Efficience, propreté et précision Entièrementd'aplomb d’aplomb Entièrement
Système de mur PlanModul Planification et exécution
Productivité accrue avec PlanModul
Composants système
PlanModul est un outil de travail efficace, qui offre une productivité élevée et une meilleure qualité. Ces avantages entraînant par ailleurs une économie de personnel, PlanModul en devient un système gagnant. En effet, les atouts ergonomiques de PlanModul rendent le travail du maçon à la fois plus facile et plus rentable. Ce qui est donc intéressant pour l'entreprise de construction, mais aussi pour toutes les personnes concernées sur le chantier! Avec le profilé de pose, la première couche est parfaitement réussie - de manière précise et simple. La couche d'isolation phonique à la face inférieure du profilé de pose apporte une insonorisation très efficace. PlanModul peut être parfaitement associé à une maçonnerie Porotherm, notamment parce qu'il présente la même modularité et hauteur de brique. La maçonnerie PlanModul est ainsi une réelle alternative à la solution SwissModul éprouvée. Le service externe der ZZ Wancor est votre partenaire dès qu'il s'agit de planification et de réalisation de maçonnerie. Le service de ZZ Wancor, consistant à présenter PlanModul sur le chantier et à accompagner la réalisation, est également très apprécié.
1
Profilé de base
PlanProfil permet une pose simple et parfaitement plane de la première couche. Il est simple à maîtriser pour les angles et les passages de conduites. 2 Couche autonivelée Le mortier de nivellement PlanBase est coulé dans PlanProfil. Il se forme une couche de base parfaitement plane – la première couche peut ensuite être posée après 20 minutes! 3
Isolation acoustique
PlanProfil est de plus un isolant phonique, qui répond aussi aux exigences les plus élevées. 4 Ergonomie ménageant les articulations Les gros trous de prise en main de la brique ainsi que la rainure extérieure permettent de travailler de façon aisée et en ménageant les articulations – c'est prouvé scientifiquement et confirmé par les poseurs. Utilisation 5 La précision élevée de PlanModul est particulièrement évidente en présence de surfaces planes et de faibles tolérances. Le mortier à joints minces réduit au maximum l'influence des joints. 6
Performance de travail constante
PlanModul permet un travail propre et systématique. Au final, PlanModul se révèle également économique – tout en permettant un travail aisé.
2
4
5 6
5
4
6
2 3 1
2 1 3
3
Système intégral
Des arguments forts Des composants adaptés les uns aux autres évitent tout problème d'exécution et limitent le recours à la grue et les déchets – vous gagnez du temps et de l'argent. Evitez les laborieuses discussions et réunions de coordination. Avec PlanModul, vous êtes bien placé – comme planificateur, comme maître d'ouvrage ou comme plâtrier. Impressionnez vos clients avec un chantier parfaitement propre et le plâtrier avec une surface de façade impeccable pour la suite des travaux - grâce aux briques rectifiées et au mortier à joints minces, les surfaces sont d'une grande qualité, le travail est parfaitement réglé et avance rapidement. «Après les excellentes expériences que j'ai pu faire, j'ai construit ce lotissement également avec PlanModul. Une fois de plus, j'ai été surpris par l'efficacité et la propreté. Sans parler des parois qui sont d'une précision sans précédent, tant en termes de hauteur que de rectitude. Je me réjouis déjà du prochain ouvrage que je réaliserai avec PlanModul.» b.kistler bau AG Bernhard Kistler Langackerstrasse 29 8853 Lachen Lotissement «Binzen Süd» 5 maisons plurifamiliales Gerenstrasse, 8733 Eschenbach
4
Qualités et atouts
Rentabilité
Ergonomie
Qualité
Des surfaces impeccables, moins de déchets grâce au mortier à joints minces et par conséquent un chantier propre, autant de facteurs qui impressionnent les clients et se répercutent favorablement sur les frais de construction.
Avec PlanModul, ZZ Wancor a développé une brique spécialement bien adaptée aux besoins des maçons – ambitieuse en termes de fabrication et agréable à l'utilisation. Manutention plus facile et moins pénible grâce aux deux trous de prise en main de la brique; le maçon se fatigue moins et a besoin de moins de temps de récupération.
Des composants adaptés les uns aux autres et une mise en œuvre facile garantissent une qualité constamment élevée – testée et certifiée selon SIA 266, édition 2014. La qualité du système PlanModul est également confirmée par la faible quantité de déchets. Pas de gros travaux de nettoyage.
«En hiver, il faut toujours veiller à la consistance du mortier, à cause de la pluie, de la neige ou du froid. C'est très facile lorsqu'on travaille avec du produit en sac et que l'on prépare peu de mortier à la fois. Par ailleurs – et c'est un autre atout non négligeable – le produit en sac nécessite moins de recours à la grue.» b.kistler bau AG Bernhard Kistler Langackerstrasse 29 8853 Lachen Lotissement „beim Morgenthal» 7 maisons en ligne, 2 maisons mitoyennes, 2 immeubles de 17 logements Dorfstrasse, 8816 Hirzel
«La charge énergétique parle clairement en faveur de la brique plane. Lors de l'étude de cas, les impulsions de travail ont été nettement réduites avec la brique plane par rapport à la brique standard, malgré une performance au mètre carré nettement plus élevée.» Mme Barbara Bienlein, 2012, du Centre pour les sciences du travail et de l'organisation, Zurich
5
«Ceci est notre troisième chantier PlanModul . L'équipe de maçons parfaitement rodée s'est montrée encore plus rapide et plus flexible. Le plâtrier s'est réjoui, lui aussi, de la précision de la maçonnerie.» Rolf Bünter Entreprise de construction Oberglattnerstrasse 1 8185 Winkel Lotissement «Altburg» Maison plurifamiliale Burghofstrasse, 8105 Regensdorf
Utilisation universelle
Maçonnerie à double paroi
Façade compacte
Une maison massive avec maçonnerie en briques est un investissement solide pour toute la vie. Elle apporte un confort d’habitation maximal et un climat sain.
Le grand avantage de PlanModul apparaît avant tout dans les tolérances de construction réduites de la surface du mur. Cela simplifie les opérations suivantes comme l’isolation et le crépissage. PlanModul a un effet positif sur la qualité de l’ouvrage.
Le choix d’une maçonnerie à double paroi en briques permet de bénéficier d’un bâtiment avec une enveloppe parfaite. Pour aujourd’hui et pour l’avenir Il n’y a pas plus durable.
Combinez un climat sain avec la construction économique de la façade compacte.
Nous proposons également l’un des plus importants assortiments de briques de parement.
PlanModul – avec système pour la durabilité
TERCA – le désir d’être différent
1 2
Brique de parement, TERCA Laine de roche, Paroc WAS 45
3
PlanModul, 175 mm
4
PlanModul, 150 mm
5
5
Bande d’ancrage, minimum 3 fois par étage
1
2
3
1
Polystyrène expansé, EPS
2
PlanModul, 175 mm
3
PlanModul, 150 mm
4
Bande d’ancrage, minimum 3 fois par étage
5
PlanBase, nivelé, 20 mm
4
6
PlanBase, nivelé, 20 mm
6
PlanProfil, appui
7
PlanProfil, appui
7
Dalle en béton
8
Dalle en béton 6 8
6
7
Maçonnerie à simple paroi Le système de murs PlanModul constitue un précieux complément à notre système Porotherm. Les deux systèmes sont réalisés avec le mortier en couche mince PlanFix. Le raccordement est particulièrement simple grâce à la même hauteur de brique de 24,9 cm. Par étage, la paroi intérieure devrait être raccordée trois fois dans les parois extérieures. L’ensemble du système est raccordé solidairement grâce aux éléments de liaison solides pour la maçonnerie. Le système de maçonnerie PlanModul reprend le mode de construction traditionnel et y ajoute un système complet de paroi intérieure - parfaitement coordonné avec Porotherm. Porotherm – le monolithe
4
1
2
3
5
6
1
Porotherm, 425 mm
2
PlanModul, 150 mm
3
Bande d’ancrage, minimum 3 fois par étage
4
Mortier de pose, 20 mm
5
PlanBase, nivelé, 20 mm
6
PlanProfil, appui
7
Dalle en béton
8
Laine de roche, Paroc WAS 45
9
PlanModul, parement de dalle
3
1
9
2
8
4 7
7
7
5
6
Une large gamme de produits Assortiment
Tout d'une seule main Le service externe de ZZ Wancor vous offre une assistance complète:
Briques PlanModul Formes de base
nous maîtrisons parfaitement la maçonnerie – le planificateur peut se fier à nous pour le choix des matériaux, dans la planification et pour l'appel d'offres.
SwissModul Ausgleichsteine
Le maître d'œuvre peut compter sur des instructions en matière de construction et profite d'un interlocuteur compétent. ZZ Wancor a développé PlanProfil – et avec PlanBase, elle a réalisé les premiers projets avec un système de maçonnerie complet. Utilisez, vous aussi, les innovations de ZZ Wancor SA pour vos planifications.
Mortier w
PlanFix 266 Mortier à joints minces
PlanBase Mortier de pose
Accessoires
Luge à mortier 12.5 15.0 17.5
8
Armature de joint d'assise
PlanProfil Profilé/assise
Désignation
Format L / l / h (mm)
Poids (kg)
Pces/m2
Pces/palette
B 12.5/24.9
373/125/249
11.9
10.7
80
B 15.0/24.9
373/150/249
13.9
10.7
64
B 17.5/24.9
373/175/249
14.9
10.7
75
B 12.5/6.5
290/125/65
2,3
45
340/384
B 12.5/9
290/125/90
3,2
34
257/274
B 12.5/14
290/125/140
4,9
22,2
172/192
B 15.0/6.5
290/150/65
2,6
45
300/336
B 15.0/9
290/150/90
3,6
34
108/120
B 15.0/14
290/150/140
5,7
22,2
148/168
B 17.5/6.5
290/175/65
3,2
45
255/287
B 17.5/9
290/175/90
4,5
34
192/205
B 17.5/14
290/175/140
6,9
22,2
127/144
Désignation
Unité d’emballage (kg/sac)
Adjonction d’eau (kutres/sac) Rendement (litres/sac)
Besoins
PlanFix 266
25
10.5–11.5
20
-
25
10.5-11.5
20
-
25
10.5-11.5
20
-
25
5.5-6.5
20
B 12.5 2.6 l/m‘
25
5.5-6.5
20
B 15
25
5.5-6.5
20
B 17.5 3.6 l/m‘
Désignation
Unité d'emballage
Format largeur/épaisseur
Longueur d'élément (m)
Pinces (pces/m1)
EFS/Z 40
-
40/1.5
3.05
-
EFS/Z 90
-
90/1.5
3.05
-
PlanProfil 12.5
Rouleau
180/120 x 3.2
20
2.5
PlanProfil 15.0
Rouleau
205/145 x 3.2
20
2.5
PlanProfil 17.5
Rouleau
230/170 x 3.2
20
2.5
PlanBase
9
3.1 l/m‘
Données caractéristiques convaincantes Humide sur humide
Posée humide sur humide, la maçonnerie PlanModul présente les mêmes propriétés que la maçonnerie standard SwissModul. ZZ Wancor a développé le mortier à joints minces avec des partenaires et l'a spécialement optimisé et testé selon la norme SIA 266, édition 2014.
Maçonnerie MB (avec mortier à joints minces) Maçonnerie
Unité
Résistance à la compression
fxk
N/mm2
Résistance à la traction sous pliage
ffxk
N/mm
Module d'élasticité
Exk
kN/mm
fbk
125
15
175
7.0
7.0
7,0
0.25
0.25
0.25
7.2
7.2
7.2
N/mm2
25.0
25.0
25.0
kg/m2
140
170
190
W/(mK)
0.4
0.4
0.4
5
5
5
1.0
1.0
1.0
2 2
Brique PlanModul Résistance à la compression brique Masse par unité de surface avec enduit Protection thermique Conductibilité maçonnerie Taux de résistance à la diffusion à sec
µ
Capacité calorifique spécifique
c
kJ/(kgK)
PlanFix 266, mortier à joints minces Unité
PlanFix
Résistance à la compression
N/mm2
>10
Résistance à la traction sous pliage
N/mm2
4.1
Masse volumique à sec
kg/m3
1250
10
PlanBase et PlanProfil – la combinaison intelligente
Le système complet avec PlanProfil et PlanBase est utilisé pour les murs extérieurs et les parois intérieures. Il peut de plus être utilisé pour de petites constructions que le maître d'œuvre ou l'entrepreneur maçonne lui-même. PlanBase et PlanProfil ont été développés avec des partenaires industriels. ZZ Wancor est la première entreprise à avoir testé un tel système et à le proposer. Misez, vous aussi, sur les innovations de ZZ Wancor SA.
Maçonnerie MBD avec mortier à joints minces Maçonnerie
Unité
Résistance à la compression
fxk
Résistance à la traction sous pliage Module d'élasticité
125
15
175
N/mm2
6.0
6.0
6.0
ffxk
N/mm
0.25
0.25
0.25
Exk
kN/m
7.2
7.2
7.2
fbk
N/mm2
25.0
25.0
25.0
kg/m2
140
170
190
W/(mK)
0.4
0.4
0.4
5
5
5
1.0
1.0
1.0
2
2
Brique PlanModul Résistance à la compression brique Masse par unité de surface avec enduit Protection thermique Conductibilité maçonnerie Taux de résistance à la diffusion à sec
µ
Capacité calorifique spécifique
c
kJ/(kgK)
PlanBase, mortier de pose Unité
PlanBase
Résistance à la compression
N/mm2
>20
Résistance à la traction sous pliage
N/mm2
10
Masse volumique à sec
kg/m3
2000
PlanProfil, profilé de base et appui insonorisant Unité
PlanProfil
Charge adm. (FCD )
N/mm2
6.5
Opt. charge
N/mm
1.0-3.0
Résistance ultime(FRD )
N/mm2
16.0
Epaisseur
mm
3.2
11
2
Caractéristiques pour gros œuvre Mouillé sur mouillé
1 65/9/14
225/250/275
2
1 65/9/14
Cotes de hauteur relative – Différences par rapport au niveau moyen
Tolérances dalle de fond – dalle en béton
Longueur Unité Différence panneau/ plafond admissible
Longueur Unité panneau/plafond
Différence admissible
< 4 m
mm
12
jusqu’à 200
mm
+10 / –5
< 10 m
mm
16
jusqu’à 400
mm
+16 / –10
< 20 m
mm
20
< 40 m
mm
25
Tolérances dimensionnelles selon SIA V414/10
225/250/275
9/135 Tolérances dimensionnelles selon SIA 262:2013
12
2
PlanModul
Lit de mortier Brique de comp. Brique normale Thermur (plus) Lit de mortier Hauteur à planifier
9 briques
1
–
1
6
1 1 9 rangées Thermur plus
9 rangées Thermur
10 rangées
10 rangées Thermur plus
10 rangées Thermur
11 rangées
11 rangées Thermur plus
11 rangées Thermur
225
–
2
228
225
–
2
2345
9
225
–
2
237
14
225
–
2
242
5
1
–
225
9
2
237
1
65
225
9
2
2435
1
9
225
9
2
246
1
14
225
9
2
251
1
–
225
135
2
2415
1
65
225
135
2
248
1
9
225
13
5
2
2505
1
14
225
135
2
2555
1
–
250
–
2
253
1
65
250
–
2
2595
1
9
250
–
2
262
1
14
250
–
2
267
1
–
250
9
2
262
1
6
250
9
2
2695
1
9
250
9
2
271
5
1
14
250
9
2
276
1
–
250
135
2
2665
1
65
250
135
2
273
1
9
250
135
2
2775
1
14
250
13
2
2805
1
–
275
–
2
278
1
6
275
–
2
2845
1
9
275
–
2
287
1
14
275
–
2
292
5
5
1
–
275
9
2
287
1
65
275
9
2
2935
1
9
275
9
2
296
1
14
275
9
2
301
1
–
275
135
2
2915
1
65
275
135
2
298
1
9
275
13
5
2
3005
1
14
275
135
2
3055
13
Caractéristiques pour gros œuvre Système PlanProfil
1 65/9/14
225/250/275
2
1 65/9/14
Cotes de hauteur relative – Différences par rapport au niveau moyen
Tolérances dalle de fond – Dalle en béton
Longueur panneau/plafond
Unité
Différence admissible
Longueur panneau/plafond
Unité
Différence admissible
< 4 m
mm
12
jusqu’à 200
mm
+10 / –5
< 10 m
mm
16
jusqu’à 400
mm
+16 / –10
< 20 m
mm
20
< 40 m
mm
25
Tolérances dimensionnelles selon SIA V414/10
225/250/275
9/135 Tolérances dimensionnelles selon SIA 262:2013
14
2
PlanModul
Lit de mortier Brique de comp. Brique normale Thermur (plus) PlanBase
Hauteur à planifier
9 briques
1
–
225
–
2
228
1
65
225
–
2
2345
9 rangées Thermur plus
9 rangées Thermur
10 rangées
10 rangées Thermur plus
10 rangées Thermur
11 rangées
11 rangées Thermur plus
11 rangées Thermur
1
9
225
–
2
237
1
14
225
–
2
242
1
–
225
9
2
237
1
65
225
9
2
2435
1
9
225
9
2
246
1
14
225
9
2
251
1
–
225
135
2
2415
1
65
225
135
2
248
1
9
225
13
5
2
2505
1
14
225
135
2
2555
1
–
250
–
2
253
1
65
250
–
2
2595
1
9
250
–
2
262
1
14
250
–
2
267
1
–
250
9
2
262
1
65
250
9
2
2695
1
9
250
9
2
271
1
14
250
9
2
276
1
–
250
135
2
2665
5
1
6
250
13
2
273
1
9
250
135
2
2775
1
14
250
13
2
2805
1
–
1
6
5
5
275
–
2
278
5
275
–
2
2845
1
9
275
–
2
287
1
14
275
–
2
292
1
–
275
9
2
287
1
65
275
9
2
2935
1
9
275
9
2
296
1
14
275
9
2
301
1
–
275
135
2
2915
1
65
275
135
2
298
1
9
275
13
5
2
3005
1
14
275
135
2
3055
15
Principes de mise en œuvre PlanModul et PlanProfil Montage de PlanProfil Dans le cas de surfaces irrégulières (p. ex. aspérités, surface de béton grossière), éventuellement poser un fond de mortier après consultation de la direction des travaux. Avec un fond de mortier, poser l'assise sur le lit de mortier durci. Bien joindre les bandes, couvrir les joints avec du ruban adhésif. Isoler les passages de tuyaux et de conduites dans la zone de la dalle / de l'assise.
1
PlanModul
2
PlanFix 266
3
PlanBase
4
PlanProfil (plus large que la paroi, par des bandes latérales)
5
Fond de mortier (nécessaire uniquement avec une surface de béton grossière)
2
1
4
Il faut éviter les liaisons rigides entre la dalle et le mur porteur.
16
3
2 5
1. Dérouler
2. Pincer
4. Autonivelant
5. Mortier à joints minces
6. Première rangée
7. Luge à mortier
9. Scier les briques
10. Dernière rangée
3. Couler
8. Poser les briques
17
L'enveloppe de bâtiment e4 Prestation – L'expérience d'une seule main
Assistance pour la planification Nos chefs de produit et ingénieurs vous assistent lors de la planification, que ce soit pour le calcul de la physique du bâtiment ou pour la surveillance de l'exécution de détails spécifiques. Assistance pour la préparation Nos collaborateurs des services externe et interne vous conseillent personnellement et vous aident pour les commandes, les devis et les métrés. Ils vous font volontiers profiter de leur savoir et de leur expérience, tant des produits que de leur mise en œuvre. Assistance pour la réalisation Nos techniciens d'application et instructeurs forment votre personnel directement sur le chantier et vous aident par le conseil et dans la pratique.
ZZ Wancor SA Conseil T 0848 840 025 www.zzwancor.ch
18
Certificats de contrôle
Résumé
WG
4000-0514-20 Bericht Rotationsversuche, 08.08.2013
Untersuchungsbericht
Versuche über die Rotationsfähigkeit von Backsteinmauerwerk mit Dünnbettmörtel
Mauerwerksprüfung gemäss SIA 266:2003
Christoph Becker Ruedi Räss Joseph Schwartz
M 641-1
Auftraggeber:
ZZ Wancor AG Herr Martin Bodmer Eichwatt 1 CH-8105 Regensdorf
Prüfauftrag:
Mauerwerksprüfung gemäss SIA 266:2003: Bestimmung der Druckfestigkeit (fxk) und Biegezugfestigkeit (ffxk), für Mauerwerk MB sowie Festmörtelmörtelprüfung
Kennzeichnung des Prüfmaterials:
Mauersteine : ZZ Wancor, Planmodul B 15 / 24.9 (L/B/H=373/150/249mm) Mörtel :
ZZ Wancor, PlanModulFix Dünnbettmörtel
Prüfkörper:
Aufmauern von 3 Prüfkörpern zur Bestimmung der Druckfestigkeit fxk sowie von 6 Prüfkörpern zur Bestimmung der Biegezugfestigkeit ffxk im p+f Sursee sowie Mörtel für die Mörtelprüfung
Materialeingang:
Mauersteine 17.09.2013 / Mörtel 23.09.2013
Prüfdatum:
22.10.2013
Sachbearbeiter:
W. Korner
Bericht / Datum:
10 Seiten (inkl. Beilagen) / 24.10.2013
Ergebnisse
Die geprüften Mauerwerkskörper Planmodul B 15 / 24.9 mit Dünnbettmörtel PlanModulFix erfüllen die Festigkeitsanforderungen der Druckfestigkeit fxk und der Biegezugfestigkeit ffxk an ein Standardmauerwerk (MB) gemäss Norm SIA 266:2003. Die Mörteldruckfestigkeit fm beträgt 13.2 N/mm2.
Prüf- und Forschungsinstitut Sursee März 2013
Bericht M 641-1 ZZ Wancor Planmodul B 15
Seite 1
Zentrum für Organisations- und Arbeitswissenschaften, ETH Zürich PD Dr., Dr PH. Georg Bauer Institut Universitaire de Santé au Travail, Université de Lausanne Prof. Dr. Brigitta Danuser
Mörtelprüfbericht gemäss sia 266:2003
Rohdichte von Frischmörtel gemäss EN 1015-6: 1998, Wasserrückhaltevermögen von Frischmörtel gemäss prEN 1015-8: 1993, Konsistenz von Frischmörtel gemäss EN 1015-3: 1999, Luftgehalt von Frischmörtel gemäss EN 1015-7: 1998, Trockenrohdichte von Festmörtel gemäss EN 1015-10: 1999, Druck- und Biegezugfestigkeit von Festmörtel in Anlehnung an EN 1015-11: 1999
Masterarbeit zum
Auftragsdatum: Auftraggeber:
Master of Advanced Studies in Arbeit + Gesundheit
Auftrag Nr.:
23.09.2013
M 641
ZZ Wancor AG, Eichwatt 1, 8105 Regensdorf
Art/Bezeichnung:
PlanBase
Hersteller/Lieferant:
Auftraggeber
Probennahme:
Auftraggeber
Lieferdatum:
23.09.2013
Herstelldatum Prismen:
Mörtelzusammensetzung
10
5 2
Mörtelart: MB Lieferart: Prismen Chargen-Nr.:
23.09.2013
Mischer: Quirl Fertigmörtel
Wasserzusatz
5
2
[Masse-%]
Pilotstudie zur Evaluation der muskuloskelettalen Belastung und Beanspruchung der Arme beim Mauern mit einem neuartigen Planbacksteinsystem
Frischmörteleigenschaften Effektiver Bindemittelgehalt Wasserzementfaktor Rohdichte
W asserrückhaltevermögen
Ausbreitmass (Konsistenz) Luftgehalt
kg / m3 kg / m3 %
cm Vol.-%
Festmörteleigenschaften
Alter der geprüften Prismen
Tage
Anzahl geprüfte Prismen
Stück
Trockenrohdichte
Fachbetreuer: Herr Hansjörg Huwiler, Zentrum für Arbeitsmedizin, Ergonomie und Hygiene AEH AG, Zürich
Biegezugfestigkeit
3
kg / m 3
28 Tage
N / mm2
2029 Messwert
49.0
e ext et t
Druckfestigkeit
28
28 Tage
Festigkeitswerte
Autorin: Frau Barbara Bienlein, Zürich
28 Tage
N / mm2
10.6
Dieser Prüfbericht umfasst 1 Seite. Einzelprüfwerte sind in den Prüfprotokollen dokumentiert.
Betreuerin Studienleitung: Frau lic. phil. Elke Tomforde, Zentrum für Organisations- und Arbeitswissenschaften, ETH Zürich
Sursee, 08.01.2014
Zürich, den 21.8.2012
1
Sachbearbeiter
p+f Sursee Prüf- und Forschungsinstitut
W. Korner
R. Koller
'ap sd Page: 3 15.02.2013
Projet: 099.04.12 MLV Maçonnerie PlanModul Position unique Mandat: 314 CAN: 314 Travaux de maçonnerie D/04(V´12)
Appel d’offres et offre n° 314 Mörtelprüfbericht gemäss sia 266:2003
Rohdichte von Frischmörtel gemäss EN 1015-6: 1998, Wasserrückhaltevermögen von Frischmörtel gemäss prEN 1015-8: 1993, Konsistenz von Frischmörtel gemäss EN 1015-3: 1999, Luftgehalt von Frischmörtel gemäss EN 1015-7: 1998, Trockenrohdichte von Festmörtel gemäss EN 1015-10: 1999, Druck- und Biegezugfestigkeit von Festmörtel in Anlehnung an EN 1015-11: 1999
Auftrag Nr.: Auftragsdatum:
23.09.2013
Auftraggeber:
ZZ Wancor AG, Eichwatt 1, 8105 Regensdorf
Art/Bezeichnung: Hersteller/Lieferant:
Auftraggeber 23.09.2013
Herstelldatum Prismen: Mörtelzusammensetzung
10
314 314
PlanModul Position unique Travaux de maçonnerie
000
Conditions -------------------------------------------------------------------------------------. Positions de réserve: les positions qui ne correspondant pas au texte CAN original ne doivent être élaborés que dans les fenêtres de réserve prévues à cet effet et sont à identifier avec
M 641 5
PlanModulFix
la lettre R placée devant le numéro de position (voir "CAN – Construction – Informations pour l'utilisateur" chiffre 6). . Texte court de devis descriptif: seules les deux premières lignes des positions principales et sous-positions fermées sont reprises. Utilisation p. ex. comme exemplaire de travail. Dans tous les cas, c'est le texte complet du CAN (voir "CAN Construction Informations pour l'utilisateur" chiffre 10) qui fait foi.
2 Mörtelart: MB
Auftraggeber
Probennahme: Lieferdatum:
Lieferart: Prismen Chargen-Nr.: 23.09.2013
Mischer: Quirl Fertigmörtel
5
Wasserzusatz
[Masse-%]
2
100
Frischmörteleigenschaften kg / m3
Effektiver Bindemittelgehalt Wasserzementfaktor
110
kg / m3
Rohdichte W asserrückhaltevermögen
%
Ausbreitmass (Konsistenz)
Alter der geprüften Prismen
Tage Stück 28 Tage
kg / m 3
Druckfestigkeit
28 Tage
Biegezugfestigkeit
28 Tage
N / mm2
Trockenrohdichte Festigkeitswerte
28 3 1285
111
Messwert
N / mm2
13.2 4.1
Dieser Prüfbericht umfasst 1 Seite. Einzelprüfwerte sind in den Prüfprotokollen dokumentiert.
Sursee, 08.01.2014
Brique MB et MBD --------------------------------------------------------------------------------------
.810 Désignation de la brique. PlanModul avec mortier à joints minces PlanFix. ZZ Wancor AG 8105 Regensdorf
Vol.-%
Festmörteleigenschaften Anzahl geprüfte Prismen
Maçonnerie en pierres artificielles --------------------------------------------------------------------------------------
.800 Référence produit.
cm
Luftgehalt
La maçonnerie de ZZ Wancor SA – bien plus que de la brique!
Prüfzeugnis Nr.
le trô con de ats ific er t ous: fr s / sc s le fres r.ch Tou s d'of anco pel w.zzw ww
Les systèmes de parois modernes et futurs exigent des composants adaptés les uns aux autres – chacun de ces composants devant satisfaire aux normes et exigences correspondantes. ZZ Wancor est le premier fabricant à avoir répondu à ces exigences avec PlanModul. Tous les composants ainsi que l'ensemble du système ont été testés dans les moindres détails. Cette démarche constitue un pas de géant dans la technique du maçonnage et montre bien que la maçonnerie reste encore aujourd'hui un procédé de construction innovant, répondant de manière idéale à toutes les exigences. Mais les certificats et autres homologations ne suffisent pas pour avoir un bon ouvrage. La qualité d'une construction s'appuie sur l'association de matériaux modernes et sûrs, et d'un grand savoir-faire. ZZ Wancor ne s'engage donc pas uniquement dans le recherche et le développement ainsi que dans les laboratoires d'essai. Avec notre personnel qualifié, nous formons régulièrement des apprenants et nous sommes présents dans les associations et les hautes écoles. Les planificateurs et maîtres d'œuvre bénéficient de l'assistance efficace de notre service de vente technique.
Walt+Galmarini AG dipl. Ing. ETH SIA USIC Drahtzugstrasse 18 8008 Zürich Tel +41 (0)43 222 66 66 Fax +41 (0)43 222 66 67 info@galmarini.ch
Sachbearbeiter
p+f Sursee Prüf- und Forschungsinstitut
W. Korner
R. Koller
Maçonnerie à simple paroi en brique, sans caractéristiques particulières. .200 A monter parallèlement au gros-œuvre, posé bout à bout.
1
.220 d mm 115 à 135. .222 h m 1,51 à 3,00. Format 373/125/249
...................... par
m
2
par
m
2
......................
par
m
2
......................
.230 d mm 140 à 160. .232 h m 1,51 à 3,00. Format 373/150/249 .240 d mm 165 à 185. .242 h m 1,51 à 3,00. Format 373/175/249 200
Prestations complémentaires et supplémentaires pour maçonnerie --------------------------------------------------------------------------------------
Report
19
.................
ZZ Wancor vous propose une large palette de matériaux de construction de grande qualité: briques et tuiles en terre cuite de notre propre production suisse, systèmes éprouvés dans le domaine des toits plats ainsi que des matériaux d'isolation et autres produits de construction de fabricants de premier plan. Représentés dans toute la Suisse, nous sommes à la disposition des architectes, ingénieurs, maîtres d'ouvrage et entreprises et leur proposons un conseil professionnel - également sur site et à tout moment. Nous préservons les solutions éprouvées, optimisons continuellement et apportons de nouvelles impulsions au marché grâce à des solutions innovantes. L'entreprise ZZ Wancor SA fait partie du groupe Wienerberger.
ZZ Wancor SA Eichwatt 1 CH-8105 Regensdorf Conseil T 0848 840 020 info@zzwancor.ch www.zzwancor.ch
onlinedruck 11.17 500
ZZ Wancor. Toit, Paroi, Isolation.