, як їй живеться в суцільній автобіографії з потойбічними шумами і поглядами, особистими і нав'язаними смаками та іншою тактильністю цього суконного світу.
34
Ц
ікаво, що тексти з цієї книжки львівського гуру сучасної української літератури для друку ніколи не призначалися. Будучи написані у 1970–80-х роках, вони писалися або «для себе», або для споконвічної «шухляди» самвидаву, або взагалі для вічності в складі підпільного війська текстів того «застійного» часу і «бровастої» епохи. Тим не менш писання Юрка Винничука незбагненним чином знаходили свого читача і здобували, відповідно, широку славу у вузькому колі любителів непідцензурної літератури. Ну а сам автор якось так одразу виявився «батьком чорного гумору» в Україні, а також за її межами, оскільки майже всі оповідки із збірки «Ги-ги-и» перекладалися багатьма мовами світу і навіть есперанто. З одного боку, дивно, адже нічого такого антирадянського у цих кумедних розповідях немає. Утім, механізм протесту проти влади і щоденної борні за права галицького обивателя — доволі складна штука, і під відповідну статтю Карного кодексу за того махрового часу можна було потрапити за одне-єдине вживання літери «ґ». А тут ціле «ги-ги-и», уявляєте! Якщо ж серйозно, то книжка Юрка Винничука смішна і беззлобна, хіба що трішки жорстока. Адже її герої не шкодують свого містечкового життя заради утвердження звичайнісіньких міщанських цінностей, які через суто ідеологічні пертурбації чомусь підносилися до рівню національних святинь, а за згаданого часу — навіть націоналістичної крамоли. Хай там як, але тексти з цієї книжки не старіють з будь-яким часом. Вони давно вже увійшли до скарбнички нашого гумору — не чорного чи білого, а чи українського та радянського — а просто народного. Який навіть у міській обробці все одно залишається сільським. А отже, різнобарвним, строкатим і навіть, перепрошую, жаским. Хоч для декого він є «абсурдним», що, в принципі, і треба було довести.
ТЕКСТ: ІГОР БОНДАР-ТЕРЕЩЕНКО
35
› выставки
Я не знаю, КАК люди живут без картин…)))
Михаил Комар — украинский художник, артконсультант, реализовавший себя еще и как дизайнер интерьеров, — впервые покажет свои работы в Харькове у своих друзей в MY GALLERY с 1 по 21 октября.
П
оследние два года его яркие живописные работы хорошо принимают за рубежом. На его скандальных полотнах можно увидеть множество одиозных личностей Харькова. К счастью, культура компоновать произведения искусства в интерьер в последнее время приходит и к нам. Михаил смело советует в идеально выстроенный лаконичный интерьер вписывать бунтарскую живопись. Так интерьер обретет душу и свою эксклюзивность. Работая своего рода трендсеттером в области арта, Комар считает, что не бывает просто картин на стене, они должны быть вписаны в пространство. Арт-произведения призваны поддерживать, задавать темп архитектуре и дизайну. Картина, которую человек принес в дом, должна жить не отдельной жизнью, а в комплексе со всем остальным. Картины харьковских художников охотно покупают на аукционах — у нас есть возможность раньше западных коллекционеров быть допущенными к подобным шедеврам. Картина — это инвестиция, она дешеветь не будет. За «Спящую девочку» харьковской художницы Зинаиды Серебряковой на лондонском аукционе заплатили почти 6 миллионов долларов. Инвестирование в искусство, при правильном профессиональном подходе, — не только весьма рентабельный, но и наименее рисковый инструмент. В крупнейших инвестиционных банках существуют отделы арт-банкинга. Кроме материальной прибыли, искусство дает своему владельцу нечто несоизмеримо более важное, чем просто деньги, — социальный капитал. Именуясь коллекционером или меценатом, вы приобретаете совершенно иной вес в обществе и возможности создания социальных связей принципиально нового, более высокого уровня. Многие из тех, кто начинают собирать коллекцию с акцентом на инвестиции, впоследствии становятся заядлыми коллекционерами, начинают интересоваться искусством, общаться с художниками, коллекционерами-собирателями.
Михаил Комар 0502742083
www.paintingkomar.com 36
MY GALLERY ул. Иванова, 19/21 тел.: 096 621 88 15 Время работы: ПН-СБ с 09.30 до 19.30
Детский медицинский центр «Ваш ребенок»
Все прививаются у нас! Вакцинация: ● Плановая (для детей и взрослых) ● Сезонная (против гриппа) ● Экзотическая (для туристов) ● Оформление вакцинальных паспортов и другой медицинской документации Все виды УЗИ диагностики
Детская аллергология ● ● Детская дерматология ● Иммунология ● Неврология ● Отоларингология ● Офтальмология ● Ортопедия ● Психология ● Фтизиатрия ● Хирургия ● Эндокринология ● Логопедия ● Гинекология ● Лечебный массаж и физкультура ● Все виды лабораторной диагностики
Мы хотим, чтобы у Вас и Вашего ребенка были только хорошие воспоминания. 717-98-67, 764-84-21, (099) 660-66-24, (096) 041-16-71 your-baby@ukr.net, your-baby.com.ua Адрес: г. Харьков, ул. Кооперативная, 28-А Пн–Пт: 9:00–17:00, Сб: 9:00–15:00, Вс: 9:00–14:00
› выставки анонсы
«Встреча» до 20 октября
галерея современного искусства «АС»
Выставка памяти Йоганна Адама Клейна в течение октября
Харьковский художественный музей В экспозицию вошли около 70 графических листов. В работах мастера нашли отражение быт и эпизоды военной жизни, его интересовали сюжеты этнографического характера, героями жанровых композиций автора были его современники. Многие пейзажи Клейна посвящены Нюрнбергу и его окрестностям, величественной архитектуре города, где родился и жил художник. Выставка организована Харьковским художественным музеем совместно с Домом Нюрнберга в рамках Дней немецкой культуры.
Галерея современного искусства «АС» презентует групповой проект харьковских художников «Встреча». Встреча – это творческий тандем прославленных в художественной среде Харькова и далеко за его пределами имен: О. Винник-Штеп, А. Жолудь, А. Есюнин, Е. Светличный, В. Петров, А. Пичахчи, Т. Плиска, Ю. Шеин. В экспозиции этой выставки нет модной нынче концептуальности. Это просто встреча соратников, философов, идущих каждый своим творческим путем. Но сегодня они вместе.
Арт-проект «Украина − это Я» до 17 октября
галерея «Мистецтво Слобожанщины»
Коллективный арт-проект собрал работы талантливых художников, фотографов, скульпторов, как профессионалов, так и любителей, объединенных темой осмысления Украины. Цель проекта — показать многообразие образов, форм и способов репрезентаций современной Украины и ее народа. Мы ставим перед собой непростую задачу — отойти от стереотипных представлений об украинской культуре и продемонстрировать актуальное видение украинцами своей страны и свого места в ней. В работах, представленных в рамках арт-проекта, Украина открывается через широкое разнообразие образов: традиционные украинские пейзажи и натюрморты, мистические и фольклорные мотивы и сюжеты, лица украинских людей.
38
Выставка работ Михаила Комара
до 21 октября MY GALLERY
Последние два года его яркие живописные работы хорошо принимаются за рубежом. На его скандальных полотнах можно увидеть множество одиозных личностей Харькова. К счастью, культура компановать произведения искусства в интерьер в последнее время приходит и к нам. Михаил смело советует в идеально выстроенный лаконичный интерьер вписывать бунтарскую живопись. Так интерьер обретет душу и свою эксклюзивность. Работая своего рода трендсеттером в области арта, Комар считает, что не бывает просто картин на стене, они должны быть вписаны в пространство.
39
› театр
В конце пути возникнет новое начало…
Т
Театр им. Т.Г. Шевченко свой 94 сезон начал с премьеры «В начале и в конце времен» по одноименной пьесе известного украинского режиссера Павла Арье.
емы безвременья, неопределенности в жизни, страха за родных и неуверенности в завтрашнем дне уже давно витают в воздухе. Именно в такое время человек неосознанно возвращается к своим корням, своей земле, истокам. Словно в хаосе и круговороте событий старается обрести что-то незыблемое. Так в спектакле режиссера Оксаны Стеценко история Бабы Приси и ее маленькой семьи получает особый резонанс с нашей действительностью. Герои живут в зоне отчуждения, вдалеке от «цивилизации», техники и остальных людей. Без электричества и прочих «благ», в стареньком покосившемся домике и со сломанной вышкой электропередач в качестве лестницы. Как будто говоря, что вся эта технократия — ступенька в никуда и выжить можно только слушая Природу и знаки, которые она посылает. Тут и время «не линейное, а круговое», и циклы завершенные, где конец всегда переходит в начало. Понятный и человечный мир, со своими трудностями и радостями.
40
Немного жесткая и ироничная, но в то же время искренняя и любящая Баба Прися в исполнении Светланы Соловьевой заставляет с особой ясностью чувствовать посыл зрителям: даже зона отчуждения не спасет от человеческой жестокости. В мире, где человек охотится на человека, где люди разучились любить и вся цена жизни — пачка гречки да банка сгущенки, нет ничего удивительного в том, что рано или поздно случится переворот и все повернется вспять. Актрисе удается показать внутреннюю силу и решимость своего персонажа, боль, которая прорывается иногда под маской сумасшествия. Все знания свои и умения Баба Прися передает Вовчику, внуку-инвалиду (Андрей Ванеев). Открытый знаниям, он впитывает всю науку Бабки про секретные тропки, целебные травки, загадочных Русалок и саму Природу. Актеру удается с пугающей правдивостью показать поведение нездорового человека, его проблемы и чувства. Отвергает все наставления Приси мать Вовчика Слава. Майя Струнникова точно передает замкнутость и раздраженность женщины, к которой не были благосклонны ни счастье, ни удача. Какая-то внутренняя сломленность, беспомощность сочетаются в игре актрисы с преданностью и любовью к матери и сыну. Мифическая Русалка из древних преданий (Анастасия Асина) — в спектакле сборный образ сил Природы. Она становится то Судьбой, то мстительницей, то игривой хохотушкой, то неумолимым Роком. Убедительны и правдивы Отец (Алексей Соловьев) и Участковый (Михаил Терещенко). А Мальчик (Георгий Рагра) воплощает сборный образ детства, чистоты и естественности. Интересная сценография, сильный литературный материал и режиссерская работа позволяют рассчитывать на то, что со временем спектакль обретет новые грани. Безусловно, эта постановка найдет своего зрителя и место в репертуаре театра, дав начало новому сезону и серии премьер… ТЕКСТ: АГНИЯ ПАШКЕВИЧ
› музыка анонсы
17 октября, 18.30 Органный зал
3 октября, 18.30
Органный зал
Увидеть и услышать солирующий фагот — большая удача, потому как в оркестре ему если и достаются сольные эпизоды, то всегда либо сумрачные, либо смешливоозорные. Норвежский гость Р. Резник с оркестром филармонии исполнит Концерт К.М. фон Вебера, представив фагот в новом качестве — как виртуозный инструмент с огромным спектром
выразительных возможностей. Гостьей вечера станет очаровательная норвежская арфистка Д. Константин, которая исполнит живописные Танцы: священный и светский К. Дебюсси. Дополнит программу вечера красочная оркестровая музыка — Увертюра к «Оберону» Вебера и Сюита № 2 «Дафнис и Хлоя» М. Равеля.
17 октября состоится вечер виолончельной музыки в сопровождении оркестра. Киевский музыкант А. Пириев готовит обширную программу, уникальность которой заключается в том, что помимо излюбленных шедевров – Концерта Баха и «Kol Nedrei» М. Бруха, — прозвучат редко исполняемые у нас виолончельные сочинения: Концерты Вивальди для двух виолончелей и «Реквием» Поппера для трех виолончелей с оркестром.
Фестиваль «Арфовi барви» 22–24 октября
Любите ли Вы арфу? Приглашаем разделить радости эстетического наслаждения арфовым искусством на фестивале «Арфові барви». Откроется фестиваль в зале харьковской школы-десятилетки выступлением украинских и зарубежных арфистов, в дневное время 23 и 24 октября пройдут мастер-классы арфового искусства, 23 октября в органном зале выступит Вероника Лемишенко в сопровождении органа. Концерт закрытия, который состоится 24 октября, обещает стать феерическим завершением фестиваля. При участии четырех арфисток и оркестра филармонии под управлением Юрия Янко прозвучит великолепная и незабываемая музыка, которую создали композиторы ХХ в. – М. Равель, М. Турнье, А. Хинастера, И. Кайнова, В. Кикта. Все произведения (за исключением «Интродукции и аллегро» М. Равеля) прозвучат в Харькове впервые!
42
Фестиваль хоровой музыки 27 октября, 18.30 Органный зал
Вячеслав Палкин – основатель харьковской хоровой школы, известной на весь мир, а главное его детище – Академический хор филармонии им. В. Палкина — продолжает прославлять имя своего создателя, достигая высот хорового искусства. В дань памяти великого Маэстро филармония открывает фестиваль хоровой музыки с произведения современного композитора В. Гаврилина «Перезвоны». Эта хоровая симфония-действо в 18 номерах, повествующая о превратностях судьбы в жизни человека и всего народа, — грандиозное сочинение ХХ в.
› музыка анонсы
Гражданин Топинамбур
Тiк
9 октября
3 октября
Клуб «Шоу-ресторан AltBier»
Клуб «Jazzter»
«Есть еще силы, чтоб прыгать! Есть еще искры в глазах!» — поет «Гражданин Топинамбур». И эти строчки из песен превосходно описывают атмосферу на их концертах. Драйвовые рок-музыканты покажут, как нужно веселиться! «Гражданин Топинамбур» имеет днепропетровскую прописку, а свое творчество называет «Театром Жестокой Советской Эстрады». Музыканты обращаются к эстетике 70-х, но при этом звучат очень актуально. Стебные тексты, искреннее ребячество на сцене и те самые «искры в глазах» делают «топинамбуров» одной из самых самобытных и ярких украинских рок-групп.
Varta & Сергей Бабкин 18 октября
Арт-клуб «Pintagon»
Молодая днепропетровская группа «Varta», которая только отметила первый День рождения, презентует свой дебютный альбом «Дорога». Идейным вдохновителем музыкантов стал Сергей Бабкин: он выступил в качестве бэк-вокалиста, а в некоторых песнях сыграл на флейте, казу и перкуссии. «Varta» исполняют светлые и мудрые песни, наполненные любовью к миру. Музыканты мотивируют слушателей почаще поднимать голову и смотреть на окружающую красоту. Их песни дают крылья и веру в себя. 44
«Тiк» — самая народно любимая из современных украинских групп. Их «Олені», «Вчителька», «Білі Троянди» и другие хиты уже давно перешли в разряд «застольных». «Тiк» полюбили за открытость и за смелость быть самими собой. Продуктивности группы можно только позавидовать! В 2013 году музыканты дали 24 концерта за 30 дней, за что попали в «Книгу рекордов Украины». В феврале
этого года «Тiк» отметили свой юбилей — 10 лет на сцене. В честь праздника музыканты отправились в большой тур «Люби ти Україну», с которым посетили 33 города Украины, 6 городов США и 6 городов Канады. Творчество группы «Тiк» понятно даже тем, кто не знает украинский язык. Та эмоциональность и душевность, с которой выступают ее участники, близка жителям любых стран и городов.
«Тiнь Сонця» 30 октября Клуб «Жара»
Музыка группы «Тінь Сонця» уникальна не только для Украины, но и для всего мира. Сами музыканты характеризуют свое творчество как «козацкий рок». Они следуют традициям качественной
рок-музыки, добавляя в нее звучание традиционных украинских инструментов, вроде бандуры. Тексты группы пронизаны патриотическим духом и прославлением украинской истории. Не
случайно под музыку группы «Тінь Сонця» выходит на ринг боксер Александр Усик. Музыканты выступают на стадионах и площадях, виртуозно завоевывая любовь и признание тысяч слушателей.
› night анонсы
Monatik
3 октября
клуб «Радмир»
В рамках ежегодного конкурса красоты «Miss Radmir» выступит яркий представитель украинской танцевальной музыки — Monatik. Потрясающий танцор, композитор, певец и автор песен Монатик громко заявил о себе на телепроектах «Х-Фактор» и «Танцюють всі». Он пишет песни для коллег по сцене, поет дуэтом с популярными исполнителями и гастролирует по всей стране. Треки артиста звучат на лучших танцполах, а его клипы ротируются на всех музыкальных каналах Украины. Живые выступления Монатика — это взрывной микс хореографии, дэнс-ритмов и самобытного вокала.
Alloise + С.К.А.Й.
Giom (Лондон)
16 октября Moskvich bar
Британский house-исполнитель Giom начал покорять европейскую электронную сцену с момента выхода первого релиза в 2007 году. Сегодня он один из самых авторитетных диджеев, саунд-продюсеров и ремиксеров, а еще Giom выступает в качестве барабанщика у Alice Russell, Nextmen и Kasabian. В Англии сеты Giom постоянно звучат в легендарном клубе «Fabric». Он возглавляет масштабные фестивали Европы, Австралии и США и с успехом гастролирует по всей планете.
46
20 октября клуб «Miсто»
Популярные украинские музыканты Alloise и группа «С.К.А.Й.» отправляются в совместный тур по семи городам Украины. «С.К.А.Й.» — главные романтики отечественной рок-сцены, которые успели сформировать свой фирменный саунд. Alloise — прогрессивная артистка, соединяющая танцевальные ритмы с качественным соулом и блюзовыми мотивами. Музыканты начали активно сотрудничать после записи совместной композиции «Знайду». Как призналась Alloise: «Я была настолько вдохновлена драйвом и талантом группы С.К.А.Й., что захотела спеть на родном языке. Была в восторге от сотрудничества и от самого коллектива». В свою очередь, лидер группы Олег Собчук отметил, что «Alloise — це якісна й сучасна європейська музика, зроблена в Україні. Саме контрастне поєднання двох різних стилів і бажання експериментувати наштовхнуло нас на створення пісні та декількох спільних концертів містами України».
› event
Kitchen Show «Дубровский» 18
сентября в ресторане «Дубровский» прошло уникальное кулинарное шоу! Две команды медийных лиц — Ольга Завада («Party Time»), Оксана Яценко (цветочный бутик «Fiori»), DJ Sasha, Влад Кропивка (ведущий №1, Харьков), Александр Горяйнов (вратарь команды «Металлист»), Михаил Цеховской (генеральный директор проекта VKLUBE.TV| KHARKOV) — сразились в поединке по приготовлению фирменного блюда от шеф-повара. Гостям предстояло узнать, в ком скрыт талант создателя гастротрендов?! Атмосферу подогревала живая музыка, розыгрыш подарков от партнеров мероприятия, а также приятные сюрпризы — новая модель Mitsubishi OUTLANDER и невероятная Tesla.
Ресторан: т. (067) 811-02-02. Банный комплекс: т. (067) 326-02-02
dubrovsky.com.ua Ресторан-курорт «Дубровский» 48
г. Харьков, ул. Кромская, 75а
В социальных сетях: dubrovsky.restaurant dubrovsky_rest dubrovskiy
› event
e g n u o L a Panoram
я р б я т е зо н а н с е е с и т ы р 12 к z a k y — от Г ру п п а K a
» ER I B T L A « РЕСТОРАН Сентябрь в шоу-ресторане «Альтбир» был невероятно красочным. Каждые выходные здесь проходили разнообразные тематические вечеринки. 11 сентября пивовары шоу-ресторана «Альтбир» презентовали гостям новое пиво месяца — Английский Светлый Эль. Специальный гость презентации — певица Alyosha. Финалом месяца стало эксклюзивное шоу — вечеринка по мотивам музыкального фильма «Гардемарины, вперед!» 9 октября в шоу-ресторане «Альтбир» пройдет концерт группы «ТіК», а 23 октября — новая постановка по мюзиклу «Кошки»!
50
Новое осеннее меню! NEW
ПИЦЦА HUT
ПИЦЦА HUT сервелат, ветчина, моцарелла, помидоры, грибной соус
128
Большая семейная пицца, недавно появившаяся в Америке и странах Европы, приобретает все большую популярность.
750 г
ГАСПАЧЧО ИЗ ТОМАТОВ ОТБИВНАЯ ИЗ ОШЕЙКА-ГРИЛЬ
с тартом из авокадо и козьего сыра с креветками-гриль
с сыром и горчичным соусом
149
99
400 г
200/50/40 г
РАВИОЛИ «ПИНОККИО» ТАРТАР ИЗ ТЕЛЯТИНЫ
с дор-блю и клубникой с ванильно-мятным маслом
с тартом из томатов
КУРИЦА
133
59
110/30 г
с сыром дор-блю, клубникой и малиновым соусом
210 г
73
150/20 г
ФИЛЕ СУДАКА с морской солью на миндальных эклерах с кремом дор-блю и салатом из рукколы с заправкой клубника бальзамик
135
ВЫРЕЗКА СВИНАЯ В КОРОЧКЕ ИЗ ПАРМЕЗАНА с белыми грибами и луком-пореем с томатно-горчичным соусом
100/80/80 г
ТОРТ-МОРОЖЕНОЕ «ТИРАМИСУ»
59
150г
118
200/70/30 г
ТАРТИНКА с карамельным кремом и ягодами
18
65 г
Каждую пятницу и субботу новая музыкальная программа — живой звук, великолепные музыканты, Ваши любимые композиции и мировые хиты, с 18:00 и до...
ИТАЛЬЯНСКИЙ РЕСТОРАН
Отдыхая в ресторане Osteria Pinocchio, Вы можете приобрести эксклюзивный нишевый парфюм — подарок для любимого человека! Шеф-повар предлагает продукцию собственного приготовления — лимончелло, конфитюры, фруктовую мостарду, итальянскую выпечку и многое другое, которую для Вас оформят в подарочной упаковке к праздникам, и не только..! Подарите себе и своим близким вкусные угощения — ресторан Osteria Pinocchio к Вашим услугам!
pino resta
УЛ. КЛОЧКОВСКАЯ, 28 тел. +38 (050) 401-10-59 www.pinocchio.kh.ua
pinocchio.osteria. restaurant
› рестораны
МИ ВІДКРИТІ У ТРЦ ФРАНЦУЗЬКИЙ БУЛЬВАР! ерець чілі, сіль, горіхи, бадьян та справжній П бельгійський шоколад. Найкращі смаколики з самого Львову та вишукані десерти власного при-
«Львiвська Майстерня Шоколаду» кав'ярня Вул. Квітки-Основ'яненка, 12. Тел.: (050) 363 26 32, час роботи: без вихідних з 9.00 до 22.00
ТРЦ Французький Бульвар, вул. Академіка Павлова, 44Б. Тел.: (050) 100 64 14, час роботи: без вихідних з 9:30 до 22:30
П
готування тепер у Харкові можна покуштувати ще в одному закладі. Днями у ТРЦ «Французький бульвар» відкрилась вже друга у Харкові «Львівська майстерня шоколаду». Перший день відкриття… і вже небувалий ажіотаж серед відвідувачів. Величезні черги, урочисте перерізання шоколадної стрічки і багато смачнючих шоколадних виробів ручної роботи! Серед них є й цукерки з розмаїттям смаків, й плитки бельгійського шоколаду найвищої якості з перцем, сіллю, бадьяном та кавою. А є й з цілими горіхами. Кожен з цих смаколиків зроблений власноруч майстрами та загорнутий в унікальне пакування. Асортимент кав'ярні та меню – традиційні. По суботам та неділям планується проведення шоколадних майстер-класів, а ще незабаром робота пошти кохання і створення шоколадних картин і портретів. Отож кожний зможе вибрати подаруночки по душі! Тепер харків’яни та гості міста можуть посмакувати смачною кавою та ще смачнішим шоколадом у двох Львівських майстернях шоколаду!
З п'ятниці по неділю грає жива музика
Файної Вам насолоди!
І не переїдайтесь з першого разу!
ироговая «Тестовъ» громко заявила о себе на украинском рынке общепита, появившись в городе Харькове, и сразу же завоевала сердца очень многих гостей уникальной концепцией и своим главным продуктом — 60 видами пирогов по старославянским рецептам. Пироговая «Тестовъ» — это первая в своем роде концепция на рынке Украины! Концепция пироговой «Тестовъ» — 4 в 1: Тематический ресторан! Служба доставки! Сувенирная лавка! Магазин пирогов! Мы предлагаем Вам СТАТЬ ПЕРВЫМ и надежно присоединиться к бизнесу пироговой семьи «Тестовъ»!
52
Пересторога: Львівський шоколад заборонено витирати з пальців та губ хустинками чи серветками: єдина рекомендація – обережно і цільно злизувати.
Пополняй семью
«Тестовъ»
Открой пироговую «Тестовъ» в своем городе! Пироговая «Тестовъ» – это высокорентабельный бизнес! Получить более детальную информацию можно по телефону: (093) 571-09-14 либо на сайте testov.com.ua ул. Сумская, 84
› рестораны
«Авлабар»
«Rotonda Hall»
«Le Komora»
ресторан
ресторан
гастрономический бар
В ресторане «Авлабар» время как будто замедляется, а гости отправляются в захватывающее путешествие. Реалистичный макет древнего армян ского квартала создает уникальную атмосферу, которую дополняют красивые мелочи. В широчайшем разнообразии в ресторане представлены блюда традиционной грузинской кухни: долма, хачапури, ароматный шашлык, приготовленный на открытом огне. Обширное банкетное меню можно подобрать по индивидуальным пожеланиям, выбрав кухню и особые блюда. Истинную красоту кавказского застолья невозможно ощутить без песни. Мелодия саксофона и живой вокал помогут Вам окунуться в приятную атмосферу, с которой не захочется расставаться. Гастрономическое продолжение ресторана — шашлычная и хачапурная, расположенные на первом этаже. Заказать доставку шашлыка на дом можно по тел. (057) 714-25-68. Специальное предложение от ресторана «Авлабар» — ланч с 12.00 до 15.00. Вкусно, недорого, быстро!
«Rotonda Hall» приглашает отведать новые блюда из основного и японского меню, насладиться вкусом сочных ароматных стейков из фермерской телятины и элитной говядины. Ресторан «Rotonda Hall» ждет в гости ценителей хорошего футбола. Специально для болельщиков на большом экране банкетного зала транслируются самые интересные матчи Лиги чемпионов, каждая 3-я кружка любого кегового пива в подарок, а также специальные закуски. Роскошный ресторан «Rotonda Hall», разработанный итальянскими дизайнерами, расположен в живописном месте лесопарковой зоны на пересечении улиц Сумской и Академика Проскуры. Он состоит из нескольких зон: летний бар, кальянная, центральный зал с панорамной верандой, малый и большой банкетные залы. На крыше ресторана расположена одна из самых стильных летних террас Украины. На сцене ресторана выступают лучшие певцы, музыканты и диджеи Харькова. «Rotonda Hall» — идеальное место для романтических ужинов и веселых встреч с друзьями, для деловых обедов и торжественных событий.
Узнайте больше о культуре потребления сыра и научитесь разбираться в тонкостях этого поистине удивительного продукта, заказав индивидуальную дегустацию в гастрономическом баре Le Komora. Знакомство с многообразием сыров, особенностями производства, историческими фактами, а также самыми яркими представителями швейцарской сырной империи, среди которых: T te de Moine, Gruyère, Аppenzeller, Emmentaler. Узнайте больше о нюансах раскрытия вкусов сыра в сочетании с другими продуктами, и, конечно же, вином — обязательным компаньоном большинства дегустаций. Le Komora предлагает Вам увлекательное путешествие в мир высокой гастрономии. Дегустации проводятся с учетом индивидуальных пожеланий времени, места, а также дегустационного фонда.
Время работы: с 12:00 до 01:00
ул. Пушкинская, 59/45 Тел.: (057) 716-44-51, 714-13-33
54
ул. Академика Проскуры, 1-Б Тел.: 750-90-05, (098)-750-90-05 vk.com/rotonda.hall facebook.com/groups/rotondahall instagram.com/rotonda_hall www.rotonda-hall.com
ул. Кооперативная, 6/8, 2-й этаж Тел.: 068 627 727 0 facebook.com/lekomora www.lekomora.com
› рестораны
Гастрономический
девичник в «Пушке»
18
сентября девушки спешили собраться на Гастрономическом девичнике в ресторане «Пушка» — в этот вечер своими авторскими блюдами угощал лучший исполнитель эротических мужских танцев Maugly! Он раскрыл свои фирменные секреты приготовления, а в конце вечера исполнил специальный танцевальный подарок в честь «бабьего лета». Гастрономические вечера в ресторане «Пушка» уже стали традицией, и скоро мы увидим новые кулинарные шедевры от интересных и творческих людей Харькова.
w w w.pus
сайте: отрите на l hk aMinda Все фото см k.com/Pus oo w w.faceb w ; ua v. ko hk a.khar
ул. Пушкинская, 31 Тел.: 754-67-29 www.pushka.kharkov.ua
«Шарикоff» – 9 лет
4
сентября ресторан-трактир «Шарикоff» отпраздновал своё 9-летие. Это был праздник с особенной атмосферой: звучали мировые хиты — всеми любимые песни о любви в исполнении Влада Герасименко (участник телешоу «Х-Фактор»), с романтической программой выступил также «Famous Ballet», а яркий танцевальный перформанс представили «Viva Dance». В честь Дня рождения гостей ожидал не только праздничный фуршет, но и гастрономическая лотерея, именинный торт — множество щедрых угощений и сюрпризов!
ул. Квитки-Основьяненко, 12 Тел.: (057) 752-33-44 www.sharikoff.kharkov.uaua 56
сайта х: отрите на f Все фото см n.sharikof ra to /res ook.com w w w.faceb
› рестораны
«Чемодан»
«Шоти-Парк»
«Джинн»
ресторан
ресторан
кафе
Ресторан «Чемодан» — это блюда с мангала, суши-меню, великолепные кондитерские изделия, насыщенная винная карта, профессиональный сомелье. Всего этого нам так не хватает в обыденной жизни. Здесь Вы всегда гость номер один! Также ресторан «Чемодан» предлагает услуги по доставке готовых блюд и обслуживанию на выезде — высокий уровень наших поваров и сервиса в любом удобном для Вас месте! У Вас юбилей, свадьба, фуршет, любой другой праздник? Хотите удивить гостей? Мы Вам поможем! В ресторане «Чемодан» к каждому индивидуальный подход! Огромный выбор блюд из меню и под заказ по Вашему желанию. Блюда с мангала, запеченные и фаршированные блюда из птицы и рыбы, паштеты, торты под заказ, суши, варенья, пирожки, домашний хлеб. Доставка блюд на сумму от 200 грн до 5 км и от 1000 грн по всему городу — бесплатно.
Продолжая традицию качественной кухни, создатели кафе «Шоти» постарались добавить к этому больше уюта, комфорта и тепла, подарив городу ресторан «Шоти-Парк»! Он расположен в парковой зоне, здесь есть большая, удобная парковка. Три просторных зала ресторана расположены на разных уровнях и готовы принять своих гостей. Чем угощают в «Шоти-Парк»? Все, что мы знаем и любим давно, — лучшие блюда украинской и грузинской кухни. Помимо известного качества кухни «Шоти», здесь можно полакомиться блюдами, приготовленными в казане! Это удивительные по вкусу супы, плов и другие яства. К ним легко подобрать напитки, например, винная карта наполнена лучшими позициями из Италии, Испании, Чили, Грузии. Для любителей пива — кеговое пиво «Budweiser», бутылочное «Leffe», «Hoegaarden» и «Clausthaler». Ресторан «Шоти-Парк» — отличное место для банкета, фуршета, свадьбы или детского праздника. Вкусная и качественная кухня, приемлемые цены и душевная атмосфера здесь идеально сочетаются!
Восток — дело тонкое... Ищете уютное местечко для организации и проведения банкетов, праздников, свадеб? Приходите в кафе «Джинн»! Здесь царит атмосфера уюта, тепла и спокойствия. Для проведения торжеств предоставляем гостям два просторных зала и огромную летнюю площадку. Повара кафе «Джинн» владеют мастерством приготовления блюд восточной, европейской, японской и средиземноморской кухни, огромный выбор блюд, приготовленных на мангале! Широкий выбор спиртных напитков не оставит в разочаровании настоящих ценителей этого приятного излишества. Разнообразие табаков для кальянов, привезенных с Востока, удивит самых избалованных гурманов. Доставка заказов на дом позволит с легкостью получить любимые блюда. Бесплатный Wi-Fi. Время работы: круглосуточно.
Время работы: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00, ПТ, СБ с 10.00 до 24.00.
Кузнецкий въезд, 27; ул. Клочковская, 250 Тел.: (057) 340-02-60, (050) 84-09-888 www.4-chemodan.com.ua
58
ул. Артема, 50-а Тел.: (057) 752-17-84, (093) 804-44-54
ул. Петровского, 38 Тел.: (057) 70-41-005, (093) 33-9-4444 www.cafe-djinn.com
› рестораны
«Шоти»
«Forchino»
«FreshLine»
кафе
кафе
сэндвич-бар
Кафе «Шоти» — удачное сочетание этнических кулинарных традиций Украины и Кавказа. В «Шоти» всегда приятно зайти, чтобы вкусно поесть и окунуться в атмосферу радушия и доброжелательности. Кухня здесь невероятно вкусна и приятно удивляет демократичностью цен. Расположенное в тихом центре города кафе «Шоти» является комфортным местом для семейного отдыха, романтического ужина и просто теплых дружеских посиделок. Уходя из этого многими любимого места, можно заглянуть в отдел кулинарии (в витрине представлен широкий ассортимент) и взять с собой понравившееся. Кафе — активный участник программы «Подвешенный кофе» и здесь всегда рады поделиться с Вами теплом и уютом.
САМАЯ ВКУСНАЯ ПИЦЦА В ГОРОДЕ! Почему Форчино? Потому что вкусно, доступно и качественно! Потому что лучшая пицца в городе! Потому что незабываемые десерты! Потому что вкуснейшее натуральное домашнее мороженое! Потому что уютно, душевно и тепло! И самое главное — для Вас и с любовью! АКЦИЯ — 20% на все детские праздники! Ждем в гости! Всегда Ваше, кафе «Форчино»!
В жаркий летний день августа произошло весьма яркое событие, которое порадовало всех вкусной едой и подарками, — открытие обновленного сэндвич-бара Freshline на Героев Труда. Как известно, сеть следует современным тенденциям не только в приготовлении сэндвичей, но и в интерьере. Теперь Freshline — заведение в стиле «loft» с высокой функциональностью, ровными линиями в декоре и простотой. Отличительной особенностью Freshline после второго рождения является обилие живых цветов и всем известного зеленого цвета в оформлении. Гости теперь могут наслаждаться вкусными сэндвичами на более удобной летней площадке! Успейте насладиться теплой погодой, вкусной едой и улыбчивостью персонала во Freshline на Героев Труда!
Время работы: ВТ–ЧТ, ВС с 9.00 до 23.00, ПТ, СБ с 9.00 до 24.00.
Время работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.
ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48
60
ул. Мироносицкая, 53 Тел.: (057) 717-99-90, (093) 707-99-90 www.forchino-cafe.com
vk.com/fresh_line
› отели
«Villa Four Rooms»
«Баден-Баден»
загородный комплекс
гостиница
отель
Укрыться от городской суеты и невероятного ритма мегаполиса, окунуться в чарующую атмосферу свободы и удовольствия — в «Купаве» все предназначено именно для этого. В любое время года для желанных гостей комплекс станет местом блаженства и наслаждения. В распоряжении гостей огромная территория для ленивого отдыха и активного времяпрепровождения. Есть комфортные номера с видом на озеро или уютный пейзаж внутреннего дворика, для детей — детская площадка. Ресторан угощает самыми вкусными блюдами русской кухни. Широкие возможности для всей семьи позволяют одновременно быть вместе и в то же время каждому по-своему отвлечься от забот: мужчинам — с увлечением порыбачить, детям — совершить экскурсию на домашнюю ферму, женщинам — расслабиться в русской бане с веничком и массажем. Любые желания здесь будут воплощены в жизнь! Загородный комплекс «Купава» — это особая философия жизни, идея которой — получать больше удовольствия от вкусной и здоровой пищи, от хорошей музыки и от каждой минуты.
«Villa Four Rooms» — отель четырех возможностей: домашний комфорт, удобство, безопасность и безупречный приоритет Гостя. Оригинальный дизайнерский интерьер: мягкие диванные зоны, уютные кулуарные уголки, панорамные окна и многое другое, созданное для Вашего приятного отдыха. Гостей отеля ждут просторные номера с бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением на пяти языках. Повышенная шумоизоляция окон, дверей и перегородок между номерами. В стоимость номера входит завтрак (шведский стол) и наполнение мини-бара (при заезде). На территории отеля — лобби-бар, ресторан «Чемодан» и летняя терраса. Гости могут отдохнуть в SPA-центре с сауной, хаммамом, джакузи, в их распоряжении тренажерный зал с безлимитным посещением. Гибкая система скидок, учитывающая количество гостей в группе, заблаговременное бронирование, приятно удивит Вас. Скидка 5% при online бронировании. Возможен заказ трансфера. Общее количество номеров — 22. Вы всегда желанный гость!
«Баден-Баден» расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18; • «люкс» — 1; • «полулюкс» — 6; • «апартаменты» — 1. Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины; • Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi; • Прачечная, химчистка; • Встреча, сопровождение гостя к отелю; • Охраняемый паркинг; • Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Также на территории комплекса: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.
Харьковская обл, пгт. Подворки ул. Свердлова, 4 Тел.: (057) 783 74 38, (050) 302 10 10 www.kupava.com.ua
г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27, ул. Клочковская, 250 Тел.: +38 (057) 340 03 05, +38 096 161 2232 www.villa-fourrooms.com.ua
ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога Тел.: (057) 764-11-83, 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua
«Купава»
62
›здоровье
Как вернуть молодость за 1 день?
Какие проблемы устраняют с помощью нитей Аптос? • • •
глубокие складки в носогубном треугольнике, кожные складки в области подбородка, щек и шеи, коррекция овала лица, уголков губ, области скул и щек, зоны декольте и шеи.
Что такое нити Аптос? Более 10 лет метод подтяжки лица с помощью нитей Аптос используется в 48 странах мира. Нити сделаны из капролактоновой кислоты. На нитях имеются насечки, благодаря которым они фиксируются в мягких тканях. За счет этого нить приподнимает и удерживает собственную ткань до тех пор, пока не образуется каркас из нового коллагена по линиям введенных нитей.
При этом мимика и сами черты лица не изменяются — они просто становятся на несколько лет моложе
Отличительной особенностью данной методики является одноразовое посещение врача (во время введения) и контрольное — через 2 недели после сеанса. Эффект подтяжки становится заметным сразу после косметической манипуляции, а со временем только усиливается. Окончательный результат достигается через несколько месяцев.
Обратившись в отделение эстетической медицины клиники проф. А.М. Феськова, Вы откроете для себя безграничные возможности новейших методик, позволяющие продлить молодость и улучшить внешние данные. Принципиальное отличие косметологии клиники от салонов — подход к коже как к органу, а к пациенту как к целостному организму.
Преимущества метода: – Мгновенный результат длительностью 2–3 года – Дополнительный эффект биоревитализации
Ответим на любые вопросы по тел.: 760-46-68, (097) 750-12-12 64
Наш адрес: ул. Елизарова, 15 beauty.feskov.com
®
ООО «Сана-лайт» Лиц. Серия АГ № 599394 от 28.11.2011 г.
Нити Аптос — достойная альтернатива пластической хирургии На нитях имеются микроскопические насечки, благодаря которым они цепляются за ткани и прочно фиксируются в нужном месте. С их помощью доктор создает правильное натяжение тканей. Как бонус, нити стимулируют образование соединительных волокон в коже, а это естественным образом делает кожу более упругой. После лифтинга в течение 1–3 месяцев на месте незначительного повреждения соединительной ткани формируется новая ткань с четкими контурами. Кожные покровы при этом получают прочный дополнительный каркас с насечками, которые позволяют материалу прочно фиксировать ткани.
N Профессиональное оборудование N Услуги тренера включены в оплату зала N Гарантируемый результат N Зал закрытого типа
К нам не просто ходят, у нас - тренируются!
пр. Московский, 142, метро Маршала Жукова, Бизнес-центр CITY HALL , т. 095 779 62 32, 096 425 35 95 www.feminaline.com.ua
› туризм
ПОЗИТАНО Ну, русскому, украинскому уху слышится «позитивный», и хоть ты тресни. Он и в самом деле такой, курортно-туристический городок (да какой там городок — селение: три с чем-то тысячи жителей; по нашим меркам — посёлок) в Салернском заливе Тирренского моря, на юге Италии. Радостный, спокойный, уютный.
И
очень живописный, красивый — считается жемчужиной Амальфитанского побережья, которое — всё целиком — во Всемирном наследии ЮНЕСКО. Позитано встроен в горы — десятки (сотни?) разномастных и разноцветных (но преобладают белый, жёлтый и розовый) домиков, вилл, усадеб и особняков, стоящих, снизу так кажется, прямо друг у друга на голове, на крышах, — террасами спускается к морю или взбирается вверх. И несмотря на то, что все эти виллы — присмотритесь — непохожи одна на другую, все вместе они, безусловно, единое целое, ансамбль, или лучше по-итальянски — капелла. Капелла должна петь, и она поёт, но неслышно, скорее всего, почти беззвучно — здесь ценится тишина, собственно, за этим сюда и приезжают туристы со всего мира: полюбоваться морскими видами, посидеть-полежать на пляже; как раньше писали в путеводителях, «предаться тишине и умиротворению», отдохнуть. И сами итальянцы тоже. Италия же шумная, темпераментная, заводная, и где-то нужно отдыхать от себя, шума и суеты. Позитано уединённое. Добраться сюда можно от Сорренто — двенадцать километров, час автобусом по серпантинке, по краю пропасти (дороги, конечно, не как в Абхазии, и автобусы не развалюхи, но всё равно: посмотришь в окно — за ним обрыв, душа замирает, красиво и страшно). Вот за этим уединением — в живописном месте — сюда
66
туризм ‹
и едут. На день или месяц. А кто-то и селится здесь, покупает виллу или строит свою. Сначала селились греки (и Посейдон, по легенде, подарил это место своей возлюбленной — нимфе Пазитее), потом римляне, пришедшие тоже с моря (город строился на руинах древних римских вилл), затем был период расцвета и упадка: большое аббатство, крупный морской порт, крепость, защищавшая от нападений сарацинских пиратов, богатый торговый город Неаполитанского королевства и к концу XIX века — захолустная рыбацкая деревушка. А в XX-м новый расцвет: Позитано открыла для себя артистическая богема. В начале века тут, похоже, перебывал весь «Русский балет Дягилева»: и он сам, и Нижинский, и Лифарь. Стравинский здесь написал своего «Петрушку» и задумал «Весну священную». Леонид Мясин, ещё один знаменитый танцовщик и хореограф дягилевских «Русских сезонов», в 1924-м купил архипелаг Ли Галли — несколько маленьких островов у побережья Позитано (вы их видите на фотографиях). К слову, в Позитано проходит ежегодный международный балетный фестиваль имени Мясина, и позитанский мол также назван в честь него. После смерти Мясина в 1979-м архипелаг у его сына купил другой прославленный танцовщик и балетмейстер — Рудольф Нуриев; и с того времени их чаще всего называют островами Нуриева, хотя после его смерти в 1993-м у них уже новый владелец. Максим Горький, Пикассо, Жан Кокто, Альберто Сорди, Элизабет Тейлор и Ричард Бартон, Лоуренс Оливье, Грета Гарбо, Грегори Пек, Энтони Куинн, Серджо Леоне, Лайза Минелли, Леонард Бернстайн — но перечень тех, кого приезжал сюда, чересчур велик, и думаю, достаточно этих имён, чтобы представить себе размеры популярности этого места в артистических кругах (а ещё и спортсмены, политики, президенты, премьер-министры, короли и т. д.). Здесь свои виллы у Франко Дзеффирелли и Софи Лорен, здесь жил в своём доме Витторио де Сика. Конечно же, весь и целиком Позитано отдан приезжим — но далеко не только тем, кто VIP. Да, тут, на восьми квадратных километрах, — четыре пятизвёздочных отеля, и четырёх-, и трёхзвёздочные, десятки ресторанов (с «мишленовскими» звёздами) и фешенебельные бутики, — но это всё совершенно беспафосно и даже как-то упрятано от глаз, во всяком случае не выпячивает себя, не бросается в глаза. А для тех, кто приехал на один день со своими бутербродами в рюкзаке побродить по узким лестницам-улочкам, полюбоваться с гор морем, с моря — горами, посидеть на пляже, зайти в старинную церковь Санта-Мария Ассунта посмотреть на икону Чёрной Мадонны и другие древние реликвии, ну, может, купить в качестве сувенира на память стеклянный сапожок-Италию с лимончелло — фирменным лимонным ликёром — и что-то, безделушку, из знаменитой позитанской керамики, яркой, узористой, нетрескающейся и небьющейся, — море, горы, улочки, виды — одни на всех. Автор выражает признательность Ларисе Сербиченко и Тонино Руссо, вдохновивших на поездку в Позитано и организовавших её. ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
67
› туризм
ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09 ЗАКОПАНЕ НА РОЖДЕСТВО ИЗ ХАРЬКОВА поезд + автобус. Фирменная программа! На Новогодние праздники Финляндия, Словения (Марибор) и Болгария из Харькова! Горнолыжные туры: Польша, Словакия, Болгария, Турция, Грузия, Финляндия, Австрия. Бархатный сезон: Турция, Египет, Кипр. Вся экзотика: Мальдивы, Бали, Доминикана, Куба, Мексика, Вьетнам, Таиланд, Шри-Ланка, Китай, о. Хайнань, США и мн. др.
Туристическое агентство «Загадочный мир» ул. Героев Труда, 7, ТРЦ «КАРАВАН» , левое крыло, 1-й этаж Тел.: 755-50-51; 050 965-61-65; 068 991-53-91; 063 323-60-40 сайт: www.zamir.in.ua www.facebook.com/zamir.in.ua vk.com/zamir_in_ua
Доверьте Ваш отпуск профессионалам. Мы работаем без выходных и ждем Вас в нашем офисе с 10-00 до 19-00.
У Вас есть желание путешествовать — приходите, мы подберем тур в любую точку мира по самым выгодным ценам.
У нас Вы можете приобрести авиабилеты и ж-д билеты, оформить страховку и получить консультацию по оформлению паспорта для выезда за границу.
Экскурсионные и шоп-туры, экзотические и пляжные туры, VIP-туры и отдых с детьми.
Осуществляйте свои мечты с "Загадочным миром"!!!
пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: (057) 760-23-30, (067) 546-27-27 E-mail: info@kartamira.ua www.kartamira.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07 Карта Мира — Карта Вашего отдыха!
68
Эксклюзивное предложение: отдых и лечение в Карпатах — курортный комплекс «SANTA MARIA» п. Сходница от 400 грн в сутки с лечением и питанием! Прекрасная инфраструктура для отдыха, развлечений, лечения, экскурсий. Экскурсионные туры по Европе! Круизы, шоп-туры, туры с лечением, туристическое страхование, авиабилеты и международный роуминг Travel Sim.
ПОБЫВАЙТЕ ВСЮДУ ВМЕСТЕ С «ВСЮДУ БУДУ»!
туризм ‹
ул. Сумская, 39, оф. 148 (4 эт.) Тел.: (099)-533-10-09, (096) 972-48-49, (057) 781-39-93 www.nemo-travel.com.ua
Отдых в любое время года!
Экскурсии по всему миру!!! Египет Шри-Ланка
ул. Сумская, 47, 1-й этаж, оф. 11 тел.: (057) 750-63-12, (095) 681-22-25, (063) 893-25-83 www.dreamtravel.tourizm.ua vk.com/club58875051 dream.travel@list.ru ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ
Тайланд
ЖУРНАЛА «ХАРЬКОВ – ЧТО, ГДЕ, КОГДА»
Доминикана Мальдивы лучшие пляжи у ваших ног!
✔ Всегда только актуальные предложения! ✔ Лучшие цены – Египет, ОАЭ, Шри-Ланка, Таиланд,
Добро пожаловать!!! Ваш NEMO-TRAVEL
Доминикана, Мальдивы, Индия, Вьетнам
✔ Большая коллекция экскурсионных туров в Европу (туры от 2000 грн).
✔ Вояж по Балтике + Стокгольм (выезд из Киева – 2650 грн)
✔ Отдых и лечение на курортах Украины ✔ Туры в Грецию за шубой за 26 грн (авиа, трансфер, проживание, страховка) + отдых в лучших отелях Греции. Центр визовой поддержки ул. Сумская, 37-Б, 2-й этаж www.tourism.kharkov.ua (063) 824-79-99 — менеджер VIP-туризма Анна (098) 098-11-98 — визовый менеджер Юля (057) 781-09-69
✔ Новогодние и Рождественские туры. Горные лыжи 2015–2016. Планируй свой отдых заранее! Выбирайте для себя любой вид отдыха! С нами Ваши мечты станут реальностью!
Разработка и подбор туров. Авиа- и автобусные, shopping и vip-туры Визовая поддержка Авиабилеты. Бронирование и покупка Страхование
«Альфа-Аеротурсервис» Харкiвська фiлiя ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06
пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 573-62-83 Е-mail: alfakharkov@gmail.com Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10
Зима 2015-2016: Выгода раннего бронирования!
Лучшие предложения!
Горнолыжный отдых!
РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ ПО ЭКЗОТИКЕ И ГОРНОЛЫЖНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ! Скидки до 50%!
Хит сезона – Финляндия из Харькова! Вся экзотика: Сейшелы, Маврикий, Мальдивы, Гоа, Шри-Ланка Свадебные церемонии на Мальдивах и в Доминикане! Экскурсионные туры по Европе Чехия – горячие предложения (лечение) Организация семинаров, корпоративных выездных туров
Пляжный отдых: Египет, Индия (Гоа), Шри-Ланка, Тайланд, ОАЭ, Доминикана и др.
Экскурсионные автобусные туры по Европе и Украине Шоп-туры в Китай, Турцию и Италию Визовая поддержка в США, Канаду, Китай, Италию, Польшу Все виды туристического страхования
69
› афиша > КИНО Довженко ул. 23 Августа, 61, Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua 1–7 октября «Выхода нет» (триллер, США). «Легенда» (драма, США). «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Любовь без обязательств» (комедия, США). «Сказка сказок» (мелодрама, Италия/Франция/Великобритания). 1–14 октября «Потерянный город» (фантастика, Украина). «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США). 1–21 октября «Стажер» (комедия, США). «Эверест» 3D (драма, США/ Великобритания). «Заплати призраку» (триллер, США). 8–30 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» 3D (приключения, США). 15–30 октября «Багровый пик» (ужасы, США). «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США). «Прогулка высотой» 3D (биографический, США). 22–30 октября «Паранормальное явление: Призрачный мир» 3D (ужасы, США).
Киев бул. Юрьева, 1, Тел. (057) 392-23-63 www.kinocentr.com.ua 1–7 октября «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Сказка сказок» (мелодрама, Италия/Франция/Великобритания). «Эшби» (драма, США). 1–14 октября «Любовь без обязательств» (комедия, США). «Половое воспитание» (комедия,США). «Выхода нет» (триллер, США). «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США). «Кутис» (ужасы, США). 1–21 октября «Легенда» (драма, США). «Заплати призраку» (триллер, США). «Потерянный город» (фантастика, Украина). «Стажер» (комедия, США). «Эверест» 3D (драма, США/ Великобритания). 8–30 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Все, как ты захочешь» (комедия, Великобритания/США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» 3D (приключения, США). 15–30 октября «Прогулка высотой» 3D (биографический,США). «Багровый пик» (ужасы, США). «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США). 22–30 октября «Паранормальное явление: Призрачный мир» 3D (ужасы, США).
KinoLand пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua 1–7 октября «Потерянный город» (фантастика, Украина). «Любовь без обязательств» (комедия, США). 1–14 октября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США) 70
1–21 октября «Эверест» 3D (драма, США/ Великобритания). «Заплати призраку» (триллер, США). «Стажер» (комедия, США). 8–30 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» 3D (приключения, США). 15–30 октября «Прогулка высотой» 3D (биографический, США). «Багровый пик» (ужасы, США). «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США). 22–30 октября «Паранормальное явление: Призрачный мир» 3D (ужасы, США).
8
1 2
ул. Донец-Захаржевского, 6/8
Тел. (068) 511-91-10 www.smartcinema.com.ua 1–7 октября «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Сказка сказок» (мелодрама, Италия/Франция/Великобритания). «Эшби» (драма, США). «Двойная игра» (боевик, США). 1–14 октября «Выхода нет» (триллер,США). «Эверест» 3D (драма, США/ Великобритания). «Любовь без обязательств» (комедия, США). «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США). «Кутис» (ужасы, США). «Братья. Последняя исповедь» (драма, Украина). 1–21 октября «Половое воспитание» (комедия, США). «Легенда» (драма, США). «Стажер» (комедия, США). 1–30 октября «Потерянный город» (фантастика, Украина). «Заплати призраку» (триллер, США). 8–30 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Все, как ты захочешь» (комедия, Великобритания/США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» 3D (приключения, США). 15–30 октября «Прогулка высотой» 3D (биографический, США). «Багровый пик» (ужасы, США). «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США). 22–30 октября «Паранормальное явление: Призрачный мир» 3D (ужасы, США).
Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») с 1 октября «Выхода нет» (триллер, США). «Заплати призраку» (триллер, США). «Легенда» (драма, США) «Половое воспитание» (комедия, США). «Потерянный город» (фантастика, Украина). «Хорошее убийство» (триллер, США). «Я плюю на ваши могилы 3» (триллер, США). с 8 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Похоронить бывшую» (комедия, США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» (комедия, США). с 15 октября «Багровый пик» (ужасы, США). «Крутые яйца» 3D (м/ф, Испания).
с 8 октября «Любовь» 3D (драма, Франция/ Бельгия). «Прогулка высотой» (биографический, США). с 22 октября «Без границ» (комедия, Россия). «Кто там?» (триллер, Чили/ США). «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США). «Паранормальное явление: Призрачный мир» (ужасы, США). «Рок на Востоке» (комедия, США). с 29 октября «Гетьман» (драма, Украина). «Королева пустыни» (драма, США/Марокко). «Ловушка для привидения» (комедия, Германия/Австрия). «Переполох в джунглях» (м/ф, Корея Южная/Мексика). «Последний охотник на ведьм» (боевик, США). «Черная месса» (драма, США). «Юность» (драма, Италия/ Швейцария).
Парк ул. Сумская, 81, Тел. (057) 704-10-10 1–7 октября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США). «Эшби» (драма, США). 1–14 октября «Стажер» (комедия, США). 1–21 октября «Эверест» 3D (драма, США/ Великобритания). «Легенда» (драма, США). «Заплати призраку» (триллер, США). 8–30 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» 3D (приключения, США). 15–30 октября «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США).
Palladium Cinema ТРЦ «Паладиум» (м. «Советская») пер. Костюринский, 2 с 1 октября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США). «Заплати призраку» (триллер, США). «Эверест» 3D (драма, США/ Великобритания). «Стажер» (комедия, США). с 8 октября «Марсианин» 3D (фантастика, США). «Пэн: Путешествие в Нетландию» 3D (приключения, США). с 15 октября «Прогулка высотой» 3D (биографический, США). «Последний охотник на ведьм» (приключения, США). с 22 октября «Монстры на каникулах 2» 3D (м/ф, США). с 29 октября «Черная месса» (драма, США).
>
ТЕАТР
Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сумская, 25; Тел.: (057) 707-70-43, 707-70-91 (моб.) (067) 578-72-62 www.hatob.com.ua Стоимость билетов 20–120 грн Фестиваль «ВостокOPERA» 1 октября, ЧТ Открытие. Гала-концерт солистов оперы и балета. 2 октября, ПТ «Травиата» Дж. Верди, опера. 3 октября, СБ «Лебединое озеро» П. Чайковский, балет. 4 октября, ВС «Пиковая дама» П. Чайковский, опера.
6 октября, ВТ «Баядерка» Л. Минкус, балет. 7 октября, СР ПРЕМЬЕРА «Кармен» Ж. Бизе, опера. 8 октября, ЧТ «Корсар» А. Адам, балет. 9 октября, ПТ «Князь Игорь» А. Бородин, опера. 10 октября, СБ «Тысяча и одна ночь» Ф. Амиров, балет. 11 октября, ВС Закрытие XXII Международного музыкального фестиваля «Харьковские ассамблеи».
Театр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумська, 9 Тел.: (057) 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Вартiсть квиткiв 20–70 грн 3 жовтня, СБ, 18.00 (в/сц) «Смішні гроші» Р. Кунi, детективна комедiя на 2 дiї. 2 г 50 хв. 4 жовтня, НД, 18.00 (в/сц) «Блез» Клод Маньє, гостросюжетна комедія на 2 дiї. 2 г 30 хв. 6 жовтня, ВТ, 18.00 (м/сц) «Танго» Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії. 7 жовтня, СР, 18.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини». Е.-Емманюель Шмітт. Майже детектив на 2 дії. 8 жовтня, ЧТ, 18.00 (в/сц) «Язичники» А. Яблонська, драма на 2 дії. 2 г 10 хв. 10 жовтня, СБ, 18.00 (в/сц) «Антиґона у Нью-Йорку» Януш Ґловацький, трагікомедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 11 жовтня, НД, 18.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. 1 г 15 хв. 14 жовтня, СР, 18.00 (м/сц) «Акторська гримерна», Куніо Сімідзу, вистава на 1 дію. 15, 28 жовтня, 18.00 (в/сц) Прем'єра «На початку і наприкінці часів». Павло Ар’є, трагікомедія на 2 дії. 16 жовтня, ПТ, 18.00 (в/сц) «З тобою і без тебе» Айвен Менчелл, за п'єсою «Дівчатник над вічним супокоєм», мелодрама на 2 дії. 2 г 30 хв. 17 жовтня, СБ, 18.00 (в/сц) «Продавець дощу» Річард Неш, комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 18 жовтня, ВС, 18.00 (м/сц) «Безіменна зірка» Міхаїл Себастьян, лірична комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 20 жовтня, ВТ, 18.00 (м/сц) «Грошi (Сто тисяч)» І. Карпенко-Карий, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв. 21 жовтня, СР, 18.00 (в/сц) «Сон літньої ночі» В. Шекспір, комедія-феєрія на 2 дії. 22 жовтня, ЧТ, 18.00 (м/сц) «Королева краси» Мартін МакДонах, трагікомедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 23 жовтня, ПТ, 18.00 (в/сц) «РеVIзоР. Мiстична комедiя» М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв. 24 жовтня, СБ, 18.00 (в/сц) «Шельменко-денщик» Г. Квітка-Основ’яненко, комедія на 2 дії. 25 жовтня, НД, 18.00 (в/сц) «Дуже проста історія» М. Ладо, трагікомедія на 2 дії. 27 жовтня, ВТ, 18.00 (м/сц) «Дорогоцiнна Памела» Джон Патрик, комедiя на 2 дiї. 29 жовтня, ЧТ, 18.00 (м/сц) «Оркестр» Жан Ануй, вистава-концерт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 30 жовтня, ПТ, 18.00 (в/сц) «Украдене щастя» І. Франко, драма на 2 дiї. 2 г 50 хв. 31 жовтня, СБ, 18.00 (в/сц) «Блез» Клод Маньє, гостросюжетна комедія на 2 дiї. 2 г 30 хв.
Театр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80 www.rusdrama.kh.ua Касса работает с 11.00 до 19.30 Перерыв с 15.00 до 16.00 Стоимость билетов 15–60 грн. 1, 8, 21, 31 октября, 19.00 ПРеМьеРа «Клинический случай» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 2, 20 октября, 19.00 «Трое и Мадлен» Ж. Сиблейрас, комедия по пьесе «Ветер шумит в тополях». 2 ч 00 м. 3, 30 октября, 19.00 «Мастер и Маргарита» М. Булгаков, пьеса М. Рощина в 2-х действиях. 3 ч 00 м. 4 октября, ВС, 12.00 «Старая дева» (Рождественские грезы) Н. Птушкина, комедия в 3-х действиях. 2 ч 45 м. 4 октября, ВС, 19.00 «…Забыть Герострата!» Г. Горин, трагикомедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 6 октября, ВТ, 19.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 7, 9 октября, 19.00 «Дядюшкин сон» Ф. Достоевский. Инсценировка Ю. Лоттина в 2-х действиях. 10 октября, СБ, 19.00 ПРеМьеРа «Ночь святого Валентина» А. Мардань, в 2-х действиях. 11 октября, ВС, 12.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м. 11, 29 октября, 19.00 «Филумена Мартурано, или Брак по-итальянски» Э. де Филиппо, комедия в 3-х действиях. 2 ч 30 м. 13 октября, ВТ, 19.00 «Старая дева» (Рождественские грезы) Н. Птушкина, комедия в 3-х действиях. 2 ч 45 м. 14 октября, СР, 19.00 «Верная жена» (Исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х действиях. 15 октября, ЧТ, 19.00 «Опасный поворот» Дж. Пристли, любовный детектив в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 16 октября, ПТ, 19.00 «Доходное место» А. Островский, пьеса о жизни в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 17, 28 октября, 19.00 «Мышеловка» Агата Кристи, детективная история в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 18 октября, ВС, 12.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 18 октября, ВС, 19.00 «Рохля» М. Ашар, спектакль в 3-х действиях. 2 ч 50 м. 22 октября, ЧТ, 19.00 «Глаза дня» (Мата Хари) Е. Гремина, мелодрама в 2-х действиях о жизни, любви и шпионской деятельности агента двойной разведки. 2 ч 40 м. 23 октября, ПТ, 19.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м. 24 октября, СБ, 19.00 «Фредерик, или бульвар преступлений» Э. Шмитт. Спектакль в 2-х действиях. 25 октября, ВС, 12.00 «Женитьба» Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 25 октября, ВС, 19.00 ПРеМьеРа «Ночь святого Валентина» А. Мардань, в 2-х действиях. 27 октября, ВТ, 19.00 «Верная жена» (Исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х действиях.
› афиша Театр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24 Тел.: (057) 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 30–60 грн 2 октября, ПТ, 18.00 «Мастер и Маргарита» М. Булгаков, фантасмагория (спектакль для взрослых). 2 ч 40 м. 3 октября, СБ, 11.00, 13.00 «Еще раз о Красной Шапочке» С. Коган, С. Ефремов, музыкальные приключения по мотивам сказок Ш. Перро. 1 ч 10 м. 3 октября, СБ, 18.00 «Декамерон» Дж. Боккаччо, фарс в стиле венецианского карнавала (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 4 октября, ВС, 11.00, 13.00 «По щучьему велению» О. Русов, по мотивам русской народной сказки. 1 ч 00 м. 9 октября, ПТ, 18.00 «Ревизор», Н. Гоголь. Комедия для взрослых. 10 октября, СБ, 11.00, 13.00 «Сказка о трех поросятах» И. Дубровская, очень английская сказка. 1 ч 00 м. 10 октября, СБ, 18.00 «Чертова мельница» И. Шток, лирико-юмористическая сказка (спектакль для взрослых). 11 октября, ВС, 11.00, 13.00 «Гуси-лебеди» И. Дубровская. Народная сказка. 16 октября, ПТ, 18.00 «Король Лир», трагедия. 17 октября, СБ, 11.00, 13.00 «Жили-были» Н. Бурая, комическая опера для детей по мотивам русских народных сказок.1 ч 05 м. 17 октября, СБ, 18.00 Простые истории Антона Чехова. Соната быстротечного времени: «Дама с собачкой», «Черный монах», «Скрипка Ротшильда» (спектакль для взрослых). 3 ч 00 м. 18 октября, ВС, 11.00, 13.00 премьера «Айболит». Путешествие доброго доктора. 23 октября, ПТ, 18.00 «Казанова». Венецианский карнавал по произведениям М. Цветаевой и Дж. Казановы (спектакль для взрослых). 2 ч 30 м. 24 октября, СБ, 11.00, 13.00 «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 2 ч 00 м. 24 октября, СБ, 18.00 «Майська ніч» М. Гоголь, місячне чаклунство (спектакль для дорослих). 1 г 30 хв. 25 октября, ВС, 11.00, 13.00 «Ежик из тумана». Сказка о счастье, или сны заснеженного детства. 26 октября, ПН, 10.00 «Белоснежка и семь гномов» Л. Устинов, О. Табаков, сценическая версия по сказке Братьев Гримм. 1 ч 45 м. 27 октября, ВТ, 10.00 Премьера «АЙБОЛИТ». Путешествие доброго доктора. 28 октября, СР, 10.00 «Тайна королевского сада». Волшебная история. 29 октября, ЧТ, 10.00 «Волшебное кольцо». Балаган для младшего и среднего школьного возраста. 30 октября, ПТ, 10.00 «Золотой ключик, или Приключения Буратино» А. Толстой. 0 ч 45 м. 30 октября, ПТ, 18.00 «Скотный двор» Дж. Оруэлл, эксцентрическая притча (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 31 октября,СБ, 11.00, 13.00 «Волк и семеро козлят». Озорная сказка для дошкольного возраста. 1 ч 10 м. 72
31 октября, СБ, 18.00 «Женитьба» Н. Гоголь, комедия (спектакль для взрослых).
Театр музыкальной комедии ул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. (057) 712-40-50 www.operetta.kharkiv.ua 1, 7, 14 октября, 16.00 Прем'єра «Музичні барви України». Концерт на 2 отделения. 2 октября, ПТ, 16.00 «Цыганский барон» И. Штраус, оперетта в 2-х действиях. 3 октября, СБ, 18.30 «Веселая вдова» Ф. Легар, оперетта в 2 действиях. 8 октября, ЧТ, 18.30 «Сорочинская ярмарка» А. Рябов, музыкальная комедия в 2-х действиях. 9, 23 октября, 18.30 «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 10 октября, СБ, 18.30 «Любовь в стиле джаз» В. Колло, музыкальная комедия в 2-х действиях. 14 октября, СР, 12.00 Прем'єра «Музичні барви України». Концерт на 2 отделения. 15 октября, ЧТ, 18.30 «Бабий бунт» Е. Птичкин, музыкальная комедия в 2-х действиях. 16 октября, ПТ, 15.30 «Прекрасная Галатея» Ф. Зуппе, оперетта в 2-х действиях. 17 октября, СБ, 12.00 «Бэмби» И. Ковач, Я. Ковач, балет-сказка. 1 ч 30 м. 17 октября, СБ, 18.30 «Цыганский барон» И. Штраус, оперетта в 2-х действиях. 21 октября, СР, 17.00 Прем'єра «Музичні барви України». Концерт на 2 отделения.
Театр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: (057) 712-02-65, 712-35-80 www.tyz.kharkov.ua 3 октября, СБ, 11.00, 14.00 «… И о работнике его Балде». Спектакль-шутка по мотивам сказок А.С. Пушкина. 1 ч 10 м. 4 октября, ВС, 11.00, 14.00 «Легенда о спящей красавице» Чарльз Уэй, средневековая сказка в 2-х действиях. 8 октября, ЧТ, 19.00 «Капитан Фракасс» Александр Ковшун по мотивам романа Теофиля Готье, романтический фарс в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 10 октября, СБ, 11.00, 14.00 «Золотой цыпленок» Владимир Орлов, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м. 11 октября, ВС, 11.00, 14.00 «Аленький цветочек» Александр Анничев по мотивам сказки Сергея Аксакова, Сказка ключницы Пелагеи. 1 ч 30 м. 17 октября, СБ, 11.00, 14.00 «Кошкин дом» Самуил Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 1 ч 20 м. 18 октября, ВС, 11.00, 14.00 «Волшебник Изумрудного города» А. Драчев, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 50 м. 23, 29 октября, 19.00 Прем'єра «Депеш Мод» Сергей Жадан, режиссер Маркус Бартль, художник Филипп Кифер. Совместный проект Украина/Германия. 24 октября, СБ, 14.00 «День рождения кота Леопольда» А. Хайт, мюзикл для детей в 2-х действиях. 1 ч 40 м. 25 октября, ВС, 11.00, 14.00 «Русалочка» Н. Гернет, лирическая феерия в 2-х действиях. 1 ч 30 м.
27 октября, ВТ, 11.00 «Синдбад-мореход и медный город». Восточная сказка в 2-х действиях. 28 октября, ВТ, 11.00 «Веселые приключения Незнайки». По мотивам сказочной повести Николая Носова. 1 ч 45 м. 31 октября, СБ, 11.00, 14.00 ПРеМьеРа «Уфти-Туфти» Беатрикс Поттер, музыкальная сказка.
Театр 19 ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: (057) 706-31-31 (057) 762-66-10, (050) 325-13-53 www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 80 грн 10, 17 октября, 19.00 (м/сц) «Но все-таки» Мар Байджиев. 1 ч 30 м. 3, 29 октября, СБ, 19.00 (б/сц) «Ищу работу» Жорди Гальсеран, групповое собеседование в 1-м действии. 1 ч 40 м. 11, 20 октября, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное происшествие комедийно-философского и детективно-мистического толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра. 2 ч 20 м. 13 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Чмо» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 14 октября, СР, 19.00 (б/сц) «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия и не только в двух действиях. Внимание! Спектакль только для взрослых, дети до 14 лет на спектакль не допускаются. 2 ч 15 м. 18 октября, ВС, 19.00 (б/сц) «Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 20 м. 24 октября, СБ, 20.00 (м/сц) «Кароль», этюд-происшествие в 1-м действии по пьесе Славомира Мрожека. 1 ч 00 м.
ЦСИ «Новая сцена» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 Заказ билетов: Тел.: (050) 401-08-79 (Николай), (050) 598-01-30 (Ольга) http://kharkov.internet-bilet.ua/ http://vkontakte.ru/club3265005 www.novascena.org Стоимость билетов 60–80 грн. 3, 18 октября, 19.00 (м/сц) Прем'єра «Савва, Ленечка и Танюша». Невероятная история с подглядываниями, брачными играми, раздеваниями, полетами и свадьбой. 1 ч 45 м. 4 октября, ВС, 19.00 (б/сц) «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 1 ч 45 м 9 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) «ПУМ-ПА-ПА». Анекдот в 2-х действиях. 11 октября, ВС, 19.00 (м/сц) «Укрощение Сьюзен» У. Рассел, комедия о «Любви на почве поэзии». 1 ч 50 м. 16 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) «Девичник» (Осторожно — женщины!) М. Мюллюахо, комедия. 1 ч 50 м. 17 октября, СБ, 19.00 (б/сц) «Любовь с видом на озеро» А. Чехов, этюды на пути к счастью. 2 ч 20 м. 23 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) «Яблочный вор» К. Драгунская, лирическая комедия с космонавтами, экстрасенсами и... большой любовью. 2 ч 00 м. 25 октября, ВС, 19.00 (м/сц) «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 1 ч 45 м.
27 октября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Черное молоко». Современная комедия.
Tеатр «Прекрасные цветы» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 1 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Крыса». Комедийная постановка с элементами детектива, комикса и абсурда. 7, 25 октября, 19.00 (б/сц) «Красный». История любви. 10, 21 октября, 19.00 (б/сц) «Dracula». Спектакль-перформанс.
Театр «P.S.» вул. Гіршмана, 16 (050) 932-41-44; (063) 720-90-48; E-mail: ps-teatr@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Вартiсть квиткiв 100–140 грн. 4 жовтня, НД, 18.00 «Ну, нарешті!» Петер Турріні, соло живого чоловіка. 8 жовтня, ЧТ, 19.00 «Чоловік моєї дружини» Міро Гавран, комедія. 9, 23 жовтня, ПТ, 19.00 «Вечеря для дурня» Франсіс Вебер, комедія. 11 жовтня, НД, 18.00 «Повернення Амількара» Ів Жаміак, комедія. 16 жовтня, ПТ, 19.00 «Украдене щастя» Іван Франко, драматична хроніка неприватного життя. 17 жовтня, СБ, 19.00 «Сойчине крило» Іван Франко, мелодраматична історія. 18 жовтня, НД, 18.00 «Пригода ведмедикiв панда» Матей Вiшнєк. Історія однієї любові. 25 жовтня, НД, 19.00 «Вічні французькі фарси про це…», свято середньовічного гумору.
Театр «Сахалин» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 19 октября, ПН, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер. 23 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Мужчины, способные на это…», комедия. 24 октября, СБ, 19.00 (б/сц) «ты SVO…».
Театр «Может быть» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: (050) 706-31-31 2, 15, 19 октября, 19.00 (б/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер. 8 октября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Стаккато» Д. Липскеров, трагикомическое переложение для сцены в 2-х отделениях. 12, 22 октября, 19.00 (б/сц) «История любви». Дела сердечные в 2-х актах по мотивам романа И.Б. Зингера «Враги. История любви». 14 октября, СР, 19.00 (м/сц) «Мужики не плачут» Ф. Вебер, экстремальная комедия. 7, 16, 21 октября, 19.00 (м/сц) «Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м.
Театр «Forte» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 2 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Zельда», В. Льюис, трагикомедия. 9, 28 октября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Взаперти», драма, фэнтези по пьесе Ж.П. Сартра «За закрытыми дверями». 15, 22 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Троцкий. Сны.»
Театр «Ника» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 8 октября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Записки импресарио».
20 октября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Сон. Медея». 27 октября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Вальмонт. Игра». Спектакль по роману Шодерло де Лакло «Опасные связи».
Театр Марии Коваленко ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. (057) 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) 26 октября, ПН, 19.00 (б/сц) «Женитесь без свидетелей».
Новый театр ул. Красина, 3 (Дом актера) Справки по тел. 392-17-49 28 октября, СР, 19.00 (б/сц) «Песочный замок». История из жизни.
> КОНЦЕРТЫ Филармония Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11 Тел.: (067) 579-06-93, (050) 400-48-08, (063) 434-44-78, (067) 31-66-300 Е-mail: bilet@filarmonia.kh.ua www.filarmonia.kh.ua 1 октября, ЧТ, 18.30 Music is you, is all world! К Международному дню музыки. Елена Подус (сопрано), Василий Дмитренко (скрипка), Олег Летенко (тенор), Дмитрий Жариков (баян), Анна Тихонравова (гитара), Михаил Маркович (баритон), ансамбль «3+2», Юрий Соляников (орган). В программе: классические и современные хиты. 2 октября, ПТ, 18.30 XXII Международный фестиваль «Харьковские ассамблеи» Вокально-органная музыка. Наталья Гребенюк (сопрано), Станислав Калинин (орган). Яна Каушнян, Валерия Ефремова, Елисей Башевский. Программа: Бах, Гендель, Беллини, Доницетти, Вебер, Вагнер, Кикта, Янченко. 3 октября, СБ, 18.30 АСО ХОФ, дирижер Ю. Янко, солисты Роман Резник (фагот, Норвегия), Дельфин Константин (арфа, Франция). В программе: Вебер, Дебюсси, Равель. 4 октября, ВС, 18.30 XXII Международный фестиваль «Харьковские ассамблеи». Георг Фридрих Гендель. Портрет европейского музыканта. Станислав Калинин (орган). Ансамбль медных духовых инструментов «Харьковбрасс», Наталья Поликарпова (сопрано), Александра Кузьмина (меццо-сопрано) и др. 7 октября, СР, 18.30 Дни греческой культуры в Харькове, XV сезон. В. Дмитренко (скрипка), Виктория Гиголаева (сопрано), Игорь Бондаренко (тенор), Надежда Юрко (сопрано), Наталья Сидоренко (сопрано), Валерия Господынько (меццо-сопрано), Александра Кузьмина (меццосопрано), Станислав Калинин (орган). В программе: Верди, Пуччини, Гуно, Доницетти, Беллини, Микис Теодоракис. 9 октября, ПТ, 18.30 The world wide virus is Beatles. К 75-летию со дня рождения Джона Леннона. Принимают участие: АХ ХОФ им. Палкина, Василий Дмитренко, Олег Летенко, Яна Боброва, А. Житенева, М. Маркович, В. Лашко, М. Стецюн, Д. Жариков, А. Тихонравова, В. Гиголаева, Ю. Соляников (ф-но), Е. Присяжная (ф-но), В. Вакуленко. 10 октября, СБ, 12.00 «Эффект Моцарта». Принимают участие солисты и коллективы филармонии.
› афиша 10 октября, СБ АСО ХОФ. Дирижер И. Шаповалов. К 175-летию со дня рождения П.И. Чайковского. Мария Бондаренко (ф-но). В программе: Бетховен, Чайковский. 11 октября, ВС, 18.30 Тенор-surprise. К 80-летию со дня рождения Лучано Паваротти. Произведения из репертуара Великого тенора. Олег Летенко (тенор), Игорь Бондаренко (тенор), Артем Бражник (тенор), Максим Ворочек (тенор). 15 октября, ЧТ, 18.30 «Музыка при свечах». «Viva Mozart». Концерт второй из цикла «Vivat Maestro». 16 октября, ПТ, 18.30 Концерт-эксклюзив «Музыка без границ». Валерия Господынько (меццо-сопрано), Игорь Бондаренко (тенор). В программе: Бизе, Верди, Сен-Санс, Легар, Чайковский, Пуччини, произведения из репертуара Андреа Бочелли. 17 октября, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко, солист А. Пириев (виолончель). В программе: Бах, Брух, Вивальди, Поппер, Юлиус Кленгель. 18 октября, ВС, 18.30 «Ave Maria». Лидия Величко (сопрано), Станислав Калинин (орган). В программе: Луцци, Гендель, Страделла, Беллини, Верди, Тости. 21 октября, СР, 18.30 «Відлуння твоїх кроків…». Альбина Житенева (вокал). Принимают участие: В. Дмитренко (скрипка), В. Вакуленко (вокал), Я. Боброва (сопрано), А. Скляров (ф-но), инструментальный ансамбль «3+2». В программе: Ивасюк, Поклад, Скорик, Стецюн, Соляников. 23 октября, ПТ, 18.30 Музыка для арфы и органа. II Международный фестиваль «Арфові барви». Вероника Лемешенко (арфа), Станислав Калинин (орган). В программе: Бах, Дебюсси, Турнье, Дюссе. 24 октября, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко, Вероники Лемешенко (арфа), Лариса Клевцова (арфа), Екатерина Муслиенко (арфа), Евгения Марченко (арфа). В программе: Турнье, Хинастера, Кайнова, Равель, Кикта. 25 октября, ВС, 14.00 Воскресный органный концерт для детей и родителей. 27 октября, ВТ, 18.30 К 80-летию со дня рождения В.С. Палкина. Открытие фестиваля хоровой музики. АХ ХОФ им. Палкина, дирижер Андрей Сиротенко. Солисты: И. Бондаренко (тенор), А. Помпеева (сопрано). В программе: Гаврилин «Перезвоны». 28 октября, СР, 18.30 «Под луной золотой». Наталья Сидоренко (сопрано), Юлия Пересада (меццо-сопрано), Станислав Калинин (орган), Евгения Присяжная (ф-но). В программе: Россини, Кампана, Фибих, Иродье, Булахов, Гурилев, Лысенко, Дунаевский, Стецюн, Соляников. 29 октября, ЧТ, 18.30 К 175-летию со дня рождения П.И. Чайковского. П.И. Чайковский «Пиковая дама». Сцены и арии из оперы. Исполнители: Герман — Игорь Бондаренко (тенор), Лиза — Виктория Гиголаева (сопрано), Томский — Дмитрий Маклюк (баритон), Елецкий — Виталий Лашко (баритон). Станислав Калинин (ф-но), АХ ХОФ им. Палкина.
74
30 октября, ПТ, 18.30 Закрытие фестиваля хоровой музыки. Хор ХНУИ им. И. Котляревского, Хор Оперной студии ХНУИ им. И. Котляревского, АХ ХОФ им. В. Палкина. Солисты: И. Бондаренко (тенор), Н. Юрко (сопрано), В. Господынько (меццо-сопрано), И. Сахно (бас), С. Калинин (орган), А. Кузьмина (альт). В программе: И. Бах. 31 октября, СБ, 18.30 АСО ХОФ, дирижер Ю. Янко, Скребцов (кларнет). Мировая премьера! Ж. Франсе, Концерт для кларнета с оркестром; Д. Савенко, Концерт для оркестра «Post Factum». 1 ноября, ВС, 18.30 Органная музыка Франции. Станислав Калинин (орган).
22-й Міжнародний музичний фестиваль «Харківські асамблеї»
1 жовтня, ЧТ, 18.30 Симфонічний оркестр ХНУМ імені І.П. Котляревського. Диригент Віталій Ковальчук (Україна-Німеччина). Солісти: Роман Резнік (фагот, Норвегія), Дельфін Константін-Резнік (арфа, Норвегія), Сергій Стільмашенко (тенор, Франція). У програмі: Г. Гендель, К.Ф.Е. Бах. В/з ХНУМ. 2 жовтня, ПТ, 18.30 Ювілейний концерт до 80річчя зав. кафедрою оркестрових струнних інструментів, професора Леоніда Холоденко. Виконавці: учні, студенти та випускники: ансамбль скрипалів. Партія фортепіано — Анна Візавітіна. В/з ХНУМ. 2 жовтня, ПТ, 18.30 Вокальна музика. Наталія Гребенюк (сопрано), Станіслав Калінін (орган). Беруть участь Яна Каушнян, Єлисей Башевський, Валерія Єфремова. У програмі: Бах, Гендель, Белліні, Доніцетті, Вебер, Вагнер, Кікта, Янченко. Будинок органної та камерної музики. 3 жовтня, СБ, 14.00 Фортепіанна музика. Студенти кафедри фортепіано ХНУМ та учні відділу спеціального фортепіано ХССМШІ. В/з ХНУМ. 3 жовтня, СБ, 17.00 «Поезія та музика». Презентація творчої збірки Марини Черкашиної–Губаренко «Стихи о музыке и музыкантах». М/з ХНУМ. 3 жовтня, СБ, 18.30 «Нам звезды кроткие сияли…» Камерна вокальна музика П. Чайковського. Виконавці студенти класу доцента Світлани Клебанової. Партія фортепіано Світлана Клебанова, Марія Тальвінська. В/з ХНУМ. 4 жовтня, НД, 17.00 Фортепіанна музика. Лауреат міжнар. конкурсів Ганна Сагалова. У програмі: твори Ф. Мендельсона. Велика зала ХНУМ ім. І. П. Котляревського. 4 жовтня, НД, 18.30 «Спогади про Париж…». Концерт фортепіанної музики. Володимир Птушкін, лауреати міжнар. конкурсів Олег Копелюк, Ігор Седюк, Максим Шадько, Олеся Пупіна. В/з ХНУМ. 4 жовтня, НД, 18.30 Георг Фрідріх Гендель – Портрет Європейського Музиканта». Лауреати міжнар. конкурсів Станіслав Каліін (орган), Наталія Полікарпова (сопрано), Марія Вінцерська (сопрано), Олександра Кузьміна (мецо-сопрано), ансамбль мідних духових інструментів «Харків-брас» (художній керівник Олег Федорков). Будинок органної та камерної музики.
5 жовтня, ПН, 17.00 Камерна музика. Лауреати міжнар.конкурсів Олексій Скребцов (кларнет) та «VIVOquartet» у складі: Ірина Степанова, Ольга Малка (скрипка), Віталій Китайгора (альт), Володимир Федоров (віолончель). У програмі: Бах, Брамс. Камерна зала ХНУМ. 5 жовтня, ПН, 18.30 Камерна музика. Юрій Насушкін (скрипка, Іспанія) та Лідія Стратулат (фортепіано, Іспанія). У програмі: Бах, Шуберт, Брамс. В/з ХНУМ. 6 жовтня, ВТ, 18.30 «Театр для вух – Бахіана». Виконавці: Карстен Еккерт (флейта, Німеччина), Марія Бондаренко (клавесин, Україна). У програмі: Бах, Телеман. В/з ХНУМ. 7 жовтня, СР, 18.30 Симфонічний оркестр харківської обласної філармонії. Диригент Юрій Янко. Солісти: Сергій Стільмашенко (тенор, Франція), Денис Кашуба (фортепіано,Україна). У програмі: Гендель, Чайковський, Брамс. В/з ХНУМ. 8 жовтня, ЧТ, 17.00 Вечір Шубертівського товариства. Виконавці: Віталій Лашко, Світлана Клебанова, Марк Сердюк, Анатолій Тарабанов, Альона Булгакова, Аліна Ілляш, Лілія Мазоха. У програмі: Гендель, Бах, Бетховен, Шуберт, Шуман, Свірідов. М/з ХНУМ. 8 жовтня, ЧТ, 18.30 Музика для віолончелі «Від Баха до сучасності». У програмі: Бах, Боттезіні, Шуман, Дебюссі, Пуленк, Респігі, Віла Лобос, Сибеліус, Скрябін, Цинцадзе. В/з ХНУМ. 9 жовтня, ПТ, 18.30 Клавірна музика. Народ. арт. України Тетяна Вєркіна та випускники і студенти класу. У програмі: Бах. В/з ХНУМ. 10 жовтня, СБ, 14.00 Дитяча філармонія представляє: «Дивовижне Бароко». Беруть участь найкращі учні шкіл естетичного виховання м. Харкова.В/з ХНУМ. 10 жовтня, СБ, 18.30 Камерний оркестр ХНУМ імені І. П. Котляревського. Диригент Леонід Холоденко. Солісти Надія та Анастасія Здоровиця. У програмі: Бах, Гендель-Асламазян. В/з ХНУМ. 11 жовтня, НД, 14.00 Концерт викладачів кафедри загального та спеціалізованого фортепіано.В/з ХНУМ. 11 жовтня, НД, 18.30 Закриття фестивалю. Симфонічний оркестр та хор ХНУМ ім. І.П. Котляревського. Диригент Юрій Насушкін (Іспанія-Україна). Солісти: Олександра Кузьміна (мецо-сопрано), Віталій Лашко (баритон), Максим ШАДЬКО (ф-но). У програмі: Гендель, Брамс, Чайковський. ХНАТОБ.
>
ГАЛЕРЕИ
Художественный музей ул. Совнаркомовская, 11 Тел.: (057) 706-33-94, (057) 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00; СР: 12.00–20.00; выходной — ВТ. Стоимость билетов 5–10 грн. Постоянная экспозиция: — Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIХ веков». —«Английская сатирическая графика кон. XVIII–нач. XIX ст.». — «Шляхами Васильківсько-
го: погляд через століття». К 160-летию со дня рождения С.И. Васильковского и 10-летию художественных пленэров. — Артпроект «Незабытые имена земляков». В течение месяца: — Выставка памяти Йоганна Адама Клейна. — Выставка графики Владимира Ненадо. — «Созданное душой». Выставка произведений Марии Безнощенко-Лучковской. до 12 октября Выставка живописи Михаила Брозголя. с 21 октября Выставка произведений Владимира Гольбы.
Харьковская муниципальная галерея ул. Чернышевская, 15 Тел. (057) 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный до 10 октября Виталий Кохан «Thought about the scale». Объекты, графика. 8–30 октября Антон Ткаченко «Поиск пещерного человека». АРТподвал. 12–26 октября Сергей Алымов. Живопись. с 28 октября Виталий Куликов «Живопись, рисунок: 2009/2014».
Обласний центр культ ури та мистецтв вул. Пушкінська, 62, Тел. (057) 728-16-47 до 3 жовтня Виставка друкованої та оригінальної графіки Пандирєвої Єлизавети «Libertat». до 21 жовтня Виставка кераміки «Керамічна майстерня: естетика ліплення».
«Мистецтво Слобожанщини» Госпром, 4 под., 1 эт. (вход с пл. Свободы) Тел.: (057) 717-10-40; (057) 705-15-50 www.gallery.kharkov.ua Время работы: ВТ–СБ с 11.00 до 19.00 1–17 октября Арт-проект «Украина — это Я». с 22 октября Персональная выставка Ленура Велиляева.
Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевская, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира») Тел. (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный www.art-cg.com.ua до 20 октября Групповой проект харьковских художников «Встреча». Галерея современного искусства «АС» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — постимпрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.
MY GALLЕRY ул. Иванова, 19/21 тел.: 096 621 88 15 Время работы: ПН-СБ с 09.30 до 19.30 1–21 октября Выставка работ Михаила Комара.
ЕрмиловЦентр пл. Свободы, 4 (главный корпус ХНУ им. В.Н. Каразина, вход со стороны спуска Пасcионарии) Тел. (057) 760-47-13 www.yermilovcentre.org з 13 по 18 жовтня Цикл лекцій «Сучасне українське мистецтво».
Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська») ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 Тел. (057) 706-25-79 www.facebook.com/groups/lit.museum www.vk.com/litmuzey_club Вартість квитка — 5,50–10,50 грн; Вартість інтерактивної екскурсії (група до 15 осіб) — 15–45 грн Виставки — «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям» — «Будемо жити! (світова література про війни ХХ століття)» — «Фантастична книга» Щоп'ятниці Збори Кіноклубу в Літмузеї. 1 жовтня, 13.00 Буккросінг дитячої книги. 9–10 жовтня Ювілейні заходи до 130-ї річниці від дня народження В. Свідзінського: 9 жовтня, 18.00 Дискусія «Митець-владавійна». 16–17 жовтня Конференція «Культ чи культура: ціннісні зміни у суспільній свідомості і соціокультурна місія музеїв». 28 жовтня Конференція «Йогансенівські читання».
КПЦ «Дом Нюрнберга» ул. Чернышевская, 15 Тел. (057) 706-34-13 E-mail: nh@ic.kharkov.ua www.nuernbergerhaus.kharkov.ua Время работы: ПН–ПТ, 11.00–19.15; СБ, 11.00–14.00. Библиотека: ПН–ПТ, 11.00–16.00 до 30 октября Выставка графики Памяти Йоганна Адама Клейна (1792–1875). Харьковский художественный музей. 6–7 октября, 10.00–15.30 «Экономические перспективы Украины». Семинар для студентов-экономистов. Референт: д-р Ульрих Рьодер (Швабах). Дом Нюрнберга 23 октября, 19.00 Премьера «Depeche mode». Немецко-украинская постановка по роману Сергея Жадана. При поддержке посольства Германии в Украине, института Гете, Почетного консульства ФРГ в Харькове и Дома Нюрнберга. Театр юного зрителя Программа Au-pair Работа и учеба в Германии в рамках программы Au-pair для молодежи от 18 до 24 лет. Бесплатное оформление документов. Консультации: ВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00 Практика в Баварии 2-месячная практика в Баварии для студентов и работающих в октябре/декабре 2015 г. от 18 до 29 лет с очень хорошими знаниями немецкого или английского языков. Проезд, страховку и расходы на визу, а также стипендию в размере не менее 600 евро в месяц берет на себя немецкая сторона.
› афиша Дом актера ул. Красина, 3. Тел. (057) 706-31-31 www.domaktera.kharkiv.ua 4 октября, ВС, 19.00(м/сц) Дмитрий Мосин «Прикоснитесь к магии». Фестиваль «Театроник» 30 октября, ПТ, 19.00 (б/сц) «Сиротливый запад», спектакль «Молодежного театра с улицы Роз» (Молдова). 31 октября, СБ, 20.00 (б/сц) «Последняя лента Креппа» Хилми Демирер (Турция). 31 октября, СБ, 18.00 (м/сц) «Письмо к Богу», Театр «Ланжеронъ» (Харьков). 31 октября, СБ, 16.00 (м/сц) «Ключ к раю» Георги Велчовски (Болгария). 1 ноября, ВС, 16.00 (м/сц) «Время Секонд-хенд», Могилевский театр драмы (Беларусь). 1 ноября, ВС, 18.00 (м/сц) «Чуть больше, чуть меньше» Нора Бадалян (Армения). 1 ноября, ВС, 20.00 (б/сц) «Мать Мейера и ее дети» Кэрил Свифт (Англия). 2 ноября, ПН, 18.00 (м/сц) «Get happy». Музыкальнодраматический театр им. М. Кулиша (Херсон). 2 ноября, ПН, 20.00 (б/сц) «Дива» Виолета Комар (Польша). 3 ноября, ВТ, 20.00 (б/сц) «Спектакль после спектакля» Александрас Рубиновас (Литва).
Еврейский культурный центр «Бейт Дан» ул. Тобольская, 46, (057) 766-55-96 http://www.beitdan.org.ua 4 октября, ВС, 16.00 400-летию В. Шекспира посвящается: Премьера спектакля Ирины Чупис «Два духа, две любви». 6 октября, 17.30 Творческий вечер Эрнеста Городецкого (Германия).
76
>
ДЕТИ
Планетарий пер. Кравцова, 15 Тел. (057) 705-00-19, (057) 705-00-20 www.planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 30 грн. Каждые СБ, ВС, 12.15 «Как месяц к Солнцу в гости ходил». Полнокупольное космическое видеошоу (4–7 лет). Каждые СБ, ВС, 17.00 Программа с элементами полнокупольного видеошоу. «Воздушные призраки» (от 10 лет). 10, 16, 24 октября, 15.00 Полнокупольное видеошоу «Красота и величие космоса» (для взрослых и подростков от 12 лет).
Обласна бібліотека для дітей вул. Артема, 43 Тел.: (057) 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00. Вихiдний — НД www.bibl.kharkiv.com 1 жовтня, ЧТ Тематична полиця «Народ мій є, в його гарячих жилах Козацька кров пульсує і гуде». 14 жовтня, СР До Дня захисника України урок мужності «Вірні сини України». 15 жовтня, ЧТ День козацької слави. «Козацькій славі жити у віках». 21 жовтня, СР Обласний патріотичний форум «В граніті, в бронзі, у серцях…»
Дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко, nemo.kh.ua Тел.: (057) 700-94-00 (автоответчик) «Шоу белых китов и дельфинов». Представления ВТ—ВС: 12.00, 15.00, 18.00. «Ночное шоу»: СБ — 21.30.
Зоопарк Тел.: (057) 705-44-89, (057) 706-15-85 Время работы: 8.00–17.00 3 жовтня, СБ, 11.00 «Міжнародний День захисту тварин». Впродовж мiсяця: Контактний зоопарк, кінний атракціон, гурток юннатів, екскурсії.
Цирк пл. И. Бугримовой, 8А, (057) 733-08-40 Программа «Цирк зажигает огни!» Представления по СБ: 12.00, 17.00, ВС: 12.00.
> КЛУБЫ Шоу-ресторан «AltBier» ул. Культуры, 8 (в здании Сумского рынка) тел. (097) 727-27-26 (27) www.altbier.com.ua Каждый день, 20.00–06.00 Караоке-бар AltBier Каждую СР, ВС, 19.0–21.00 Поет Екатерина – золотой голос AltBier. Каждое ВС «Семейный альбом». 21.00 — работает DJ. «Танцы до упаду». 1 октября, ЧТ Трибьют-концерт певицы Земфира в исполнении группы «Миранда». 2 октября, ПТ Вечеринка «Рекорд October Fest-2015». Группа «ORBIS BAND». 3 октября, СБ Презентация пива месяца – Lager Fest. Группа «Hapy Time». 8 октября, ЧТ Вечеринка «Фемида». День Юриста! Группа «Black Cat». 9 октября,ПТ Концерт группы «ТІК». Группа «Farmani». 10 октября, СБ Вечеринка «50 оттенков осени». Группа «Харьков».
15 октября, ЧТ Трибьют-концерт группы «Ляпис Трубецкой» в исполнении группы «Дебош». 16 октябрь, ПТ Вечеринка «YES, BOSS». Группа «ORBIS BAND». 17 октября, СБ Вечеринка «Candy Day». Г руппа «Take Five». 22 октября, ЧТ Трибьют-концерт Иван Дорн в исполнении группы «NICE BAND». 23 октября, ПТ Вечеринка месяца по мотивам мюзикла «Кошки». Группа «Happy Time». 24 октября, СБ Вечеринка «Анти стресс». Группа «Миранда» . 29 октября, ЧТ Трибьют-концерт певицы Светланы Лободы в исполнении группы «Black Cat». 30 октября, ПТ Презентация меню «Битва Шефов. Мексиканская кухня». Группа «Дебош» 31 октября, СБ Вечеринка «Halloween». Группа «Take Five».
Арт-клуб «Pintagon»
«Moskvich bar»
Клуб «Jazzter»
ул. Сумская, 19, (057) 758-12-61 2 октября, ПТ Dave Aju (Сан-Франциско). 3 октября, СБ Perception Showase. 9 октября, ПТ Faktor/Lula Circus (Милан). 16 октября, ПТ Giom (Лондон). 17 октября, СБ LOW party. 23 октября, ПТ BPM Orchestra (Киев). 30 октября, ПТ Halloween day 1/Mayaan Nidam (Берлин) 31 октября,СБ Halloween day 2.
пер. Театральный, 11/13 Тел. (057) 706-48-19, 728-17-61 2 октября, ПТ UNNEWSUAL 3 октября, СБ Гражданин Топинамбур. 8 октября, ЧТ DZIERZYNSKI BITZ. 9 октября, ПТ YellowdoG. 10 октября, СБ Оркестр Че. 17 октября, СБ GAUDA. 24 октября, СБ Keith Dunn. 31 октября, СБ Артем Пивоваров.
ул. Данилевского, 26, (057) 701-40-08 3 октября, 20.00 Гуша Катушкин. 10 октября, 20.00 PLOTNIK82. 11 октября, 20.00 Matria. 14 октября, 20.00 Евгений Соя. 15 октября, 20.00 Дуэт «Jazz 42». 17 октября, 20.00 Глашатай Майк.
Клуб «Мiсто» ул. Клочковская, 190А, (057) 758-17-02 2 октября, ПТ Конкурс красоты «Miss Luxury». 3 октября, СБ Концерт «Mozgi». 10 октября, ВС Концерт Jah Khalib. 24 октября, СБ 11 лет клубу «Мiсто». Концерт МОТ.
Арт-клуб «Корова» ул. Петровского, 37, (057) 714-16-11 1 октября, ЧТ, 20.00 Группа «Dруга ріка».