Policies

3000 W. Central Road • Rolling Meadows, IL 847-392-2848 PHONE • 392-2855 TTY • 392-2870 FAX www.NWSRA.org • www.Facebook.com/NWSRA

PROVIDING OUTSTANDING OPPORTUNITIES THROUGH RECREATION FOR CHILDREN & ADULTS WITH DISABILITIES.

The Wheeling Park District is proud to be a member of Northwest Special Recreation Association (NWSRA). Throughout the northwest suburbs, NWSRA is the leader in providing outstanding recreational opportunities for children and adults with disabilities. NWSRA’s team of full-time Therapeutic Recreation professionals and trained part-time staff offer a multitude of year-round program offerings including sports,camping, social programs, and much more. Having fun, being included, making friends, learning new things,and going new places are just a few of the benefits of NWSRA programs!

Inclusion assistance is provided by NWSRA to those individuals who wish to participate in their home park district program. When registering, the parent of an individual with a disability should inform the park district of any accommodation needed in order for the individual to successfully participate in the program. The park district staff will then contact NWSRA for assistance with the accommodation.

Informational brochures are available at both the Park District and NWSRA main office.

AMERICANS WITH DISABILITIES ACT (ADA)

The Wheeling Park District is committed to accessibility for individuals with disabilities and strives to provide equal participation in all programs and services. The Park District’s policy is to reasonably accommodate all qualified program applicants in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA). We welcome the questions, comments, and concerns of interested community members regarding Park District ADA compliance. To arrange for auxiliary aids or accommodations enabling individuals with disabilities to participate in Park District public meetings, or to request publications in a special format (such as audio cassette or large print), contact the Park District’s ADA Coordinator, Matt Wehby, by calling 847-465-3333 or by writing Wheeling Park District, 100 Community Blvd, Wheeling, IL 60090.

INCLUSIVE RECREATION PROGRAMS

In a continuing effort to accommodate the needs of residents with special needs, NWSRA and the Wheeling Park District provide inclusive recreation services. This means that individuals with disabilities are able to participate in programs offered by the Park District. Tell us your special needs by communicating on the registration form and, together, the Wheeling Park District and NWSRA will provide the support necessary for success. BEHAVIOR & CONDUCT

Guests are expected to exhibit appropriate behavior at all times. Please observe the following guidelines: 1. Show respect to all guests and staff. 2. Refrain from using foul or obscene language. 3. Refrain from causing bodily harm to others. 4. Show respect for equipment, supplies, and facility. 5. Children under age 10 must be supervised by an adult, age 17 years or older, at all times at all recreation facilities. EDITORIAL POLICY

Although the Wheeling Park District makes every effort to ensure the accuracy of the information in our publications, an occasional error may occur. In the event this happens, we will advise you of the change as quickly as possible. Thank you in advance for your patience and understanding. IMAGE RECORDING DEVICES

The use of any image recording devices, including video recorders, cameras, and phone cameras, is strictly prohibited in all Wheeling Park District facility locker rooms, washrooms, and shower areas. Please report any violations immediately to facility management. PHOTO POLICY

Periodically, photos and video of Park District programs and activities, classes or events, and properties are used by WPD for marketing materials including electronic, print, video and audio channels and online. By registering for a class or attending or participating in an activity, or using WPD property, you authorize use of your image or your child’s for Park District purposes without prior notice or permission and without compensation. The Park District is not responsible for images shared by others through social media or other channels.

3000 W. Central Road • Rolling Meadows, IL 847-392-2848 PHONE • 392-2855 TTY • 392-2870 FAX www.NWSRA.org • www.Facebook.com/NWSRA

OFRECIENDO INCREÍBLES OPORTUNIDADES A TRAVÉS DE LA RECREACIÓN PARA NIÑOS Y ADULTOS CON DISCAPACIDADES.

El Distrito de Parques de Wheeling se enorgullece de ser miembro de Northwest Special Recreation Association (NWSRA). A lo largo de los suburbios del noroeste, NWSRA es el líder en brindar excelentes oportunidades recreativas para niños y adultos con discapacidades. El equipo de NWSRA de profesionales de Recreación Terapéutica de tiempo completo y personal capacitado de medio tiempo ofrecen una multitud de ofertas de programas durante todo el año que incluyen deportes, campamentos, programas sociales y mucho más. ¡Divertirse, ser incluido, hacer amigos, aprender cosas nuevas e ir a lugares nuevos son solo algunos de los beneficios de los programas de NWSRA!

La NWSRA brinda asistencia para la inclusión a aquellos individuos que deseen participar en el programa de su istrito de parques de origen. Al registrarse, el padre de una persona con una discapacidad debe informar al distrito de parques de cualquier adaptación necesaria para que la persona pueda participar con éxito en el programa. El personal del distrito de parques se pondrá en contacto con NWSRA para obtener ayuda con la adaptación.

Los folletos informativos están disponibles tanto en el Distrito de Parques como en la oficina principal de NWSRA.

PROGRAMAS RECREATIVOS INCLUSIVOS En un esfuerzo continuo por adaptar las necesidades de los residentes con necesidades especiales, NWSRA y el Distrito de Parques de Wheeling proveen servicios recreativos de inclusión. Esto significa que los individuos con discapacidades podrán participar en los programas ofrecidos por el Distrito de Parques. Háblanos sobre tus necesidades especiales comunicándose en el formato de registro y, juntos, el Distrito de Parques de Wheeling y NWSRA brindarán el apoyo necesario para tener éxito.

POLIZAS

ACTA DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES (ADA) El Distrito de Parques de Wheeling está comprometido con la accesibilidad para las personas con discapacidades y se esfuerza por proveer una participación equitativa en todos los programas y servicios. La política del Distritos de Parques es acomodar razonablemente a todos los solicitantes de programas calificados de acuerdo con el Acta de Americanos con Discapacidades (ADA). Aceptamos las preguntas, comentarios, y preocupaciones de los miembros de la comunidad interesados con respecto al cumplimiento de la ADA del Distrito de Parques. Para organizar apoyos auxiliares o adaptaciones que permitan a las personas con discapacidades participar en las reuniones públicas del Distrito de Parques, o para solicitar publicaciones en un formato especial (como cassettes de audio o impresiones en formato grande), contacta al coordinador de la ADA del Distrito de Parques, Matt Wehby, llamando al número 847465-3333 o escribe una carta al Distrito de Parques de Wheeling, 100 Community Blvd, Wheeling, IL 60090.

COMPORTAMIENTO Y CONDUCTA Se espera que los usuarios muestren un comportamiento apropiado en todo momento. Por favor observe los siguientes lineamientos: 1. Muestra respeto a todos los invitados y al personal. 2. Abstenerse de usar lenguaje obsceno o indecente. 3. Abstenerse de causar daño corporal a otros. 4. Muestre respeto al equipamiento, suministros y a las instalaciones. 5. Niños menores de 10 años deben ser supervisados por un adulto, mayores de 17 años, en todo momento en todas las instalaciones recreativas.

POLITICA EDITORIAL Aunque el Distrito de Parques de Wheeling hace todo el esfuerzo para garantizar la veracidad de la información en nuestras publicaciones, ocasionalmente un error puede suceder. En caso de que esto suceda, le avisaremos del cambio lo más rápido posible. Gracias de antemano por su paciencia y su compresión.

.DISPOSITIVOS DE CAPTURA DE IMÁGENES El uso de cualquier dispositivo de grabación de imágenes, incluido las grabadoras de video, cámaras fotográficas, y dispositivos móviles está estrictamente prohibidos en todos los vestuarios, baños y regaderas del Distrito de Parques de Wheeling. Por favor reporten cualquier infracción de inmediato a la administración de la instalación.

POLÍTICAS DE FOTOGRAFIA Periódicamente, fotos y videos de los programas y actividades del Distrito de Parques, clases o eventos y propiedades son usadas por el Distrito de Parques de Wheeling como materiales de marketing, incluidos los electrónicos, impresiones, canales de vídeo y de audio y online. Al inscribirse a una clase o asistiendo o participando en una actividad, o usando propiedad del Distrito de Parques de Wheeling, usted autoriza el uso de su imagen o la de su hijo para fines del Distrito de Parques sin previo aviso o permiso y sin compensación. El Distrito de Parques no es responsable de las imágenes COMPARTIDAS POR OTROS A TRAVÉS DE REDES SOCIALES U OTROS CANALES.