НОЯБРЬ 2016
г. Харьков, ул. Сумская, 102, ТЦ Атриум, 1-й этаж, тел. 068 404-64-81, 097 533-09-43 kids.italia
› с о д е р ж а н и е 12 16 18 22 24 26 28
гастроли месяц в городе post factum интервью вернисаж концерт колесо обозрения
#11 (210) ноябрь 2016
Читайте нас на www.inform.kharkov.ua Присоединяйтесь к нашей странице ВКонтакте vk.com/informkharkov Просматривайте наши новости на facebook и instagram
24
30 18 64 Подписной индекс
99006
70
30 38 42 44 46 48 49 56 62 64 70
› город кино книги выставки театр музыка night event рестораны отели авто туризм
› афиша 74 кино театр концерты 78 галереи дети клубы
Учредитель К.М. Мациевский Издатель ФЛП Е.В. Орехова Свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. г. Харьков, ул. Чайковская, 15, к. 25. Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно. © «Харьков — что, где, когда», 2016 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, книжных магазинах, бутиках, ресторанах, кафе, клубах, автосалонах, турагентствах и офисах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано: ООО «Первая образцовая типография» г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21, тел. (057) 719-30-03, Подписано в печать 28.10.2016 Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 752-35-63 +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 573-88-95 inform.kharkov@gmail.com www.inform.kharkov.ua
www.inform.kharkov.ua ‹‹‹
› гастроли
«Оскар i Рожева Панi»
«Facebook p.s...»
Братья Шумахеры
Театр им. Шевченко
ТКЦ Спектакль о жизни в СЕТИ и не только
ККЗ «Украина» «100 минут юмора»
2 ноября, 19.00
2 ноября, 19.00
3 ноября, 19.00
«Близкие люди»
Евгений Литвинкович
Voice of the Sympho Rock
ХНАТОБ Комедия в двух действиях
ККЗ «Украина» Тур «Аномалия»
ККЗ «Украина»
8 ноября, 19.00
9 ноября, 19.00
10 ноября, 19.00
«Истории любви для взрослых» 7 ноября, 19.00
Вера Брежнева 7 ноября, 19.00 ККЗ «Украина» # номер 1
Театр им. Шевченко Кабаре-комедия
ERISIONI
11 ноября, 19.00
ХНАТОБ Грузинский ансамбль песни и танца
«О чем молчат мужчины, или Дикарь Forever» 11 ноября, 19.00 ТКЦ Stand-Up Comedy
НИНА МАТВИЕНКО
12 ноября, 19.00
ХНАТОБ При участии Тони Матвиенко
Глеб Самойлов & The Matrixx 15 ноября, 19.00
ККЗ «Украина» The Best + хиты «Агата Кристи»
БГ Symphonia 13 ноября, 19.00
ХНАТОБ Оркестр-тур Бориса Гребенщикова
«6 соток страсти, или ДО и ПОСЛЕ: Дачные истории» 15 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко Откровенная комедия. Театр «Черный квадрат» 12
UDO DIRKSCHNEIDER
Francis Goya 14 ноября, 19.00
«22 минуты До и После Секса»
ККЗ «Украина» Все хиты АССЕРТ
ХНАТОБ Украинские мелодии и суперхиты
Оля Полякова
«Примы»
Тото Кутуньо
ККЗ «Украина»
Театр им. Шевченко Авантюрная комедия по мотивам пьесы «Примадонны» Кена Людвига
ХНАТОБ
14 ноября, 19.00
16 ноября, 19.00
17 ноября, 19.00
14 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко Истории о самом главном. Театр «Черный квадрат»
17 ноября, 19.00
• MARINA YACHTING • CERRUTI 1881 • DANIEL HECHTER • • PENNY BLACK • BLUKEY • PUNTO12 • SONIA BY SONIA RYKIEL •
ул. Сумская, 86 (057) 719 29 73
› гастроли
The Hardkiss
17, 18 ноября, 19.00 ККЗ «Украина» Perfection Tour
Нино Катамадзе & Insight 19 ноября, 19.00
ХНАТОБ Презентация нового альбома «Yellow»
«И только смерть разлучит нас» 22 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко Комедия Альдо Николаи
«Он в Аргентине» 29 ноября, 19.00
ХНАТОБ Жизненная комедия по пьесе Людмилы Петрушевской
«Четвертая сестра» 4 декабря, 19.00
Театр им. Шевченко Черная комедия Януша Гловацкого
14
«Повелители теней» 20 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко 100% погружение! Театр Теней TEULIS
Игорь Губерман
«Мужчина нарасхват»
Театр им. Шевченко Юбилейный вечер
ХНАТОБ Комедия-вихрь
24 ноября, 19.00
ONUKA и оркестр народных инструментов 29 ноября, 19.00
25 ноября, 19.00
Pupo
30 ноября, 19.00
ККЗ «Украина» Live. Итальянский кумир 80-х
ККЗ «Украина»
«Сталкеры» 5 декабря, 19.00
Театр им. Шевченко По пьесе Павла Арье «В начале и конце времен (Баба Прися)»
«МАЙН КАМФ, или Носки в кофейнике» 21 ноября, 19.00
Театр им. Шевченко В роли Гитлера — Владимир Горянский
Open Kids
25 ноября, 19.00 ККЗ «Украина» «Круче всех»
Национальный хор Украины им. Г. Верёвки 21 ноября, 19.00 ХНАТОБ
LORDS OF THE SOUND 27 ноября, 19.00 ХНАТОБ
Complexions Contemporary Ballet (США)
METALLICA С СИМФОНИЧЕСКИМ ОРКЕСТРОМ
ХНАТОБ Грандиозное танцевальное шоу
ХНАТОБ Scream Inc.
2 декабря, 19.00
3 декабря, 19.00
«Здравствуйте, Сергiй Притула 7 декабря, 19.00 я ваша тётя!»
Михаил Ефремов
Театр им. Шевченко
ХНАТОБ «Хороший Плохой Злой»
6 декабря, 19.00
ККЗ «Украина» Гумор-шоу «Вар'яти»
12 декабря, 19.00
› месяц в городе пон е д е л ьн и к
в т орн и к
среда
че тверг
пя т н и ц а
с у ббо та
во с кр е с е нь е
1
2
3
4
5
6
Соня Сотник
«Килим. Сучасні українські митці»
4 ноября 20:00
ПРОБКА Beer Hall
Выставка молодых художников Украины До 18 ноября
Михаил Попов
Monatik
СК «Локомотив»
Homie
Клуб «Місто»
Живопись, графика, инсталляция До 17 ноября
ЕрмиловЦентр
Театр им. Т.Г. Шевченко
«Маленький Принц»
Балет по мотивам сказки А. де СентЭкзюпери
Художественный музей
Оля Пулатова (Flёur)
ШANA
ХНАТОБ
ЦК Киевского района
7
8
9
Григорий Бондаренко, Виталий Куликов, Борис Куликов
10 «Вагрич Бахчанян — художник слова»
Ирина Билык
Муниципальная галерея
Шоу-ресторан «Altbier»
Выставка из семейного архива. До 10 декабря
Иллюстрация в трех поколениях До 16 ноября
Галерея Vovatаnya
14 Баста
Презентация нового альбома
Дворец Спорта
15 Алексей Коган и Kiev Tango Project
С программой «Мировые хиты в стиле танго»
16 «Форсаж талантов»
До 10 декабря
Цирк
17
22
23
16
Феликс Шиндер и группа «Деньги Вперед»
18
13 Шоу белых китов и дельфинов
Дельфинарий «Немо»
19
Кинотеатр «8 1/2»
Концерт симфонической музыки
24 Валентин Стрыкало
Презентация нового альбома
Арт-клуб «Корова»
Художественный музей
Клуб «Мiсто»
dOP live
Пробка beer hall
Дом Актера Театр «SaXaLin»
Выставка графики
Mozgi
«Новое британское кино»
Тартак
Комедия
Ильдан Яхин
12
Inside Multispace
20 «Біла Вежа»
Арт-клуб «Корова»
Пабло Боджиано
Филармония
«Мужчины, способные на это…»
28
Клуб «Bolero»
Кинофестиваль 17–21 ноября
ТКЦ
21
11
29 «Свадебный погром»
(комедия, США).
В кинотеатрах города
30
25
26
27
«Доктор Стрендж»
«Спасательный круиз»
«37 открыток»
В кинотеатрах города
Дом актера Театр «Может быть»
(приключения, США)
Спектакль для всей семьи
М. МакКивер, комедия с элементами абсурда и мелодрамы
Театр им. А.С. Пушкина
› post factum
Ukrainian Fashion Week. Итоги
С 12 по 18 октября в столице прошла 39-я Украинская неделя моды. Гости увидели более 50 дефиле и узнали тенденции сезона весна-лето 2017.
К
ороль эпатажа Алексей Залевский снова посвятил коллекцию бунтарям, которым важнее самовыражение, а не следование законам моды. На подиуме мужчины шагали в голубых брюках в неоново-розовый горох, рубашках с жабо, безразмерных комбинезонах и тренчах-халатах. Девушки примерили романтичные платья с яркими колготками. Весна-лето от Елены Голец (Golets) наполнена мотивами из 90-х: объемные бомберы, рубашки с мужского плеча, тренчи и брюкибананы. Акцентные цвета коллекции — хаки, белый, оранжевый и синий. Одной из самых романтичных стала коллекция Poustovit. Маринистические мотивы, плиссе, летящие силуэты и драпировки — каждый образ воспевал женственность. Основой коллекции стали платья в бельевом стиле, халаты и сарафаны с заниженной линией талии. Эпоху Возрождения воскресила Nadya Dzyak. В ее новую коллекцию вошли фактурные жаккардовые платья, платья с пышными съемными рукавами, блузы со сложными драпировками. Дизайнер остановила выбор на девичьих цветах: розовом, голубом, лимонном и фиолетовом. Девушки в одежде от NAVRO исповедуют свободу, любят путешествия и богемные вечеринки. Они предпочитают практичную одежду, не лишенную женственности. В коллекции NAVRO яркие цветочные аппликации украшают даже грубые кожаные куртки и военные шинели. Также дизайнер предложила девушкам практичные рюкзаки-трансформеры, превращающиеся в плащи, и куртки, превращающиеся в сумки. На показе дизайнера ArtemKlimchuk модели были похожи на героинь «Служеб-
18
ного романа». Пышные короткие парики, свитера крупной вязки и объемные пальто соседствовали с эффектными коктейльными платьями с открытыми плечами и глубокими декольте. Стильная уличная мода отразилась в коллекции Vorozhbyt&Zemskova. Модели примерили широкие брюки с кроссовками на платформе, свободные платья миди, плиссированные юбки и полупрозрачные блузки. Дизайнеры отдали предпочтение пастельным оттенкам, черно-белому сочетанию и яркой обуви без каблука. Elena Burba вдохновилась рок-н-ролльными дивами, в том числе Гвен Стефани. Лозунг такой женщины: «More shine, more fashion, more water, more passion, more love». Коллекция сочетает дерзкие принты и женственные воланы, сексуальные платья из крупной сетки и силуэтные платьица с открытыми плечами. Burba сделала выбор в пользу красного, черного и белого цветов, а также различных принтов: зигзаг, клетка, «гусиная лапка». Бренд The CoatSK поразил сочетанием пастельных оттенков, перьев и плиссировки с довольно футуристичными формами. Дизайнер предлагает девушкам облачиться в шорты и брюки с завышенной талией, легкие плиссированные кейпы, свободные жакеты и шерстяные пальто-халаты. Коллекция Olena Dats’ была выдержана в черно-бело-серой гамме. Дизайнер сделала акцент на удобных комбинезонах и брючных костюмах, а также на просторных платьях сложного кроя. ФОТО: fashionweek.ua
ул. Сумская, 124 галерея итальянской обуви
+38 (057) 700 55 03 viascarpe.com.ua VIASCARPE
Сапоги Loriblu, челси Logan, хайкеры и кеды на меху Rossetti, слипоны и утепленные кеды D.A.T.E — в— се это в VIASCARPE.
Мужчин порадуем разнообразием утепленных моделей кэжуал и классической обуви от Pakerson, Rossetti, Valentino, GNV, Rossi. Эта обувь выбрана для вас с любовью! Концепт VIASCARPE остается неизменным — СТИЛЬ и КОМФОРТ, ДОСТУПНАЯ ЦЕНА и КАЧЕСТВО. ПРИХОДИТЕ и УБЕДИТЕСЬ САМИ! (в магазине действует система сезонных скидок и по дисконтным картам).
› презентация
Осень-зима 2016/2017 от Shevchenko Design Studio Элегантное, теплое и удобное п латье-ч улок из мерцающей, искристой ткани подчеркнет все достоинства фигуры и добавит в Ваш образ загадочности и се кс уа л ьно с т и. Комбинировать можно как с грубыми ботинками и носками, так и с женственными лодочками.
Нежное трикотажное платье из ангоры добавит роман т и чнос т и Вашему образу. Ун и верс а л ьна я длина миди прекрасно сочетается с любым типом обуви и воплощает идею элегантного комфорта.
Стильное объемное пальто из шерсти — необходимая вещь в гардеробе настоящей модницы. Универса льность фасона поможет создать ра зно о бра зн ые образы. Длина миди считается самой стильной, олицетворяющей женственность и хороший вкус.
S
hevchenko Design Studio — молодой перспективный украинский бренд женской одежды. За каждым брендом стоит личность, а в этом случае их две: сестры Елена и Светлана Шевченко. Творческая жилка и желание создавать одежду передались девушкам по наследству. В их семье пошивом одежды занималась еще прабабушка, но главным учителем выступила мама. Главная цель Shevchenko Design Studio — создать такие вещи, в которых клиенты почувствуют себя особенными, неповторимыми, стильными и женственными. Девушка в одежде от Shevchenko Design Studio никогда не затеряется в толпе!
Яркое, мягкое и теплое платье из ангоры создаст нежн ый и женственный образ даже в холодную пору. Приталенный силуэт и кокетливая длина гарантируют эффектный повсе дневный образ! 20
Тенденция носить качественные и теплые свитерки ручной работы никогда не выйдет из моды. Среди изделий Shevchenko Design Studio хочется выделить актуальный тренд — вязаный свитер из ангоры ручной работы. Невероятно мягкий и уютный, он согреет вас холодными вечерами и добавит романтичности в любой образ.
Подписывайтесь на наш Instagram: shevchenko_design_studio. Приходите в шоурум за модными образами: Харьков, пр. Науки, 56, офис 525 Тел/Wiber/WhatsApp +38(063) 196 15 20, +38(050) 706 82 01
› интервью
СНЕЖАНА ОЗЕРЯНАЯ:
«ПЕКЕЛЬНА КУХНЯ» НАЯВУ О своем опыте обучения в Лондоне в Кулинарной академии Le Cordon Bleu (в переводе с французского «голубая лента») — самом престижном в мире учебном заведении в сфере кулинарии — рассказала харьковский ресторатор и повар Снежана Озеряная. 22
— Снежана, откуда вдруг у тебя появилось желание учиться кулинарии? — Это желание появилось не «вдруг». Я выросла в семье рестораторов. Мои родители — гурманы. Мой папа любит и умеет готовить практически все. Мой прапрадед служил у графини в Полтаве главным поваром, и она его даже отправляла учиться кулинарии в Париж. И это в те еще годы! Я закончила университет, факультет иностранных языков, но жизнь моя всегда была связана с ресторанами. Еще в школе на каникулах работала на мойке посуды (родители не любили, когда я сидела без дела), позже — официантом, занималась маркетингом и менеджментом, участвовала в разработках меню, и поняла, что больше всего мне по душе именно приготовление еды. — Почему ты захотела пойти учиться именно в Le Cordon Bleu в Лондоне? Легко ли было поступить? — На семейном совете мы решили: если уже учиться, то надо учиться там, где дадут самые качественные знания, где преподают повара мирового уровня и практика проходит в лучших ресторанах. Поэтому была выбрана именно эта Академия. Принимают в школу не всех. Обязательно знание английского языка на достаточно высоком уровне. Я готовилась к такому
интервью ‹ экзамену целый год и за первый экзамен не добрала баллы, хотя английский учу с раннего детства, закончила факультет иностранных языков и неоднократно приезжала в Англию на обучение английскому. Обязательно требуют резюме и мотивирующее письмо с объяснением, для чего тебе это надо. Если им что-то не понравится, отказывают без объяснения причин. То есть немалые деньги за обучение они не ставят во главу угла и всех желающих не берут. Также обязательно наличие высшего образования. Я была единственной студенткой, приехавшей из Украины на такое обучение. Потом уже, поступив и начав ходить на лекции, я поняла, для чего нужен был английский такого высокого уровня, потому что не понимала множество кулинарных терминов на английском языке. — Сколько длилось обучение? Что входит в процесс обучения? — Спустя две недели после начала учебы у меня наступило прозрение, я осознала, что попала в настоящую «пекельну кухню» со своими интригами, «горячей сеткой», сильнейшей физической и эмоциональной нагрузкой. Нам тогда сказали: «Либо вы идете дальше и посвящаете этому все свое время, либо сейчас разворачиваетесь и уходите». Это была единственная возможность вернуть заплаченные деньги. Сказать честно, я не удивилась, когда 4 человека из 60 не появились на следующий день. Все оказалось не так просто, как казалось на первый взгляд. Большой объем теоретических знаний в первой половине дня воплощался на практике во второй половине. 10–12 часов в день, только один выходной в неделю, постоянные экзаменации и тестирования, за опоздания и прогулы — тут же отчисление. Le Grand Diploma — это три курса, каждый по три месяца. Первый — базовый. Нас обучали видам нарезки, базовым соусам, бульонам, разновидностям кремов и теста, химическим реакциям ингредиентов друг на друга и тд. Второй — Интермедиа. На нем мы изучали кухни народов мира и виды термических и холодных обработок продуктов, учились работать на Су-Виде, гриле, пароконвектомате, правильно выставлять температуры для тех или иных блюд. Третий — Супериор. Шефы сказали вначале: «Это будет ад при жизни для вас и для нас». Так и было. Мы забыли о сне, 3 часа поспать было за счастье. Весь курс состоял из дипломных работ, и так каждый день. От приготовлений блюд на время, ресторанного сервиса, организации своей команды, закупки продуктов, распределения обязанностей, заготовок, до обслуживания банкетов на 100 персон и свадебных тортов. Только после окончания этих трех курсов выдается Гранд Диплом. Это курсы именно для шеф-поваров. Они включают в себя кондитерку и кулинарию. В основном на них приходят учиться мужчины, женщины выбирают только кондитерку. Я решила освоить и то и другое. Учиться и работать среди мужчин, вместе с ними, стараться ни в чем не уступать им, оказалось, мягко говоря, непросто. Со мной учились уже действующие повара из разных стран, а я пришла практически с нуля, не умея даже резать. Абсолютно всему пришлось учиться и каждый день доказывать однокурсникам и преподавателям, что я тут оказалась не случайно.
Как и все творческие люди, повара — люди настроения. Все они разные и оценивают по-разному. Иногда в адрес своих творений студенту приходится выслушивать такую критику, что можно сломаться. Многие, закончив Академию, потом так и не становятся поварами. — Что лично тебе дало обучение? Какие дальнейшие планы? — После окончания нам сказали: «Знаний, которые вы получили здесь, хватит, чтобы сделать эксклюзивное меню в большом количестве ресторанов». Выпускников этой школы с готовностью берут в рестораны по всему миру. Я обязательно хочу поработать в ресторанах Европы, Америки или Азии, но пока и здесь мне работы хватает. В ресторанах сети «Синдикат Вкуса» работают повара и кондитеры высочайшего уровня, теперь мне есть с чем сравнивать, и я могу с уверенностью это сказать. Мне есть чему поучиться у наших поваров, и, в свою очередь, я могу поделиться полученным опытом и наработками, чтобы совершенствовать меню в наших ресторанах и внедрять блюда с новыми тенденциями во вкусах и подачах. В планах — проведение кулинарных мастер-классов. Я столько всего узнала, что хочется поделиться с теми, кому это интересно.
— Что оказалось самым сложным в процессе обучения? — Физическая нагрузка с непривычки. Работа на ногах помногу часов в день. От этого повыступали вены, ночью хватали судороги. Самое тяжелое было, когда я простудилась и сильно заболела. Ходила на практику с высокой температурой, потому что, если пропускаешь более 5 занятий за курс, отчисляют без разговоров, поскольку ты отстаешь от программы, как бы хорош ни был, даже по уважительной причине. Пропустив даже день, упускаешь важнейшие нюансы приготовления. Также настоящим испытанием оказались основные экзамены в конце прохождения каждого курса. Кто не добирал баллы, не переводился на следующий курс, а должен был уходить или повторно проходить предыдущий курс за свой счет. Академия не может позволить себе выпускать некомпетентных поваров, поэтому, даже заплатив за учебу, студент может быть исключен, если не сдал практические и письменные экзамены. Когда я получала высокие оценки, я плакала от счастья, а шефы говорили мне: «Ты очень не уверена в себе, не бойся, все у тебя получается, главное не дергайся и верь в себя!» — Какие повара преподавали в Академии? — Здесь обучают лучшие повара мира из разных стран, которые работали в ресторанах, имеющих Мишленовские звезды. Чтобы преподавать в Le Cordon Bleu они проходят серьезную аккредитацию. У каждого свой характер и манера донесения информации. 23
› вернисаж
Возвращение легенды
Х
удожник-карикатурист, главный хулиган эмиграции, «последний футурист», «отец русского концептуализма», нонконформист, «харьковско-нью-йоркский сдвиголог», «художник слова»… Автор коллажей, рисунков, живописных работ, книг-объектов, перформансов, пьес, афоризмов, лозунгов, собственного метода, названного им SOSреализмом, и двух псевдонимов — Бах (для себя) и Лимонов (для скандально известного харьковчанина Эдика Савенко). Харьковчанин, армянин, гражданин СССР, не пожелавший оставаться ни первым, ни вторым, ни третьим. Это он едко осмеял наш харьковский центропупизм, устроил с друзьями переполох, организовав авангардную выставку в одном из глухих дворов на Сумской... В Харькове Вагрич нашел в себе Бахчаняна, непримиримого и неуемного насмешника. Здесь он заразился вирусом свободы — в мастерской авангардиста Василия Ермилова, в художественной студии Алексея Щеглова, в литературной студии опального Бориса Чичибабина. Он писал и рисовал, что хотел — и оказался чужд идеологизированному обществу, его строю и хору. В поисках свободы он эмигрировал в Москву, потом в Нью-Йорк. В одном из интервью Вагрич сказал: «Эмиграция для меня — трагедия, тупик, дальше ехать некуда. Из моего родного Харькова маячила Москва, из Москвы — Париж, Нью-Йорк. То есть 24
была перспектива. В эмиграции нет правды — не все в России было плохо, не все и в Америке хорошо. Нет здесь и свободы…». Переместившись с пыльной Сумской в Нью-Йорк, Бахчанян работал в русских изданиях, устраивал выставки и перформансы. Он весь, все его афоризмы и коллажи, были «сделаны» из советского материала. «Не было для него ни Политбюро, ни Папы…», — так охарактеризовал его работы А. Генис. Не найдя нигде свободы, «художник слова» нашел ее внутри себя… На всем постсоветском пространстве Бахчанян — легенда. Он привнес в мир свое, очень здоровое отношение к нашему общему прошлому. Его высказывания разошлись по миру, они разобраны на цитаты и существуют уже совершенно отдельно от их автора. А футурологическое «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью», похоже, прискорбно точно описывает наше сегодняшнее бытие... В ноябре этого года Бах «возвращается» в Харьков своими многочисленными работами — коллажами, дневниками, квартирниками в новом масштабном проекте «Вагрич Бахчанян — художник слова. Проект-реставрация». Открытие выставочной программы состоится в Муниципальной галерее выставкой из собрания Ирины Бахчанян «Вагрич Бахчанян — художник слова». Будут представлены серии «Визуальный дневник», «Коллатипии», «Скульптуры», «Телефонная книга», «Своя линия», «Вася, ты меня уважаешь?», «Капля в море». ТЕКСТ: ТАТЬЯНА БАХМЕТ
› концерт
Л
ONUKA
и НАОНИ 29 ноября, ККЗ «Украина» Королева украинской электронной музыки ONUKA снова удивляет поклонников смелыми экспериментами. На этот раз она даст концерт в сопровождении Национального академического оркестра народных инструментов Украины. 26
юбовь к народным инструментам Нате Жижченко привил родной дедушка. Он 30 лет проработал на Черниговской фабрике музыкальных инструментов, руководил оркестром и сделал для Наты первую сопилку. Проект ONUKA — дань дедушке, открывшему внучке волшебное звучание народной музыки. Все детство Ната провела в гастролях: она играла на сопилке в разных оркестрах и детских коллективах. Дедушка с бабушкой посвящали внучку в богатый украинский фольклор, и когда в подростковом возрасте Ната открыла для себя электронную музыку, она все же решила вернуться к истокам и объединить два кардинально противоположных направления. Сначала эта идея вылилась в проект «Tomato Jaws», а в 2013 году появилась ONUKA. Ната воскрешает украинские народные инструменты, делая это современно, качественно, смело и без «шароварщины». Вместе с мужем и саундпродюсером Евгением Филатовым она мастерски переплетает электронную музыку со звучанием бандуры, цимбал, трембиты и сопилки. Необычный саунд сделал ONUKA самым востребованным проектом на знаковых европейских фестивалях, а сотрудничество с НАОНИ станет новым витком в творчестве коллектива. Совместное шоу ONUKA и НАОНИ объединит на одной сцене более 50 человек, включая культового дирижера Виктора Гуцала. Магическое действо раскроет всю глубину и потенциал украинской музыки. Это мечта Наты Жижченко — показать молодежи красоту народных инструментов и пробудить гордость за украинскую культуру.
› колесо обозрения
ШКАТУЛОЧКА С СЕКРЕТОМ
Н
ет, в Харькове много главных неофициальных мест, куда вы поведёте приезжих — когда они уже посмотрят Госпром, Зеркальную струю и Покровский собор. А может, как раз наоборот — начнёте с неофициальных: дома Митасова, кузнечных рядов на Подоле, остатков тюремного замка на Малиновского и всего другого, не включённого в путеводители и туристические маршруты, но ценного, ценного не просто своей историей, но и тем, что такого больше нет нигде. И тем ещё, разумеется, что не всякий это место знает. А многие из таких мест к тому же малодоступны. Особняком Бойко на Мироносицкой, 44 гордятся, ещё бы — «единственная сохранившаяся в Украине монументальная роспись Самокиша», того самого, сверхакадемика художеств, баталиста, лошадиста, практика и теоретика украинского стиля, даже в советское время писавшего картины о казаках. Вот об украинском стиле и речь. В Харькове достаточно украинского модерна, чтобы говорить, что он не только советский конструктивистский город, одно здание Худпрома — да? — чего стоит (хотя для кого-то это уже модерн, выходящий за рамки, приторный, аляповатый; но для таких есть институт растениеводства на Московском, 142, БТИ на Павловской —
28
где Шевченко в нише наверху, — есть на чём душу отвести). А особняк Бойко, построенный в 1914-м, был не хуже Худпрома — и уж точно круче тем, что внутри, весь подъезд, был расписан растительным орнаментом по эскизам Самокиша, сверху донизу цветы, цветы, цветы, глечики, виноградные гроздья. Да ещё две картины Васильковского: портрет Шевченко и «Казацкая левада», что была как бы вместо окна окном. Не дом, а скрыня, разрисованный сундук — но харьковчане называли его «шкатулочкой», и стало быть, любили. Да и Бойко, думается, любили тоже. Бойко, а звали его Иван Харитонович, засветился — в хорошем смысле этого слова — в Харькове много где. Был одним из организаторов «Южно-Русского Автомобильного клуба в Харькове», издавал на свои деньги журнал «Друг искусства», входил в знаменитый, объединивший творческую интеллигенцию, писателей, актёров, художников, Литературно-художественный кружок. И похоже, не в одном Харькове. Крупный предприниматель и меценат, дай бог нынешним, Бойко — родственник С. И. Бойко, что был управляющим у «сахарного короля», монополиста на Левобережной Украине, мильонщика Харитоненко (усадьба Натальевка под Харьковом, помните ж) — денег не жалел, вкладывал и тратил. Купил земельные участки на черноморском побережье на Кавказе, между Геленджиком и Новороссийском, построил дачи и себе имение «Борисово» в 1904-м, целое поселение, частный морской курорт. Основал там «Борисовское товарищество автомобильного сообщения». Спонсировал археологические раскопки — Борисов-
ский могильник. Судя по публикациям в Сети, Геленджик Бойку помнит, вспоминает добрым словом. А вот после революции следы Бойко теряются, где-что он — неизвестно. Особняк же его на Мироносицкой, вероятнее всего, был национализирован, отобран у него, проще говоря. Потому как в 1919-м, при большевиках, здесь уже было что-то вроде гостиницы или жилого дома для совработников. А в 1930-м «Шкатулочки» не стало — нет, дом остался, но НКВД, в чьё ведомство его передали, до неузнаваемости его перестроил: снесли башенку со шпилем, надстроили два этажа; балкон над порталом с резными колонками, крыша с застеклённым фронтоном, расписные карнизы — всё это ушло в дореволюционное прошлое вместе с украинским модерном, сегодня дом по виду скорее конструктивистский. Ну и понятно, при такой перестройке ни Самокиш, ни Васильковский не могли сохраниться. Но Самокиш сохранился, до 1973-го — пока киевские художники, вот уж не знаю, по какой инициативе, наверно, по очень хорошей, не смыли часть побелки со стен — он, Самокиш, получается, сидел у НКВД взаперти. И хотя это лишь часть отмытой росписи, а чтобы восстановить всю, нужны деньги и специалисты: остальной Самокиш сидит под семью слоями краски, побелки, краски, краски, грунтовки, шпаклёвки (а ещё въехавшие на первый этаж офисы постарались, нарисовав в парадном поверх краски, что поверх Самокиша, что-то такое по мотивам Самокиша; а ещё как-то прорвало воду и оригинальные росписи в отдельных местах смыло полностью), — всё равно особняк Бойко — теперь «подъезд Самокиша» — одна из основных достопримечательностей Харькова. Куда вы попадёте, если повезёт — если вас пустят: это ж жилой дом, на подъезде кодовый замок. А совсем недавно энтузиасты проекта «Харьковские дворики», организованного Михаилом Красиковым, выяснили, что именно в особняке Бойко в 1919 году, в феврале-апреле, жил — можете себе представить — Мандельштам. Интересно, какие ещё секреты хранит «Шкатулочка». ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА САНТЕХНИКА МОЗАИКА ПАРКЕТ г. Харьков, пер. Банный, 1. Тел. (057) 731-31-20
› кино анонс
Неизвестная
Э
та кинокартина участвовала в основном конкурсе последнего Каннского и вызвала интерес у критиков и зрителей, а то, что ей не дали ни одного приза, говорит лишь о том, что у бельгийцев Дарденн и так их слишком много: две «Золотых пальмовых ветви» (в 1999-м за «Розетту» и в 2005-м за «Дитя»), гран-при жюри (в 2011-м за «Мальчика с велосипедом»), за лучший сценарий (2008-й, «Молчание Лорны»), ну и по мелочи, типа особого упоминания экуменического жюри. И вообще, редкий Каннский проходит без премьеры очередного фильма Дарденн. Женни, хирург, закончив приём пациентов и задержавшись на работе, велит стажёру не открывать дверь позднему посетителю, а утром неподалёку возле стройки у реки полиция находит труп девушки — без документов и телефона. Мучимая совестью, Женни принимается за расследование — самостоятельно, потому что полиция не проявляет особого рвения и вскоре хоронит труп. «Зачем это вам, ведь не вы её убили», — говорят Женни. Конечно, не она. Но чтобы снять с себя вину, 30
24 ноября состоится украинская премьера нового фильма братьев Дарденн — драматического, психологического триллера «Неизвестная»
ей надо найти настоящего убийцу. И она будет искать — вопреки всему. В роли Женни — молодая французская актриса, двукратный лауреат «Сезара» (а ещё «Люмьер» и премии Роми Шнайдер) Адель Анель. И если вы интересуетесь французским кино, то помните её по фильмам «Дьяволы» (2002), «Водяные лилии» (2007) и последним её работам «Сюзанн» (2013), «Истребители» (2014), «Мужчина, которого слишком сильно любили» (2015). У братьев Дарденн, к слову, Адель Анель снялась впервые — но да они никогда и не повторяются в своих фильмах с актрисами, выбирая для каждого следующего новую молодую звезду: Эмили Декьенн, Дебору Франсуа, Арту Доброши, Сесиль де Франс, Марион Котийяр. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
› кино рецензия
Война против всех
Л
Война против всех War on Everyone 2016; Великобритания; комедийный боевик
Режиссёр: Джон Майкл МакДонах В ролях: Александр Скарсгард, Майкл Пенья, Тео Джеймс, Тесса Томпсон, Пол Райзер и др.
32
учше, хуже — это вы потом будете сравнивать и мнение вырабатывать, а смотреть-то всё равно надо: это ж Джон Майкл МакДонах, снявший «Однажды в Ирландии» (2011) и «Голгофу» (2014), если хотите, тот, кто вместе со своим младшим братом Мартином МакДонахом («Залечь на дно в Брюгге» [2008] и «Семь психопатов» [2012]) пришёл на смену Тарантино, Гаю Ричи, Роберту Родригесу, когда они окончательно сдулись. Никакого трэша, только крепкий ирландский юмор, иногда циничный, иногда лиричный, проникновенный. Впрочем, и доля юмора в «Однажды в Ирландии» и «Голгофе» разная, «Голгофа» — помните, история о сельском священнике, которому убийца даёт неделю на то, чтоб закончить дела и подготовиться к смерти — совсем тяготела к трагедии, глубоко проблемной.
В трейлере фильм обозначен как «беспринципная комедия», а его слоган — «Они собираются надрать нам задницу и с этим уйти»
Зато «Война против всех» обещает нам отвяз на полную катушку, чисто комедийный жанр; даже в официальном пресс-релизе Берлинского фестиваля, на котором состоялась премьера фильма, вместо, как водится, сухой биосправки о режиссёре было: «Колоссально одарённый режиссёр, подаривший вам “Однажды в Ирландии“ и “Голгофу“, в детстве страдал ожирением и был жутко похож на Людвига II, эксцентричного баварского короля. После необдуманного заигрывания с Симбионистской армией освобождения, которое привело к тому, что его большой палец на ноге отстрелил рассерженный Дональд Дефриз ‹…›» и т.д., понятно, написанное самим МакДонахом. В трейлере фильм обозначен как «беспринципная комедия», а его слоган — «Они собираются надрать нам задницу и с этим уйти». Итак, надирать нам задницу на этот раз будут двое крайне беспринципных копов из Нью-Мексико, глубоко коррумпированных: алкоголь, наркотики, взятки, шантаж, экспроприация экспроприированного — да не проблема. Вот только — что напомнит нам об «Однажды в Ирландии», где донельзя непрофессиональный и безответственный циник-полицейский из ирландского захолустья оказывается единственным, кто способен противостоять международной кокаиновой мафии — именно им придётся вершить справедливость. Своими методами, разумеется. На кону — миллион долларов, но на пути к ним стоит эксцентричный юный британский лорд с такими тараканами в голове, что напугают даже всё видевших и знающих отморозков-полицейских. «Золотой актёр» МакДонаха — Брендан Глисон — в «Войне против всех» не снимался (МакДонах намеревался снять с ним и третий фильм — «The Lame Shall Enter First», чтобы получилась трилогия «славных самоубийств», но вот вильнул в сторону), поэтому вдвойне интересней посмотреть фильм — чтоб увидеть, что такое «МакДонах без Глисона» и как справляются с тем, что раньше держалось исключительно на таланте Глисона, другие хорошие актёры. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
Салон меха «Magic furs» г. Харьков пл. Павловская, 20 «СИТИ ЦЕНТР», 3 этаж Тел. (057) 731-18-44
› кино фестивали
Весь этот ла-ла ленд
П
рисмотримся к нему, тем более что это сейчас главный претендент на «Оскар»: Торонто первым определяет фаворитов «оскаровской» гонки, а дальше — нехай щастить. И начнём с режиссёра. Демиен Шазелл (род. 1985) с первого фильма верен себе, своей теме — музыка, лучше джаз — в кино и поступательно, ступеньку за ступенькой завоёвывает зрителей, критиков, прокатчиков, весь киномир. Первый же его фильм «Гай и Мэдлин на скамейке в парке» (2009) был джазовым мюзиклом, мюзиклом-драмой и обошёл десяток кинофестивалей, в том числе именитые — Мар-дель-платский, например, — и кое-где понаполучал призов. Дальше была короткометражка «Одержимость» (2012), из которой на следующий год вырос полнометражный фильм — вот онто и прославил Шазелла по-настоящему: пять номинаций на «Оскар», включая главную, «лучший фильм», и три победы: «лучшая мужская роль второго плана», «лучший звук» и «лучший монтаж». А уж сколько призов в аналогичных номинациях других премий он взял, считать не пересчитать: «Независимый дух», Премия гильдии киноактёров США, «Золотой глобус», BAFTA, — а на «Сандэнсе» большой приз жюри и приз зрительских симпатий. Это при том, заметьте, что у «Одержимости» бюджет был совсем скромным и вообще это независимое кино. Вы, безусловно, помните этот фильм — он входит в десятку лучших фильмов 2014 года, согласно рейтингу мировой кинопрессы — музыкальную дра34
Главный приз 41-го кинофестиваля в Торонто — а на этом фестивале голосуют зрители, не жюри — достался мюзиклу «Ла-Ла Ленд»
му, триллер, как многие определили, о том, как закаляется сталь: талантливого барабанщика, первокурсника консерватории безжалостно дрессирует деспот-дирижёр — чтобы через психологические стрессы, боль, испытания и унижения максимально раскрылся его талант. Награды за роль второго плана — маэстро-садиста — в «Одержимости» собрал Дж. К. Симмонс — и он же играет в «Ла-Ла Ленде» и снова на втором плане. Но думается, в этот раз призы всё же достанутся не ему (хватит), а тем, кто на главных ролях и давно уже ждут своего «Оскара», — Эмме Стоун и Райану Гослингу. Пришло их время, правда; заждались: у Стоун номинация на «Оскар» за «Бёрдмэн» в 2015-м, у Гослинга за «Полу-Нельсон» в 2007-м, пора, пора. Как минимум, Стоун — её игра в «Ла-Ла Ленде» уже была отмечена «Кубком Вольпи за лучшую женскую роль» на Венецианском, неужто американские киноакадемики не оценят её. Итак, если все фильмы Шазелла до этого были мюзиклами с оговорками, музыкальными драмами скорее, то «Ла-Ла Ленд» — мюзикл в чистом виде, и даже больше — перезагрузка жанра, уставшего от эксплуатации песен и танцев, затиражированных сюжетных ходов и больших кордебалетов. Нет, всё это, кроме сюжетной банальщины, есть и в фильме Шазелла, но главное, искусство, в другом: психологизме, драматургии, глубоких образах, их обаянии, а также в проблематике и стиле. В жанр, казалось бы, изживший себя, затёртый повторами, выхолощенный, Шазелл — отмечают все критики — вдыхает новую жизнь. Так о чём же «Ла-Ла Ленд»? Так, чтоб без спойлера (видите, а мюзикл обычно пересказывается без оглядок, сюжет там не основное), — о Ла-Ла Ленде и ла-ла лендах: Ла-Ла Ленд — это прозвище Лос-Анджелеса, ла-ла ленд — человек, оторвавшийся от реальности, мечтатель; слоган фильма: «Бесстрашным мечтателям посвящается…» Мечтатели, Гослинг и Стоун, — джазовый пианист, мечтающий о своём джазклубе, и начинающая актриса, мечтающая о большой роли, а пока проходящая через унижения на кастингах и прослушиваниях, фильм — об их вере в себя, о любви и о верности своему искусству. И о том, что непременно наступает время, когда между любовью и любовью к искусству нужно будет выбирать. И ещё ла-ла ленд — это эпоха и её стиль, стиль Голливуда 1950-х, золотого века американских мюзиклов, к которому обращён фильм — нет, не ностальгически, без мучительной тоски по давно ушедшим временам, а что ли, оптимистически, что эти золотые времена повторяются в судьбе каждого талантливого музыканта, каждой талантливой актрисы, которые верят в себя и искусство. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
› кино фестивали
«Китайский Спилберг», «корейский Вуди Аллен»
64-й фестиваль в Сан-Себастьяне закончился победой восточного кино
К
то-то пишет, что это потому что в жюри был выдающийся китайский режиссёр Цзя Чжанкэ, подавивший всех остальных своим авторитетом, но, допустим, Андрей Плахов считает, что решение жюри было взвешенным и обоснованным, и вообще — «почти все награждённые фильмы оставили благоприятное впечатление демократическим остроумием своей конструкции и лёгкостью дыхания». Это значит — будут интересны и широкому зрителю, скоро выйдут на мировой экран. Впрочем, с главным победителем фестиваля, обладателем «Золотой раковины» — комедией «китайского Спилберга» Фэн Сяогана (род. 1958) «Я не мадам Бовари» — не всё так просто: в мировой прокат он, конечно, уйдёт обязательно, а вот на родине его вряд ли покажут, он не прошёл цензуру, уж слишком едкий и язвительный, с большим сатирическим накалом в нём показана китайская бюрократическая машина. О чём фильм? Да в общем-то абсурдная ситуация — но жизненная, чего только ни бывает в авторитарном обще36
стве, где человек — болтик-винтик в системе государства. Итак, «не мадам Бовари» — это крестьянка из глухой китайской провинции, что фиктивно развелась с мужем — ради получения новой квартиры, — а он, подлец, быстренько сориентировался и женился на другой. И теперь она, Лиан (сыгравшая её Бинбин Фань [род. 1981] — пишут, самая высокооплачиваемая актриса Китая — была награждена на фестивале «Серебряной раковиной» за лучшую женскую роль), мечется от бюрократа к бюрократу, по судам, чтобы — нет, не вернули ей мужа, а вторично развели с ним, но по всем правилам и закону. Однако абсурд даже не в этом, и не в том, что единственный собеседник Лиан, который может её выслушать, — это корова, а в том, как сопротивляется бюрократическая машина, как со скрипом и визгом, скрежетом зубовным, проворачиваются её шестерёнки. Ну, во-первых, сам бывший муж — он тоже часть той машины, винтик, рычажок — настраивает всю деревню против Лиан, рассказывая всем, что у неё до свадьбы были мужчины (вот поэтому и «Бовари»
в названии фильма). А во-вторых — местный суд признаёт фиктивный развод действительным, а саму истицу за излишнее рвение отправляет за решётку. Вы думаете, на этом дело заканчивается? Положив себе доказать всем, что она не мадам Бовари, Лиан с жалобой доходит до Пекина и там добивается приёма у высокого партийного лидера. В результате всех, кто отказывал ей в апелляции, увольняют, но муж, мужто — главный виновник — остаётся безнаказанным, и Лиан продолжает из года в год в течение десяти лет ездить в Пекин, чтобы во время партийных съездов поймать кого надо и добиться-таки справедливости. А местные судьи и полиция, чтобы и их головы не полетели, пытаются ей помешать. И вот она уже не просто какая-то крестьянка, жалобщица из провинции, а ни много ни мало — преступница общегосударственного масштаба, представляющая угрозу национальной безопасности. Как вам такое, а? Пойдёте на фильм, когда он у нас выйдет на экраны? И сами решите, «Спилберг» Фэн Сяоган или не «Спилберг». Разве что по эпичности, размаху человеческой истории, трагедии-комедии. Что же касается «корейского Вуди Аллена» Хон Сан Су (род. 1960), получившего вторую по значимости награду фестиваля — «Серебряную раковину» за режиссуру, — то его новый фильм «Ты сам и твоё», сошлёмся ещё раз на Плахова, «демонстрирует типичную для этого режиссёра импровизацию на тему поисков любви, нередко обостряемых алкогольными парами». Здесь тоже конфликт между мужчиной и женщиной, и тоже на почве ревности, ну и алкоголя: мужчина ссорится с подругой, узнав, что она выпивала с другими, а поссорившись, расставшись, ищет её, и пока найдёт, его ждёт масса приключений и сюрпризов, не всегда приятных. К слову, отвечая на вопрос, должно быть, частый, почему в его фильмах так много пьют, Хон Сан Су как-то сказал, в шутку или всерьёз, что это потому, что он и сам не прочь выпить, и вообще, алкоголь — важная часть его жизни. Остаётся добавить, что, что бы ни писали, китайский и корейский кинематограф всегда были в центре внимания Сан-себастьянского: в 2009-м «Золотую раковину» получил Лу Чуань с «Городом жизни и смерти», а «Серебряную» за режиссуру — Ян Чжан (2005, «Подсолнух»), Сю Цзинлэй (2004, «Письмо незнакомки»), Пон Чжун Хо (2003, «Воспоминания об убийстве»), Чэнь Кайгэ (2003, «Вместе»), и этот ряд можно продолжить. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО
Специальные предложения
Новинки сезона!
• СПА для мужчин • СПА уход для волос CHI • Восстановление ногтевой пластины IBX SYSTEM
› книги
1 ноября исполняется 130 лет австрийскому писателю Герману Броху (1886–1951) в литературе XX века. Стиль Броха, да, изящным никак не назовёшь — но он величественный и монументальный. Мыслил ли себя Брох анти-Джойсом? Ну да, наверное. У него есть работа (речь — на пятидесятилетие Джойса; потом статья, вышла в 1936-м) «Джеймс Джойс и современность», критики быстро прозвали его «немецким Джойсом» (австрийца; а могли бы и Джойса, ирландца, — «английским Брохом»). «Джойс был любимым писателем Германа Броха, литературное родство с Джойсом признавал сам Брох. Тем не менее, пишет он, сходства между ними не больше, чем между таксой и крокодилом»2. И в поздней эссеистике, в 1949–51-м, появляются «ошибка Джойса» и «Поверхностные наблюдатели полагают, будто я следую за Джойсом, поскольку занимался им теоретически. ‹…› Нет надобности убеждать кого-либо, что я далёк от этого»3. Это Брох, уже написавший «Смерть Вергилия» и показавший другой путь модернизма. И кстати, спасённый Джойсом го вершинный роман «Смерть Вергилия» (1945) — тяжё- в 1938-м, когда Германия оккупировала Австрию и лое испытание для читателя, даже для читателя Джойса. Брох, еврей, был арестован гестапо. Джойс поднял Джойс — что? Хиханьки-хаханьки, не догонишь, так со- бучу, расшевелил мировую общественность, Броха греешься. Угнаться за Брохом, по идее, невозможно — он выпустили, он уехал в Англию, затем в США. идёт не в сторону литературы, а в сторону философии, в Главный вопрос «Смерти Вергилия» — о красоте самую тёмную её комнату — мистику. И это не та мистика, где вампиры и ожи- против правды, умирающий Вергилий хочет сжечь вающие мертвецы, то не мистика, а та, где тайны мироздания, законы, законо- «Энеиду»: в ней много ложного («Пытался воссламерности. У Джойса поток сознания, а значит, всё-таки образов, у Броха — гус- вить, а не просто изобразить, в том-то и была ошибтой поток мысли, где образ тонет, вернее, не возникает. Что делает Брох — он ка ‹…›»4). «Богиня красоты в искусстве и есть богиня пытается найти термин, научное слово, которое бы впитало в себя и лучше всего китча»5, — напрямую говорит Брох в эссеистике. выразило то, что хочет сказать мысль, — и так на каждом шагу. Поэтому Брох Поэтому и роман «Смерть Вергилия» литературно тяжёл, ох как тяжёл и прекрасен — в своём стремлении заменить литературу не украшен: голое движение мысли, философствующая лексика, максимально серьёзный тон. И неудофилософией. Гермес Трисмегист. Мы недаром начали с Джойса. Джойс и Брох — два пути, по которому шёл мо- боварим. Как всегда, всё упирается в эпоху, и какая она, дернизм, туда и обратно. Туда — вперёд к постмодернизму, как и сам Джойс, написавший предпостмодернистский роман «Поминки по Финнегану» (1939). А Брох почувствовал на себе, нет, не лучше Джойса и обратно — в Средневековье, эпоху мрачную, но очень цельную и хорошо струк- других — может, более остро или по-своему. И то, турированную, как готический собор. «‹…› Средневековье обладало идеальным что писать стихи после Освенцима — варварство, ценностным центром ‹…›: верой в христианского бога»1. (Брох нерелигиозен, решил для себя ещё до Освенцима, в 30-е. В том как и Джойс, он констатирует.) Но всё начало разрушаться в «‹…› то преступное смысле, что места для юмора, смеха, и вообще для и мятежное время, которое именуют Ренессансом». Для Джойса же с Ренессан- просто литературы, а не литературы философствусом всё только началось, во всяком случае, сложно сказать, кому больше обязан ющей, в наступившую эпоху больше не осталось, «Улисс», чем и Рабле, его смеховой стихии. А «Смерть Вергилия» — доренессан- танцы на костях. сное, не только по теме, произведение, роман — философский трактат, хроника, Так вот, кто же кто — кто такса, кто крокодил? моралите (где на сцене отвлечённые понятия). Можно проще: Средневековье По логике вещей, хитрющий, ни слова в простоте тотально серьёзно (бог — не предмет для шуток), Возрождение — тотально Джойс — крокодил; но юркая и всем интересующавесело. Можно ещё проще: смех разрушил идеальный ценностный яся такса — тоже он. Массивный, если не центр. сказать — громоздкий, Брох — крокодил Никто не любит моралистов. За Джойсом пошли многие, ещё же? Или всё-таки гоняющаяся за своим до «Поминок» почувствовав направление: Звево, Музиль, Бруно хвостом такса? Шульц, Генри Миллер, Гомбрович, Каннети, Беккет. За Брохом, поУже скоро, в 1959-м, своим первым же Джойс был хоже, никто — и в этом, в одиночестве готического собора среди ярпостмодернистским произведением — любимым ких изящных конструкций предпостмодернизма — его личное место «Жестяным барабаном» Гюнтера Грасписателем са — новая эпоха покажет, как можно и Германа Бронужно писать после Освенцима: абсурдха, литературно, смешно. Но Брох и сам это понял: его 1. Пер. Д. Затонского. Далее тоже. ное родство последний роман «Невиновные» (1950), 2. Борис Хазанов «Полигисторический роман: Герман Брох» («Иностранная с Джойсом где речь о виновных — допустивших налитература», 2013, № 12). 3. Пер. Д. Затонского. признавал цизм, написан легко, озорно и весело. 4. «Смерть Вергилия», пер. Ю. Архипова. сам Брох Красиво.
КРОКОТАКС
Е
5. Пер. Д. Затонского. 38
ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
› книги премия
ФОЛКЕР И ФОЛКНЕР пропевалось, игралось, изображалось одновременно. Литература появится позже. Когда времена мифологического, коллективного пройдут, сменятся индивидуальным, рационалистическим. Но хватит теории, даёшь не фолкера — Фолкнера, ему принадлежит литература, он её создатель, для него придумана Нобелевская премия. Фолкнер, которого не споёшь в стотысячном зале и не станцуешь, которого нужно только читать. И наши отношения с Фолкнером — только наши, один на один. Шведские академики, наверное, сто раз подумали об этом — о том, что такое искусство и литература, прошлое и настоящее, звучащее в голове и снаружи — и всё-таки дали Нобелевскую орошо понимая, что они сделали, секретарь Шведской академии премию искусству. Или литературе? Сара Дэниус сказала: Гомер и Сапфо, поэзия и музыка, — и всем, О, тут тысяча, а не один вопрос, — от мелких, кто не понимал, за что наградили Дилана, как-то сразу полегчало. не столь значительных: почему Нобель из всех Гомера, да, можно петь, а можно читать, и от этого от него не убудет. искусств выбрал литературу и мыслил ли он её вне Читать Боба Дилана непривычно, в голове сразу всплывает мотив и будет других искусств, как новое, сравнительно, и самонести тебя, убаюкивая, а ты — пропускать слова, их связи друг с другом, те стоятельное явление, — до глобальных, эпохальсамые «новые поэтические выражения», то, что рождает поэзию. В этом и есть ных: например, что такое современное искусство, проблема бардовских стихов (а Дилан — бард, по-американски — фолкер), тре- давно уже восстановившее, а может, и нет, синкребующих — всей жанровой природой своей — музыки, голоса, а без них как бы тизм, и — что считать литературой, любое слово, тушующихся, выпадающих из поэзии. Поэтому и с Высоцким такие сложносбумагу, голос, жест? ти, ну не для бумаги он совсем. Безусловно — XX век пережил и впитал дадаизм, И ещё: музыка часто скрадывает недостатки текста, без неё он гол как сокол, сюр, поп- и соц-арт, концептуализм и контемпоранеуклюж, наивен, как в песнях «Битлз», слишком прост. А если поэтический ри, Джойса, наконец (которому Нобелевскую так и текст и без музыки совершенен, она всё равно перетягивает восприне дали), — и с этим всем что-то нужно ятие на себя, и совершенств не замечаешь, поэзии, она проплывает делать, вмещать в понятие «литература». мимо, а ты просто плывёшь рядом, по волнам. И Боб Дилан, поэт, музыкант, благодаря Итак, музыка всегда верховодит — мешая или помогая тексту, — а которому искусство песни интеллектунам достаётся лишь ля-ля-фа-фа, из которого не выбраться. ализировалось, метафоризировалось, Так было, конечно, не всегда, и недаром Шведская академия превзошло себя, — замечательный старт, Читать Боба вспомнила о Гомере — аэде, певце, не поэте в нашем понимании, — и чтобы пересмотреть понятие «литератуДилана о танцующей под свои песни Сапфо. Но тогда, и в этом всё и дело, ра», что-то добавить, а что-то и выбронепривычно, когда пел на пирах под формингу Гомер и Сапфо водила с девушками сить из него. в голове сразу хороводы во славу Артемиды (кстати, считается, что она, игравшая Единственное, будет жаль, не мне всплывает на барбите — большой лире, и придумала плектр, медиатор), литеодному — литературе, если из неё при мотив и будет ратуры не было. Было одно большое, общее для всего и всех искусперетряхивании выпадет Фолкнер, нести тебя, ство — синкретичное, нерасчленённое на отдельные музыку, танец, который сделал для неё ещё больше, чем убаюкивая театр и поэзию, всё было вместе в одном, и протанцовывалось, Дилан для искусства песни
В этом году Нобелевская премия по литературе была присуждена американскому певцу и музыканту Бобу Дилану — «за создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции»
Х
40
ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ
мебельна я
компания
кухни • детские • спальни • кабинеты • диваны • кресла • стулья • двери СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО
г. Харьков, пер. Короленко, 19 тел.: (057) 756 65 56, (050) 406 46 77, (093) 967 23 29, (068) 331 81 21 www.adelante.kn.ua e-mail: adelantemobel@gmail.com
› выставки анонсы
ИЛЛЮСТРАЦИЯ В ТРЕХ ПОКОЛЕНИЯХ «Ветерани» СашI Маслова до 20 листопада
Григорий Бондаренко, Виталий Куликов, Борис Куликов до 16 ноября галерея Vovatаnya Художественная традиция, переданная от учителя к ученику и от отца к сыну, воплощается в мастерски выполненных иллюстрациях трех талантливых художников.
Михаил Попов. Живопись, графика, инсталляция до 17 ноября Харьковский художественный музей Экспозиция представляет многообразие творческой деятельности автора: различные по жанрам и времени создания живописные полотна, акварельные работы, рисунок, предметные композиции. Национальный колорит, тесная связь с украинским фольклором, темпераментная, самобытная изобразительная манера М. Попова, неоднозначность его сюжетно-образного языка традиционно вызывают интерес самой разнообразной зрительской аудитории, провоцируют дискуссии, придавая выставочному пространству характер живого, увлекательного диалога.
Килим. СучаснI украIнськI митцI до 18 ноября Ермилов Центр
Идея проекта — обьединить традиционное искусство и современное, актуализировать этническую культуру и придать дополнительных «народных» смыслов актуальному арту. 42
COME IN | art gallery
Це серія фотопортретів учасників Другої світової війни. Герої фото пов’язані з подією, яку неможливо порівняти з іншими моментами новітньої історії, зважаючи на грандіозні масштаби трагедії і впливу на наступні покоління. Проект «Ветерани» вже відомий в усьому світі, про нього писали Esquire, New Yorker, Washington Post, The Guardian і багато інших.
«Мета проекту — заглянути за емоційну ширму кожного героя, якого я фотографую. Після закінчення війни, яка забрала життя мільйонів людей, пройшло 70 років, моя робота в контексті проекту — це дослідження, я намагаюся аналізувати і порівнювати життя тих, хто вижив після війни і все ще живе серед нас», — коментує Саша Маслов особливості створення робіт для проекту.
Выставка графики Ильдана Яхина с 23 ноября Харьковский художественный музей
Это часть большой, во многом подвижнической работы художника. С его именем связывают возрождение традиций украинской книжной иллюстрации, успехи харьковских мастеров на престижных профессиональных форумах, популяризирующих графическое искусство во всем его жанровом и техническом многообразии.
«Как и тканый ковер, на полотне которого размещены символы с разным содержательным наполнением и у которого всегда есть две стороны — лицевая и изнаночная, современное искусство отображает разные составляющие действительности — эстетические и идейные, позитивные и негативные, лицевую сторону и изнанку. Всегда актуальные темы жизни и смерти, переменчивости человеческой судьбы, закодированные в ковровых узорах, с особенной
остротой возникают при нынешних драматических обстоятельствах существования нашей страны», — говорит сокуратор проекта «Килим. Сучасні українські митці» Игорь Абрамович. В проекте участвуют 20 авторов из разных регионов Украины, каждый из которых покажет свое видение традиционного искусства в современном мире. На выставке представлены живопись, скульптура, инсталляция и видео-арт.
› театр анонсы
5, 6 ноября, 11:30, 15:00
Елена Шевченко и Алексей Князьков
ТАКАЯ ВЗРОСЛАЯ ДЕТСКАЯ СКАЗКА… В ХНАТОБе премьера — балет «Маленький принц» по знаменитой философской сказке Антуана де Сент-Экзюпери, которую поставил для харьковчан талантливый французский балетмейстер Йохан Нус.
В
этом спектакле театр продолжает сотрудничество с европейскими инвесторами и менеджерами: на этот раз помощь в постановке балета оказал бельгийский импресарио Патрик Лево, привлекший к работе хореографа Йохана Нуса. Йохан получил в Европе известность после участия в шоу «Франция имеет таланты» («La France A Un Incroyable Talent»), где был востребован именно постановщик танцев. В работе с коллективом балетмейстер проявил себя как знаток классического танца, изобретательный мастер хореографической композиции и 44
создания танцевальных образов, в которых он постарался максимально соответствовать главной, по его мнению, идее повести Сент-Экзюпери: «Зорко одно лишь сердце. Глазами главного не увидишь…». Дирижер-постановщик спектакля, Владимир Гаркуша, справедливо полагая, что великое произведение достойно только великой музыки, избирает для балета настоящие шедевры. В основе спектакля — творения Иоганна Себастьяна Баха, Антонио Вивальди, Петра Чайковского, Камиля Сен-Санса, Александра Скрябина, Арама Хачатуряна, Эрика Сати, Эрнесто Лекуоны. И с подобным выбором нельзя не согласиться, ведь
Йохан Нус
гениальной музыки достойно не только произведение Экзюпери, но и наши дети! Приходя в академический театр, они приобщаются к прекрасному и отдыхают от той звуковой шелухи (которую и музыкой-то назвать сложно), которую бездумно навязывают им радио и телевидение… Ожидают зрителей и интересные сценографические решения: при оформлении спектакля художник-постановщик Александр Лапин старался как можно точнее передать смысл повести, подчеркнуть индивидуальность и значимость ее героев и при этом сделать спектакль по-театральному ярким и зрелищным. Зрители увидят видеопроекцию, которая поможет им погрузиться в мир бесконечного космоса и станет не просто фоном, а продолжением движений актеров. Ждут их и новые интересные световые решения, формовые декорации, легкие, изящные костюмы. Оформление балета не обойдется без использования рисунков самого Сент-Экзюпери — неотъемлемой части его творения. Спектакль предназначен для семейного просмотра — история Маленького принца найдет отклик в душе человека любого возраста. Дети воспринимают историю буквально, впитывая вместе с увлекательным сюжетом простые и одновременно такие сложные истины. Взрослых же спектакль заставит задуматься о том, что, цитируя Экзюпери, «даже самые серьезные из них когда-то были детьми», о том, как важно не утратить детскую чистоту восприятия мира, в каждодневной суете не разучиться любить и дружить и всегда помнить об ответственности за тех, «кого мы приручили».
Владимир Гаркуша ТЕКСТ: ВЕРА МОВЧАН
› музыка анонсы
Mozgi
12 ноября клуб «Мiсто»
12 ноября клубу «Мiсто» исполняется 12 лет! Старожил харьковской клубной культуры остается самым посещаемым ночным заведением города, рекордсменом по количеству концертов и гостей. В День рождения на танцполе «Мiсто» снова окажется мегапопулярная украинская группа «Mozgi». Потап, Позитив и Дядя Вадя, они же трио «Mozgi», уже давно не нуждаются в представлении. С
их первого трека было понятно, что группу ждет молниеносный успех. Взрывная танцевальная музыка, запоминающиеся куплеты и полная самоотдача на концертах возвели «Mozgi» в топы музыкальных рейтингов. Секрет их успеха прост: артисты занимаются любимым делом, и это чувствуют зрители.
Баста
14 ноября
Дворец Спорта
Рэпер Баста едет в Харьков, чтобы презентовать новый альбом «Баста 5». Большой сольный концерт состоится при участии известной вокалистки Тати, а также полного состава «живых» музыкантов. Василий Вакуленко руководит собственным лейблом Gazgolder, сидит в жюри рейтинговой ТВ-программы «Голос» и выступает под несколькими псевдонимами. Баста — самое личное и глубокое альтер-эго музыканта, которое по душе слушателям разного возраста и социального статуса. По словам музыканта, альбом «Баста 5» получился немного «зловещим»: «Очень много песен про любовь, но зловещих. Вроде бы считается, что если про любовь, то это такая няшность, но я, как всякий взрослый человек, пришел к тому, что любовь — самый большой хардкор».
dOP live
19 ноября
Inside Multispace
Безумные, безудержные и невыносимо харизматичные — французское трио dOP снова едет в Харьков! Представители влиятельного лейбла Circus Company отыграют live-set на первом Дне рождения Inside Multispace. Музыка и манера выступлений dOP — это неразрывное целое, которое и делает этот проект уникальным. Эклектичная электронная музыка с нотками джаза, блюза, tech-house и minimal обрамляется хрипловатым вокалом Jonathan Illel и подается под веселые танцы и даже легкий стриптиз остальных участников dOP. Каждый раз на сцене музыканты ведут себя так, будто это их последняя вечеринка и нужно сделать ее незабываемой! 46
Тартак 24 ноября,
Пробка beer hall
Без «Тартака» сложно представить украинскую рок-музыку — в этом году коллектив отметил 20-летний юбилей. Начиная с
фестиваля «Червона рута», лидер группы Сашко Положинский не меняет свое отношение к творчеству. Он убежден, что музыка должна быть честной, вдохновляющей, отражающей все перипетии, происходящие в обществе.
«Тартак» — это 100% украинский рок, пропитанный патриотизмом, силой и надеждой на возрождение. В «Пробке» музыканты дадут большой живой концерт, в котором прозвучат лучшие хиты за все 20 лет существования группы.
анонсы музыка ‹
ШANA
6 ноября
Театр им. Т.Г. Шевченко Харьковская группа «ШANA» едет на родину с масштабной концертной программой «Таємні коди». В атмосфере одного из самых старых театров Украины произойдет необычное действо — новый вид симбиотического искусства, в котором схлестнутся музыка, танец и актерское мастерство. На сцене театра окажутся 17 человек: струнный квартет, саксофон, перкуссия, актеры
театра «Прекрасные цветы», танцовщица Мохсира Хумо, гитары, барабаны и другие музыкальные инструменты и, конечно же, вокалистка и лидер группы Екатерина Леонова. Усилит музыкально-театральный симбиоз специальная видеопроекция. В программе «Таємні коди» прозвучат песни из дебютного альбома «Молюсь», записанного в Берлине, украинский фольклор и новые композиции.
БГ SYMPHONIA
13 ноября ХНАТОБ
Музыкант-легенда Борис Гребенщиков отправился в осенне-зимний тур с новой программой «БГ SYMPHONIA». Это совместный проект с украинским саунд-продюсером и клавишником группы «Океан Ельзы» Милошем Еличем. Милош выступил в роли аранжировщика и дирижера, а музыкальную часть доверили оркестру «Виртуозы Киева». Всем известные песни БГ зазвучат по-новому. В интернациональной музыкальной лаборатории родится новое прочтение песенной классики группы «Аквариум».
Бiла Вежа
20 ноября
арт-клуб «Корова»
Концерт симфонической музыки
19 ноября, 18.30 Филармония
В своих новых украинских гастролях известный аргентинский дирижер Пабло Боджиано наконец-то выступит в Харькове. С оркестром областной филармонии он исполнит крайне любопытную программу: публику ждет настоящий вечер премьер — колоритные сочинения аргентинских и мексиканских композиторов XX–XXI веков: Альберто Хинастеры, Сильвестре Ревуэльтаса, Эстебана Бензекрая, Артуро Маркеса.
Участники 6 сезона телепроекта «Х-Фактор» — украинская рок-группа «Біла Вежа» — отправились во всеукраинский тур с презентацией нового одноименного альбома. В отличие от большинства участников «Х-Фактора», «Біла Вежа» — группа опытная, поскольку музыканты играют с 2002 года. Им не в новинку выступать перед большой аудиторией: за плечами группы участие в фестивалях «Крок», «Червона Рута», «Славське Рок» и масштабные концерты в сопровождении Национального симфонического оркестра. Альбом «Біла Вежа» сочетает мощные роковые композиции и проникновенную лирику. Музыканты повзрослели в техническом плане, но остались такими же трепетными, чувственными, исповедующими любовь к родине и миру. 47
› night
Panorama lounge
23 cентября Battle Of Models — DJ Popov (SKYBAR, Kiev) 24 сентября: Afterparty Mercedes-Benz Star Experience 2016
AltBier Октябрь в шоу-ресторане ALTBIER начался традиционно с ярких событий, гостей встречала яркая, веселая, пивная атмосфера праздника. Приятно порадовал большим концертом специальный гость ресторана Серега А.К.А. Полиграф Шарикофф. Впереди не менее интересный и захватывающий ноябрь. В шоу-ресторане AltBier Вас ожидает презентация нового меню Битва Шефов. Израильская кухня, концерт Одесского музыкального кооператива «Деньги Вперед», солист Феликс Шиндер, презентация пива месяца «Молочный Стаут», вечеринка месяца по мотивам мюзикла «Призрак Оперы». Ждем каждого гостя, наши двери открыты для Вас каждый день!
48
event ‹
В
ечер бокса в клубе Сергея Федченко
22
Фото — Денис Панченко, Geometria
октября Спортивный клуб Сергея Федченко Theodoros Boxing Club порадовал харьковчан проведением уже Пятого регионального турнира по боксу среди любителей «Белые воротнички «в ринге». В очередной раз турнир показал, что наши участники не просто активные и успешные люди, но и ярко выраженные лидеры. Завершала вечер профессиональная пара боксеров. Это добавило драйва и новых эмоций зрителям. Победители были награждены именными статуэтками, подарками от партнеров и серебряными кулонами в виде боксерских перчаток. Приятно, что турниры «Белые воротнички «в ринге» завоевали популярность и стали спортивной фишкой города Харькова.
г. Харьков пр. Науки, 45/3 ( Жилой комплекс «Монте Плаза») Тел. +38-067-540-18-10 www.theodoros.com.ua 49
› event
Black Night Lexus
1
октября в ресторане-курорте «Дубровский» совместно с автосалоном Lexus прошло открытие осеннего сезона. Идеальный субботний вечер, где каждый гость смог стать участником беспроигрышного казино и выиграть подарки от партнеров мероприятия — парфюмерного бутика Niche, beauty salon Delakrua, Credit Agricole Bank, Oh My Look и G.Bar, а также познакомиться с флагманом продаж автосалона Lexus и cделать фото на фоне завораживающей фотозоны от цветочного бутика Fiori. Вкусная жизнь для счастливых людей! РЕСТОРАН-КУРОРТ «ДУБРОВСКИЙ» Большая Даниловка, ул. Кромская, 75а, dubrovsky.com.ua (067) 811 02 02 В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ: facebook.com/dubrovsky.restaurant instagram.com/dubrovsky_rest vk.com/restoran.dubrovskiy
50
На фото: модель Диана Гаркуша «Вице-Мисс Вселенная 2014»
www.pinocchio.kh.ua pinocchioostera
· ул. Клочковская, 28 · 050 401 10 59
pinocchio.ostera.restaurant
osteria_pinocchio
› event
Вечеринка-дегустация
по правильному питанию «iFood» в ресторане-микс «Монтана»
14
октября в ресторане-микс «Монтана» прошла вечеринка-дегустация по правильному питанию в рамках IFood — уникальной программы, разработанной диетологом совместно с рестораном «Монтана». Creative-шеф «Синдиката Вкуса» Снежана Озеряная, выпускница кулинарной академии Le Cordon Bleu, провела мастеркласс, на котором раскрыла секреты приготовления чиа пудинга с домашним йогуртом, телятины в клюквенно-апельсиновом соусе, белково-малиновой пены и много другого. Все гости имели возможность продегустировать блюда, а диетолог Екатерина Подгорная провела познавательный интерактив на тему правильного питания. Гостям вечера доказали и показали, что возможно питаться вкусно без вреда для здоровья и фигуры. За правильную атмосферу отвечали ведущая Настя Демидова и DJ Arthur Stel. Все фото можно посмотреть на официальной страничке ресторана в Facebook.
пр. Науки, 39 Тел.: (057) 719-10-88
www.svkus.com
Все фото смотрите: www.facebook.com/restoran.Montana
52
› event
Устричный сезон открыт!
6
октября в ресторанном комплексе «Пушка-Миндаль» состоялся традиционный праздник начала сезона ус-
триц. Многие гости любят это торжество за романтичную французскую атмосферу, стильный джаз и, конечно, за щедрые угощения благородными моллюсками под белое Chablis. В этом году не только подавались изысканные устрицы Fine de claire и вино, но и разыграли среди гостей настоящее жемчужное ожерелье. Устричный сезон открыт, любимыми моллюсками можно наслаждаться до апреля в ресторанном комплексе «Пушка-Миндаль». Свежайшими они попадут на стол прямо из аквариума.
ул. Пушкинская, 31 Тел.: (057) 754 57 22 www.mindal.kharkov.uaua
www.svkus.com
Все фото смотрите на сайтЕ: www.facebook.com/PushkaMindal
Открытие сезона в Wine Club
30
сентября Wine Club в ресторане 44 Favorite Place открыл винный сезон с презентации новой винной карты. Гостей угощали лучшим Мерло Америки, а также изысканными французскими винами. Вслед за презентацией, 13 октября, на винной волне прошёл творческий вечер по созданию натюрморта на тему вина. Гости писали картины под руководством профессионального художника, каждый участник творческого мастер-класса создал свою личную картину, которая дома будет напоминать ему о приятном вечере. Традиционные винные вечера в Wine Club продолжатся и дальше. Следите за анонсами в соцсетях.
ул. Пушкинская, 44 Тел. (057) 706-05-30 www.44favorite.kharkov.ua 54
www.svkus.com
Все фото смотрите на сайте: www.facebook.com/favorite.place.44
› рестораны
INVINO REST
«Шоти-Парк»
«M-Royal»
винный ресторан
ресторан
ресторан
Твое любимое вино по твоей любимой цене с твоим любимым блюдом подают в InVino Rest. Первый клубный винный ресторан в Харькове, винная карта которого не имеет границ! Вина со всех континентов, редкие и великие винтажи, самая большая в городе коллекция односолодового виски — к вашему столу по цене салонов InVino! А для гастрономического экстаза — утонченные блюда европейской кухни и авторское меню на основе вина или виски. Классика высокой кухни — устрицы и французское Шабли, но с легендарным Гави интереснее, а с итальянским Греко ди Туфо — очень экстравагантно! Современная классика — карпаччо из телятины и Кьянти, но карпаччо, замаринованный в шотландском Laphroaig с виски Glenmorangie Quinta Ruban более впечатляющий. Чизкейк с малиновым сорбетом и бокалом Asti — женская слабость, но этот же десерт с мадерой станет самым желанным дамским капризом. Вино создает метаморфозы вкуса. Приходите убедиться.
Продолжая традицию качественной кухни, создатели кафе «Шоти» постарались добавить к этому больше уюта, комфорта и тепла, подарив городу ресторан «Шоти-Парк»! Он расположен в парковой зоне, здесь есть большая, удобная парковка. Три просторных зала ресторана расположены на разных уровнях и готовы принять своих гостей. Чем угощают в «Шоти-Парк»? Все, что мы знаем и любим давно, — лучшие блюда украинской и грузинской кухни. Помимо известного качества кухни «Шоти», здесь можно полакомиться блюдами, приготовленными в казане! Это удивительные по вкусу супы, плов и другие яства. К ним легко подобрать напитки, например, винная карта наполнена лучшими позициями из Италии, Испании, Чили, Грузии. Для любителей пива — кеговое пиво «Budweiser», бутылочное «Leffe», «Hoegaarden» и «Clausthaler». Ресторан «Шоти-Парк» — отличное место для банкета, фуршета, свадьбы или детского праздника. Вкусная и качественная кухня, приемлемые цены и душевная атмосфера здесь идеально сочетаются!
В «М-Royal» знают, как угождать гостям — именно за надежность, безупречную репутацию и высокий профессионализм его и выбирают. 3 зала ресторана (2 больших и 1 до 20 персон) готовы принять торжество любого формата. Оригинальный готический стиль, окна с витражами, стены в росписи, камин и резная мебель – все создает особый уют для отдыха. Специально для гостей бренд-шеф подготовил вкусный сюрприз — новинки в сезонное меню. Заряд витаминов и неповторимое удовольствие отобразились в ярких вкусах изысканных блюд! Несомненными гастрономическими хитами уже стали «Студень с муссом из хрена и красной икрой», «Руккольный чебурек с бараниной и сыром» и «Стейк из семги на пюре из зеленого горошка». Это все дополняется лучшими традициями европейской кухни в авторском исполнении шефа. Собственная кондитерская — это мастерская сладких праздников! Ассортимент впечатляет: торты, пирожные, печенье, десерты… Любая фантазия и желание воплощаются в сладкий презент. Здесь постоянно совершенствуют коллекцию сладостей. Все готовится из натуральных продуктов.
InVino Rest – вино и отдых. Вместе – вкуснее!
ул. Каразина, 6 +38 (050) 404 87 65 https://www.facebook.com/invino.ua/ https://www.instagram.com/invino_rest
56
Время работы: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00, ПТ, СБ с 10.00 до 24.00.
ул. Алчевских, 50-а (бывш. ул. Артема) Тел.: (057) 752-17-84, (093) 804-44-54
ул. Космическая, 21 Тел.: (057) 701-13-62, (068) 314-88-07
› рестораны
«Forchino»
«Чемодан»
загородный комплекс
кафе
ресторан
Укрыться от городской суеты и невероятного ритма мегаполиса, окунуться в чарующую атмосферу свободы и удовольствия — в «Купаве» все предназначено именно для этого. В любое время года для желанных гостей комплекс станет местом блаженства и наслаждения. В распоряжении гостей огромная территория для ленивого отдыха и активного времяпрепровождения. Есть комфортные номера с видом на озеро или уютный пейзаж внутреннего дворика, для детей — детская площадка. Ресторан угощает самыми вкусными блюдами русской кухни. Широкие возможности для всей семьи позволяют одновременно быть вместе и в то же время каждому по-своему отвлечься от забот: мужчинам — с увлечением порыбачить, детям — совершить экскурсию на домашнюю ферму, женщинам — расслабиться в русской бане с веничком и массажем. Любые желания здесь будут воплощены в жизнь! Загородный комплекс «Купава» — это особая философия жизни, идея которой — получать больше удовольствия от вкусной и здоровой пищи, от хорошей музыки и от каждой минуты.
САМАЯ ВКУСНАЯ ПИЦЦА В ГОРОДЕ! Почему Форчино? Потому что вкусно, доступно и качественно! Потому что лучшая пицца в городе! Потому что незабываемые десерты! Потому что вкуснейшее натуральное домашнее мороженое! Потому что уютно, душевно и тепло! И самое главное — для Вас и с любовью! Ждем в гости! Всегда Ваше, кафе «Форчино»!
Ресторан «Чемодан» — это блюда с мангала, суши-меню, великолепные кондитерские изделия, насыщенная винная карта, профессиональный сомелье. Всего этого нам так не хватает в обыденной жизни. Здесь Вы всегда гость номер один! Также ресторан «Чемодан» предлагает услуги по доставке готовых блюд и обслуживанию на выезде — высокий уровень наших поваров и сервиса в любом удобном для Вас месте! У Вас юбилей, свадьба, фуршет, любой другой праздник? Хотите удивить гостей? Мы Вам поможем! В ресторане «Чемодан» к каждому индивидуальный подход! Огромный выбор блюд из меню и под заказ по Вашему желанию. Блюда с мангала, запеченные и фаршированные блюда из птицы и рыбы, паштеты, торты под заказ, суши, варенья, пирожки, домашний хлеб. Доставка блюд на сумму от 200 грн до 5 км и от 1000 грн по всему городу — бесплатно.
Харьковская обл, пгт. Подворки ул. Свердлова, 4 Тел.: (057) 783 74 38, (050) 302 10 10 www.kupava.com.ua
ул. Мироносицкая, 53 Тел.: (057) 717-99-90, (093) 707-99-90 www.forchino-cafe.com
«Купава»
58
Время работы: ВТ–ЧТ, ВС с 9.00 до 23.00, ПТ, СБ с 9.00 до 24.00.
Кузнецкий въезд, 27; ул. Клочковская, 250 Тел.: (057) 340-02-60, (050) 84-09-888 www.4-chemodan.com.ua
Банкеты, Свадьбы, Новогодние корпоративы!
РЕСТОРАН ул. 23 Августа, 34А. Тел. (057) 715-50-56 res-sloboda@email.ua www.sloboda.kh.ua Желаете посидеть с друзьями на веселой вечеринке, угостить сытным обедом партнеров или провести вечер с любимой тет-а-тет? Ресторан «Слобода» в этих случаях — лучший выбор!
› рестораны
«FreshLine»
60
Patrick Irish Pub
«Шоти»
сэндвич-бар
drink ∙ drive ∙ friends
Новый месяц — новый FreshLine. Рады сообщить вам, что в ноябре новый уникальный проект сети сэндвичбаров FreshLine открывает двери для гостей! Самый центр города, два этажа, обновленное меню, открытая кухня — абсолютно новый формат всем уже полюбившегося сэндвич-бара — такого вы еще точно не видели! Мы знаем, как важно оставить за гостями право самостоятельно решать, каким будет их сэндвич, поэтому по-прежнему будем собирать вкуснейшие сэндвичи по вашим собственным рецептам, но теперь еще и радовать вас вкуснейшими салатами, питательными завтраками, десертами и авторскими сэндвичами с горячими начинками, например с ребром, сочной индейкой или белой рыбой на гриле от наших лучших шеф-поваров. И конечно же, мы хотим, чтобы наши гости могли наблюдать за процессом приготовления блюда и лично убедиться, что используются только самые свежие и качественные продукты — открытая кухня в новом сэндвич-баре FreshLine. А еще вас приятно удивит стильный интерьер заведения и подача блюд в брендированной посуде, но пусть это останется сюрпризом. Приходите сами и узнайте, что такое сэндвич-бар поновому!
«Patrick Irish Pub» — место, где люди встречаются и наслаждаются общением и отличным пивом! Здесь гости, независимо от возраста, непременно почувствуют себя как в настоящем ирландском заведении. Интерьер сочетает в себе традиционный ирландский стиль в дереве и элементы спортивного бара. В пабе играет приятная музыка, широкоформатные плазменные телевизоры позволят фанатам футбола насладиться просмотром матчей. А в «Patrick Irish Pub» на ул. Сумской работает зал KARAOKE. Гостям наливают знаменитые сорта живого ирландского пива, в том числе и Murphy’s, по приемлемой цене. Можно насладиться фирменным пивом, приобрести его на вынос или выбрать любой другой алкогольный напиток из барной карты. К напиткам подаются популярные пивные закуски, салаты и отменные стейки. Поклонникам европейской кухни придутся по вкусу блюда гриль, любителям сладкого стоит попробовать фирменные десерты. Здесь всегда готовы встретить Вас с улыбкой и подарить незабываемый вечер для Вас и Ваших друзей.
Кафе «Шоти» — удачное сочетание этнических кулинарных традиций Украины и Кавказа. В «Шоти» всегда приятно зайти, чтобы вкусно поесть и окунуться в атмосферу радушия и доброжелательности. Кухня здесь невероятно вкусна и приятно удивляет демократичностью цен. Расположенное в тихом центре города кафе «Шоти» является комфортным местом для семейного отдыха, романтического ужина и просто теплых дружеских посиделок. Уходя из этого многими любимого места, можно заглянуть в отдел кулинарии (в витрине представлен широкий ассортимент) и взять с собой понравившееся. Кафе — активный участник программы «Подвешенный кофе» и здесь всегда рады поделиться с Вами теплом и уютом.
www.freshline.name vk.com/fresh_line facebook.com/freshline.food instagram.com/freshline.food
ул. Университетская, 2а Тел.: +38 (057) 731-37-85 ул. Сумская, 37-Б Тел.: +38 (057) 715-60-81 Московский просп., 3 Тел.: +38 (057) 731-44-88 www.patrikpub.com.ua
ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48
кафе
Время работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.
Время салата «Оливье» и шампанского наступает! Совсем скоро прозвучит бой курантов, будут загаданы самые заветные желания и высказаны долгожданные признания! Ресторанный комплекс «НЕ ГОНИ!» приглашает провести банкеты, корпоративы или просто встретить Новый Год 2017 в приятной компании и уютной атмосфере. Романтическое новогоднее свидание или дружеские посиделки — мы найдем место для каждого!
Для вас работает караоке-зал на 100 человек, изысканный банкетный зал с азиатскими гриль-столами на 120 человек, VIP-домики. Любители японской кухни могут полакомиться вкусными блюдами в уютной атмосфере суши-бара. Обновленные залы, стильный интерьер, современная система караоке — встречайте год Огненного Петуха в уютной и веселой обстановке вместе с «НЕ ГОНИ!».
пр. Юбилейный, 49/8
(057) 758 12 58
(096) 118 15 88
› отели
Premier Palace Hotel Kharkiv
«Баден-Баден»
«Villa Four Rooms»
отель
гостиница
Ваш незабываемый спа-день
«Баден-Баден» расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18; • «люкс» — 1; • «полулюкс» — 6; • «апартаменты» — 1. Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины; • Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi; • Прачечная, химчистка; • Встреча, сопровождение гостя к отелю; • Охраняемый паркинг; • Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Также на территории комплекса: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.
«Villa Four Rooms» — отель четырех возможностей: домашний комфорт, удобство, безопасность и безупречный приоритет Гостя. Оригинальный дизайнерский интерьер: мягкие диванные зоны, уютные кулуарные уголки, панорамные окна и многое другое, созданное для Вашего приятного отдыха. Гостей отеля ждут просторные номера с бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением на пяти языках. Повышенная шумоизоляция окон, дверей и перегородок между номерами. В стоимость номера входит завтрак (шведский стол) и наполнение мини-бара (при заезде). На территории отеля — лобби-бар, ресторан «Чемодан» и летняя терраса. Гости могут отдохнуть в SPA-центре с сауной, хаммамом, джакузи, в их распоряжении тренажерный зал с безлимитным посещением. Гибкая система скидок, учитывающая количество гостей в группе, заблаговременное бронирование, приятно удивит Вас. Скидка 5% при online бронировании. Возможен заказ трансфера. Общее количество номеров — 22. Вы всегда желанный гость!
ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога Тел.: (057) 764-11-83, 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua
г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27, ул. Клочковская, 250 Тел.: +38 (057) 340 03 05, +38 (096) 161 22 32 www.villa-fourrooms.com.ua
Темп жизни современных людей невероятно высок и бывают дни, когда хочется отложить все дела, забыть о времени, будничной суете и окунуться в мир незабываемого отдыха. Все, что Вам необходимо — выбрать удобную дату, и прийти в спа-центр Premier Palace Hotel Kharkiv, где Ваш привычный день с первых секунд превратится в волшебную сказку. В стоимость специального предложения входит: • посещение аквазоны: хаммам, финская сауна, бассейн с чистейшей аквамариновой водой; •общий массаж продолжительностью 60 минут; • здоровый и вкусный обед на Ваш выбор из специального фитнес-меню. Стоимость: • в будние дни: 800 грн/чел; • в выходные и праздничные дни: 1200 грн/чел. Мы приглашаем Вас оценить пятизвездочный отдых без всяких ограничений!
Premier Palace Hotel Kharkiv пр. Независимости, 2 Спа-центр, 11-й этаж Запись по тел.: +38 (057) 766 44 33
62
› авто
Наш тест
FIAT 500X Cross: наследие Данте ЭТО ПО-ПРЕЖНЕМУ 500-Й — ВСЕ ТАКОЙ ЖЕ СТИЛЬНЫЙ И ВЫЗЫВАЮЩИЙ УЛЫБКИ КАК У ВЗРОСЛЫХ, ТАК И У ДЕТЕЙ: УМЕЮТ ИТАЛЬЯНЦЫ СОЗДАВАТЬ ЖИЗНЕРАДОСТНУЮ ТЕХНИКУ! НО ТЕПЕРЬ В РАСПОРЯЖЕНИИ ВЛАДЕЛЬЦА БУДУТ ЕЩЕ ПАРА ЗАДНИХ ДВЕРЕЙ И УВЕЛИЧЕННЫЙ ДОРОЖНЫЙ ПРОСВЕТ. НАСКОЛЬКО ГАРМОНИЧНО ПРИЖИЛИСЬ ГЕНЫ КРУГЛОГОДИЧНОЙ СЕМЕЙНОЙ ПРАКТИЧНОСТИ В ДНК ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ МОДЕЛЕЙ КОНЦЕРНА FIAT?
К
огда в 1957 году свет увидела очередная модель, созданная под руководством Данте Джакозе, вряд ли кто-то всерьез мог предположить, что на его глазах рождается один из символов Италии — все-таки на тот момент на счету Джакозе уже были автомобили, которые покупали миллионами штук: оригинальный FIAT 500 по прозвищу Topolino 1936 года (тоже ставший в свое время автомобильной легендой) и FIAT 600 1955-го. FIAT 500 NUOVO (1957) И все же именно «новый 500-й» стал одной из икон итальянского стиля. А идеи, заложенные в его внешность, развиваясь, и сегодня дают хорошие результаты. Интересно, кто первый предложил идею добавить «пятисотому» пару дверей 64
и увеличить дорожный просвет? И почему эта мысль так долго не получала воплощения? Посмотрите на тестовую машину: разве не симпатяга? В наши руки попал 500Х Cross с фальшкенгурином в переднем бампере, пластиковой защитой порогов и арок и подобием диффузора в заднем бампере. И хотя это по-прежнему компактный кроссовер (основные конкуренты которого — Nissan Juke и Peugeot 2008), в отличие от исходного 500-го красный 500Х Cross уже не вызывает ощущение «щенка»: какой классный/а сколько ему месяцев/можно погладить? Кстати говоря, боевая внешность, настраивающая, в том числе, и на легкие внедорожные упражнения — не чистый маркетинг: Вы можете выбрать 170-сильную версию с 9-ступенчатым «автоматом» производства ZF и полным приводом. Так
дает себя знать платформа, которую этот итальянец делит с Jeep Renegade. И если Вы, к примеру, живете за городом, где зимой полный привод с увеличенным дорожным просветом становятся суровой необходимостью, — этому красавцу есть что Вам предложить. У нас же вариант с приводом на переднюю ось и 140 силами в пике на 5000 оборотов, а в качестве трансмиссии — 6-ступенчатая коробка DCT с двумя сцеплениями. Но что еще важнее, 1.4-литровый «турбо» под капотом располагает 230 Нм момента! Неудивительно, что по ощущениям динамика машины лучше, чем паспортные 9.8 с до «сотни»: мотор тянет великолепно, коробка вовремя и мягко меняет передачи, а в салоне при этом довольно тихо. Двигатель заговорит в полный голос только в том случае, если Вы попробуете снять все 140 л.с. мощности, загнав стрелку тахометра к 5000 оборотам. Но максимальные 230 Нм доступны уже на 1750 об/мин, так что особого смысла крутить мотор нет. 500Х Cross — это вообще чисто итальянское удовольствие: Вас не пытаются поразить абсолютными цифрами — вместо этого предлагается баланс качеств, которые и делают машину достойной внимания. Если точнее — классный силовой агрегат дополнен таким шасси, которое впору ставить в пример. Электроусилитель позволяет уверенно вести машину по скоростной прямой, в поворотах тоже нет и намека на неуверенность — машина не уходит с траектории, не досаждает кренами. Удивительно, что при такой управляемости 500Х Cross остается вполне комфортным. Тысяча благодарностей инженерам, настраивавшим подвеску (она здесь независимая по кругу, со стойками McPherson, в т.ч. и на задней оси)! Машина ощущается так, словно нет здесь никаких 19 сантиметров клиренса — но стоит заглянуть под днище и понимаешь, что у тебя дейс
› авто тительность в 5-местном варианте салона (всего 245 л) и отсутствие «инфраструктуры»: крючков, фиксирующих сеток и даже карманов. ЧТО ЖЕ ВЫХОДИТ? Изначально 500-й был городским компактом, однако новый 5-дверный кузов и расширенные дорожные возможности в сочетании с драйвовым шасси явно пошли на пользу «пятисотому» семейству. Настолько, что в голове настойчиво крутится одна простая мысль: итальянской может быть не только кухня, обувь и мебель… ИТОГ Основные черты: итальянский стиляга с неожиданно драйверскими повадками как для 5-местной вседорожной компактной модели. Для кого: прежде всего для ценителей «итальянцев» — Вы получите еще одно подтверждение того, что на Апеннинах все так же умеют строить классную технику. Если же у Вас еще нет опыта «общения» с итальянскими автомобилями — FIAT 500X Cross прекрасный вариант для того, чтобы приобщиться к автомобильной Италии. твительно припасен козырь еще и в плане проходимости. Главное — не забывать, что у данной модификации привод всетаки на одну ось. А еще — что мы говорим об итальянской машине. Т.е., безусловно, можно ездить в обычном режиме работы силового агрегата и шасси — FIAT не разочарует. Но тем самым Вы лишите себя массы удовольствия. Стоит один раз выбрать селектором на центральном тоннеле режим «sport» — и после этого вряд ли Вам захочется вспоминать про то, что вообще-то есть и более экономный вариант (речь прежде всего о водителях-мужчинах: представительниц прекрасной половины человечества более «тяжелый» руль вряд ли обрадует). Конечно, во времена, когда школьники перестали мечтать о Ferrari и хотят Nissan LEAF — потому что не надо платить за бензин, — расход на уровне 10 литров на 100 км/ч выглядит ужасающе. НО: в какойто момент в салоне оказалась семья из 5 взрослых человек, был включен кондиционер и музыка. При этом меня абсолютно не волновал запас хода и расположение ближайшей электрозаправки, а при желании выбраться на пикник благодаря вседорожному клиренсу мы запросто проедем там, куда сунуться на модном электромобиле и в голову не придет. Да, чуть не забыл: «десятка на сотню» расходуется в режиме «sport». Так что там про Nissan LEAF? Удачный баланс свойств машины проявляется и в том, как выполнили свою задачу интерьерщики — от качества и сочетания материалов до эргономики. Пластика здесь много, но качественного. Плюс итальянский стиль оформления. В нашем случае интерьер был в более строгом варианте, без контрастной вставки в 66
цвет кузова на всю длину передней панели — и как по мне, в салоне 500Х Cross такое решение выглядит более интересно, чем игрушечные мотивы в духе обычного 500го. И в целом, здесь нет бюджетно-компактной атмосферы. В комбинированном кожано-тканевом кресле устраиваешься без труда — хватает и регулировок кресла, и руля. При этом пассажиры легко устраиваются за водителем ростом 180 см. Было бы преувеличением сказать, что они чувствуют себя вольготно, но для автомобиля с колесной базой 2570 мм — вполне прилично. Панель приборов состоит из трех колодцев: большого центрального и двух равновеликих слева и справа от него. Показания аналоговых спидометра (слева) и тахометра (справа) считываются легко, а вот с digital-начинкой центрального колодца (крупное цифровое дублирование спидометра, шкалы уровня топлива и температуры охлаждающей жидкости) в солнечную погоду беда. Зато, как только солнце перестает бить прямо из-за плеча водителя, выясняется, что длинная вертикальная шкала топливомера, деления которой гаснут один за другим по мере расхода запаса топлива в баке, — классная фишка для любителей во всем контролировать процесс. Хочешь драйва — не вопрос, но имей в виду: совсем недавно топлива было вот столько. А сейчас уже на одно деление меньше. Вернее, уже на два... Дисциплинирует! Заканчивая тему интерьера, нельзя не упомянуть особенности багажника 500X Cross. Среди его плюсов — небольшая погрузочная высота, полноценная запаска под полом и удобная ручка закрывания двери багажного отсека. А минусы — это вмес-
Тестовый автомобиль был укомплектован покрышками Goodyear Efficientgrip Performance 215/55 R17
Автомобильное Бюро Sport-Engine благодарит ООО «Авторина» — официального дилера FIAT в Харькове — за предоставленный для теста автомобиль.
КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ FIAT 500X Cross Длина/ширина/высота — 4273/2025 (по зеркалам)/1608 мм Колесная база — 2570 мм Силовой агрегат: Двигатель — бензиновый, 4-цилиндровый, с турбонаддувом, объемом 1368 см3 Мощность — 140 л.с. (103 кВт) при 5000 об/мин Крутящий момент — 230 Нм при 1750 об/мин Трансмиссия — 6-ступенчатая DCT (с двумя сцеплениями), привод на переднюю ось Расход топлива во время теста (город+трасса, преимущественно в режиме «Sport») — 10.2 л/100 км Динамика: 0–100 км/ч — 9.8 с Емкость топливного бака — 50 л Дорожный просвет — 190 мм Снаряженная масса — 1320 кг Получить консультацию по поводу наличия и комплектации автомобилей можно по адресу: ул. Большая Панасовская, 29 (бывшая Котлова) или по телефону (057) 717 55 99
ТЕКСТ: ЮРИЙ БУГАЕВ ИЛЛЮСТРАЦИИ: ЕВГЕНИЙ РОМАНЮК И FIAT AUTOMOBILES S.P.A.
Яркие фруктовые фантазии — хит предстоящего года! Создание фруктового CHARTE komilfo навеяно европейской модой начала ХХ века: на летних террасах средиземноморских курортов подавали игристые вина, смешанные с фруктами. Легкая «игристая сангрия» с ее энергичным и тонким ароматом прекрасно утоляла жажду — освежала, но не опьяняла. Фруктовый игристый напиток CHARTE komilfo — вариация по мотивам сангрии. В коллекции фруктового CHARTE komilfo представлены четыре винных полусладких напитка:
Яблочный CHARTE komilfo — импровизация на основе белого игристого вина из виноматериалов Алиготе, Кокур и Рислинг. Светло-соломенный напиток с золотистым оттенком имеет в аромате ярко выраженные тона зеленого яблока и мгновенно создает радостное летнее настроение.
Абрикосовый CHARTE komilfo — композиция на основе белого игристого из виноматериалов Алиготе, Кокур, Рислинг и Ркацители. В аромате напитка светло-соломенного цвета с золотистым оттенком солируют тона абрикоса, переносящие вас в благодатную тень фруктового сада.
Клубничный CHARTE komilfo — ягодная фантазия на основе розового игристого вина из виноматериалов Алиготе, Кокур и Каберне-Совиньон. Напиток светло-розового цвета с ярко выраженными тонами клубники бодрит и пробуждает романтические эмоции.
Смородиновый CHARTE komilfo — изысканная ягодная феерия на основе розового игристого вина из виноматериалов Алиготе, Кокур и Каберне-Совиньон. Напиток светло-розового цвета с элегантными тонами спелых ягод смородины несет в себе приятную свежесть летнего вечера.
Итак, друзья! Фантазируйте, творите, импровизируйте! Создавайте настроение с CHARTE komilfo.
› авто
ГБО:
как не ошибиться в выборе? Газобаллонное оборудование на автомобиль найти в нашей стране нетрудно, установочные центры есть во всех регионах Украины. Однако, как говорится, одно ГБО другому ГБО рознь. Знакомство с не самыми качественными образцами газобаллонного оборудования надолго отваживают многих от перевода своего авто на газ. И зря. При правильном выборе газобаллонного оборудования вы получаете одну только выгоду! Говорить о пользе газобаллонного оборудования на авто можно долго. Самое главное достоинство, о котором всегда в первую очередь расскажет любой производитель либо установщик ГБО, заключается, разумеется, в снижении расходов на содержание автомобиля. Практика показывает, что после перевода двигателя на газ небольшое увеличение расхода топлива примерно на 10% компенсируется существенно более низкой стоимостью самого газа в сравнении с бензином. Помимо прямой экономии качественное газобаллонное оборудование помогает уменьшить нагрузку на двигатель. Благодаря более высокому октановому числу и более длительному сгоранию газа в цилиндрах мотор начинает работать мягче и тише, на порядок снижается эффект детонации, которая становится практически невозможной. Кроме того, газ при сгорании не смывает масляную пленку с поверхностей трущихся деталей, что опять же повышает ресурс мотора. Но чтобы получить эти достоинства газобаллонного оборудования, необходимо правильно выбрать ГБО. Ассортимент предложений на территории Украины в этом вопросе огромен — от недорогих польских и турецких систем ГБО до продвинутых и престижных голландских и итальянских установок. Важным показателем доверия к имени BRC Gas Equipment будет, конечно же, и плотное сотрудничество с крупнейшими автопроизводителями. На сегодняшний день установку газобаллонного оборудования на авто от BRC непосредственно при производстве машины предлагают такие гиганты рынка, как Honda, Ford, VW, Toyota, FIAT, Chevrolet, Hyundai, KIA, Citroen, Peugeot и многие другие. Не исключение в этом вопросе и Украина, в нашей стране автомобиль с уже установленным ГБО BRC предлагает ЗАЗ и другие автомобильные корпорации. BRC Gas Equipment представлена на украинском рынке уже 18 лет. За это время благодаря компании «ХКД-Трейд», являющейся эксклюзивным представителем ГБО BRC, достигнуто немало. Построена сеть из более чем 50 сервисных центров, занимающихся установкой, гарантийным и послегарантийным обслуживанием газобаллонного оборудования. Также в Харькове работает Авторизованный центр по обучению сотрудников, работающих с установкой ГБО. Но куда важнее то, что за это время было завоевано самое главное — доверие потребителей. Найти тех, кто был бы недоволен установленным газобаллонным оборудованием от BRC Gas Equipment, пожалуй, невозможно!
Авторизованный сервисный центр BRC Gas Equipment Харьков, ул. Полевая, 140 (057) 752-52-38, (050) 300-60-68, (050) 325-09-25 www.brc.com.ua, www.shop.brc.com.ua, www.brcgasequipment.ua 68
› туризм
Кобенхавн
К
обенхавн — это вам не то что Копенгаген. Копенгаген, пока вы там не побываете, — что для вас? Андерсен, Русалочка — если не лезть в «Википедию», пожалуй, и обчёлся. Итак, Копенгаген — что-то сказочное; где живёт сказка. «Кобенхавн», который шире, больше и современнее Копенгагена, переводится с датского как «гавань купцов». И наверное, именно тут, в этом городе, хорошо понимаешь, что всё это их усилиями, включая сказку. Не, возразите мне, Копенгаген — это город королевских дворцов, столица же монархии: Кристиансборг (теперь здание парламента), Амалиенборг (действующая резиденция королевы), Розенборг (с
«Кобенхавн», который шире, больше и современнее Копенгагена, переводится с датского как «гавань купцов» 70
парком; теперь музей). И ещё в окрестностях, в смысле на том же острове Зеландия — наслаждайся звучанием, третье сословие — Фреденсборг, Бернсторф, Фредериксборг и самый знаменитый, волнующий, благодаря Гамлету, который здесь «жил», — Кронборг в Эльсиноре, то бишь Хельсингёре. Бродим, бродим, отвечают потомки третьего сословия, добираемся повсюду, перемешиваясь с вездесущими китайцами, знаете, сколько нас на торжественной смене караула в двенадцать часов у Амалиенборга? Удивляемся, что гвардейцы — девушки, печатают шаг, и разводящий даже — разводящая. Вернёмся к купцам, «кобен», повторюсь, — это они, а не короли. Хотя куда без них, королей, и не только датских, здесь: вон даже Круглая башня и та знаменита тем, что Пётр I забрался наверх по ней на коне (там не ступеньки, а пологий винтовой подъём), а потом ещё и жена его Екатерина за ним на карете, запряжённой
туризм ‹ Центр визовой поддержки ул. Сумская, 37-Б, «Туда-Сюда» Тел. 0638247999 - отдел туризма 0504030360 - визовый отдел ТЦ «КОСМОС», 2-й этаж ул. Академика Павлова, 144-Б ст. м. Героев Труда Тел. 0980981198 - визовый отдел Разработка и подбор туров. Авиа- и автобусные, shopping и vip-туры Визовая поддержка Авиабилеты. Бронирование и покупка Страхование
г. Харьков, ул. Матюшенко, 13, оф. 24 (спуск Веснина) г. Киев. ул. Грушевского, 9а Тел.: +38 (067) 633-77-22 +38 (099) 633-77-22 +38 (073) 633-77-22 www.anyway.com.ua
Планируете поездку в США? - Мы БЫСТРО И БЕЗПРОБЛЕМ поможем Вам оформить МУЛЬТИВИЗУ НА 10 ЛЕТ в США. Профессиональные консультации; Легкая процедура оформления документов; Высокие шансы получения визы. Гостевая виза — 1300 грн. Туристическая — 2300 грн. Срок оформления всего3-7 дней Специальное предложение на авиабилеты Киев-Нью-Йорк-Киев Стоимость: от 13000 грн. Воспользуйтесь нашим предложением и закажите наши услуги по доступной цене прямо сейчас! Наши преимущества: 8-летний опыт; 97% положительного результата; 100% подготовка к собеседованию; Онлайн подготовка документов.
ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09 Туристическая фирма «ВСЮДУ БУДУ» ЗАКОПАНЕ НА РОЖДЕСТВО ИЗ ХАРЬКОВА поезд + автобус: фирменная программа!
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ТУРЫ ПО ВСЕМУ МИРУ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ГОРЯЩИЕ ТУРЫ ТУРЫ ПО УКРАИНЕ
СУПЕРЦЕНЫ: ГОА, Шри-Ланка, Таиланд, Вьетнам, Китай, о. Хайнань, Доминикана, Мексика, Куба, о. Занзибар, Мальдивы! Горнолыжные туры: Польша, Словакия, Болгария, Финляндия, Австрия, Андорра, Турция, Грузия.
ЛЕГАЛЬНОЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО В ПОЛЬШЕ:
ОТДЫХ В КАРПАТАХ! Эксклюзивное предложение: отдых и лечение в Карпатах -курортный комплекс «SANTA MARIA» п. Сходница. Отличная лечебная база и прекрасная инфраструктура для отдыха, развлечений, экскурсий.
Z официально Z надежно Z стабильно Z знание языка необязательно
Экскурсионные туры по Европе! Круизы, шоп-туры, туры с лечением, туристическое страхование, авиабилеты и международный роуминг Travel Sim
ПОБЫВАЙТЕ ВСЮДУ ВМЕСТЕ С «ВСЮДУ БУДУ»!
АВИАБИЛЕТЫ ВИЗОВАЯ ПОДДЕРЖКА ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАГРАНИЧНЫХ ПАСПОРТОВ
РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ – ЗИМА АКЦИЯ: МЕГАСКИДКИ НА НОВОГОДНИЕ ТУРЫ
ул. Рымарская, 3/5 пр. Науки, 7, оф. 91 Тел.: (057) 705-50-07, (067) 546-27-27 E-mail: info@kartamira.ua www.kartamira.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07
тел.: 057
714 02 73 067 545 55 34 095 734 88 34
nastya.ger@poehalisnami.com nastyonochka32
Карта Мира — Карта Вашего отдыха! 71
› туризм
шестёркой лошадей (Андерсен с удовольствием пересказывает эту историю — как сказку — в романе «Быть или не быть»). Но хватит пресмыкаться перед королями, наши герои — купцы. А что касается королей, то Маргрете II, что правит уже сорок четыре года, датчане любят, не просто любят — а гордятся ею и восхищаются её мудростью, интеллигентностью, толерантностью, и можете себе представить, ждут её ежегодного рождественского выступления по телевидению. Кстати, Маргрете II — художник, книжный иллюстратор и театральный декоратор, оформляет, конечно, сказки Андерсена, но не только. Всё, забыли о королях, нет их. Даже, если хотите, перенесёмся на другой край жизни от них — к туалетам. Для кого-то — это настоящие дворцы. Общественные и бесплатные, но чистые и просторные, с туалетной бумагой и горячей водой в кранах, с зеркалами. Может, всё дело в них? В том, что неуниженный ничем, никакой грязью, человек и город так станет воспринимать — чистым, ухоженным, ценящим его достоинство? Вот где-то между туалетами и королевой — наши купцы. На деньги которых, в том числе ушедшие в казну в виде налогов, здесь построено всё. И театры, а Кобенхавн — очень театральный город, и недаром же Маргрете II сценограф и рисует костюмы к балетам. Самый первый театр в Кобенхавне появился в 1720-м на деньги виноторговца — нет, хочу, чтоб прозвучало имя — Этьена Капиона. Но искусство
Весь Кобенхавн, без преувеличения, это памятник купцам, на деньги которых здесь построено всё 72
неблагодарно — ставились в том театре комедии, высмеивающие бюргеров и купцов, их жадность и примитивные вкусы. Что ж, мы простим искусству его снобизм и короткую память, а купцы простили давно уже, они незлопамятны, люди денег, прагматизма, идеи. И если нет в Копенгагене памятника купцу — а есть Андерсену, даже два (парадный, у ратуши, к которому за китайцами не пробиться, и старый, в парке Розенборг), Русалочке, что стал символом города (а есть и альтернативный — грудастой и попастой), королям, драматургам, политикам, трубадурам, — то весь Кобенхавн, без преувеличения, это памятник купцам. Всё, что вы фотографируете и где фотографируетесь, церкви, парк Тиволи, крепость Кастеллет (что и посейчас в ведомстве военных, здесь штаб разведки, но — открыта для всех, общественный парк) и Нюбордер — военный городок, квартал казарм XVII века; музеи, глиптотека, да всё. Глиптотека, к слову, так и называется — «Новой глиптотекой Карлсберга», её основал в 1897-м сын того самого пивовара. Даже Свободный город Кристиания — район хиппи, государство в государстве, со своим самоуправлением. Памятником купцам в Кобенхавне может быть на вашей фотографии что угодно, каждый волен выбирать для себя главный. Но все выбирают один и тот же — визитную карточку города набережную Нюхавн, «Новую гавань», ряд разноцветных, четырёхэтажных, плотно стоящих друг к другу домиков у канала. Уж слишком радует глаз, не оторваться. И чьи ж это домики, кто их построил, кто жил в них — нет, я не знаю, но кто же ещё, как не купцы. Автор от всего сердца благодарит Арсения Ровинского за гостеприимство, заботу и возможность побывать в Копенгагене (Кобенхавне). ТЕКСТ: АНДРЕЙ ПЕТРОВ
туризм ‹ «Альфа-Аеротурсервис» Харкiвська фiлiя пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 573-62-83 Е-mail: alfakharkov@gmail.com Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10 Лучшие предложения! Индивидуальный подбор по вашим пожеланиям на любой бюджет! СВОЯ АВИАКАССА: билеты на все направления Раннее бронирование на Новогодние и Рождественские праздники продолжается! Подарите ребёнку сказку: встреча с настоящим Санта Клаусом в Новый год в Лапландии! Вылет из Харькова! Цены снижены! В догонку за летом! Таиланд, Шри-Ланка, Индия, Вьетнам, Сингапур, Доминикана, Мальдивы, Мексика! Экскурсионные автобусные туры по Европе со сдачей биометрических данных в Харькове Шоп-туры и посещение выставок в Китае, Турции и Италии Визовая поддержка по любым направлениям! Все виды туристического страхования
Ул. Сумская, 47, оф. 12 Тел.: (057) 750-63-12, (095) 681-22-25, (063) 893-25-83 dreamtravel.tourizm.ua, vk.com/club58875051 dream.travel@list.ru
Всегда только актуальные предложения и лучшие цены!
НОВОГОДНИЕ И РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ТУРЫ! Да, да, уже пора выбирать! Раннее бронирование, скидки до 40%! СЕЗОН ЭКСКУРСИОННЫХ ТУРОВ в разгаре! Большая коллекция экскурсионных туров в ЕВРОПУ от 2000 грн.! Невероятные цены! Таиланд ПХУКЕТ — прямой перелет из Белгорода! Египет, ОАЭ, Шри-Ланка, Доминикана, Занзибар, Индия, Мальдивы, Вьетнам и др.
www.divoryadom-tour.com 097-915-56-27, 093-453-89-17, 099-56-44-103, 057-731-22-24, 057-781-42-26
г. Харьков, пл. Конституции, 1, Дворец Труда, 2 подъезд, 3 этаж, офис 23-23
Туркомпания "Удивительное рядом!"
Болгария горнолыжная: Яркие эмоции в снежной сказке
Помощь в оформлении загранпаспортов Авиабилеты Визовая поддержка ЧИТАТЕЛЯМ Страхование ЖУРНАЛА
скидка до 7%
Египет: классика пляжного отдыха Выбор – шикарный, цены – скромные Лови время выгодного бронирования новогодних и рождественских туров Выгодные экскурсионные авто и авиа туры по Европе Самый интересный тур в США по отличной цене Шоп-туры для открытия мультивизы Оформление загранпаспорта, ВИЗЫ Авиабилеты по всем направлениям
ДАРЮ ЛЕТО!
ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06
ЗИМА 2016-2017: Новогодние и рождественские каникулы с очень приятными скидками Горнолыжный отдых — множество вариантов! Хит сезона — Финляндия из Харькова! Вся экзотика: Сейшелы, Маврикий, Мальдивы, Гоа, Шри-Ланка СВАДЕБНЫЕ ЦЕРЕМОНИИ на Мальдивах и в Доминикане! Экскурсионные туры по Европе Чехия — горячие предложения (лечение) Организация семинаров, корпоративных выездных туров
www.nemo-travel.com.ua Харьков, ул. Сумская, 39, 4 этаж, оф. 148 Тел.: (057) 781-39-93, (099) 533-10-09 73
› афиша > КИНО Довженко ул. 23 Августа, 61. Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua 3–9 ноября «Никита Кожемяка» (м/ф, Ук раина). 3–16 ноября «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). «Полный расколбас» (м/ф, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). 3–23 ноября «Макс Стил» (фантастика, США). «Аудитор» (боевик, США). «Тролли» (м/ф, США). 3–30 ноября «Доктор Стрендж» (приключения, США). 10–23 ноября «Гнездо горлицы» (драма, Украина). 10–30 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). «Прибытие» (фантастика, США). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). 17–30 ноября «Безбашенный Ник» (боевик, Германия). 24–30 ноября «Правило боя» (драма, Украина). «Супергерой» (комедия, США). «Новая эра Z» (триллер, США/ Великобритания).
KinoLand пр. Юбилейный (50-летия ВЛКСМ), 54. Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua 3–9 ноября «Дом странных детей мисс Сапсан» (приключения, США). «Никита Кожемяка» (м/ф, Ук раина). 3–16 ноября «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). «Доктор Стрендж» (приключения, США). «Полный расколбас» (м/ф, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). 3–23 ноября «Макс Стил» (фантастика, США). «Аудитор» (боевик, США). 3–30 ноября «Тролли» (м/ф, США). 10–30 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). «Прибытие» (фантастика, США). «Гнездо горлицы» (драма, Украина). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). 17–30 ноября «Безбашенный Ник» (боевик, Германия). 24–30 ноября «Правило боя» (драма, Украина). «Супергерой» (комедия, США). «Новая эра Z» (триллер, США/ Великобритания).
Киев бул. Юрьева, 1. Тел. 392-23-63 www.kinocentr.com.ua 3–16 ноября «Большой побег» (м/ф, Канада/Испания). «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). «Полный расколбас» (м/ф, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США).
74
3–16 ноября «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). 3–23 ноября «Макс Стил» (фантастика, США). «Аудитор» (боевик, США). «Тролли» (м/ф, США). 3–30 ноября «Доктор Стрендж» (приключения, США). 10–16 ноября «Гнездо горлицы» (драма, Украина). 10–23 ноября «Имущество с хвостом» (комедия, США). 10–30 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). «Прибытие» (фантастика, США). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). 17–30 ноября «Безбашенный Ник» (боевик, Германия). «Свадебный погром» (комедия, США). 24–30 ноября «Правило боя» (драма, Украина).
Познань ул. Академика Павлова, 160. Тел. 65-46-43 www.kinocentr.com.ua 3–9 ноября «Никита Кожемяка» (м/ф, Ук раина). 3–16 ноября «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). «Полный расколбас» (м/ф, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). 3–23 ноября «Макс Стил» (фантастика, США). «Аудитор» (боевик, США). «Тролли» (м/ф, США). 3–30 ноября «Доктор Стрендж» (приключения, США). 10–23 ноября «Гнездо горлицы» (драма, Украина). 10–30 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). «Прибытие» (фантастика, США). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). 17–30 ноября «Безбашенный Ник» (боевик, Германия). 24–30 ноября «Супергерой» (комедия, США). «Новая эра Z» (триллер, США/ Великобритания). «Правило боя» (драма, Украина). 1 2 ул. Донец-Захаржевского, 6/8. Тел. (068) 511-91-10 www.smartcinema.com.ua 3–9 ноября «Макс Стил» (фантастика, США). «Большой побег» (м/ф, Канада/Испания). 3–16 ноября «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). «Полный расколбас» (м/ф, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). 3–23 ноября «Аудитор» (боевик, США). «Тролли» (м/ф, США). 3–30 ноября «Доктор Стрендж» (приключения, США). 10–16 ноября «Альдабра. Путешествие» (приключения, Чехия). 8
10–23 ноября «Гнездо горлицы» (драма, Украина). «Имущество с хвостом» (комедия, США). 10–30 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). «Прибытие» (фантастика, США). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). 17–21 ноября Фестиваль «Новое британское кино». 17–23 ноября «Франц» (мелодрама, Германия/Франция). 17–30 ноября «Безбашенный Ник» (боевик, Германия). «Свадебный погром» (комедия, США). 24–30 ноября «Правило боя» (драма, Украина).
Планета Кіно IMAX ул. Академика Павлова, 44Б ТРЦ «Французский Бульвар» Тел. 0 800 300 600 www.planetakino.ua/kharkov/movies Каждый ВТ — «День Зрителя». до 2 ноября «IT. Искусственный интеллект» (триллер, Ирландия/ Франция/Дания). «Девушка в поезде» (триллер, США). «Глубоководный горизонт» (боевик, США). «Не дыши» (триллер, США). до 9 ноября «Полный расколбас» (м/ф, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). «Никита Кожемяка» (м/ф, Ук раина). «Дом странных детей мисс Сапсан» (приключения, США). c 1 ноября «Чунгул» (триллер, Украина). «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). «Аудитор» (боевик, США). «Тролли» (м/ф, США). «Доктор Стрендж» (приключения, США). c 17 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США).
Multiplex «Дафі» (м. «Героев Труда»). 1, 2 ноября «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). «Девушка в поезде» (триллер, США). «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). «Полный расколбас» (м/ф, США). «Тролли» (м/ф, США). «Доктор Стрендж» (приключения, США). «Уиджа. Происхождение зла» (триллер, США). c 10 ноября «Прибытие» (фантастика, США).
Palladium Cinema ТРЦ «Паладиум» (м. «пл. Конституции»), пер. Костюринский, 2 1 ноября, ВТ «Лига Чемпионов: Бенфика– Динамо». 2 ноября, СР «Лига Чемпионов: Тоттенхэм– Байер». «Франкенштейн: Ли Миллер» (спектакль, Великобритания). 3 ноября, ЧТ «Аудитор» (боевик, США). «Большой собачий побег» (м/ф, Канада/Испания). «Макс Стил» (фантастика, США).
3 ноября, ЧТ «Лига Европы: Гент–Шахтер». 5 ноября, СБ «The Accountant» (драма, США). «Импрессионисты» (спектакль, Великобритания). 9 ноября, СР «Трехгрошовая опера» (спектакль, Великобритания). 10 ноября, ЧТ «Прибытие» (фантастика, США). «Гнездо горлицы» (драма, Украина). «Развод с хвостом» (комедия, Франция). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). «Звонки» (ужасы, США). 12 ноября, СБ «Keeping up with the Joneses» (комедия, США). 16 ноября, СР «RSC: Цимбелин» (спектакль, Великобритания). 17 ноября, ЧТ «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). «С вещами на вылет!» (комедия, Франция). «Безбашенный Ник» (боевик, Германия). 19 ноября, СБ «Fantastic Beasts and Where to Find Them» (фэнтези, США). «Винсент Ван Гог — новый взгляд» (спектакль, Велико британия). 22 ноября, ВТ «Лига Чемпионов: Севилья– Ювентус». 23 ноября, СР «Один слуга, два господина» (спектакль, Великобритания). «Лига Чемпионов: Наполи–Динамо». 24 ноября, ЧТ «Моя большая греческая свадьба 2» (комедия, США/ Канада). «Другой мир: Кровная месть» (фэнтези, США). «Новая эра Z» (триллер, США/ Великобритания). «Горит, горит, горит» (комедия, Великобритания). «Супергерои» (комедия, США/ Южная Корея). «Лига Европы: Шахтер–Коньяспор». 29 ноября, ВТ «RSC: Король Лир» (спектакль, Великобритания).
Парк ул. Сумская, 81. Тел. 704-10-10 1, 2 ноября «Девушка в поезде» (триллер, США). «Дом странных детей мисс Сапсан» (приключения, США). 1–9 ноября «Инферно» (боевик, США/ Япония/Турция). «Полный расколбас» (м/ф, США). 1–16 ноября «Джек Ричер: Не отступай» (драма, США). 1–23 ноября «Доктор Стрендж» (приключения, США). «Тролли» (м/ф, США). 3–23 ноября «Аудитор» (боевик, США). «Большой побег» (м/ф, Канада/Испания). 10–30 ноября «Прибытие» (фантастика, США). «Успеть за Джонсами» (комедия, США). 17–30 ноября «Фантастические звери и где их искать» (приключения, Великобритания/США). 24–30 ноября «Супергерой» (комедия, США). «Новая эра Z» (триллер, США/ Великобритания). «Правило боя» (драма, Украина).
>
ТЕАТР
Театр оперы и балета им. Н.В. Лысенко ул. Сумская, 25 Тел.: (057) 707-70-43, 707-70-91, (067) 578-72-62 www.hatob.com.ua 2 ноября, СР, 11.30 «Щелкунчик» П. Чайковский, балет, 1 ч 45 м. 5, 6 ноября, 11.30, 15.00 ПремЬЕра «Маленький Принц», по мотивам сказки А. де СентЭкзюпери, на музыку А. Вивальди, П. Чайковского, балет. 6 ноября, ВС, 17.00 Концерт сольного пения. 9 ноября, СР, 18.30 «Наталка-Полтавка», Н. Лысенко, опера, 2 ч 45 м. 10 ноября, ЧТ, 18.30 «Снежная королева», А. Шимко, балет, 1 ч. 30 м. 16 ноября, CР, 18.30 Концерт ко дню студента. 18 ноября, ПТ, 18.30 «Травиата» Дж. Верди, опера. 20 ноября, ВС, 18.30 «Флория Тоска» Дж. Пуччини, опера. 23 ноября, СР, 18.30 «Аида» Дж. Верди, опера. 24 ноября, ЧТ, 18.30 «Летучая мышь» И. Штраус, комическая опера, 3 ч 15 м. 26 ноября, CБ, 18.30 «Реквием» Дж. Верди, к дню памяти жертв голодомора. 30 ноября, CH, 18.30 ПремЬЕра «365», совместный проект с театром «Прекрасные цветы».
Театр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумська, 9 Тел.: (057) 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua 1 листопада, ВТ, 18.00 (в/сц) ПРеМ’ЄРа «Приборкання но ровливої» Вільям Шекспір, комедія. 2 листопада, СР, 18.00 (м/сц) «Мені однаково, чи буду…». Поетична вистава за творами Т. Шевченка. 1 г 00 хв. 3 листопада, ЧТ, 18.00 (м/сц) «Гроші (сто тисяч)», І. Карпенко-Карий, комедія на 2 дії, 2 г 30 хв. 4 листопада, ПТ, 18.00 (в/сц) «Смішні гроші» Р. Кунi, детективна комедiя на 2 дiї. 2 г 50 хв. 5 листопада, СБ, 18.00 (в/сц) «Жениха викликали?» Андрій Іванов, комедія на 2 дії. 8 листопада, ВТ, 18.00 (м/сц) «Танго» Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії. 9 листопада, СР, 18.00 (в/сц) «На початку і наприкінці часів» Павло Ар’є, трагікомедія на 2 дії. 10 листопада, ЧТ, 18.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини». Е.-Е. Шмітт. Майже детектив на 2 дії. 11 листопада, ПТ, 18.00 (в/сц) «РеVIзоР. Мiстична комедiя» М. Гоголь, вистава на 2 дiї. 4 г 00 хв. 12 листопада, СБ, 18.00 (в/сц) «Блез» Клод Маньє, гостросюжетна комедія на 2 дiї. 2 г 30 хв. 13 листопада, НД, 18.00 (в/сц) «Продавець дощу» Річард Неш, романтична комедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 16 листопада, СР, 18.00 (в/сц) «Дуже проста історія» М. Ладо, трагікомедія на 2 дії. 17 листопада, ЧТ, 18.00 (м/сц) «Two-step на валізах» Річард Баер, комедія на 2 дії. 18 листопада, ПТ, 18.00 (в/сц) «Зойчина квартира» М. Булгаков, трагікомедія на 2 дії. 19 листопада, СБ, 18.00 (в/сц) «З тобою і без тебе» Айвен Менчелл, за п’єсою «Дівчатник над вічним супокоєм», мелодрама на 2 дії. 2 г 30 хв.
› афиша 20 листопада, НД, 17.00 (м/сц) «Оркестр» Жан Ануй, вистава-концерт на 1 дiю. 2 г 10 хв. 23 листопада, СР, 18.00 (в/сц) «Примадонни» Кен Людвіґ. Відверта комедія на 2 дiї. 3 г 00 хв. 25 листопада, ПТ, 18.00 (в/сц) «Закон, або Любов панни Інни» В. Винниченко. Драма людини в пошуках щастя. Вистава на 2 дiї. 2 г 45 хв. 26 листопада, СБ, 18.00 (в/сц) «Язичники» А. Яблонська, драма на 2 дії. 2 г 10 хв. 27 листопада, НД, 18.00 (м/сц) «Королева краси» Мартін МакДонах, трагікомедія на 2 дії. 2 г 30 хв. 29 листопада, ВТ, 18.00 (м/сц) «Дорогоцiнна Памела» Джон Патрик, комедiя на 2 дiї. 3 г 00 хв. 30 листопада, СР, 18.00 (в/сц) «Сон літньої ночі» В. Шекспір, комедiя-феєрія на 2 дiї. 2 г 30 хв.
Театр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24 Тел.: (057) 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua 4 ноября, ПТ, 18.00 «Простые истории Антона Чехова» (для взрослых). 3 ч 00 м. 5 ноября, СБ, 11.00, 13.00 «Сказки джунглей» И. Вербицкий (по Р. Киплингу) История про любопытного слоненка. 5 ноября, СБ, 18.00 «Декамерон» Дж. Боккаччо, фарс в стиле венецианского карнавала (спектакль для взрослых). 2 ч 00 м. 6 ноября, ВС, 11.00, 13.00 ПРеМ’ЄРа «Івасик-Телесик», українська народна казка. 1 г 00 хв. 11 ноября, ПТ, 18.00 «Казанова». Венецианский карнавал по произведениям М. Цветаевой и Дж. Казановы. 12 ноября, СБ, 11.00, 13.00 «Еще раз о Красной Шапочке» С. Коган, С. Ефремов, по мотивам сказки Ш. Перро. 12 ноября, СБ, 18.00 «Чертова мельница» И. Шток, лирико-юмористическая сказка (для взрослых). 2 ч 30 м. 8 марта, ВТ, 11.00, 13.00 ПРЕМЬЕРА «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальное представление. 17 ноября, ЧТ, 18.00 «Мастер и Маргарита» М. Бул гаков, фантасмагория (для взрослых). 2 ч 45 м. 18 ноября, ПТ, 18.00 ПремьЕра «Вишневый сад» (комедия для взрослых). 2 ч 20 м. 19 ноября, СБ, 11.00, 13.00 «Гуси-лебеди» И. Дубровская. Народная сказка. 1 ч 15 м. 19 ноября, СБ, 18.00 «Майська ніч» М. Гоголь, місячне чаклунство для дорослих. 1 ч 30 м. 20 ноября, ВС, 11.00, 13.00 «Тайна королевского сада», волшебная история. 1 ч 20 м. 26 ноября, СБ, 11.00, 13.00 «Жили-были» Н. Бурая, комическая опера по мотивам русских народных сказок. 1 ч 10 м. 26 ноября, СБ, 18.00 «Скотный двор» Дж. Оруэлл, эксцентрическая притча (для взрослых). 2 ч 00 м. 27 ноября, ВС, 11.00, 13.00 «Айболит» К. Чуковский. Путешествие доброго доктора.
Театр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80 www.rusdrama.kh.ua 1 ноября, ВТ, 19.00 «Верная жена» (Исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х действиях. 76
2, 27 (12.00) ноября, 19.00 «Слишком женатый таксист» Р. Куни, неврологическая ко медия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 3, 19 ноября, 19.00 «Аморальная комедия» Дж. Пристли, спектакль в 2-х действиях. 4, 13, 25 ноября, 19.00 ПремЬЕра «Клинический случай» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 5, 23 ноября, СБ, 19.00 «Трое и Мадлен» Ж. Сиблейрас, комедия по пьесе «Ветер шумит в тополях». 2 ч 00 м. 6 (12.00), 17, 27 ноября, 19.00 ПремЬЕра «37 открыток» М. МакКивер, комедия с элементами абсурда и мелодрамы в 2-х действиях. 6, 18 ноября, 19.00 «Ночь Святого Валентина» А. Мардань, в 2-х действиях. 8, 16, 22 ноября, 19.00 ПремЬЕра «Публике смотреть запрещается» А. АркадинШкольник, интеллектуальная комедия в 2-х действиях 9, 20 ноября, 19.00 «Красотка и семья» С. Моэм, комедия в 3-х действиях. 10 ноября, ЧТ, 19.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м. 11 ноября, ПТ, 19.00 «Поминальная молитва» Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х частях по мотивам произведений Шолом-Алейхема. 2 ч 50 м. 12 ноября, СБ, 19.00 «Филумена Мартурано, или Брак по-итальянски» Э. де Филиппо, комедия в 3-х действиях. 2 ч 30 м. 13 ноября, ВС, ВТ, 12.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 15 ноября, ВТ, 19.00 «Старая дева» (Рождествен ские грезы) Н. Птушкина, комедия в 3-х действиях. 2 ч 45 м. 20 ноября, ВС, 12.00 «Моя парижанка» Р. Ламуре, французская комедия в 3-х действиях. 2 ч 15 м. 24 ноября, ЧТ, 19.00 «Номер тринадцатый» Р. Куни, комедия в 2-х действиях. 26 ноября, СБ, 19.00 «Мышеловка» Агата Кристи, детективная история в 2-х действиях. 2 ч 30 м.
Театр музыкальной комедии ул. Благовещенская (Карла Маркса), 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. (057) 712-40-50 www.operetta.kharkiv.ua 2 ноября, СР, 17.00 «Сорочинская ярмарка» А. Рябов, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 3 ноября, ЧТ, 18.30 «Авантюристы» И. Гайденко, К. Людвиг, музыкальная комедия в 2-х действиях. 2 ч 40 м. 4 ноября, ПТ, 18.30 «Баядера» И. Кальман, оперетта в 2-действиях. 5 ноября, СБ, 17.00 День харьковской оперетты. 8 ноября, ВТ, 13.00 «Сватанье на гончаровке» К. Стеценко, Г. Квитка-Основьяненко, музыкальная комедия в 2 действиях. 9, 17 (18 30) ноября, 17.00 ПРЕМЬЕРА «Проделки Ханумы» Г. Канчели, музыкальная комедия в 2-х действиях. 11 ноября, ПТ, 18.30 «Моя прекрасная леди» Ф. Лоу, мюзикл в 2 действиях. 12 (17.00), 25 (18.30) ноября «Юнона и Авось» А. Рыбников, А. Вознесенский, рок-опера в 2-х действиях. 2 ч 30 м.
16 ноября, СР, 17.00 «Веселая вдова» Ф. Легар, оперетта в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 18 ноября, ПТ, 18.30 «Цыганский барон» И. Штраус, оперетта в 2-х действиях. 19 ноября, СБ, 11.00 «Кошкин дом» П. Вальдгардт, С. Маршак, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 20 м. 19 ноября, СБ, 17.00 «Прекрасная Галатея» Ф. Зуппе, оперетта в 2-х действиях. 23 ноября, СР, 17.00 «Бабий бунт» Е. Птичкин, музыкальная комедия в 2-х действиях. 24 ноября, ЧТ, 18.30 «Летучая мышь» И. Штраус, оперетта в 2 действиях. 25 ноября, ПТ, 11.00 «Осторожно! Волшебный лес» М. Мокиенко, А. Усачев, С. Махотин, музыкальная сказка. 1 ч 20 м. 26 ноября, СБ, 17.00 «Принцесса цирка» И. Кальман, оперетта в 2-х действиях. 30 ноября, СР, 17.00 «Любовь в стиле джаз» В. Колло, музыкальная комедия в 2-х действиях.
Театр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: (057) 712-02-65, 712-35-80 www.tyz.kharkov.ua Протягом місяця «Моя улюблена вистава», виставка дитячого малюнку. 3 ноября, ЧТ, 19.00 «Капитан Фракасс» А. Ковшун по мотивам романа Т. Готье, романтический фарс в 2-х действиях. 2 ч 15 м. 4 ноября, ПТ, 19.00 «Парад троянд» Жан Ануй, трагіфарс на 1 дію за п’єсою «Оркестр». М/сц им. А. Беляц кого. 5, 6 ноября, 11.00, 14.00 «Веселые приключения Незнайки» по мотивам сказки Н. Носова. 1 ч 20 м. 10 ноября, ЧТ, 19.00 «Назар Стодоля» Тарас Шевченко, драма на 2 дії. 1 ч 45 м. 11 ноября, ПТ, 19.00 «Дом Бернарды Альбы» Ф.Г. Лор ка. М/сц им. А. Беляцкого. 12 ноября, СБ, 11.00, 14.00 ПремЬЕра «Красная Шапочка» Шарль Перро. 13 ноября, ВС, 11.00, 14.00 «Русалочка» Н. Гернет, лирическая феерия в 2-х действиях. Після вистави: театр на колесах. 17 ноября, ЧТ, 19.00 «Псы» Георгий Велчовский, притча в 1-м действии. 1 ч 30 м. 18 ноября, ПТ, 19.00 ПРЕМ’ЄРА «Хазяїн» І. КарпенкоКарий. М/сц ім. О. Беляцького. 19 ноября, СБ, 11.00, 14.00 «Уфти-Туфти» Беатрикс Поттер, музыкальная сказка. 20 ноября, ВС, 11.00, 14.00 «Как кощей на василисе женился». Юрий Боганов, русская сказка наоборот. 1 ч 15 м. 12 мая, ЧТ, 18.00 «Депеш Мод» С. Жадан, спільний україно-німецький проект. 25 ноября, ПТ, 19.00 «Вся жизнь впереди» Эмиль Ажар, спектакль-высказывания. М/сц им. А. Беляцкого. 27 ноября, ВС, 11.00, 14.00 «Тайна Снежной королевы» Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х действиях. 1 ч 50 м.
Театр «В две руки» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 10 ноября, ЧТ, 18.00 (б/сц) «Идеальное убийство». Иронический детектив по пьесе Р. Тома «История одного убийства».
Театр 19
ЦСИ «Новая сцена»
ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел.: 706-31-31, 762-66-10, (050) 325-13-53 www.theatre19.com.ua 3, 17 (20.00) ноября, 19.00 (м/сц) «Но все-таки» Мар Байджиев. 5 ноября, СБ, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное проис шествие в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях». 2 ч 20 м. 6 ноября, ВС, 19.00 (м/сц) «Кароль», этюд-происшествие в 1-м действии по пьесе Славомира Мрожека. 1 ч 00 м. 8 ноября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Ищу работу» Жорди Гальсеран, групповое собеседование в 1-м действии. 1 ч 50 м. 9, 19, 26 ноября, 19.00 (м/сц) «Начать сначала» по пьесе «Эмигранты» С. Мрожека. Спектакль в 1-м действии. 20 ноября, 19.00 (сц. ДК «Металлист») «Зверские истории», маленькие комедии о животных в 1 действии. 1 ч 40 м. 22 ноября, ВТ, 19.00 (б/сц) «ЧМО» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 30 м. 24 ноября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 25 м. 29 ноября, ВТ, 19.00 (б/сц) «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия в 2-х действиях. дети до 14 лет не допускаются. 2 ч 15 м.
ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 http://novascena.org/ 4, 9 ноября, 19.00 (б/сц) «Муж на час». Английская романтическая комедия. 1 ч 50 м. 6 ноября, ВС, 19.00 (б/сц) «Девичник» (Осторожно — женщины!) М. Мюллюахо, комедия. 1 ч 50 м. 10, 28 ноября, 19.00 (м/сц) «Дура-Любовь». Ностальгическая комедия. 1 ч 50 м. 11 (б/сц), 22 (м/сц) ноября, 19.00 «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника». 13 ноября, ВС, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Укрощение Сьюзен» У. Рассел, комедия о «Любви на почве поэзии». 1 ч 50 м. 18 ноября, ПТ, 19.00 (б/сц) ПРЕМЬЕРА «Любовь с видом на озеро» А. Чехов, этюды на пути к счастью. 2 ч 20 м. 24 ноября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Савва, Ленечка и Танюша». Невероятная история.
Театр «Forte» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 4 ноября, ПТ, 19.00 (м/сц) ПРЕМЬЕРА «Троцкий. Сны. Сны», комедия-абсурд. 12, 27 ноября, 19.00 (м/сц) «Взаперти», драма, фэнтези по пьесе Ж.П. Сартра «За закрытыми дверями». 16 ноября, СР, 19.00 (м/сц) «Zельда» В. Льюис, трагикомедия.
Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 1 ноября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Закадрилъ». Комедия по пьесе В. Гуркина. 15 ноября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Письмо Б...» по пьесе Анатолия Крыма. 30 ноября, СР, 19.00 (м/сц) «Тэза с нашего двора». Моноспектакль по повести Александра Каневского.
Театр Марии Коваленко ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. (057) 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) 19 ноября, СБ, 19.00 (б/сц) «Женитесь без свидетелей».
Театр «Может быть» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел.: (050) 706-31-31 3, 14 ноября, 19.00 (б/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер. 5, 18 ноября, 19.00 (м/сц) «Мужики не плачут» Ф. Вебер, экстремальная комедия. 12 ноября, СБ, 19.00 (б/сц) «История любви». Дела сердечные в 2-х актах по мотивам романа И.Б. Зингера «Враги. История любви». 19, 26 ноября, 14.00 (б/сц) ПРЕМЬЕРА «Спасательный круиз», спектакль для всей семьи. 21 ноября, ПН, 19.00 (м/сц) «Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м.
Детский театр «Сорванцы» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 18 ноября, СБ, 14.00 (м/сц) «Вперёд, котёнок!», сказка по пьесе Андрея Зинчука.
Малый театр марионеток ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 20 ноября, ВС, 14.00 (м/сц) ПремЬЕра «Чёрно-Белл». Cпектакль одного актёра с участием кукол-марионеток (c 5 лет).
«Театр в театре» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31, (050) 56-64-892 11 ноября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Академия смеха» Ю. Плотников, комедия по пьесе К. Митани. 15 ноября, ВТ, 19.00 (б/сц) «Неприличное пр едложение». По сюжетам А. Чехова. 20 ноября, ВС, 19.00 (м/сц) «Пятьдесят оттенков Дербаса, или Частная вечеринка», театральное кафе.
Tеатр «Прекрасные цветы» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 7, 20 ноября, 19.00 (б/сц) «Красный». История любви. 13 ноября, ВС, 19.00 (б/сц) «Крыса». Комедийная постановка с элементами абсурда. 17, 26 ноября, 19.00 (б/сц) «Dracula». Перформанс. 20 ноября, ВС, 14.00 (б/сц) «Комнатное шоу», старые и новые миниатюры.
Театр «Стрекоза» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 13 ноября, ВС, 14.00 (б/сц) «Зайцы повсюду», шоу-спектакль для детей. 23, 29 ноября, 19.00 (м/сц) «Прикоснитесь к магии», Дмитрий Мосин.
Театр «Сахалин» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 14 ноября, ПН, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер. 21 ноября, ПН, 19.00 (м/сц) «Мужчины, способные на это…», комедия.
Театр «Лукоморье» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. 706-31-31 http://lukomorie.kh.ua/ 7 ноября, ПН, 19.00 (м/сц) «Последняя попытка», лирическая комедия.
Экспериментальный театр «Позитив» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 8 ноября, ВТ, 19.00 (м/сц) «неЛёгкое знакомство», спектакль по пьесе В. Красногорова «Он и Она».
› афиша «Театр Для Взрослых» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 1 ноября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Если Вы “Х...”», по мотивам рассказов Д. Хармса.
Театр «Продвижение без тормозов» ул. Манизера (Красина), 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 2 ноября, СР, 19.00 (м/сц) «МЭР», французская комедия.
Театр «P.S.» вул. Гіршмана, 16 . Тел.: (050) 932-41-44, (063) 720-90-48; www.ps-teatr.com.ua 5 листопада, СБ, 19.00 «І мертвим, і живим…» Тарас Шевченко, поетичний памфлет. 12 листопада, СБ, 19.00 «Циганська муза» Ліна Костенко, поетична вистава. 15, 16 листопада, 19.00 «Екс-комеді літньої ночі» Вуді Аллен, 3 г 20 хв. без антракту. 17 листопада, ЧТ, 19.00 «Вечеря для дурня» Франсіс Вебер, комедія. 19 (19.00), 20 (18.00) листопада «Вічні французькі фарси про це…», свято середньовічного гумору. 21 листопада, ПН, 19.00 «Чоловік моєї дружини» Міро Гавран, комедія. 27 листопада, НД, 18.00 «Украдене щастя» Іван Франко. 29 листопада, ВТ, 19.00 «Пригода ведмедиків Панда» Матей Вішнєк. 30 листопада, СР, 19.00 «Сойчине крило» Іван Франко, історія.
«Театр на Жуках» ул. Астрономическая, 41 Тел. (097) 668-49-08 http://zhuki.kharkov.ua/afisha.htm 5 ноября, CБ, 16.00, 19.00 6 ноября, ВС, 12.00 «Невероятная любовь», А. Слаповский, трагикомедия. Театр InterArt (Мюнхен, Германия). 6 (18.00), 12 ноября, 19.00 «Пластилин мира», фантасмагория по сказке Е. Клюева «Между двух стульев».
> КОНЦЕРТЫ Филармония ул. Университетская, 11 Тел.: (067) 579-06-93, (050) 400-48-08, (063) 434-44-78, (067) 31-66-300 www.filarmonia.kh.ua 4 ноября, ПТ, 18.30 «Love songs». Хит-концерт. В программе: мелодии отечественных и зарубежных авторов. 5 ноября, СБ, 12.00 «Эффект Моцарта». Программа для будущих мам и детей. 5 ноября, СБ, 18.30 «Венский вальс». Хит-концерт. АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. В рограмме: Иоган Штраус. 6 ноября, ВС, 18.30 «Ave Maria». Л. Величко (сопрано), С. Калинин (орган). В программе: Луцци, Гендель, Страделла, Беллини, Верди, Тости, Стецюн. 8 ноября, ВТ, 18.30 Вечер виртуозной фортепианной музыки. О. Полянский, А. Порядинский. 9 ноября, СР, 18.30 Вечер вокально-органной музыки. О. Юрина (сопрано), С. Калинин (орган), И. Сахно (бас). В программе: Доницетти, Россини, Моцарт, Верди, Рахманинов, Массне, Чайковский, Римский-Корсаков. 10 ноября, ЧТ, 18.30 Голливуд — музыкальный Лас-Вегас. В программе: Рота, Шер, Лей, Уильямс, Мариконе, Прейснер . 78
11 ноября, ПТ, 18.30 «Музыка при свечах». Юбилейный концерт. Лучшее из цикла «Vivat Maestro». 12 ноября, СБ, 18.30 Вечер популярных оперных увертюр. АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. В программе: Россини, Верди, Бизе, Доницетти, Чайковский, Моцарт, Пуччини, Гуно. 13 ноября, ВС, 18.30 «Концерт на память». Organexit. С. Калинин (орган). 16 ноября, СР, 18.30 «Романса свежее дыхание». М. Чиженко (меццо-сопрано), А. Скляров (ф-но). В программе: Глинка, Рахманинов, Гурилев.
Новый органный зал ул. Рымарская, 21 18 ноября, ПТ, 18.30 Открытие нового органного зала. АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко, Орган – Станислав Калинин. 19 ноября, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Пабло Боджиано (Аргентина). В про грамме: Хинастера, Сюита из балета «Estancias»; Сильвестр Ревуэльтас, Пьеса «Sense maya»; Эстебан Бензекрай, «Inti Raymi»; Артуро Маркес, Танец №2; Мусоргский, Картинки с выставки. 20 ноября, ВС, 12.00 АБ Симфонический. 20 ноября, ВС, 18.30 Органная музыка. Е. Лисицина (орган, Латвия). В программе: Бах, Вивальди, Регер, Мендельсон, Франк, Мессиан, Вьерн. 23 ноября, СР, 18.30 Памяти жертв голодомора. АСО ХОФ. Дирижер А. Сиротенко. АХ ХОФ им. В. Палкина. Ю. Радкевич (сопрано), А. Браж ник (тенор), Ю. Пересада (меццо-сопрано), И. Сахно (бас). В программе: Моцарт, Реквием. 24 ноября, ЧТ, 18.30 Джазовые вечера с Сергеем Давыдовым. А. Рукомойников (саксофон), С. Давыдов (рояль). 25 ноября, ПТ, 18.30 Рандеву с органом фирмы «ALEXANDER SCHUKE». С. Калинин (орган). 26 ноября, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер И. Шаповалов. Джон Шин (виолончель, Корея). В программе: Гайдн, Концерт для виолончели с оркестром до мажор; Брамс, Симфония №2; Мендельсон, Увертюра «Сон в летнюю ночь». 27 ноября, ВС, 12.00 АБ Хор. 27 ноября, ВС, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. А. Гаврилюк (ф-но). В программе: Чайковский, Концерт № 1 для фортепиано с оркестром; Бетховен, Симфония №5.
>ГАЛЕРЕИ Художественный музей ул. Жен-мироносиц (Совнаркомовская), 11 Тел.: (057) 706-33-94, (057) 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00; СР: 12.00–20.00; выходной — ВТ. Постоянная экспозиция: — Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков». — «Западноевропейское искусство XV–XIХ веков». — «А белизной своей он превосходит снег и иней…». Фарфор из коллекции музея. — «Искусство 1910-70-х гг.». Из фондов ХХМ. — «Украинская старина: от Порфирия Мартыновича (1856–1933) до Георгия Нарбута (1886–1920)». Графика.
— «Живописные элегии Петра Левченко». К 160-летию со дня рождения. — «Українське народне мистец тво» (II пол. ХIХ–ХХI ст.). Из фон дов ХХМ. — «Альбрехт Дюрер. Мистическое и реальное». — «Поэт земного рая», выстав ка М.А. Беркоса. до 17 ноября М.И. Попов. Живопись, графика, инсталляция. с 23 ноября Ильдан Яхин. Графика.
Харьковская муниципальная галерея ул. Чернышевская, 15. Тел. 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный 10 ноября–10 декабря «Вагрич Бахчанян — художник слова» — выставка из семейного архива. «Работы Баха харьковского периода», минивыставка из частных коллекций. Муниципальная галерея. 11 ноября, ПТ, 17.00 Выставка-посвящение молодых художников Бахчаняну. Квартирник, ул. Дарвина, 19, кв. 42. 11 ноября, ПТ, 19.00 Премьера фильма «Вагрич и черный квадрат» (реж. Андрей Загданский). Кинотеатр «8½». 12 ноября, СБ, 14.00 Перформанс у ХАТОБа, стикер-акция молодых художников во дворе на Сумской и экск урсия Макса Розенфельда «Места и мифы Баха». Встреча на Сумской, 25. 12 ноября, СБ, 16.00 «Бахчанян и все-все-все»: вечер воспоминаний. Муниципальная галерея. 12 ноября, СБ, 19.00 Квартирник-реставрация у Гамлета, ул. Пушкинская, 42, вход через арку, кв. 62 (по предварительной регистрации: 706 16 20). 18 ноября, ПТ, 17.00 «Бахчанян как миф», лекция Татьяны Бахмет. Муниципальная галерея. 23 ноября, СР, 18.00 Квартирник-посвящение. Версия 2, ул. Дарвина, 19, кв. 42. 25 ноября, ПТ, 18.00 Показ фильма «Вагрич и чер ный квадрат». Муниципальная галерея.
ЕрмиловЦентр пл. Свободы, 4 (главный корпус ХНУ им. В.Н. Каразина, вход со стороны спуска Пасcионарии) Тел. 760-47-13 www.yermilovcentre.org до 18 ноября «Килим. Сучасні українські митці». Всеукраїнський проєкт.
Художественная галерея им. Генриха Семирадского пл. Свободы, 6 Северный корпус ХНУ им. Каразина до 8 ноября З.В. Пилипенко.«В потоке». Выставка живописи.
Обласний центр культури та мистецтв вул. Пушкінська, 62, (057) 728-16-47 до 8 ноября «Дерево жизни — дерево по знания», школа петриковской росписи Тамары Вакуленко.
COME IN art gallery ул. Данилевского, 26 (2 эт.) Время работы: ВТ–СБ, 11.00–19.00 Тел. (066) 804-76-61 ВК: https://vk.com/comeingallery FB: https://www.facebook.com/comeinart до 20 листопада Проект «Ветерани» Саші Маслова.
«Мистецтво Слобожанщини» Госпром, 4 под., 1 эт. (с пл. Свободы) Тел.: (057) 717-10-40; (057) 705-15-50 www.gallery.kharkov.ua Время работы: ВТ–СБ с 11.00 до 19.00 до 5 листопада «Тут і зараз», персональна виставка Архімандрита Миколая (Анатолія Мороза). 3 листопада, ЧТ, 17.00 Зустріч з автором виставки.
«Vovatanya Gallery» Харьковская набережная, 6 Тел. (057) 752-49-35, (095) 135-21-70, (050) 177-67-50 до 16 ноября «Иллюстрация в трех поколениях». Григорий Бондаренко, Виталий и Борис Куликовы.
Лiтературний музей вул. Фрунзе, 6 (М. «Пушкінська») Тел. 706-25-79. ПН–ПТ з 10.00 до 18.00 www.facebook.com/groups/lit.museum www.vk.com/litmuzey_club Виставки — «Григорій Сковорода: мандрівка за щастям». — «Будемо жити! (світова література про війни ХХ століття)». — «Фантастична книга». Щоп’ятниці, 19.00 Кіноклуб (kinoklub_litmuz.livejournal.com). 7 листопада, ПН, 18.00 «Рыба в клетке». Презентация рассказа И. Крапивного. 18 листопада, ПТ, 18.00 «Революція». Творчий вечір поета І. Риссенберга.
Музыкальнотеатральная библиотека им. К.С. Станиславского пер. Инженерный, 1а (М. «Научная») Тел.: (057) 702-18-49, 702-18-51 ПН–ПТ: 11.00–18.00; СБ, ВС — до 17.00 Вход на все мероприятия свободный 12 ноября, СБ, 15.00 Творческая встреча с харьковским художником-графиком Татьяной Зеленченко.
Дом Нюрнберга ул. Чернышевская, 15 Тел.: (057) 706-34-13 Время работы: ПН–ПТ: 11.00–19.15; СБ: 10.00–14.00 В рамках Дней Германии: до 17 ноября «Контрасты». Сергей Гричанок, акварель. 28–30 ноября «Прагматика в преподавании иностранных языков — Как учить и учиться», семинар.
Еврейский культурный центр «Бейт Дан» ул. Тобольская, 46. Тел. (057) 766-55-96 http://www.beitdan.org.ua 6 ноября, ВС, 13.00 «Все, что вы хотите знать о евреях, — спросите у Юрия Горелика». 6 ноября, ВС, 15.00 «Моя прекрасная леди». Просмотр мюзикла. 8 ноября, ВТ, 18.00 «Андрей Мирорнов». Киновечер. 9 ноября, СР, 18.00 Вечер короткометражного кино с Павлом Дорогим. 13 ноября, ВС, 14.00 «Новые люди». Отчетный концерт шоу-группы. 14 ноября, ПН, 17.00 Встреча с раввом Гитиком (Израиль). 15 ноября, ВТ, 18.00 «Пирог параллельных реальностей». Спектакль об историях переселенцев. 20 ноября, ВС, 13.30–21.00 «Всемирный День еврейских знаний». Фестиваль неформального образования (тренинги, лекции, встречи и мастер-классы).
22 ноября, ВТ, 18.00 «Альбрехт Дюрер» — мистическое и реальное. 29 ноября, ВТ, 14.00 «Краски осени». Концерт.
>
ДЕТИ
Цирк пл. И. Бугримовой, 8А, (057) 733-08-40 http://www.circus.kharkov.ua СБ: 12.00, 17.00, ВС: 12.00. 1–30 ноября «ФОРСАЖ ТАЛАНТОВ». Байкерское шоу в сопровождении рок-звезды Родиона Титова, эквилибрист, фокусник-иллюзионист, дрессированные медведи и др.
Дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко Тел.: 700-94-00, http://nemo.kh.ua/ — «Шоу белых китов и дельфи нов». ВТ–ВС: 12.00, 15.00, 18.00. «Ночное шоу»: СБ — 21.00. — «Морской квест-путешествие в подводный мир».
> КЛУБЫ Шоу-ресторан «AltBier» ул. Культуры, 8 (в здании Сумского рынка) тел. (097) 727-27-26 (27) www.altbier.com.ua Каждое ВС «Семейный альбом». Семейный день. С 21.00 работает DJ. «Танцы до упаду». Каждую СР, 19.00–21.00 Золотой голос AltBier: поет Екатерина. Каждый ЧТ Лучшие кавер-группы Харькова: 3 ноября, ЧТ BLACK FORD. 4 ноября, ПТ «УЗ». День железнодорожника. HAPPY TIME. 5 ноября, СБ «Монополия». ORBIS BAND. 10 ноября, ЧТ NICE BAND. 11 ноября, ПТ Феликс Шиндер и «Деньги Вперед». «Битва Шефов. Израильская кухня». 12 ноября, СБ TAKE FIVE. 17 ноября, ЧТ «День студента». ROOIBOS. 18 ноября, ПТ TAKE FIVE. 19 ноября, СБ «Призрак оперы», по мотивам мюзикла. ORBIS BAND. 24 ноября, ЧТ KARITZA. 25 ноября, ПТ «Dynamite». Хиты от 80-х до 2000-х. CATS. 26 ноября, СБ «Молочный Стаут», презентация пива месяца. HAPPY TIME.
Клуб «Мiсто» ул. Клочковская, 190-а Телю: (057) 758-17-02; (095) 238-28-02 http://mistoclub.com Каждый ВТ, 23.00 Light Night. Каждый ЧТ Super дискотека. Каждую ПТ Selfie boom. Каждое ВС Найдите свою любовь. 4 ноября, ПТ Большой концерт L’ONE (Black Star Inc.). 5 ноября, СБ HOMIE. 6 ноября, ВС LITTLE BIG. 12 ноября, СБ День рождения клуба. Концерт Mozgi.
› афиша «Пробка» Beer Hall Club ул. Сумская, 3. Тел.: (067) 121-70-70, (093) 121-70-70, (057) 757-70-70 http://probka.ua/o-beerhallclub/#sthash.1CGqcMEc.dpuf Каждое ВС Чемпионат Харькова по живому караоке с DREAM WEST. Каждый ЧТ JAZZ/BLUES. Каждую СР Акустика с DREAM WEST: 4 ноября, ПТ Соня Сотник. 24 ноября, ЧТ Тартак.
«INSIDE Multispace» («Arizona Beach Club») ул. Совхозная, 3 (Алексеевский Лугопарк) Тел:. (050) 364-16-18 5 ноября, СБ Miss Inside совместно с Nika Models. 12 ноября, СБ Multidance, dj Light. 19 ноября, СБ Birthday Party. 1 Year dOP live. 26 ноября, СБ Insta Star.
24 ноября, СБ, 21.00 ВАЛЕНТИН СТРЫКАЛО. 27 ноября, ВС, 20.00 ФIОЛЕТ.
«Moskvich bar» ул. Сумская, 19 Тел: (057) 758-12-61 4 ноября, ПТ Shushukin. 5 ноября, СБ SayCheeee Birthday: the Mask. 11 ноября, ПТ Big Name: Quivver (UK). 12 ноября, СБ Girls!Girls!Girls! Oh My Look at Moskvich Bar. 18 ноября, ПТ Piotr Bejnar live. 19 ноября, СБ For the love of house. 25 ноября, ПТ 5 лет Moskvich bar! Magic African night. Dress-code — african fusion. Special guest — Noema . 26 ноября, СБ Rare Trip.
Клуб «Болеро»
ул. Данилевского, 26 Tел.: 701-40-08 5 ноября, СБ М.А.Т Е. 12 ноября, СБ Gamardah Fungus (Днепр).
пр. Юбилейный (50-летия ВЛКСМ), 56 Тел.: (057) 714 07 38 11 ноября, ПТ Ирина Билык. 17 ноября, ЧТ День Студента. Артем Пивоваров.
Арт-клуб «Корова»
Rave club «Жара»
ул. Ярослава Мудрого (Петровского), 37 Tел. (057) 714-16-11 Каждые ПТ и СБ, 23.00 (после концерта) — ночная дискотека! Вход СВОБОДНЫЙ! 10 ноября, ЧТ, 20.00 BAHROMA. 13 ноября, ВС, 20.00 Лаборатория юмора. Женский Stand Up. 20 ноября, 2ВС, 0.00 БIЛА ВЕЖА. 23 ноября, ПТ, 20.00 ДАНИЛА ПОПЕРЕЧНЫЙ.
ул. Плехановская, 134А Тел. (057) 756-63-73 4 ноября, ПТ 6 лет Фан-клубу группы КИПЕЛОВ «Черная Звезда». 6 ноября, ВС ENJOY THE MUSIC FEST. 13 ноября, ВС LUMEN Cover-Party. 17 ноября, ЧТ ДЕНЬ СТУДЕНТА. BEER PONG ЧЕМПИОНАТ. 18 ноября, ПТ TOTAL DEATHCORE. CARNAGE FEST.
Арт-клуб «Pintagon»
80
20 ноября, ВС Hangarvain Italy. 25 ноября, ПТ СВАРОГОВА КУЗНЯ. 27 ноября, ВС METALLICA COVER SHOW.
Клуб «Радмир» ул. Академика Павлова, 271 Tел. (057) 720-33-03 5 ноября, СБ Miss Radmir Autumun. 17 ноября, ЧТ, 22.00 «Я люблю День студента». DJ Burzhyu.
Panorama Lounge Resto Club пер. Костюринский, 2 Тел.: (057) 731-10-02, (050) 344-29-15 4 ноября, ПТ, 22.00 «Double Bubble». KARITZA. 5 ноября, СБ, 22.00 «Скажи Маме, что Ты в Панораме- МС Рыбик».
«Sova bar» ул. Культуры, 26 Tел. (098) 044-0-500, (099) 621-1-500 4 ноября, ПТ «Culture». Andrew Spike (Львов).
Арт-кафе «Агата» ул. Революции, 11 (М. «Арх. Бекетова») Тел.: 707-33-47 www.agata.kharkov.ua 1 ноября, ВТ Jazz Time. 2 ноября, СР Катя Бойко. 3 ноября, ЧТ Конкурс харьковских исполнителей. 4 ноября, ПТ FLOODS. 8 ноября, ВТ Blues Jam & Kiss Bang. 10 ноября, ЧТ Vicky Lemon& ППО. 11 ноября, ПТ «PLOTNIK82». 12 ноября, СБ, 16.00 Виталий Ковальчук. Поэтический вечер.
12 ноября, СБ, 20.00 Run Folk Band. 13 ноября, ВС GO ROCK YOURSELF. 14 ноября, ПН Алексей Молчанов («ЗАЗЕРКАЛЬЕ»)! 18 ноября, ПТ VLNY (г. Самара). Презентация мини-альбома «Грустные танцы» + все хиты! 19 ноября, СБ ШМЕЛИ. АКУСТИКА. 26 ноября, СБ Spiritual Seasons. День рождения.
Акуна Матата ул. Пушкинская, 5 1 ноября, ВТ, 14.00 Финал конкурса «Сад Шевченко». 2 ноября, СР Свинг, рокабилли, блюз, сёрф. 4 ноября, ПТ ИМРАМ. 5 ноября, СБ ТОК (г. Днепр). 6 ноября, ВС THE SYMPATHY (Sweden). 8 ноября, ВТ Литературный Слем. 10 ноября, ЧТ RINGIL (alternative rock/pop rock). 11 ноября, ПТ RISENSTAR + EX ANIMO (Industrial/doom metal). 12 ноября, СБ The Nietzsche (Одесса). 13 ноября, ВС Noize MC Cover Show. 17 ноября, ЧТ Виктор ЦОЙ. Акустический кавер вечер. Макс Наумов (г. Черновцы). 18 ноября, ПТ БРОНЬ БОСС СМИРНОВА. 19 ноября, СБ HISS FROM THE MOAT. (Death Metal) from USA/Germany. 20 ноября, ВС SLOW ACTION.
22 ноября, ВТ Україномовнаї проза та поезія. 25 ноября, ПТ НАТОЛІЧ. 26 ноября, СБ Defiant ( г. Запорожье ). VIA Music Group.
КОВОРКИНГ Fabrika.space ул. Благовещенская, 1 Ивент-зона/Коворкинг: Тел: (068) 100 11 33; (099) 502 32 46 Бар/ресторан: (068) 100 11 55 https://fabrika.space 4 ноября, ПТ, 19.00–21.00 Sync.NET. 11 ноября, ПТ, 19.00–22.00 «Think Java». Доклады экспертов. 12 ноября, СБ, 08.00–21.00 «Break your Limits». Workshop. 12 ноября, СБ, 09.00–18.00 «Freakolawyering Weekends». Юридический фестиваль. 12 ноября, СБ, 10.00–17.00 «JavaMan Go». IT-конференция. 18 ноября, ПТ, 19.00–22.00 «ThinkPHP #13». 19 ноября, СБ, 10.00–18.00 «Unit тестирование Enterpriseприложений». Workshop. 26 ноября, СБ, 10.00–18.00 «Trempel». Дизайн-маркет.
Образовательный ХАБ «SPALAH» ул. Девичья (Демченко), 6 (3, 4 эт.); ул. Героев Труда, 7б (ТРЦ Караван», 2 эт.) Тел.: (067) 01-01-202 http://spalah.ua/kh ПН–СБ: 9.00–20.00; ВС: 11.00–20.00 Каждая СБ https://vk.com/spalahmovie Непопкорновое кино. 16 ноября, СР, 19.00 «Краудфандинг как метод финансирования стартапа», мастер-класс. Спикер: А. Бейлин.