99-馬祖鳥類資源調查 成果報告書
黑嘴端鳳頭燕鷗 捕獲食物
委託機關：連江縣政府 執行單位：社團法人台北市野鳥學會
目錄 壹、前言 ............................................................................................ 1 貳、工作內容與方法 ........................................................................ 2 一、鳥類調查................................................................................2 二、家燕生態摺頁的設計、撰稿、排版及印製 .......................3 參、計畫執行結果 ............................................................................ 4 一、燕鷗保護區鳥類多樣性調查 ...............................................4 二、鷗科鳥類繫放及足旗標定 ...................................................5 三、連江地區鳥類多樣性調查 ...................................................6 四、家燕繁殖生態調查................................................................6 五、家燕生態摺頁的設計、撰稿、排版及印製 .......................7 六、燕鷗殘蛋移除........................................................................8 肆、討論 ............................................................................................ 9 一、燕鷗保護區鳥類多樣性調查 ...............................................9 二、連江地區鳥類多樣性調查 ................................................. 11 三、家燕繁殖生態調查..............................................................14 四、燕鷗殘蛋移除......................................................................23 伍、結語與建議 ..............................................................................27 陸、致謝 ..........................................................................................31 參考文獻 ..........................................................................................32 附件一 2010 年燕鷗保護區調查表 ...............................................33 附件二 99 年馬祖燕鷗保護區中島鳳頭燕鷗繫放紀錄表 ...........34 附件三 97~99 年度馬祖鳥類資源調查物種名錄及分月狀況 .....36 附件四 馬祖地區家燕繫放紀錄表 ................................................44 附件五 家燕小冊印刷稿 ................................................................45
摘要 本年度共記錄鳥類 141 種，及家燕(Hirundo rustica)巢位 242 巢，並繫放家燕 34 隻、鳳頭燕鷗(Thalasseus bergii)9 隻，及白眉燕鷗(Onychoprion anaethetus)11 隻。另外，分別完成移除中島及鐵尖嶼二島礁上所殘留繁殖失敗之燕鷗殘蛋作 業，其中自中島移除燕鷗殘蛋計 295 枚。今年燕鷗遷徙時序，無論抵達或離開馬 祖，皆有略晚兩週的情形，但由於少了夏季颱風的干擾，鳳頭燕鷗達歷年最大量 5500 隻。家燕則因受繁殖季初連續的惡劣天氣影響，繁殖狀況不佳，調查所得 242 巢繁殖巢位為三年來最低數量。鳥類多樣性調查則成果豐碩，除記錄到大麻 鷺 (Botaurus stellaris) 、 灰 瓣 足 鷸 (Phalaropus fulicarius) 、 彩 鷸 (Rostratula benghalensis)及楔尾伯勞(Lanius sphenocercus)等四種馬祖新紀錄鳥種，更觀察到 小鸊鷉(Tachybaptus ruficollis)育雛，證實小鸊鷉於馬祖地區的繁殖紀錄。
Abstract This year, we recorded 141 bird species and 242 nests of Barn Swallows (Hirundo rustica), and banded 34 barn swallows, 9 Crested Terns (Thalasseus bergii), and 11 Bridled Terns (Onychoprion anaethetus). In addition, we removed remnant tern eggs on Jhongdao Island and Tiejian Island. Among them, 295 eggs were removed from Jhongdao Island. The migration of Terns this year, no matter on arrival or departure of Matsu, was two weeks delay. However, the amount of crested terns reached the maximum of 5500, because of the less interference of typhoon. As for Barn Swallow, there are only 242 Barn swallow nests, a minimum of the last three years, due to the continuous bad weather of early breeding season. We also recorded Great Bittern (Botaurus stellaris), Red Phalarope (Phalaropus fulicarius), Greater Painted-Snipe (Rostratula benghalensis) and Chinese Gray Shrike (Lanius sphenocercus) as new bird records of Matsu. And Little Grebe (Tachybaptus ruficollis) brood was also observed, confirmed the breeding record in the Matsu area.
壹、 前言 馬祖列島位於台灣海峽西北方，由南竿、北竿、東莒、西莒、 東引、西引、大坵、高登、亮島等 30 餘個島礁組成，臨近海域暖 寒海流交會，漁產豐饒，為海洋迴游生物棲息繁衍場所，且地處東 亞候鳥遷徙路線上，因此每年皆有大量沿大陸邊緣遷徙之野鳥於本 區繁殖、渡冬與過境。連江地區因地理位置的關係，與大陸地區有 較大的地緣關係，出現的鳥種和台灣地區差異度頗高。此外每年夏 天，成千上萬的燕鷗及家燕在馬祖地區繁衍，亦反映出連江地區鳥 類資源保育的重要性。 連江縣政府，至民國 89 年 1 月 26 日，公告成立「馬祖列島燕 鷗保護區」後，即積極進行生物資源調查與研究：除執行數年的鳥 類資源調查，並已記錄到多達 250 餘種鳥類外，民國 97 年起亦針 對夏季於該地區繁殖的鳳頭燕鷗(Thalasseus bergii)及家燕(Hirundo rustica)，分別進行衛星追蹤及繁殖生態學研究。近年，由於兩岸關 係日趨緩和，大陸漁船頻至臨近海域捕撈漁穫，並不時違法登島採 集鳥蛋，對在保護區繁殖的鷗科鳥類，造成日益嚴重的干擾，而氣 候持續的暖化，是否會對春、秋過境本區及夏季於本區繁殖的鳥 類，造成影響，亦仍待釐清。本年度調查包含幾項主要內容：1.燕 鷗保護區鳥類多樣性調查，以瞭解今年 8 座燕鷗保護區內鳥類的種 類及數量，並建立鳥類多樣性基礎資料。2.鷗科鳥類之繫放與足旗 標定，做為釐清燕鷗保護區內繁殖之燕鷗族群，停棲地點，及遷移 模式的重要依據。3.連江地區鳥類多樣性調查，掌握連江縣地區， 不同季節鳥類利用棲地的概況，並建立鳥種資料，以作為提出「生 態旅遊」相關配套措施之依據。4.家燕繁殖生態調查，瞭解 99 年 度家燕繁殖概況，並與 97、98 年做一差異性分析，做為後續研究 家燕行為生態之基礎資料。 連江地區的居民們，對當地豐富的鳥類資源：如黑嘴端鳳頭燕 鷗(T. bernsteini)及家燕等，皆耳熟能詳，但對於其較深入的形態辨 別與生態行為，則仍顯得較為陌生，本案欲製作一份專屬於馬祖地 區的家燕生態觀光摺頁，除可做為對外宣傳、解說的材料外，亦可 對內推廣至民間做為發展生態鄉土教育的重要參考資料。 1
貳、 工作內容與方法 一、 鳥類調查 本計畫針對連江縣境內重要鳥類資源設計調查，主要工作包括 燕鷗保護區鳥類多樣性調查、鷗科鳥類繫放及足旗標定、連江地區 鳥類多樣性調查及家燕繁殖生態調查。
(一) 燕鷗保護區鳥類多樣性調查： 本年度 6 月至 9 月間，透過每月兩次，共計 8 次的出海調查， 以群集調查的方式，瞭解雙子礁、三連嶼、中島、鐵尖嶼、白廟、 進嶼、瀏泉礁以及蛇山等 8 座燕鷗保護區內鳥類的種類及數量。 並將調查作業執行方式予以標準化，除以群集計數法方式進行鳥 類調查工作，並輔以望遠鏡頭拍攝鳥類群聚狀態，計算鳥類數量。 (二) 鷗科鳥類之繫放與足旗標定： 利用本年度燕鷗繁殖季後期，繫放鳳頭燕鷗及白眉燕鷗 (Onychoprion anaethetus)等，共計 20 隻鷗科鳥類，並標以足旗。 在降低干擾鳥類繁殖狀況及工作人員安全為原則之下，以架設霧 網之方式捕捉。繫放鳳頭燕鷗及白眉燕鷗等共計 20 隻，並繫上 金屬腳環及足旗，測量鳥體形值、體重資料等。 (三) 連江地區鳥類多樣性調查： 6 月至 9 月間，每月兩次的頻度，進行共計 8 次的鳥類調查， 採定點調查方式，掌握連江縣地區，不同季節鳥類利用棲地的概 況。 (四) 家燕繁殖生態調查： 採每月兩次，重點式的調查，分別於：南竿鄉介壽村、福澳 村、清水村、馬祖村，及北竿鄉塘岐村與坂里村，進行家燕繁殖 生態調查，與 97、98 年做一差異性分析。並於南竿鄉介壽村繫 放 20 隻家燕，並繫上色環與金屬環。 其中鳥類繫放工作必要進行捕捉行為，工作執行前，需先向連 2
江縣政府申請繫放核准許可。繫放作業日期確定後，將先通知連江 縣政府，並請其派相關人員共同參與繫放工作。在捕捉到燕鷗鳥類 之後，立即解下網，帶離繁殖區域外進行裝置腳環、色環等工作， 以不影響島嶼上繁殖鳥群為主要考量。
二、 家燕生態摺頁的設計、撰稿、排版及印製 針對於連江地區繁殖的家燕設計一介紹其生態的摺頁，並完成 撰稿、排版及印刷之作業，以利未來推廣家燕生態旅遊及厚實在地 鄉土教材。
3
參、 計畫執行結果 本年度於 4 月至 9 月間，完成共計 9 次燕鷗保護區調查、11 次陸域鳥類調查及 7 次家燕繁殖生態調查。共記錄鳥類 141 種，及 家燕巢位 242 巢。並分別於 7 月 30 日及 8 月 16、17 日完成家燕及 燕鷗繫放，共計繫放家燕 34 隻、鳳頭燕鷗 9 隻，及白眉燕鷗 11 隻。 另外，於 9 月 12、13 日，分別完成移除中島及鐵尖嶼二島礁上所 殘留繁殖失敗之燕鷗殘蛋作業，其中自中島移除燕鷗殘蛋計 295 枚。 家燕摺頁部份，已完成設計、撰稿、排版及印刷等工作，印製 摺頁共計 3000 份。
一、 燕鷗保護區鳥類多樣性調查 於本年度燕鷗保護區調查中，共記錄鳥類 8 科 22 種(附件一)。 今年鳳頭燕鷗聚集於北竿中島進行繁殖，8 月初繁殖季後期的調查 中，中島上的鳳頭燕鷗包含今年的幼鳥，隻數達 5500 隻(圖一)。 另外，混在鳳頭燕鷗群中繁殖的黑嘴端鳳頭燕鷗，則在 7 月 31 日 調查中，記錄到今年的最大量，包含 11 隻成鳥，及 3 隻幼鳥，共 14 隻(圖二)。
隻 6000
5500
5000 4000 3000
2700
2000 1000
500
0 6/1
6/21
800
2400 1400
1200
7/11
400 7/31
8/20
圖一 99 年中島鳳頭燕鷗數量變動圖
4
9/9
9/29
調查 日期
隻 15
14
12 9
8
6 3 1
0 6/1
6/21
2
3
2 0
7/11
7/31
8/20
9/9
調查 9/29 日期
圖二 99 年中島黑嘴端鳳頭燕鷗數量變動圖
二、 鷗科鳥類繫放及足旗標定 本年度繫放之燕鷗，包含鳳頭燕鷗 9 隻，及白眉燕鷗 11 隻。 除部分白眉燕鷗因個體體型較小，考量所使用之足旗尺寸稍大，有 傷害被繫放個體的風險，未上足旗外，皆完成腳環與足旗標定，及 鳥體形值與體重量測(附件二)。 經測量，白眉燕鷗平均體重約 125.4 公克(n=11)，鳳頭燕鷗則 平均體重 281.3 公克(n=9)。白眉燕鷗及鳳頭燕鷗形值量測結果如下 表。 表一
99 年白眉燕鷗及鳳頭燕鷗繫放形值量測結果
鳥名
項目 平均 白眉燕鷗 最大 (n=11) 最小 平均 鳳頭燕鷗 最大 (n=9) 最小
嘴長 全頭長 跗蹠長 自然翼長 46.00 80.06 21.40 265.63 49.65 82.70 24.10 278.00 40.10 77.35 19.00 256.00 61.21 109.99 29.19 341.67 65.10 115.50 33.00 349.00 57.80 100.84 22.20 330.00 單位
5
尾長 166.00 194.00 130.00 166.78 179.00 151.00
體重 125.36 134.00 116.00 281.33 308.00 256.00
長度：mm 重量：g
本年度觀察中，以拍照方式回收鳳頭燕鷗共計 4 隻，除 1 隻經 色環編號確認為今年所繫放環號 E01482 之個體，及 1 隻因特殊上 環方式疑似 97 年繫放環號 E00130 之個體外，另 2 隻則無法確認個 體。
三、 連江地區鳥類多樣性調查 於今年度調查中，共記錄 42 科 141 種鳥類。其中，4、5 月春 過境期為一高峰，共記錄得 114 種；6 至 8 月則種類較少，僅記錄 得 58 種；9 月進入秋過境期後，鳥種多樣性再次上升，於 9 月的 調查中，記錄得 77 種鳥類(附件三)。 連江縣四鄉中以南竿記錄到物種數為最多，為 104 種，約佔全 縣紀錄的 3/4，其次依序則為莒光、東引及北竿。 種 120
104
100
87
80 60
42
38
40 20 0 南竿
北竿
莒光
東引 鄉
圖三 99 年鳥類調查四鄉記錄鳥種數
四、 家燕繁殖生態調查 今年調查自 5 月中旬開始，至 9 月為止共完成 9 次記錄。共記 錄到家燕巢位 242 巢，289 次繁殖，平均每巢繁殖 1.19 次(表二)。
6
表二 99 年馬祖家燕繁殖概況表 繁殖 繁殖 總繁殖 成功 巢位數 次數 巢數 (1) (2) (3) 242 289 212
繁殖 未成 巢數
狀況 不明
73
4
每巢 平均繁 殖次數 (2)/(1) 1.19 次
繁殖 成功率 (3)/(2) 73.3％
每巢 成功繁 殖次數 (3)/(1) 0.88 次
5 月首次調查繁殖巢位有 123 個，為今年總數 50.8％。在 6 月 一回調查，還有超過 30％繁殖巢加入，之後增加速度開始趨緩， 到了 8 月已無新巢位出現。自 6 月二回調查開始發現幼燕離巢，7 月一回為最高峰，之後呈遞減狀態。整體而言，馬祖繁殖家燕主要 在 6 月中旬之前抵達，8 月底前繁殖活動結束。(表三) 表三 99 年各次調查投入繁殖及離飛巢位數量統計表 調查時間 5月 巢位數量 繁殖巢位 123 增加數 累計巢位數 123 累計比例％ 50.8 幼燕離飛 巢數 累計離飛 巢位數 累計比例％
6月 一回
6月 二回
7月 一回
7月 二回
8月 一回
8月 二回
9月 一回
9月 合 二回 計
77
29
9
4
0
0
242
200 82.6
229 94.6
238 98.3
242 100
242 100
242 100
242
30
110
37
18
17
212
30
140
177
185
212
212
14.2
66
83.5
87.3
100
7 月第二次調查期間，會同縣府人員於介壽村進行家燕繫放， 共計捕捉 34 隻家燕(附件四)。其中包含回收 1 隻 98 年繫放環號 K03291 的個體。
五、 家燕生態摺頁的設計、撰稿、排版及印製 已完成家燕生態摺頁之設計、排版，內容採用 97 年度至本年 度，連江縣府委託家燕調查計畫所得之家燕生態資訊，及相關家燕 與燕科鳥類之生態訊息。並設計有簡單記錄表格，可供取得摺頁之 7
民眾，自行觀察記錄使用，且可透過摺頁所記載之管道，將觀察紀 錄回傳至相關鳥會，除可增進民眾之參與及認同感，且有利於未來 馬祖家燕繁殖生態資料之收集。(附件五)
六、 燕鷗殘蛋移除 今年鳳頭燕鷗於中島群集繁殖，期間產生許多繁殖失敗的鷗 蛋，及死亡之鳥屍，殘留於島上。為避免殘蛋及鳥屍造成島上病原 與野鼠滋生，不利於未來燕鷗之繁殖，因此於繁殖季後採取將殘蛋 移除的方式，將此不利因子去除。共完成中島及鐵尖嶼二島礁之殘 蛋及鳥屍移除，並選取部份形狀較完整之殘蛋，測量鷗蛋形值。 於中島共移除鷗蛋 296 枚，包含 1 枚明顯較小，應為其他較小 型燕鷗蛋。其中經量測 115 枚，蛋長平均 56.90 公厘，蛋寬平均 40.54 公厘，約與一般雞蛋大小近似。 於登島期間，於中島共計發現鳥屍成鳥 3 具、雛幼鳥 2 具，均 已成乾燥木乃伊化，但肢體仍完整沒有死後被其他生物擾動的跡 象。
8
肆、 討論 一、 燕鷗保護區鳥類多樣性調查 (一) 鳳頭燕鷗年內數量變動情形 今年度鳳頭燕鷗紀錄，於 7 月底為 2700 隻，8 月中則增加 至 5500 隻，於兩周內數量大幅增加近一倍(圖一)。推測原因為： 1. 未離巢之亞成鳥，棲息於礁岩上體色灰暗與礁岩色調相 近不易觀察，容易造成數量低估。由 97 年度「馬祖列島燕 鷗保護區海鳥資訊監測衛星追蹤計畫」(台北市野鳥學會， 2008)之觀察紀錄顯示，8 月初時開始會有親鳥帶領部分新 生之亞成鳥短暫飛行的情形，而今年該兩筆紀錄正好跨越 燕鷗亞成鳥離巢前後之時機。因此 7 月底調查中大部分今 年度新生的燕鷗亞成鳥可能因未起飛而被低估，8 月中則 因大多數燕鷗亞成鳥都已有飛行能力，較易被觀察到，因 此記錄到較高的數量。其中之觀察誤差，日後可以配合拍 照的方式計數礁岩上未起飛燕鷗之方式修正。 2. 由 97 研究紀錄中，於 7 月底至 8 月初均有數量上升之情 形，隨後數量便開始下降(圖四)，顯示除新生幼鳥加入之 外，也有遷徙前集結的可能。今年隨後 8 月底之調查中， 記錄到的數量即降至 2400 隻，明顯已開始南遷，顯示 8 月中記錄到的大量，亦可能有南遷前集結之族群混雜其中。 隻 6000 5500 5000 97 鐵尖 98 三連 99 中島
4000 3000 2000 1000
1770
2000 1660 800
2500 2200
3000 2500 2700 2500 2100
2400 2200 1400
1200
700 650 500 400 0 5 月 2 日 5 月 22 日 6 月 11 日 7 月 1 日 7 月 21 日 8 月 10 日 8 月 30 日 9 月 19 日 10 月 9 日
圖四 97-99 年鳳頭燕鷗數量變動圖 9
調查 日期
(二) 鳳頭燕鷗年間數量變動情形 參考 97 年度「馬祖列島燕鷗保護區海鳥資訊監測衛星追蹤 計畫」及 98 年度本會於馬祖之調查資料，配合本年度之調查資 料，觀察鳳頭燕鷗族群之數量變動情形。發現 97 年鳳頭燕鷗於 鐵尖嶼群集繁殖，最大量為 8 月 1 日紀錄之 3000 隻。98 年於三 連嶼群集繁殖，此年度鳳頭燕鷗數量出現兩次最大值，7 月 1 日時先到達 2500 隻， 7 月 19 日調查時，微幅下降至 2100 隻， 但隨後在 8 月 9 日調查中又上升回到 2500 隻。而今年度鳳頭燕 鷗最高曾記錄到 5500 隻的數量，較前兩年明顯增加不少(圖四)。 保護區中燕鷗族群主要面臨之問題，主要有大陸漁船越界 騷擾、賞鷗觀光遊客之干擾，及颱風等(劉，2008)。近年兩岸關 係漸趨和緩，大陸漁船越界作業情形相當明顯，於今年調查期 間亦曾目擊大陸漁船於附近海域作業，保護區之島礁附近亦可 見大陸漁船放置之網具。雖無法證實大陸漁船有越界登島撿拾 鷗蛋的干擾行為，但由頻繁發現之漁船作業，顯示干擾程度應 不亞於往年。今年鳳頭燕鷗群集於中島，為隸屬北竿之保護區 諸島礁中，交通最便利，海象最佳之島礁。由船家之言談，及 調查期間觀察顯示，今年的賞鷗觀光行程亦相當頻繁。因此此 二干擾因子，應不是今年度燕鷗數量明顯高於往年之主要原因。 觀察近三年繁殖季中的氣象資料，以中央氣象局針對馬祖 陸域及海域地區曾發布颱風警報的颱風為準，97 年計有 7 月 18 日卡玫基颱風及 7 月 28 日鳳凰颱風；98 年則有 6 月 22 日蓮花 颱風及 8 月 9 日莫拉克颱風；今年則有 8 月 31 日南修颱風及 9 月 10 日莫蘭蒂颱風(圖五)1。配合三年度鳳頭燕鷗的數量變動情 形，可發現在 97、98 年度，於燕鷗繁殖季中，在燕鷗最大數量 紀錄前均有至少一個颱風侵襲馬祖。而今年度則直到繁殖季後 期，8 月底時才有第一個侵襲馬祖地區的颱風。今年得以在無颱 風干擾的條件下繁殖，可能是今年鳳頭燕鷗數量得以創下近三 年最佳紀錄的原因。 1
TDF 防災颱風資料庫 http://rdc28.cwb.gov.tw/data.php 10
98/06/22 97/07/18 97/07/28 98/08/09 99/08/31 99/09/10 蓮花 卡玫基 鳳凰 莫拉克 南修 莫蘭蒂
6000
5500 5000 4000 97年鐵尖 3000 2000
1770
2000 1660
2500 2200
2500 2100
3000 2700
98年三連 2500
2400 2200 1400
1200
1000 650
500
99年中島
800
700
400
0 5月2日
5月22日
6月11日
7月1日
7月21日
8月10日
8月30日
9月19日
10月9日
圖五 歷年鳳頭燕鷗數量變動與颱風侵襲關係圖
然而，由 97、98 兩年之紀錄顯示，6 月中旬過後，鳳頭燕 鷗之數量便已達到 1600 隻以上，今年則遲至 7 月 11 日才剛超 過 1000 隻。97 年於 8 月 1 日，98 年更早至 7 月 5 日便出現該 年度的最大量，今年則到 8 月中旬才出現最大量。此外無論 97 或 98 年度，最遲至 9 月中旬以後，便已不見燕鷗的蹤跡，今年 則晚至 9 月底仍有數百隻燕鷗的紀錄。顯示今年鳳頭燕鷗的族 群，無論是抵達或離開馬祖及數量變動趨勢，相較前兩年均有 約兩週左右的延遲情形。此現象是因年間的波動造成，或是受 長期的氣候變遷影響，以及是否會對鳳頭燕鷗未來的族群變動 及生存造成影響，未來可能需要長期追蹤觀察。
二、 連江地區鳥類多樣性調查 馬祖列島島群星羅棋布，各島面積狹小而地勢陡峭、少平 原、多灣澳，由堅硬的花崗岩構成，地表土層淺薄。加之常年 東北季風吹襲，主要植被由次生灌叢組成，原生大喬木少見。 且地理位置與中國大陸相隔不遠，鳥類分布受其影響頗深，與 台灣本島存在許多差異。因馬祖地區地理條件限制，馬祖留鳥 種類不多，許多鳥類的生息狀態也不同於台灣本島。
11
(一) 三年間鳥種紀錄狀況 97 至 99 三年間，共記錄鳥種 192 種，其中 93 種每年皆有 紀錄，為較穩定出現於馬祖地區的鳥種(附件三)。其中部份種類 於中華鳥會 99 年 4 月所公佈版本的台灣鳥類名錄中，於連江地 區的分布屬性屬稀有，但只要在適當的季節及地點，在馬祖觀 察到這些鳥種的機會相對穩定。 另有 60 種，於三年中僅一年有紀錄，大部分於紀錄中屬稀 有或迷鳥屬性。且其中今年記錄到大麻鷺(Botaurus stellaris)、 灰瓣足鷸(Phalaropus fulicarius)、彩鷸(Rostratula benghalensis) 及楔尾伯勞(Lanius sphenocercus)等 4 種，於中華鳥會 99 年版台 灣鳥類名錄中，於連江地區分布屬性仍屬無，因此應為連江地 區之新紀錄。 (二) 各季鳥種紀錄狀況 觀察歷年各次調查之鳥種數差異可發現，4 月至 5 月記錄到 的鳥種數有一個高峰(圖六)，三年合計有 165 種，僅在 4、5 月 有紀錄的種類有 70 種。隨後的 6 至 8 月則種數明顯降低，有 88 種，其中 11 種僅在此季節有紀錄。直到 9 月後，種數才有回升 的狀況，達 112 種，有 16 種只在 9 月份記錄到。參考中華鳥會 台灣鳥類名錄 99 年版之遷留屬性，以調查所得的 192 種鳥類紀 錄作區分，其中留鳥僅 25 種，過境鳥則達 108 種。(圖七) 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
97年 98年 99年 平均
4-1 4-2 5-1 5-2 6-1 6-2 7-1 7-2 8-1 8-2 9-1 9-2
圖六 97-99 年各回調查紀錄鳥種數 12
4
3
5
1 4
留鳥 5 5
夏候鳥
25
冬候鳥 過境鳥
14
冬/過 18
夏/過 留/過 留/冬
108
海鳥 迷鳥 無
圖七 97-99 年鳥種紀錄遷留屬性分配 6 至 8 月夏季紀錄中，88 種鳥類，除具留鳥及夏候鳥屬性 的鳥種佔 41 種外，另有海鳥 3 種、迷鳥 2 種及無紀錄 1 種，為 無季節特性之種類。其他有冬候鳥 9 種，過境鳥 32 種，季節屬 性與月份相反。檢視紀錄後發現，大多數冬候鳥或過境鳥種類 是在 6 月初或 8 月底調查到，少部分雖然整個夏季均有紀錄， 但數量零星，明顯較春秋季時為少。其中小鸊鷉(Tachybaptus ruficollis)較特別，於中華鳥會鳥類名錄中於馬祖屬冬候鳥及過 境鳥，沒有繁殖紀錄。但於本年度調查中，觀察到親鳥蹲巢及 育雛的行為，可確認小鸊鷉於馬祖繁殖。 春、秋二過境季間的鳥種組成，兩季合計 182 種鳥類，佔 馬祖近三年調查紀錄 193 種近九成五的比例，顯示過境季期間 馬祖鳥類多樣性極高的特色。 4 至 5 月春過境季的 166 種，與 9 月秋過境季 112 種鳥類間， 有 50 多種的差距。但秋過境季僅進行 9 月份一個月秋過境前期 的記錄，與 4、5 月兩個月跨整個春過境季的調查不同。由於 9 月份的紀錄可能無法完全記錄到整個秋過境季中過境鳥種的組 13
成，因此種數不如春過境的紀錄。兩季都有紀錄的種類有 96 種， 僅春季紀錄的種類 70 種，僅秋季紀錄的種類則有 16 種。超過 一半以上的種類重疊，顯示馬祖春秋二過境季間鳥種組成的相 似性。
三、 家燕繁殖生態調查 (一) 三年繁殖狀況比較 今年調查範圍僅針對南、北竿 7 個家燕較活絡的聚落進行， 而前 97、98 年範圍則遍及四鄉五島所有繁殖巢位，且今年也排 除築於福澳港邊公家單位之巢位。觀察範圍雖然較窄，巢數約 佔整個馬祖八成(97 年：447/564＝79.3％，98 年：372/458＝81.2 ％)，應具有足夠的代表性。 將 97、98 取與今年相同範圍重新計算各項數值後，再與原 來的全馬祖地區相比，每巢平均繁殖次數、繁殖成功率及每巢 成功繁殖次數等繁殖數據差異不大(表四)。顯示今年僅以 7 個 主要聚落為調查範圍的結果，應仍能呈現馬祖家燕的繁殖特性。 表四 區域調整前後之 97 年、98 年馬祖家燕繁殖概況 繁殖 狀況 97 年 1. 97 年 2. 98 年 1. 98 年 2.
繁殖 巢數 (1)
總繁 殖數 (2)
繁殖 成功 巢數 (3)
繁殖 未成 巢數
每巢 繁殖 狀況 平均繁 成功率 不明 殖次數 (3)/(2) (2)/(1)
每巢 成功繁殖 次數 (3)/(1)
564
757
473
275
9
1.34 次 62.5％
0.84 次
447
604
382
215
7
1.35 次 63.2％
0.85 次
458
644
496
147
1
1.41 次 77.0％
1.08 次
372
526
414
112
0
1.41 次 78.7％
1.11 次
1.全馬祖地區、2.今年調查的七個聚落
14
將 97、98 年數值，調整為與今年相同的範圍重新計算，與 今年資料相比，則顯示今年每巢平均繁殖次數較前兩年低；繁 殖成功率居中，但高於前兩年平均值；每巢成功繁殖次數也在 中間，但與 97 年較接近(表五)。 表五 97-99 年馬祖家燕繁殖概況 繁殖 狀況
繁殖 巢位 數 (1)
總繁 殖 次數 (2)
繁殖 繁殖 成功 未成 巢數 巢數 (3)
狀 況 不 明
每巢 平均繁 殖次數 (2)/(1)
繁殖 成功率 (3)/(2)
97 年 98 年 99 年
447 372 242
604 526 289
382 414 212
7 0 4
1.35 次 1.41 次 1.19 次
63.2％ 0.85 次 78.7％ 1.11 次 73.3％ 0.88 次
215 112 73
每巢 成功繁 殖次數 (3)/(1)
由 97、98 年紀錄，馬祖 4 月開始出現繁殖巢位，5 月時數 量已經相當多。97、98 年調查中，自 4 月底至 5 月底之間，各 增加 324、257 個繁殖巢，以 31 天計算平均每天增加近 10.5 個、 8.3 個巢位。今年 5 月 14 日調查紀錄的繁殖巢數，比 97、98 年 5 月一回各少了 20、16 巢，實際上調查時間還晚了 4 至 5 天。 今年 6 月一回調查時再增加 77 巢，前兩年同樣一個月內則各增 加 244 巢及 173 巢，差距變得更大(表六)，因此本年度調查累計 家燕繁殖巢數較往年明顯較少，6 月比前 98 年少 100 多巢，與 97 年相比甚至減少近半(圖八)。
巢 500
97 年
400
98 年
300
99 年
200 100 0
4月
5月
6 月一回 6 月二回 7 月一回 7 月二回 8 月一回 8 月二回
圖八 97-99 年各次調查繁殖巢數累計
15
調查 時間
表六 97-99 各期家燕繁殖巢數及比例 調查時間 繁殖數量 各期 增加 累計 97 巢數 比例 ％ 各期 增加 累計 98 巢數 比例 ％ 各期 增加
99
4月
5月 5月 6月 6月 7月 7月 8月 8月 9月 9月 一回 二回 一回 二回 一回 二回 一回 二回 一回 二回
24
119 205
24
143 348 387 416 436 443 446 447
39
29
20
7
3
合計
1 447
5.4
18
32
77.9
86.6
93.1
97.5
121 136
37
32
24
99.1 99.8
100
4 372
18
139 275 312 344 368 372
4.8
37.4
73.9
83.9
92.5
98.9
100
123
77
29
9
4
累計 巢數
123
200 229 238 242
比例 ％
50.8
82.6
242
94.6
98.3
100
從各期累計百分比來觀察(圖九)，初期繁殖巢數增加幅度相 當快，6 月一回佔各年比例均已超過 80％，顯示多數親鳥已經 抵達。至 8 月已經接近尾聲，僅 97 年有 4 個新繁殖巢被發現。 今年 6 月一回繁殖巢數佔全部的比例為 82.6％，比起 97 年、98 年雖然稍低，但差距並不大，顯示今年家燕並沒有明顯遲回的 跡象。今年巢數大減的原因，可能來自 4、5 月份，參與配對的 親鳥數目不足所致。
120
% 97 年 98 年
100 80
99 年
60 40 20 0 4月
5月
6 月一回 6 月二回 7 月一回 7 月二回 8 月一回 8 月二回
圖九 97-99 年各回調查繁殖巢數累計百分比 16
調查 時間
比較各期間幼燕離巢情形，今年 6 月一回未像前兩年同期 有紀錄離巢，僅四個無法確認，所以幼燕離巢時間往後推遲(表 七)。至 6 月二回，離巢數較以往少 100 巢以上，累積百分比少 了 20％，此百分比差距至 7 月一回之後才有拉近。98 年許多巢 位順利完成第二輪繁殖，於是當年 8 月一回有個離巢次高峰。 今年早到的家燕數目少，從事第二回繁殖的巢位不多，未出現 類似情形。而今年 8 月二回調查有 8.0％巢位幼鳥飛離，高於 97 年 6.5％、98 年的 4.1％，顯示繁殖結束有偏晚趨向。 表七 97-99 年各期家燕幼燕離巢數量及比例 調查時間 4月 繁殖數量
97
33
累計 巢數
33
累計 巢數
17
累計 巢數 比例％
57
37
25
148 263 320 357 382
8.6 38.7 68.8 83.8 93.5 100 17
各期 增加
115 115
合計
382
各期 增加
比例％
99
一回 二回 一回 二回 一回 二回 一回 二回 一回 二回
各期 增加
比例％
98
5月 5月 6月 6月 7月 7月 8月 8月 9月 9月
143
96
40
101
17 414
160 259 296 397 414
4.1 38.6 62.6 71.5 95.9 100 30
110
37
18
17 212
30
140 177 195 212
14.2 66 83.5 92
100
今年調查所及 7 個聚落的繁殖巢數，相比過去兩年都是減 少的。幅度最小的是仁愛村，幅度最大的福澳街區比去年減少 超過 60%，與 97 年相比更少了超過 75%。(表八)
17
表八 99 年與 98、97 年家燕繁殖巢數增減比較 99 及 98 年 巢數增減 增減巢數 百分比 （a-b=d） （d/b）
99 及 97 年 巢數增減 增減巢數 百分比 （a-c=e） （e/c）
地點
99 年 （a）
98 年 （b）
97 年 （c）
塘岐村 坂里村 仁愛村 介壽村 清水村 福澳村 馬祖村
57 32 18 76 17 10 32
95 43 21 114 25 28 46
111 49 29 142 19 44 53
-38 -11 -3 -38 -8 -18 -14
-40.0 -25.6 -14.3 -33.3 -32.0 -64.3 -30.4
-54 -17 -11 -66 -2 -34 -21
-48.6 -34.7 -37.9 -46.5 -10.5 -77.3 -39.6
總計
242
372
447
-129
-34.8
-205
-45.9
今年同巢位進行第二次繁殖的情形不如往年。今年進行二 次育雛的不到 20％，大約只有前兩年的一半比例(表九)。即使 如此，今年成功出生兩次幼燕者，佔所有繁殖 2、3 次巢位 47.7 ％，還有近半機率(表十)。今年每巢平均繁殖次數只有 1.19 次， 然而繁殖成功率 73.6％及每巢成功繁殖次數 0.88 回，均優於三 年來巢位數最佳的 97 年的繁殖成功率 63.2％及成功繁殖次數 0.85 回(表五)，即是因為第 2、3 次繁殖的成功率較高所致。 表九 97-99 年馬祖家燕各巢位繁殖次數比較 年度 繁殖次數 一次 兩次 三次 合計
97 年 巢數 比例％ 291 65.1 155 34.7 1 0.2 447 100.0
98 年 巢數 比例％ 60.2 224 141 37.9 7 1.9 100.0 372
99 年 巢數 比例％ 198 81.8 41 16.9 3 1.2 242 99.9
表十 97-99 年馬祖家燕第二、第三次繁殖情形 年度 繁殖 2-3 次巢數 成功 2 次巢數 比例％
97 156 47 30.1
18
98 148 92 62.1
99 44 21 47.7
(二) 今年馬祖家燕減少原因 由本會於台北地區進行的家燕觀察，每年 2 月左右，繁殖 家燕開始回到台北地區。初期數量很少，呈小幅遞增趨勢直至 3 月中旬，接著有個明顯的抵達高峰，至 3 月底已有五、六成繁 殖家燕抵達。4 月中旬之後增加速度開始趨緩，不過到 6 月份都 還有新的繁殖巢位出現，表示一直陸續有家燕抵達。 由台北地區的家燕觀察顯示，家燕北返與天候狀況的關聯 十分緊密。晴日、陰天或者毛毛細雨天氣，都有機會發現新的 家燕出現巢邊，但濕冷天候時數量會停滯住，且鋒面滯留越久、 效果更明朗。所以好天氣越多、持續時間越久，繁殖家燕累積 速度更快，壞天氣剛好相反。 觀察發現，濕冷天候，對於家燕行為有相當程度的影響。 當氣溫在攝氏 16、17 度以下，繁殖季常見的鳴唱、修巢、相互 追逐等行為，會變得不容易發現，部分家燕轉而窩在巢內，各 種繁殖相關的行為頻度下降，且天空也很少看到家燕飛行。 ℃ 30 25 20 15 10 5 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 月
圖十 馬祖各月均溫 馬祖年均溫攝氏 18.6 度2，比台北 22.6 度3低了 4 度。所以 2
馬祖卡蹓旅遊網 http://www.m-kaliu.com.tw/page.php?tmp=about-2 位置與氣候 2010.11.11 3 中央氣象局全球資訊網 http://www.cwb.gov.tw/V6/statistics/monthlyMean/Taiwan_tx.htm 月平均氣溫 2010.11.11 19
每年 3 月最早紀錄家燕飛抵馬祖，比台北晚了約一個月，從氣 象因素看不難知道差別的原因。依據中央氣象局資料，每年馬 祖有 8 個月平均氣溫高於攝氏 15 度，又以 4 月最早(圖十)，也 正是馬祖家燕最早有繁殖巢位紀錄的月份。親鳥返回繁殖地 後，需經過擇偶配對、選擇及修補巢位等工作，才進行交配、 產卵。以台北地區觀察紀錄，由發現雄燕夜棲巢邊至幼燕出生， 約需要 35-45 天，扣掉兩星期孵蛋，那由雄燕回來到產卵之間 至少要 20 天。若築新巢，還需另加幾天。由於大多數都是雄燕 先返至巢邊，97、98 年馬祖第一回調查都從 4 月 26 日開始，當 時部份已進入繁殖狀態的雄燕，可能 3 月下旬即已來到。 表十一 97-99 年 3-6 月馬祖氣象資料 年度 97 年 98 年 99 年 97 年 98 年 99 年 97 年 98 年 99 年 97 年 98 年 99 年
月 份 3月
4月
5月
6月
平均 溫度 12.6 12.4 12.6 16.6 16.1 14.5 21.1 20.8 19.6 25.1 24.7 23.1
雨量
最高氣溫/ 日期
最低氣溫/ 日期
64.0 99.0 170.0 95.5 87.3 293.0 136.8 50.8 141.7 126.9 241.3 208.9
24.4/29 26.4/22 24.4/23 26.0/5 29.1/20 25.8/21 32.7/22 31.1/21 27.0/23 33.2/23 31.7/21 30.5/29
7.0/31 6.7/14 4.5/11 9.4/1 10.2/2 7.3/14 13.8/6 15.8/8 14.7/13 16.4/2 18.3/4 17.3/2
降水 日數 12 18 16 16 16 16 12 10 18 14 15 18
日照 時數 152.9 111.7 125.3 104.2 125.6 77.2 167.8 195.9 97.8 176.0 153.0 73.7
依中央氣象局資料(表十一)，今年馬祖 3 月平均氣溫與前兩 年相若，唯雨量較多。4 月均溫相對前兩年減少 2.1 度與 1.6 度， 降雨日數相同，但雨量多出 200 公厘，平均每個雨日下了近 20 公厘，降雨形態明顯與前兩年不同。5 月均溫仍舊偏低，差距已 小於 4 月，雨量多於 98 年、與 97 年相近。6 月均溫也較低，不 過那時才抵達的家燕數量已經不多，影響有限。所以今年馬祖 3-6 月天氣，與往年差異最大在 4 月份，明顯較前兩年低溫多雨。 20
同時今年 4 至 6 月之各月日照時數也減少極大，也成為負面影 響的因子之一。 表十二 97-99 年 3-6 月各旬下雨天數及累積雨量 3月
4月
5月
6月
時間 上旬 中旬 下旬 上旬 中旬 下旬 上旬 中旬 下旬 上旬 中旬 下旬
年度 97 98 99
天數 0 5 7 6 7 3 5 1 6 4 6 4 雨量 0 20.5 43.5 24.3 69.7 1.5 61.2 0.2 75.4 33.2 77.8 15.9 天數 9 3 6 4 7 5 1 4 5 3 7 5 雨量 60.8 20.8 17.4 15.8 59 12.5 1.8 13.5 35.5 81.8 75.9 83.6 天數 9 5 2 6 7 3 4 8 6 4 7 7 雨量 136 20.3 13.7 138.2 121.5 33.3 21.1 76.5 44.1 11 105.7 92.2
公厘/巢數 250 200
97巢
150
98巢 99巢
100
97雨量 98雨量
50
99雨量
6月 中 6月 下
5月 中 5月 下 6月 上
4月 下 5月 上
3月 下 4月 上 4月 中
3月 上 3月 中
0
圖十一 97-99 年 3-6 月馬祖各旬累積雨量與繁殖巢數 將 97 至 99 年 3 至 6 月各旬雨量加以累計(表十二)，並與 6 月份之前各次調查繁殖巢數配合(圖十一)，觀察天候狀況與繁殖 巢數之間的可能關係。發現今年 4 月上、中旬，是最近三年 3 至 6 月中降雨最多的時期，整個 4 月上半月只有 4 天沒有降雨。 尤其 4 月 6 日雨量 68.1 公厘，達到大雨標準，並為最近三年 3-6 月降雨最多的一天。每年 10 月到隔年 4 月馬祖天氣深受東北季 風影響，雨量大時氣溫也不會太高，今年 4 月均溫因而比前兩 年少了將近兩度。14 日出現 4 月最低溫 7.3 度，接近 97、98 年 3 月最低氣溫的程度，且時間在中旬不是月初。 21
由圖十一，雖然今年 5 月初次調查時，已比前兩年少了 4 月份的資料，且之後各年每次調查的日期略有先後，無法完全 統合，但仍可看出今年巢數相對較少。今年 5 月已在繁殖的家 燕，最晚得在 4 月下旬之前來到馬祖。由圖十一可見今年 4 月 上、中旬有個高降雨期，顯然不是適宜遷徙的日子。且今年 4 月對於早已抵達馬祖的家燕，也是相當難熬的。甫經長途遷徙， 正亟需補充養分，卻遇上連續濕冷天氣，食物補充困難，可能 正是當地民眾表示今年清明節前後發現許多家燕屍體的緣由。 因此可能由於今年四月中旬前，以不利遷徙的陰雨天居多，抵 達馬祖的家燕數量可能已經偏低，已抵達的又因氣候因素折損 部分，造成今年繁殖家燕數量下降的結果。 相對的，97 年馬祖繁殖家燕的數量特別多，在圖十一中也 透露出端倪。該年度 4 月下旬合計雨量只有 1.5 公厘，是 97 至 99 年 3 至 6 月各旬第二低，事實上從 4/21 至 5/4，只有三天有 不到 1 公厘的微量降雨。降雨少、天氣相對穩定，對家燕遷徙 及繁殖有利，於是在 20 至 30 天後的 5 月二回調查顯現出來， 比 98 年同期多出 69 巢。不過，97 至 99 年 3 至 6 月雨量另有兩 個低值落在 97 年 5 月中旬（0.2 公厘），及 98 年 5 月上旬（1.8 公厘），則皆未在之後某段時間，出現巢數大增的現象。可能 是因 5 月份抵達的家燕數量已經趨減，或是晚到者面臨較強烈 的巢位競爭，擇偶、育雛條件更為嚴苛，所以沒有出現類似效 應，但尚需更多資料佐證。 另外，原本應該到馬祖繁殖的家燕，因天候不佳而數目減 少，是因遷徙途中面臨連續惡劣天候，而喪命途中？還是避開 原遷徙途徑前方的惡劣天候，另擇地點進行繁殖，沒有回到馬 祖？或反之，天候狀況極佳時，是否也有些原本於他地繁殖的 家燕，也隨馬祖繁殖族群來到馬祖並長期停留，成為當年度家 燕數量大增的原因？可能需進行長期持續的家燕繫放，以獲得 解答。
22
四、 燕鷗殘蛋移除 中島週邊均為裸露岩石圍繞，僅島嶼近中心部份有植物覆 蓋。植物覆蓋區具一坡度平緩略呈西北－東南走向的稜線，沿 稜線西北側可達島上最高點一處小平台。稜線西南坡面較陡 峭，東北坡面則為一畚箕狀凹地。島上植被均十分稀疏，尤以 稜線及山頂平台覆蓋度最低，除稀疏灌叢外，幾乎沒有草類著 生。(圖十二)
圖十二 中島植群圖 4 鐵尖嶼略呈反Ｌ型，除裸露岩石外，大致南北向的稜線四 周具有茂密植被。稜線上北段較平緩開闊，南段較狹窄，東面 陡峭。除陡峭的南段東向坡面為裸露岩石外，整個稜線區域均 有倒伏的長草叢等植被覆蓋。(圖十三)
4
國立台灣大學森林環境暨資源學系野生動物研究室作圖 23
圖十三 鐵尖嶼植群圖 5 中島上燕鷗殘蛋分佈，以山頂平台最為密集，單單這塊約 200 平方公尺的平台上，就移除了 164 枚殘蛋；其次則為稜線 上，移除 47 枚殘蛋，顯示這兩區可能為燕鷗主要巢區。大部分 殘蛋表面有破損或明顯裂痕，撿拾時重量輕盈，內容物已被分 解，無法確認是否今年所產。但山頂平台附近的殘蛋約仍有二 成左右表面完好無損，且撿拾時仍有重量，則明顯是今年所產 的蛋被棄置。大多數尚有重量的蛋，在銷毀時發現內容物為腐 壞蛋液，但有極少數蛋在銷毀時可發現內容物含骨骼，顯示是 曾被孵過且已開始發育的受精卵。另外曾發現一枚殘蛋沿中間 整圈裂開，露出內容物則是一發育完整應已接近孵化的燕鷗幼 雛。 鐵尖嶼上燕鷗殘蛋則主要分布在稜線北段兩側的坡面，但 明顯不如中島密集。撿拾時發現，大多數的殘蛋都已破損或半 埋土中，未發現完整或有重量的殘蛋。由於今年調查中鐵尖嶼 的燕鷗單月數量不超過 20 隻，顯示島上所見的殘蛋，較可能是 去年甚至前年所留下。 5
國立台灣大學森林環境暨資源學系野生動物研究室作圖 24
今年登中島移除殘蛋，發現島上植被稀疏，幾乎沒有草類 著生，據 97 年登上鐵尖嶼進行傷鳥救援及繫放時的觀察，當時 鐵尖嶼上植被與今年中島的情形十分相似，也是植被稀疏土壤 裸露的情形 6。但鳳頭燕鷗已連續兩年未群集於鐵尖嶼，且今年 鐵尖嶼記錄到的燕鷗總數量也相當稀少，單月最大隻數甚至不 到 20 隻。 推測今年登島所見的中島植被狀況，可能是由於繁殖季中 大量的燕鷗群集，帶來頻繁踐踏及大量的糞便覆蓋，導致較低 矮脆弱的草類植物死亡。因 97 年燕鷗群集點為鐵尖嶼，而當年 度季末鐵尖嶼上植被即呈現稀疏的情形。 今年季末鐵尖嶼上植被濃密，茂密的草類倒伏後於地表形 成一層草墊，正是適合燕鷗築巢繁殖的環境。鳳頭燕鷗採取每 年更換繁殖群集點的策略，是否便是由於大量群集，對群集點 植被造成破壞，導致隔年該群集點成為不適用的繁殖點？未來 應積極累積保護區各島礁上繁殖季前後的植被狀況，及鳳頭燕 鷗選擇群集點的資料，以供了解燕鷗群集與保護區島礁植被消 長間的關係。 於中島上發現有數具已呈木乃伊化的乾硬鳥屍，其中至少 一具是於 8 月 16 日登島進行燕鷗繫放時便已存在。初見時鳥屍 尚未乾硬，但歷經近一個月的時間，屍體並沒有出現明顯受生 物擾動的狀況，並沒有受啃食或屍骨散亂的情形，僅被風乾成 木乃伊化。於鐵尖嶼上則觀察到有天南星科植物所結之成熟果 實，並沒有被啃食的跡象。
文獻指出，老鼠可能是燕鷗保護區的危害因子之ㄧ(劉， 2008)。過去確實也曾於中島及鐵尖嶼上記錄到鼠類(劉，2008)， 但目前並沒有老鼠造成保護區上燕鷗生存威脅的直接證據。據 今年於燕鷗保護區進行鼠類調查的中華鳥會研究團隊指出，今
6
阮錦松，私人通訊 25
年於鐵尖嶼上並沒有捕獲老鼠 7，這點與鐵尖嶼上留有未被啃食 之成熟果實的觀察相符合。但今年於中島上則捕獲老鼠 23 隻， 以登島時島上植物稀疏的狀況，植物性食物應有限，鼠類為何 沒有啃食鳥屍令人感到好奇。中華鳥會研究指出，於燕鷗繁殖 季前捕獲的鼠類胃中有不明肉類8，顯示島上的老鼠會取食動物 性的食物，對繁殖季中島上的燕鷗形成潛在威脅。若老鼠確實 有對保護區中燕鷗造成危害，則如此高密度的老鼠族群出現於 保護區島礁上，勢必對燕鷗形成相當大的威脅，仍應注意保護 區中老鼠數量控制。由於燕鷗繁殖季中，保護區島礁上燕鷗數 量眾多，採用捕鼠器械進行鼠類移除，易造成誤擊鳥類的情況， 且於鼠類繁殖季前，先行降低鼠類族群量，將可更有效控制鼠 類數量。故建議應於每年三、四月，於各島礁上進行鼠類移除 作業，以降低鼠類對保護區中繁殖燕鷗之潛在威脅。 。
7 中華鳥會，馬祖列島燕鷗保護區內野鼠調查計畫，未發表 8 中華鳥會，馬祖列島燕鷗保護區內野鼠調查計畫，未發表
26
伍、 結語與建議 近幾年，全球各地陸續傳出極端氣候引發災難的新聞，就連台 灣也接連發生颱風引入大豪雨，導致嚴重水患，奪去許多寶貴人命 的情形。今年初反常的連續濕冷天氣，對馬祖的人們，或許造成了 不適與不便，但對馬祖的家燕來說，卻不是不便而已，更造成今年 繁殖季時序的變動與繁殖數量的衰退。天氣的影響不只在家燕身上 出現，同時也在燕鷗身上出現。今年的鳳頭燕鷗，雖然因為整個夏 季沒有颱風干擾，而出現了近十年以來的最大數量，但遷徙的時序 卻有向後延遲兩週的現象。由於動植物的時序變動，往往是長期氣 候變動的徵兆，因此今年出現在馬祖家燕與燕鷗的時序變化，更值 得關注及追蹤。 今年馬祖家燕除了面對反常的天氣外，還遭遇了來自人類造成 的環境壓力。今年北竿塘岐社區推動社區整體形象營造工程，將塘 岐街道兩側店面重新裝潢。但我們觀察發現裝潢所使用的牆面材 料，讓家燕所使用的泥土巢材不易附著，導致發生屢次築巢失敗的 情形。此外裝潢設計的牆面結構，也使適合家燕築巢的位置減少。 這兩個因素或許便是今年塘岐村的家燕巢數下降比例達第二高，僅 次於正大幅進行建築物改建工程的福澳村的原因。由過往塘岐村統 一為家燕設置擋板的貼心動作來看，這應是無心導致的結果，也不 是塘岐村民期望見到的。但反而更突顯了於決策前詳加評估的重要 性，以避免這種無心的動作造成不願見到的後果。 今年在調查期間，也發現一些過去沒注意到的現象。8 月底時， 家燕的繁殖已告結束，這時的家燕不再接近燕巢，白天進行調查 時，只能見到零星幾隻在巷道或田地上空飛行。但今年 8 月 27 日 晚上 7 點多，很意外地在介壽街上看到數百隻家燕停棲在屋簷和電 線上。為了這個意外發現的現象，我們 9 月 11 日晚上再次前往介 壽，雖然不像 8 月底時那麼大量，卻也達到兩、三百隻。通常繁殖 季結束時，成鳥會先行離開繁殖地，而當年度新生的幼鳥，則還需 加強飛行技巧，及儲存遷徙所需的能量，因此較晚出發。當時以目 視粗估這群家燕的年齡，成鳥約只佔一成，與幼燕比例相當懸殊， 顯示牠們仍應該是屬於馬祖當地的繁殖族群。今年家燕繁殖時序延 27
後，這些幼鳥遲至 8 月底仍未完全離開，不特別令人訝異。但與白 天調查時，踏遍全島也看不到幾隻的懸殊差距，著實令我們感到意 外，也顯示了即使經過三年的辛苦調查，我們對於馬祖家燕生態， 還有很多未知的部份。 能有縣府願意支持長期性在地生態研究，是非常難得的。我們 經過這三年在馬祖的調查，雖累積了一些對馬祖鳥類生態的知識， 但如同前面所提，馬祖還是個令我們充滿意外的地方，有太多的未 知尚待發掘。以下提出一些未來可以努力的方向：
一、家燕繁殖生態研究： 經過三年的調查，我們建立了對馬祖家燕繁殖生態的初步了 解。然而普查式的調查，需要耗費大量人力、時間，很難長期且頻 繁的進行。今年的資料顯示，介壽村的數據與馬祖全境的數據呈現 出相近的型態，或許在考量人力與時間的條件下，可以將規模調整 至以介壽村為樣區。 另外，由於調查人員的調查次數與時間限制，很難持續且密集 的進行觀察，因此家燕許多較細膩的行為現象，很難被調查人員觀 察到。但我們注意到，透過調查期間與居民的談話，我們其實得到 不少細膩的觀察資料，雖然缺少科學性的統整與規劃，但不失為一 筆珍貴的訊息。因此若能積極推動民眾參與，並建立民眾提供觀察 資料的管道，應可以獲得許多調查員看不到的現象。 這三年以巢位普查方式為主進行的馬祖家燕繁殖生態研究，雖 然幫助我們建構了對馬祖家燕的初步了解，但卻帶出更多更深入的 疑問，是用巢位普查看不到的。如每個巢位的詳細使用狀況，幼燕 的擴散狀況等等，都需要更細膩的研究方式。未來或許應加強對家 燕的繫放研究，針對特定巢位或特定族群進行繫放，以期更進一步 探討馬祖家燕族群繁殖生態的秘密。 二、燕鷗保護區經營管理 位於馬祖境內的燕鷗保護區，除保護珍貴的燕鷗，也是馬祖重 28
要的自然資源。因此針對燕鷗保護區的妥善經營管理，不但是縣府 的重要工作，也是縣府進行推廣環境教育或生態旅遊的重要資產。 然而針對保護區的經營管理，需要大量背景資料，以提供正確 的管理方針。目前雖已累積數年關於保護區中燕鷗及其他鳥類的種 類及數量監測資料，然而對於保護區島礁上之植群組成與變動等環 境背景資料，則較為薄弱。由於鳥類受棲息環境的影響甚大，因此 對於保護區進行的各項管理方針，實應配合詳實的環境資料以擬 定，方能減低錯誤方針發生的風險。因此建議未來除針對保護區鳥 類的監測研究外，更應積極建立對保護區島礁環境資料的了解，以 供未來擬定經營管理方針的參考。 由於鳳頭燕鷗更換繁殖島礁的特性，易造成縣府於保護區環境 經營管理上，不易針對燕鷗群利用之島礁，於燕鷗季前進行島礁上 野鼠移除及棲地改善之工作。由國外文獻，有利用鳥類模型誘引信 天翁及燕鷗等鳥類繁殖族群的成功案例。未來或許可利用類似方 式，吸引燕鷗停棲於適當的島礁，如此將可於季前先行於選擇之島 礁進行野鼠移除與棲地改善等工作。且於選取島礁時，可配合各島 礁交通之便利性，挑選交通相對較便利之島礁，如此可兼顧生態觀 光之需求。初步建議以近三年曾有鳳頭燕鷗繁殖紀錄，且海象與距 離均較佳之中島與鐵尖嶼為較適當之選擇，唯仍需持續加以監測， 以避免此操作造成之潛在不良影響。 此外，由於燕鷗保護區所屬之島礁及周圍海域，是當地民眾重 要的釣場及漁區，因此於調查期間屢次聽聞釣客及民眾反應，對於 4 月初或 9 月底燕鷗保護區核心區，雖島礁上沒有燕鷗但仍然依公 告禁止登島的不滿。且由今年的調查發現，若燕鷗遷徙時序，發生 提前或延遲之狀況時，會有公告管制期外島礁上尚有燕鷗停棲的情 形發生。顯示現行公告之管制方式，對漁業及觀光與燕鷗保育等方 面，均有不足的情形。由於燕鷗抵達馬祖的確切日期較難掌握，而 離開馬祖的日期則可由保護區鳥類監測結果得到。因此建議可考量 將管制開放的日期公告方式改為彈性公告，即當監測結果顯示保護 區中燕鷗已遷徙離開，才公告開放周圍海域漁業捕撈或登島磯釣等 29
行為。惟建議仍須限制採集植物等之行為，以避免造成繁殖棲地植 被的破壞。
30
陸、 致謝 首先必須感謝連江縣政府在我們執行「99 馬祖鳥類資源調查」 計畫期間，提供相關行政事務的協助，使我們得以順利完成。也必 須感謝台北市野鳥學會研究調查團隊中，每一位參與調查、拍攝及 報告撰寫的義工們。調查員們在調查期間，不畏日曬，不懼風雨， 一步一步踏遍馬祖四鄉五島各村落，所付出的時間與體力，若不是 對調查細節的一份堅持，是很難能支持下去的。當然這些調查員們 辛苦調查的身影，也透過攝影，留下一份紀錄。報告撰寫期間，龐 大的資料與數據，靠著協助資料分析與撰寫的義工，付出寶貴的時 間與精神，反覆而縝密的檢視分析各種資料，絞盡腦汁撰寫文字， 更是這份報告能夠達到嚴謹且正確的重要功臣。 感謝調查員阮錦松、洪宗翰、蔡錦福，願意在百忙中抽出時間， 加入馬祖調查團隊，在馬祖夏日的驕陽下，一步一汗滴的完成調 查。感謝攝影杜秀良背著沉重的拍攝器材跟著調查團隊，忠實的記 錄了我們在調查期間的苦與樂，付出的體力與汗水，絕不亞於調查 人員。感謝丁昶升協助報告的撰寫，將馬祖家燕調查所得數量龐大 的資料，進行了細膩的分析，還加入自己的研究觀察與三年來的經 驗彙整，完成家燕調查報告的撰寫。感謝台大森林系袁孝維老師團 隊及研究助理洪崇航，除在調查期間成為重要的調查人力支柱外， 更不吝於分享各種研究資源，讓我們得以順利執行計畫。 另外還有許多曾在我們調查期間提供協助與建議的人們，也在 此一並獻上由衷的感謝。
31
參考文獻 劉用福 2008 馬祖列島燕鷗保護區經營管理之研究 國立台灣海洋大 學環境生物與漁業科學學系碩士論文 台北市野鳥學會 2008 97-珍惜馬祖家燕-族群生態觀察紀錄研究成果 報告 台北市野鳥學會 2008 馬祖列島燕鷗保護區海鳥資訊監測衛星追蹤計 畫成果報告書 台北市野鳥學會 2009 98-珍惜馬祖家燕-族群生態觀察紀錄研究成果 報告書
32
附件一 2010 年燕鷗保護區調查表 中文 科名
中文名
鷺科 鷺科
蒼鷺 大白鷺
鷺科
小白鷺
鷺科 鷺科
岩鷺 黃頭鷺
鷺科
池鷺
蠣鷸科 蠣鴴
2010 年燕鷗保護區調查總表 四月 五月 六月 七月 八月 九月 學名 3 17 13 27 11 31 14 29 12 26 日 日 日 日 日 日 日 日 日 日 Ardea cinerea 2 Ardea alba 4 1 Egretta 1 4 10 1 garzetta Egretta sacra 1 2 2 Bubulcus ibis 3 Ardeola 3 1 bacchus Haematopus 3 3 ostralegus Tringa 1 2 brevipes Tringa 1 nebularia Numenius 1 phaeopus
鷸科
黃足鷸
鷸科
青足鷸
鷸科
中杓鷸
鷸科
紅領瓣足鷸
Phalaropus lobatus
鷗科
黑尾鷗
Larus crassirostris
Onychoprion anaethetus Chlidonias 鷗科 黑腹燕鷗 hybrida Sterna 鷗科 紅燕鷗 dougallii Sterna 鷗科 蒼燕鷗 sumatrana Thalasseus 鷗科 鳳頭燕鷗 bergii 黑嘴端鳳頭 Thalasseus 鷗科 bernsteini 燕鷗 雨燕科 叉尾雨燕 Apus pacificus Hirundo 燕科 家燕 rustica Monticola 鶇科 藍磯鶇 solitarius Motacilla 鶺鴒科 黃鶺鴒 flava 種類數 鷗科
968
64 1
白眉燕鷗
2
9
1
1
165 140 309 965 2074 1950 1440 1750 15 15 135 8
8
2 24
2
58
22
24 19
59
5
4
2 589 850 1205 2759 5500 2430 1405 400 2 16
2
3
7
3
14
8
9
2
0
1
2 7 2
14 33
11
8
7
7
6
8
5
2
附件二 99 年馬祖燕鷗保護區中島鳳頭燕鷗繫放紀錄表 99 年馬祖燕鷗保護區中島鳳頭燕鷗繫放紀錄表 序號
日期
環
號
1
99.08.16
E01471
2
99.08.16
E01472
3
99.08.16
4
色環/ 足旗
嘴長
全頭長
跗蹠
自然翼長
尾長
重量
45.00
80.75
22.70
260.0
170.0
129.0
白/00
45.60
81.60
23.50
267.0
174.0
134.0
白眉燕鷗
E01473
白/01
47.40
80.50
20.00
265.0
154.0
125.0
白眉燕鷗
99.08.16
E01474
白/02
49.65
82.70
21.60
269.0
178.0
125.0
白眉燕鷗
5
99.08.16
E01475
白/03
48.55
82.30
21.10
257.0
164.0
131.0
白眉燕鷗
6
99.08.16
E01476
白/04
61.80
100.84
22.20
345.0
169.0
278.0
鳳頭燕鷗
7
99.08.16
E01477
白/05
48.30
79.15
20.75
272.0
130.0
121.0
白眉燕鷗
尾磨損
8
99.08.16
E01478
白/06
46.50
77.85
20.30
264.0
135.0
117.0
白眉燕鷗
尾磨損
9
99.08.16
E01479
白/07
44.30
77.35
19.00
256.0
161.0
116.0
白眉燕鷗
10
99.08.16
E01480
白/08
49.40
82.70
24.10
278.0
190.0
131.0
白眉燕鷗
11
99.08.16
E01481
白/09
59.30
108.80
28.55
340.0
159.0
291.0
鳳頭燕鷗
12
99.08.16
E01482
白/10
59.10
107.40
30.75
347.0
165.0
281.0
鳳頭燕鷗
13
99.08.16
E01483
白/11
63.00
110.60
30.20
331.0
160.0
272.0
鳳頭燕鷗
14
99.08.16
E01484
白/12
61.80
115.50
33.00
344.0
179.0
308.0
鳳頭燕鷗
34
備註 白眉燕鷗
左腳受傷，金屬環在 右腳，不上旗
99 年馬祖燕鷗保護區中島鳳頭燕鷗繫放紀錄表 號
色環/ 足旗
嘴長
99.08.16
E01485
白/13
65.10
16
99.08.16
E01486
白/14
62.90
113.30
17
99.08.16
E01487
白/15
57.80
18
99.08.17
E01488
白/16
19
99.08.17
20
99.08.17
序號
日期
15
環
全頭長
跗蹠
自然翼長
尾長
重量
備註
349.0
169.0
294.0
鳳頭燕鷗
29.70
348.0
171.0
267.0
鳳頭燕鷗
108.30
27.20
341.0
178.0
256.0
鳳頭燕鷗
60.10
109.90
31.10
330.0
151.0
285.0
鳳頭燕鷗
E01489
41.20
77.80
22.10
267.0
176.0
125.0
白眉燕鷗
E01490
40.10
78.00
20.20
267.0
194.0
125.0
白眉燕鷗
115.30 30.00
單位
35
長度:mm
重量:g
附件三 97~99 年度馬祖鳥類資源調查物種名錄及分月狀況 年度 中文 科名
中文名
學名
鷺科 鷺科 鷺科 鷺科 鷺科
Anas platyrhynchos 小水鴨 Anas crecca 紅喉潛鳥 Gavia stellata Tachybaptus 小鸊鷉 ruficollis Podiceps 赤頸鸊鷉 grisegena 穴鳥 Bulweria bulwerii Calonectris 大水薙鳥 leucomelas Puffinus 短尾水薙鳥 tenuirostris Oceanodroma 黑叉尾海燕 monorhis 白腹鰹鳥 Sula leucogaster Phalacrocorax 鸕鷀 carbo Phalacrocorax 丹氏鸕鷀 capillatus 大麻鷺 Botaurus stellaris Ixobrychus 黃小鷺 sinensis Ixobrychus 栗小鷺 cinnamomeus Ixobrychus 黃頸黑鷺 flavicollis 蒼鷺 Ardea cinerea 紫鷺 Ardea purpurea 大白鷺 Ardea alba Mesophoyx 中白鷺 intermedia 小白鷺 Egretta garzetta 岩鷺 Egretta sacra 黃頭鷺 Bubulcus ibis 池鷺 Ardeola bacchus 綠簑鷺 Butorides striata
鷺科
夜鷺
99 月份 6~8
4~5
9
雁鴨科 綠頭鴨 雁鴨科 潛鳥科 鸊鷉科 鸊鷉科 鸌科 鸌科 鸌科 海燕科 鰹鳥科 鸕鷀科 鸕鷀科 鷺科 鷺科 鷺科 鷺科 鷺科 鷺科 鷺科 鷺科
Nycticorax nycticorax
98 月份 4~5 6~8
97 月份 4~5 6~8
9
9
1 1
2
1 1
7
10
1
11
7
1 17 17 1 1 1 1
30 1
1 1
1
1
2
1
1
2
1 1 19
3
19
109
3
2
3
1
6
11
3
8
1
26
1
34
9
1
5
1
38 3 104 30 1
47 5 7 2 2
29 2 140 1 5
1
4
2
36
2 1 6
29 3 47 6 2
26 4 1
9 2 3 1
66 6 127 89 3
38 9 34 4
11 8 51 3
1
3
6
1
5
年度 中文 科名 鷺科 鶚科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 鷹科 隼科 隼科 隼科 隼科 秧雞科 秧雞科 秧雞科 鴴科 鴴科 鴴科 鴴科 鴴科 蠣鷸科 長腳鷸 科 水雉科
中文名
學名
Gorsachius goisagi 魚鷹 Pandion haliaetus Pernis 東方蜂鷹 ptilorhynchus 黑翅鳶 Elanus caeruleus 黑鳶 Milvus migrans 東方澤鷂 Circus spilonotus 灰澤鵟 Circus cyaneus Accipiter 鳳頭蒼鷹 trivirgatus 赤腹鷹 Accipiter soloensis 日本松雀鷹 Accipiter gularis 松雀鷹 Accipiter virgatus 灰面鵟鷹 Butastur indicus 鵟 Buteo buteo 大鵟 Buteo hemilasius 紅隼 Falco tinnunculus 紅腳隼 Falco amurensis 燕隼 Falco subbuteo 遊隼 Falco peregrinus 紅腳苦惡鳥 Amaurornis akool Amaurornis 白腹秧雞 phoenicurus Gallinula 紅冠水雞 chloropus 太平洋金斑 Pluvialis fulva 鴴 Charadrius 蒙古鴴 mongolus Charadrius 鐵嘴鴴 leschenaultii Charadrius 東方環頸鴴 alexandrinus 小環頸鴴 Charadrius dubius Haematopus 蠣鴴 ostralegus Himantopus 高蹺鴴 himantopus Hydrophasianus 水雉 chirurgus
99 月份 6~8
4~5
98 月份 4~5 6~8
9
麻鷺
1
97 月份 4~5 6~8
9
1
1
2
2
9
1
1
1 1
2
1 2
1 1
1 1
48
1 8 3 1
7
1
4 1
1
7 2 1 1
1
1 1 2 1 1
1
46 1
5 2
382 1 2
1
12 4
1
3
7 3
1
1
1 2
1 1 3
6
1
2 1 1
3
1
6
1
3
1
3
8
3
3 1
2
3
5
2
3 3
1
5
37
2 5
3
7
1
3
4
2
3
4
4 3
7
1
1
年度 中文 科名 鷸科 鷸科 鷸科 鷸科 鷸科 鷸科 鷸科 鷸科
中文名 磯鷸 白腰草鷸 黃足鷸 青足鷸 小青足鷸 鷹斑鷸 赤足鷸 小杓鷸
學名
Actitis hypoleucos Tringa ochropus Tringa brevipes Tringa nebularia Tringa stagnatilis Tringa glareola Tringa totanus Numenius minutus Numenius 鷸科 中杓鷸 phaeopus Numenius 鷸科 黦鷸 madagascariensis 鷸科 黑尾鷸 Limosa limosa 鷸科 翻石鷸 Arenaria interpres Calidris 鷸科 大濱鷸 tenuirostris 鷸科 三趾濱鷸 Calidris alba 鷸科 紅胸濱鷸 Calidris ruficollis Calidris 鷸科 尖尾濱鷸 acuminata 鷸科 黑腹濱鷸 Calidris alpina Gallinago 鷸科 田鷸 gallinago 鷸科 中地鷸 Gallinago megala 鷸科 山鷸 Scolopax rusticola Phalaropus 鷸科 紅領瓣足鷸 lobatus Phalaropus 鷸科 灰瓣足鷸 fulicarius Glareola 燕鴴科 燕鴴 maldivarum Rostratula 彩鷸科 彩鷸 benghalensis Larus 鷗科 黑尾鷗 crassirostris Onychoprion 鷗科 白眉燕鷗 anaethetus 鷗科 小燕鷗 Sternula albifrons Chlidonias 鷗科 白翅黑燕鷗 leucopterus Chlidonias 鷗科 黑腹燕鷗 hybrida
99 月份 6~8
4~5
9
6 1 8 3
4 8 1
7 1 2 1
2
1
2
98 月份 4~5 6~8 7 2 1 4 1 4 7 1
97 月份 9 4~5 6~8 9 6 13 7 9 2 2 3 10 1 12 34 2 2 6 12 5 10 1 1
1
2
5
1 1
2 1
1
1 1 1
3 1
6 1
1 9
1 2
3
7 1
1
1
1
1 3 968
1
2
64
19
19
1 1
8
61
229
481
1
2247
1566
509
1 139 238
2074 1750
6
450
1 2 23
3
38
1
年度 中文 科名 鷗科 鷗科 鷗科 鷗科 鷗科 海雀科 鳩鴿科 鳩鴿科 鳩鴿科 鳩鴿科 杜鵑科 杜鵑科 杜鵑科 杜鵑科 杜鵑科 杜鵑科 杜鵑科 杜鵑科 雨燕科 雨燕科 雨燕科 翠鳥科 翠鳥科 翠鳥科 翠鳥科 佛法僧 科 戴勝科
中文名
學名
紅燕鷗 Sterna dougallii 蒼燕鷗 Sterna sumatrana 燕鷗 Sterna hirundo 鳳頭燕鷗 Thalasseus bergii 黑嘴端鳳頭 Thalasseus bernsteini 燕鷗 Synthliboramphus 扁嘴海雀 wumizusume 野鴿 Columba livia Streptopelia 金背鳩 orientalis Streptopelia 紅鳩 tranquebarica Streptopelia 珠頸斑鳩 chinensis Cuculus 鷹鵑 sparverioides Cuculus 棕腹杜鵑 hyperythrus Cuculus 四聲杜鵑 micropterus 大杜鵑 Cuculus canorus 中杜鵑 Cuculus saturatus Cuculus 小杜鵑 poliocephalus Eudynamys 噪鵑 scolopaceus Centropus 褐翅鴉鵑 sinensis 白喉針尾雨 Hirundapus caudacutus 燕 叉尾雨燕 Apus pacificus 小雨燕 Apus nipalensis 翠鳥 Alcedo atthis Halcyon 赤翡翠 coromanda Halcyon 蒼翡翠 smyrnensis 黑頭翡翠 Halcyon pileata Eurystomus 佛法僧 orientalis 戴勝 Upupa epops
99 月份 4~5 6~8 9 135 26 8 76 2
4~5 250 25 20 5500 1405 300 14
98 月份 6~8 500 56 3 2582
9
4~5 163 188 1 767
13
6
97 月份 6~8 9 1108 147 3 1 3018 20
1 2 1
5
5
43
2
74
99
65
10
10
3
63
141
7
1
3
110
82
48
1
159 1
1 1 30
1
1
2
1 4
2
1
1
2
1
1
1
1 1
16
7 2 1
4
111 6 3
38 18 1
3 20 27
48 6 6
91 326 4
61 17 1
71 27 5
1 1 1 1
29
1
1 39
1
1
1 3
18
3 1
20 2
年度 中文 科名 啄木鳥 科 山椒鳥 科 山椒鳥 科 伯勞科 伯勞科 伯勞科 黃鸝科 卷尾科 卷尾科 卷尾科 王鶲科 燕科 燕科 燕科 燕科 山雀科 樹鶯科 樹鶯科 長尾山 雀科 鵯科 柳鶯科 柳鶯科 柳鶯科 柳鶯科 柳鶯科 葦鶯科
中文名
學名
地啄木
Jynx torquilla
黑翅山椒鳥
Coracina melaschistos
Pericrocotus divaricatus 紅尾伯勞 Lanius cristatus 棕背伯勞 Lanius schach Lanius 楔尾伯勞 sphenocercus 黃鸝 Oriolus chinensis Dicrurus 大卷尾 macrocercus Dicrurus 灰卷尾 leucophaeus Dicrurus 髮冠卷尾 hottentottus Terpsiphone 紫壽帶 atrocaudata 棕沙燕 Riparia paludicola 家燕 Hirundo rustica 洋燕 Hirundo tahitica 金腰燕 Cecropis daurica 白頰山雀 Parus major 短翅樹鶯 Cettia diphone 小鶯 Cettia fortipes Aegithalos 紅頭山雀 concinnus Pycnonotus 白頭翁 sinensis Phylloscopus 褐色柳鶯 fuscatus Phylloscopus 黃腰柳鶯 proregulus Phylloscopus 黃眉柳鶯 inornatus Phylloscopus 極北柳鶯 borealis Phylloscopus 冠羽柳鶯 coronatus Acrocephalus 東方大葦鶯 orientalis
99 月份 6~8
4~5
9
98 月份 6~8
4~5
9
97 月份 6~8
4~5 1
灰山椒鳥
94
47 15
3
3
1
104
212
23
62 13
112
28 13
6 3
9 1
22 20 18
65 23
1 2
3
29
43 1
4
2
16
87
10
2
5
1
2
2
15
8
1
2
1
162
2 2 10
1
16 215
147
310
2
2
1 1
1
1
43
22
4
4 2 4 23
15
23
148
331
24
95
25 203
166
256
6
2
1
1
320
127
7
1
1
1
40
1 2 15
242
396
3 3
13
18
17 3
1
216
15 123 6
5
1 12
15
1 869
1
4
32
年度 中文 中文名 科名 大尾鶯 北蝗鶯 科 扇尾鶯 棕扇尾鶯 科 扇尾鶯 褐頭鷦鶯 科
學名
Cisticola juncidis
9
4~5
9
97 月份 6~8
4~5
9
1 1
2
Prinia inornata
灰斑鶲
八哥科 小椋鳥
4~5
98 月份 6~8
Locustella ochotensis
Muscicapa sibirica Muscicapa 鶲科 烏鶲 griseisticta Muscicapa 鶲科 寬嘴鶲 dauurica Ficedula 鶲科 黃眉黃鶲 narcissina 鶲科 紅喉鶲 Ficedula albicilla Cyanoptila 鶲科 白腹琉璃 cyanomelana 鶲科 藍尾鴝 Tarsiger cyanurus Copsychus 鶲科 鵲鴝 saularis Phoenicurus 鶲科 赭紅尾鴝 ochruros Phoenicurus 鶲科 黃尾鴝 auroreus 鶲科 黑喉鴝 Saxicola torquatus 鶲科 灰叢鴝 Saxicola ferreus Monticola 鶇科 藍磯鶇 solitarius Myophonus 鶇科 白斑紫嘯鶇 caeruleus 鶇科 白眉地鶇 Zoothera sibirica 鶇科 黑鶇 Turdus merula Turdus 鶇科 白腹鶇 poliocephalus 鶇科 赤腹鶇 Turdus chrysolaus 鶇科 斑點鶇 Turdus eunomus Zosterops 畫眉科 綠繡眼 japonicus Acridotheres 八哥科 八哥 cristatellus 鶲科
99 月份 6~8
1 7
8
2
19
15
13
13
12
13
1 8
11
6
1
15 1
2
16
2
6 1
3
1
3
5
1
7
2
18
1 2 2 1
5 1
1
2
11
2 4
14
1
8
4
20
7
6
18
9
10
44
3
1
4
4
7
3
12
5
10
6
1
1 8
1
26
35 3
1
5 2
1
12
12
5
14
38
39
40
11
10
9
8
2
8
7
41
11
2
2
Sturnia philippensis 41
24
年度 中文 中文名 科名 八哥科 灰背椋鳥 八哥科 絲光椋鳥 八哥科 灰椋鳥 鶺鴒科 鶺鴒科 鶺鴒科 鶺鴒科 鶺鴒科 鶺鴒科 鶺鴒科
黃鶺鴒 灰鶺鴒 白鶺鴒 大花鷚 樹鷚 赤喉鷚 水鷚
鶺鴒科 山鶺鴒 鵐科
草鵐
鵐科
白眉鵐
鵐科
赤胸鵐
鵐科
黃眉鵐
鵐科 鵐科 鵐科 鵐科 鵐科
小鵐 田鵐 黃喉鵐 金鵐 銹鵐
鵐科
黑頭鵐
鵐科
野鵐
鵐科
黑臉鵐
雀科
花雀
雀科
金翅雀
雀科
臘嘴雀
雀科
小桑鳲
雀科
桑鳲
麻雀科 麻雀
學名
99 月份 6~8
4~5
Sturnia sinensis Sturnus sericeus Sturnus cineraceus Motacilla flava Motacilla cinerea Motacilla alba Anthus richardi Anthus hodgsoni Anthus cervinus Anthus spinoletta Dendronanthus indicus Emberiza cioides Emberiza tristrami Emberiza fucata Emberiza chrysophrys Emberiza pusilla Emberiza rustica Emberiza elegans Emberiza aureola Emberiza rutila Emberiza melanocephala Emberiza sulphurata Emberiza spodocephala Fringilla montifringilla Chloris sinica Coccothraustes coccothraustes Eophona migratoria Eophona personata
2 41
Passer montanus
268
98 月份 9 4~5 6~8 1 10 6 6 1 1 2 3
75 10 4 1 49 4
8
9
4~5 30
2 99 27
12 7 6
97 月份 6~8
5 14 37
1
5 2 9
9
17 52 4
141 22 19
1
64 19 14
2 6 1
27 24 5
1 12 2
4
5 1
10
2
9
26 2 2 5 5
1
9 1
1
76 1
10 12
1
16 14
1
4 5
3
30
2
13
1
9
223 35
19
2
6
2
1 11
4
11
30
3
8
6 50
9
3
2
6
1 479
42
425
469
328
272 6481
591
612
年度 中文 中文名 科名 梅花雀 斑文鳥 科 種數
學名
4~5
99 月份 6~8
9
98 月份 6~8
4~5
Lonchura punctulata
6 193
114
58
43
77
93
49
9
97 月份 6~8
4~5 2
1
1
69
132
61
9
71
附件四 馬祖地區家燕繫放紀錄表 馬祖地區家燕繫放紀錄表
1 2 3 4 5 6 7 8 9
日期
門牌號碼
環
號
99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30
介壽 171 介壽 180 介壽 180 介壽 180 介壽 180 介壽 107 介壽 214 介壽 222 介壽 222
K30409 K30410 K30411 K30412 K30413 K30414 K30415 K30416 K30418
色 環 白 白 白 白 白 白 白 白 白
嘴長 全頭
跗蹠 自然翼長
7.60 9.20 9.00 8.20 8.00 8.75 7.70 7.30 7.10
11.20 11.50 10.70 11.65 11.00 10.40 11.80 11.00 11.30
29.30 30.25 29.80 30.00 29.60 29.65 29.90 28.50 28.90
117.0 115.0 116.0 114.0 119.0 121.5 121.0 119.0 117.5
尾羽 (長/短尾) 56.5 61.0 70.0 56.0 52.0 83.0 87.0 61.0 53.0
重量
備註
17.5 18.0 17.6 16.0 15.5 19.0 15.5 14.5 14.5
10 99.07.30 介壽 216
K03291 黑 8.90 29.90 11.70
119.0
83.0
98 年於介壽 215 捕獲之雄鳥，今 17.0 年 215 巢空，216 無巢
11 99.07.30 介壽 216
K30417 白 8.20 29.00 11.50
113.0
62.0
N/A 飛走未測
116.5 107.0 115.0 110.0 110.0 121.0 121.0 115.0 112.0 114.0 111.0
54.0 56.0 78.0 54.0 55.0 82.0 86.5 78.0 71.5 59.0 57.0
15.5 16.5 15.5 16.0 16.5 17.5 16.5 17.0 16.0 14.5 13.0 17.0 16.5 15.0 16.5 16.5 16.0 15.5 18.0 16.5 17.0 17.0
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.30 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31 99.07.31
34 99.07.31
介壽 225 介壽 236 介壽 236 介壽 236 介壽 236 介壽 238 介壽 243 介壽 243 介壽 243 介壽 244 介壽 244 介壽 171 介壽 225 介壽 225 介壽 236 介壽 236 介壽 235 介壽 240 介壽 248 介壽 248
K30419 K30420 K30421 K30422 K30423 K30424 K30426 K30425 K30428 K30427 K30429 K30430 K30431 K30432 K30433 K30434 K30435 K30436 K30437 K30438 K30439 K30440
白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白 白
8.30 8.30 7.30 8.00 7.40 8.30 9.55 8.70 8.50 8.30 8.80
30.10 28.10 28.00 28.00 27.90 29.10 28.90 30.00 31.00 29.70 28.00
11.60 11.60 12.45 11.40 12.70 11.80 11.40 11.70 12.60 11.80 10.95
飛羽換羽中 飛羽換羽中 飛羽換羽中
分別於介壽 248、267、268 處 捕獲，但無法區分 16.0 個體確切位置
K30441 白
44
附件五 家燕小冊印刷稿 封面
封底
45
P.1
P.2
46
P.3
P.4
47
P.5
P.6
48
P.7
P.8
49
P.9
P.10
50
P.11
P.12
51
P.13
P.14
52
P.15
P.16
53
P.17
P.18
54
P.19
P.20
55
P.21
P.22
56
『99-馬祖鳥類資源調查』 期中審查評審委員意見修正與處理對照表 項次
委員意見
1
中島燕鷗保護區於鳥類調查，於 99 年 8 月 14 日爆大量觀測到 5500 隻燕鷗，請說明。
2
本計畫家燕生態調查今年第 3 年，請於期末簡報時對家燕調查及 燕鷗保護總結論，俾利作為本府日 後參考之依據。
3
4
5
6
7
8
9
10 11
處理方式與修正 今年燕鷗爆大量，可能導因於停棲的幼 鳥不易觀察，造成的觀察偏差。加之遷 徙個體的加入，使數量大幅上升。詳細 分析期末報告討論部份，見第 9 頁。 建議家燕調查可適度縮小範圍，但加強 針對個體或繫放等研究。燕鷗調查則除 持續族群監控外，更應加強針對燕鷗繁 殖棲地的背景研究，以作為擬定經營管 理方針之依據。詳細建議，已於期末報 告書結語與建議中提出，詳見 28 頁。 關於氣候變遷的對比，已於期末報告中 增列，詳見 10 及 19 頁。
本次報告中，尚未提出氣候的變遷 對比，請於期末報告中呈現。 本府燕鷗保護區核心區 4 月 1 日至 9 月 30 日止，嚴禁民眾攀登，因 建 議 可 彈 性 適 度 開 放 周 圍 海 域 之 作 燕鷗於 9 月初將陸續遷徙，是否可 業，詳細建議，已於期末報告書結語與 以 提 早 開 放 燕 鷗 保 護 區 周 圍 海 建議中提出，詳見 28 頁。 域，供漁民捕撈作業，請評估。 已將原始資料改列附錄。 報告撰寫要以科學性方式呈現，原 統一期末報告書中文為標楷體，英數為 始資料可做附錄，報告書字體要一 Times New Roman 字體。 致，附學名，要有引用文獻(即使 生物首次出現附學名。 是過去報告)。 增列引用文獻。 討論之數據比較要有文獻引用或 於期末報告書中增加與過去資料之比 具體整體之比較(是否有更多過去 較與分析。詳見期末報告書討論部份， 資料可比較) 第 9 頁。 11 隻黑嘴端成鳥、3 隻幼鳥如何解 11 隻黑嘴端成鳥即 5 對，以每對產 1 枚 釋，生殖成功？7 月 11 日才 3 隻黑 卵計算，3 隻幼鳥即為 60%繁殖成功 嘴端如何推測？ 率，尚屬不低。 家燕摺頁內容文字過於冗長，對象 已精簡修正家燕摺頁內容。 為何？請精簡內容。 本計畫研究家燕對歷年族群量的 比較，必須取樣區點、巢位數等分 母相同的條件下，族群量的比較才 有意義。 請於報告討論中試說明燕鷗保護 區繁殖地的異動，特別是年度異動 有何生態學意義。 針對氣候變遷議題，台北鳥會執行 單位對本計畫之結果有何建議？ 57
巢位數為隨族群量變動之應變因，期末 報告書中已以今年取樣範圍，重新計算 歷年族群量，作為歷年比較。詳見討 論，第 14 頁。 關於燕鷗保護區繁殖地異動之可能意 義，已於期末報告書討論中論述，詳見 25 頁。 應保持持續監控，並依監控結果適時提 出因應方針。
12
在家燕摺頁中，建議增加馬祖居民 已於家燕摺頁中增列馬祖居民互動及 互動的部份、調查的範圍。 調查範圍等主題，詳見附件。
58
『99-馬祖鳥類資源調查』 期末審查評審委員意見修正與處理對照表 項次 1
2
3 4
5 6
委員意見 處理方式與修正 請將錯別字修正「計畫」、「紀錄」 感謝委員指正，錯字已修正。 為名詞、 「記錄」為動詞，請修正。 已收集部分歷史資料及中國大陸之資 是否有更久遠之歷史資料及中國 料，然因資料品質及調查方法之差異尚 大陸之資料，整合討論燕鷗族群之 需整合，不宜匆促加入報告書中。將於 變動及棲地選擇等。 未來的報告中加入這些資料進行整合 討論。 已將圖 12、13 加註出處，詳見 23、24 報告中 p23 及 24 註明出處。 頁。 p26 野 鼠 部 份 與 中 華 鳥 會 之 報 建議應持續於繁殖季前進行鼠類監測 告，共同討論並建議未來之監測鼠 及移除工作，詳見 24 頁。 類之工作。 建議縣府在來年進中島及鐵尖的 已加入對誘鳥計畫之建議與論述，詳見 誘鳥計畫，改善棲地及放置假鳥等 報告書 29 頁。 工作。 p37，99 年鳳頭燕鷗與 p4 圖一之 感謝委員指正，錯誤已修正。 月份總數有誤差。
7
報告書中p12 圖六，各月次不必連 感謝委員指正，錯誤已修正。 線。
8
報告書中 p31 劉用福為國立海洋 感謝委員指正，已更正為台灣海洋大 大學，請修正。 學，詳見 31 頁。
9
10
11
12
簡語代碼已修正為文句敘述。有捕捉位 置卻加註位置不確定，因該三隻為繫放 p42 附件四，介壽 216、248、267、 員可確認於該三戶門前捕獲，但無法分 268 請備註請詳細敘述。 別個體，故無法確定各自捕捉位置。已 修改表格文字記載。 感謝委員提醒，由於原本收錄之累計觀 測頻度值，因調查方式影響，將嚴重高 附件ㄧ ，附件三之「族群數量」 估保護區中燕鷗之數量，故將附件一、 改為「累計觀測頻度值」。 附件三表中收錄數值，修改為該時段中 最大值。 附件二、三表格跨頁部份請貴單位 感謝委員建議，已修正加上跨頁表頭， 加以註明表頭。 詳見 33 至 42 頁。 調查顯示近三年紅燕鷗數量逐年下 降，由 97 年 1 千餘隻銳減至今年不足 紅燕鷗近年來馬祖逐年減少，請說 200 隻。唯詳細之原因，及此現象發生 明。 之規模，是僅限馬祖地區，亦或廣及中 國大陸沿海與台灣海峽一帶，尚需待收 59
13
14
集資料，始得以提出完整之整合分析。 對此現象將持續監測，並廣收資料，期 得到此現象之原因與因應方針。 已於結語與建議段落中提出對塘岐村 北竿塘岐村家燕築巢率降低，是否 商圈形象營造工程對繁殖家燕影響之 與商圈工程施作有關，請說明。 論述，詳見 27 頁。 99-馬祖鳥類資源調查案內製作家 感謝委員建議，唯涉及合約變更及預算 燕生態摺頁項目，因摺頁頁面過大 之變動。需請貴委託單位提出合約變 不易資料查閱，建議改家燕生態手 更，將在預算許可條件下勉力配合。 冊，俾利資料查詢。
60