Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient by WIFO - Institut für Wirtschaftsforschung / IRE - Istituto di ricerca economica

HANDELS-, INDUSTRIE-, HANDWERKS- UND LANDWIRTSCHAFTSKAMMER BOZEN Partner der Wirtschaft Bozen - 2005/2

PREISVERGLEICH Bozen - Innsbruck - Trient

Poste Italiane AG - Versand im P.A. Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 353/2003 (umgew. in das Gesetz Nr. 46 vom 27.02.2004), Art. 1, Absatz 1, DCB Bozen Beilage zum Mitteilungsblatt „Für die Wirtschaft“ Nr. 1/2005 Internet: http://www.handelskammer.bz.it/wifo E-mail: wifo@hk-cciaa.bz.it

WIFO WIRTSCHAFTSFORSCHUNGSINSTITUT

Koordination und Projektleitung Oswald Lechner Autoren Urban Perkmann Oswald Lechner Wissenschaftliche Beratung Gottfried Tappeiner Sachbearbeiterinnen Carmen Delmonego Alberta Mahlknecht Unterstützt durch das WIFO-Team M. Cristina Bagante, Lidia Carlevaris, Barbara Moroder, Luciano Partacini, Stefano Perini, Sieglinde Stüger, Helmut Untermarzoner Herausgeber Ressort für Handwerk, Industrie, Handel, Finanzen und Haushalt Verantwortlicher Schriftleiter: Dr. Josef Rottensteiner Registriert beim Tribunal Bozen mit Dekret Nr. 3/82 Direktion und Verwaltung: Perathonerstraße 10, 39100 Bozen Veröffentlicht im April 2005 Nachdruck und sonstige Verbreitung - auch auszugsweise nur unter Angabe der Quelle (Herausgeber und Titel) gestattet. Sämtliche Texte, Graﬁken und Tabellen stehen auf Anfrage auf Datenträger zur Verfügung!

Für Erläuterungen und Informationen:

WIRTSCHAFTSFORSCHUNGSINSTITUT I-39100 Bozen, Silbergasse 6 Postfach 441, Tel. 0471 945708, Fax 0471 945712 E-mail: wifo@hk-cciaa.bz.it Internet: http://www.handelskammer.bz.it/wifo

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Wo kauft man billiger ein? Angeblich fahren viele Südtiroler nach Innsbruck oder Trient, weil sie annehmen, dort preisgünstiger einkaufen zu können. Es war daher folgerichtig, dass das Wirtschaftsforschungsinstitut (WIFO) unserer Handelskammer eine Erhebung durchführte, um einen genauen Preisvergleich zu haben. Es wurden 11.000 Preise von mehr als 2.600 vergleichbaren Produkten erhoben. Die Studie liegt nun hier vor Ihren Augen.

Werner Frick Landesrat für Handwerk, Industrie und Handel

Das Ergebnis mag viele überraschen, aber es ist hier ausführlich dokumentiert und daher stichhaltig. Möge diese Analyse dazu beitragen, die Diskussion von einer emotionalen auf eine sachliche Ebene zu verlagern. Benedikt Gramm Präsident der Handelskammer Bozen

Neben dem Zeitaufwand sind bei Einkaufsfahrten auch die Reisekosten von Bedeutung. Diese betragen für die Hin- und Rückfahrt von Bozen nach: -

Innsbruck 62,44 Euro / + Autobahnmaut

Trient 30,24 Euro / + Autobahnmaut

Berechnet nach dem ACI – Tarif von 0,28 Euro je gefahrenen km für einen Fiat Punto 1.2.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Inhaltsverzeichnis Seite

Kurzfassung mit Schlussfolgerung 1.

Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

1.1 1.2

11 11 11 11 11 12 14

1.3

Ausgangssituation und Zielsetzung Methodische Vorgangsweise 1.2.1 Ort der Erhebung 1.2.2 Erhobene Geschäfte 1.2.3 Erhebungszeitraum 1.2.4 Auswahl der Produkte Aufbau

Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

15 15 18 18 20 22 24 26 28 30 32

Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

34 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

2.1 2.2

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16

Gesamtübersicht Hauptgruppen 2.2.1 Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke 2.2.2 Alkoholische Getränke und Tabakwaren 2.2.3 Bekleidung und Schuhe 2.2.4 Hausrat und Haushaltswaren 2.2.5 Gesundheitspﬂege 2.2.6 Verkehr 2.2.7 Freizeit 2.2.8 Verschiedene Waren

Brot und Getreideerzeugnisse Fleisch, Fleischwaren Fisch, Fischwaren Milch, Käse, Eier Speisefette und -öle Obst Gemüse, inklusive Kartoffeln Zucker, Honig, Süßwaren Nahrungsmittel anderswo nicht genannt (a.n.g.) Kaffee, Tee, Kakao Mineralwasser, Limonaden, Saftt Spirituosen Bier und Weine Tabakwaren Bekleidung Schuhe

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Inhaltsverzeichnis Seite 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 3.26 3.27 3.28 3.29 3.30 3.31 3.32 3.33 3.34 3.35 3.36 3.37 3.38 3.39

Heimtextilien Große Haushaltsgeräte Kleine Haushaltsgeräte Geschirr, Haushaltsgegenstände Werkzeug und Geräte für Haus und Garten Kurzlebige Haushaltswaren Pharmazeutische und sonstige medizinische Erzeugnisse Therapeutische Behelfe Kraftwagen Einspurige Motorfahrzeuge Ersatzteile und Zubehör Kraftstoffe Radio-, TV-, Video-, HiFi-Geräte Fotogeräte und optische Geräte Datenverarbeitungsgeräte Aufzeichnungsmedien Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente Sportgeräte Pﬂanzen Heimtierartikel Schreibwaren und Zeichenmaterial Erzeugnisse für die Körperpﬂege Sonstige persönliche Gebrauchsgüter

66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108 110

Exkurs Discounter

112

Anhang

113

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Kapitel 1: Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient Kurzfassung mit Schlussfolgerungen

Ziele und Gegenstand der Studie Das Preisniveau im Einzelhandel steht immer wieder im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses. Dabei wird vielfach die Meinung vertreten, dass sich die Einzelhandelspreise zwischen den drei Gebieten Südtirol, Tirol und Trentino wesentlich unterscheiden. Ein objektiver und transparenter Preisvergleich sollte helfen, diese Diskussion zu versachlichen.

Methodik Die große Herausforderung beim Preisvergleich besteht darin, dieselben Produkte in den Vergleichsgebieten zu ﬁnden, welche gleichzeitig das typische Konsumverhalten widerspiegeln. In einigen Produktgruppen, wo es schwierig war, genügend gleiche Produkte zu ﬁnden, wurden zusätzlich „ähnliche“ Produkte (z. B. frisches Fleisch) erhoben. Untersucht wurden alle Produktbereiche des Einzelhandels mit Warencharakter: Dienstleistungen und sonstige Ausgaben der privaten Haushalte wie Mieten wurden daher nicht berücksichtigt. Um eine ausreichende Produkttiefe zu erzielen, beschränkt sich der Preisvergleich auf die Hauptorte Bozen, Trient und Innsbruck. Alle verschiedenen Geschäftstypen (kleine und große, verbundene (Ketten, Einkaufszentren), sowie unverbundene Einzelhandelsgeschäfte) wurden erhoben.

Wichtigste Ergebnisse Umfassende Abdeckung des Warenkorbes, sprich der Verkaufsgewohnheiten: Insgesamt konnten 11.334 Preise von 2.606 verschiedenen Produkten erfasst werden. Die 39 erhobenen Produktgruppen decken einen Großteil (84,5%) der Ausgaben der privaten Haushalte für Waren des Einzelhandels ab.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Preisunterschiede Bozen - Innsbruck - Trient

Gewichteter Durchschnitt aller untersuchten Produktgruppen 120

Index Bozen = 100 102,3

100

99,3

103,5

99,1

Bozen = 100

Identische Produkte

Identische und „ähnliche“ Produkte

40 20 0 Innsbruck

Trento

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Verteilung der Preisunterschiede

Innsbruck und Trient: die Produktgruppen sind im Vergleich zu Bozen 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Anteil in % 89,7%

Innsbruck Trient

54,1%

24,3% 2,7% 0,0% wesentlich billiger

13,5% 5,1%

billiger

5,1% 5,4%

gleich

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

PreisvergleichBozen Bozen- Innsbruck - Innsbruck- Trient - Trient Preisvergleich

Insgesamt geringe Preisunterschiede: Im Durchschnitt aller untersuchten Produktgruppen bestehen nur geringe Preisunterschiede zwischen Bozen, Trient und Innsbruck. Innsbruck ist unwesentlich teurer als Bozen (nämlich zwischen 2,3% und 3,5%, je nachdem ob man nur die absolut vergleichbaren Produkte heranzieht oder auch die „ähnlichen“ dazu nimmt) und Trient ist geringfügig günstiger (nämlich zwischen 0,9% und 0,7%). Die zum Teil sehr unterschiedlichen Einkaufsstrukturen (Einkaufszentren usw.) schlagen sich somit nicht unbedingt in niedrigeren Preisen nieder. Größere Preisdifferenzen (nach oben und nach unten) in den einzelnen Produktgruppen nur mit Innsbruck: Während in Bozen und Trient nicht nur das Warenangebot sondern auch das Preisniveau in den meisten Produktgruppen überraschend einheitlich ist, gibt es zwischen Bozen und Innsbruck zum Teil größere Unterschiede. Beispielsweise sind in Innsbruck viele Produkte aus den Bereichen „Spirituosen“, „Nahrungsmittel“ und „Autos“ deutlich teurer als in Bozen, während Produkte der Bereiche „Kraftstoffe“, „Elektroartikel“, „Blumen“ oder „Medikamente“ in Innsbruck im Schnitt eindeutig günstiger sind. Trotzdem überwiegen auch zwischen Bozen und Innsbruck die Produktbereiche mit relativ geringen Preisunterschieden (d. h. weniger als 5%).

Pharmazeutische und sonst. medizinische Erzeugnisse identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 29,4% 23,5% 30% 20% 10,3% 10% 3,4% 0% wesentlich billiger billiger

82,8%

Innsbruck Trient

17,6%

23,5% 3,4%

gleich

teurer

5,9%

0,0%

wesentlich teurer

In jeder Produktgruppe ﬁndet man so genannte Ausreißer oder Ausnahmen: Beispielsweise sind die Medikamente in Innsbruck durchschnittlich um 8,6% günstiger als in Bozen, aber Aspirin-Brausetabletten kosten in Innsbruck um 8% mehr. Ein Preisvergleich mit einzelnen Produkten ist daher irreführend, nur eine möglichst umfassende Produktauswahl garantiert Transparenz und Objektivität.

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Der Preis allein kann es nicht sein: Wenngleich es auf der Ebene einzelner Produkte sehr wohl größere Unterschiede geben kann, lohnt sich aus preislichen Gründen eine Einkaufsfahrt nach Trient oder Innsbruck im Schnitt nicht, ganz abgesehen von der Umweltbelastung, den Kosten für Treibstoffverbrauch und der Abnutzung des Fahrzeugs, der investierten Zeit, dem Umfallrisiko usw. Trotzdem ist es so, dass Menschen nicht nur durch Preise angezogen werden, sondern von einem vielfältigen und unterschiedlichen Warenangebot (z. B. in Einkaufszentren), vom Einkaufserlebnis, vom Angebot an „Schnäppchen“ usw. Allerdings ist nicht klar, wie stark das Phänomen „Einkaufstourismus“ wirklich ist. Dies bedeutet: • Kunden müssen besser über die effektiven Preisdifferenzen informiert werden. Einzelpreisvergleiche sind ein Schaden für den Konsumenten, weil er dadurch ein falsches Bild vermittelt bekommt. • Südtirol muss im Bereich „Einkaufserlebnis“ nachlegen. • Das Ausmaß und die Motive für den Einkaufstourismus sind noch genauer zu erheben.

Preisvergleich Preisvergleich Bozen Bozen -- Innsbruck Innsbruck -- Trient Trient

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 1: Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

1.1

Ausgangssituation und Zielsetzung

Die Frage, ob ein Gebiet teurer ist als ein anderes, besonders wenn es sich um Nachbargebiete handelt, ist von erheblicher volkswirtschaftlicher Bedeutung, da sehr rasch Kaufkraft von der teureren Region in die billigere abﬂießt. Bereits im Jahre 1999 hat das WIFO erstmals einen Preisvergleich von ausgewählten Produkten im Lebensmitteleinzelhandel zwischen Trentino und Südtirol durchgeführt. Dabei wurden auch intraregionale Preisunterschiede (zentrale und periphere Gemeinden z. B.) erhoben. Aufbauend auf diesen Erfahrungen wurde diesmal der Blickwinkel auf die ausgewählten Gebiete Südtirol, Trentino und das Bundesland Tirol ausgedehnt, andererseits wurde aber auch ganz präzise auf die Hauptorte Bozen, Trient und Innsbruck eingeschränkt. Dies ermöglicht nicht nur die genaue Bestimmung des Preisunterschiedes zwischen den drei Gebieten, sondern auch eine Ausdehnung der untersuchten Produktpalette auf alle Warenbereiche des Einzelhandels (Lebensmittel, Bekleidung, Kfz, Haushaltswaren, Elektronik, usw.).

1.2

Methodische Vorgangsweise

1.2.1

Ort der Erhebung

Im Gegensatz zum Preisvergleich des Jahres 1999 werden Preisfaktoren, welche mit dem Typ der Gemeinde zusammenhängen (Einwohnerzahl, Tourismusintensität) im Rahmen dieser Studie nicht mehr untersucht. Der vorliegende Preisvergleich beschränkt sich daher auf die Hauptstädte Bozen, Trient und Innsbruck. 1.2.2

Erhobene Geschäfte

In den drei Städten wurden für den Lebensmittelbereich die Vertreter der wichtigsten Lebensmittelketten ausgewählt. Discounter und spezialisierte Lebensmittelhändler wie Metzger, Obstläden usw. wurden nicht in die Untersuchung mit eingeschlossen. Im Nicht-Lebensmittelbereich wurden die Preise in den entsprechenden Fachgeschäften (Elektronik, Haushaltswaren, Bekleidung, Schuhe, Schreibwaren usw.) erhoben. Die ausgewählten Geschäfte umfassen sowohl größere wie kleine Geschäfte, bzw. auch Geschäfte, welche in einem horizontalen oder vertikalen Verbund (Ketten, Einkaufszentren usw.) eingegliedert sind. 1.2.3

Erhebungszeitraum

Aufgrund der Tiefe der untersuchten Warenbereiche erstreckte sich der Zeitraum der Erhebung auf sechs Monate (2. Halbjahr 2004). Grundsätzlich wurde Produktgruppe für Produktgruppe getrennt erhoben, um die Preise der identischen und ähnlichen Produkte möglichst gleichzeitig in den drei Städten zu erfassen. Auf diese Weise konnten Saisonalitätsunterschiede und sonstige zeitbedingte Preisdifferenzen ausge-

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 1: Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

schaltet werden. 1.2.4

Auswahl der Produkte

Die wichtigste und auch schwierigste methodische Herausforderung besteht in der Auswahl der Produkte. Es braucht vor allem eine repräsentative Auswahl von Produkten, die sich weder nach Qualität, noch nach Image, Verpackungsgröße oder Verpackungsart unterscheiden. Das Hauptproblem bei der Auswahl der Produkte stellt die notwendige Homogenität der Güter dar. Eine echte Homogenität kann nur bei Markenartikeln vorgefunden werden. Die Fokussierung auf Markenartikel würde allerdings viele Warenbereiche von vornherein ausschließen bzw. einschränken: z. B. offene Lebensmittel wie Obst und Fleisch. Beim Preisvergleich werden daher erstmals neben den identischen Markenartikeln (außer Eigenmarken / No-Names) auch „ähnliche“ Produkte erhoben und getrennt interpretiert. Die ausgewählten Produkte sollten in allen drei Städten zum „normalen“ Gebrauch gehören. Allerdings stellte sich im Laufe der Erhebung heraus, dass diese Forderung nur sehr schwer zu erfüllen ist. Oft ist es so, dass bestimmte Marken in einem Gebiet zum normalen, und in einem anderen Gebiet zum gehobenen Konsum gehören, bzw. dass sich die Konsumgewohnheiten zwischen den Städten stark unterscheiden. Große Unterschiede gibt es beispielsweise zwischen Innsbruck und Bozen / Trient im Bereich der Lebensmittel (ein Beispiel dafür ist die unterschiedliche Wichtigkeit von Olivenöl). Aus diesem Grund wird den einzelnen Produktgruppen eine Bewertung zur generellen Vergleichbarkeit vorangestellt, welche von „schwierig“ bis „gut“ reicht. Ausgangspunkt des Vergleiches ist immer Bozen, d. h. es werden vor allem Produkte untersucht, welche in Bozen zum „normalen“ Gebrauch gehören. Damit die ausgewählten Produkte soweit als möglich den typischen Verbrauch widerspiegeln, lehnt sich deren Auswahl an die Produktkategorien an, wie sie für die Berechnung der Inflationsrate verwendet werden. Die Einteilung des Warenkorbes richtet sich nach der international gültigen COICOP (Classification of Individual Consumption Purpose)1, weshalb die Produktgruppen zwischen den drei Städten sehr gut vergleichbar sind. Diese Klassifikation des Individualkonsums für die privaten Haushalte setzt sich aus 12 1-Stellern (oder Hauptgruppen wie z. B. Verkehr), aus 47 2-Stellern (wie z. B. Fahrzeuge) und 111 3-Stellern (wie z. B. Motorräder) zusammen. Als unterste Erhebungseinheit dieses Preisvergleiches wurde die Ebene der 3-Steller gewählt. Zum Teil wurden einige Produktgruppen zusammengefasst, um die Repräsentativität der Ergebnisse zu erhöhen (siehe Anhang). Nicht alle Ausgabegruppen des Warenkorbes beziehen sich auf Ausgaben im Einzelhandel (wie z. B. Wohnungsmieten oder Ausgaben für Dienstleistungen) und werden mit dieser Erhebung nicht abgedeckt. Darüber hinaus konnten einige wenige Warenbereiche nicht erhoben werden, wie z. B. die Möbel, weil zu wenige Produkte für einen repräsentativen Preisvergleich gefunden werden konnten. Insgesamt wurden 39 Verbrauchsbereiche im Detail erhoben. Die Produktgruppen haben einen unterschiedlichen Anteil an den Konsumausgaben der privaten Haushalte. Um diesen unterschiedlichen Verbrauchsstrukturen Rechnung zu tragen, wurde jenes Gewichtungsschema herangezogen, welches für die Berechnung der Inflationsrate in der Region TrentinoSüdtirol angewandt wird2. Dadurch wird es möglich, einen durchschnittlichen Preisunterschied aus den Preisunterschieden der einzelnen Produktbereiche zu ermitteln.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 1: Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

Wie wurden die Produkte ausgewählt? Der Aufwand für die Erhebung der Produkte gestaltet sich je nach Bereich sehr unterschiedlich: 1. Relativ leicht lassen sich Produktbereiche erheben, wo sich das Produktangebot wenig ändert und es detaillierte Informationen zu den am häufigsten nachgefragten Produkten gibt. Dies gilt vor allem für Bereiche wie die Lebensmittel oder die pharmazeutischen Erzeugnisse. Auch bei den Fahrzeugen und den Tabakwaren liegen Verkaufsstatistiken zu den Produkten vor. 2. In anderen Produktbereichen ist der Erhebungsaufwand hingegen weitaus größer, z. B. bei der Elektronik oder der Bekleidung. Hier ändert sich das Produktangebot und damit auch die Liste der am meisten verkauften Produkte sehr rasch, so dass die Produkte erst im Laufe der Erhebung ausgewählt werden können: Bei den Einzelhändlern wurde nach den „beliebtesten“ Produkten gefragt und die Produktliste musste ständig erweitert bzw. angepasst werden. In einigen Bereichen, wie z. B. bei den Schreibwaren, konnte schnell eine Produktliste gefunden werden, welche alle drei Städte ausreichend abdeckt, in anderen Bereichen wie z. B. der Bekleidung, ist das Auffinden von identischen Produkten relativ schwierig. 3. Am schwierigsten ist der Vergleich von „ähnlichen“ Produkten, insofern großes Augenmerk bezüglich der Auswahl von möglichst „gleichen“ Produkten gelegt werden muss. Wie werden die Preisunterschiede berechnet? Die Preise der Produkte wurden entweder direkt von den Preisschildern notiert oder beim Einzelhändler nachgefragt. Angebotspreise und sonstige Nachlässe wurden nicht erhoben. Aus den einzelnen Preisen wird für jedes Produkt ein Durchschnittswert errechnet, und zwar getrennt nach den drei Städten. In einem zweiten Schritt wird aus diesen Werten ein relativer Preisunterschied zwischen den Städten für dieses Produkt bestimmt. Zur Veranschaulichung soll folgendes Beispiel dienen: Wurden für ein bestimmtes Produkt (z. B. Zahnpaste einer bestimmten Marke) in Innsbruck und Bozen je 4 Preise erhoben und beträgt der Durchschnittswert dieser Einzelpreise in Innsbruck 12,50 Euro und in Bozen 12,00 Euro, so wäre Innsbruck im Schnitt um 4,2% teurer als in Bozen. Alternativ könnte man diesen relativen Preisunterschied auch durch einen Indexwert ausdrücken. Rechnet man den Durchschnittspreis des Produktes für Bozen auf den Index 100 um, so läge der Index für Innsbruck bei 104,2. Zur Berechnung des durchschnittlichen Preisunterschiedes für die gesamte Verbrauchsgruppe (z. B. Erzeugnisse für die Körperpflege) werden die einzelnen relativen Preisunterschiede der Produkte dieser Gruppe (wie Zahnpaste, Deodorant...) wiederum gemittelt. In den einzelnen Produktgruppen wurden möglichst viele unterschiedliche Produkte erhoben, um die Aussagekraft des Preisvergleiches zu erhöhen: Die Mindestanzahl wurde auf fünf Produkte je Gruppe festgesetzt. Für eine korrekte Interpretation des durchschnittlichen Preisunterschiedes für die einzelnen Verbrauchsgruppen ist auch die Verteilung der zugrunde liegenden Preisunterschiede der einzelnen Produkte relevant. Beispielsweise kann ein Preisunterschied von 0% für die Gruppe „Erzeugnisse für Körperpflege“ zwischen Bozen und Trient völlig unterschiedliche Sachverhalte beschreiben: Einerseits könnte sich der Großteil der Körperpflegeprodukte zwischen den beiden Städten in der Tat nicht wesentlich im Preis unterscheiden, andererseits könnte es auch hohe aber gegenläufige Preisunterschiede geben (50% der Produkte sind z. B. in Trient viel billiger, 50% aber wesentlich teurer), welche sich im Schnitt aufheben.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 1: Ziele, Methodik und Aufbau der Studie

Grundsätzlich gibt es in jeder Gruppe Produkte, welche in einer bestimmten Stadt billiger oder teurer im Vergleich zur anderen Stadt sind. Gerade deshalb ist es für einen „fairen“ Preisvergleich wichtig, eine größere Zahl von Produkten für die Berechnung des Preisunterschiedes heranzuziehen, um so nicht zufällige bzw. nicht repräsentative Preisschwankungen auszuweisen. Um einen Überblick zu erhalten, wie sich die Preisunterschiede innerhalb der einzelnen Produktgruppen verteilen, wurde jeweils ausgewiesen, wie sich die Produkte auf das folgende Klassiﬁkationsschema verteilen: Klassiﬁkation der Preisunterschiede deutlich billiger billiger gleich teurer deutlich teurer

1.3

20% und mehr zwischen 5% und 20% 0 + / - 5% zwischen 5% und 20% 20% und mehr

Aufbau

Die vorliegende Studie gliedert sich in folgende Bereiche: • Zunächst wird ein Überblick über die wichtigsten Ergebnisse des Preisvergleiches gegeben. • Dann werden die einzelnen Produktgruppen des Warenkorbes detailliert behandelt, wobei besonders die Schwierigkeiten der Erhebung berücksichtigt werden. • Nach einem kurzen Exkurs zu den Discountern wird im Anhang schließlich auf die Methodik bei der Auswahl der Produktbereiche (COICOP) näher eingegangen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.1

Gesamtübersicht

In den 39 untersuchten Produktgruppen wurden insgesamt 11.334 Preise von 2.606 vergleichbaren Produkten erhoben. Bei den Gütergruppen des täglichen Bedarfes (Nahrungsmittel, Erzeugnisse für die Körperpflege usw.) war die Erhebung der Produktpreise mit einem wesentlich geringeren Aufwand verbunden als in vielen anderen Bereichen (wie z. B. den elektrischen Geräten). Insgesamt zeigen sich im Schnitt keine großen Preisunterschiede: Besonders homogen ist das Bild zwischen Bozen und Trient. 90% der untersuchten Produktgruppen sind in Trient in etwa gleich teuer wie in Bozen (Preisunterschied: 0 +/- 5%)! Zwischen Bozen und Innsbruck ist die Verteilung schon weniger einheitlich: Nur mehr 54% der Produktgruppen unterscheiden sich nicht bzw. kaum Preis. Daneben finden sich auch einige „teurere“ und „billigere“ Produktgruppen: Beispielsweise sind die Spirituosen in Innsbruck wesentlich teurer als in Bozen, die frischen Blumen hingegen wesentlich billiger. Teurer als in Bozen sind in Innsbruck vor allem auch viele Lebensmittel sowie die Autos, billiger hingegen viele Elektroartikel, die Kraftstoffe und die Medikamente. Grundsätzlich gilt aber, dass sich für jeden Warenbereich Einzelprodukte finden lassen, welche in einer Stadt im Vergleich zur anderen billiger oder teurer sind. Beispielsweise sind die nichtrezeptpflichtigen Medikamente in Innsbruck im Schnitt zwar um 8,6% billiger, trotzdem sind einige Medikamente in Innsbruck auch teurer (z. B. Aspirin-Brausetabletten). Um einen gesamten Preisunterschied zwischen den drei Städten zu berechnen, wird ein Durchschnitt aus den Preisunterschieden der einzelnen Produktgruppen ermittelt. Allerdings gehen die Gruppen nicht mit dem gleichen Gewicht, sondern gemäß ihrer Bedeutung am Warenkorb in die Berechnung ein. Produktbereiche wie Kleider, Autos, Medikamente oder Kraftstoffe spielen eine deutlich größere Rolle an den Gesamtausgaben einer Durchschnittsfamilie als beispielsweise die Fotoapparate oder die Spirituosen. Bezieht man alle untersuchten Gruppen mit in die Berechnung ein, also auch Bereiche, wo ausschließlich oder vorwiegend „ähnliche“ Produkte erhoben wurden, so ergibt sich, dass Innsbruck im Schnitt um 3,5% teurer ist als Bozen, während Trient um 0,9% billiger ist als Bozen. Auch nach dem Ausschluss der „ähnlichen“ Produkte (Fleisch, Kraftstoffe...) ändert sich das Bild nicht wesentlich: In Innsbruck sind die untersuchten identischen Produkte im Schnitt um 2,3% teurer und in Trient um 0,7% billiger als in Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Ergebnisse des Preisvergleiches im Überblick Preisunterschiede zwischen Bozen - Innsbruck - Trient je Produktgruppe Anteil am Warenkorb1) Nahrungsmittel, alkoholfreie Getränke 1 Brot und Getreideerzeugnisse 2 Fleisch, Fleischwaren 3 Fische, Fischwaren 4 Milch, Käse, Eier 5 Speisefette und -öle 6 Obst 7 Gemüse inklusive Kartoffeln 8 Zucker, Honig, Süßwaren 9 Nahrungsmittel anderswo nicht genannt (a.n.g.) 10 Kaffee, Tee, Kakao 11 Mineralwasser, Limonaden, Saft Alkoholische Getränke, Tabakwaren 12 Spirituosen 13 Bier und Weine 14 Tabakwaren Bekleidung, Schuhe 15 Bekleidung 16 Schuhe Hausrat, Haushaltswaren 17 Heimtextilien 18 Große Haushaltsgeräte 19 Kleine Haushaltsgeräte 20 Geschirr, Haushaltsgegenstände 21 Werkzeuge und Geräte für Haus und Garten 22 Kurzlebige Haushaltswaren Gesundheitspflege 23 Pharmazeutische u. sonst. med. Erzeugnisse 24 Therapeutische Behelfe Verkehr 25 Kraftwagen 26 Einspurige Motorfahrzeuge 27 Ersatzteile und Zubehör 28 Kraftstoffe Freizeit 29 Radio-, TV-, Video-, HiFi-Geräte 30 Fotogeräte, optische Geräte 31 Datenverarbeitungsgeräte 32 Aufzeichnungsmedien 33 Spiel- und Hobbywaren, Musikinstrumente 34 Sportgeräte 35 Pflanzen 36 Heimtierartikel 37 Schreibwaren und Zeichenmaterial Verschiedene Waren 38 Erzeugnisse für die Körperpflege 39 Sonstige persönliche Gebrauchsgüter

27,2% 4,8% 6,3% 2,0% 3,9% 1,3% 2,0% 3,4% 1,8% 0,1% 0,4% 1,3% 5,3% 0,3% 1,4% 3,6% 21,0% 16,7% 4,3% 11,9% 1,8% 2,4% 0,2% 3,6% 1,4% 2,6% 7,0% 6,7% 0,3% 15,0% 8,3% 0,4% 0,9% 5,4% 7,0% 0,5% 0,2% 0,3% 0,3% 1,2% 0,9% 2,0% 1,0% 0,6% 5,5% 2,4% 3,1% 100,0%

Anzahl der erhobenen Preise 4.769 684 722 249 585 246 275 545 419 479 284 281 656 195 419 42 537 335 202 1.630 51 224 115 361 368 511 312 156 156 300 35 53 174 38 1.823 312 160 117 151 260 161 99 213 350 1.307 1.134 173 11.334

Gesamter Preisunterschied (mit Einschluss der ähnlichen Produkte) Gesamter Preisunterschied (nur identische Produkte)

Innsbruck ist um ... als Bozen 8,5% teurer 2) 8,1% teurer 21,0% teurer 2)

Trient ist um ... als Bozen

3,3% billiger 3,4% teurer 4,5% teurer 3,2% billiger 5,0% teurer 8,0% billiger 8,6% billiger 6,0% teurer 3,7% teurer 2) 13,1% teurer 2) 8,2% teurer 3,3% billiger 9,9% billiger 2) 7,4% billiger 2) 4,0% billiger 2,4% billiger 6,0% billiger 10,8% billiger 8,4% teurer 1,7% teurer 21,5% billiger 2) 10,6% billiger 4,9% billiger 2,7% billiger 4,8% billiger 0,5% teurer

0,5% billiger 2) 0,3% billiger 0,3% teurer 0,1% teurer 1,7% billiger 0,4% billiger 0,9% teurer 2) 1,8% billiger 0,3% teurer 0,7% teurer 0,8% teurer 1,8% billiger 0,2% billiger 0,1% teurer 0,9% billiger 0% 1,0% billiger 0,2% billiger 3,8% billiger 0,6% billiger 1,3% billiger 3,8% teurer 0,1% billiger 2,2% teurer 3,3% billiger 0,9% billiger 1,8% billiger 1,9% billiger 0,3% teurer 1,9% billiger 2) 2,3% billiger 2 1,7% billiger 6,3% billiger 0,4% billiger 2) 1,7% billiger 2) 5,6% teurer 2,0% billiger 4,7% billiger 0,4% teurer 6,8% teurer 1,7% billiger 9,7% billiger 2) 0,1% billiger 1,9% billiger 1,5% billiger 1,2% billiger 1,7% billiger

3,5% teurer 2,3% teurer

0,9% billiger 0,7% billiger

1,3% teurer 0,9% teurer 12,6% teurer 2) 0,4% teurer 1,9% teurer 0,9% billiger 9,9% teurer 3,2% teurer 8,2% teurer 27,4% teurer 3,5% teurer 8,7% teurer 6,0% teurer 7,4% teurer 0,4% teurer 1,8% teurer 3)

1) Gewichtung Verbraucherpreisindex Trentino-Südtirol, Quelle: ISTAT, Anteil der Gruppe an der Summe der Gewichtungskoefﬁzienten aller

untersuchten Gruppen

2) ergänzt mit ähnlichen Produkten 3) kein Preisvergleich möglich

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Preisunterschiede Bozen - Innsbruck - Trient

Gewichteter Durchschnitt aller untersuchten Produktgruppen 120

Index Bozen = 100

100

102,3

99,3

103,5

99,1

Bozen = 100

Identische Produkte

Identische und „ähnliche“ Produkte

40 20 0 Innsbruck

Trento

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Verteilung der Preisunterschiede

Innsbruck und Trient: die Produktgruppen sind im Vergleich zu Bozen 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%

Anteil in % 89,7%

Innsbruck Trient

54,1%

24,3% 2,7% 0,0% wesentlich billiger

13,5% 5,1%

billiger

5,1% 5,4%

gleich

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2

Hauptgruppen

2.2.1

Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke

Erfahrungen aus der Erhebung Die „Nahrungsmittel und alkoholfreien Getränke“ setzen sich aus zahlreichen Produktgruppen zusammen, wobei die meisten davon zu den Nahrungsmitteln gehören. Grundsätzlich sind die Produkte dieser Gruppe aus folgenden Gründen besser für einen Preisvergleich geeignet als viele andere Produktbereiche (wie z. B. Konsumelektronik, Bekleidung, usw.): • Die Nahrungsmittel und Getränke gehören zu den Artikeln des täglichen Bedarfs, welche in einem dichten Netz von Lebensmittelgeschäften angeboten werden; • das Produktangebot ändert sich deutlich weniger und viele Produkte bleiben sogar über Jahre hinweg unverändert, wodurch das Produktangebot homogener ist; • durch die Anordnung auf Selbstbedienungstheken lassen sich die Preise ohne größeren Aufwand notieren. In der Tat konnten in dieser Hauptgruppe am meisten Produktpreise erhoben werden (4.769, d. h. 42,6% aller Preise): In Bozen und Trient fast gleich viele (1.764 bzw. 1.730), in Innsbruck deutlich weniger (1.275). Zwar bietet Bozen neben „italienischen“ Produkten auch ein breit gefächertes Angebot an „deutschen“ und „österreichischen“ Waren, trotzdem ähnelt sich das Warenangebot zwischen Bozen und Trient weit mehr als jenes zwischen Bozen und Innsbruck. Einige internationale Marken sind allerdings in allen drei Städten bekannt und häuﬁg nachgefragt und eignen sich damit besonders gut für den Preisvergleich. Hinter vielen Handelsmarken „verbergen“ sich oft globale Lebensmittelkonzerne (wie Nestlè, Unilever...). Zum Teil wird der Preisvergleich aber durch unterschiedliche Verpackungsgrößen erschwert bzw. unmöglich gemacht. Ergebnisse Zwischen Bozen und Trient unterscheidet sich nicht nur das Warenangebot sondern auch das Preisniveau wenig. Insgesamt liegen die Preise der Nahrungsmittel und alkoholfreien Getränke in Trient (auch nach Einschluss der ähnlichen Produkte) im Schnitt knapp unter jenen von Bozen. Wesentlich heterogener zeigen sich die Ergebnisse des Preisvergleiches zwischen Bozen und Innsbruck. In einigen Produktgruppen unterscheidet sich das Angebot so stark, dass ein sinnvoller Preisvergleich nicht möglich ist (z. B. Fisch) oder mit „ähnlichen“ Produkten ergänzt werden muss (z. B. Fleisch). Im Schnitt sind die identischen Nahrungsmittel und alkoholfreien Getränke in Innsbruck um 2,5% teurer als in Bozen. Werden auch die „ähnlichen“ Produkte (frisches Fleisch und Obst) in die Berechnung mit eingeschlossen, erhöht sich der Preisunterschied deutlich auf 8,5%.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Hauptgruppe: Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke Anteil am Konsum

Produktgruppen

Anzahl der erhobenen Preise

Preisvergleich Index Bozen = 100 Innsbruck

Bozen

Trient

Brot und Getreideerzeugnisse

17,6%

684

108,1

100

99,7

Fleisch, Fleischwaren

23,1%

722

121,0*

100

100,3

7,4%

249

100

100,1

14,3%

585

101,3

100

98,3

Speisefette und -öle

4,8%

246

100,9

100

99,6

Obst

7,2%

275

112,6*

100

100,9*

12,5%

545

100,4

100

98,2

Zucker, Honig, Süßwaren

6,5%

419

101,9

100

100,3

Nahrungsmittel a.n.g.

0,3%

479

99,1

100

100,7

Kaffee, Tee, Kakao

1,4%

284

109,9

100

100,8

Mineralwasser, Limonaden, Saft

4,9%

281

103,2

100

98,2

100,0%

4.769

108,5*

100

99,5*

Fische, Fischwaren Milch, Käse, Eier

Gemüse inklusive Kartoffeln

Gesamt

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: * ergänzt mit ähnlichen Produkten

gut zufriedenstellend schwierig

Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke

Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 102,5 100

108,5

99,6

99,5

Bozen = 100 Identische Produkte

Identische und „ähnliche“ Produkte

40 20 0 Innsbruck

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.2

Alkoholische Getränke und Tabakwaren

Erfahrungen aus der Erhebung Mit Ausnahme der Weine, wo es viele lokale Anbieter gibt, fällt die Suche nach gemeinsamen Produkten in Innsbruck, Bozen und Trient vergleichsweise leicht. Allerdings bietet diese Gruppe einige Besonderheiten im Vergleich zu den anderen Produktgruppen: Steuerliche Sonderbehandlungen (Spirituosen und Tabakwaren) sowie gesamtstaatlich gültige Preislisten (Tabakwaren) sind bei der Interpretation der Ergebnisse entsprechend zu berücksichtigen. Ergebnisse des Preisvergleiches In der Tat treten bei den Spirituosen sehr große und eindeutige Preisunterschiede zwischen den Gebieten auf: Aufgrund einer unterschiedlichen Steuerpolitik sind sie in Österreich (und damit in Innsbruck) wesentlich teurer als in Italien (und damit auch in Bozen und Trient). Teurer sind in Innsbruck auch die Tabakwaren. Bei den Bieren und Weinen hingegen gibt es nur geringe Preisunterschiede. Aufgrund des relativ hohen Preisniveaus für Tabak und vor allem für Spirituosen sind die „alkoholischen Getränke und Tabakwaren“ in Innsbruck im Schnitt um 8,2% teurer, während es zwischen Bozen und Trient so gut wie keine Preisunterschiede gibt (Trient ist um 0,2% günstiger).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Hauptgruppe: Alkoholische Getränke, Tabakwaren Produktgruppen

Spirituosen

Anteil am Konsum

Preisvergleich Index Bozen = 100

Anzahl der erhobenen Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

4,9%

195

127,4

100

100,1

Bier und Weine

26,6%

419

103,5

100

99,1

Tabakwaren

68,5%

108,7

100

100,0

100,0%

656

108,2

100

99,8

Gesamt

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: gut zufriedenstellend schwierig

Alkoholische Getränke und Tabakwaren – identische Produkte Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 108,2 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,8

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.3

Bekleidung und Schuhe

Erfahrungen aus der Erhebung In den zwei Warenbereichen Bekleidung und Schuhe gibt es eine große Marken- und Modellvielfalt, sowie jährliche bzw. saisonale Änderungen des Produktangebotes (Sommer / Winter). Etwas leichter gestaltet sich die Erhebung von Sportbekleidung und Sportschuhen: Einige international bekannte Unternehmen sind in allen drei Städten weit verbreitet. Ergebnisse Die erhobenen Bekleidungsartikel sind im Schnitt in Innsbruck teurer als in Bozen, während es bei den Schuhen zwischen Bozen und Innsbruck keinen Unterschied gibt. Trient hingegen weist bei der Bekleidung ein zu Bozen ähnliches Preisniveau auf und ist bei den Schuhen im Schnitt günstiger als Bozen. Aufgrund des höheren „Gewichtes“ der Bekleidungsartikel an den Konsumausgaben sind die „Bekleidungsartikel und Schuhe“ in Innsbruck im Schnitt um 6,0% teurer und in Trient um 1,0% billiger als in Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Ă&#x153;berblick

Hauptgruppe: Bekleidung und Schuhe Produktgruppen

Anteil am Konsum

Preisvergleich Index Bozen = 100 Anzahl der erhobenen Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

Bekleidung

79,4%

335

107,4

100

99,8

Schuhe

20,6%

202

100,4

100

96,2

Gesamt

100,0%

537

106,0

100

99,0

Eignung fĂźr den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: gut zufriedenstellend schwierig

Bekleidung und Schuhe - identische Produkte Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 106,0 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,0

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.4

Hausrat und Haushaltswaren

Erfahrungen aus der Erhebung Die Gruppe „Hausrat und Haushaltswaren“ umfasst ein sehr heterogenes Warenangebot: elektrische und nichtelektrische Haushaltsgeräte, Möbel, Heimtextilien, große und kleine Werkzeuge sowie sonstige Haushaltswaren. Gemessen an den Konsumausgaben sind die Möbel eine sehr bedeutende Verbrauchskategorie. Allerdings unterscheidet sich das Angebot in allen drei Städten sehr stark und unterschiedliche Möbelhäuser bieten eigene Produktpaletten an, weshalb kein repräsentativer und aussagekräftiger Preisvergleich möglich ist. Ergebnisse Einige Produktbereiche sind in Innsbruck und Trient billiger, andere teurer: Es gibt keine eindeutige Richtung für die gesamte Gruppe. Im Schnitt fallen die gewichteten Preisunterschiede zwischen Bozen und den beiden Nachbarhauptstädten für die Haushaltswaren nur gering aus: Innsbruck ist 1,8% und Trient 0,6% teurer als Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Hauptgruppe: Hausrat und Haushaltswaren Anteil am Konsum

Produktgruppen

Preisvergleich Index Bozen = 100 Anzahl der erhobenen Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

100

98,7

Heimtextilien

14,8%

Große Haushaltsgeräte

19,9%

224

96,7

100

103,8

Kleine Haushaltsgeräte

1,6%

115

103,4

100

99,9

Geschirr, Haushaltsgegenstände 30,2%

361

104,5

100

102,2

Werkzeug und Geräte

11,7%

368

96,8

100

96,7

Kurzlebige Haushaltswaren

21,5%

511

105,0

100

99,1

100,0%

1.630

101,8

100

100,6

Gesamt

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: gut zufriedenstellend schwierig

Hausrat und Haushaltswaren - identische Produkte Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 101,8 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,6

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.5

Gesundheitspﬂege

Erfahrungen aus der Erhebung Die Gruppe „Gesundheitspflege“ besteht aus zwei Verbrauchsbereichen, den „pharmazeutischen und sonstigen medizinischen Erzeugnissen“ (Medikamente, Kondome...) sowie aus den therapeutischen Behelfen (Sehbrillen, Kontaktlinsen...). Bei den Medikamenten gibt es gesamtstaatlich gültige Preislisten, welche sich allerdings zwischen Österreich und Italien unterscheiden. Bei den Brillen hingegen werden Listenpreise von den Herstellern empfohlen. Ergebnisse Die Medikamente sind in Innsbruck im Schnitt deutlich billiger als in Bozen, die therapeutischen Behelfe hingegen teurer. Allerdings haben die pharmazeutischen Erzeugnisse an den Konsumausgaben ein wesentlich höheres „Gewicht“, so dass die Hauptgruppe „Gesundheitspflege“ in Innsbruck im Schnitt um 8,0% billiger ist als in Bozen. Zwischen Bozen und Trient ergeben sich hingegen geringe Preisunterschiede für die beiden Produktgruppen und damit auch insgesamt: Im Schnitt sind die Gesundheitspflegeprodukte in Trient um 1,8% billiger als in Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Hauptgruppe: Gesundheitspﬂege Anteil am Konsum

Produktgruppen

Pharmazeutische und sonstige medizinische Erzeugnisse Therapeutische Behelfe Gesamt

Preisvergleich Index Bozen = 100 Anzahl der erhobenen Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

96,1%

156

91,4

100

98,1

3,9%

156

106,0

100

100,3

100,0%

312

92,0

100

98,2

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: gut zufriedenstellend schwierig

Gesundheitspflege - identische Produkte

Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 110 100 92,0 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,2

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.6

Verkehr

Erfahrungen aus der Erhebung Die Gruppe „Verkehr“ umfasst vier Verbrauchsbereiche: Autos, Motorräder, Kfz-Zubehör und die Kraftstoffe (Benzin und Diesel). Mit Ausnahme des Kfz-Zubehörs werden die Produkte dieser Gruppe steuerlich gesondert behandelt. Zwischen Österreich und Italien gibt es dabei allerdings Unterschiede: Während in Italien Kraftstoffe steuerlich stärker belastet werden als die Kraftfahrzeuge, ist es in Österreich genau umgekehrt. Ergebnisse Zwar sind die Kraftstoffe in Österreich (und damit in Innsbruck) deutlich billiger als in Italien (und damit in Bozen und Trient), allerdings kosten die Kraftfahrzeuge (Autos und Motorräder) entsprechend mehr. Diese gegenläuﬁgen Preisunterschiede heben sich zum Teil auf der Ebene der gesamten Gruppe „Verkehr“ auf, allerdings bleibt Innsbruck aufgrund des höheren Gewichtes der Kraftfahrzeuge an den Konsumausgaben im Schnitt um 3,7% teurer als Bozen. Zwischen Trient und Bozen gibt es mit Ausnahme des Kfz-Zubehörs keine so großen Preisunterschiede bei den einzelnen Produktgruppen wie zwischen Bozen und Innsbruck: Insgesamt gesehen ist in Trient die Warengruppe „Verkehr“ um 1,9% billiger als in Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Hauptgruppe: Verkehr

Preisvergleich Index Bozen = 100

Anteil am Konsum

Produktgruppen

Kraftwagen

Anzahl der erhobenen Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

55,3%

113,1*

100

97,7*

Einspurige Motorfahrzeuge

2,5%

108,2

100

98,3

Ersatzteile und Zubehör

6,2%

174

96,7

100

93,7

35,9%

90,1*

100

99,6*

100,0%

300

103,7

100

98,1

Kraftstoffe Gesamt * ergänzt mit ähnlichen Produkten

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

gut zufriedenstellend schwierig

Verkehr

Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 110 103,7 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck* * ergänzt mit ähnlichen Produkten

98,1

Bozen = 100

Trient*

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.7

Freizeit

Erfahrungen aus der Erhebung Nach den „Nahrungsmitteln und alkoholfreien Getränken“ umfasst die Gruppe „Freizeit“ die meisten Produktgruppen, welche im Rahmen des vorliegenden Preisvergleiches untersucht wurden. Im Gegensatz zu den Nahrungsmitteln sind die „Freizeitartikel“ sehr vielfältig und umfassen die Konsum-Elektronik (vier Bereiche) ebenso wie Sportartikel, Pﬂanzen, Heimtierbedarf und Schreibwaren. Generell eignet sich Innsbruck im Bereich der Konsumelektronik meist besser als Trient für den Preisvergleich mit Bozen, weil das Warenangebot in Bozen und Innsbruck homogener ist (im Gegensatz zu vielen anderen Bereichen). Ergebnisse Mit Ausnahme der Spiel- und Hobbywaren und der Sportartikel sind die erhobenen Produktgruppen in Innsbruck durchwegs billiger als in Bozen. Dies gilt auch für den Preisvergleich zwischen Bozen und Trient. Insbesondere sind Konsumelektronik-Artikel in Innsbruck günstiger. Wesentlich günstiger als in Bozen sind in Innsbruck (und in Trient) die Pﬂanzen: Dies ist die einzige Gruppe, in der auch „ähnliche“ Produkte verglichen werden, was mit entsprechender Vorsicht zu interpretieren ist. Insgesamt sind die „Freizeitartikel“ in Innsbruck um 7,4% und in Trient im Schnitt um 1,7% billiger als in Bozen. Nach Ausschluss der „ähnlichen“ Produkte reduziert sich dieser Preisunterschied stark: Innsbruck bleibt aber um 1,9% günstiger, während Trient 1,4% teurer wird als Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Preisvergleich Index Bozen = 100

Hauptgruppe: Freizeit Anteil am Konsum

Produktgruppen

Anzahl der erhobenen Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

Radio-, TV-, Video-, HiFi-Geräte

7,7%

312

96,0

100

105,6

Fotogeräte und optische Geräte

2,3%

160

97,6

100

98,0

Datenverarbeitungsgeräte

3,8%

117

94,0

100

95,3

Aufzeichnungsmedien

4,2%

151

89,2

100

100,4

Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente

17,7%

260

108,4

100

106,8

Sportgeräte

12,5%

161

101,7

100

98,3

Pﬂanzen

28,1%

78,5*

100

90,3 *

Heimtierartikel

14,5%

213

89,4

100

99,9

9,2%

350

95,1

100

98,1

100,0%

1.823

92,6*

100

98,3*

Schreibwaren und Zeichenmaterial Gesamt

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: * ergänzt mit ähnlichen Produkten

gut zufriedenstellend schwierig

Freizeit

Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 100

98,1

101,4 92,6

98,3

Bozen = 100 Identische Produkte

Identische und „ähnliche“ Produkte

40 20 0 Innsbruck

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

2.2.8

Verschiedene Waren

Erfahrungen aus der Erhebung Der Namen dieser Gruppe „verschiedene Waren“ weist bereits auf sehr unterschiedliche Bereiche hin: Erzeugnisse für die Körperpflege, Schmuck, Uhren, und sonstige persönliche Gebrauchsgegenstände wie Rucksäcke, Taschen usw. Während die Erzeugnisse für die Körperpflege zum täglichen Bedarf gehören und sich damit sehr gut für einen Städteübergreifenden Preisvergleich eignen, gibt es bei den anderen Warenbereichen dieser Gruppe größere Schwierigkeiten. Ergebnisse Die Körperpflegeartikel sind Innsbruck deutlich günstiger als in Bozen. Insgesamt gesehen fallen die Preisunterschiede zwischen den drei Städten aber relativ moderat aus, insofern es bei den „sonstigen persönlichen Waren“ keine großen Preisdifferenzen gibt: Innsbruck ist im Schnitt um 2,7% und Trient um 1,5% billiger als Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 2: Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick

Preisvergleich Index Bozen = 100

Hauptgruppe: Verschiedene Waren Produktgruppen

Anteil Anzahl der am erhobenen Konsum Preise

Innsbruck

Bozen

Trient

1.134

95,2

100

98,8

55,7%

173

100,5

100

98,3

100,0%

1.307

97,3

100

98,5

Erzeugnisse für die Körperpﬂege 44,3% Sonstige persönliche Gebrauchsgüter Gesamt

Eignung für den Preisvergleich Bozen / Bozen / Innsbruck Trient

Legende: gut zufriedenstellend schwierig

Verschiedene Waren - identische Produkte

Gewichtete Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 120 110 97,3 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,5

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.1

Brot und Getreideerzeugnisse

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Reis in allen Formen • Weizen und anderes Getreide in Form von Korn, feinem oder grobem Mehl • Brot und andere Backwaren (Knäckebrot, Kekse...) • Gebrauchsfertige Mischungen und Teige zur Herstellung von Backwaren • Teigwaren in allen Formen, auch mit Fleisch, Fisch, Käse oder Gemüse • Getreidezubereitungen (Cornflakes...) und andere Getreideerzeugnisse Barilla, Buitoni, DeCecco, Dr. Oetker-Cameo, Ferrero Kinder, Flora, Iglo-Findus, Kellog’s, Knorr, Koch, Leibniz, Mulino Bianco, Ölz, Pan, Pan d’Este, Pavesi, Rana, Rieper, Riso Gallo, Riso Scotti, Roberto, Saiwa, Soletti, Strauß, Trocker, Uncle Ben’s, Wasa Erfahrungen aus der Erhebung Die Gruppe „Brot- und Getreideerzeugnisse“ bietet ein sehr vielfältiges Produktspektrum: Von Brot und Reis bis hin zu Nudeln und Cornflakes. In Trient und Bozen ist das Warenangebot in den Lebensmittelgeschäften sehr ähnlich, was einen umfassenden Preisvergleich für diese Verbrauchsgruppe ermöglicht. Schwieriger gestaltet sich der Vergleich zwischen Bozen und Innsbruck: Andere Marken prägen das Produktangebot, bestimmte Warengruppen werden unterschiedlich stark nachgefragt und zum Teil unterscheidet sich die Verpackungsgröße von ansonsten identischen Produkten. Beispielsweise gibt es in Bozen und Trient im Gegensatz zu Innsbruck eine große Auswahl an Nudelprodukten, Frühstücksgebäck (Brioche...) und brotähnlichen Produkten (Grissini...). In Innsbruck ist dagegen die Auswahl an gekühlten Fertigprodukten größer. In einigen Produktbereichen (wie z. B. Mehl) überwiegen gebietsspezifische Hersteller, so dass sich das Angebot in allen drei Städten markant voneinander unterscheidet. Ergebnisse Im Schnitt kosten die erhobenen identischen Brot- und Getreideerzeugnisse in Innsbruck um 8,1% mehr als in Bozen. Zwischen Bozen und Trient ergeben sich dagegen so gut wie keine Unterschiede: Trient ist im Schnitt um 0,3% billiger. Zwischen Bozen und Trient gibt es nicht nur eine hohe Homogenität im Produktangebot, sondern auch bei den Preisen. Über 90% der erhobenen Produkte unterscheiden sich zwischen diesen Städten nicht bzw. nur sehr wenig im Preis (Preisunterschied: max. +/-5%). Sehr heterogen ist das Bild dagegen zwischen Bozen und Innsbruck: Nur 17% der Produkte unterscheiden sich kaum im Preis. In Innsbruck überwiegen leicht die teureren Produkte, was zum höheren Preisniveau für diese Gruppe führt. „Schuld“ an diesem höheren Wert sind vor allem die (italienischen) Teigwaren, welche in Bozen deutlich billiger sind als in Innsbruck.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Brot und Getreideerzeugnisse Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

18 zufriedenstellend

55 gut

Brot und Getreideerzeugnisse - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 108,1 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,7

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Brot und Getreideerzeugnisse - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 22,2% 20% 5,6% 5,5% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

90,9%

Innsbruck Trient

33,3% 22,2%

16,7% 1,8%

gleich

teurer

1,8%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.2

Fleisch, Fleischwaren

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Fleisch, frisch, gekühlt oder tiefgefroren • Schlachtnebenprodukte, frisch, gekühlt oder tiefgefroren • Fleisch- und Schlachtnebenprodukte (verarbeitet zu Würsten, Salami, Speck, Schinken usw.) • Sonstiges konserviertes oder verarbeitetes Fleisch (Dosenfleisch usw.) Marken: Barilla, Benson, Fratelli Beretta, Kraft, Levoni, Marsili, Negroni, Senfter, Siebenförcher „Ähnliche“ Produkte: Kalbsschnitzel, Huhnbrustschnitzel, Schweinskotelett, Rindsschnitzel, Rindsfilet, Schweinelende, Kaiserteilschnitzel, Kalbsschulter, Kalbsnierenkotelett, Putenbrust, Schweinefilet, Schweinsbratwurst, Huhnschenkel und -unterschenkel, Putenschnitzel, Hühnerbrust, Kalbsfilet, Beiried / Roastbeef, Schweinsrippen, Tafelspitz / Fricandeau, Spitzrose / Scamone, Rindschulter, Kalbskotelett, Kalbsgulasch, Schweineschopf, ganzes Huhn, Huhnoberkeulen, faschiertes Rind, gemischtes Faschiertes, Kalbsleber, Kalbsfaschiertes, Prager Schinken Erfahrungen aus der Erhebung Die Gruppe „Fleisch, Fleischwaren“ eignet sich weniger gut für einen fundierten Preisvergleich: Ausgesprochen schwierig ist die Suche nach gemeinsamen identischen Produkten in Bozen und Innsbruck. Die Ausgaben für frisches Fleisch sind besonders repräsentativ für diese Gruppe, allerdings ist hier der Preisvergleich nur über die „ähnlichen“ Produkte möglich. Beim Vergleich von frischem Fleisch ergeben sich naturgemäß einige Schwierigkeiten. Beispielsweise unterscheiden sich die Konsumgewohnheiten zwischen Innsbruck und den beiden italienischen Städten stark: Während in Innsbruck besonders Wurstwaren wie Extrawurst und Schinkenwurst beliebt sind, gibt es in Bozen und Trient eine große Vielfalt an Rohschinken und Mortadella. In Bozen ist Prager Schinken und Schinkenspeck stark verbreitet, in Innsbruck hingegen Bein- und Pressschinken bzw. Schulter- und Karreespeck. Ergebnisse Beim Preisvergleich der identischen Fleischprodukte ergibt sich zwischen Bozen und Trient im Schnitt so gut wie kein Unterschied (Trient ist um 0,3% teurer). Für eine korrekte Berechnung des Preisunterschiedes zwischen Bozen und Innsbruck ist die Anzahl der identischen Artikel zu gering, weshalb der Vergleich mit „ähnlichem“ frischen Fleisch ergänzt wird: Im Schnitt zeigt sich Innsbruck deutlich teurer als Bozen (21,0%).3 Der geringe Preisunterschied zwischen Bozen und Trient bei den identischen Produkten spiegelt sich auch in der Verteilung der Preise wider. Der Großteil der Produkte (75%) unterscheidet sich nicht wesentlich im Preis (Preisunterschied: max. +/-5%). In Innsbruck sind dagegen die meisten erhobenen Fleischprodukte in der Tat entweder teurer oder sogar wesentlich teurer, was zum entsprechend höheren Preisniveau führt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Fleisch, Fleischwaren Anzahl der Produkte

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

identisch: 5; ähnlich: 34

identisch: 16

schwierig

zufriedenstellend

Eignung für den Preisvergleich

Fleisch, Fleischwaren

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 130 121,0 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck*

100,3

Bozen = 100

Trient

*ergänzt mit ähnlichen Produkten Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Fleisch, Fleischwaren

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 4,9% 6,3% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck*

75,0%

Trient 43,9% 34,1% 17,1%

18,8% 0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

*ergänzt mit ähnlichen Produkten Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.3

Fisch, Fischwaren

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Fische, frisch, gekühlt oder tiefgefroren • Meerestiere, frisch, gekühlt oder tiefgefroren • Fische und Meerestiere, getrocknet, geräuchert oder gesalzen • Sonstiger konservierter oder verarbeiteter Fisch und Meerestiere sowie Zubereitungen auf Fisch- und Meerestierbasis (Fisch- und Meerestierkonserven usw.) Delicius, Esca, Findus-Iglo, Maruzzella, Nostromo, Norlax, Palmera, Pescanova, Rio Mare Erfahrungen aus der Erhebung Bei der Verbrauchsgruppe „Fisch, Fischwaren“ zeigen sich auffallend große Unterschiede im Produktangebot (bzw. den Konsumgewohnheiten) zwischen Bozen und Trient auf der einen Seite und Innsbruck auf der anderen Seite: In den ersten beiden Städten findet man eine deutlich größere Auswahl an frischem Fisch (besonders von Meeresfischen) und das Angebot an verpacktem bzw. konserviertem Fisch ist ähnlich. In Innsbruck ist das Angebot weniger vielfältig und es lassen sich kaum gemeinsame Produkte im Vergleich zu Bozen finden (zum Teil gibt es auch Unterschiede in der Verpackungsgröße). Ergebnisse Aufgrund des mangelnden Angebotes an frischem Fisch ist auch ein Vergleich über „ähnliche“ Produkte zwischen Innsbruck und Bozen nicht möglich. Zwischen Bozen und Trient gibt es hingegen so gut wie keinen Preisunterschied bei den untersuchten identischen Markenartikeln (Trient ist um 0,1% teurer). In der Tat unterscheidet sich der überwiegende Teil der verglichenen Produkte zwischen Bozen und Trient nicht wesentlich im Preis.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Fisch, Fischwaren

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

2 schwierig

18 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Fisch, Fischwaren - identische Produkte Preisdifferenz Bozen – Trient*

Index Bozen = 100 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 * Vergleich Bozen - Innsbruck nicht möglich

100,1

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Fisch, Fischwaren - identische Produkte

Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen* Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 5,6% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

88,9%

Trient

5,6%

gleich

teurer

0,0%

wesentlich teurer

*Vergleich Bozen - Innsbruck nicht möglich Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.4

Milch, Käse, Eier

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Pasteurisierte oder sterilisierte Milch • Joghurt, Desserts, Getränke sowie andere ähnliche Produkte auf der Grundlage von Milch • Käse und Topfen • Eier Brimi, Cademartori, Galbani, Invernizzi, Kraft, Latte Trento, Leerdammer, Mila, President, Milram, Müller, Nestlè, Parmalat, Peri, Sterzinger Milchhof, Tirol Milch, Trentingrana, Unigrana Erfahrungen aus der Erhebung In einigen Produktbereichen dieser Gruppe sind lokale Hersteller stark vertreten (Milch, Joghurt...), was das Aufﬁnden von gleichen Produkten in den drei Städten erschwert. Trotzdem lassen sich genügend Produkte von überregional bekannten Marken ﬁnden, um einen aussagekräftigen Preisvergleich durchzuführen. Zwischen Trient und Bozen gibt es auch für diese Lebensmittelgruppe deutlich mehr Berührungspunkte im Konsumverhalten bzw. im Produktangebot als zwischen Bozen und Innsbruck. Beispielsweise sind in Innsbruck Käsesorten wie Gouda, Emmentaler, Tilsiter und Edamer „beliebter“ als in Bozen bzw. Trient, wo hingegen Sorten wie Asiago, Fontina oder Mozzarella stärker nachgefragt werden. Ergebnisse Die Preisunterschiede zwischen Bozen und den beiden Nachbarhauptstädten sind für die erhobenen Produkte im Schnitt gering (Trient ist um 1,7% billiger, Innsbruck um 1,3% teurer). Während in Bozen und Trient die Produkte mit „gleichem“ Preis (Preisdifferenz zwischen 0 und +/-5%) überwiegen, fällt das Bild für den Vergleich mit Innsbruck unterschiedlicher aus. Nur ein Drittel der Produkte unterscheidet sich nicht bzw. kaum im Preis; die Preisunterschiede von „teureren“ und „billigeren“ Produkten zwischen Bozen und Innsbruck heben sich im Schnitt allerdings auf.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Milch, K채se, Eier Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

12 zufriedenstellend

41 gut

Milch, K채se, Eier - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 110 101,3 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,3

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Milch, K채se, Eier - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 33,3% 30% 20% 14,6% 10% 0,0% 2,4% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck

78,0%

Trient

33,3%

25,0% 2,4%

gleich

teurer

8,3%

2,4%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.5

Speisefette und -öle

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Butter • Margarine (einschließlich Diätmargarine) und andere Speisefette pﬂanzlichen Ursprungs • Speiseöle (Olivenöl, usw.) Becel, Bertolli, Brimi, Cuore, Dante, Friol, Kraft, Maya, Mila, Milchhof Sterzing, Monini, Peri, Rama, Sasso, Tirol Milch, Turri Erfahrungen aus der Erhebung Zwischen Bozen / Trient und Innsbruck zeigen sich große Unterschiede im Produktangebot und im Konsumverhalten: Beispielsweise gibt es in den ersten beiden Städten ein größeres Angebot an Olivenölen. Ein Preisvergleich zwischen Bozen und Innsbruck wird dadurch stark erschwert. Ergebnisse Zwischen Bozen und Trient besteht im Schnitt ein geringer Preisunterschied (Trient ist um 0,4% günstiger). Auch zwischen Bozen und Innsbruck scheint es wenig Preisunterschiede zu geben (Innsbruck ist um 0,9% teurer). In der Tat unterscheiden sich 94% aller untersuchten Speisefette und -öle zwischen Bozen und Trient nicht (bzw. kaum) im Preis. Ganz anders hingegen die Situation zwischen Innsbruck und Bozen: Einer Gruppe von deutlich billigeren Artikeln steht eine Gruppe von wesentlich teureren Produkten (italienische Marken) gegenüber, wobei sich diese hohen Preisunterschiede im Schnitt aufheben.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Speisefette und -öle

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

6 schwierig

18 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Speisefette und -öle - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 110 100,9 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,6

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Speisefette und -öle - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 33,3% 30% 16,7% 20% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

94,4%

Innsbruck Trient 50,0%

0,0%

gleich

0,0%

5,6%

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.6

Obst

Erhobene Warenbereiche: • Obst, frisch, gekühlt oder tiefgefroren • Trockenobst • Obstkonserven „Ähnliche“ Produkte: Zwetschgen, Zuckermelonen, Zitronen (im Netz und frei), Wassermelonen, Trauben (blau und weiß), Pfirsich, Orangen (im Netz und frei), Nektarinen, Marillen, Mango, Kiwi, Erdbeeren, Birnen Williams, Bananen, Äpfel (Gala) Erfahrungen aus der Erhebung Es lassen sich kaum identische Artikel (konserviertes Obst) in den drei Städten finden. Zudem spielt frisches Obst eine wesentlich größere Rolle für die Konsumausgaben der privaten Haushalte, weshalb sich der Preisvergleich vor allem auf die „ähnlichen“ Produkte, d. h. frisches Obst konzentriert: Dabei muss bei der Auswahl auf möglichst gleichwertiges Obst bezüglich Qualität und Frische geachtet werden. Zusätzlich gibt es für diese und die folgende Gruppe (Gemüse) noch das Problem der Saisonalität. Zwar wurden die Produkte in einem möglichst kurzen Zeitraum von 2 Wochen erhoben, allerdings kann sich das Saisonmuster selbst zwischen den Städten unterscheiden (aufgrund unterschiedlicher Herkunftsgebiete der Produkte). Ein weiteres Problem bei der Erhebung ist, dass in Bozen und Trient für jedes Obst der Preis je Kilogramm angegeben wird, während in Innsbruck viele Früchte wie z. B. Melonen, Kiwis oder Zitronen häufig auch zu einem Einheitspreis je Stück verkauft werden. Die Ergebnisse dieses Preisvergleichs sind daher auch mit der gebotenen Vorsicht zu interpretieren. Ergebnisse Das erhobene Obst ist in Innsbruck im Schnitt deutlich teurer als in Bozen (12,6%), während es zwischen Bozen und Trient keine großen Preisunterschiede gibt (Trient ist um 0,9% teurer). Zwischen Bozen und Innsbruck verteilen sich die Produktpreise sehr unterschiedlich: 47% der Produkte sind in Innsbruck teurer, 35% sind allerdings auch billiger und nur 18% unterscheiden sich nicht im Preis. Wesentlich homogener zeigt sich das Bild zwischen Bozen und Trient: Große Preisunterschiede treten nur selten auf und 47% der Produkte unterscheiden sich nicht bzw. kaum im Preis (Preisunterschied: max. +/-5%).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

Anzahl der ähnlichen Produkte

Eignung für den Preisvergleich

schwierig

Obst

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 112,6 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck*

100,9

Bozen = 100

Trient*

*ergänzt mit ähnlichen Produkten Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Obst

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 23,5% 30% 15,8% 20% 10,5% 11,8% 10% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck* Trient* 47,4% 35,3% 17,6%

gleich

11,8%

15,8%

teurer

10,5%

wesentlich teurer

*ergänzt mit ähnlichen Produkten Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.7

Gemüse, inklusive Kartoffeln

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Blatt- und Stielgemüse (Blumenkohl usw.), Fruchtgemüse (Gurken, Zucchini usw.) und Wurzelgemüse (Karotten, Zwiebel usw.), frisch, gekühlt oder tiefgefroren • Kartoffeln frisch oder gekühlt • Konserviertes und verarbeitetes Gemüse sowie Produkte auf Gemüsebasis • Erzeugnisse aus Knollengemüse (feines und grobes Mehl, Püree, Kartoffelchips, usw.) Bonduelle, Cirio, Iglo-Findus, Knorr, Mutti, Pfanni, Pringles, Rana, San Carlo, Star, Zuccato Erfahrungen aus der Erhebung Im Gegensatz zum Obst lassen sich beim Gemüse auch genügend gemeinsame identische Artikel in den drei Städten ﬁnden (Gemüsekonserven, Kartoffelchips...), weshalb kein Rückgriff auf „ähnliche“ Produkte, also frisches Gemüse, notwendig ist.4 Zwischen Bozen und Trient ist das Produktangebot allerdings wiederum wesentlich homogener als zwischen Bozen und Innsbruck. Ergebnisse Die Preise der erhobenen identischen Markenartikel unterscheiden sich in den beiden Nachbarhauptstädten im Schnitt nur wenig von denen in Bozen (Innsbruck ist im Schnitt 0,4% teurer und Trient 1,8% billiger). Die Einzelpreise schwanken beim Vergleich zwischen Bozen und Innsbruck allerdings wesentlich stärker als zwischen Bozen und Trient, wo sich eine überaus starke Homogenität ergibt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Gem端se, inklusive Kartoffeln

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

8 schwierig

18 zufriedenstellend

Anzahl der identischen Produkte Eignung f端r den Preisvergleich

Gem端se, inkl. Kartoffeln - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 110 100,4 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,2

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Gem端se, inkl. Kartoffeln - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 21,7% 21,7% 20% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

94,4%

Innsbruck Trient

21,7%

gleich

13,0% 5,6%

teurer

21,7% 0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.8

Zucker, Honig, Süßwaren

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Rohr- oder Rübenzucker • Marmeladen, Konﬁtüren, Honig • Schokolade in Stangen oder Tafeln, Kaugummi, Süßwaren und andere Zuckerwaren • Speisen und Dessertzubereitungen mit Kakaoanteil • Speiseeis, Eiscreme Algida, Cameo-Dr. Oetker, Carte D’or, Darbo, Day Gum, Dolce, Ferrero, Fardello, Freddo, Haribo, Jodler, KitKat, Mars, Milka, M&Ms, Nutella, Ragolds, Ritter Sport, Ricola, Storck, TicTac, Zuegg Erfahrungen aus der Erhebung Diese Gruppe eignet sich sehr gut für einen repräsentativen Preisvergleich, insofern in allen drei Städten viele international bekannte Markenprodukte vertreten sind. Allerdings ist das Produktangebot zwischen Trient und Bozen wiederum deutlich homogener als zwischen Bozen und Innsbruck: Zum Teil liegt dies auch daran, dass einige an sich identische Artikel aufgrund unterschiedlicher Verpackungsgrößen nicht verglichen werden können. Ergebnisse Im Schnitt unterscheiden sich die erhobenen Süßwaren zwischen Bozen und den beiden Nachbarstädten wenig im Preis (Trient ist um 0,3% und Innsbruck um 1,9% teurer als Bozen). Die Verteilung der Produktpreisunterschiede ist allerdings nicht einheitlich. Während in Bozen und Trient zwei Drittel der untersuchten Produkte bezüglich ihres Preises als „gleich“ einzustufen sind, gilt dies für Bozen - Innsbruck hingegen nicht einmal mehr für ein Drittel der Produkte: Hier stehen sich billigere und teurere Produkte gegenüber und gleichen sich im Schnitt aus; große Preisunterschiede (Preisdifferenz über 20%) gibt es allerdings kaum.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Zucker, Honig, Süßwaren

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

14 gut

35 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Zucker, Honig, Süßwaren - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 101,9 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,3

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Zucker, Honig, Süßwaren - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 35,7% 40% 30% 17,1% 20% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

65,7%

28,6%

28,6% 17,1%

gleich

teurer

7,1%

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.9

Nahrungsmittel anderswo nicht genannt (a.n.g.)

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Salz, Gewürze (Pfeffer, usw.); Saucen, Würzmittel (Senf, Mayonnaise, Ketchup, usw.), Essig • Fertige Backpulver, Backhefe, Dessertzubereitungen, Suppen, Brühen, Kochzutaten, usw. • Homogenisierte Kleinkindnahrung und diätetische Zubereitungen, unabhängig von der Zusammensetzung Bad Ischler, Bad Reichenhaller, Bauer, Cannamela, Calvé, Devely, Dr. Oetker – Cameo, Gemma, Heinz, Hengstenberg, Hipp, Knorr, Kotany, Kraft, Limmi, Maggi, Mellin, Milupa, Monari, Nidina, Orco, Plasmon, Ponti Star, Rauch, Sasso Erfahrungen aus der Erhebung Die Nahrungsmittel a.n.g sind die letzte Verbrauchsgruppe innerhalb der Nahrungsmittel. Wie der Name bereits andeutet, bilden sie eine relativ heterogene Gruppe. Bei den Gewürzen und Würzmitteln gibt es eine große Anzahl von verschiedenen Herstellern und das Warenangebot unterscheidet sich zwischen Innsbruck und Bozen / Trient deutlich. Bei Fertigsuppen und Suppenwürfeln gibt es in allen drei Städten identische Markenartikel, allerdings unterscheiden sich zum Teil die Verpackungsgrößen. Dies gilt insbesondere auch für den Bereich der Kleinkindnahrung. Ergebnisse Auch bei dieser Lebensmittelgruppe ergeben sich zwischen den drei Städten keine nennenswerten Preisunterschiede (Trient ist im Schnitt 0,7% teurer, Innsbruck um 0,9% günstiger als Bozen). Der Großteil der Produkte unterscheidet sich in der Tat nicht wesentlich zwischen Bozen und Trient, und auch das Bild zwischen Bozen und Innsbruck zeigt sich relativ homogen. Die „Nahrungsmitteln a.n.g.“ umfassen auch die Kleinkindnahrung. Für eine bestimmte Produktkategorie der Kleinkindnahrung, und zwar die Folgemilch für Kleinkinder, ergeben sich große Preisunterschiede zwischen Innsbruck auf der einen Seite und Bozen / Trient auf der anderen Seite. Das untersuchte Folgemilchprodukt (welches nicht in den Preisvergleich der identischen Produkte fällt, weil die Verpackungsgröße unterschiedlich ist), war in Innsbruck um rund die Hälfte billiger als in Bozen und Trient (nach Umrechnung auf eine einheitliche Gewichtsgröße).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Nahrungsmittel a.n.g. Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

11 zufriedenstellend

39 gut

Nahrungsmittel a.n.g. - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 110 99,1 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,7

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Nahrungsmittel a.n.g. - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 18,2% 15,4% 20% 9,1% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck

71,8%

Trient

45,5%

9,1%10,3%

gleich

teurer

18,2% 2,6%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.10 Kaffee, Tee, Kakao Erhobene Warenbereiche und Marken: • Kaffee, auch entkoffeiniert, geröstet oder gemahlen, einschließlich Instantkaffee • Tee • Kakao, gezuckert oder ungezuckert sowie Pulver auf der Grundlage von Schokolade Hag, Illy, Jacobs, Lavazza, Meindl, Milka, Nesquik, Ovomaltine, Splendid, Segafredo, Teekanne Erfahrungen aus der Erhebung Auch in dieser Gruppe spiegeln sich unterschiedliche Konsumgewohnheiten zwischen Innsbruck und Bozen / Trient wider, besonders beim Kaffee: Beispielsweise ist in Innsbruck das Angebot an Filterkaffee und in Trient / Bozen jenes an Espressokaffee größer. Dies zeigt sich auch in der großen Markenvielfalt für Filterkaffee von „deutschen“ Herstellern und für Espressokaffee von „italienischen“ Herstellern. Beim Tee und beim Kakao gibt es einige identische Markenartikel, welche sowohl in Bozen als auch in Innsbruck häuﬁg nachgefragt werden. Allerdings gibt es zum Teil unterschiedliche Verpackungsgrößen, wodurch die Produkte nicht mehr für den Preisvergleich verwendet werden können. Ergebnisse Die ausgewählten Markenartikel, welche sich an den repräsentativen Warenkorb von Bozen orientieren und damit viele italienische Kaffeesorten enthalten, sind in Innsbruck im Schnitt um 9,9% teurer als in Bozen. Keine Unterschiede gibt es hingegen zwischen Bozen und Trient (Trient ist um 0,8% teurer). Innerhalb der Produktgruppe zeigen sich zwischen Bozen und Innsbruck große Preisunterschiede. Tee und Kakao ist in Innsbruck oft billiger als in Bozen, Kaffee (vor allem italienischer Herstellung) hingegen teurer. Viel homogener zeigt sich das Bild zwischen Bozen und Trient: 85,7% der Produkte unterscheiden sich nicht bzw. kaum im Preis.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Kaffee, Tee, Kakao Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

8 zufriedenstellend

21 gut

Kaffee, Tee, Kakao - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 109,9 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,8

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Kaffee, Tee, Kakao - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 22,2% 20% 11,1% 10% 4,8% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

85,7%

Innsbruck Trient

33,3%

0,0%

gleich

33,3%

9,5%

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.11

Mineralwasser, Limonaden, Saft

Erhobene Warenbereiche und Marken: • Mineral- oder Quellwasser; alle Trinkwasser, die in Behältern verkauft werden • Erfrischungsgetränke, wie Limonaden, z. B. Zitronenlimonade und Cola • Frucht- und Gemüsesäfte • Konzentrate für die Zubereitung von Getränken Coca-Cola, Fanta, Ferrarelle, Lipton, Panna, Rauch, Red Bull, Rocchetta, San Benedetto, Vera, Zuegg Erfahrungen aus der Erhebung Einige alkoholfreie Getränke (vor allem Erfrischungsgetränke) sind in allen drei Städten weit verbreitet und häuﬁg konsumiert und daher besonders gut für den Preisvergleich geeignet. Dies gilt aber nicht für alle Bereiche dieser Produktgruppe: Beispielweise unterscheiden sich die Konsumgewohnheiten und das Produktangebot von Mineralwasser zwischen Bozen / Trient und Innsbruck so stark, dass kein Preisvergleich durchgeführt werden kann. Ergebnisse Die erhobenen alkoholfreien Getränke kosten im Schnitt in Innsbruck um 3,2% mehr als in Bozen, Trient ist hingegen etwas billiger als Bozen (1,8%). Die Mehrzahl der Produkte unterscheidet sich zwischen Bozen und Innsbruck bzw. Trient preislich nicht bzw. kaum.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Mineralwasser, Limonaden, Saft Bozen / Innsbruck Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Trient

10 zufriedenstellend

19 gut

Mineralwasser, Limonaden, Saft - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 120 103,2 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,2

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Mineralwasser, Limonaden, Saft - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 18,2% 20% 10,5% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

84,2%

Innsbruck Trient

54,5%

18,2% 5,3%

gleich

teurer

9,1% 0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.12 Spirituosen Erhobene Warenbereiche und Marken: • Branntweine, Liköre und andere Spirituosen Bacardi, Ballantines, Baileys, Campari, Fratelli Branca, Johnny Walker, Montenegro, Nardini, Pircher, Psenner, Ramazzotti, Roner, Stroh, Valdoglio Erfahrungen aus der Erhebung In den drei Städten lassen sich gleiche Markenartikel (besonders Whiskey, Rum...) ohne großen Aufwand ﬁnden. Eine Ausnahme sind die Schnäpse, wo lokale Hersteller das Angebot bestimmen. Die italienischen Likörprodukte sind auch in Innsbruck sehr bekannt. In dieser Hinsicht ergeben sich günstige Voraussetzungen für einen repräsentativen Preisvergleich. Bei den Spirituosen beeinﬂussen steuerliche Eingriffe wesentlich den Endverbraucherpreis. Die Verbrauchsbesteuerung richtet sich nach der Alkoholmenge. In Österreich ist die Steuerbelastung höher als in Italien.5 Ergebnisse Aufgrund der höheren Verbrauchsbesteuerung in Österreich liegt das Preisniveau von Spirituosen in Innsbruck deutlich über jenem von Bozen, und zwar um 27,4%. Zwischen Bozen und Trient gibt es hingegen keinen Preisunterschied (Trient ist im Schnitt um 0,1% teurer). Die meisten untersuchten Spirituosen sind in Innsbruck in der Tat wesentlich teurer im Vergleich zu Bozen (Preisunterschied: über 20%), wohingegen sich zwischen Bozen und Trient fast alle Produkte preislich nicht bzw. kaum unterscheiden (Preisunterschied: max. +/-5%).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Spirituosen

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

11 gut

16 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Spirituosen - identische Produkte

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 127,4 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,1

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Spirituosen - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 6,3% 10% 0,0% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

87,5% 72,7%

Innsbruck Trient

18,2% 9,1%

gleich

6,3%

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.13 Bier und Weine Erhobene Warenbereiche und Marken: • Αlle Sorten von Bier wie Ale, Lagerbier und Porterbier, Pils • Wein • Aperitife auf Weinbasis, (mit Alkohol) verstärkte Weine, Champagner und andere Becks, Clausthaler, Corona, Erdinger, Forst, Franziskaner, Gösser, Heineken, Henkel, Karamalz, Klosterkellerei Lana, Martini & Rossi, Mezzacorona, Moretti, Peroni, Schwanburg, Tavernello, Tuborg, Valdo, Warsteiner, Weihenstephan, Zipfer, Zonin Erfahrungen aus der Erhebung Schwierig gestaltet sich der Preisvergleich für Weine, da es in allen drei Städten ein sehr vielfältiges und lokales Angebot gibt. Beim Bier sind einige international bekannte Marken in Trient, Bozen und Innsbruck weit verbreitet: Zum Teil wird der Preisvergleich zwischen Bozen und Innsbruck aber durch unterschiedliche Verpackungsgrößen erschwert. Ergebnisse Im Schnitt sind die ausgewählten Biere und Weine in Innsbruck um 3,5% teurer als in Bozen, während es zwischen Bozen und Trient wie bei den Spirituosen kaum Unterschiede gibt (Bier und Wein ist in Trient durchschnittlich um 0,9% günstiger als in Bozen). Zwischen Bozen und Trient unterscheidet sich der Großteil der Produkte nicht im Preis, während das Bild zwischen Bozen und Innsbruck heterogener ausfällt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Bier und Weine Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

13 zufriedenstellend

44 gut

Bier und Weine

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 103,5 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,1

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Bier und Weine

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 18,2% 20% 9,1% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

84,1%

Innsbruck Trient

36,4%

45,5%

6,8%

gleich

teurer

0,0% 0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.14 Tabakwaren Erhobene Warenbereiche und Marken: • Zigaretten Benson&Hedges, Fortuna, Gauloises, Marlboro, Pall Mall, Peter Stuyvesant, Philip Morris, West Erfahrungen aus der Erhebung Die Tabakwaren sind unter mehreren Gesichtspunkten ein „Sonderfall“. Zum einen sind die Preise aller Zigaretten und sonstigen Tabakwaren für ganz Italien und Österreich verbindlich festgelegt, d. h. es kann keinen Preisunterschied zwischen Bozen und Trient geben, sehr wohl aber zwischen Bozen und Innsbruck. Zum anderen beeinﬂussen steuerliche Eingriffe wesentlich den Endverbraucherpreis. Einige – ansonsten identische – Zigaretten unterscheiden sich zwischen Österreich und Italien in der Bezeichnung. Ergebnisse Im Schnitt sind die untersuchten Zigaretten in Innsbruck im Vergleich zu Bozen um 8,7% teurer. Da Italienweit die gleichen Listenpreise vorliegen, bestehen keine Preisunterschiede zwischen Bozen und Trient. Zwei Drittel der erhobenen Zigaretten sind in Innsbruck (bzw. Österreich) teurer als in Bozen / Trient (bzw. Italien), das andere Drittel unterscheidet sich nicht bzw. kaum im Preis (maximaler Preisunterschied: +/-5 %).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Tabakwaren

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

14 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Tabakwaren - identische Produkte

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 108,7 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,0

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Tabakwaren - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

100,0%

Innsbruck Trient 35,7%

42,9% 21,4% 0,0%

gleich

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.15 Bekleidung Erhobene Warenbereiche und Marken: • Jacken, Hosen, Anzüge, Kleider, Röcke usw. • Hemden, Blusen, Pullover, Trainingsanzüge, Jogginganzüge, Trainingsjacken, T-Shirts, usw. • Unterleibchen, Unterhosen, Socken, Strümpfe, Unterröcke, Büstenhalter, usw. • Kinderbekleidung • Nähgarne Alber, Armani, Benetton, Burlington, Colmar, Cucirini, Diadora, Disney, Esprit, Falke, Fila, Guru, Gütermann, Hugo Boss, Intimissimi, Kappa, Lacoste, Lansdale, Levis, Loefﬂer, Mammut, Nike, North Face, Polo Ralph Lauren, Puma, Salewa, Sisley, Stefanel, Street One, Timberland, Triumph, Wrangler Erfahrungen aus der Erhebung Das Angebot von Bekleidungsartikeln ist starken modischen Schwankungen unterworfen. Der Erhebungsaufwand bei der Suche nach gemeinsamen Produkten fällt dementsprechend hoch aus. Recht gut erheben lässt sich die Sport- und Freizeitbekleidung, schwieriger aufﬁndbar sind hingegen gleiche Herrenanzüge und Damenbekleidung aufgrund eines vielfältigen und unterschiedlichen Warenangebotes zwischen den drei Städten. Ergebnisse Die erhobenen Bekleidungsartikel sind im Schnitt in Innsbruck um 7,4% teurer als in Bozen, wohingegen Trient ein sehr ähnliches Preisniveau aufweist (Trient ist um 0,2% günstiger). In Bozen und Trient geben einige Markenhersteller Listenpreise vor: In der Tat unterscheidet sich die Hälfte der Produkte nicht bzw. kaum im Preis. Zwischen Bozen und Innsbruck ist die Situation heterogener: In Innsbruck überwiegen die teureren Produkte (Preisunterschied: mehr als 5%), was sich im höheren durchschnittlichen Preisniveau niederschlägt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Bekleidung Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

46 zufriedenstellend

51 zufriedenstellend

Bekleidung - identische Produkte

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 107,4 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,8

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Bekleidung - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 23,5% 15,2% 20% 10% 2,2% 5,9% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

54,9% 32,6%

30,4% 19,6% 5,9%

gleich

teurer

9,8%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.16 Schuhe Erhobene Warenbereiche und Marken: • Alle Fußbekleidungen für Männer, Frauen und Kinder einschließlich Sportschuhe für den Alltags- oder Freizeitgebrauch (Jogging-, Trainingsschuhe, usw.) Adidas, Asics, Geox, Meindl, Memphis, Nike, Puma, Scarpa, Salomon, Timberland Erfahrungen aus der Erhebung Die Erhebung der Schuhe gestaltet sich ähnlich schwierig wie die Erhebung der Bekleidungsartikel: Es gibt eine große Vielfalt an Marken und Produkten, wobei der Sportbereich relativ besser für den Preisvergleich geeignet ist. Die Suche nach identischen Herren- und Damenschuhen in den drei Städten ist dagegen problematisch. Ergebnisse Im Gegensatz zur Bekleidung lässt sich bei den Schuhen im Schnitt kein wesentlicher Preisunterschied zwischen Innsbruck und Bozen feststellen: Innsbruck ist um 0,4% teurer. Trient ist dagegen wie bei der Bekleidung billiger als Bozen, und zwar um 3,8%. Diese Durchschnittswerte spiegeln sich auch sehr gut in der Verteilung der Produktpreise wider: Zwischen Innsbruck und Bozen überwiegen die „gleichpreisigen“ Produkte, während in Trient 46% der Produkte billiger und nur 19% teurer sind als in Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Schuhe Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

22 zufriedenstellend

26 zufriedenstellend

Schuhe - identische Produkte

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 100,4 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

96,2

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Schuhe - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 38,5% 40% 30% 13,6% 20% 7,7% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck

68,2%

Trient

34,6% 18,2% 15,4% 0,0%

gleich

teurer

3,8%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.17 Heimtextilien Erhobene Warenbereiche und Marken: • Bettzeug wie Kissen; Bettwäsche • Tisch- und Badezimmerwäsche, wie Handtücher • Andere Heimtextilien Bassetti, Benetton, Missoni, Hall Tex, Zucchi Erfahrungen aus der Erhebung Die Heimtextilien sind eine kleine aber klar abgegrenzte Produktgruppe. Zwischen Bozen und Innsbruck konnten allerdings zu wenig gleiche Produkte für einen aussagekräftigen Preisvergleich gefunden werden. Zwischen Bozen und Trient ist das Warenangebot hingegen deutlich homogener und damit besser für den Preisvergleich geeignet. Ergebnisse Die erhobenen Heimtextilien sind in Trient um 1,3% billiger als in Bozen. Es gibt einige Preisunterschiede auf der Ebene der einzelnen Produkte: Im Schnitt halten sich teurere und billigere Artikel in den beiden Städten aber die Waage.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Heimtextilien

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

2 schwierig

10 zufriedenstellend

Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Heimtextilien - identische Produkte Preisdifferenz Bozen – Trient*

Index Bozen = 100 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

98,7

*Vergleich Bozen - Innsbruck nicht möglich

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Heimtextilien - identische Produkte

Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen* Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20,0% 20% 10,0% 10% 0% wesentlich billiger billiger

Trient 40,0% 30,0%

0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

*Vergleich Bozen - Innsbruck nicht möglich Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.18 Große Haushaltsgeräte Erhobene Warenbereiche und Marken: • Kühlschranke, Gefrierschränke • Waschmaschinen, Geschirrspüler • Backöfen und Mikrowellenherde • Staubsauger AEG, Ariston, Bosch, Candy, Liebherr, Miele, Sharp, Whirlpool, Zoppas Erfahrungen aus der Erhebung Die großen Haushaltsgeräte lassen sich dem Elektroeinzelhandel zuordnen. Generell ist die Suche nach identischen Elektroartikeln mit einem großen Aufwand verbunden: Zum einen gibt es eine große Vielfalt an Herstellern und zum anderen führen technologische Verbesserungen zu einem ständigen Produktwandel. Ergebnisse Die Preisunterschiede zwischen den großen Haushaltsgeräten halten sich zwischen den drei Städten in Grenzen. Die ausgewählten Produkte sind in Innsbruck im Schnitt um 3,3% billiger als in Bozen, Trient ist hingegen um 3,8% teurer. Auf der Ebene der einzelnen Produkte treten allerdings größere Preisunterschiede auf: Nur wenige Geräte unterscheiden sich nicht bzw. kaum im Preis zwischen Trient und Bozen bzw. Innsbruck und Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Große Haushaltsgeräte Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

10 zufriedenstellend

31 zufriedenstellend

Große Haushaltsgeräte - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 96,7 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

103,8

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Große Haushaltsgeräte - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40,0% 40% 30% 22,6% 20% 10,0% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient 48,4% 25,8%

30,0%

10,0%

gleich

10,0% 3,2%

teurer

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.19 Kleine Haushaltsgeräte Erhobene Warenbereiche und Marken: • Kaffeemaschinen, Mixgeräte, Bügeleisen usw. • Elektrische Rasierapparate, Haarföhngeräte, elektrische Geräte für die Mundhygiene, usw. Braun, Philips, Rowenta Erfahrungen aus der Erhebung Bei der Erhebung der kleinen Haushaltsgeräte treten ähnliche Probleme wie bei der Erhebung der großen Haushaltsgeräte auf: Die breite Markenvielfalt und sich ständig wandelnde Produktpalette erschwert das Finden von identischen Markenartikeln. Zum Teil gibt es auch jeweils eigene Produktlinien für Österreich und Italien. Ergebnisse Auch bei den kleinen Haushaltsgeräten ergeben sich wie bei den großen Haushaltsgeräten im Schnitt geringe Preisunterschiede bei den ausgewählten Produkten (Innsbruck ist 3,4% teurer, Trient 0,1% günstiger als Bozen). Die Verteilung der Produktpreise ist allerdings uneinheitlich. Im Schnitt heben sich die Unterschiede aber auf.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Kleine Haushaltsger채te Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

17 zufriedenstellend

9 zufriedenstellend

Kleine Haushaltsger채te - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 103,4 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,9

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Kleine Haushaltsger채te - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 33,3% 27,8% 30% 20% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient 44,4% 33,3%

33,3% 11,1%

gleich

teurer

11,1% 5,6%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.20 Geschirr, Haushaltsgegenstände Erhobene Warenbereiche und Marken: • Glaswaren, Kristallwaren, Keramikwaren und Porzellan der Sorte, die für Tisch, Küche, Badezimmer, Toilette, Büro und Innendekoration verwendet wird • Bestecke, Schneidwaren • Nichtelektrische Küchengeräte aller Materialien wie Kochtöpfe, Kaffeemaschinen, Gartöpfe, Dampfdrucktöpfe, Bratpfannen, usw. • Nichtelektrische Haushaltsartikel aller Materialen wie Behälter für Brot, Kaffee, Gewürze, usw., Thermosflaschen Aerolatte, Alessi, Fissler, Guzzini, Riedel Glas, Sigg, Frabosk, Spring, Swarovski, Thun, Victorinox, Villeroy & Boch, WMF, Zyliss Erfahrungen aus der Erhebung Nicht immer ist das Warenangebot zwischen Trient und Bozen homogener als jenes zwischen Bozen und Innsbruck. In dieser Gruppe dominieren in Trient beispielsweise italienische Markenhersteller, während in Bozen auch ein zu Innsbruck ähnliches Warenangebot anzutreffen ist. In den drei Städten findet man ein sehr heterogenes Warenangebot vor allem im unteren Preissegment, welches nicht für den Preisvergleich herangezogen werden kann. Die untersuchten Marken sind hingegen international bekannt: Manche Hersteller geben dabei den Geschäften nationalweit einheitliche Listenpreise vor, von denen die Geschäfte in der Praxis meist auch nicht abweichen. Einige bekannte und häufig nachgefragte Haushaltsartikel werden nicht im Einzelhandel angeboten, sondern im Heimverkauf vertrieben und können deshalb nicht erhoben werden. Ergebnisse Die ausgewählten Markenprodukte sind im Schnitt in den beiden Nachbarhauptstädten von Bozen teurer (in Innsbruck um 4,5% und in Trient um 2,2%). Aufgrund von Faktoren wie der Listenpreisbindung, ist der Großteil der erhobenen Haushaltsgegenstände in Bozen und Trient gleich teuer. Wesentlich heterogener stellt sich die Situation für den Vergleich Bozen – Innsbruck dar: Zwar unterscheidet sich ein Drittel der Produkte nicht bzw. kaum im Preis, allerdings überwiegen die teureren Produkte, was zum höheren Preisniveau von Innsbruck führt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Geschirr, Haushaltsgegenst채nde Bozen / Innsbruck Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

50 zufriedenstellend

Bozen / Trient 40 zufriedenstellend

Geschirr, Haushaltsgegenst채nde - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 104,5 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

102,2

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Geschirr, Haushaltsgegenst채nde - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 14,0% 20% 8,0% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

90,0%

Innsbruck Trient 34,0% 24,0%

20,0%

5,0%

gleich

teurer

5,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.21 Werkzeug und Geräte für Haus und Garten Erhobene Warenbereiche und Marken: • Motorbetriebene Werkzeuge und Geräte wie elektronische Bohrmaschinen • Handwerkzeuge wie Sägen, Hämmer, Schraubenzieher, Schraubenschlüssel, Zangen • Gartenwerkzeuge wie Gartenschläuche • Elektrokleinmaterialzubehör wie Glühbirnen, Batterien für den allgemeinen Gebrauch Black&Decker, Bosch, Claber, Duracell, Eco-Tricot, Energizer, Gardena, Knipex, Lux, Metabo, Osram, Philips, Scame Parre, Wolf Erfahrungen aus der Erhebung Einige Produkte dieser Gruppe eignen sich sehr gut für den Preisvergleich (Batterien, Glühlampen, Bohrmaschinen), andere hingegen sind wesentlich schwieriger zu erheben (Handwerkzeug, Gartenwerkzeug usw.). Beispielsweise gibt es bei den Handwerkzeugen eine überaus große Markenvielfalt (nicht zuletzt auch durch Billiganbieter aus Asien). In Innsbruck gibt es im Gegensatz zu Bozen und Trient auf dem Heimwerkermarkt fast ausschließlich sehr große Anbieterstrukturen (Baumärkte). In den letzten beiden Städten gibt es dagegen noch einige Eisenwarengeschäfte im Stadtzentrum. Bei einigen Produkten (wie z. B. Gartenwerkzeug) geben die Hersteller unverbindliche Preisempfehlungen (getrennt nach Österreich und Italien) vor, woran sich die meisten Geschäfte orientieren. Ergebnisse In den beiden Nachbarhauptstädten sind die untersuchten Werkzeuge und Geräte im Schnitt billiger als in Bozen (Innsbruck um 3,2%, Trient um 3,3%). In Trient und Bozen unterscheiden sich sehr viele Produkte nicht wesentlich im Preis (+/-5%). Zwischen Bozen und Innsbruck ist das Bild hingegen sehr uneinheitlich.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Werkzeug und Ger채te Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

25 zufriedenstellend

20 zufriedenstellend

Werkzeug und Ger채te (Haus, Garten) - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 96,8 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

96,7

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Werkzeug und Ger채te (Haus, Garten) - identische Produkte Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 32,0% 30% 20,0% 19,0% 20% 9,5% 10% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

61,9%

16,0%

gleich

20,0% 9,5%

teurer

12,0% 0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.22 Kurzlebige Haushaltswaren Erhobene Warenbereiche und Marken: • Reinigungs- und Pflegemittel, wie Scheuerpulver, Waschmittel usw. • Reinigungsartikel wie Besen, Bodenwischtücher, Haushaltsschwämme, usw. • Papiererzeugnisse wie Filterpapier, Küchenrolle, einschließlich Müllbeutel • Andere Verbrauchsgüter wie Gummihandschuhe usw. Ariel, Ajax, Cuki, Dash, Dixan, Calgon-Calfort, Cif-Viss, Domopak, Finish-Calgonit, Henkel, Melitta, Meister Propper-Mastro Lindo, Pril-Somat, Spontex, Toppits, SAC, Pan Plast, Sole, Svelto, Swiffer, Vanish, Vetril, Vileda, WC-Ente, Wettex Erfahrungen aus der Erhebung Die „kurzlebigen Haushaltsartikel“ gehören zu den Gütern des täglichen Bedarfes und sind damit sehr gut für einen aussagekräftigen Preisvergleich geeignet: In allen drei Städten lassen sich genügend viele bekannte und häufig nachgefragte Produkte erheben. Einige Schwierigkeiten gibt es aber auch für diese Gruppe: Beispielsweise dominieren in Innsbruck kleinere Verpackungsgrößen bei den Waschmitteln in Form von „Tabs“ oder „Megaperls“, während in Bozen und Trient Vollwaschmittel in relativ großen Verpackungen angeboten werden. Allzweckreiniger, Scheuermittel und Bodenreiniger lassen sich dagegen besser vergleichen, auch wenn zum Teil die Markenbezeichnungen zwischen Italien und Österreich für das gleiche Produkt nicht übereinstimmen. Filtertüten lassen sich in Trient kaum finden, was mit den unterschiedlichen Konsumgewohnheiten von Kaffee zusammenhängt. Ergebnisse Im Schnitt kosten die ausgewählten kurzlebigen Haushaltswaren in Innsbruck um 5,0% mehr als in Bozen, während sich das Preisniveau zwischen Trient und Bozen kaum unterscheidet (Trient ist 0,9% günstiger). Wie schon in vielen anderen Produktgruppen unterscheidet sich der Großteil der Produkte zwischen Bozen und Trient nicht bzw. kaum im Preis. Zwischen Bozen und Innsbruck treten auf der Ebene der einzelnen Produkte aber große Preisunterschiede auf: Nur 12,5% der Produkte unterscheiden sich kaum im Preis. Innerhalb der „kurzlebigen Haushaltswaren“ gibt es dabei folgende Besonderheiten: Reinigungsgeräte und Papiererzeugnisse sind in Innsbruck günstiger, Reinigungsmittel und andere Verbrauchsgüter dagegen teurer.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Kurzlebige Haushaltswaren

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

23 gut

39 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Kurzlebige Haushaltswaren - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 105,0 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,1

Bozen = 100

Trient

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Kurzlebige Haushaltswaren - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 25,0% 30% 15,4% 20% 8,3% 10% 2,6% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

64,1%

29,2% 12,5%

17,9%

25,0% 0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.23 Pharmazeutische und sonstige medizinische Erzeugnisse Erhobene Warenbereiche und Marken: • Medizinische Zubereitungen, medizinische Arzneimittel • Klinische Thermometer, haftende und nichthaftende Bandagen, Kondome Agiolax, Aspirin, Cebion, Dequadin, Dulcolax, Durex, Farmamed, Fenistil, Hansaplast, Nicorette, Primex, Pursennid, Rennie, Supradyn, Vicks Erfahrungen aus der Erhebung Von den „pharmazeutischen Erzeugnissen“ wurden ausschließlich nicht-rezeptpflichtige, international bekannte Artikel für den Preisvergleich ausgewählt: Für diese Produkte gibt es rechtlich verpflichtende Listenpreisbindungen innerhalb Österreich und Italien, d. h. zwischen Bozen und Trient kann es keinen Preisunterschied geben, zwischen Bozen und Innsbruck aber schon. Für die „kleine“ Gruppe der „sonstigen medizinischen Erzeugnisse“ gibt es zwar genügend vergleichbare Artikel zwischen Bozen und Trient, nicht aber zwischen Bozen und Innsbruck (z. T. Unterschiede in der Verpackungsgröße). Ergebnisse Die erhobenen Produkte dieser Gruppe sind in Innsbruck deutlich billiger als in Bozen (8,6%). Zwar gibt es zwischen Bozen und Trient bei den Medikamenten keine Preisunterschiede, allerdings sind die sonstigen medizinischen Erzeugnisse (Pflaster, Kondome) etwas günstiger, so dass insgesamt gesehen Trient um 1,9% billiger ist als Bozen. Zwischen Bozen und Innsbruck gibt es eine sehr heterogene Verteilung der Produktpreise, allerdings überwiegen in Innsbruck die billigeren Produkte: Ein Drittel ist sogar wesentlich billiger (Preisunterschied von mehr als 20%).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Pharmazeutische und sonstige medizinische Erzeugnisse Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

17 zufriedenstellend

29 gut

Pharmazeutische und sonst. medizinische Erzeugnisse identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 100 91,4 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,1

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Pharmazeutische und sonst. medizinische Erzeugnisse identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 29,4% 23,5% 30% 20% 10,3% 10% 3,4% 0% wesentlich billiger billiger

82,8%

Innsbruck Trient

17,6%

23,5% 3,4%

gleich

teurer

5,9%

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.24 Therapeutische Behelfe Erhobene Warenbereiche und Marken: • Korrektive Brillengläser und Kontaktlinsen Amo, Bausch & Lomb, Ciba Vision, Gucci, Prada, Renu, Rodenstock, Silhouette Erfahrungen aus der Erhebung Von dieser Gruppe wurden vor allem Brillengläser und Kontaktlinsen (sowieso dazugehörige Reinigungsﬂüssigkeiten) ausgesucht, weil sie sich gut für den Preisvergleich eignen: Es herrschen international bekannte Marken vor. Fast alle Optiker in den drei Städten halten sich an die Preisvorgaben der Herstellerﬁrmen, welche zwischen Österreich und Italien differenziert werden. Ergebnisse Die ausgewählten therapeutischen Behelfe sind in Innsbruck um 6,0% teurer. Kaum Unterschiede gibt es dagegen zwischen Bozen und Trient (Trient ist im Schnitt um 0,3% teurer). In Innsbruck überwiegen in der Tat die teureren Produkte im Vergleich zu Bozen, zwischen Bozen und Trient ist das Bild deutlich ausgeglichener.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Therapeutische Behelfe Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

11 zufriedenstellend

8 zufriedenstellend

Therapeutische Behelfe - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 106,0 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,3

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Therapeutische Behelfe - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 27,3% 30% 20% 12,5% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

62,5%

36,4% 18,2%

25,0%

18,2% 0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.25 Kraftwagen Erhobene Warenbereiche und Marken: • Personenkraftwagen, neu Fiat, Ford, Opel, Renault, Toyota, VW Erfahrungen aus der Erhebung Für den Preisvergleich wurden Automodelle bekannter Herstellermarken herangezogen. Zwischen Bozen und Trient können die Kraftwagen meist sehr gut miteinander verglichen werden, während es zwischen Innsbruck und Bozen bei einigen Modellen häuﬁger Unterschiede in der Grundausstattung gibt (z. B. Fahrer- und Beifahrerairbag, Nebelscheinwerfer, Parkpilot, Klimaanlage usw.). Allerdings lässt sich relativ problemlos ein „identisches“ Modell zusammenstellen, wobei der Aufpreis für die fehlende Komponente dem Endpreis zugeschlagen wird. In Österreich werden Kraftwagen höher besteuert als in Italien, was sich entsprechend im Endverbraucherpreis niederschlägt. Ausschlaggebend dafür ist die österreichische Normverbrauchsabgabe (NoVA): Sie ist eine verbrauchsabhängige Abgabe auf den Fahrzeugpreis (von Motorrädern und PKW) und als solche Teil des Verkaufspreises. Ergebnisse Aufgrund der höheren Kfz-Besteuerung in Österreich sind die erhobenen Kraftwagen in Innsbruck um 13,1% teurer als in Bozen. In Trient sind die Kraftwagen im Schnitt dagegen um 2,3% günstiger. Fast alle ausgewählten Autos sind in Innsbruck teurer als in Bozen, während sich 75% der Kraftwagen zwischen Bozen und Trient kaum im Preis unterscheiden (Preisunterschied: max. +/-5%). Die Europäische Kommission hat ebenfalls einen umfassenden Preisvergleich von 87 Automodellen der verschiedensten Hersteller in den alten und neuen EU-Staaten durchgeführt.6 Ein Nachteil dieses Vergleiches ist, dass Grundmodelle verglichen werden, welche in den einzelnen Ländern häuﬁg nicht vollkommen identisch sind. Der Vorteil liegt in der breiten Erhebung. Besonders interessant ist, dass die Preise mit und ohne Steuern angegeben werden, wodurch die unterschiedliche steuerliche Behandlung zwischen den europäischen Ländern ersichtlich wird (z. B. zwischen Österreich und Italien). Es fällt auf, wie gut die Daten des europäischen Vergleiches unseren empirischen Preisvergleich bestätigen: Demnach sind die Autos in Österreich (bzw. Innsbruck) im Schnitt um knapp 10% teurer als in Italien (bzw. Bozen). Zwischen Bozen und Trient wird nicht differenziert, weil nur die je Land empfohlenen Listenpreise erhoben werden. Rechnet man die höhere Besteuerung heraus, so sind die Autos laut dem Preisvergleich der EU in Österreich immer noch um etwa 2% teurer als in Italien.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Kraftwagen Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

12 zufriedenstellend

Kraftwagen

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 113,1 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck* *ergänzt mit ähnlichen Produkten

97,7

Bozen = 100

Trient* Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Kraftwagen

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 25,0% 20% 10% 0,0% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

75,0%

Innsbruck* 66,7%

Trient*

25,0% 8,3% 0,0%

gleich

teurer

0,0%

wesentlich teurer

*ergänzt mit ähnlichen Produkten Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.26 Einspurige Motorfahrzeuge Erhobene Warenbereiche und Marken: • Motorräder aller Arten, Motorroller und Fahrräder mit Hilfsmotor Honda, Piaggio, Aprilia, Yamaha Erfahrungen aus der Erhebung Es lassen sich ohne größere Schwierigkeiten identische Motorräder in den drei Städten ﬁnden. Zwischen Innsbruck und Bozen / Trient gibt es einige Unterschiede: Beispielsweise sind Motorräder mit einem Hubraum von 125 cm3 in Innsbruck sehr beliebt, während solche zu 150 cm3 oder 200 cm3 in Bozen und Trient relativ stark nachgefragt werden. Elektrofahrräder sind nur in Bozen weit verbreitet und konnten deshalb nicht in den Preisvergleich mit einbezogen werden. Ergebnisse Wie alle Kraftfahrzeuge unterliegen auch die Motorräder in Österreich einer höheren Besteuerung als in Italien, was sich entsprechend im Endverbraucherpreis niederschlägt. Im Schnitt sind die erhobenen einspurigen Motorfahrzeuge in Innsbruck um 8,2% teurer als in Bozen. Trient ist dagegen wie bei den Autos im Schnitt billiger als Bozen (1,7%). Da sich der Steuersatz der österreichischen NoVA (Normverbrauchsabgabe) nach dem Hubraum der Motorräder richtet, werden Fahrzeuge mit kleinerem Hubraum weniger stark besteuert als leistungsstärkere. In der Tat gibt es in Innsbruck auch einige Fahrzeuge mit einem kleinen Hubraum, welche sich preislich kaum von Bozen unterscheiden. Motorräder mit einem großen Hubraum sind allerdings in Innsbruck meist wesentlich teurer (Preisunterschied von über 20%). Zwischen Trient und Bozen ergibt sich dagegen eine sehr einheitliche Verteilung der Produktpreise: 81% der Motorräder bzw. Mopeds unterscheiden sich nicht bzw. kaum im Preis.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppene

Einspurige Motorfahrzeuge

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

12 zufriedenstellend

16 gut

Einspurige Motorfahrzeuge - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 108,2 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,3

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Einspurige Motorfahrzeuge - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 18,8% 20% 11,1% 10% 0,0% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

81,3%

Innsbruck Trient 44,4% 33,3%

11,1% 0,0%

gleich

teurer

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.27 Ersatzteile und Zubehör Erhobene Warenbereiche und Marken: • Reifen (neu), Batterien u.a. Ersatzteile oder Zubehör für Privatfahrzeuge • Schmierstoffe Agip, Bosch, Bridgestone, Castrol, Goodyear, Liqui Moly, Michelin, Pirelli, Selenia, Valvoline Erfahrungen aus der Erhebung Bei den „Ersatzteilen und Zubehör für Kraftfahrzeuge“ wurden vor allem Reifen, Scheibenwischer und Batterien erhoben: Es gibt genügend international bekannte Marken, welche in allen drei Städten aufﬁndbar sind und damit einen guten Preisvergleich ermöglichen. Dies gilt auch für die Schmiermittel (Motoröl), welche dieser Gruppe zugeordnet wurden (siehe Anhang). Ergebnisse In Innsbruck und Trient sind die ausgewählten Artikel im Schnitt billiger als in Bozen: Innsbruck ist um 3,3% günstiger, Trient um 6,3%. Allerdings ist die Verteilung der Produktpreise uneinheitlich, vor allem zwischen Bozen und Trient. Eindeutig billiger sind in Trient die erhobenen Schmiermittel, während einige Ersatzteile in Bozen günstiger zu haben sind.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Ersatzteile und Zubehör Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

11 zufriedenstellend

18 gut

Ersatzteile und Zubehör - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 96,7 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

93,7

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Ersatzteile und Zubehör - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 35,0% 23,5% 30% 20% 10,0% 5,9% 10% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

58,8%

25,0%

20,0% 5,9%

gleich

teurer

10,0% 5,9%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.28 Kraftstoffe Erhobene Warenbereiche und Marken: • Benzin und andere Kraftstoffe wie Diesel „Ähnliche“ Produkte: Diesel, Super 95 Erfahrungen aus der Erhebung Bei den Kraftstoffen werden „ähnliche“ Produkte miteinander verglichen. Das am häuﬁgsten nachgefragte Benzin ist jenes mit der Oktanzahl 95. Für die Zwecke des Preisvergleiches wurde ein Durchschnitt der Benzin- und Dieselpreise von verschiedenen Tankstellen in Bozen, Innsbruck und Trient an einem bestimmten Tag errechnet. Ergebnisse Während die Kraftfahrzeuge in Innsbruck deutlich teurer sind als in Bozen, kostet Benzin und Diesel in Innsbruck im Schnitt um 9,9% weniger: In Italien werden Kraftstoffe stärker besteuert als Kraftfahrzeuge, in Österreich ist es genau umgekehrt. Zwischen Bozen und Trient gibt es dagegen wie bei den Kraftfahrzeugen aufgrund der einheitlichen Besteuerung keine größeren Preisunterschiede (Trient ist um 0,4% günstiger).

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Kraftstoffe Anzahl der ähnlichen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

2 zufriedenstellend

Kraftstoffe - ähnliche Produkte

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 110 100 90,1 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck* *ergänzt mit ähnlichen Produkten

99,6

Bozen = 100

Trient* Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.29 Radio-, TV-, Video-, HiFi-Geräte Erhobene Warenbereiche und Marken: • Fernsehgeräte, Videoaufnahme- und Wiedergabegeräte • Radiogeräte, Autoradios • CD-Player, Stereoanlagen und ihre Bestandteile • Telefone, Telefaxgeräte, Telefonanrufbeantworter JVC, Nokia, Panasonic, Philips, Pioneer, Samsung, Sharp, Siemens, Sony Erfahrungen aus der Erhebung Eine wichtige Sparte der Konsumelektronik sind die Audio- und Videogeräte. Wie für alle elektronischen Geräte gibt es auch hier eine große Hersteller- und Produktvielfalt. Zudem ändert sich das Produktangebot aufgrund der technologischen Neuerungen ständig, so dass sich der Preisvergleich entsprechend schwierig gestaltet. Zusätzlich zu den Audio- und Videogeräten wurden auch einige Telefonapparate erhoben. Handys, die wichtigste Absatzgruppe bei den Telefonapparaten, eignen sich allerdings kaum für den Preisvergleich zwischen Innsbruck und Bozen: In Innsbruck werden die Handys im Gegensatz zu Bozen und Trient fast ausschließlich in Verbindung mit einem Mobilfunkvertrag verkauft und nicht als Kartentelefon. Zudem ändert sich das Produktangebot der Handys besonders häuﬁg, so dass auch zwischen Bozen und Trient ein Preisvergleich stark erschwert wird. Sehr gut für den Preisvergleich eignen sich dagegen sonstige Telefonapparate wie Haustelefone und Fax-Geräte. Ergebnisse In Innsbruck sind die ausgewählten Produkte dieses Elektrobereiches um 4,0% günstiger als in Bozen, während sie in Trient um 5,6% teurer sind. Die Verteilung der Produktpreise ist für beide Paarvergleiche (Bozen – Innsbruck und Bozen – Trient) sehr heterogen. In Innsbruck überwiegen allerdings die „billigeren“ Produkte, in Trient dagegen die „teureren“, was zu den obigen Durchschnittswerten führt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Radio-, TV-; Video-; HiFi-Ger채te Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

29 zufriedenstellend

15 zufriedenstellend

Radio-, TV-, Video-, HiFi-Ger채te - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 96,0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

105,6

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Radio-, TV-, Video-, HiFi-Ger채te - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 44,8% 50% 40% 30% 20,0% 20% 6,9% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient 40,0% 20,7%

27,6%

26,7%

13,3% 0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.30 Fotogeräte und optische Geräte Erhobene Warenbereiche und Marken: • Fotoapparate, Videokameras; Zubehör (Objektive, usw.) • Optische Geräte: Feldstecher Canon, Minolta, Nikon, Olympus, Sony, Swarovski, Zeiss Erfahrungen aus der Erhebung Auch in dieser Gruppe führen technologische Innovationen zu laufenden Anpassungen in der Produktpalette, allerdings lassen sich genügend international bekannte Marken finden. Bei den Kameras wird die digitale Fotografie immer beliebter: In diesem Bereich findet eine rasante Weiterentwicklung statt und die Produkte werden auch immer günstiger. Leider gibt es oft keine genau abgegrenzten Generationswechsel bei den Digitalkameras, so dass sich die angebotene Modellpalette zwischen den Geschäften stark unterscheiden kann. Bei einigen Produkten dieser Gruppe wird der Vergleich zum Teil erschwert, insofern unterschiedliches Zubehör angeboten wird (mit / ohne Tasche, verschiedenes Objektiv usw.). Ergebnisse Die ausgewählten Fotoapparate sind in Innsbruck und Trient etwas billiger als in Bozen: Im Schnitt kosten sie in Innsbruck um 2,4% und in Trient um 2,0% weniger als in Bozen. Die Verteilung der Produktpreise bestätigt diese Durchschnittswerte gut: In Innsbruck und Trient überwiegen die „billigeren“ Artikel im Vergleich zu Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Fotogeräte, optische Geräte

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

18 zufriedenstellend

13 zufriedenstellend

Fotogeräte, optische Geräte - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 97,6 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,0

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Fotogeräte, optische Geräte - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 38,5% 40% 33,3% 30% 20% 11,1% 7,7% 10% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient 38,5% 33,3% 16,7% 7,7%

gleich

teurer

5,6% 7,7%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.31 Datenverarbeitungsgeräte Erhobene Warenbereiche und Marken: • Personalcomputer; Bildschirmgeräte; Drucker, Programme und Zubehör; Computersoftware wie z. B. Betriebssysteme usw. Acer, Ahead, Canon, Epson, HP, Logitech, Microsoft, Norton Erfahrungen aus der Erhebung Der technologische Wandel erschwert zwar die Suche nach identischen Markenartikeln, trotzdem lassen sich einige international sehr bekannte Markenprodukte erheben. Die größten Schwierigkeiten bietet der Vergleich von Computern, welche oft in sehr unterschiedlichen Konﬁgurationen vom Händler angeboten werden (mit / ohne Software, Zubehör usw.), weshalb nur zwei Notebook-Modelle verglichen werden. Andere Produkte wie Scanner, Drucker oder Mouse lassen sich dagegen sehr gut vergleichen. Ergebnisse Die erhobenen Datenverarbeitungsgeräte sind in Innsbruck und Trient günstiger als in Bozen: Innsbruck ist im Schnitt um 6,0% und Trient um 4,7% billiger als Bozen. Diese Durchschnittswerte werden durch die Verteilung der Produktpreise sehr gut bestätigt: In Innsbruck und Trient gibt es fast keine „teureren“ Produkte (Preisunterschied über 5,0%) im Vergleich zu Bozen.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Datenverarbeitungsger채te

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

14 zufriedenstellend

12 zufriedenstellend

Datenverarbeitungsger채te - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 94,0 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

95,3

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Datenverarbeitungsger채te - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 42,9% 40% 30% 25,0% 20% 7,1% 8,3% 10% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

58,3% 42,9%

0,0%

gleich

8,3%

teurer

7,1%

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.32 Aufzeichnungsmedien Erhobene Warenbereiche und Marken: • Bespielte CD-Roms • Unbespielte Musikkassetten; Videokassetten; Disketten und CD-Roms für Tonbandgeräte; Kassettenrecorder und PC’s • Unbelichtete Filme Arista USA, Fuji, Kodak, Polaroid, Sandisk, TDK, Verbatim, Virgin, Warner Bros Erfahrungen aus der Erhebung In dieser Gruppe gibt es einige Artikel (wie Farbﬁlme) welche sich sehr gut für den Preisvergleich eignen, da sie in allen drei Städten in vielen unterschiedlichen Geschäften angeboten werden. Zwischen Österreich und Italien kann es Unterschiede in der Namensgebung geben, das Produkt ist ansonsten aber identisch. Bei den bespielten CD wurden zwei international bekannte Popartisten ausgewählt. Eine große Markenvielfalt gibt es bei den unbespielten Aufzeichnungsmedien: Zwischen Bozen und Innsbruck treten zum Teil unterschiedliche Verpackungsgrößen bei ansonsten identischen Artikeln auf. Insgesamt gesehen bietet diese Gruppe mit bereits relativ wenigen Produkten sehr gute Voraussetzungen für einen repräsentativen Preisvergleich. Ergebnisse In Innsbruck sind die ausgewählten Aufzeichnungsmedien deutlich billiger als in Bozen (10,8%). Zwischen Bozen und Trient gibt es dagegen im Schnitt kaum Preisunterschiede (Trient ist um 0,4% teurer als Bozen). 60% der Produkte sind in Innsbruck (zum Teil sogar wesentlich) billiger als in Bozen, womit der Durchschnittswert klar bestätigt wird. Auf der anderen Seite gibt es zwischen Bozen und Trient keine größeren Preisunterschiede auf der Ebene der einzelnen Produkte.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Aufzeichnungsmedien

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

10 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Aufzeichnungsmedien - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 100 89,2 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

100,4

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Aufzeichnungsmedien - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30,0% 30,0%30,0% 30% 20% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient 40,0% 20,0%

30,0% 20,0% 0,0% 0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.33 Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente Erhobene Warenbereiche und Marken: • Gesellschaftsspiele, Kartenspiele und dergleichen • Spielwaren aller Art einschließlich Puppen, Stofftiere, Spielzeugautos, Konstruktionsbaukästen; Elektronikspiele • Musikinstrumente in allen Größen einschließlich elektronischer Musikinstrumente, z. B. Gitarren, Trompeten, Mundharmonikas, usw. Bruder, Burago, Chicco, Editrice Giochi, Fender, Hasbro, Höfner, Joy Harp, Lego, Kosmos, Mattel, Miguel Demarias, Nici, Plastwood, Playmobil, Ravensburger, Ray Benson, Sony, Trudi, Walden, Yamaha, Zapf Creations Erfahrungen aus der Erhebung Bei den Spielwaren und Musikinstrumenten gibt es genügend international bekannte Marken in den drei Städten. Im Gegensatz zu den Elektrogeräten ändert sich das Produktangebot auch nicht so häuﬁg, so dass gute Voraussetzungen für den Preisvergleich gegeben sind. Ergebnisse Die erhobenen Spiel- und Hobbywaren sowie Musikinstrumente sind in Innsbruck im Schnitt um 8,4% und in Trient um 6,8% teurer als in Bozen. In der Tat überwiegen in den beiden Nachbarhauptstädten von Bozen die teureren Produkte, was zum höheren Preisniveau führt.

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

28 gut

26 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 108,4 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

106,8

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente - identische Produkte Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 32,1% 30% 23,1% 20% 10% 0,0% 3,8% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

23,1% 17,9%

gleich

30,8% 17,9%

teurer

32,1% 19,2%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.34 Sportgeräte Erhobene Warenbereiche und Marken: • Gymnastik-, Leibeserziehungs- und Sportausrüstung wie Bälle, Tennisschläger, Skis • Sportfahrräder Adidas, Arena, Bell, Compex, Dunlop, Giant, Head, La Sportiva, KTM, Leki, Oakley, Polar, Speedo, Uvex, Wiliers Triestina, Wilson Erfahrungen aus der Erhebung In diesem Bereich gibt es eine große Markenvielfalt von international bekannten und damit auch gut vergleichbaren Herstellern. Auffallend ist, dass es bei vielen Produkten Listenpreisvorgaben gibt. Mit Ausnahme der Sportfahrräder sind die Fahrräder relativ schwierig zu erheben, insofern sich in den drei Städten kaum gleiche Modelle ﬁnden lassen. Ergebnisse Zwischen den drei Städten bestehen geringe Preisunterschiede bei den erhobenen Sportartikeln: Im Schnitt ist Innsbruck um 1,7% teurer und Trient um 1,7% billiger als Bozen. Aufgrund der Listenpreisbindungen gibt es erstaunlich viele Produkte, welche sich in den beiden Nachbarhauptstädten von Bozen nicht bzw. kaum im Preis unterscheiden.

100

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Sportger채te

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

31 gut

19 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung f체r den Preisvergleich

Sportger채te - identische Produkte

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 110 101,7 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,3

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Sportger채te - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 26,3% 30% 16,7% 20% 5,3% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

60,0% 57,9%

20,0% 5,3%

gleich

teurer

3,3% 5,3%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

101

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.35 Pflanzen Erhobene Warenbereiche und Marken: • Natürliche Blumen “Ähnliche” Produkte: Rose (drei Arten), Gerbera, Amaryllis, Nelke (2 Arten), Longiflorum, Crisanteme Erfahrungen aus der Erhebung Die Gruppe „Pflanzen“ eignet sich nicht gut für den Preisvergleich. Es können nur „ähnliche“, d. h. frische Blumen miteinander verglichen werden, so dass die Ergebnisse dieses Vergleiches mit entsprechender Vorsicht zu interpretieren sind. Ergebnisse Die erhobenen Blumen sind in Innsbruck und Trient deutlich billiger als in Bozen (Innsbruck um 21,5% und Trient um 9,7%).

102

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

Anzahl der ähnlichen Produkte

Eignung für den Preisvergleich

schwierig

Pﬂanzen

Pflanzen

Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient Index Bozen = 100 140 130 120 110 100 90 78,5 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck*

90,3

Bozen = 100

Trient*

*ergänzt mit ähnlichen Produkten Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

103

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.36 Heimtierartikel Erhobene Warenbereiche und Marken: • Tiernahrung, Katzenstreu, usw. Catsan, Cesar, Friskies, Kitekat, Pedigree, Sanicat, Sheba, Whiskas Erfahrungen aus der Erhebung Heimtierartikel (vor allem Tiernahrung) eignen sich sehr gut für den Preisvergleich: International bekannte Marken ﬁnden sich in vielen Geschäften der drei Städte. Ergebnisse Die ausgewählten Heimtierartikel sind im Schnitt in Innsbruck mit 10,6% deutlich billiger als in Bozen, während es zwischen Bozen und Trient so gut wie keine Preisunterschiede gibt (Trient ist um 0,1% günstiger). Zwischen Bozen und Trient gibt es eine hohe Übereinstimmung der Preise auf der Ebene der einzelnen Produkte. In Innsbruck sind dagegen 72,7% der Produkte billiger (Preisunterschied: mehr als 5%).

104

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Heimtierartikel

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

11 gut

13 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Heimtierartikel - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 100 89,4 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

99,9

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Heimtierartikel - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 54,5% 60% 50% 40% 30% 18,2% 20% 7,7% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

84,6%

Innsbruck Trient

27,3%

0,0%

gleich

7,7%

teurer

0,0% 0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

105

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.37 Schreibwaren und Zeichenmaterial Erhobene Warenbereiche und Marken: • Schreibblöcke • Bleistifte, Füllfedern, Kugelschreiber, Filzstifte, Tinten, usw. • Klebstoffe und Klebestreifen, usw. • Zeichen- und Malmaterialien BIC, Canon, Epson, Esselte, Faber-Castell, Giotto, HP, Jolly, Leitz, 3-M, Städtler, Pelikan, Pigna, Südtirolheft, Stabilo Erfahrungen aus der Erhebung Sehr gut für den Preisvergleich eignen sich die Schreibwaren und das Zeichenmaterial. Auch sie gehören zu den Artikeln des täglichen Büro- bzw. Schulbedarfs und sind in vielen Geschäften mit einem allgemeinen Warenangebot sowie in Fachhandlungen zu ﬁnden. Ergebnisse Die ausgewählten Schreibwaren und Zeichenmaterialartikel sind in Innsbruck um 4,9% und in Trient um 1,9% billiger als in Bozen. Das niedrigere Preisniveau zeigt sich auch in der Verteilung der Produktpreise: In Innsbruck sind 20% der Produkte „wesentlich billiger“, während sich zwischen Trient und Bozen mehr als die Hälfte der Artikel nicht im Preis unterscheidet.

106

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Schreibwaren und Zeichenmaterial

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

25 gut

24 gut

Anzahl der identischen Produkte Eignung fĂźr den Preisvergleich

Schreibwaren und Zeichenmaterial - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 95,1 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,1

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Schreibwaren und Zeichenmaterial- identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20,0% 20,0%25,0% 20% 10% 4,2% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

54,2%

28,0%

28,0% 12,5%

gleich

teurer

4,0% 4,2%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

107

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.38 Erzeugnisse für die Körperpflege Erhobene Warenbereiche und Marken: • Nichtelektrische Geräte für die Körperpflege (Rasierapparate sowie Klingen dafür, usw.); Hygieneartikel: Feinseifen, Medizinalseifen, Reinigungsmilch und -öle, Rasierseifen, Rasiercreme und Rasierschaum, Zahnpasten, usw. • Schönheitsprodukte: Haarlacke, Vor- und Nachrasurprodukte, Parfums, Deodorants, usw. • Andere Artikel für die Körperpflege: Toilettenpapier, Papiertaschentücher, Damenbinden, Babywindeln, usw. Adidas, Aquafresh, Antica Erboristeria, Axe, Badedas, Blend-A-Med, Carefree, Colgate-Palmolive, Danke, Denim, Dove, Elmex, Foxy, Fructis, Gillette, Hakle, Infasil, Intesa, Lines, L’Oreal, Lux, Mentadent, Mirato, Neutro Roberts, Nivea, OB, Oral-B, Palmolive, Pampers, Pantene, PP, Regina, Schwarzkopf, Scottex, Sensodyne, Tempo, Tenderly Erfahrungen aus der Erhebung Die Körperpflegeartikel gehören zu den Gütern des täglichen Bedarfes und eignen sich daher sehr gut für den Preisvergleich. In allen drei Städten findet man viele gleiche Produkte: Ein Problem ist allerdings, dass sich einige ansonsten identische Produkte zwischen Bozen und Innsbruck in der Verpackungsgröße unterscheiden, was den Preisvergleich erschwert. Ergebnisse Die erhobenen Körperpflegeartikel sind in Trient (1,2%) und in Innsbruck (4,8%) billiger als in Bozen. Der Großteil dieser Produkte unterscheidet sich zwischen Bozen und Trient auch nicht bzw. kaum im Preis, wohingegen in Innsbruck die „billigeren“ Produkte eindeutig überwiegen.

108

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Erzeugnisse für die Körperpﬂege Bozen / Innsbruck Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Bozen / Trient

39 gut

74 gut

Erzeugnisse für die Körperpflege - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 110 95,2 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,8

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Erzeugnisse für die Körperpflege - identische Produkte

Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 43,6% 50% 40% 30% 20% 14,9% 10,3% 10% 2,7% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck

70,3%

23,1%

gleich

Trient

15,4% 12,2%

teurer

7,7%

0,0%

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

109

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

3.39 Sonstige persönliche Gebrauchsgüter Erhobene Warenbereiche und Marken: • Edelmetalle sowie Schmuck daraus • Armbanduhren • Reiseartikel u.a. Täschnerwaren: Handkoffer, Reisekoffer, Reisetaschen usw. • Andere persönliche Artikel: Sonnenbrillen, Regenschirme usw. Benetton, Casio, Cartier, Citizen, Eastpak, Fossil, Junghans, Montblanc, Omega, Prada, Pomellato, Ray Ban, Rolex, Samsonite, Sector, Silhouette, Tag Heuer, Tissot Erfahrungen aus der Erhebung Wie der Name „sonstige persönliche Gebrauchsgüter“ verrät, handelt es sich hier um eine sehr heterogene Produktgruppe. Erhoben wurden in dieser Gruppe vor allem Uhren, Sonnenbrillen, Rucksäcke, Schirme und Koffer. Schmuck eignet sich nicht gut für einen Preisvergleich: Hier bestehen große Unterschiede in der Verarbeitung des Materials und im Material selbst. Bei den Uhren gibt es starke Listenpreisbindungen, an die sich die Händler fast ausnahmslos halten. Ergebnisse Im Schnitt gibt es zwischen den drei Hauptstädten wenig Preisunterschiede für diese so heterogene Verbrauchsgruppe: Innsbruck ist um 0,5% teurer und Trient um 1,8% billiger als Bozen. Die Ursache dafür liegt zum Teil auch an den starken Listenpreisbindungen: Der überwiegende Teil der erhobenen Produkte unterscheidet sich zwischen Innsbruck bzw. Trient und Bozen nicht oder kaum. Sehr große Preisdifferenzen (über 20%) kommen so gut wie gar nicht vor.

110

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 3: Detailergebnisse zu den einzelnen Produktgruppen

Sonstige persönliche Gebrauchsgüter Anzahl der identischen Produkte Eignung für den Preisvergleich

Bozen / Innsbruck

Bozen / Trient

20 zufriedenstellend

17 zufriedenstellend

Sonstige persönliche Gebrauchsgüter - identische Produkte Preisdifferenz Bozen - Innsbruck - Trient

Index Bozen = 100 140 130 120 100,5 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Innsbruck

98,3

Bozen = 100

Trient Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Sonstige persönliche Gebrauchsgüter - identische Produkte Innsbruck und Trient: die Produktpreise sind im Vergleich zu Bozen Anteil der Produkte in Prozent 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20,0% 23,5% 20% 5,9% 10% 0,0% 0% wesentlich billiger billiger

Innsbruck Trient

60,0% 58,8%

20,0% 11,8% 0,0% 0,0%

gleich

teurer

wesentlich teurer

Quelle: WIFO - Handelskammer Bozen, eigene Erhebung

WIFO - Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

111

Kapitel 4: Exkurs Discounter

Exkurs Discounter

Im Vordergrund des Preisvergleiches steht die Untersuchung von identischen Markenartikeln. Aus diesem Grund wurden die Discounter nicht in die Erhebung mit aufgenommen: Ihr Warenangebot besteht großteils aus (zumeist kettenspeziﬁschen) Eigenmarken bzw. „No-Name“-Produkten. Um trotzdem einen Einblick in die Unterschiede des Preisniveaus zwischen Discountern und sonstigen Lebensmittelgeschäften zu erhalten, wurde der Preis einiger Produkte aus den verschiedensten Bereichen des täglichen Bedarfs (Nahrungsmittel, Hygieneartikel, Getränke...) miteinander verglichen. Im Gegensatz zu den „ähnlichen“ Produkten, welche im Hauptteil des Preisvergleiches untersucht werden, kann hier aber nur mehr vom gleichen Produkttyp (wie z. B. Frischmilch, Zahnpaste, Kaffee, Rasierschaum) gesprochen werden: Zwischen einem Markenprodukt und einem „No-Name“-Produkt des gleichen Typs kann es bei Inhaltsstoffen, Zusammensetzung, Qualität der Verarbeitung und Verpackung usw. sehr große Unterschiede geben. Für die Berechnung des Preisunterschiedes wurden die Preise von 56 Produkten aus zwei verschiedenen Discountern in Bozen erhoben: Im Schnitt sind die ausgewählten Produkte in den Discountern um 31,7% billiger als „vergleichbare“ Markenprodukte des gleichen Typs in den sonstigen Geschäften. Auch die Verteilung der Produktpreise zeigt klar, dass der Großteil der Produkte (76,8%) in den Discountern „wesentlich billiger“ ist (mit Preisunterschieden über 20%).

112

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Kapitel 5: Anhang

Anhang

Der Anhang zeigt auf, wie weit die Erhebung das Ausgabenverhalten der Konsumenten abdeckt und geht dann näher auf die Auswahl der einzelnen Produktgruppen ein. Grundlage für die Auswahl der Produkte ist die Klassiﬁkation der Konsumausgaben der privaten Haushalte (COICOP), an die sich auch die amtliche Preisstatistik (Verbraucherpreisindex) orientiert. Tabelle Zusammensetzung des Warenkorbes und Abdeckung durch die Erhebung Klassiﬁkation nach COICOP Nr.

Haupt-Produktgruppen

Anteil am Warenkorb*

Anteil Warendavon bereiche ausgewertet

Anzahl Preise

1 2 3

Nahrungsmittel, alkoholfreie Getränke Alkoholische Getränke und Tabak Bekleidung und Schuhe

13,2% 2,6% 10,8%

100,0% 100,0% 94,7%

100,0% 100,0% 99,8%

4.769 656 537

4 5 6 7 8 9 10 11 12

Wohnung, Wasser, Energie Hausrat, u. laufende Instandhaltung des Hauses Gesundheitspﬂege Verkehr Nachrichtenübermittlung Freizeit und Kultur Erziehung und Unterricht Restaurants und Hotels Verschiedene Waren und Dienstleistungen

8,0% 11,9% 7,4% 14,5% 2,4% 10,8% 1,0% 9,4% 8,1%

3,9% 84,7% 46,2% 50,8% 25,1% 65,1% 0,0% 0,0% 32,9%

0,0% 57,6% 100,0% 98,8% 0,0% 48,2%

100,0%

0 1.630 312 300 0 1.823 0 0 1.307

100,0%

57,4%

84,5%

11.334

Gesamt

* Gewichtung Verbraucherpreisindex in der Region Trentino-Südtirol Quelle: ISTAT

Diese Klassiﬁkation teilt den Warenkorb in 12 Hauptausgabegruppen ein, welche einen unterschiedlichen Anteil an den Gesamtausgaben der privaten Haushalte haben. Beispielsweise spielt der Bereich „Alkoholische Getränke und Tabak“ eine geringere Rolle bei den Konsumausgaben als der Bereich „Verkehr“: Diese Gewichte werden dafür eingesetzt, um einen durchschnittlichen Preisunterschied für alle Produktgruppen zu berechnen. Die Ausgabegruppen umfassen nicht nur Waren des Einzelhandels sondern auch Dienstleistungen und sonstige Ausgaben wie Mieten, welche im vorliegenden Preisvergleich nicht untersucht wurden. Beispielsweise weisen alle Produkte der Gruppe „Nahrungsmittel, alkoholfreie Getränke“ einen Warencharakter auf, während die „Restaurants und Hotels“ nur Dienstleistungen anbieten, und damit nicht erhoben wurden. Andere Bereiche (wie z. B. der Verkehr) umfassen dagegen sowohl Dienstleistungen (öffentlicher Verkehr...) als auch Waren (Kauf von Autos, Motorräder). Grundsätzlich versuchte die Erhebung, alle Warenbereiche abzudecken, was zum Großteil auch gelang: Gemessen an ihrer Bedeutung an den

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

113

Kapitel 5: Anhang

Konsumausgaben konnten 84,5% der Produktgruppen für den Preisvergleich herangezogen werden. Einige wenige Bereiche ließen sich aufgrund spezifischer Schwierigkeiten nicht für den Preisvergleich verwerten (wie z. B. Möbel, Bücher usw.). In der folgenden Tabelle werden die Produktuntergruppen jeder Hauptgruppe detailliert angeführt, wobei als kleinste Erhebungseinheit die 3-Steller Ebene nach COICOP-Klassifikation gewählt wurde. Zum Teil wurden einige „3-Steller“ zusammengefasst, um die Anzahl der Produkte in der Gruppe und damit die Aussagekraft des Preisvergleiches zu erhöhen. Zusätzlich werden jene Produktgruppen angeführt, welche nicht für den Preisvergleich verwertbar waren. Die Gründe liegen zumeist darin, dass zu wenige (repräsentative) Produkte gefunden wurden (z. B. Bekleidungsstoffe, Teppiche, Möbel usw.). Bei den Büchern, Zeitungen und Zeitschriften verhinderte auf der anderen Seite die Sprache einen korrekten Preisvergleich: In Innsbruck gibt es z. B. auch italienischsprachige Bücher und Zeitschriften, allerdings sind sie wesentlich teurer als in Bozen und Trient, wo sie häufig bzw. so gut wie ausschließlich vertreten sind. Auf der anderen Seite sind deutsche Zeitschriften in Österreich meist billiger als in Italien. Zwischen Bozen und Trient gibt es auf jeden Fall keine Preisunterschiede: Die Preise der Bücher, Zeitungen, Zeitschriften usw. sind auf dem gesamten Staatsgebiet dieselben. Ein interessantes Detail: Die lokalen Tageszeitungen kosten in den drei Gebieten gleich viel, nämlich 0,90 €. Auswahl der Produktgruppen für den Preisvergleich Klassifikation nach COICOP (3-Steller) Hauptgruppe 1: Nahrungsmittel, alkoholfreie Getränke Produktgruppe

Code

Brot und Getreideerzeugnisse

111

Fleisch, Fleischwaren

112

Fische, Fischwaren

113

Milch, Käse, Eier

114

Speisefette und -öle

115

Obst

116

Gemüse inklusive Kartoffeln

117

Zucker, Honig, Süßwaren

118

Nahrungsmittel a.n.g.

119

Kaffee, Tee, Kakao

121

Mineralwasser, Limonaden, Saft

122

Nicht erhobene Warenbereiche: keine Hauptgruppe 2: Alkoholische Getränke und Tabakwaren Produktgruppe Spirituosen Weine und Bier

211 1)

Tabakwaren 1)

Zusammenfassung der Gruppen „Weine (212)“ und „Bier (213)“

Nicht erhobene Warenbereiche: keine

114

Code

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

212, 213 220

Kapitel 5: Anhang

Hauptgruppe 3: Bekleidung und Schuhe Produktgruppe Bekleidung

Code 312, 313

Schuhe 1)

321

Zusammenfassung der Gruppen „Bekleidungsartikel (312)“ und „Andere Bekleidungsartikel und -zubehör (313)“

Nicht erhobene Warenbereiche: „Bekleidungsstoffe (311)“ Hauptgruppe 4: Wohnung, Wasser, Energie Nicht erhobene Warenbereiche: „Erzeugnisse für die regelmäßige Instandhaltung und Reparatur der Wohnung (431)“ Hauptgruppe 5: Hausrat und laufende Instandhaltung des Hauses Produktgruppe

Code

Heimtextilien

520

Große Haushaltsgeräte

531

Kleine Haushaltsgeräte 1)

532, 1212 540

Geschirr, Haushaltsgegenstände Werkzeuge und Geräte für Haus und Garten

551, 552

Kurzlebige Haushaltswaren

561

Zusammenfassung der Gruppen „Kleine Haushaltsgeräte (532)“ und „Elektrische Geräte für die Körperpﬂege (1212)“

Zusammenfassung der Gruppen „Großes Werkzeug und Geräte (551)“ und „Kleines Werkzeug und Zubehör (552)“

Nicht erhobene Warenbereiche: „Möbel und andere Einrichtungsgegenstände (511)“; „Teppiche und andere Bodenbeläge (512)“ Hauptgruppe 6: Gesundheitspﬂege Produktgruppe

Code

Pharmazeutische und sonstige medizinische Erzeugnisse 1)

611, 612

Therapeutische Behelfe 1)

613

Zusammenfassung der Gruppen „Pharmazeutische Erzeugnisse (611)“ und „Sonstige medizinische Erzeugnisse (612)“

Nicht erhobene Warenbereiche: keine Hauptgruppe 7: Verkehr Produktgruppe

Code

Kraftwagen

711

Einspurige Motorfahrzeuge

712

Ersatzteile und Zubehör 1)

721

Kraftstoffe

722

Inklusive der Schmiermittel aus der Gruppe „Kraftstoffe und Schmiermittel (722)“

Nicht erhobene Warenbereiche: „Fahrräder (713)“

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

115

Kapitel 5: Anhang

Hauptgruppe 8: Nachrichtenübermittlung Nicht erhobene Warenbereiche: „Telefonapparate (820)“ Hauptgruppe 9: Freizeit und Kultur Produktgruppe Radio-, TV-, Video-, HiFi-Geräte

Code 911

Fotogeräte, optische Geräte

912

Datenverarbeitungsgeräte

913

Aufzeichnungsmedien

914

Spiel- und Hobbywaren; Musikinstrumente Sportgeräte

931, 922 932

Pﬂanzen

933

Heimtiere und Heimtierartikel

934

Schreibwaren und Zeichenmaterial

954

Inklusive Telefonapparate außer Handys aus der Gruppe „Telefonapparate (820)“

Zusammenfassung der Gruppen „Spiel- und Hobbywaren (931)“ und „Musikinstrumente (922)“

Inklusive Sporträder aus der Gruppe „Fahrräder (713)“

Nicht erhobene Warenbereiche: „Größere langlebige Gebrauchsgüter für Freizeit im Freien (921)“; „Bücher (951)“; „Zeitungen und Zeitschriften (952)“; „Andere Druckerzeugnisse (953)“ Hauptgruppe 10: Erziehung und Unterricht Diese Gruppe enthält keine Warenbereiche Hauptgruppe 11: Restaurants und Hotels Diese Gruppe enthält keine Warenbereiche Hauptgruppe 12: Verschiedene Waren und Dienstleistungen Produktgruppe

Code 1213

Erzeugnisse für die Körperpﬂege Sonstige persönliche Gebrauchsgüter 1) 1)

1231, 1232

Zusammenfassung der Gruppen „Schmuck und Uhren (1231)“ und „Sonstige persönliche Gebrauchsgüter (1232)“

Hinweis: unter www.handelskammer.bz.it/servizi/wifo/Studien.htm ﬁnden Sie eine detaillierte Liste der erhobenen Markenprodukte

116

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Fußnoten Fußnoten 1

Die Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs (COICOP) gehört zu einer Reihe von Klassifikationen der Ausgabenfunktionen („funktionale“ Klassifikationen), die seit 1968 Bestandteil des Systems der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (SNA) sind. Vgl. Eurostat und SNA.

Die Anteilsgewichte am Warenkorb ergeben sich aus den Konsumerhebungen des ISTAT. Allerdings sind diese Erhebungen nur bis auf die Ebene der einzelnen Regionen statistisch signiﬁkant, weshalb keine Trennung zwischen Südtirol und Trentino möglich ist. Darüber hinaus sind die Gewichtungen nicht für alle COICOP-3-Steller regional verfügbar, so dass zum Teil die Gewichtungsverhältnisse des gesamtitalienischen Gebietes herangezogen wurden.

Parallel wurden auch frische Fleischwaren zwischen Bozen und Trient verglichen. Die Ergebnisse des Preisvergleiches über die „ähnlichen“ Produkte bestätigen den geringen Preisunterschied aus dem Vergleich der identischen Produkte: Im Schnitt sind frische Fleischwaren in Trient um 1,9% teurer als in Bozen.

Ergänzend wurden auch „ähnliche“ Produkte in Form von frischem Gemüse erhoben (Kirschtomaten, Zucchini, Eissalat, Karotten, Zwiebel (rot / gelb), Peperoni (rot / gelb), grüne Bohnen, Porree, Basilikum, Knoblauch, Rispentomaten, Maikönig, Kartoffeln, Salattomaten, roter Radicchio, Champignons, Auberginen. Der Preisvergleich der frischen Produkte bestätigt die geringen Preisunterschiede wie beim Preisvergleich der identischen Artikel (frisches Gemüse ist in Innsbruck um 2,4% und in Trient um 1% teurer als in Bozen).

Vgl. Europäische Kommission (2004): Excise duty tables. [On-line]. Available: http://europa_eu_int/comm/taxation_customs/publications/ info_doc.htm, Abfragedatum: 17.12.04

Vgl. Europäische Kommission (2004): Car price differentials within the European Union. [On-line]. Available: http://europa.eu.int/ comm/competition/car_sector/price_diffs/2004_autumn_manu_table_a.pdf und http://europa.eu.int/comm/competition/car_sector/price_ diffs/2004_autumn_manu_table_b.pdf , Abfragedatum: 15.11.04

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

117

118

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

Wir stellen uns vor: Auskünfte und Daten im wirtschaftlichen Bereich an Firmen, Entscheidungsträger, Verbände, Studenten (wir vergeben auch Diplomarbeitsthemen) Beiträge und Referate für Tagungen und Weiterbildungsveranstaltungen zu volkswirtschaftlichen Themen Periodische Publikationen: • Bericht zur Wirtschaftslage Südtirols (jährlich) • Wirtschaftsbarometer (halbjährlich) • Großhandelspreisliste (monatlich) Studien:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Speck aus Südtirol – Eine wirtschaftliche Bewertung (2005) Produktivität – Südtirol auf dem Weg in die Zukunft (2004) Herausforderungen für KMU in Tirol und Südtirol (2004) Heimische Gerichte und Produkte (2004) Erfolgsfaktor Betriebsnachfolge – Relevanz für Südtirol (2004) Vereinbarkeit von Familie und Beruf – Eine soziale und wirtschaftliche Notwendigkeit (2003) Südtiroler Einzelhandel – Struktur und Herausforderungen (2003) Preise der Milchprodukte – Bestimmungsfaktoren (2003) Innovation – Besonderheit Südtirol (2002) Neue Unternehmen – Südtirols Gründern auf der Spur (2002) Milchwirtschaft im Alpenraum. Welcher Zukunft entgegen? (2002) Die Handelsvermittlung in Südtirol: Wichtiger Baustein der Wirtschaft (2002) Südtirol: Handelspartner im Herzen Europas. Wirtschaftsbeziehungen mit dem nationalen und internationalen Markt (2002) Südtiroler Handwerk: Struktur und Entwicklung (2002) Wirtschaftsatlas Südtirol – Tirol – Trentino. Wirtschaftliche Aspekte auf einen Blick (2001) Einnahmen und Ausgaben des Staates in Südtirol – Versuch einer lokalen Bilanz (2001) Südtiroler Industrie – Wettbewerbsfähiger durch Kooperation (2001) Kooperation – Chance und Herausforderung für das Südtiroler Handwerk – konkrete Schritte zur Umsetzung, Teil 2 (2001) Kooperation – Chance und Herausforderung für das Südtiroler Handwerk (2000) Dienstleisterfirmen und Freiberufler in Südtirol – Eine strukturelle und empirische Analyse (2000) Der Prospekt im touristischen Marketing – Eine vergleichende Analyse für Südtirol, Kärnten und Tirol (1999) Südtirol auf dem Weg in die Zukunft (1999) – erhältlich bei Verlagsanstalt Athesia – Bozen Struktur der Südtiroler Industrie (1999) Die landwirtschaftlichen Genossenschaften im Alpenraum (1998) Das Lehrlingswesen in Süd- und Nordtirol. Gründe für die Asymmetrie am Lehrstellenmarkt (1998) Wie werden die Grundflächen in Südtirol genutzt? – Eine Bestandsaufnahme (1998) Lohnkosten in Südtirol – Ein wichtiger Standortfaktor im nationalen und europäischen Vergleich (1997) Wirtschaftsstandort Südtirol – Eine Bewertung aus der Sicht der Unternehmer (1997) Innovation in Südtirol – Eine empirische Analyse zur Innovationsdebatte (1997)

Ältere Publikationen ﬁnden Sie auf unserer Internetseite, danke! WIRTSCHAFTSFORSCHUNGSINSTITUT

I-39100 Bozen, Silbergasse 6 Postfach 441, Tel. 0471 945706, Fax 0471 945712 E-mail: wifo@hk-cciaa.bz.it http://www.handelskammer.bz.it/wifo

Preisvergleich Bozen - Innsbruck - Trient

119