Wildwechsel 08 2013 Nord

U1_Titel_0813_Nord.indd u1

24.07.2013 02:04:04

U2_0813_Nord.indd u2

23.07.2013 12:34:59

|Vorspiel|+ “Die Taliban schossen mir in die linke Seite der Stirn. Sie schossen auch auf meine Freundinnen. Sie dachten, die Kugeln würden uns zum Schweigen bringen. Sie sind damit gescheitert.“ Malala Yousafzai (*12.7.1997, ist eine pakistanische Kinderrechtlerin)

Vom Mut

Wer wagt, gewinnt!

Na, wen haben wir denn hier beim Wildwechseln erwischt? >> Schreib uns eine Mail (Btr: wwvip) an Verlosung@wildwechsel.de mit der Lösung (z.B.: wwvip Heino)! Vielleicht gewinnt ihr was Schönes!

>> Richtig!

In 07/13 hatten wir Die Höhner geblitzdingst.

Indexer

Vorspiel ................................ 3 Gewinn-Zone ......................... 4 Input .................................... 5 Charts .................................. 9 Kultur ..................................10 Ausstellungen .......................11 Smalltalk..............................12 Partyticker ...........................14 Terminkalender .....................16 Platten .................................30

ass sie 2007 von der Schule ausgeschlossen werden sollte, passte der damals 9-jährigen Malala gar nicht. Weil sie ein Mädchen war? Sie beginnt zu bloggen, über die Gewalt derTaliban und die Rechte von Kindern, besonders Mädchen. Dafür erhält sievon der pakistanischen Regierung den Friedenspreis. Für den Friedensnobelpreis ist sie sechs Jahre später nominiert und das Times-Magazin wählte sie unter den wichtigsten Menschen 2012 auf Pla tz 2. Direkt hinter Barack Obama. Am 9. Oktober 2012 geschieht das Unfassbare: Ein Mann steigt in ihren Schulbus,fragt, wer Malala sei und schießt auf das Mädchen, die Kugeln treffen sie in K opf und Hals. Malala wird schwer verletzt. Ihre Schläfe, Oberund Unterkiefer sind zertrümmert.Kurz darauf kommt sie nach England. In einer Spezialklinik findet sie nur langsam ins Leben zurück. Trotzdem gibt sie ihr Anliegen nie auf. Mittlerweile lebt sie in England und geht dort wieder zur Schule. Ihr Vater arbeitet inzwischen im pakistanischen Konsulat in Birmingham. Am 12.7., ihrem 16. Geburtstag, durfte sie eine Rede vor der UNO halten. Die wiederum erklärten den Tag zum Malala-Tag. Kurz darauf tauchte ein offener Brief eines ranghohen Taliban-Vertreters auf. Die Tat habe ihn schockiert. Jedoch ob es richtig sei,sie zu attackieren, könne nur Allah entscheiden. Der Grund sei, dass die Taliban ihr Engagement

Grafik-Praktikant/in Marketing-Praktikant/in beim Wildwechsel redaktion@wildwechsel.de Wildwechsel Sternstrasse 40 I 34414 Warburg als Hetzkampagne verstanden haben. Man habe nichts gegen die Bildung von Mädchen, solange es auf einer islamischen Schule geschehe, schrieb er dort. Seit 2008 gilt das Swat-Tal, aus dem Malala stammt, als „bereinigt“ von den Taliban. Allein die Tatsache, dass sie Malala in den oKpf schossen, spricht eine andere Sprache. Auch bedroht die Organisation weiterhin Familien, die ihre Töchter zur Schule schicken wollen. Viele von Malalas früheren Nachbarn kritisieren das Mädchen mittlerweile, behaupten, sie gebe nur Interviews gegen Geld. Sie sind verärgert, dass das Mädchen einen millionenschweren Buchvertrag erhalten ha t. Zudem sei sie ja nun im fernen England, wo es kein Problem ist, dass Mädchen zur Schule gehen. Das dementiert Malala in ihrer Rede: „Ich bin dieselbe Malala, meine Ambitionen sind dieselben. Meine Hoffnungen sind dieselben.“ Malalas Anliegen ist einfach: Sie wünscht sich, dass alle Mädchen auf derWelt die Möglichkeit haben sollen,zur Schule zu gehen.Fast tausend Kinder und Jugendliche aus mehr als 100 Ländern sitzen im Sitzungssaal der Vereinten Nationen. „Ein Kind, ein Lehrer, ein Buch und ein Stift können die Welt verändern!“, sagt sie. „Wir alle sitzen hier, mit einem heilen K opf, sicher und gebildet, und alles was wir uns sagen ist: „Ich kann ja eh nichts machen. Einer allein kann ja eh nichts machen.““ , sagt sie in ihrer flammenden Rede. Doch stimmt das? Wie war das mit Mahatma Ghandi? Oder Mutter Theresa? Oder Mandela, Martin Luther King? Was macht den Unterschied zwischen Normalo und Held? Maria Blömeke

Kleinanzeigen .......................32 Kino ....................................33 Live Dabei ............................29 Impressum ...........................34 Wildwechsel - das Magazin der Region! (*1986) | Erscheint beim Verlag Fedor Waldschmidt Adresse: Sternstraße 40 | 34414 Warburg Fon: 05641-60094 | Fax: 60813 Web: www.wildwechsel.de E-Mail Redaktion: redaktion@wildwechsel.de E-Mail Termine: termine@wildwechsel.de E-Mail Anzeigen: anzeigen@wildwechsel.de

08/13 | Wildwechsel | Vorspiel |

Vorspiel_0813_nord.indd 3

24.07.2013 06:38:23

|Gewinn-Zone!|

EEulen für alle!

esign aus Marsberg! Stylische Klamotten nicht nur fürs Sauerland stellt Anddrusch Blühdorn her. Er lässt die SShirts mit der markanten Eule vvon Hand bedrucken und achttet auf Fairtrade. Es gibt derzeit zwei Motive in seinem Shop: Eule oder Deathtree. Die Firma ablüh clothing verlost zwei Pakete mit Klamotten. Zum einen gibt es ein graues Deathtree-Shirt, eine Mütze mit Eule in burgundy und einen Beutel mit Eule schwarz in einem Paket. Als zweites eine ein Mütze in bottle green und einen Beutel mit Eule in schwarz. Bitte gebt eure Klamottengröße an und welches Paket ihr euch wünscht! [ ABLUEHCLOTHING.DE ] + Nennt unter (ww01n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen im Ww!

Auf Hugo komm raus!

chon im letzten Sommer war Hugo dasTrendgetränk: Prosecco (in Italien der Traditionsschaumwein aus Venetion), Holunderblüte, Minze, Zitrone, Eis. Erfrischender kann Sommer kaum sein. Als Sponsor der London Fashion Week und der Echo-Verleihung in Berlin schwimmt Scavi & Ray auf derWelle mit. Die Firma aus Paderborn vertreibt Prosecco aus Italien in vielen verschiedenen Sorten und wird vor allem in der Gastronomie geschätzt. Zahlreiche Preise wurden der Firma verliehen. Wildwechsel verlost vier Kisten des Sommergetränks Hugo von Scavi & Ray , das sich immer größerer Beliebtheit erfreut und einen Augustabend perfekt macht. [ WWW.SCAVI-RAY.COM/DE ] [ WWW.FACEBOOK.COM/SALITOSBEER ] + Nennt unter (ww02n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen im Ww!

» »

Für Party- & Konzertfans!

» » » » »

Grillen fürs Gewissen!

rillen ist schön. Draußen sitzen, quatschen, essen, Sommer. Weniger schön: Der Abwasch. Doch der Lösungsansatz ist schnell da. Aber – das macht doch Müll, das ist doch nicht besonders umweltfreundlich, oder? Papstar hat jetzt mit Pure eine Produktreihe auf den Markt gebracht, die nachhaltiges Grillen möglich macht,ohne Zeit mit dem Abwasch zu verschwenden. Alles besteht aus nachwachsenden Rohstoffen und ist vollständig biologisch abbaubar. Wildwechsel verlost ein Paket bestehend aus je 2 Packungen runde Teller und 2 Packungen eckige Teller in verschiedenen Größen, Messer, Gabeln, Löffel, Kaffeelöffel, Schaschlikspieße, Servietten und Becher. Das nächste (spontane) Grillfest kann kommen! [ WWW.PAPSTAR.COM/DE ] + Nennt unter Stichwort (ww04n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen (Werbung!) im aktuellen Ww

So einfach könnt Ihr gewinnen!

Schickt uns das jeweilige Stichwort & Eure 3 Lieblingsanzeigen (plus Eure Adresse+ Telefonnummer!) >> per Postkarte: Wildwechsel: „Heiße Preise“, Sternstr. 40, 34414 Warburg oder >> per E-Mail: verlosung@wildwechsel.de

Gewinn-Zone_0813_nord.indd 4

24.07.2013 02:01:40

|Gewinn-Zone!|

EEulen für alle!

esign aus Marsberg! Stylische Klamotten nicht nur fürs Sauerland stellt Andrusch Blühdorn her. Er lässt die d Shirts mit der markanten Eule S von v Hand bedrucken und achtet t auf Fairtrade. Es gibt derzeit zwei Motive in seinem Shop: Eule oder Deathtree. Die Firma ablüh clothing verlost zwei Pakete mit Klamotten.Zum einen gibt es ein graues Deathtree-Shirt, eine Mütze mit Eule in burgundy und einen Beutel mit Eule schwarz in einem Paket. Als zweites eine ein Mütze in bottle green und einen Beutel mit Eule in schwarz. Bitte gebt eure Klamottengröße an und welches Paket ihr euch wünscht! [ ABLUEHCLOTHING.DE ] + Nennt unter (ww01n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen im Ww!

Auf Hugo komm raus!

chon im letzten Sommer war Hugo das Trendgetränk: Prosecco (in Italien der Traditionsschaumwein aus Venetion), Holunderblüte, Minze, Zitrone, Eis. Erfrischender kann Sommer kaum sein.Als Sponsor der London Fashion Week und der Echo-Verleihung in Berlin schwimmt Scavi & Ray elegant auf der Welle mit. Die Firma aus Paderborn vertreibt Prosecco aus Italien in vielen verschiedenen Sorten und wird vor allem in der Gastronomie geschätzt. Zahlreiche Preise wurden der Firma verliehen. Wildwechsel verlost vier Kisten des Sommergetränks Hugo von Scavi & Ray, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut und einen Augustabend perfekt macht. [ WWW.SCAVI-RAY.COM/DE ] [ WWW.FACEBOOK.COM/SCAVIRAY ] + Nennt unter (ww02n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen im Ww!

» »

Für Party- & Konzertfans!

» » » » »

Grillen fürs Gewissen!

rillen ist schön. Draußen sitzen, quatschen, essen, Sommer. Weniger schön: Der Abwasch. Doch der Lösungsansa tz ist schnell da. Aber – das macht doch Müll,das ist doch nicht besonders umweltfreundlich, oder? Papstar hat jetzt mit Pure eine Produktreihe auf den Markt gebracht, die nachhaltiges Grillen möglich macht,ohne Zeit mit dem Abwasch zu verschwenden. Alles besteht aus nachwachsenden Rohstoffen und ist vollständig biologisch abbaubar. Wildwechsel verlost ein Paket bestehend aus je 2 Packungen runde Teller und 2 Packungen eckige Teller in verschiedenen Größen, Messer, Gabeln, Löffel, Kaffeelöffel, Schaschlikspieße, Servietten und Becher. Das nächste (spontane) Grillfest kann kommen! [ WWW.PAPSTAR.COM/DE ] + Nennt unter Stichwort (ww04n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen (Werbung!) im aktuellen Ww

So einfach könnt Ihr gewinnen!

Gewinn-Zone_0813_nord.indd 4

24.07.2013 02:34:09

T na ägl ch ich An in ta die lya S , S on pli ne t u z. nd B. Te au ne ch riff a!

|Input!|+

Und wie war dein Wochenende? Freitag hin, Montag zurück. Euer Mallorca-Wochenende ab Kassel-Calden. www.ﬂughafenkassel.de

Hier geht‘s zu allen Flugangeboten! 08/13 | Wildwechsel | Input | 5 Input_CS4_0813_nord.indd Input5

24.07.2013 01:57:36

|Input!| Line up:

Unite-Festival

24 Stunden Sonnenschein! Was läuft eigentlich im Hintergrund von so einem Festival ab? Wie werden Künstler dazu gebracht, in ein verschlafenes Nest in der Provinz zu kommen und dort die Mengen aufzumischen? an hat uns schon schriftlich mitgeteilt, dass man alles Mögliche dafür tun wird,damit an diesemWochenende die Sonne 24 Stunden lang am Stück scheint.“, erzählen uns die Headliner Kollektiv Turmstraße. Das möchten wir natürlich gerne glauben!

Außerdem gibt es bei dem Festival, das unter dem Motto „Wir – zusammen – alle“ steht, nicht nur Musik von Künstlern wie Tommy Four Seven, Brian Sanahi oder Der dritte Raum, sondern auch ein Rahmenprogramm, das zum Beispiel aus K urzfilmen und Zaubervorführungen besteht, aber auch Schnupper-Workshops der EMS- Electronic Music School, zum Beispiel in Sachen Arrangement und Komposition. An den drei Festivaltagen in der früheren Kaserne werden drinnen f und draußen auf insgesamt fünf Floors über 80 Acts mit sämtlichen Spielarten der elektronischen Musik gefeiert: Techno, House, Goa/ Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno Classics. Die Künstler sind eine Mischung aus regional, überregional und international. (mb) » 23. - 25.8. Unite-Festival, Borgentreich, Desenberg-Kaserne

Kollektiv Turmstraße im Ww-Interview Was macht für euch Musik aus? Musik ist für uns ein kreativer Prozess, unsere Plattform, der tägliche Begleiter, Entspannung, Stress und Frustration zugleich, Lebensmittelpunkt und Erinnerungsbewahrer. Was bedeuteten Festivals für euch? Dass der Sommer vor der Tür steht – schon da ist. Für uns als Künstler bedeutet das oft ein viel entspannteres Reisen, Freunde unterwegs zu treffen, die kurze Hose einzupacken, neue Acts & Musik zu entdecken und ständig den Getränkemarken hinterherzulaufen. Gibt es im Moment neue Musikrichtungen, die ihr mögt? Es gibt fast wöchentlich neue Musik zu entdecken, vieles, was uns aktu-

ell interessiert, ist natürlich fern der Clubmusik. Kleiner Tipp: öfters Byte. FM hören … Habt ihr musikal. Vorbilder? Vorbilder ist evtl. das falsche Wort: Wir mögen sehr Künstler, die uns überraschen. Das ist Genre-unabhängig. Wenn man sich tagein, tagaus mit Musik beschäftigt, dann fällt einem am meisten das Unerwartete auf. Ständige iPod-Reisebegleiter bei uns sind z.B. Octo Octa , Moderat, The Howling, YokoDuo, Mount Kimbie, Jamie Lidell, Max Richter, Bonobo und viele mehr. Was möchtet ihr mit eurer Musik ausdrücken und erreichen? In erster Linie machen wir die Musik für uns selbst und denken nicht darüber nach, was wir ausdrücken

• Ahmeti & Vössing • Al ZwodeZwo • Alex C Multhaup • Atlantik (live) • Basti Fabel • Björn Torwellen • Brian Sanhaji (live) • Catya • Chris Hearing • ConPassion • Cortechs • Daniel San • David Dorad • Der Dritte Raum (live) • Dirty Doering • DJoanna • Dole & Kom • Dompe • Energetic Substance • Evensloped (live) • Florian Frings • Gabriel Ananda (live) • Hazett • Japamala • Jchn B. & Marcel Renerich • Jeyenne • Kollektiv Turmstraße • Marco Coviello • Marky • Martin Dacar

oder erreichen wollen. Wenn man dann später Reaktionen bekommt, m nahe kommen, was wir uns die dem len gedacht haben, dann ist im Stillen atürlich schon ein tolles Gefühl das natürlich ne Bestätigung. und eine Das Unite nite ist ja ein neues Festival. Was as erwartet ihr? Ein perfektes rfektes Sommer-wochenende, at uns garantiert, dass man man hat alles Mögliche tun wird, damit an m Wochenende die Sondiesem ne 24 Stunden lang am Stück scheint.t. Musikalisch freuen wir unss besonders auf Der Dritte Raum. Ihr seidd seit 1999 als Kollektiv tiv Turmstraße unterwegs. erwegs. Gab es Momente mente wo ihr nicht ht mehr weitermachen machen wolltet??

• Maxwell Smart • McCoy`s S.U.N. Project (live) • Michael Schwarz (live) • Mike Wall • Minus Zwei • Mirus • Mona Moore • Moses • Neo Shamanic • Nerc • Newman • Norman • osTro • Paul.Groove • Psykedelia • Sash YOo • Sasha Carassi • Sebastian Porter • Shif Ex • Simo Lorenz • Step Down • Sutter Cane • Sylvie Marks • The Feelings • The Flatlander • Tommy Four Seven • Truncate a.k.a. Audio Injection • ViTo • Wiesenfrüchte Sonstiges: • EMS Schnupper Workshops • Zaubershow • Kurzfilme

Die gab es durchaus, nicht dass wir der Musik überdrüssig waren, vielmehr war es ein Erschöpfungszustand. Das war der Punkt, an dem wir merkten „Hey, hier muss Veränderung her … jetzt!“. Nach einigen Anpassungen, Abstrichen und Verbesserungen kann es nun wieder weiter gehen.

6 | Input | Wildwechsel | 08/13

Input_CS4_0813_nord.indd Input6

24.07.2013 01:57:38

|Input!|+ Homosexualität bei den Simpsons

Homerphob, oder was?!

24 Staffeln, 24 Jahre. Die Simpsons sind die am längsten laufende Fernsehserie der Welt. Beliebt sind die Zeichentrick-Gelblinge vor allem deswegen, weil die Folgen vielschichtig sind, unterschiedlichste Themen durch den Kakao gezogen werden und sie verschiedene Arten von Humor ansprechen, mal platt, mal hintersinnig. Visuell werden zudem immer wieder Anspielungen eingebaut. lar, es gibt immer mal dieseWitzchen in der Fernsehserie. Als Homer in einer Halloween-Folge in den Himmel kommt, legt ihm Abraham Lincoln die Hand aufs Hinterteil. Dass Mr. Smithers Mr. Burns abgöttisch liebt und auch immer mal wieder erotische Phantasien von ihm hat, ist eine allgemein bekannte Tatsache. Weniger bekannt ist, dass Homer in den ersten 500 Folgen über fünfzig Mal einen Mann küsst. Wer jetzt etwas überrascht ist, sollte vielleicht mal das Buch »Hinter den schwulen Lachern. Homosexualtät bei den Simpsons« (Archiv der Jugendkulturen, 2013) lesen.

Leidenschaft unter Frauen… (Staffel 20, Folge 11), aus: In het Panhuis, Erwin: Hinter den schwulen Lachern, Homosexualität bei den Simpsons, Berlin 2013, S. 22.

CSD in Kassel: Zwar nicht

traditionell am letzten Sonntag im Juni, aber trotzdem wird auch in Kassel der CSD gefeiert. Und das bereits seit 2002. Die eigentliche Regenbogenparade mit den typischen Flaggen findet am 24.8. statt, dabei sind etliche Sänger und anschließend findet eine Party statt. Drumherum gibt es Vorträge und Lesungen, z.B. von Rolf Bredlin (Bärensommer, 21.9.) und einen Liederabend am 10.8.

Auf fast 200 Seiten werden die einzelnen Figuren beleuchtet . Einige Figuren sind eindeutig schwul oder lesbisch, beispielsweise Marges Schwester Patty oder natürlich Mr. Smithers. Andere, wie Homer selbst, der eigentlich zu Homophobie neigt und trotzdem immer wieder (mal freiwillig, mal unfreiwillig) deutliches Interesse am eigenen Geschlecht zeigt, Skinner (den Homer mal als „potenziell Homer-sexuell“ bezeichnet) oder Chief Wiggum, der eine häufiger zitierte Neigung zu Frauenkleidern hat, zeigen immer wieder homosexuelle Tendenzen. Das Buch kommt zu dem Schluss,dass „seit den ersten Folgen der Simpsons […] sowohl der Umfang als auch die Deutlichkeit der Szenen im schwul-lesbischen Zusammenhang zugenommen“ haben. Zudem habe die Serie eine Vorreiterrolle für diese Themen in anderen Serien wie South Park, Family Guy oder American Dad eingenommen. Verblüffend ist allerdings, dass in Matt Groenings anderer Serie, Futurama, keine homosexuellen Themen vorkommen. Bei den Simpsons sei eine „offene Einstellung“ zu spüren, was die Homosexualität angeht, resümiert In Het Panhuis. Das Buch ist witzig und interessant und man bekommt auch einiges an sogenannten „Easter Eggs“ serviert, also versteckte Gags und Informationen. Dennoch ist man manchmal auch etwas überfordert, wenn Homers Männerfreundschaften „homoerotische Tendenzen“ zugeordnet werden.Da sieht erAutor wohl etwas zu viel.. (mb)

» [ www.jugendkulturen-verlag.de ] 08/13 | Wildwechsel | Input |

Input_CS4_0813_nord.indd Input7

24.07.2013 01:57:50

|Input!|

Gut durchgerockt

5. BrauereiRockfestival Warburg! Was läuft eigentlich im Hintergrund von so einem Festival ab? Wie werden Künstler dazu gebracht, in ein verschlafenes Nest in der Provinz zu kommen und dort die Mengen aufzumischen? ie der Schaum aufs Bier kommt? Naja, in jeder Brauerei gibt es eine Rockband, die es zum Schwingen bringt. Ist natürlich Quatsch. Kein Quatsch ist aber, dass dieWarburger Brauerei bereits zum 5. Mal ein Rockfestival veranstaltet. !

Headliner sind in diesem Jahr Lucy Lay (Foto). Die Female-Fronted-Band beschreibt sich selbst folgendermaßen: „Nehmen wir einmal an, Paramore und Jimmy Eat World würden nach einer durchzechten Nacht im Bett landen. Neun Monate später würde Lucy Lay das Licht derWelt erblicken.“ Obwohl sie deutsch singen,klingen sie amerikanisch und vermischen stilistisch amerikanischen Alternative-Rock und deutschen Pop. Ihr aktuelles Album heißt „Schwarz gemalt“. Sie bezeichnen sich selbst als dienstälte-

Sommer im Park, Vellmar

Kinderkeks und Echse! Seit 1986 hat Vellmar einen Park, den Ahnepark, der eine Gesamtfläche von gut 9 ha hat. Die wiederum werden vollgestellt mit 18 Zelten, in denen zwischen wischen Musik, Kabarett und kulinarischen Genüssen einiges niges Platz findet. nsgesamt 21 Veranstaltungen finden den vom vom 21.8. 21.8. bis zum 8.9. beim Sommer im Park rk statt. Das Festival beginnt mit dem „Abend der regionalen Künste“, in diesem F all mit den en Chören Chören der Region. Insgesamt fünf Chöre hat Thorsten Seydler zusammengeführt zu einem KKonzert, onzert, wie es so wahrscheinlich nicht wiederr zusamzusammenkommen wird. Beteiligt sind die Chöre öre Chornetto Spezial aus Dransfeld, Niu Quaia uaia aus Edermünde-Grifte, die Ohrwürmer aus Gudensberg, Querbeat aus Espenau und die Trendsingers aus Trendelburg. Der Chorleiter bereitet die ereitet die Chöre seit zwei Jahren auf diesen Auftritt tritt vor. Außerdem gehören zu den Programmhighlights mhighlights der Singer-Songwriter Max Prosa, Götz tz Alsmann mit Band. Witzig wird es mit den Kernölamazonen ölamazonen

Programm: • 21.8. Fünf Chöre, ein Klang • 22.8. Fork, A Cappella aus Finnland • 23.8. Max Prosa, „Rangoon live“ • 24.8. Georg Ringswandl, „Mehr Glanz!“

• 25.8. Matinee Tim Frühling, liest „Nichts kann ich mir am besten merken“ • 25.8. Wladimier Kaminer, „Neues aus dem Garten • 26.8. Götz Alsmann & Band, „Paris“ • 27.8. Tic Theater, „El Dorado - Das Vordere Westernmusical“

ste Rockband im Kreis Höxter:Straight, gegründet 1986, covern Songs aus 40 Jahren Rockgeschichte. The Voice and The Backbeats, fünf junge Musiker aus Warburg & Umgebung spielen Rock, Blues und Plastik. Der Musikverein Körbecke, der auch als die Oberwälder Musikanten bekannt ist, ist ebenfalls dabei und wird für Schunkelstimmung sorgen. (mb) » 3.8., Brauerei-Rockfestival, Warburg » [ www.warburger-brauerei.de ]

und „Soko Kürbis“, Acapella gibt es von Maybepop. Schrill dagegen wird es zum Beispiel mit Kay Ray. R Der frühere Frisör mit den knallbunten Outfits und Haaren lädt zum Nachtspezial. Ganz unschuldig blond blon wirkt Mirja Boes. Doch ihr Name verrät einiges, denn sie ha t eine freche Zunge! Das Proaus gramm des Stars au s der Sendung „Die dreisten Drei“ heißt Darin schlägt sie ganz andere Töne an. „Ich doch nicht!“. Da Sie hatte nämlich eine e Vermehrungspause und jetzt erimmer häufiger bei Dingen,die sie eigentwischt sie sich imm wollte. Angesabberte Kinderkekse essen lich nie tun wollt nicht!“ (5.9.) „Ich doch nicht! Aus dem Tatort Tat bekannt ist Axel Prahl. Da spielt Kommissar Thiel, doch im er den eigensinnigen eige wahren LLeben verschlägt es den Schauspieler seiner Band Das Inselorchester zur Musik. mit seine (8.9.) Auftakt nach der Vorpremiere machen Den Auf am 22.8. Fork aus Finnland. Die Helsinkier beherrschen eine „hypnotisierende“ A-Cappellaherrsche Performance. Dabei greifen sie zurück auf Songs Performa von Lady Gaga und Black Sabbath, wobei das Quartett vvollkommen ohne Instrumente auskommt.. (mb) 21.8.-8.9., Sommer im Park, Vellmar » 21.8.-8 Mirja Boes (* 3.9. 1971 in Viersen) ist eine deutsche Schauspielerin, Komikerin und Sängerin.

• 28.8. Gustav Peter Wöhler Band, „Family Affairs“ • 29.8. Volker Pispers, „Bis neulich - Update 2013“ • 30.8. Susan James & Band - Folk, Country, Pop & Support Bloodmother aus KS • 31.8. Lydie Auvray, „3-Couleurs-Tour 2013“ • 1.9. Gerburg Jahnke &

Gäste, „... ma gucken wer kommt!“ • 2.9. Trioscence, „Turning Points“ • 3.9. Die Kernölamazonen, „Soko Kürbis“ • 4.9. Maybepop, „Weniger ist mehr“ • 5.9. Mirja Boes, „Ich doch nicht“

• 6.9. Michael Hatzius, „Die Echse & Freunde“ • 7.9. Dieter Hildebrandt, „Ich kann doch auch nichts dafür - aktuell“ • 8.9. Axel Prahl & Das Inselorchester, „Blick aufs Meer“

8 | Input | Wildwechsel | 08/13

Input_CS4_0813_nord.indd Input8

24.07.2013 01:57:54

Die Ww-Charts!

Sende uns Deine Hips & Hops an verlosungen@wildwechsel.de & gewinne schöne Dinge aus der Ww-Wühlkiste. Z.B.: CDs, Bücher, Spiele, ... >> Sende den jeweiligen Code gefolgt von deinem Vorschlag.

>>Mega HIP

Festivals

(Musik feiern! Sommer!) (M

Abhören

(ja, weiter so!)

Dinge zum 1. Mal tun

(Z.B.: wwhip Jogi Löw)

Mega HOP<< Steinbrück vs. Merkel (zahnloser Wahlkampf!)

Bernie Ecclestone (zu erwarten)

USA-Bashing (Das Böhöse!)

(Wann ((Wa (W W n war das letzte Mal?)

>>TV-KULT

ZDF neo: Neu (wieder-)endeckt! Gibt es schon länger, ersetzte 2009 den Sender ZDFdokukanal. Spannende Mischung aus Wissen, Doku und alten Serien. Das mögen wir!

>>TV-PEINLICH

Lanz (ZDF): Nastassja Kinski wirkt nicht nur zerbrechlich, sondern zerbrochen. BBei der Frage nach ihrem Vater bricht sie zusammen. Doch das stört Lanz nicht. Er fragt immer weiter!

Die absurdesten Horrorfilm-Monster-Gegenstände! 1. Robert, der Reifen (Rubber, 2010) 2. Aufzug (Fahrstuhl des Grauens, 1983) 3. Kühlschrank (Der Kühlschrank, 1991) 4. Auto:1958er Plymouth (Christine, 1983) 5. Kondom (Kondom des Grauens, 1996) 6. Getränkeautomat, der Dosen feuert (Rhea M, 1986) 7. Wäschemangel (The Mangler, 1995)

Wer wirbt am besten?

>>Die 5 Lieblings-Anzeigen der Ww-Leser 2. Basic

inen Für De en Grow göttlich

3. Exit

4. AERO 5. Sparkasse

by Für Euch vor Ort in Göttingen, Osterode und bald in Goslar. Infos unter www.bloomshop.de

DVD Check!

Schlussmacher

Paul (Matthias Schweighöfer) ist „Schlussmacher“, Mitarbeiter einer Berliner Trennungsagentur. Eines Tages überbringt er Toto (Milan Peschel) die traurige Nachricht. Paul hat ihn fortan an der Backe. Um in der Firma aufzusteigen, muss Paul 10 Aufträge in 7 Tagen erledigen, doch er hat nicht mit Totos Einfühlungsvermögen gerechnet. Mit der Zeit verbindet ihn und Toto eine tiefe Freundschaft. Wundervolle, absurde Komödie von Matthias Schweighöfer mit Nadja Uhl. (tb) +++++ [Warner, 12,99 Euro]

Killling Them Softly

Einfacher Plan, heftige Folgen: Zwei Möchtegern-Gangster überfallen ein illegales Pokerspiel. Die Mafia steht aber für die Sicherheit der Spiele ein. Profikiller Jackie Cogan (Brad Pitt) wird angeheuert. Doch er muss sich mit einem Killerkollegen (der leider viel zu früh verstorbene James Gandolfini), der nahe am Burnout ist, rumschlagen. Letztlich erfüllt die Gangsterballade nicht die Erwartung und weist trotz Action Längen auf. (hs) +++,, [Universum-Film, FSK 16, 12,99 Euro]

Flight

>> Quelle: gamona.de/ Redaktion

1. Bloomshop

Der Profi Growversand weiterhin unter 0551 500 77 00 und www.bloomtech.de

Die 5 Lieblingsanzeigen werden durch Eure Zusendungen auf unsere Gewinnspiele (Heiße Preise) ermittelt.

Flight ist kein Flugzeugkatastrophenfilm, sondern ein bewegendes Trinkerdrama. Captain Whitaker schafft es, sein Passagierflugzeug mit einem unfassbaren Manöver aus dem Sturzflug auf bewohntes Gebiet zu stabilisieren und notzulanden. Fast alle überleben. Er wird als Held gefeiert, doch die Untersuchungen der Flugbehörde kommen auf erschütternde Hinweise. Weiterhin lügen oder gar die Wahrheit offenbaren? Denzel Washington überzeugt als Flugkapitän Whitaker in einem bewegenden Drama. Auch die Nebenrollen glänzen: Kelly Reilly und John Goodman (meisterhaft) als durchgeknallter Drogenkurier. (hs) ++++, [Studiocanal, FSK 12, 9,90 Euro] 07/13 | Wildwechsel | Charts |

Charts_CS4_0813_nord.indd Charts29

24.07.2013 02:20:35

Literatur-Tipp

Herbstprogramm im BAC-Theater

Oliver Uschmann, Sylvia Witt: Überleben auf Partys Expeditionen ins Feierland

Überall daheim

Party soweit das Auge reicht. Nicht die Jugend, an die man denkt, das ganze Land feiert ständig Partys: Vom Kindergeburtstag bis zum Junggesellenabschied,die Schaumparty oder die Erstkommunion,der Geburtstag. Schaut man genauer hin, befindet sich die Republik scheinbar im permanenten Ausnahmezustand. Wie in diesem locker humorvoll geschriebenen Buch, hat (fast) jede Party nur ein Ziel: Sex. In den wenigsten Fällen gelingt dies. Ein Gang durch die verschiedenen Partyzonen des Landes, als Strandlektüre zu empfehlen. (hs)) Heyne Hardcore, 400 S., 12,99 €

Karolina Halbach: Die Falknerin Es war üblich, zumindest ein Kind aus einer Ritter-, Herzog-, Fürsten-, oder Königsfamilie in einem anderen Rittersgut oder Königshaus aufziehen zu lassen.Niemand würde eine Burg angreifen, auf der das eigene Kind lebt. So erging es einer jungen Frau im Königspalast. Sie war zuständig für die kleinen Kinder und befreundet mit zwei Rittern, in einen von ihnen verliebte sie sich. Die Königin hört da von und möchte sie mit einem alten Fürsten verheiraten. Schon spannend erzählt. Man fühlt sich in die Ritterzeit versetzt. Morde - Intrigen - ungehobelte Ritter! (ams) Bastei-Lübbe, 9,99 Euro

Hörbuch-Tipp

Die drei ???: - Die blutenden Bilder (161) Ein „Bildermörder“ ist in Rocky Beach unterwegs. Der Direktor der Galerie ist auf der Suche nach scheinbar wertlosenWerken. Sagt er die Wahrheit? Ein neuer Fall für die drei Detektive. tiv Sie finden heraus, dass d 13 Gemälde des weltbekannten w Malers M Munch gestohlen wurdden. Jedes viele Millionen Dollar wert. Um einen Skandal zu verhindern dern, hefte heften sich Justus,Peter und Bob auf die Fersen der Diebe, doch die Bilder bleiben verschwunden. Justus hat einen Plan, doch damit begeben sich die ??? in tödliche Gefahr. Sehr gutes, spannendes Hörspiel! 1 CD, Highscore Music 9,90 Euro

(Bad Arolsen) Seit 1999 ist die Bad Arolsen Company ein freies Theater, das sich komplett über Eigeneinnahmen finanziert. Chapeau! Noch dazu entstanden und entstehen dabei Produktionen, die sich sehen lassen können. In diesem Jahr erhielt die Company als Anerkennung ihrer Arbeit den Kulturpreis des Kreises Waldeck-Frankenberg.

as könnte sich auch im Herbst wiederholen: Den Auftakt in die nächste Saison macht das dritte Gastspiel der mongolischen Musikerin Enkhtuya Jambaldorj mit ihrem Ensemble. Mit lauter exotisch klingenden Instrumenten wie Shudraga (Langhalslaute) oder der Morin Khhur (Pferdekopfgeige) bringt das Ensemble akustisch die mongolische Steppe des Dschingis Khan nach Arolsen. Nach weiteren Konzerten und Lesungen, die sich thematisch ebenfalls in der weiten Welt tummeln, steht dann im September eine der Eigenproduktionen des BAC auf dem Spieplan. Zusammen mit dem Wehlheider Hoftheater wird es dann bei einer Komö-

die des österreichischen Autors Fritz Schindlecker, „4 nach 40“, vor allem komisch-absurd: Vier Vierzigjährige, zwei Männer und zwei Frauen, bleiben im Aufzug, und damit in einer Art erzwungenen, aber sehr heilsamen Selbsttherapie, stecken. Ebenso österreichisch geht es weiter: Zu den drei bis vier Eigenproduktionen gehört in diesem Herbst auch die Inszenierung des Romans „Gut gegen Nordwind“ von Daniel Glattauer, der nicht nur als Roman, sondern auch als Bühnenbearbeitung die Zuschauerherzen erobert. (si)

Die Bad Arolsen Company (BAC) zeigt im Herbst internationale Gastspiele und Eigenproduktionen

Open-Air-Aufführung

Oper für die Freiheit! (Brakel-Gehrden) Mit der Oper „Nabucco“ gelang Verdi 1842 der inter nationale Durchbruch als K omponist und der berühmt gewordene Gefangenenchor im 3. Teil wurde zur heimlichen Nationalhymne des italienischen Volks. Einheit und Freiheit waren auch hier die Stichworte, die auch uns nicht unbekannt sind.

ein ganz leichter (antiker) Stoff, der da in der musikalischen Umsetzung so mühelos von den Italienern begeistert mitgeschmettert wurde. Die Befreiung des jüdischen Volkes aus babylonischer Gefangenschaft und die etwas übersteigerte Selbsteinschätzung des Titelhelden Nabucco, der nur zu gern selbst Gott spielen würde ... das ist nicht zwangsläufig das Material, aus dem die Popsongs des 19. Jahrhunderts geschrieben wurden. Doch Verdi ist genau das gelungen. Es

scheint, als habe er Feuer gefangen an diesem Versuch des jüdischen Volkes, sich aus der Unmündigkeit zu befreien, und hat die antike Vorlage auf das Italien des 19. Jahrhunderts übertragen. Reiner Zufall, dass es überhaupt dazu kam, denn zunächst mal hatte Verdi gar keine Lust, sich mit dem ihm schnell in die Hand gedrückten Libretto zu beschäftigen, doch die wutentbrannt auf den Tisch geknallten Seiten schlugen just an der Stelle auf, die Verdi zum Innehalten und zum Nachdenken brachten. (si)

26.8., „Nabucco“ Hotel Schloss Gehrden, Brakel-Gehrden

10 | Kultur | Wildwechsel | 08/13

Kultur-pur_CS4_0813.indd Kultur10

23.07.2013 23:15:38

|Kultur pur!|+ 9. Mittelalterliches Spektakulum im Tierpark Sababurg

Vermaledeit und zugenäht! (Hofgeismar) Eintauchen in eine längst vergangene Zeit: Marketender bieten rufend ihre Waren feil, in der Taverne wird getrunken und laut gelacht, im Ritterlager bereiten sich Krieger auf ihre nächsten Kämpfe vor.

ereits zum 9. Mal findet der Mittelaltermarkt im Tierpark Sababurg statt. Auf der großen Wiese mitten im Tierpark, für die es keinen zusätzlichen Eintritt braucht, gibt es Gaumenschmaus und Tand, Spielzeug und Dekoration, aber auch Schaukämpfe mit Blankwaffen. Musikalisch gibt es auch wieder ein Programm, das sich sehen lassen kann. Die Mit-

Ausstellungen

Bad Arolsen

v SPIELZEUGMUSEUM MASSENHAUSEN: b. 1.9. »Holzspielzeug« v SCHREIBERSCHES HAUS: b. 30.10. »Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt« Reisen in den 50er u. 60er Jahren v ARS VIVENDI: b. 31.10. »Sommerboten« Werke von Ute Weygandt v SCHLOSS: v. 17.8. b. 8.9. »Hier geblieben« zum 25jährigen Jubiläum

Bevern

v SCHLOSS: v. 11.8. b. 6.10. »Wiederentdeckt. Zeugnisse aus dem KZ Holzen« Portraits des Résistance-Kämpfers Camille Delètang

Beverungen-Dalhausen

v KORBMACHERMUSEUM: b. 8.9. »wiederseh‘n mein dalhausener report« von Michael Jochinke, Paderborn

Brilon

v MUSEUM HAUS HÖVELER: b. 1.9. »Urbanity« Christian Awe

Dringenberg

v HISTOR. RATHAUS: b. 25.8. »furchenwendig« von Niedrighaus und Beisinghof

Hann. Münden

v STÄDT. MUSEUM: »Pilum, Schwert & Palisade« Das Römerlager Hedemünden

Immenhausen

v GLASMUSEUM: v. 24.8. b. 8.12. »Glasheimat Niederbayern«

Holzminden

v STADTBÜCHEREI: b. 24.8.»Fische mit langen Beinen« digitale Collagen von Michael G. Müller

Höxter

v HÜTTESCHES HAUS: b. 18.8. »Nierentisch u. Petticoat- Bummel durch die 50er« v SCHLOSS CORVEY: b. 4.11. »Erlesene Ein-

Zeter und Mordio reißen Possen mit Klein und Groß.

telalterband Vermaledeyt spielt mehrfach mit Dudelsack und sieben Musikern. Außerdem zieht das Trio Zeter und Mordio über den Platz. Für die kleinen Besucher gibt es Possen und Mitmachmärchen. Ebenfalls an beiden Tagen ist die Band Liodon Incorruptus anwesend mit historischer Marktmusik und Unterhaltung. Aus der Region kommt die Band Unvermeydbar. Es gibt zudem eine Vorbandkunst« v. Barock b. zum Historismus; v. 17.8.- 3.11. »Das druckgrafische Werk« Jörg Immendorf v PORZELLANMANUFAKTUR: b. 15.9. »Carl 300: Sein Brot finden« Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern; b. 3.11. »Kristallwunder - Kristallglasuren auf Porzellan«

Hofgeismar

v STADTMUSEUM: b. 4.8. »Wolfgang Halfar« Gemälde und Zeichnungen; »Der Reinhardswald im Wandel - Vom Leben und Sterben der alten Bäume« Meisterfotos von M. Wegener; v. 10.8. b. 20.10. »Museumsmaler« v SABABURG: b. 31.10. »... und wenn sie nicht gestorben sind ...« Karikaturen zu 200 Jahre Grimms Märchen; b. 29.9. »Spindel Schiffchen - Nadel«

führung der historischen Falknerei Hellenthal und ein Mittelalter-Wikinger-Karussel. Marbun tritt als Gaukler auf und Spiriti Sancti bieten abends eine Feuershow. Natürlich kann man auch die Tiere besichtigen. (mb)

7.-8.9., Mittelalterliches Spectaculum, Tierpark Sababurg, Hofgeismar

» [ www.tierpark-sababurg.de ] akademie für Komische Kunst 2013«; b. 3.11. »Sonderschau Lilli Bravo«; v. 2.9. b. 10.11. »Javier Mayoral - Komische Kunst aus den USA« v D.Gallery: v. 3.8. b. 24.8. »Besondere Blicke auf Wehlheiden«

Kaufungen

v REGIONALMUSEUM: b. Frühjahr 2014 »Krieg im Dorfleben - Dorfleben im Krieg«

Korbach

v KÜMMELL-KUNSTLADEN: b. 23.12. »schwarz-weiß-rot« Behringer & Kaiser v W.-BONHAGE-MUSEUM: b. 27.10. »Hessen hybrid« Vom Kommen und Gehen in fünf Jahrhunderten

Lippstadt

Immenhausen

v KONSTRASTE: b. 13.10. »Mal anders« Acrylbilder von Menschen mit Behinderung

Kassel

v KLOSTER: »Heiter bis göttlich« Die Kultur des Spiels im Kloster

v GLASMUSEUM: b. 4.8. »Alt-Glas einmal anders« Otmar Alt und Glaskunst v NATURKUNDEMUSEUM: b. 6.10. »Monster?« Nessie, Bigfoot und Kraken v RATHAUS: b. 31.12. »11 Frauen - 11 Jahrhunderte« v WESERTOR: b. 31.12. »Erinnerungstafeln« v NEUE GALERIE: »neu gesehen« Sammlung und Documenta-Erwerbungen v SEPULCRALMUSEUM: b. 8.9. »Tanz & Tod« v SPOHR-MUSEUM: b. 11.8. »Tausche Schädel gegen Mumie« v PLANSECUR: b. 30.12. »Sicher ... Kassel - Kassel gezeichnet mit sicherem Strich« Wolfgang Loewe v RISTORANTE RAFFAELLO: b. 5.9. »Das Paradies ist überall« v AOK: b. 9.8. »Die Besucher« Doris Jensen v BRÜDER-GRIMM-MUSEUM: b. 8.9. »Friederun Friedrichs« v SCHAUSTELLE STADTMUSEUM: b. 31.12. »Alles Kassel?! Eine Stadt von A-Z« v NATURKUNDEMUSEUM IM OTTONEUM: b. 1.5. »Die Skelette vom Uni-Campus« Beim Umbau 2008 gefundene Skelette v CARICATURA: v. 24.8. b. 7.9. »Sommer-

Lichtenau-Dalheim Paderborn

v H.-NIXDORF-MUSEUMSFORUM: b. 13.10. »Mathematik interaktiv« Kinder u. Erwachs. v LIBORIANUM: b. 4.8. »Bilder zum Heiligen Land« v ART-VON-KUNST: b. 31.12. »Wolfgang Meluhn« Malerei v ABDINGHOF: b. 31.8. »Volldampf vorraus« zur Geschichte der Eisenbahn in Paderborn

Paderborn-Schloss-Neuhaus

v SCHLOSS: b. 31.10. »Apokalypse« Großformate in Acryl von Rita Winkelmann

Trendelburg

v WÜLMERSENM. : b. 31.10. »Schweinekram«

Warburg

v IM STERN: b. 30.8. »Vor 50 Jahren« Warburg 1963. Fotografien von Erich Kesting.

Volkmarsen

v GESCHICHTSWERKSTATT: »Deutschjüdisches Leben in unserer Region im Laufe der Jahrhunderte« 08/13 | Wildwechsel | Kultur |

Kultur-pur_CS4_0813.indd Kultur11

23.07.2013 23:15:39

|Small-Talk!|

1 | Die Zisselhoheiten geben sich die Ehre

2 | Hera Lind beim Viehmarkt

+ Feuer frei!

+ Musik en masse!

+ Plitsch, Platsch!

+ Im Schleuderprogramm.

So könnte es wieder, wenn der Diemelsee in Flammen steht. Doch keine Sorge, das Naturparadies am Rande des Sauerlands und des Waldeckerlands ist nicht bedroht. Zwar gibt es ein Lichterspektakel, sobald am 3.8. die Dunkelheit hereinbricht,aber das sind nur beleuchtete Boote, kein Flammenmeer. Doch auch schon tagsüber kann man einiges erleben. Nachmittags ist Kinderfest mit Riesenrutsche und Hüpfburg und man kann Rundfahrten auf der MS Muffert machen, bei denen der Kapitän die wilde Flora und F auna um Heringhausen erklärt.

Wo gibt es einenWasser- und einen Landumzug? Wo wird ein Hering an eine Mauer gehängt? Beziehungsweise „Häring“ mit ä geschrieben? Es ist August, und damit Zeit für Kassels Wasserevent Zissel. Neben viel Programm auf dem Wasser darf natürlich zum anständigen Zissel die holde Weiblichkeit in Form von Fullenixe, Zisselkönigin und Zisselprinzessin nicht fehlen. In diesem Jahr sind das die 23-jährige Jasmin Hammermüller , Lena Meyer, 24, und Ines Cerimovic, 25, die vom 2.-5.8. gemeinsam feiern.

+ Peng-Peng!

Rauchende Colts und Sheriff-Stern, breiter Gang und große Hüte – in Korbach wird scharf geschossen! Bis zum 24.8. ist auf der Korbacher Freilichtbühne der Wilde Westen los: Es könnte so schön sein in Silver City. Doch der Schwarze Bill piesackt Bürger und Sheriff mit regelmäßigen Raub überfällen. Letzterer jedoch beschützt nur sich und seinen Whiskey. Zeit für John Miller, einzuschreiten, denn jetzt gibt es Zoff in Silver City. Auf der Kinderbühne wird Der kleine Vampir gezeigt.

Wolfhagens Kneipen feiern wieder. Auch in diesem Jahr gibt es ein Kneipenfestival,wenn es am 24.8.wieder heißt:Ein Bändchen,9 Lokale, 9 Bands.Zum Beispiel gibt es im Zottels Pub Sonic Six mit dem Motto „Cover -Rock von hart bis zart“, in Fuchsens Café spielen Eldorados aus Korbach, die mit Rock‘n‘Roll anreisen und Hits der 60er spielen, oder im Burgkeller Ömmes. Nocturne spielen im Zur Knackenburg Eigenkompositionen und Cover, Stolle spielt im Café Käthi, Rockmachine, Kassels nach eigenen Angaben dienstälteste Party-Band, bei Fricke im Innenhof.

Am bekanntesten istHera Lind für ihre witzigfrechen Frauenromane wie „Das Superweib“. Bei einem Marktfrühstück mit anschließender Lesung ist sie mit „Zwischen Superweib und Schleuderprogramm“ am 10.8.anlässlich des Bad Arolser Viehmarktes in der Residenzstadt. Der, oder besser gesagt, das, findet zum 282. Mal vom 8.-11. August statt und bietet von der You-FM-Party am Mittwoch über den Festzug und die Eröffnung donnerstags bis zum traditionellen Viehmarkt am Freitagmorgen allerhand Ereignisse und steuert dann zwischen Riesenrad und Kettenkarussell auf seinen Höhepunkt zu: Das Brillianthöhenfeuerwerk am Sonntagabend.

+ Ein Evergreen!

Das ist das Gartenfest im Kloster Corvey. Der Tage und mit über hundert Ausstellern. Zu sehen gibt es alte Baumbestände, historische Mauern und Gebäude und dazu ein Blütenmeer. Außerdem natürlich das Neuste aus Gartenkultur, Gatenmöbel, Kräuter, Mode, Antiquitäten und Kunst. Es grünt und blüht zwischen dem 16. und 18.8.

+ Annentag

3 | Pufpaff bring Kultur nach Espenau!

+ Schattenmorellen!

Eine kleine Stadt in der Nähe von Kassel – doch das hält Espenau nicht davon ab, bereits zum 10. Mal seine Kulturtage zu veranstalten. Jazzmusik, Lesungen, Lieder auf Nordhessisch und vieles mehr gibt es zwischen dem 18.8. und dem 21.9. Zum Beispiel liest am 24.8.Claudia Schreiber aus ihrem Roman „Süß wie Schattenmorellen“. Sie stammt aus Grebenstein. Außerdem kommt der Kabarettist Sebastian Pufpaff am 6.9. und Faulhammer bringen inhaltlich sowie in nordhessischer Mundart die Heimat näher.

+ Sommer für Klein & Groß

Wer Sonnenschein, ein kühles Getränk und selbstgemachten Kuchen zu schätzen weiß, ist beim Sommerfamilienfest in der K ulturschmiede Mariendorf richtig. Unter anderem können die Kleinen dann mit Holger Hobein und Ralf Wöfel kleine Pfännchen schmieden oder sich am Sonnta g auf der Abenteuer-Hüpfburg austoben. Auch kann man bei Interesse mit Holger Hobein lernen, das kleinste und am schnellsten hergestellte Buch der Welt zu binden. Samstagabend gibt es dann Livemusik mit der Kasseler Band Apple Blossom. Das Sommerfest findet am 3. und 4.8.statt, Eintritt frei.

+ Das S-Klasse-Kamasutra!

Am 17.7. präsentierte die Mercedes-BenzNiederlassung Kassel/ Göttingen zwischen Oldtimern der „schlafenden Schönheiten“ das „beste Auto der Welt“: Die neue S-Klasse. Geladen hatten Direktor Lars Pauly und Verlaufsleiter Marko Duchow knapp 200 Gäste, die sich davon überzeugen konnten,dass selbst die Sitzeinstellung mehr zu bieten hat als das Kamasutra …

mit Heino - Freundliche Grüße!

üngst erregte er viel Aufsehen: Ans Motto „Schuster bleib bei deinen Leisten“ hielt sich Schlagersänger Heino nicht. Stattdessen nahm er seine Spötter aus der Rock- und Popwelt aufs Korn und coverte mir nichts, dir nichts ihre Songs. „Mit freundlichen Grüßen“ erreichte als 1. Heino-Album Platz 1 der Album-Charts. Selbst ein Bild machen kann man sich beim Annentag in Brakel (2.-5.8.), wo der blonde Barde am 5.8. auftritt. Zur Eröffnung der Kirmes gibt es Guildo Horn und die Orthopädischen Strümpfe.

12 | Small-Talk | Wildwechsel | 08/13

Small-Talk_0813_nord.indd 12

23.07.2013 12:24:08

|Small-Talk!|+

4 | Headliner bem Wünnstock: Callejon

+ Gitarrenklänge!

Bad Wünnenberg feiert ja schon seit ein paar Jahren Festivals. Mittlerweile hat es sich eingebürgert, im Winter das Wünnstock-Festival zu feiern und im Sommer das Wünnstock Open Air. In diesem Sommer, genauer am 24.8., sind das zum einen Callejon, die derzeit eine der angesa gtesten MetalcoreBands in Deutschland sind, außerdem die Death-Metal-Legenden von Napalm Death, die auch noch nach 30 Jahren Bandgeschichte nicht stumm zu kriegen sind.Skacore gibt es mit The Prosecution und Punk mit den Rampires. Den wiederum mischen auchMarathonmann in ihren Post-Hardcore. Aus der Region, genauer aus Paderborn, kommt die Volbeat-Coverband VolWeed und MelodicDeath-Newcomer Epitome.

+ Stadt soll schöner werden!

Kopfstehen, um auf die Beine zu kommen? Das Motto des F estivals DenkmalKunst – KunstDenkmal regt erstmal zum Grübeln an. Seit 2007 feiert man es in Hann. Münden. Es existiert, um den Bürgern die Schönheit ihrer historischen Fachwerkstatt zurück ins Gedächtnis zu rufen. Leerstand und Verfall wird der Kampf angesagt! Neben Ausstellungen und Denkmal-Besuchen gibt es in diesem Jahr auch dasProjekt 9-mal-24. Dabei restaurieren Freiwillige an 9 Tagen 24 Stunden lang ein altes Fachwerkhaus, das schon lange leer steht und gebrannt hat. Das Festival findet vom 28.9. bis 6.10. statt.

+ Warburg zeigt Geschichte!

Tradition ist das bereits zum 37. Mal stattfindende Kälkenfest. Es stammt von den Ger bern, die die Tierhäute mit Kalk aufs Gerben vorbereiteten. Heute feiert Warburg damit besonders seine Geschichte, es werden Theaterstücke darüber gezeigt,wie die Menschen hier früher lebten,in diesem Jahr Bürgerspiel „Das saure Bier“.Außerdem gibt es neben vielen weiteren Programmpunkten vom 9.-11.8. auf dem Altstadtmarkt abends Party mit den Bands Opus One, der Stage Band und natürlich zum Abschluss die traditionelle Warburger Wasserwippe.

5 | Raopt in Beverungen: Cro

+ Dunkle Stunden!

Es wird dunkel in Wolfhagen, genauer gesagt düster! Denn am Sportflugplatz Graner Berg findet zum fünften Mal dasGothic BBQ statt. Mit dem gothischen Grillen wollen sich die Goths aus Nordhessen treffen,kennenlernen und austauschen.In diesem Jahr steht das Treffen unter dem Motto „Mindcode: Black“. Willkommen ist am 31.8. jeder, der sich ir gendwie schwarzgekleidet in der Gothic- und Alternative-Szene rumtreibt.

+ AngeCROchen!

Cro raopt nach (in)Beverungen! Der Rapper mit der bekannten P anda-Maske hatte zwischenzeitlich fünf Singles zugleich in denTop 100 der Charts, darunter solche Ohrwürmer wie „Easy“ oder „Einmal um die Welt“. Die Karriere des Rappers ist bisher kometenhaft. Seine Songs bringt er auch mit auf dieWeserwiese, wo er am 30.8. unter freiem Himmel seine Songs raopt. Raop nennt er übrigens seinen Stil, eine Mischung aus Rap und Pop, und auch sein aktuelles Album.

+ Schülerbands gesucht!

Es ist schon ein imposantes Fleckchen – wenn man vor dem eindrucksvollen, 1909 fertiggestellten Rathaus von Kassel steht, ganz unten am Fuß der weitläufigenTreppe zwischen den goldenen Löwen.Dort wird anlässlich der 1100-Jahrfeier eine Bühne aufgestellt. Die Chance, an diesem geschichtsträchtigen Ort zu spielen, bekommt auch eineSchülerband. Am 22.9. findet dort einContest statt. Bewerben kann man sich unter veranstaltungen@ kassel-marketing.de. Das Stadtfest findet innerhalb der Jubiläumswoche (11.-22.) vom 20. bis 22.9. statt.

+ Zeit stehen geblieben!

In ganz Deutschland ist die Neuzeit eingezogen. Ganz Deutschland? Nein,ein kleines Dorf an der Weser leistet Smartphone,Internet und generell Technik tapfer Widerstand. Bokenrode (Fürstenberg) lebt im Mittelalter. Am 31. 8. findet dort der Tag der offenen Tür statt. Verschiedene Gewerke werden vorgeführt,auch zum Mitmachen. Lagerleben und Schaukampf gehören dazu, genauso wie Essen & Trinken.

7 | Tote Hose: 5 kleine Jägermeister

+ Immer auf die Kleinen!

Jaja, man könnte ja immer. Und überall. Jammern ist natürlich gemeint, denn so heißt das Programm des Göttinger Kabaretts Die Pawlowski-Köpfe: „Jammern bei jeder Gelegenheit“. Darin nehmen sie die Gesellschaft derSelbstbemitleider satirisch auf die KabarettSchippe, so auch am 7.8.in die Brüderkirche Kassel. Wenn nur das Wetter nicht ganz so schrecklich wird, und auch diese grässlichen Rückenschmerzen nachließen, dann könnte man sich ja überlegen, hinzugehen.

+ Neues Festival!

Partytechnisches Neuland betritt man in Einbeck. Dort gibt es funkelniegelnagelneu das Beeke-Open-Air (30.8.-1.9.). Das Line-Up wird angeführt von Cakuza, seines Zeichens Hip-Hopper. Er stammt aus Österreich.Außerdem kommt mit Völkerball eine RammsteinCoverband, zudem die Ohrbooten, die Monsters of Liedermaching, Ok Kid, Tonbandgerät uvm. Zudem gibt es eineAftershow mit DJ 2-Day und Mr. Belvedere sowie DJ D.

+ Böse!

Das „böse“ Festival ist ja schon Tradition im Borgentreicher Stadtteil Manrode. Am 24.8. ist es zum 5. Mal so weit. Diesmal sind Cadaveres aus Ungarn, A.M.E.S, Metadone, Black Tooth Grin, Gymir und viele mehr dabei. Außerdem bietet das Fest-Evil ein Warmup am Vortag an. Dann gibt es in der Deiseler Gaststätte „Hilgenberg“ ein Unplugged-Konzert von Cadaveres.

+ Musikbeben in Lippstadt

Gleich 13 Veranstaltungen an 24Tagen bieten sich wieder in Lippstadts Innenstadt an.Vom Hosen-Cover (5 kleine Jägermeister, 15.8.) über ein Tribut an die Dire Straits Dire ( Strats, 17.8.) geht es musikalisch wieder breit gefächert zu. Irish Folk gibt es bei Celtic Voyager am 23., Rockabilly mit The Silverettes am 22.8. oder Soul am 30. mit Soulfamily. Außerdem gibt es am 21.8. das Nachwuchsfestival. Los geht’s am 8.8.,das RathausplatzFestival geht bis zum 31.8.

08/13 | Wildwechsel | Small-Talk | 13

Small-Talk_0813_nord.indd 13

23.07.2013 12:24:12

|Party-Ticker!|

s Umbau und Electroswing. Eine gute und eine schlechte Nachricht. Die schlechte: das KuBa macht Pause. Die ersten beiden Wochen im August werden in Welda genutzt, um den Schuppen etwas aufzupolieren, sprich zu renovieren. In neuem Glanz geht es dann am 16. mit dem HeinrichManøver weiter. Am 31. gibt es dann eine weitere Neuerung: mit der SwingOffensive werden die goldenen Zwanziger gefeiert, die nicht erst seit dem Film „Der große Gatsby“ wieder hip sind. DJ Chrispop kommt aus dem Cube Düsseldorf, um zu zeigen, wie Electro Swing, also eine Mischung aus Swing und moderner eletronischer Tanzmusik, funktioniert.

s Hart, härter. Die Party für Metal-

heads! Es ist nämlich schon Tradition in Kassel, einmal im Monat die Drowning Sun Metal Night zu feiern. Im K-19 findet sie im August am 16. statt, und zwar in diesem Monat unter dem Motto „auf zum Nörten-Hardenberger-Olymp“. Musikalisch gibt es kein Motto, abgesehen von „harter Musik“, was aber immer gilt. Egal ob Heavy, Power oder Thrash – hauptsache Metal!

s Summer in the City. Dunkle Locken,

gebräunte Haut – so sieht der Sommer im Resi aus. Zumindest gibt es das am 17.8., wenn Dirk Siedhoff auf Rafael da Cruz trifft. Zu seinen Vorbildern zählen Kollektiv Turmstraße oder Stephan Brodzins, und doch ist der Stil des Kölners ganz eigen. House, Deep und Techno stehen an diesem Abend auf der musikalischen Speisekarte, wenn‘s in Paderborn heißt „Summer Opening Weekend“ nach der Sommerpause.

s Meisterschaft! Eigentlich bedeutet

der japanische Begriff Karaoke so viel wie „Leeres Orchester“ - heutzutage steht er jedoch meist für ein ulkiges Kneipenvergnügen, bei dem Menschen, die mehr oder weniger gut singen können, Songs nachsingen. Manche sind sogar so gut darin, dass es für einen Deutscher-Meister- oder gar Weltmeistertitel reicht. Wer der beste KaraokeSänger Deutschlands ist, entscheidet sich am 10.8. im Kasseler A7, danach geht es für den Gewinner weiter nach Finnland zur WM.

s Wilder Kerl! Er war schon als „wilder Kerl“ auf der Leinwand zu sehen, als er noch ein Kind war – kein Wunder, sein Vater Uwe ist Schauspieler, Bruder Wilson Gonzales und Halbbruder Rocco ebenfalls. Aber auch die Musik liegt allen Ochsenknechts im Blut. Jimi Blue rappt und versucht sich jetzt als DJ. Er stellt sein Können unter Beweis, wenn es im Kasseler Soda wieder heißt „Zu Gast“ am 24.8. s Kumplel-Typ! Flow, Punchlines und

Doubletime-Raps - dafür ist Kollegah bekannt. Sein Album mit Farid Bang (Jung, brutal, gutaussehend 2) erreichte Platz 1 in den deutschen Album-Charts. Ein bißchen Gangsta-Rap macht seien Stil aus, aber auch StorytellingRap. Felix Blume (so sein bürgerlicher Name) kommt am 7.9. ins Exit Brakel!

s Utzutzutz! So könnte es klin-

gen, wenn es zum zehnten Mal heißt: Eggeklang! Das Techno-Event konnte in diesem Jahr als Headliner Chris Hauer verpflichten. Zudem steht DJ Ash vom Houseboot in Bad Driburg an den Tellern, Michael Ballus mit einem Live-Set. Weiterhin

zu hören: Robin Brockmann aka Mandala, Marius Hohendorf, Nico Osburg, Ale XB (Frequenzklinik), Carsten Glo (Minimal Lounge) und Tor Ben (Minimal Lounge). Als Location wählten die Veranstalter für den 31.8. die Partyscheune, bei entsprechendem Wetter mit Outdoor-Bereich. Eintritt frei!

s Ü30 wird Dauerbrenner! Im neuen

Sunset hat sich eine Party etabliert. Ab jetzt wird die Ü30 2.0 New Generation jeden ersten Samstag im Monat gefeiert. Dann heißt es schwofen, Bierchen trinken, Freunde treffen. Musikalisch gibt es die besten Hits seit den 80ern. Im August findet die New Generation am 3.8. statt. Bad Arolsens Club lädt zu Discofox und aktueller Tanzmusik ein.

s All about Housemusic! Ein Festival

für House! Das gibt es in Steinheim. Das Zeitlounge Open Air findet im Zeitlos-Biergarten statt. Cocktails und dazu Musik von K.E.V.I.N. und Marc Drewes Damian Davera. Die Summeredition findet sogar mit Pool statt, also wäre Badekleidung von Vorteil! Falls das Wetter schlecht sein sollte, findet die Party im Zeitlos statt, auf jeden Fall am 24.8.

s Party-Tradition. Es ist

wieder Annentag in Brakel. Doch die größte Innenstadtkirmes im Weserbergland birgt nicht nur Kirmestreiben, sondern auch die schon traditionellen Partys in der Warsteiner-Arena. Am Freitag legt DJ Breeze, bekannt aus Capitol PB, Club M Höxter und Summer City Beats, auf. Samstags sind dann The Teachers bei ihm zu Gast, am Sonntag gibt es „Clubraum spezial“. Am Montag ist dann „Residenz on Tour“ mit Dirk Siedhoff und The Wollium, die aus dem Paderborner Club anreisen. An allen Abenden ist der Eintritt frei.

s Farbbomben in Kassel!

ebensfreude, die sich in bunten Farben ausdrückt! Dafür steht das indische Frühlingsfest Holi. Ist die Stimmung auf dem Höhepunkt, reißen die Besucher Beutel mit buntgefärbtem Pulver auf und bestreuen sich und die Mitfeiernden, bis alles herrlich bunt ist. Die Idee des hinduistischen Festes fand auch im fernen Europa Anklang, und so wurde letztes Jahr schon in einigen deutschen Städen das „Fest der Farben“ gefeiert. Am 17.8. wird es auf dem Gelände der früheren JVA Elwe richtig bunt. Musikalisch geht es in Richtung Indie-Dance und Elektro, vertreten werden unter anderem sein: Ziel 100, Crocozebra, Nicole Jukic & Band, Fullax und viele mehr.

| Party-Ticker | Wildwechsel | 08/13

Party-ticker_0813_nord.indd 14

23.07.2013 23:24:02

rdio

Zet er

Abendkonzert: Vermaledeyt

Mittelalterliches

Spectaculum

in der kulturhistorischen Mauerparkanlage des Tierparks Sababurg

Mit Vermaledeyt, Zeter & Mordio, Liudon Incorruptus, Spiritus Sancti, Gauklern, Hexenzauber, Händlern, vorführendem Handwerk und vielem mehr...

Samstag, 07.09. (10:00 - 23:00 Uhr) Sonntag, 08.09. (10:00 - 19:00 Uhr)

mittelalter-im-tierpark.de Veranstalter: Tierpark Sababurg · Sababurg 1 · 34369 Hofgeismar sowie der Förderverein „Freunde des Tierparks Sababurg e.V.“

Party-ticker_0813_nord.indd 15

23.07.2013 23:24:07

|Der Wochen-Planer!|

Happy Hour, Ladies Night oder Karaoke-Party?

Alle Termine, die jede Woche stattfinden sind hier unten aufgeführt.

jeden Montag

Zombie € 5) 17.00 ENCHILADA: »Happy Hour« (b. 20 h); 23 h »Enchilada HÖXTER Hour«, Margaritas 1/2 Preis HOFGEISMAR 18.00 RESIDENZ: »All You Can 12.00 ZAP: Flaschenbiertag – 19.00 FIASKO: »SchoppenaEat-Grillbuffet «, bis 21h für 0,33 l Flaschenbier für € 1,20 bend« € 9,90; ausg. Cocktails u. 20.00 STUDIO-B: »CocktailstunLongdrinks für € 3 (in d. HÖXTER de«, verg. Preise f. Cocktails, Sommerferien!) 18.00 RESIDENZ: »All You Can (b. 21 h); »Bowle-Tag«, Eat-Grillbuffet «, bis 21h für PADERBORN € 9,90; ausg. Cocktails u. 18.00 LIMERICKS: »Happy Hour«, 21.00 MUTTER: »Mutter‘s Super Discount Bar«, DJ Vince, (Party, Longdrinks für € 3,- (in d. (bis 21 h) Rock, Psychedelia) Sommerferien!) 19.00 Globetrotter: »Alle Cock22.00 LOLITA CAFE: »Der alles neu tails 1/2 Preis« PADERBORN Mittwoch«, (Party) 19:00 HIGHLANDER SCOTTISH 21.00 THE AULD TRIANGLE: »2 22.00 LOLITA BAR: »Pop Boutique«, PUB: »Wobbly Wednesday«, for 1 Cocktail Night« (Party) (Party), 0,4 l Pils v. Fass: 2 € 22:00 SAVOY‘S: Beck‘s: 2 €, 20.30 THE AULD TRIANGLE: Jägermeister: 1,50 € Whiskey Of The Week: 3,50 KASSEL HOFGEISMAR € 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »Bella 21.00 PATRICIAS-PINTE: »Sturm- 12.00 ZAP: Hamburger Tag ! Zu Italia«, Pizza & Pasta-Gerichte jedem Burger ein 0,3 l Getränk frei Party« je 5,90 €; »Cocktail-Special«, ( Bier/Soft ) gratis 22:00 SAVOY‘S: »Happy Day 3 gleiche Cocktails: 10 € Cocktail«, nur 3 € HÖXTER 17.00 ENCHILADA: »Happy Hour« 18.00 RESIDENZ: »All You Can BRAKEL (b. 20 h); 23 h»Enchilada Eat-Grillbuffet «, bis 21h für 19.00 LEGGE TREFF: »Happy Hour«, Margaritas 1/2 Preis € 9,90; ausg. Cocktails u. Hour«, 2 für 1 Preis 18.00 JOE‘S GARAGE: »Battle Of Longdrinks für € 3 (in d. The Bottles«, Flaschenbiere KORBACH Sommerferien!) 0,33 l 1,50 € 20.00 JENNY‘S TANZ BAR: Alle PADERBORN 21.00 IRISH PUB: »Quiz Night« Longdrinks nur 2,50€* 18.00 LIMERICKS: »Ultimate KASSEL Thirsty« Spezial Angebote, b. 15.00 FOSTER‘S GARDEN: 21 h »Happy Hour« »Schnitzeltag«, Schnitzel m. HOFGEISMAR 19.00 Globetrotter: »Alle LongBeilage 5,90 €; »Cocktail12.00 ZAP: Schnitzeljagd – drinks: 2,50 € « Special«, 3 gleiche Cocktails: Verschiedene Schnitzel von 19:00 HIGHLANDER SCOTTISH 10,- € unsere Karte mit PUB: »Karaoke Pommes Frites & Thursday«, Crazy Salat für je € 6,50 Dave, (Party) PADERBORN 20.30 THE AULD 18.00 LIMERICKS: »Live TRIANGLE: »Open Unentgeltlich: Offener Studies« Happy Hour Stage - Show Us for Students all night Abend zum Kennenlernen Your Talent«, long! (Konzert) 19.00 Globetrotter Bar: 22:00 SAVOY‘S: »Happy Hour« 0,2 l »Beck‘s-Day« nur Bier: 1 €, (Party) 1,50 € 20.30 THE AULD TRIANKASSEL GLE: »Karaoke« 15.00 FOSTER‘S 23.00 SAPPHO: »StudiGARDEN: »Für Nacht« Genießer«, Spare 19:00 HIGHLANDER: Ripps o. Wings »Tequila Tuesday 12,90 €; »CockStudent Special«, tail-Special«, 3 Herr Walter, (Party), gleiche Cocktails: 0,4 l Astra: 2 € 10 € 22:00 SAVOY‘S: 16.00 JOE‘S »Studententag« GARAGE: »After Beck‘s: 1,50, Jägerm./ Work Party« Tequila: 1 € 17.00 ENCHILADA: KASSEL »Happy Hour« (b. 15.00 FOSTER‘S 20 h); 23 h GARDEN: »Angus »Enchilada Tag«, Rumpsteak m. Hour«, Margaritas Beilagen 11,90 € ; 1/2 Preis Start: Fr. 6.9.2013, 20 Uhr »Cocktail-Special«, 17.00 SPIELBANK: 3 gleiche Cocktails: »Lucky Ladies ZENTRUM IM 10,- € Day« 17.00 ENCHILADA: 20.00 STUDIO-B: VORDEREN WESTEN »Happy Hour« (b. 20 »Cocktailstunh) de«, (b. 21 h) 34119 Kassel Lassallestr. 4 18.00 SPIELBANK: (Soul, Funk) »Herrenrunde« Wegen begrenzter Teilnehmer20.15 LOLITA BAR: »Retrolita«, (Party), zahl bitte kurz anmelden: Tiki Bar 21.00 IRISH PUB: HOFGEISMAR info@dr-martin-spiegel »Crazy Karaoke 18.00 ZAP: Cocktails für Party« € 3,50 bis 21 Uhr ( 22.00 A7: »Ladies alkoholfreie für € 3 /

Donnerstags

Dienstags

Der Weg des Fühlens

Mittwochs

Night & Single Party«, (Black, HOFGEISMAR 12.00 ZAP: »Wechselnder House, Electro, 90er, Charts; Mittagstisch« MAUSEFALLE: »Partykracher, Charts« KORBACH 10.30 RATHAUS: »Führung durch die historische Altstadt« LIPPSTADT HOFGEISMAR 23.00 J.O.Y.S.: »Bad Girls Night«, 12.00 ZAP: Steak Tag ! – Zu (Charts, Pop, House, R‘n‘B) jedem Steak von unserer Karte ein 0,3 l Getränk gratis PADERBORN 18.00 LIMERICKS: »Happy Hour«, HÖXTER bis 21 h 18.00 RESIDENZ: »All You Can Eat-Grillbuffet «, bis 21h für 19.00 GLOBETROTTER: »DJ, Partys, Live-Musik« € 9,90; ausg. Cocktails u. 19:00 HIGHLANDER PUB: »KaraoLongdrinks für € 3 (in d. ke Saturday«, Crazy Dave, Sommerferien!) (Party) PADERBORN 20.00 CAPITOL: »Saturday‘s 18.00 LIMERICKS: »Happy Hour«, Warm Up«, (Charts) bis 21 h 22:00 SAVOY‘S: Mädels: 1 Haus19.00 GLOBETROTTER: »FlatCocktail frei!; Tequila/JägerRate-Freitag!« meister: nur 1,50 €, Cocktail: 20.30 THE AULD TRIANGLE: 3 € bis 1 Uhr »Nicole‘s Karaoke«, (Konzert) 21.00 THE AULD TRIANGLE: 19:00 HIGHLANDER SCOTTISH »Live-Music«, s. Website PUB: »Shake That Thing!«, KASSEL Chrispop 20.00 CAPITOL: »Friday’s Start 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »Party-Time«, 3 gleiche Cockup« tails: 10 € (b20h), Tequila/ 22:00 SAVOY‘S: Mädels: 1 HausJägermeister 1 € Cocktail frei!; Tequila/Jägermeister: nur 1,50 €, Cocktail: 17.00 ENCHILADA: »Happy Hour« (b. 20 h); 23 h »Enchilada 3 € bis 1 Uhr Hour«, Margaritas 1/2 Preis KASSEL 20.00 STUDIO-B: »Cocktailstun15.00 FOSTER‘S GARDEN: de«, (b. 21h) »Tower-Party«, 1,5 l RumCola, Whisky-Cola, Wodka-O- 21.00 JOE‘S GARAGE: »On The Rocks«, (Party) Saft 25 €; 3 gleiche Cocktails: 20.30 MUSIKTHEATER: »Atomic 10 € (b20h), Tequila/JägerSaturday«, (Party, Altern., meister 1 € Independent, HC) 19.00 FIASKO: »Schoppena21.00 SCHLACHTHOF: »Salsabend« Kurs«, für Anfänger, 18.00 ENCHILADA: »Happy Hour« 22.00 A7: »Saturday Night (b. 20 h); 23 h »Enchilada Fever«, AGOSTEA: »Collection Hour«, Margaritas 1/2 Preis of House«; LA VIE: »Black 20.00 STUDIO-B: »CocktailstunMusic«; MAUSEFALLE: Charts de«, (b. 21 h) 22.00 LOLITA BAR: »Minirock«, (Party, Rock) HOFGEISMAR 20.30 MT: »Der MT Freitag«, 18.00 ZAP: Baguette Tag inkl. Matze (Indie, Electro, HC) Getränk (0,3l Bier/Soft) für € 5 22.00 A7: »Kiss me Kassel« u. »Ü-25 Club«, Ü-25 b. 24 h 1 HÖXTER Fl. Prosecco; AGOSTEA: 18.00 RESIDENZ: »All You Can »Burning down the House«, Eat-Grillbuffet «, bis 21h für (House, Electro); LA VIE: Black, € 9,90; ausg. Cocktails u. HipHop Longdrinks für € 3 (in d. 22.00 CARAMEL: »Black Ladies Sommerferien!) Night«, (b. 24 h alle Cocktails SCHAUENBURG-ELGERSH. for free) 21.00 SAVOY: »Savoy...was 23.00 CLUB 22: »Party On«, sonst«, (Crossover) (Party) PADERBORN 11.00 HIGHLANDER SCOTTISH PUB: »Hangover Sunday« HOFGEISMAR 21.00 THE AULD TRIANGLE: 18.00 ZAP: Cocktails für € 3,50 »Irish-Day«, Live-Sport on Big bis 21 Uhr (alkoholfreie für € Screen and Live-Music 3, Zombie € 5,00 ) KASSEL HÖXTER 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »Drive 18.00 RESIDENZ: »All You Can Safe«, 3 gleiche alkfreie Eat-Grillbuffet «, bis 21h für Cocktails: 10 € € 9,90; ausg. Cocktails u. 17.00 ENCHILADA: »Happy Hour« Longdrinks für € 3 (in d. (b. 20 h) Sommerferien!) 21.00 IRISH PUB: »Open Mike Night« BAD AROLSEN 23.00 SALVA‘S PUB: »Flaschen- 19.30 THEATERSTÜBCHEN: bier« 1,50 € bis 24 h »Gemeins. Tatort gucken«

Freitags

Sonntags

Samstags

16 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 16

24.07.2013 12:58:38

Wir informieren die Region. Kostenlos! â&#x20AC;&#x201D; E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine-0813_nord.indd 17

24.07.2013 12:58:41

|Live dabei!|+

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

Live-Dabei-KS_0813.indd Part1

08/13 | Wildwechsel | Live-Dabei | 1

24.07.2013 05:30:42

|Live dabei!|

2 | Live-Dabei | Wildwechsel | 08/13

Live-Dabei-KS_0813.indd Part2

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

24.07.2013 05:30:51

|Live dabei!|+

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

Live-Dabei-KS_0813.indd Part3

08/13 | Wildwechsel | Live-Dabei | 3

24.07.2013 05:31:12

Fotos: Markus Frohme

Live-Dabei-KS_0813.indd Part4

24.07.2013 05:31:15

|Live dabei!|+

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

Live-Dabei-PB_0813.indd Part1

08/13 | Wildwechsel | Live-Dabei | 1

24.07.2013 00:18:37

|Live dabei!|

2 | Live-Dabei | Wildwechsel | 08/13

Live-Dabei-PB_0813.indd Part2

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

24.07.2013 00:18:49

|Live dabei!|+

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

Live-Dabei-PB_0813.indd Part3

08/13 | Wildwechsel | Live-Dabei | 3

24.07.2013 00:18:59

|Live dabei!|

4 | Live-Dabei | Wildwechsel | 08/13

Live-Dabei-PB_0813.indd Part4

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

24.07.2013 00:19:11

|Der August Terminator!|

BORGENTREICH ??:?? DESENBERG-KASERNE: »Freakstockfestival«, (Festival) 10:00 TEICH: »Teichfest« BORGENTREICH-BÜHNE ??:?? SPORTPLATZ: »Sportwerbewoche des 1.FC Bühne« BRAKEL 14:30 SOMMER-BAD: »GiroXtra Poolparty im SommerBad«, die GiroXtra Pool-Party Sun & Fun. Dies verspricht:eXklusive Poolparty, eXtra laute Disco-Musik, Spiele, Spannung, Action im Wasser BRILON 19:30 MARKTPLATZ: »16. Briloner MusikSommer«, Michael Schulte & Band, (Konzert) KASSEL 19:30 KULTURZELT: Tina Dico, (Konzert) 21:00 THEATERSTÜBCHEN: »Musik der 80er, 90er und das Beste von heute« 21:00 MAYA COBA: »Salsa«, (Tanz), Jeden Donnerstag gibt es kostenlose Schnupperkurse im Maya Coba 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: 600 Pounds, (Konzert, Rock der 60er und 70er) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Ladylike«, (Party, Black, House, Mash Up, Charts, Partykracher) PADERBORN ??:?? SAPPHO: »90s Trash«, Gero & Fab, (Party, 90er Trash) 18:00 SCHLOSS NEUHAUS: »Tag der Offenen Tür der 24. Sommerakademie« 21:30 RAUM FÜR KUNST: »Theorie der feinen Menschen«, Claus von Wagner, (Kabarett) 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Kitsch - Libori-Edition«, Die Kitschko Bothers aka Wolli & Patti, (Party, Pop) 23:00 RESIDENZ (WALD): »Retrospektive - Libori-Ausgabe«, Jason Durrant, Frank Striver, (Party, House) 23:00 LA MAISON: Vibe Vol. IV, Jocar & Smoov, (Party, Tru Funk, Real Soul, Smart R&B), 0,00

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region! BAD AROLSEN 19:00 INNENSTADT: »Trainingslager Arolser Viehmarkt«, (Party), Warmtrinken für´s „Große Fest“ 21:00 SUNSET NO.1: WW PRÄSENTIERT! »Ü30 - 2.0 New Generation«, (Party), mit zusätzl. Rock- und RaucherFloor! s. Party-Ticker BAD EMSTAL 20:30 FREIBAD: »80er-/90er-Party«, DJ Scanner, (Party), (Savoy), Eintritt bis 21h frei s. Small-Talk BORGENTREICH ??:?? DESENBERG-KASERNE: »Freakstockfestival«, (Festival) BORGENTREICH-BÜHNE ??:?? SPORTPLATZ: »Sportwerbewoche des 1.FC Bühne« BORGENTREICH-RÖSEBECK ??:?? SPORTPLATZ: »Sportfest SuS Rösebeck« BRAKEL ??:?? LA CASA ZELT: »Meilenstein - und die Party geht ab«, Deejay Tege (Party) 14:00 KIRMESGELÄNDE: »Prof. Abraxo und seine Zaubershow mit lebendigen Schlangen« 14:00 ANNEN-FESTZELT: »258. Annentag«, Country Nachmittag mit der Maverick Band & Stompin-Boots LineDance 20:00 WARSTEINER ARENA: »Shake Your Booty«, The Teachers, DJ Breeze, (Party) 21:00 ANNEN-FESTZELT: »258. Annentag«, Die neuen Allgäuer Dorfmusikanten CALDEN ??:?? FLUGHAFEN KASSEL-CALDEN: »10er Speed und Sequenz 2013«, Freifall-Formationsspringen DIEMELSEE 14:00 ZENTRUM: »Urlauberfestival Diemelsee in Flammen« s. Small-Talk DIEMELSEE-VASBECK 19:30 TENNISPLATZ: »Teichkirmes«, Müller-Meier-Schulze, 20.00 Uhr Meterpokal f. fleißige Trinker

GUILDO HORN | Annentag | Brakel | 2.8.

MÜL

BRILON 19:30 MARKTPLATZ: »16. Briloner MusikSommer«, Birdie, (Konzert) BORGENTREICH-BÜHNE ??:?? SPORTPLATZ: »Sportwerbewoche des 1.FC Bühne« HOHENWEPEL ??:?? SPORTPLATZ HOHENWEPEL: »Sportfest« HÖXTER ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Wege durchs Land« ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Gartenfest Corvey« ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Musikschulgala« KASSEL 14:00 INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das Heimatund Wasserfest«, Historisches Fest mit Landumzug (Festumzug) Wasserumzug auf der Fulda, auf der „Zisselmeile“ Fahrgeschäfte und Attraktionen. 19:30 KULTURZELT: Lee Fields & The Expressions, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) + Dicke Dinger. Der Schwer21:00 IRISH PUB: The Limpets, punkt des Repertoires von Müller (Konzert) Meier Schulze liegt bei deutschen Hits 22:00 PANOPTIKUM: »Kassel Indie-M wie von Westernhagen, BAP, den Ärzten, 3. EIE Club«, Bernd Kuchinke, Tom X, Heinz Rudolph Kunze, Nena, Extrabreit, aber R-SCHULZE | Markus Raabe, (Party, Indie Pop, New auch Rockklassiker wie AC/DC, Billy Idol und Wave, Indie Classics, Ska, Poptronic, viele mehr gehören zum Repertoire. Synthie Pop, Madchester Brit Pop) 22:00 A7: »O-Lee 47 B-Day Hammer & eure GeburtsDRINGENBERG tagsparty Juli«, Jay Frog, DJ Selecta, Sunny Marleen, ??:?? BURG: »Burgfest« Point Blank, Katrin Fabieu, CRNK, Sick Tunes, Marco EDERTAL-BERGHEIM Matic, Aron Kent, Jay-T, Toriyo, Long Night, O-Lee 47, 09:00 MARKTHALLE: »Edertaler Bunter Markt« (Party, House, Electro Mashups, Black, HipHop) GELLERSHAUSEN 23:00 YORK: »Mash Up Friday«, DJ Luke, (Party), Mix dir ??:?? SPORTPLATZ: »Kirmes« was! Flasche Vodka 0,5 L inkl.2 l Mixgetränke für 25 HANN. MÜNDEN Euro (ausser Red Bull) 13:30 ALTES RATHAUS: »Kleine Sprechstunde bei Doktor 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Danny Eisenbart«, (Theater) K, (Party), Frauen bis 24 hEintritt frei/ 5 Getränke für 10 HOHENWEPEL Euro ??:?? SPORTPLATZ HOHENWEPEL: »Sportfest« 24:00 JOE‘S GARAGE: »Zissel After-Party«, (Party) HÖXTER 24:00 ARM: »Suolmates«, Daniel Borts, Cian, Zoka, Dzeko, ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Wege durchs Land« (Party, Elektronisch,Deep-House) ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Gartenfest Corvey« s. Small24:00 ARM: »Nice«, Rwind Crew, (Party, Mash-Ups, BootTalk legs) ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Musikschulgala« PADERBORN IMMENHAUSEN ??:?? SAPPHO: »Diskostoff«, Gero & D@N, (Party) 17:00 KULTURSCHMIEDE HUFSCHMIED: »Sommerfest in 21:30 RAUM FÜR KUNST: »Im Visier!«, Benjamin Eisender Kulturschmiede«, Schmiedearbeiten mit Kindern. berg, (Kabarett) Kinder werkeln mit Sylvia Voigt. Papierschöpfen mit 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Lockstoff - Libori-Edition«, Heiner Festag.s. Small-Talk Dezibl, DJ Fab!, (Party, House, Hip Hop und Raggaton) KASSEL 23:00 RESIDENZ (WALD): »Instict Raw!«, Adam Berecki, ??:?? INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das HeimatDennis Kahnn, (Party, Deep House,) und Wasserfest«, Fackelschwimmen des Tauch- und SOEST Wassersportclubs Delphin, Historisches Fest mit 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, StimLandumzug (Festumzug) durch die Innenstadt, Wassemich, (Konzert) rumzug auf der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der USLAR „Zisselmeile“ Auedamm mit vielen Fahrgeschäften und 18:00 KULTURBAHNHOF: »U18 DISCO & Cocktail-Party« Attraktionen. s. Small-Talk

BENJAMIN EISENBERG | Paderborn | 2.8.

BORGENTREICH ??:?? DESENBERG-KASERNE: »Freakstockfestival«, (Festival) BRAKEL ??:?? LA CASA ZELT: Xtreme und DJ Hightower, (Party) 17:00 ANNEN-FESTZELT: »258. Annentag«, Ausklang vom Wirtschaftstag mit der Stadtkapelle Brakel 20:00 ANNEN-FESTZELT: »Eröffnung Annentag«, ShowProgramm mit Guildo Horn und Die orthopädischen Strümpfe. Fassanstich mit dem Bürgermeister 20:00 WARSTEINER ARENA: »Annentag Opening«, DJ Breeze, Generation Noise, (Party) 22:00 ANNEN-FESTZELT: »258. Annentag«, Die neuen Allgäuer Dorfmusikanten, (Party) BORGENTREICH-RÖSEBECK ??:?? SPORTPLATZ: »Sportfest SuS Rösebeck«

18 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 18

24.07.2013 12:58:42

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen! TWISTETAL-TWISTE 21:00 FREILICHTBÜHNE: »Dracula«, (Theater) USLAR 20:00 KULTURBAHNHOF: »Live-Cocktail-Party«, Discherman‘s Band VOLKMARSEN ??:?? FEUERWEHRSTÜTZPUNKT: »Sommerfest« WARBURG 19:00 BRAUEREIGELÄNDE KUHLEMÜHLE: »5. Warburger Brauerei Rockfestival«, Lucy Lay, Straight, The Voice and the Backbeats, Musikverein Körbecke, (Konzert) s. Input WARBURG-SCHERFEDE ??:?? MEHRZWECKHALLE: »Schützenfest«

LUCY LAY | Brauereifest | Warburg | 3.8.

DIS

15:00 K19: »Sommerfest«, (Party) 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 18:00 FAHRGASTSCHIFF HESSEN: »Discofox-Party am BORGENTREICH Zissel« ??:?? DESENBERG-KASERNE: »Freakstockfestival«, 19:30 KULTURZELT: Schmidt, (Konzert) (Festival) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) BORGENTREICH-BÜHNE ??:?? SPORTPLATZ: »Sportwerbewoche des 1.FC 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) Bühne« 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) BORGENTREICH-RÖSEBECK 22:00 A7: »High Heels & Prosecco«, (Party, House, ??:?? SPORTPLATZ: »Sportfest SuS Rösebeck« Electro, Classics & Charts, Black Music, Dance Classics, Fox & Partykracher) BRAKEL ??:?? LA-CASA-ZELT: Xtreme, (Party) 23:00 YORK: »Red Bull Night«, DJ Climex, DJ Jul, (Party), 4 Wodka Red Bull (jede Sorte) für 10 Euro 14:00 KIRMESGELÄNDE: Ballonkünstler Andreas Paffrath 23:00 SODA: »Female Temptation«, DJ Endtrax, (Party), Ladies bis 24 h Eintritt frei 14:00 INNENSTADT: »Annentag«, 14:00 Uhr: Schlagernachmittag moderiert von Christian Reineke mit Mela23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Toni, (Party) nie Jäger, Die Schlagermafia und Anni Perka (Helene 24:00 JOE‘S GARAGE: »Zissel After Party«, (Party) Fischer Double); 17:00 Uhr: Die „Robbie Williams 24:00 ARM: »Zizzle Härinxboyz«, Zwei Zizzler, Phonky Coverband“ Deutschlands; 20:00 Uhr: Supreme - AbsoFullenixe, (Party, Hip-Hop, Golden Era, Deutschrap, lut live! und Peter Wackel Mashups, Alltime Bangers, Newschool, Boom Bap, 20:00 WARSTEINER ARENA: »Clubraum Special«, Noel Dancehall, Zisselhits) Phoenix, DJ Breeze, E-Partment, (Party) KASSEL -WEHLHEIDEN BRILON 15:00 TANZZENTRUM AUEDAMM: »Sommer, Sonne ... & 15:00 HAUS AM KURPARK: »Kurkonzert mit „SaxSalsa« Appeal“« KORBACH CALDEN 10:00 HALLE WALDECK: »Flohmarkt« ??:?? FLUGHAFEN KASSEL-CALDEN: 15:30 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine »10er Speed und Sequenz 2013«, Vampir«, (Theater) Freifall-Formationsspringen 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver DIEMELSEE-VASBECK City«, (Theater) 10:30 TENNISPLATZ: »TeichkirLIPPSTADT mes«, Gottesdienst u. Frühschop23:00 J.O.Y.S.: »Bad Girls Night: Boys pen Dream World«, (Party, Pop, House, GELLERSHAUSEN Charts & Classics), Für alle Girls bis ??:?? SPORTPLATZ: »Kirmes« 1 h Eintritt frei & alle Getränke gratis, ER HOFGEISMAR-BEBERBECK außer Sekt & Trendys . MA .8 ??:?? SCHLOSS SABABURG: »SabaMARSBERG 4 N‘S B ND | A BurgTheater: Der Kuss - Die wahre 14:00 SPORTPLATZ: »2. Offizielle ObermarsGeschichte über Dornröschen«, (Theater) berger Flunkyball-Stadtmeisterschaft« HOHENWEPEL anschl. Open-Air-Party ??:?? SPORTPLATZ HOHENWEPEL: »Sportfest« MARSBERG-HELMINGHAUSEN HÖXTER 18:30 SCHÜTZENHALLE: »Schützenfest« ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Wege durchs Land« MARSBERG-UDORF ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Gartenfest Corvey« s. Small19:00 DORFMITTE: »Dorffest« Talk NAUMBURG ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Musikschul-Gala« 21:00 MARIENTOR: »NeunNaumburgerNächte«, Konzert KASSEL Folk & Weltmusik im Marientor Naumburg ??:?? INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das HeimatPADERBORN und Wasserfest«, Historisches Fest mit Landumzug ??:?? SAPPHO: »Ram The Dance«, Philchilla & Phut P., (Festumzug) durch die Innenstadt, Wasserumzug auf (Party) der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der „Zissel17:00 ABDINGHOFKIRCHE: »Tibilustrium«, (Konzert), meile“ Auedamm mit vielen Fahrgeschäften und AttrakCimbasso-Blechbläserensemble u. Bläserkreis d. St. tionen. s. Small-Talk Musikschule 11:00 NATURKUNDEMUSEUM: »Per Satellit durch die 21:00 LIBORIECK: »Studio on tour - Libori Paderborn«, Erdgeschichte«, Mit GPS-Geräten gehen wir auf eine Party im Liborieck mit DJ Pit. Schlager, Fox, Charts und spannende Jagd nach fantasievoll versteckten das Beste aus den 70er/80er Jahren. Eintritt frei. „Caches“ 21:30 RAUM FÜR KUNST: »Im Visier!«, Benjamin Eisen15:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: »Jazz am berg, (Kabarett) Auedamm«, (Konzert, Jazz) 22:00 SPUTNIK: »Sputnik Club«, Adda, (Party) 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) a. 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Let me see You Pop meets 19.30 h Libori Closing«, Fabien, The Wollium, (Party, House, 21:00 IRISH PUB: »Open Mike and Karaoke-Party«, Funk, Pop & Lieblingslieder) (Party) 23:00 RESIDENZ (WALD): »Dirk Siedhoff meets Mario da Ragnio«, Dirk Siedhoff, Mario da Ragnio, (Party)

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine-0813_nord.indd 19

24.07.2013 12:58:48

|Der August Terminator!|

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

IMMENHAUSEN 12:00 KULTURSCHMIEDE HUFSCHMIED: »Sommerfest in der Kulturschmiede«, Schmiedearbeiten mit Kindern. Kinder werkeln mit Sylvia Voigt. Papierschöpfen mit Heiner Festag. Livemusik am Samstagabend s. SmallTalk KORBACH 11:00 HALLE WALDECK: »Flohmarkt« 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) 18:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) MARSBERG-HELMINGHAUSEN ??:?? SCHÜTZENHALLE: »Schützenfest« PADERBORN 11:00 MUSEUM IM MARSTALL: »Peter sucht das Wattenmeer«, (Film), Ein Film aus der Kinderserie Löwenzahn mit Peter Lustig 13:00 INNENSTADT: »Verkaufsoffener Sonntag« 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Summer Closing Umbau klappe die 2te - Nach Libori ist vor Libori«, Residenz All Stars, (Party) 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Let me see you pop - Libori Closing« 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Resi Summer Closing« TWISTETAL-TWISTE 15:00 FREILICHTBÜHNE: »Das kleine Gespenst«, (Theater) VOLKMARSEN ??:?? FEUERWEHRSTÜTZPUNKT: »Sommerfest«

August // Fr. 02. & Sa. 03. & Fr. 09. & Sa. 10. geschlossen // Fr 16. The Heinrich

Manøver Indie, Alternative, Indietronic, mit Martin

// Sa. 17. The Kidz Went Mad Minimal,House,Techno mit Yogason

// Fr. 23. Thank God It’s

Friday Gute Musik kennt kein Genre, mit Phillip,Lukas & Freunden

// Sa. 24. Lesen am Tresen mit Kessel

// Sa. 31. Swing Offensive Electro Swing, Balkan, Beats, Global Wobble Mit Chrispop & McFly (Disco) Kessel (Zelt)

KUBA

www.kuba-warburg.de wittmar strasse 2 34414 warburg fon 05641 31 39 info@kuba-warburg.de

kulturbahnhof

BRAKEL ??:?? LA CASA ZELT: »Super-Mallorca-Party XIII«, Tim Toupet und dem Chaos Team, (Party) 07:00 PARKPLATZ OSTHEIMER STRAßE: »Trad. Kram- und Viehmarkt« 11:00 INNENSTADT: »Annentag«, 11:00 Uhr: Frühschoppen mit Die 2 Schweinfurter; 14:00 Uhr: Stargastauftritt Heino mit Band; 15:45 Uhr: Prämierung des besten Annentag-Shirts; 16:00 Uhr: Surprise - Die Partyband!; 21:00 Uhr: Supreme - Absolut live s. Small-Talk ! 14:00 KIRMESGELÄNDE: »Vogelstraußreiter des Duos CatchUp« 20:00 WARSTEINER ARENA: »Residenz on Tour«, Dirk Siedhoff, The Wollium, (Party) GELLERSHAUSEN ??:?? SPORTPLATZ: »Kirmes« KASSEL BAD AROLSEN ??:?? INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das Heimat15:30 FESTPLATZ: »282. Arolser Kram- und Viehmarkt«, und Wasserfest«, Historisches Fest mit Landumzug Platzkonzert auf dem Kirchplatz mit dem Musikverein (Festumzug) durch die Innenstadt, Wasserumzug auf Mengeringhausen; 17.00 Uhr Großer Festzug; 18.00 der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der Uhr Eröffnung am Verwaltungszelt, danach Bier„Zisselmeile“ Auedamm mit vielen Fahrgeanstich im Festzelt s. Small-Talk schäften und Attraktionen. 22:00 Uhr BRILON wird mit dem großen Bodenfeuer21:00 MARKTPLATZ: »Open Air Kino« werk vor der Orangerie s. SmallKASSEL Talk 16:30 BOT. GARTEN: »Alfred im 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Stroh und ...«, (Theater) Night«, (Party) 19:30 KULTURZELT: Iyeoka, 22:00 A7: »School`s Out Party (Konzert) Die totale Feierei«, DJ 19:30 BOT. GARTEN: »MärchenmuShothead, (Party) sical«, (Theater) MARSBERG-HELMING21:00 MUTTER: Bernd Kuchinke, HAUSEN DR Markus Raabe, (Party, Brit-Pop, Shoe??:?? SCHÜTZENHALLE: »SchützenEA gaze, Indie-Pop, Dubstep, Ska, New Wave) 8. S D fest« ÜKER | 7. 21:00 MAYA COBA: »Salsa«, (Tanz), Jeden PADERBORN Donnerstag kostenlose Schnupperkurse 16:00 DRK-HAUS: »Blutspende« 21:00 IRISH PUB: »Lynchburg Lemonade Karaoke19:00 SPUTNIK: »Attacke Hamburg«, (Party) Party«, (Party) 22:00 A7: »Study-Party«, (Party, Black, House, Mash- Up, Partykracher & Charts), Für alle Mädels freier Eintritt und bis 1 h 10 Euro Freiverzehr BAD DRIBURG KORBACH 10:00 GRÄFLICHER PARK: »Gräflicher Herbstzauber« 19:00 ST.MARIEN: »Sommerkonzert«, (Konzert) BORGENTREICH LIPPSTADT 16:30 REALSCHULE: »Blutspendetermin«, bis 20h ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, LiveKASSEL Musik auf dem Rathausplatz. Heute: Sweet as Radio, 16:30 BOT. GARTEN: »Frau Mangolds kleiner ...«, (TheaCover-Hits ter) 20:00 MAYA COBA: »Soul Fidelity«, Jeden Dienstag!

Lokale Kultur im Zelt

// Fr. 30. Indie 500

THE BRANDT BRAUER FRICK ENSEMBLE | 7.8. BAD AROLSEN 20:00 EV. STADTKIRCHE: »Organ meets Guitar«, Andreas Düker und Jan Knobbe, (Konzert, Musikalische Vesper) 21:00 FESTZELT BAD AROLSEN: »YouFM-Party«, (Party) HÖXTER 07:00 INNENSTADT: »Vieh- und Krammarkt« KASSEL 14:30 NEUE BRÜDERKIRCHE: »Jammern bei jeder Gelegenheit«, Das Göttinger Kabarett, DiePawlowskipforte, (Kabarett) 16:30 BOT. GARTEN: »Rapunzel / Vom Fischer«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: The Brandt Brauer Frick Ensemble, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 MAYA COBA: »Cocktail-Grande«, (Party), jeden Mittwoch u. Sonntag durchgehend die Happy-HourCocktails zum Vorzugspreis KORBACH 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) SOEST 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Super Queen, (Konzert, Queen-, Supertramp-Cover) WEWELSBURG 16:30 JODOKUS-HAUS: »Blutspende«

20 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 20

24.07.2013 12:58:52

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

KASSEL 11:00 KULTURZENTRUM SCHLACHTHOF: all2gether jam 5, Du, (Workshops für Jugendliche), Internationale Jugenkulturtage 13 d. Workshops a. d. sportl., handwerkl. und künstl. Bereich statt. Rap-, Tanz-, Schauspiel- und Gesangsworkshops im Rahmen einer intern. Jugendbegegnung teilzunehmen 19:30 KULTURZELT: Jan Josef Liefers & Oblivion, (Konzert)

+ Professor. Der blasierte Krimi-Pathologe mal

anders: Jan Josef Liefers kann nicht nur witzige Werbung für Pralinen machen, den Löwen Alex in den MadagaskarFilmen sprechen, sondern ist auch als Musiker unterwegs. Jan Josef Liefers und Oblivion spielen in ihrem Programm „Soundtrack meiner Kindheit“ Liefers Kindheit im Osten mit Songs von Silly, Lift oder den Puhdys nach.

19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KONGRESS PALAIS: »Sommer Sinfonie«, Philharmonie d.Nationen, (Konzert), internationalenJugendsinfonieorchestern 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) 21:00 JOE‘S GARAGE: »Booze Bar Beats«, (Party) 21:00 IRISH PUB: »Live Music«, Willie Turnup, (Party, Irish & scottisch folk) 22:00 PANOPTIKUM: »Xtravaganza«, K.O.B, DJane Ela, Daniel Schwarz, Bernd Kuchinke, (Party, Deep House, Techhouse, Minimal, NuDisco, Househouse) 22:00 A7: »All You Need is ... Party!!!«, DJ Schilli und DJ Andy Raw, (Party, House, Electro Mashups, Black, HipHop, R‘n‘B & Soul, 90er, 2000er und das Beste von heute)

DREADNUT INC | Rathaus | Lippstast | 9.8..

23:00 YORK: »face to facebook«, DJ Deepcut, (Party), zum Event auf FB anmelden ,5 Shots for free erhalten 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Peter, (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 Euro 24:00 ARM: »Heavy Weights II«, (Party, Elektronisch), Marcel Knopf, Mo´s Ferry, Berlin Ian Pooley Pooled Music, Berlin The Feelings Sonett Rec., For You Rec. Der Schmeißer Basti Hundert Tino Priolo. Erste Std. fr. Eintritt f. Damen LIPPSTADT ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, Dreadnut Inc., Reggae, Funk, Ska in Kooperation mit dem „Lippstädter Spaßverein“ SOEST 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Porterheads, (Konzert, Island Folk) WARBURG 18:30 ALTSTADT: »Kälkenfest«, 18:30 Uhr: Marsch d. Gerber z. Altstadt Markt m. d. Musikverein Germete; 19:00 Uhr: Festproklamation d. d. Herold d. Stadt. Konzert m. d. Musikverein Germete; 20:00 Uhr: Fortführung d. Konzertes; 20:30 Uhr: Aufführung d. historischen Bürgerspiels: Der Altstädter Marktbrunnen (Streit um Brunnenbau und Trinkwasser); 21.00 Uhr: Opus One, Party- & Tanzband mit Charts, Oldies & Rockmusik5

+ Historisches Fest. Das Kälkenfest in Warburg ist das Volksfest in der historischen Altstadt: Zünftige Musik, gute Laune, viel Speis und Trank und jeden Tag die traditionsreichen Bürgerspiele, in denen Hobby-Schauspieler zentrale Ereignisse aus der Geschichte ihrer Stadt wieder lebendig werden lassen. BAD AROLSEN 08:00 FESTPLATZ: »282. Arolser Kram- und Viehmarkt«, Viehauftrieb mit Prämierung von Pferden, Rindvieh, Schafen und Geflügel und 7. Waldeck-Frankenberger Jungzüchtertag; 10.00 Uhr Landeskaltblutschau des Kaltblutvereins Hessen; 10.15 Uhr Schaubild; 12.00 Uhr Vorstellung der prämierten Tiere und Preisverteilung s. Small-Talk

BAD AROLSEN 08:30 FESTPLATZ: »282. Arolser Kram- und Viehmarkt«, Marktfrühstück mit Vortrag von Buchautorin Hera Lind in der Reithalle. „Zwischen Superweib und Schleuderprogramm ab 9.30 Uhr reges Markttreiben 08:30 FESTPLATZ: »Hera Lind - Zwischen Superwein und Schleuderprogramm«, (Lesung) s. Small-Talk

DENNIS WENZEL | Kunstwerkstatt | KS | 10.8. 14:00 FESTPLATZ: »Battle of the Bands«, (Konzert)

+ Bam-Bam. Musikalisch ordentlich was drauf gibt

es beim Battle of the Bands anlässlich des diesjährigen Viehmarkts. In der Reithalle geben sich Samstagnachmittag die Bands Reckless May (Rock, Nu Metal, Punk), WarBurG (Metal) und Mothercake (Stoner Rock) das Mikro in die Hand. BAD AROLSEN-WETTERBURG ??:?? ALTER SPORTPLATZ EPPE: »Laddeckenfest« KASSEL 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: »Für immer ab jetzt«, Johannes Oerding, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KUNSTWERKSTATT WEINBERG: »Glitter and be gay«, Dennis Wenzel, (Konzert) 20:00 KONGRESS-PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, European Union Youth Orchestra, (Konzert), internationale Jugendsinfonieorchester 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) 21:00 JOE‘S GARAGE: »Cadillac Rock Box«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: »Lynchburg Lemonade Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Karaoke WM: Das Deutschlandfinale 2013«, (Party, House, Electro, Classics & Charts, Black Music, Dance Classics, Fox & Partykracher) 23:00 PANOPTIKUM: »Die vorletzte Kassels heimliche Helden der Nacht - Analogue only«, (Party) 23:00 YORK: »Mädelsabend«, DJ Sixen, DJ Rene G, (Party), Mädels bis 24 h Eintritt frei/ Malibudrinks 3,50 23:00 SODA: »T-Time«, DJ Chilly-T, (Party), zum Event auf FB anmelden und bis 24 h freien Eintritt erhalten 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Scenic, (Party)

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine-0813_nord.indd 21

24.07.2013 12:58:58

|Der August Terminator!|

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

BORGENTREICH-LÜTGENEDER 15:00 KIRCHPLATZ: »Pfarrfest« DELBRÜCK ??:?? SCHÜTZENPLATZ: »Schützenfest des Bürgerschützenvereins Steinhorst e.V.« HANN. MÜNDEN 10:00 GUCKUCKS NEST: »Flohmarkt« HOFGEISMAR ??:?? MARKTPLATZ: »HR-4-Schlagerparty« KASSEL -WEHLHEIDEN 15:00 : »Der Klangpfad« KORBACH 15:30 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater); 20:00 : »Zoff in Silver City«, (Theater) LIPPSTADT ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, LiveMusik auf dem Rathausplatz. Heute: Purple Rising, Tribute To Deep Purple SIMONE KERMES | Kongress Palais | Kassel | 11.8.. 23:00 J.O.Y.S.: »Bad Girls Night: Sternzeichenparty Southern Comfort Hour«, (Party, Pop, House, Charts & BAD AROLSEN-WETTERBURG Classics), Alle Schütze-, Steinbock-, Wassermann- & ??:?? ALTER SPORTPLATZ EPPE: »Laddeckenfest« Fische-Sternzeichen sowie 1-4 Freunde erh. heute b. 2 BELLERSEN h 20 Euro Freiverz. & fr. Eintritt. 08:00 GELÄNDE ALTES KRAFTWERK: »Flohmarkt« MARSBERG-WESTHEIM BORGENTREICH-LÜTGENEDER 10:00 KOMBI: »Oldtimertreffen«, 20 Jahre Oldtimer-Club 15:00 KIRCHPLATZ: »Pfarrfest« Westheim DELBRÜCK NAUMBURG ??:?? SCHÜTZENPLATZ: »Schützenfest des Bürger20:00 GÄNSEWIESE: »Fast & Furious 6«, (Film), Autokino Schützen-Vereins Steinhorst e.V.« PADERBORN HANN. MÜNDEN 22:00 SPUTNIK: »Pop & Dekonstruktion«, Adda, 10:00 GUCKUCKS NEST: »Flohmarkt« Heinrich, Lars & Simone, (Party) PADERBORN TRENDELBURG 11:00 MUSEUM IM MARSTALL: 21:00 DORFSCHEUNE STAMMEN: »Mallorca»Peter und die Drachenbabys«, Party«, (Party, Ballermann, Rock & Pop), (Film) 16te Auflage d. beliebten Malle-Party POLLE WARBURG 16:00 FREILICHTBÜHNE BURG 11:30 ALTSTADT: »Kälkenfest«, 11:30 Uhr: POLLE: »Es irrt der Mensch, so Erbsensuppe auf dem Markt mit dem lang er strebt«, LaienspielgrupMännerchor Warburg; 15:30 Uhr: Kaffeepe Polle e. V., (Theater, Komödie kränzchen für Jung und Alt und Unterhalvon Bernd Gombold) A tung mit der Blaskapelle Junger Schwung; WE TWISTETAL-TWISTE NDT | 13.8. 16:30 Uhr Musikalische Sing- und Mitmach15:00 FREILICHTBÜHNE: »Das kleine spiele für Kinder mit Kathrin und Steve Helg; Gespenst«, (Theater) 17:30 Uhr: Warburger Ulkgeschichten; 18:30 Uhr: BlasWITZENHAUSEN kapelle Junger Schwung; 20:30 Uhr: Aufführung des 11:00 SCHLOSS BERLEPSCH: »Schlossmarkt« historischen Bürgerspiels Das saure Bier; 21:30 Uhr: Oldies & Rockmusik der 60er und 70er Jahre mit der Stage Band; 22:30 Uhr: Jazz-Dance mit den Mysterius; 23:00 Uhr: weiter mit der Stage Band s. Small-Talk DELBRÜCK WILLEBADESSEN-EISSEN ??:?? SCHÜTZENPLATZ: »Schützenfest des Bürgerschüt20:00 HÜSSENBERG: »Hüssenbergfest«, Enjoy, (Party) zenvereins Steinhorst e.V.« WITZENHAUSEN KASSEL 21:45 SCHLOSS BERLEPSCH: »Nächtliches Schloss-erle21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party) ben« 22:00 A7: »School´s Out Party - Die totale Feierei«, DJ

BAD AROLSEN 09:00 FESTPLATZ: »282. Arolser Kram- und Viehmarkt«, Viehmarktsgottesdienst im Festzelt; 10.30 Uhr Ziehungsbeginn der Lotterie, Hauptgewinne: 2 Ford KA´s! 22.30 Uhr Großes Brillant-Höhenfeuerwerk s. Small-Talk KASSEL 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 17:30 SCHLACHTHOF: »Internationale Jugendkulturtage all2gether jam 5: Fest und Begegnung« 18:00 KULTURZENTRUM SCHLACHTHOF: »Abschlussfest all2gether jam« 19:30 KULTURZELT: Glen Hansard, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KONGRESS PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, Simone Kermes La Folia Barockorchester, (Konzert), internationales Jugendsinfonieorchester 21:00 IRISH PUB: »Open Mike and Karaoke-Party«, (Party) KORBACH 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) 18:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater)

Shothead, (Party) PADERBORN 19:00 SPUTNIK: »Attacke Hamburg«, (Party)

BAUNATAL 19:30 STADTHALLE: »Mit 88 Tasten um die Welt Die Reise geht weiter ...«, Joja Wendt, (Konzert, Jazz, Rock und Klassik) KASSEL 20:00 KONGRESS-PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, Gwacheon Symphony Orchestra Südkorea, (Konzert), internationales Jugendsinfonieorchester

BÜREN-BRENKEN 16:30 PFARRHEIM: »Blutspende« KASSEL 16:30 BOT. GARTEN: »Von einem der auszog .«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Sophie Hunger, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 MUSIKTHEATER: The Bones, The Stars of the Silverscreen, (Konzert, Rock)

22 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 22

24.07.2013 12:59:01

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

KORBACH 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) BRILON 15:00 PARKPLATZ VOLKSBANKCENTER: »Brilon-Open-Air«, Hänsel und Gretel, Kindertheater i. d. Fußgängerzone SOEST 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Acoustic Ramblers, (Konzert, Blues) TWISTETAL-TWISTE 17:00 FREILICHTBÜHNE: »Das kleine Gespenst«, (Theater)

BAD NAUHEIM ??:?? : »Europ. Elvis-Festival 2013« BRILON 20:00 MARKTPLATZ: »Brilon Open Air«, Frank Wuppinger & L‘Orchestre Europa, (Konzert, Weltmusik) 21:15 MARKTPLATZ: »Brilon Open Air«, The Strongman, Straßentheater KASSEL 16:30 BOT. GARTEN: »Heinzelmännchen«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Leslie Clio, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KONGRESS-PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, Australian Youth Orchestra, internationales Jugendsinfonieorchester 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: Flashback, (Konzert, Rock, Pop, Oldies) 22:00 A7: »Ladylike«, (Party, Black, House & Electro, Mash-Ups,Partykracher & Charts), Für Mädels fr. Eintritt u. bis 1 h 10 Euro Freiverzehr LIPPSTADT ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, LiveMusik auf dem Rathausplatz. Heute: Fünf Kleine Jägermeister, Die beste Toten-Hosen-Coverband (s. SmallTalk)

KASSEL ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« 19:00 DOCK 4: »Internationale Jugendkulturtage all2gether jam 5: « Migration Stories- People on the Move 19:30 KULTURZELT: Lukas Graham, (Konzert)

HANN. MÜNDEN 22:00 A7: »3 Freunde müsst ihr sein«, (Party, House, ??:?? LUKASGEMEINDEZENTRUM: »Von Daddeldu und Electro Mashups, Black, HipHop, R‘n‘B & Soulmusic, anderen Käuzen« 80er, 90er und das Beste von heute) HÖXTER 23:00 YORK: »Friends 4 Friends«, DJ Jul, (Party), ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Das Gartenfest Kommt zu Zweit und zahlt nur einmal Schloss Corvey«, s. Small-Talk Eintritt ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Wege 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird durch das Land« Freitag«, DJ Danny K, (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 LIPPSTADT Getränke für 10 Euro ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. 23:00 ARM: »Black light ping pong«, Rathausplatzfestival«, Live-Musik RE-RAVE DJ-TEAM, (Party) auf dem Rathausplatz. Heute: Hootin‘The Blues, Lippstädter Blues 24:00 ARM: »Tiger & Möwen«, TigerNight s. Small-Talk skin aka Dub Taylor Dirt Crew Stereoselect Zoka, (Party, Elektronisch), 1. OBERWESER-OEDELSHEIM ES Std. freier Eintritt f. Damen ??:?? FESTZELT: »Zeltkirmes« KE I | 16.8 BAD NAUHEIM POLLE ??:?? : »Europ. Elvis-Festival 2013« 20:00 FREILICHTBÜHNE BURG POLLE: »Es irrt der Mensch, so lang er strebt«, Laienspielgruppe BRAKEL-BÖKENDORF Polle e. V., (Theater, Komödie von Bernd Gombold) 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Viel Lärm um Nichts«, (Theater) ...weiter gehts auf Seite 24

Jump!

+ Betrunken am Morgen! „When I‘m drunk in the morning“, singt Lukas Graham Forchhammer aus Dänemark, „Im calling you-hou“. Mit diesem Ohrwurm stürmte die Band Lukas Graham die Charts, in Dänemark Nummer 1, in Deutschland auf 30. 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 21:00 JOE‘S GARAGE: »Sticky Grooves«, (Party) 21:00 K19: »Drowning Sun Metal Night: auf zum Nörten-Hardenberger-Olymp«, (Party, Metal) s. PartyTicker 21:00 IRISH PUB: Louis Fitz, (Party, traditional folk & ballads)

Tandemsprünge Schnupperkurse Lizenzausbildung

d - un üler nSchtudentete! S abat r

(

Flugplatz Kassel-Calden . Fon (05674) 9993-0, Fax (05674) 9993-33

Termine-0813_nord.indd 23

24.07.2013 12:59:09

|Der August Terminator!|

erotic lifestyle and more...

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

PADERBORN 20:00 ABDINGHOFKIRCHE: »Konzertmeditation mit Margot Käßmann« 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Summer-Opening-Weekend«, Eskei 83, DJ Dens, Sir Benny Styles, (Party, Hip Hop, Trap, R‘n‘B, Funk & Soul) 23:00 RESIDENZ (WALD): »Summer Opening Weekend«, Jonas Wüllner, Mirko Siats, (Party, Deephouse) SOEST 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Dos Hombres, (Konzert, acoustic rock) WARBURG-WELDA 21:00 KUBA: »The Heinrich Manøver«, Martin, (Party, Indie, Alternative, Indietronic) s. Party-Ticker

HOLI | Ehem. JVA Elwe | Kassel | 17.8.

ErotiN-Kinos ErotiN-9ideoNabinen ErotiN-9ideotheN 'essoXs-BoXtiTXe *a\-6hoS +ilfsmittel

6cher]artiNel

Xnd Yieles mehr Paderborn

ca. 2000 m² XXL-Kinolandschaft

Detmolder Straße 49-51 NUR NU UR K KIN KINO INO NO & KABINEN

EROTIK-KINOS

Luke, (Party), Jack Daniel´s Cola 4 Euro BAD AROLSEN 23:00 SODA: »PoParty«, DJ Endtrax, (Party), Studenten 22:00 SUNSET NO.1: »Birthdayparty«, (Party), der JuniEintritt frei bis 1 h/ Ficken 1 Euro Geburtstage 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Scenic BAD NAUHEIM 24:00 ARM: »Delicious«, Danny, (Party, Hip Hop) ??:?? : »Europ. Elvis-Festival 2013« 24:00 ARM: »Secret Hangout«, (Party), Kaptain Cadillac BAD WESTERNKOTTEN Booty Call Records, Paris Demais Secret Hangout, Holl11:00 KURPARK: »Lampionfest«, Illuminierter Lichtpark, erback Laser Secret Hangout Broshuda Secret HangCafeteria, Cocktailbar, Feuerwerk, Livemusik, Kinderaout, Hollerback Birdy Earns Secret Hangout, Hollerback nimation und Kindertrödel im Lesesaal der Kurhalle. KORBACH BORGENTREICH ??:?? KILIANSKIRCHE: »Benefizkonzert«, (Konzert) 20:00 FREIBAD: »17. Beach-Party«, DJ Breeze, (Party), u. 12:00 ALLEE: »8. Korbacher Spielfest« Evil Flammes (Feuershow), Baden erlaubt BRAKEL-BÖKENDORF + Mach mit! Ein Fest nur für die Kleinen! Zum 8. 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Viel Lärm um Nichts«, (TheaMal verwandelt sich der Stadtpark und die Allee in einen ter) einzigen Spiel-Platz. Beim Spielfest werden Hüpfburgen, DELBRÜCK Klettergerüste und -wände aufgebaut und es gibt ??:?? DORFPLATZ SUDHAGEN: »Schützenfest in Musik und Workshops zum Mitmachen. Sudhagen« 60 Jahre St. Heinrich Sudhagen 14:00 CAFÉ TANNENHOF: »LiteraDÖSSEL risch-Musikalischer Nachmit??:?? SCHULE: »Dorffest« tag« HANN. MÜNDEN 15:30 FREILICHTBÜHNE: »Der 22:00 GUCKUCKS NEST: »Electric kleine Vampir«, (Theater) Vibes«, Cobra Verde, R.Grosso, LIPPSTADT Gunman, M.A.A.M, (Electro, House, ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Progressive, Deep, Tech-House, Rathausplatzfestival«, LiveHipHop), 2. Floor: HipHop Vibes DJs: Musik auf dem Rathausplatz. A-Time, PM, Bobby Blaze; Wodka-Mix Heute: DireStrats, Dire-StraitsAE 1,50 Euro Tribute L . D 8 . HÖXTER A CR 22:00 J.O.Y.S.: »Bad Girls Night : 4 UZ | 17 ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Das Gartenfest Jahre J.O.Y.S.«, (Party, Pop, House, Charts Schloss Corvey« s. Small-Talk & Classics), Für alle Girls bis 1 h Eintritt frei & ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Wege durch das Land« alle Getränke gratis, außer Sekt & Trendys. Alle AugustKASSEL Geburtstagskinder sowie 1-4 Freunde erhalten heute ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« bis 2 h 20 Euro Freiverzehr & freien Eintritt 12:00 EHEM. JVA ELWE: »Holi-Festival - Wave Of MARSBERG-LEITMAR Colors«, ZIEL 100, Crocozebra, Pete Kaltenberg, 14:00 SCHÜTZENHALLE: »38. Stadtschützenfest der Schnitzelkidz (Danny & Janatic/Rewind), Nicole Jukic & Stadt Marsberg« Band(LIVE), Rami Cian (BASE13), Inge, Costa Drums NAUMBURG (LIVE), Fullax (LIVE), Zoka, (Party), Das „Holi“ ist das ??:?? FESTWIESE: »Großjenaer Kinder- und Weinblütentraditionelle indische „Fest der Farben“. Es wird ausgefest« lassen gefeiert und jeder bewirft sich mit natürlich OBERWESER-OEDELSHEIM gefärbtem Farbpulver. s. Party-Ticker ??:?? FESTZELT: »Zeltkirmes« 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) PADERBORN 19:30 KULTURZELT: Manu Katché Quartet, (Konzert) 19:00 NEUHÄUSER SCHLOSSPARK: »Feuerzauber 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) Schloßpark in Flammen«, Musiksynchroner Feuer20:00 KUNSTWERKSTATT WEINBERG: Zebranistic, werkswettbewerb mit drei fantastischen Barockfeuer(Konzert, Rock´n´Roll, Funk, Blues) werken

2X IN N PA D E R B O R Hatzfelder Straße 5 Paderborn, Detmolder Str. 49-51 (SHOP & XXL KINOLANDSCHAFT): Mo. bis Sa. 10:00 - 22:00 Uhr Schloß Neuhaus, Hatzfelder Str. 5 (KINO): Mo. bis Sa. 10:00 - 22:00 Uhr Sonntag 17:00 - 22:00 Uhr www.novum-paderborn.de ;VUSJUU BC +BISFO t 'àS %SVDLGFIMFS XJSE LFJOF )BGUVOH àCFSOPNNFO

+ Zebranistisch! Die Band mit dem ungewöhn-

+ Da knallt‘s! Zum großen Showdown treffen sich -

21:00 JOE‘S GARAGE: »Cadillac Rock Box«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Vegas Night by Casino Feeling«, (Party, House, Electro, Black Music, Charts, Dance Classics, Fox & Partykracher) 23:00 PANOPTIKUM: »TMR pres. We love Vinyl«, DJ Ro, DJ Kriek, (Party) 23:00 YORK: »Massive Tunes«, DJ Ray-D & DJ Jellin, DJ

22:00 SPUTNIK: »Sputnik-Club«, Chrizz, (Party) 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Summer Opening Weekend«, The Wollium, Peter Daletzki, (Party, House, Funk, Pop & Lieblingslieder) 23:00 RESIDENZ (WALD): »Summer Opening Weekend: Dirk Siedhoff meets ... Raphael da Cruz!«, Rafael da Cruz, Dirk Siedhoff, (Party, Techhouse) (s. Party-Ticker)

lichen Namen Zebranistic steht für dreckigen Rock‘n‘Roll, Funk und rotzigen Blues. Das Soundbarometer schlägt bei ihnen irgendwo zwischen Led Zeppelin, Aeroshmith und Glenn Hughes aus.

nein, keine Cowboys. Pistolenschüsse sind auch mit großem Abstand nicht so toll und faszinierend fürs Publikum wie diese Kunst. Denn jeden Sommer treten beim Feuerzauber drei renommierte Pyrotechniker gegeneinander an. Egal wer gewinnt - das Publikum wohl in jedem Fall.

24 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 24

24.07.2013 12:59:11

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

POLLE 19:30 FREILICHTBÜHNE BURG POLLE: »Es irrt der Mensch, so lang er strebt«, Laienspielgruppe Polle e. V., (Theater, Komödie von Bernd Gombold) SÖHREWALD-WELLERODE 19:00 ZUR SÖHREBAHN: Ray Binder & Band, (Konzert, Rock)

NAUMBURG ??:?? FESTWIESE: »Großjenaer Kinder- und Weinblütenfest« OBERWESER-OEDELSHEIM ??:?? FESTZELT: »Zeltkirmes«, Die Ottertaler, (Konzert), Tanz PADERBORN 11:00 MUSEUM IM MARSTALL: + Beat it. Zurück in der alten »Peter geht auf Schatzsuche«, Heimat. Ray Binder, in den (Film), Ein Film aus der Kinderserie 60er-Jahren mit den Chosen Löwenzahn mit Peter Lustig Few einer der ersten Beatmusi19:30 SPUTNIK: »Kosmonautenker in Nordhessen allgemein und in quiz«, (Party) Hofgeismar im Besonderen, meldet POLLE sich mit einem Auftritt in der alten 14:15 FREILICHTBÜHNE BURG POLLE: Heimat zurück. Er hat noch immer den AY »Aschenputtelspiel«, LaienspielgrupBeat im Blut. BI pe Polle e. V., (Theater, Märchen) NDE . R | 17.8 VOLKMARSEN-EHRINGEN TWISTETAL-TWISTE ??:?? FESTZELT AN DER ERPETALHALLE: »Kirmes« 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Dracula«, (Theater) VOLKMARSEN-EHRINGEN ??:?? FESTZELT AN DER ERPETALHALLE: »Kirmes« WARBURG-WELDA DELBRÜCK 21:00 KUBA: »The Kidz Went Mad«, Yogason, (Party, Mini??:?? DORFPLATZ SUDHAGEN: »Schützenfest in Sudhamal, House, Techno) gen« 60 Jahre St. Heinrich Sudhagen ZIERENBERG KASSEL ??:?? MARKTPLATZ: »Nudelparty« ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« 20:00 WERKSTATT: »Wege aus der Finanzkrise und dem Demokratiedefizit - Piraten stellen ihr Programm für Europa vor«, Volker Berkhout, Spitzenkandidat der BAD AROLSEN Piratenpartei in Hessen und Nico Kern, Vorsitzender des 19:30 RESIDENZSCHL. : »Schlosskonzert« Ausschusses 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party) + Streichzart. Crossover-Kompositionen aus klasOBERWESER-OEDELSHEIM sischer Musik und Songs von Queen, Pink Floyd, den ??:?? FESTZELT: »Zeltkirmes«, Die Ottertaler, (Konzert), Beatles, Abba und Deep Purple. Nicht nur musikalisch wird Frühschoppen u. Ausklang gemischt, sondern es entstehen bei den Schlesischen PADERBORN Kammersolisten Kattowitz auch Medleys aus Klassikern. So 19:00 SPUTNIK: »Attacke Hamburg«, (Party) trifft Tschaikowsky auf Queen. VOLKMARSEN-EHRINGEN ??:?? FESTZELT AN DER ERPETALHALLE: »Kirmes« BAD NAUHEIM ??:?? : »Europ. Elvis-Festival 2013« BRAKEL-BÖKENDORF 16:00 FREILICHTBÜHNE: »Sindbad, der kleine SeefahPADERBORN rer«, (Theater) 11:00 MUSEUM IM MARSTALL: »Kurzfilme: Die Welt der BURSFELDE Saurier«, (Film), 1. Entfaltung und Erfolg der Dinosauri16:00 KLOSTERKIRCHE: »5. Bursfelder Sommerkonzert«, er und 2. Veränderte Lebensbedingungen und Unter(Konzert, Klassisches) gang der Dinosaurier DELBRÜCK ??:?? DORFPLATZ SUDHAGEN: »Schützenfest in Sudhagen« 60 Jahre St. Heinrich Sudhagen DÖSSEL BAD AROLSEN ??:?? SCHULE: »Dorffest« 20:00 EV. STADTKIRCHE: »Von Westminster Abbey nach ESPENAU Notre Dame«, Joachim Thoms, (Konzert, Musikalische 18:00 WALDHOTEL SCHÄFERBERG: »Die große JazzVesper) Jamsession«, Papa Belas Dixie Kings, Hot Four und BRAKEL-BÖKENDORF New Orleans Syncopators, (Konzert, Jazz) 17:00 FREILICHTBÜHNE: »Sindbad, der kleine SeefahHANN. MÜNDEN rer«, (Theater) 16:00 KLOSTER BURSFELDE: »Voz - Guitarra & Cello«, KASSEL (Konzert, Klassik) 19:30 KULTURZELT: Polica, (Konzert) 16:00 KLOSTER BURSFELDE: »5. Bursfelder SommerLIPPSTADT konzert«, (Konzert, Klassik) ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, NachHÖXTER wuchsfestival s. Small-Talk ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Das Gartenfest Schloss ...weiter gehts auf Seite 26 Corvey« s. Small-Talk ??:?? SCHLOSS CORVEY: »Wege durch das Land« KASSEL ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 17:00 BALLHAUS WILHELMSHÖHE: »14. Wilhelmshöher Schlosskonzerte von hr2-kultur« 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 21:00 IRISH PUB: »Open Mike and Karaoke-Party«, (Party) KORBACH 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) 18:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) MARSBERG-LEITMAR ??:?? SCHÜTZENHALLE: »38. Stadtschützenfest der Stadt Marsberg«

SOMMER IM PARK | Fork | Vellmar l | 21.8.

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine-0813_nord.indd 25

24.07.2013 12:59:20

|Der August Terminator!|

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

21:00 JOE‘S GARAGE: »Soundcheck - Theke 4.0«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: Chris Crisis, (Party) 22:00 A7: »Hot Pants & Minirock Night«, (Party, House, Electro Mashups,), Black, HipHop, R‘n‘B, Soulmusic, 80er, 90er und das Beste von heute 23:00 YORK: »Ein -Tritt frei!!!«, DJ A-Time,, (Party), bis 24 h 5 Euro Mintestverzehr/ ab 24 h 10 Euro MindestverKASSEL zehr 19:30 KULTURZELT: Caravan Palace, (Konzert) 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Rene, 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: Voodoo Rockets, (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 (Konzert, Mexican Salsa) Euro 21:00 IRISH PUB: »Krazy-Karaoke-Party«, (Party) 24:00 ARM: »Frankensteins Labor«, Franksen Youfm 22:00 A7: »Study-Party«, (Party, Black, House & Electro, Clubnight, Frankfurt Basti Hundert <3 Inge, (Party, ElekMash-Ups, Partykracher & Charts) tronisch), LIPPSTADT KASSEL -WEHLHEIDEN ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, Live18:18 : »Lachclub Kassel« Musik auf dem Rathausplatz. Heute: The Silverettes, KORBACH Femail Rockability s. Small-Talk 08:00 REITANLAGE: »Sommertunier« VELLMAR 19:00 ALTERHOF STROTHE: »Rockkonzert«, (Konzert, 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Fork, A Cappella aus Rock) Finnland LIPPSTADT ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, LiveMusik auf dem Rathausplatz. Heute: Celtic Voyager, Irish & Celtic Folk‘n‘Roll s. Small-Talk BAD AROLSEN NAUMBURG 22:00 SUNSET NO.1: »Jägerettentour ??:?? HOLZMARKT NAUMBURG: »Naumburger 2013«, (Party), Jägi für‘n Euro! Weinfest mit Töpfermarkt und DrehorgelBRAKEL fest« 21.00 EXIT: »One Night with DJ PADERBORN Antoine«, DJ Antoine, (Party) 11:00 MARSTALL: »Paderborner BAD AROLSEN-LANDAU Weindorf« ??:?? FESTPLATZ: »Landauer 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Do the Kram- und Viehmarkt«, Residääänce«, Lissat & Voltaxx, The Platzkonzert Teachers, (Party, House, Tech House) BORGENTREICH 23:00 RESIDENZ (WALD): »Back To 18:00 DESENBERG-KASERNE: WW The Woods«, DJ Fab!, (Party, Black PRÄSENTIERT! »Unite Festival SI Music) LV . 2013«, Line Up: Kollektiv Turmstra8 SOEST ER . ETTES L 22 ße, Tommy Four Seven, Sasha Carassi, 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Brian Sanhaji (live), Der Dritte Raum (live), Sommer«, Kelsey Klamath & Friends, (Konzert) Gabriel Ananda (live), McCoy`s S.U.N. Project (live), TRENDELBURG-DEISEL Dirty Doering, Truncate a.k.a. Audio Injection, Mike Wall, ??:?? GASTSTÄTTE HILGENBERG: »Warmup-Party FestDJoanna, Björn Torwellen, David, (Party, Techno, House, Evil«, Cadaveres - Unplugged, (Konzert) Goa/Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno WARBURG-WELDA Classics), insgesamt über 70 DJs auf 5 Floors s. Input 17:00 GEMEINDEHALLE: »Blutspende«, (Blutspende) BRAKEL-BÖKENDORF 21:00 KUBA: »Thank God It‘s Friday«, Phillip, Lukas, 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Viel Lärm um Nichts«, (Thea(Party) ter) VELLMAR ESPENAU 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Max Prosa, „Rangoon “ 20:00 WICKEHOF: »schön scharf«, Jens Neutag, (Kabarett) HOLZMINDEN 20:00 SCHLOSS BEVERN: »Faszination Schlagwerk!«, ElbtonalPercussion, (Konzert) BAD AROLSEN KASSEL ??:?? CHRISTIAN D. RAUCH-MUSEUM: »Kleine Museums19:00 DOCK 4: »Idole«, Brachland-Ensemble, (Theater) nacht« 19:30 KULTURZELT: Edgar Knecht, (Konzert) 19:30 BAC THEATER: »Lieder aus dem Heimatland von 20:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: »Doc Melody‘s Dschingis Khan«, (Konzert) Sentimental Journey«, (Konzert) 20:00 SALVA‘S PUB: »Reggae-Night«, (Party), Von Bob 20:00 PANOPTIKUM: »16. Slamrock Poetry Slam«, Felix Marley bis UB40 - Datt grooved Römer 22:00 SUNSET NO.1: »4 Jungs in Shorts/ 4 Girls in Hotpants«, (Party), 4er Gruppe m. genanntem Kleidungsstück erhalten als Gruppe 30 Euro Freiverzehr! BAD AROLSEN-LANDAU ??:?? FESTPLATZ: »Landauer Kram- und Viehmarkt« Viehprämierung. Abends laden die Kirmesburschen und Mäken zur Zeltkirmes. BAD AROLSEN-SCHMILLINGHAUSEN 15:00 SCHMILLINGHAUSEN: »19. Schmillinghäuser Volkslauf« BORGENTREICH 10:00 DESENBERG-KASERNE: WW PRÄSENTIERT! »Unite Festival 2013«, Line Up: Kollektiv Turmstraße, Tommy Four Seven, Sasha Carassi, Brian Sanhaji (live), Der Dritte Raum (live), Gabriel Ananda (live), McCoy`s S.U.N. Project (live), Dirty Doering, Truncate a.k.a. Audio Injection, Mike Wall, DJoanna, Björn Torwellen, David, (Party, Techno, House, Goa/Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno Classics) VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Fünf Chöre, ein Klang SOEST 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Louis Fitzmahony, (Konzert, Traditional Irish)

DJ ANTOINE | Exit | Brakel | 23.8.

UNITE | Der Dritte Raum | Borgentreichl | 23.-25.8. BAD WÜNNENBERG 13:00 ABENDTAL: »Wünnstock Open Air«, Callejon, Napalm Death, Born from pain, A traitor like Jesus, VolWeed, Marathonmann, The Prosecution, Rampires, EpitomE, (Konzert, Metalcore, Grindcore, Death Metal, Punk) BORGENTREICH-MANRODE 18:00 SPORTPLATZ: WW PRÄSENTIERT! »Fest-Evil«, (Konzert), Cadaveres - Metalcore aus Ungarn; Metadone - Metal aus Delmenhorst; Black Tooth Grin - Rock aus Rotenburg an der Fulda; Ames - Death/Trash Metal; Gymir - Black Metal aus Gottsbüren; Black Alaska Metalcore aus Hofgeismar BRAKEL-BÖKENDORF 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Viel Lärm um Nichts«, (Theater) ESPENAU 20:00 WICKEHOF: »Süß wie Schattenmorellen«, Claudia Schreiber, (Lesung) HOFGEISMAR-BEBERBECK ??:?? SCHLOSS SABABURG: »SabaBurgTheater: Gestatten, Grimm!«, (Theater) KASSEL 16:00 RÖHNPLATZ: »Großes Open-Air-Stadtteilfest auf dem Rhönplatz« 17:00 LA CAGE: »CSD-Party« 19:00 DOCK 4: »Idole«, Brachland-Ensemble, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Get Well Soon, (Konzert) 20:00 KARLSAUE: »Kassel erleben - Sommer Open Air«, (Konzert) 20:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: Die Tüdelband, (Konzert, Norddeutscher Pop) 20:30 MUSIKTHEATER: »Mittelalterlichen Tanznacht«, DJ Macro, (Party, Minne-Rock, folkige Trinklieder, mittelalterlich inspirierte Elektroniksounds, Pagan-Folk) 21:00 JOE‘S GARAGE: »Garage Days Reloaded«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Caipi Summer Session«, (Party, House, Electro, Classics, Black Music, Charts, Dance Classics, Fox & Partykracher) 23:00 PANOPTIKUM: »Die Hartliner´s Therapie pres Eine sommerliche Abfahrt mit House Unterstützung«, (Party, House) 23:00 YORK: »Zu Gast«, J. B. Ochsenknecht aka DJ Brando meets DJ Mase, DJ Sixen, (Party), Bacardi präsentiert // Bacardi Razz mit Sprite 4 Euro / bis 24 h Eintritt 4 Euro 23:00 SODA: »Meet The City«, DJ P.M., (Party), Kommt zu Zweit und zahlt nur einmal Eintritt bis 24 h 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Jaymarkus 24:00 ARM: »Trashalicious«, RWND CREW PROUDLY PRESENTS!, (Party, Hip Hop, Pop, Rock, Dance, House) KORBACH 08:00 REITANLAGE: »Sommertunier« 13:00 ALLEE: »Fußballturnier & Sommerfest«, Mit Amateur- und Freizeitmannschaften aus Waldeck-Frankenberg und vielen Angeboten für die ganze Familie 19:00 ALTERHOF STROTHE: »Rockkonzert«, (Konzert, Rock) 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater)

26 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 26

24.07.2013 12:59:22

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

HANN. MÜNDEN ??:?? INNENSTADT: »Mündener Kindertag«, sportliche und spielerische Aktivitäten für Jung und Alt. 13:00 WESERPARK: »Antik- und Flohmarkt« 13:30 ALTES RATHAUS: »Kleine Sprechstunde bei Doktor Eisenbart«, (Theater) LANGENTHAL 20:00 SCHÜTZENHALLE: »Beachparty Vol. 16«, DJ JAY und DJ L.D., (Party), Zum nunmehr 16. Mal verwandelt der TSV 1911 Langenthal die Schützenhalle in eine karibische Party- Location. Bei kühlen Cocktails und Getränken an 2 Bars laden die Langenthaler Kult-DJs DJ Jay und DJ L.D. wieder zum Feiern bis in die Morgenstunden ein. Bist du dabei?, 4 Euro LIPPSTADT ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, LiveMusik auf dem Rathausplatz. Heute: Quotime, Status Quo Tribute s. Small-Talk 23:00 J.O.Y.S.: »Bad Girls Night : B-Day«, (Party, Pop, House, Charts & Classics), Für alle Girls bis 1 h Eintritt frei & alle Getränke gratis, außer Sekt & Trendies. Alle August, September, Oktober & November Geburtstagskinder sowie 1-4 Freunde erhalten heute bis 2 h 20 Euro Freiverzehr & freien Eintritt LOHFELDEN ??:?? LÖWENHOF: »Hessische Waldarbeitsmeisterschaften«

+ Wrom-Wroom! Sie ist der Traum vieler Männer. Und sie ist weder blond noch vollbusig. Motorisiert, ja. Rund 8 Kilo schwer und fast einen Meter lang. Motorsägen faszinieren, viele träumen davon, selbst mal eine in der Hand zu haben. Die Disziplinen bei der Waldarbeitsmeisterschaft: Kettenwechsel, Zielfällen, Präzisionsschnitt, Kombinationsschnitt und Entasten. Testosteron und Sägespäne pur!

WALDARBEITSMEISTERSCHAFTEN | Lohfelden | 24.8. TRENDELBURG ??:?? WASSERSCHLOSS WÜLMERSEN: »Open-AirKonzert in Wülmersen« VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Georg Ringswandl „Mehr Glanz!“ TWISTETAL-TWISTE 21:00 FREILICHTBÜHNE: »Dracula«, (Theater) VOLKMARSEN 18:00 BURGSCHWIMMBAD: »Late-Night-Swimming« WARBURG-WELDA 20:00 KUBA: »Lesen am Tresen«, (Lesung) WOLFHAGEN 20:00 INNENSTADT: »Kneipenfestival«, Sonic Six, El Dorados, Aston Donavan, Ömmes, Nocturne, Juwels Duo, Kruse&Blanke, Stolle, Rockmachine s. Small-Talk 20:30 ZOTTELS: »Kneipenfestival Wolfhagen«, Sonic Six - Coverrock vom Feinsten!, (Konzert, Rock)

19:30 LÖWENHOF: No Limit, (Konzert, Rock, Pop, Cover) MARSBERG 11:00 INNENSTADT: »Stadtfest« NAUMBURG ??:?? HOLZMARKT NAUMBURG: »Naumburger Weinfest mit Töpfermarkt und Drehorgelfest« BAD AROLSEN-LANDAU PADERBORN ??:?? FESTPLATZ: »Landauer Kram- und Viehmarkt« 11:00 MARSTALL: »Paderborner Weindorf« BAD AROLSEN-WETTERBURG 22:00 SPUTNIK: »Sputnik-Club«, Roberto, (Party) ??:?? TWISTESEE: »Internationaler Bad Arolser Twiste23:00 RESIDENZ (CLUB): »Let me see you Pop«, DJ Fab!, see-Triathlon«, Am 25.08.2013 findet der InterPatrik Archiudean, (Party, House, Funk, Pop & Liebnationale Bad Arolser Twistesee-Triathlon lingslieder) statt. Nähere Informationen erhalten 23:00 RESIDENZ (WALD): »Circus Maximus«, Sie bei S.E.T. Sport Event Team. Boj Angler aka Flip Lime, Christian MletzBORGENTREICH ko, (Party) 10:00 DESENBERG-KASERNE: PADERBORN-SCHLOSS NEUHAUS WW PRÄSENTIERT! »Unite 18:00 NATURKUNDEMUSEUM: »Rund um Festival 2013«, Line Up: den Apfel«, Märchenerzählerin MarleKollektiv Turmstraße, Tommy ne zu Gast im Naturkundemuseum Four Seven, Sasha Carassi, POLLE Brian Sanhaji (live), Der Dritte 19:30 FREILICHTBÜHNE BURG POLLE: »Es Raum (live), Gabriel Ananda (live), irrt der Mensch, so lang er strebt«, IA McCoy`s S.U.N. Project (live), Dirty Laienspielgruppe Polle e. V., (Theater, N . DAV Doering, Truncate a.k.a. Audio Injec.8 Komödie von Bernd Gombold) ERA | 24 tion, Mike Wall, DJoanna, Björn TorwelSTEINHEIM len, David, (Party, Techno, House, Goa/Psy 18:00 ZEITLOS: WW PRÄSENTIERT! »Zeitlounge Open Trance, Techhouse, Minimal und Techno Classics) s. Air«, DJs: Damian Davera, K.E.V.I.N., (House), Draußen Input Musik bis 23:30 - danach gehts drinnen weiter s. KASSEL Party-Ticker 11:00 BOT. GARTEN: »Märchenabschlussfest« 19:00 DOCK 4: »Idole«, Brachland-Ensemble, (Theater) 19:00 K19: First Blood, (Konzert), (USA), Risk It (EU/ UK), Black Heart (EU/ UK) 19:30 KULTURZELT: 17 Hippies, (Konzert)

+ Gleich 17 Hippies? Nein, nicht ganz. Die zwölf

Berliner haben sich zusammengetan, um auf überwiegend akustischen Instrumenten Musikstile aus aller Welt mit Rock- und Popmusik zu verbinden. Gleichzeitig mischen sie osteuropäische Melodien mit französischen ChansonRhythmen und amerikanischem Folk.

CADAVERES | Fest-Evil | Manrode | 24.8..

21:00 IRISH PUB: »Open Mike and Karaoke Party«, (Party) 08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine-0813_nord.indd 27

24.07.2013 12:59:29

|Der August Terminator!|

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

BRAKEL-BÖKENDORF 17:00 FREILICHTBÜHNE: »Sindbad, der kleine Seefahrer«, (Theater) BRILON 15:00 PARKPLATZ AM VOLKSBANKCENTER: »Brilon Open Air«, Punkpanda Peter ... und andere harte Kerle, (Theater), Kindertheater in der Fußgängerzone KASSEL 20:00 DOCK 4: »Im Schweiße deines Angesichts«, Brachland-Ensemble, (Theater)

GÖTZ ALSMANN | Vellmar | 27.8. BRAKEL-BÖKENDORF 16:00 FREILICHTBÜHNE: »Sindbad, der kleine Seefahrer«, (Theater) HANN. MÜNDEN 09:00 WESERPARK: »Antik und Flohmarkt« HOFGEISMAR 09:00 TIERPARK SABABURG: »5. Sababurger TierparkLauf« KORBACH 08:00 REITANLAGE: »Sommertunier« 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) LOHFELDEN ??:?? LÖWENHOF: »Hessische Waldarbeitsmeisterschaften« NAUMBURG ??:?? HOLZMARKT NAUMBURG: »Naumburger Weinfest mit Töpfermarkt und Drehorgelfest« PADERBORN 11:00 MUSEUM IM MARSTALL: »Scherben bringen Glück«, (Film), Ein Film aus der Kinderserie Löwenzahn mit Peter Lustig 11:00 MARSTALL: »Paderborner Weindorf« POLLE 16:00 FREILICHTBÜHNE BURG POLLE: »Es irrt der Mensch, so lang er strebt«, Laienspielgruppe Polle e. V., (Theater, Komödie von Bernd Gombold) TWISTETAL-TWISTE 15:00 FREILICHTBÜHNE: »Das kleine Gespenst«, (Theater) VELLMAR 11:30 ZELT: »Sommer im Park«, Matinee Tim Frühling liest „NIchts kann ich mir am besten merken“; 19:00 Wladimier Kaminer „Neues aus dem Garten WARBURG-GERMETE 11:00 PARKPLATZ AM KURMITTELHAUS: »29. Oldtimertreffen«

BRAKEL 20:00 HOTEL SCHLOSS GEHRDEN: »Nabucco - Sommer Klassik Open Air«, je nach Platzwahl: 39 Euro / 49 Euro / 54 Euro KASSEL 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party) VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Götz Alsmann & Band „Paris“ PADERBORN ??:?? INNENSTADT: »Kinderakademie Fremde Heimaten« 19:00 SPUTNIK: »Attacke Hamburg«, (Party)

VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Tic Theater „El Dorado Das Vordere Westernmusical“ PADERBORN ??:?? INNENSTADT: »Kinderakademie Fremde Heimaten«

+ Leistungsgesellschaft. Sollte Arbeit eher glücklich machen oder einfach nur mehr Geld in die Kasse spülen? Dieser Frage ist das Brachland-Ensemble nachgegangen, nicht nur in Deutschland, sondern auch in England und Tansania. PADERBORN ??:?? INNENSTADT: »Kinderakademie Fremde Heimaten« VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Gustav Peter Wöhler Band „Family Affairs“ SOEST 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Mark Bennett, (Konzert, Singer / Songwriter) TWISTETAL-TWISTE 15:00 FREILICHTBÜHNE: »Das kleine Gespenst«, (Theater) WOLFHAGEN ??:?? DORFMITTE ISTHA: Heeresmusikchor- Abt. Egerländer Musik

BRAKEL-BÖKENDORF 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Viel Lärm um Nichts«, (Theater)

+ Lärmig. In Shakespeares Komödie geht es um Claudio und Hero, die sich die Wartezeit bis zu ihrer Hochzeit mit einem kleinen Ränkespiel verkürzen. Benedikt und Beatrice bekommen jeweils ein Gespräch mit, in dem davon die Rede ist, dass der andere ihn beziehungsweise sie liebt.

BRILON 16:00 INNENSTADT: »25. Briloner Altstadtfest« EDERTAL 19:30 EV. KIRCHE KÖNIGSHAGEN: Deathrow Pardon, (Konzert, Akustik Pop Rock) EINBECK ??:?? SPORTWIESEN DER GESCHWISTER-SCHOLL-SCHULE: »Beeke Open Air«, Chakuza, Völkerball, Green Machine, Aufbau West, 2ersitz, OK Kid, Sunday Sun, Mr. Belvedere, 2-DAY, DJ D, Ohrbooten, Monsters of liedermaching, Tonbandgerät, Peanut Gallery und Disco love machine, (Konzert, Hip-Hop, Rammstein-Tribute,) s. Small-Talk VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«, Susan James & Band Folk, Country, Pop & Support Bloodmother aus KS ESPENAU 20:00 WICKEHOF: »Nich´mit mir!«, Wolfgang Trepper, (Kabarett) HANN. MÜNDEN-LIPPOLDSHAUSEN ??:?? SPORTPLATZ: »750 Jahre Lippoldshausen« Großes Heimatfest HÖXTER ??:?? RESIDENZ-STADTHALLE: »Schützensommerfest«, Mitgliederversammlung der Schützen KASSEL 17:00 PANOPTIKUM: »Didgeridoo-Workshop« 19:00 PANOPTIKUM: »Trommel-Workshop« 19:30 TIC: »El Dorado - das Vordere-Western-Musical«, (Theater) 20:00 RONDELL: »Rock auf dem Rondell«, Anyway, (Konzert, Rockcover) 20:00 PANOPTIKUM: »Jam Jam Nach-Vollmond-Session«, (Konzert)

BAD AROLSEN 15:30 BÜRGERHAUS: »Blutspende« KASSEL 18:00 TIC: »Alice im Wunderland«, (Theater) 19:30 TIC: »Best of TIC«, (Theater) 20:00 KOMÖDIE: »Heiße Zeiten«, (Theater) 20:00 DOCK 4: »Im Schweiße deines Angesichts«, Brachland-Ensemble, (Theater) 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: »C.C. Rider«, + Spontan oder angemel(Konzert, 70er) det! Egal ob Solo-Kunst oder 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Band, egal welches Instrument Party«, (Party) oder welche Musikrichtung. 22:00 A7: »Ladylike«, (Party, Black, Ab zum Jam Jam, veranstaltet House & Electro, Mash-Ups, von der Kulturfabrik Salzmann. Partykracher & Charts), Für alle Bei freiem Eintritt kann man Mädels freier Eintritt und bis 1 h sich selbst auf die Bühne stel10 Euro Freiverzehr len oder einfach entspannt der VELLMAR Live-Musik lauschen, die sich 20:00 ZELT: »Sommer im alle 20 Minuten abwechselt. Park«,Volker Pispers „Bis neulich Update 2013“ 20:00 KOMÖDIE: »Heiße Zeiten«, CR LIPPSTADT O | (Theater), Die Wechseljahre-Revue 3 . 0 8 . ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfesti21:00 JOE‘S GARAGE: »Booze Bar val«, Live-Musik auf dem Rathausplatz. Heute: Beats«, (Party) Supernatural plays Santana s. Small-Talk 21:00 IRISH PUB: MacPiet, (Party, Rock Pop and Irish hits) PADERBORN 22:00 A7: »Soo!! Muss Party!!!«, (Party, House, Electro ??:?? INNENSTADT: »Kinderakademie Fremde Mashups, Black, HipHop, R‘n‘B & Soulmusic, 80er, 90er Heimaten« und das Beste von heute) 23:00 YORK: »Studance«, DJ A-Time, DJ P.M., (Party), Studenten Eintritt frei / Tequila 1 Euro / Club Mate 2,50 Euro / Club Mate + Vodka 5 Euro // 0,5 L BAD AROLSEN 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Olaf, 15:00 ARS VIVENDI: »Sommerfest« (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 19:00 BAC THEATER: »Eine Welt Gruppe - Nepal«, Euro (Vortrag) 24:00 ARM: »Desaster Area«, Der Schmeisser Lennart BAUNATAL Thomas Stieler Polynom, (Party, Elektronisch), Erste ??:?? INNENSTADT: »Weinfest« Stunde freier Eintritt für alle Damen BEVERUNGEN LIPPSTADT 19:15 WESERWIESEN: »Open Air Tour 2013«, Cro & Gäste, ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, Live(Konzert) s. Small-Talk Musik auf dem Rathausplatz. Heute: Soulfamily, GroßBORGENTREICH formatige Soul-Revue s. Small-Talk 16:00 : »Sportfest des VFR« 22:00 J.O.Y.S.: »O-Party«, (Party)

28 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine-0813_nord.indd 28

24.07.2013 12:59:32

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

FÜRSTENBERG 13:00 MITTELALTERDORF BOKENRODE: »Tag der Offenen Tür«, Einweihung der Bockwindmühle, Vorführendes Handwerk, auch zum Mitmachen, Schwertkampf, Bogenschießen, Axtwerfen,Lagerleben, Bewirtung s. Small-Talk HANN. MÜNDEN ??:?? INNENSTADT: »27. Mundener Altstadtlauf« 13:30 ALTES RATHAUS: »Kleine Sprechstunde bei Doktor Eisenbart«, (Theater) VELLMAR 20:00 ZELT: »Sommer im Park«,. Lydie Auvray & Die Auvrettes „3-Couleurs-Tour 2013“ HANN. MÜNDEN-LIPPOLDSHAUSEN ??:?? SPORTPLATZ: »750 Jahre Lippoldshausen Großes Heimatfest« BEEKE OPEN AIR | Chakuza | Einbeck | 30.8.-1.9. HÖXTER PADERBORN ??:?? RESIDENZ-STADTHALLE: »Schützensommerfest« ??:?? INNENSTADT: »Kinderakademie Fremde KASSEL Heimaten« 10:00 LA CAGE: »Sommerfest 2013«, (Party, Schlager, 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Mashup Germany«, Mashup Dance, Pop), Grillstation mit leckeren Würstchen, PartyGermany, Peter Daletzki, The Wollium, (Party) zone mit DJ Sascha, Tombola, DJ Sascha.Eintritt frei 23:00 RESIDENZ (WALD): »Boom Bap Club - Classic Hip 18:00 KUNSTWERKSTATT WEINBERG: »Musik erleben Hop & Urban Grooves«, Sir Benny Styles, DJ Dens, Alltagsausblicke«, Vernissage (Party, Hip Hop) 19:30 TIC: »El Dorado - das Vordere-Western-Musical«, SOEST (Theater) 20:30 ALTER SCHLACHTHOF: »Soester Sommer«, Marius 20:00 DOCK 4: »Shades of Grey«, Brachland-Ensemble, Tilly Band, (Konzert) (Theater) WARBURG-WELDA 20:00 KOMÖDIE: »Heiße Zeiten«, (Theater), Die Wechsel21:00 KUBA: »Indie 500«, Kessel, (Party) jahre-Revue WITZENHAUSEN 21:00 JOE‘S GARAGE: »Cadillac Rock Box«, (Party, Rock) 19:00 SCHLOSS BERLEPSCH: »Diner en blanc«, bis 22 h; 21:00 IRISH PUB: »Krazy-Karaoke-Party«, (Party) Ganz in weiß gekleidet, weiße Decken und Kissen 21:00 MUSIKTHEATER: »90er-Party« mitbringen, 39 Euro für Buffet, Weißwein und Wasser 22:00 A7: »Pain & Gain: Die offizielle Party zum KinoWOLFHAGEN start«, (Party, House, Electro, Classics, Black Music, ??:?? DORFMITTE ISTHA: »Open-Air-Kino« Charts, Dance Classics, Fox & Partykracher) WOLFHAGEN-ISTHA 23:00 YORK: »die zwei«, DJ E-Style/ DJ Jul, DJ Rene G, ??:?? KIRCHPLATZ: »Kino und Vino« (Party), Jeder Longdrink 2 Euro 23:00 SODA: »Night Of The Legends - the golden Editi+ Cineastisch. Bei Einbruch der Dunkelheit läuft der on«, DJ Membrain & DJ Chilly-T, (Party), ab 25 Jahren Film an - draußen, im Freien. Das Cinema Wolfhagen zeigt 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Jaymarkus mit Kino und Vino in seinem Hof den Film „Der SchlussmaKORBACH cher“, in dem Paul (Matthias Schweighöfer) seinem Beruf 10:00 FUßGÄNGERZONE KORBACH: »Sommerkonzert«, als professioneller Beziehungsbeender nachgeht, bis ein Akkordeon-Orchester Diemelspatzen, (Konzert) Fall ihn im wahrsten Sinne des Wortes nicht mehr loslässt. LIPPSTADT Dazu und auch schon davor gibt es Livemusik, Cocktails, ??:?? RATHAUSPLATZ: »24. Rathausplatzfestival«, LiveWeinzelt, Popcorn und vieles mehr. Musik auf dem Rathausplatz. Heute: Maraton, PartyHits s. Small-Talk 23:00 J.O.Y.S.: »Bad Girls Night: Elektro House Club Mix - Soul Train«, Miss Kiyami, DJ Marcello-Boogie, DJ Ceeno, DJ Mito, DJ DSP, (Party, House) BAD AROLSEN PADERBORN 21:00 SALVA‘S PUB: »Karaoke-Fun«, (Party) 22:00 SPUTNIK: »Sputnik Club«, Cut Spencer, (Party) 22:00 SUNSET NO.1: »Keep Calm And Get Lucky!«, 23:00 RESIDENZ (CLUB): »Let me see you (Party), Abi-Support Pop«, Fuhly, Peter Daletzki, (Party, House, BAD DRIBURG Funk, Pop & Lieblingslieder) 18:00 EGGEKRUGSCHEUNE: »Eggeklang23:00 RESIDENZ (CLUB): »Deep Festival«, Chris Hauer, (Party) Down Under«, Dan & Marco, BAUNATAL (Party) ??:?? INNENSTADT: »Weinfest« RIMBECK 17:00 DORFPLATZ: »14. Altenritter ??:?? SPORTPLATZ: »SportKuckucksfest« fest« BRAKEL-BÖKENDORF VOLKMARSEN 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Sindbad, der 11:00 INNENSTADT: »Stadtfest« kleine Seefahrer«, (Theater) WARBURG ES BRILON . 8 19:30 STADTHALLE: »Ü-30-Party«, T . ??:?? INNENSTADT: »25. Briloner Altstadt1 BAU Live, (Konzert, Tanzmusik, Rock- und N AT A L | 3 fest« Pop), u.a. DJ Bollo, Schlemmergrill, CockEINBECK tail-Stand, Wein/Sekt-Stand,Raucherzelt; Benefiz??:?? SPORTWIESEN DER GESCHWISTER-SCHOLL-SCHUVeranstaltung der Hikkaduwa-Hilfe e.V. LE: »Beeke Open Air«, Chakuza, Völkerball, Green WARBURG-WELDA Machine, Aufbau West, 2ersitz, OK Kid, Sunday Sun, Mr. 21:00 KUBA: »Swing Offensive«, Chrispop & McFly, Belvedere, 2-DAY, DJ D, Ohrbooten, Monsters of liederKessel, (Party, Electro Swing, Balkan Beats, Global maching, Tonbandgerät, Peanut Gallery und Disco love Wobble) machine, (Konzert, Hip-Hop, Rammstein-Tribute) WITZENHAUSEN ESPENAU 21:15 SCHLOSS BERLEPSCH: »Nächtliches Schloss-erle16:00 WICKEHOF: »Das kleine Jubiläumsfest« ben« 20:00 WICKEHOF: »Und weiter geht die Reise«, MarienWOLFHAGEN dorfer Damenquartett ??:?? MARKTPLATZ: »Michaelismarkt Wolfhagen«

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine-0813_nord.indd 29

24.07.2013 12:59:37

|Abgehört!|

DER DRITTE RAUM Morgenland

MAX PROSA Rangoon

(Columbia d (Sony Music))

+++,,

enn man sich „Morgenland“ anhört, könnte man es getrost durch „Wunderland“ ersetzen. Man durchlebt eine kleine Reise durch Täler, Flüsse und Berge, um sich dann wiederum am Strand wiederzufinden. Stilistisch jongliert Andreas Krüger gekonnt durch Raum und Zeit. Ich entdecke leichte EBM-Anspielungen genauso wie Acid-Elemente, aber auch klassisch-experimentelles ist zu hören. Man muss sich „Tanz der Schlaraffen“ schon mehrmals anhören, um zu verstehen, dass hier sogar mittelalterliches mit technoidem 4-to-the-floor und einem Schuss Jazz verschmolzen wurde, was ich so in der Art noch nicht gehört habe. Ein sehr gelungenes neues Album! Andreas versteht, durch Stile und Epochen zu wandern, ohne unmodern zu klingen - im Gegenteil!

Die Promi-Kritik! Jeyênne (EMS/Köln)

Mein rundes Glück

Maya Jane Coles – Comfort (I/ AM/ ME)

ie erklärt man jemandem,der sich nicht mit der Club-Szene auskennt, den Sound der 25-jährigen Britin Maya Jane Coles, die in Fachkreisen als das „next big thing“ proklamiert wird? House? Wäre zu weit gefasst. Deep House? Würde nur ein schmales Spektrum ihres Schaffenswerkes „Comfort“ beschreiben. Am besten würden es wohl „flexibel“, „dezent“ und „soft“. Tracks, die man zu Hause oder im Auto hören kann,und die nicht nur stupide auf Bea tschema 4/4 getrimmt sind. Erinnert mich irgendwie manchmal auch an die wehleidigen Portishead oder die 90s-Trip-Hop-Bristol-Heroen wie Massive Attack, deren Sänger Tricky lustigerweise ein Gastspiel hat. „Comfort“ als weichgespült zu bezeichnen, würde dem Album jedoch nicht gerecht werden, denn auch tanzbare Tracks finden sich hier wieder . Kann man ruhigen Gewissens empfehlen!

+++,,

it dem Nachfolger vom Debüt ist es immer so eine Sache. Viele Künstler fürchten die Reaktion auf ihr zweites Album, da nicht dort angeknüpft werden kann, wo der Erstling überraschte. In diesem Fall ist es ähnlich, was natürlich für den hervorragenden Vorgänger spricht (5 Sterne) – aber auch leider dazu führt, „Rangoon“ damit zu vergleichen bzw. daran zu messen. Max Prosa schafft es natürlich trotzdem, auch auf dem neuen Album zu überzeugen, wenngleich „Die Phantasie wird siegen“ um einiges frischer daherkam. Nurmehr ein Jahr ist seitdem vergangen, bleibt also zu hoffen, dass nur ein weiteres Jahr ins Land gehen wird und uns Herr Prosa im Jahr 2014 wieder mit einer neuen Scheibe beglücken wird. Auf der Bonus-CD sind noch „Streunende Hunde“, „Die Mauern“ und „Am 23. Juli“ sowie drei Livesongs aus der Plauen Session mit Sascha Stiehler und Antonio Lucaciu zu hören. (sp)

von Jason Durrant (The Teachers) rs)

Snow Ghosts – A small murmuration (Houndstooth)

enn wir schon mal in England sind,können wir auch direkt nach London rüberschwenken. Denn dort kommen Snow Ghosts (Ross Tones und Hannah Cartwright) her. Beim ersten Hören ihres Debuts „A small murmuration“ war ich glattweg begeistert, gelingt es den beiden doch spielend, die Genregrenzen zwischen Electronica, Pop, Industrial, Noise und Metal zu verwischen. Mal leise und eher mit Ambient-Klangteppichen daherkommend, dann wiederum (etwas) laut(er) und impulsiv mitreißend,zeigt sich „A small Murmuration“ sehr vielseitig und tiefgründig. Was ich mir immer wieder geben kann, ist der liebliche, honigsüße und sehr emotionale Gesang Cartwrights! Mit der Instrumentierung habe ich doch ab und an meine Schwierigkeiten. Ist nicht schlecht – aber manchmal ist mir das zu anstrengend ... aber nur manchmal! Hörempfehlung!

30 | Neue Töne | Wildwechsel | 08/13

Platten_0813_nord.indd 30

23.07.2013 16:15:39

Kurz|AbgehĂśrt!| & Klein + +

Ducs

Ductape (Timezone) Die 3-kĂśpfige Band hat mit â&#x20AC;&#x17E;Ducta peâ&#x20AC;&#x153; ein kurzes Rockwerk verĂśffentlicht. 6 Songs, inspiriert von Rage Against the Machine, Foo Fighters etc., klingen doch vollkommen eigen. Die Handschrift der Band ist gut leserlich, so Ăźberzeugen Songs wie â&#x20AC;&#x17E;Oldschoolâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Get UpÂ´nÂ´Go!â&#x20AC;&#x153; durch ihren musikalischen Schritt nach vorne. Leider nur eine EP. (dg)

LABRASSBANDA Europa (Sony Music)

++++,

&REIWILLIGENDIENST

rasse ScheiĂ&#x;e! Anders lĂ¤sst sich das GehĂśrte hier wohl nicht beschreiben, wenn man das erste Mal in den Genuss kommt, die Polka-Gypsy-Techno-uswBand LaBrassBanda zu hĂśren â&#x20AC;&#x201C; und dabei ist dieser Kraftausdruck als Kompliment zu verstehen! Anders lieĂ&#x;e sich die Musik der Chiemgauer Jungs wohl auch nur schwerlich beschreiben. GegrĂźndet 2007, haben sie sich in den letzten Jahren eine stetig wachsende Fangemeinde erspielt. Es wundert daher nicht, dass sie mittlerweile sogar Hallen wie die Olympiahalle mit 10.000 Zuschauern zum Kochen bringen. Hier kann man einfach nicht anders als tanzen! Sicher, Musik mit der man die Freundin um den Finger wickeln mĂśchte, klingt vielleicht anders. Um trotzdem SpaĂ&#x; zu haben, ist â&#x20AC;&#x17E;Europaâ&#x20AC;&#x153; wieder genau das Richtige! Wer hier nicht mitgeht, wenigstens minimal die Haarwurzeln bewegt, wirdâ&#x20AC;&#x2122;s vermutlich niemals tun. (sp)

:&&: Platten_0813_nord.indd 31

OBSESSION LOUNGE Vol. 7 (Clubstar)

+++,,

assend zum Hochsommer und dem dringenden Wunsch, sich so wenig wie mĂśglich in der Sommerhitze zu bewegen, legt das Label Clubstar eine erneute Ausgabe ihrer erfolgreichen Compilationserie â&#x20AC;&#x17E;Obsession Loungeâ&#x20AC;&#x153; vor. Erneut zeichnet niemand Geringeres als DJ Jondal fĂźr die feine Selektion entspannter Tracks verantwortlich. Und der Mann weiĂ&#x; bekanntlich, was er macht. Gilt er mit seinen Zusammenstellungen fĂźr die Nachtschiene des Klassik Radios oder die Space Night im bayrischen Fernsehen nicht umsonst als der Inbegriff der deutschen Chillout-Lounge-GemĂźtlichkeit. Angefangen bei arabischen KlĂ¤ngen Ăźber Sambabeats bis hin zu den obligatorischen Jazz-Intonationen mischt DJ Jondal wieder alles unter dem obersten Diktat des ZurĂźcklegens zusammen. Nicht immer aufregend, aber wer will das schon bei all der Leichtigkeit des Lebens. (dj)

LIGES &REIWIL S LE IA Z 3O *AHR

"UNDES FREIWILLIGEN DIENST

&REIWILLIGES ÂŤKOLOGISCHES *AHR

)NTERNA &REIWIL TIONALE DIENSTELIGEN

.EUE %RFAHRUNGEN IN SPANNENDEN SOZIALEN UND Ă&#x161;KOLOGISCHEN !RBEITSFELDERN /RIENTIERUNG UND "ILDUNG

MACH MACHT 3INN

T 3PAÂ&#x201D;

MACH MI T :ENTRUM FĂ R &REIWILLIGEN

&RIEDENS UND :IVILDIENST

WWW EV FREIWILLIGENDIENSTE HESSEN DE

Kris Menace

Features (Compuphonic) Von Naidoo Ăźber Miss Kittin bis hin zu Julian Hamilton â&#x20AC;&#x201C; die Artists, die hier gefea tured werden, hat man so noch nicht erlebt. Hier werden Genregrenzen durchbrochen und leichtfĂźĂ&#x;ig-zeitlos abgebildet. So wirkt die Compilation zwar dicht, aber nicht Ăźberladen. FĂźr Clubber empfehlenswert. (sp)

Newton

Newton (Cargo Records) Die newtonsche Musik erinnert ein wenig an Keane und Kasabian und ist erstaunlich gut produziert. Die Belgier schaffen einen wahren Klangteppich, der hilft, Ăźber die flĂ¤mischen Grenzen hinwegzutrĂ¤umen. Macht Laune. Besonders bei mehrmaligem HĂśren. (sp)

2Raumwohnung

Achtung fertig (Vertigo Berlin Universal) LĂ¤ssig. Wer nur â&#x20AC;&#x17E;36 Gradâ&#x20AC;&#x153; kennt, sollte sich endlich mal darum kĂźmmern, dieses Defizit aufzuarbeiten. â&#x20AC;&#x17E;Achtung fertigâ&#x20AC;&#x153; ist wieder einmal mehr ein gelungenes Werk des Berliner Duos,das verspielte, ravige Sounds zu Pop, Bossa Nova,Techno und Punk, zu Neo-Wave und wieder zu Pop macht. (sp)

Sattatre

Human Legalization (One Drop Music) Roots Reggae wie man ihn sich wĂźnscht. Smoothe, tighte Bea ts treffen leichten Gesang.Das klappt, besonders dann, wenn die Sonne scheint. Und wenn nicht, holt man sie sich mit dieser Scheibe definitiv ins BĂźro,Schlafzimmer, Kinderzimmer, Badezimmer, in den Garten â&#x20AC;&#x201C; wo auch immer hin. â&#x20AC;&#x17E;Human Legalizationâ&#x20AC;&#x153; hilft. (sp) 08/13 | Wildwechsel | Neue TĂśne |

23.07.2013 16:15:43

kostenlose kleinanzeigen Private Kleinanzeigen sind bis zu 5 Zeilen kostenlos!

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die kommerziellen Zwecken dienen oder in irgendeinem Zusammenhang mit haupt- oder nebenberuf ichen Tätigkeiten stehen. Dafür berechnen wir 2,50 EUR pro Couponzeile. Kontakt-Anzeigen werden nur mit Chiffre-Kennung abgedruckt! Der Coupon bef ndet sich am Ende des Magazins. Zusammen mit der Nord- (PB/KS) & der Süd-Ausgabe (KS/MR) erscheint jede Verkaufs- & Kontaktanzeige in einer Auf age von ca. 27.000 Stück!

Lust & Liebe

+ Wer unter fremdem Namen eine Chiffre-

Anzeige aufgibt, macht sich des Betruges schuldig. Wir behalten uns rechtliche Schritte in diesen Fällen vor. Die Red.

Gruß & Kuß

+ Coverband Amplyfyre suchtdringend einen

Pankrac" - Czech. Dein Johny + 22

+ Gitarrist gesucht! MELLISHaus Frankenberg

+ Hallo Mysak + Romeo. Schöne Grüße aus "

zuverlässigen Drummer! Mail an amplyfyre@tonline.de

+ 230807 y 6 y 230813 „So als ob dem

+ Kontaktanzeigen werden nur als Chiffre

ohne Adressenangabe veröffentlicht!

Alphabet ein Buchstabe fehlt. So bin ich ohne dich. Du hältst mich, mir fehlt nichts. Lass mich nie mehr los!“ (Sportfreunde Stiller)

mit voc/drums/bass sucht neues Bandmitglied! Proberaum, Backline etc.alles vorhanden.Keine Anfänger, bitte mit etwas Erfahrung! mellish@ email.de & mellish.de

+ Beifahrerin gesucht! W enn du ein süßes,

+ Hallo Johny & "H.22"! Ich vermisse euch!

+.Suche Gitarrenunterricht (privat) im Raum

Liebe Grüße und 1000 Küsse nach Pankrac und noch viel mehr. "Kassel"

FKB / Gemünden. Stilrichtung Pop/Rock. Info & Preis bitte an Lenico@gmx.de

+ Helli + Tobi heiraten am 10. in Köln! Darüber

+ Zur Gründung einer Metal Band in Kassel

freut sich ganz besonders Schwester und Trauzeugin Johanna!!!

suchen wir eine/n Git., Bass. und Keyb. Tel.: 05543/9997167

+ Hallo mein Schatz! Ich liebe dich so sehr .

+ WORK-LIFE-BALANCE-SEMINAR

sexy Girl mit viel Humor bist und mit mir,einem netten, sportlichen Sunn yboy, 33, 177 cm, durchs Leben cruisen möchtest, dann melde dich einfach.

+ Humorv. schl. NR bis 54 untern.lustig v .

ebensolcher jgdl. Sie gesucht für F reizeit + Freundschaft (Bez?) + Diskofox u.v.m. (Chiffre: Discofox und mehr ww/321)

+ Sommerjunge gesucht! Für

gemütliche Badeveranstaltungen im F reibad bei heißer Sonne. (Chiffre: Er sucht ihn ww/ 321)

+ Willst du mein

Sommermädchen 2013 sein? Vielleicht hält's mehr als ein Jahr? Nur Mut. (Chiffre: Sommermädchen 2013 ww/321)

+ Süßer Er 45 J. 1,82, schlank, sucht schlanke

Frau bis Mitte 30,die mit mir kostenlos 1Woche Mallorca-Urlaub Ende August verbringen möchte. (Chiffre: Mallorca-Urlaub ww/ 321)

Kuß. Dein Hase Dennis

Dies & Das

+ DJ für Oldie-P arty (60er, 70er, 80er o.

Rock'n'Roll) o. 70er-Schlager-Kult-Party (mit Moderation): 0171-9338278

+ Mboyo Ngeledi googel Musikfirma mieten

uns Rörigstraße 24, Bad Wildungen Tel. 01699888281 RTL

+ DJ 01704794739 + Suche Proberaum in Kassel und Umgebung, Tel: 0151/ 23665390

zur Stressbewältigung mit Hypnose,Entspannung und leichter sportlicher Bewegung.Kommen Sie wieder näher zu sich selbst. Weitere Informationen unter www.wegesuchen-seminare.de oder 0176-99044977

+ Gleichgesinnte:

Raw/Superfood.Wildkräuter.Longevity.Kiesgrube zum Austausch, Aktivitäten ges., sander-m@web.de.

+ Rockabilly, Blues, Rock, Country, Folk - Band

sucht Schlagzeuger/in zwischen 15 und 25 Jahren in Schwalmstadt. Einfach eine Mail senden an catsonbarstools@gmx.de. Meldet euch!

An- & Verkauf

+ Braun Stereoanlage Atelier 2, T2, A2, C2,

80er Jahre HiFi, geringe Mängel, VB 390 Euro

+ Mini Cooper Stahlfelgen,4 Stück mit 175/65

R15 8 4T, 6 mmWinterprofil + Radabdeckungen, komplett 100 Euro, Tel.: 01577/3277412

+ Verkaufe Fahrrad-Anhänger zum Mittreten,

incl. 2 Adapter, 69 Euro, PB 05251/529609

+ Verkaufe Soundcraft Spirit600 Powermixer,

2 x 300 Watt, 8 Mic/Klinke + 2 Stereo Kanäle. mit Lexicon Effekt, inclusive Rack, VB 450 €, Endstufe TA 1050, 2 x 525 Watt, VB 100 €, Tel.: 05673/6138 oder 0173/5104087

+ Verkaufe gut erhaltene Kleidung in Gr. 42-

52, wie Hosen, Jacken, Blusen usw., fast neu, 015122101497

+ Suche MZ Motorrad und VESPA Roller PK

50 XL und SIMSON. Zustand u. Papiere egal! Tel.: 0174/7447207 + Musiktruhe 60er Jahre mit Pla ttenspieler

und Röhrenradio. Alte Wanduhr mit MessingGewichten. Tel. 0174/7447207

+ Hochwertige Damen-Sommerbekleidung Gr. 36 u. 38 , wenig getragen, von "Versace" bis "Taifun" supergünstig abzugeben, von privat in Kassel Tel. 0561-777575.

Heim & Hof

+ Ferienwohnung in Willingen, 2 ZKB, 40

qm, 05681/938303 oder 0170/4794739, www. fewo-lang-willingen.de

+ 2 ZKB 30 qm WM 200 € in HOL/Neuhaus ideal

für Single oder Studis zu vermieten. Hund kein Problem. Kontakt 0176/99348777,joker163@ gmx.de

Per Post: siehe vorletzte Seite! Per E-Mail: Kleinanzeigen@wildwechsel.de Btr. = Rubrik Kleinanz_0813_nord.indd 32

23.07.2013 12:00:24

|Kino Aktuell!|+ Lone Ranger I

(USA 2013/ 149 Min.)

n den USA schimpfte die Presse über Ähnlichkeiten mit “Fluch der Karibik”. Alles Quatsch, Lone Ranger ist ein wirklich toller Western! In einem Museum erzählt Tonto (Johnny Depp), ein alter Indianer , einem Jungen vom maskierten Rächer Lone Ranger . Einst ist er der Rechtsanwalt John Reid (Armie Hammer) gewesen, ermordet vom grausamen Butch Cavendish. Reid kehrt als Seelenwanderer zurück.In Tonto und dem weißen Hengst Silver findet er Gleichgesinnte,die eine düstereVergangenheit eint. Großartige Unterhaltung voller Witz, Ironie, Tiefgang, dummen Sprüchen (tb) und atemberaubender Action. (Start: 8. 8.) ++++,

» Cineplex (Paderborn), (Kassel), (Warburg)

Freikarten zu gewinnen!

Für den obigen Film verlosen wir 1x2 Tickets in einem der teilnehmenden Kinos. Schreibt uns eine E-Mail mit dem Stichwort wwkino gefolgt von Filmname & der Stadt (z.B. wwkino contagion kassel)

Großstadtklein (D 2013)– Hier, in der äußersten Ecke Mecklenburg-V orpommerns, ist der letzte Zug längst abgefahren, Zukunftschancen Mangel ware! Ole (Jacob Matschenz) hängt am liebsten mit seinen Kumpels ab und fährt Moped. Sein Opa will das nicht mehr länger mit ansehen und besorgt seinem Enkel eine Praktikumsstelle in Berlin. Hier lernt er die bezaubernde F ritzi kennen und lieben. Er wohnt bei seinem Cousin Rokko (Klaas Heufer - Umlauf), dessen Vater seit vielen Jahren mit seinem Vater zerstritten ist. Doch dann stirbt Opa Karl unerwartet und es besteht die Chance, alte Familienfehden zu beseitigen. Die Komödie wurde u. a. von Til Schweiger produziert. (Start: 15.8.) ++++,(tb)

Camille - Verliebt Nochmal! (F 2012/ 115 Min.) – Es ist Silvester . Camille, Schauspielerin, kommt im Job einfach nicht voran und ihr Mann zieht nach 25 Jahren Ehe aus. Ihre Tochter will den Abend nicht mit ihr verbringen und so geht sie mit einer Freundin zur Party. Kurzzeitig verliert sie dort das Bewusstsein und wacht im Jahr 1985 wieder auf, damals war sie 15. Was geht hier vor? Camille verliebt sich neu in ihren späteren Mann Eric. Kann sie die Zukunft beeinflussen? Wer weiß! Sie wird alles daran setzen,ihre Ehe zu retten. Noémie Lvovsky führte nicht nur Regie,sondern spielt auch die Hauptrolle.Die wundervolle, französische Komödie wurde für 13 Césars nominiert.(Start: 15.8.) ++++, (tb)

Hasta la Vista, Sister! (GB 2012/ 102 Min.) – Nach dem Tod ihres Vaters reisen die Schwestern Rosa (Eva Birthistle) undAilie (Charity Wakefield) nach Kuba, um am sog. “Tag der Rosen” die Asche ihres Vaters in den Fluss zu streuen. Doch nach einer Autopanne schließen sich die beiden unternehmungslustigen Frauen einer Reisegruppe an und erkunden unbeschwert das Land und die kubanische Lebensart. Rosa verliebt sich zudem in Tanzlehrer Tomas, und auch ein kaltschnäuziger Kubaner hat es auf sie abgesehen. Als “die große Sommerkomödie 2013 angekündigt”, glänzt der Film durch eine schwache Story mit allerlei Logikfehlern, aber auch durch gute Musik und tolle Darsteller! (Start: (tb) 29.8.) +++,,

"Schaaatz, was läuft heute eigentlich im Kino?" Bad Driburg: Kino ............ (05253)940040 Borgentreich: Central ........... (05643)8175 Paderborn: Cineplex ..........(05251)290600 Paderborn: Kinoplex.de ....... (05251)18790 Kassel: Cineplex .................. (0561)700470 Kassel: CineStar .................(01805)118811

Kassel: Bali.........................(0561)707650 Warburg: Cineplex ............. (05641)740388 + Ihr Lieblings-Kino fehlt ? Dann rufen Sie uns an, wir kümmern uns drum: (05641)60094

WWas sonst noch so läuft... FFrances Ha

■ (USA 2012/ 86 Min.) Brooklyn, New York, Frances‘ Br Leben dreht sich nur um Le eins, das Tanzen. Auch im ei Privatleben tanzt sie von Apartment zu Apartment, Pr von vo Mann zu Mann. Ein Film, der das Lebensgefühl einer ganzen Generation einzufangen vermag. ei Schrill, turbulent, witzig, berauschend! Der Film Sc lief im Panorama der diesjährigen Berlinale! Start: lie 1.8.) (tb) 1.

W Wolverine: Weg des Kriegers

■ (USA 2013/ 129 Min.) - In Teil 6 der X-Men-Reihe reist Wolverine (Hugh Jackman) erstmals nach Japan, wo er auf seinen Erzfeind trifft. Nicht mehr unverwundbar, muss er sich der eigenen Sterblichkeit stellen. Action-Spektakel! (Start: 25.7.) (tb)

Die Möbius-Affäre

■ (F 2013/ 103 Min.) Agententhriller mit Jean Dujardin (The Artist), der sich entgegen aller Vorgaben in eine hübsche Frau verliebt. Leider gibt es so viele Handlungsstränge, dass man völlig den Durchblick verliert. Schlechte Umsetzung, nicht zu empfehlen! (tb)

Paulette

■ (F 2012/ 87 Min.) Komödie um eine mürrische alte Dame namens Paulette, die eines Tages ein Päckchen Haschisch findet und fortan ins große Drogengeschäft einsteigt. Film voller schwarzem Humor und Herzenswärme! Die Sommerkomödie 2013!. (Start: 18. Juli) ++ (tb)

1 Ich - Einfach unve unver.... er.r... 2 World War Z 3 Die Unfassbaren - Now Youu Taffe Mädels Diee Die Monster Uni 08/13 | Wildwechsel | Kino-Aktuell |

Kino_0813_nord.indd Kino29

23.07.2013 11:59:25

Wildwechsel-Kleinanzeigen-Auftrag Private Kleinanzeigen sind kostenlos!

❏ An- & Verkauf ❏ Neue Heimat ❏ Dies & Das

➜ Privatanzeigen sind bis 5 Zeilen kostenlos! ➜ Kleinanzeigen können per Post, Fax (rund um die Uhr): 05641/60813 oder per E-mail: Kleinanzeigen@ wildwechsel.de aufgegeben werden.

Gruß & Kuss Anzeigen sind kostenlos!

❏ Gruß & Kuß

➜ Wir können nur eine Anzeige pro Absender abdrucken.

Gewerbliche Kleinanzeigen kosten 2,50 pro Zeile.

❏ Gewerblich

➜ Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die kommerziel➜

len Zwecken dienen oder in irgendeinem Zusammenhang mit haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeiten stehen. Deshalb kosten sie 2,50 EUR pro komplette Couponzeile!

Kontaktanzeigen kosten 5,- Bearbeitungsgebühr

❏ Lust & Liebe Ww-Nord

➜ Kontaktanzeigen werden nur als Chiffre abgedruckt! ➜ Chiffreanzeigen kosten 5,- EUR Bearbeitungsgebühr. ➜ Zuschriften werden am 15. & 30. des Monats zugeschickt. ➜ Die Anzeigen erscheinen im Ww-Nord & Ww-Süd.

Die folgende Kleinanzeige ist für den Monat:................................................................ ➜ Text in Druckbuchstaben schreiben! ➜ Leerschritte nicht vergessen!

✎

Impressum

WILDWECHSEL - das Magazin der Region (Ausgabe: Paderborn-Kassel) erscheint seit 1986 Verlag Fedor Waldschmidt Sternstraße 40 • 34414 Warburg 05641/60094 • Fax: 60813 Mail: redaktion@wildwechsel.de Homepage: www.wildwechsel.de

BÜRO

Mo. - Fr.: 10.30 - ca. 18.00 Uhr

REDAKTION

Fedor Waldschmidt (V.i.S.d.P.) 0171-9338278, Victoria Stauß (Assistenz), Maria Blömeke, stellv. Chefredakteurin (mb)

LOKAL-REDAKTION KASSEL

Markus Frohme (mf): 0163-7673033

GRAFIK

Fedor Waldschmidt, Victoria Stauß, Jacqueline Liebel

AUTOREN

Dirk Boeke (db), Dominik Graf (dg), Jason Durrant (jd), Alexander Leis (al), Don Juan (dj), Peter Parker (pp), Matthias Schlag (msc), Sonja Busch (sb), Sigrid Schonlau (si), Heiko Schwalm (hs), Markus Bauer (mba), Sven Plaß (sp), Thomas Bayer (tb), Anna Kröger (ak), Kristina Hollensteiner (kh), AnnaMarie Seidel (ams), Tahireh Panahi (tp)

ANZEIGEN

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 1.1.2010 Leitung: F. Waldschmidt 05641/60094 (V.i.S.d.P.)

FOTOS

Fedor Waldschmidt, Sonja Busch, Reinhard Ebmeyer, Achim Steinkuhle, Micha Metzler, Ive Peters, Tim Isenberg, Philipp-Christian Focke-Kunstmann, Jacqueline Hartmann, Markus Frohme, Alina Hartwig

ERSCHEINUNGSGEBIET

Die gesamte Region von Kassel bis Paderborn

REDAKTIONSSCHLUSS

Termine am 20. | Sonstiges: 17. d. Vormonats

PRIVATE KLEINANZEIGEN

Der Abdruck (bis 5 Zeilen) erfolgt kostenlos. Einsendeschluss: 15. des Vormonats

➜ Jede weitere angefangene Zeile: 0,50 EUR

ABO

Ein Abo für 12 Ausgaben kostet 19,99 EUR

AUFLAGE

Druckauflage: 17.000 Exemplare

VERTRIEB

Vertrieb an 479 ausgewählten Stellen

ÜBERREGIONALE ANZEIGEN

Media Connect GmbH Tel. 0511-18607 | Fax: 131 85 42 Kurt-Schumacher-Str. 14 • 30159 Hannover

BANKVERBINDUNG

Name:..........................................................................................Alter:.................... Plz:........................... Wohnort:................................................................................... Straße:..................................................................... Tel.:....................................... Unterschrift:............................................................................... Datum:..................... EUR:...........................liegen

❏ in Briefmarken ❏ in bar ❏ als Scheck bei.

➜ Wir behalten uns vor, Kleinanzeigen (ohne Begründung) nicht abzudrucken. ➜ Nur bezahlte Anzeigen werden abgedruckt. ➜ Den Coupon bis zum 14. des Vormonats (Poststempel) einsenden oder bis zum 14. faxen: 05641/60813 oder per e-mail an kleinanzeigen@wildwechsel.de

Volksbank Paderborn, Wildwechsel BLZ 472 601 21, Kto.-Nr. 9025276100

DRUCK

SILBER Druck, Waldstrauch 1, 34266 Niestetal, 0561-5200714

Für den gesamten Inhalt, insbesondere für gestaltete oder bearbeitete Anzeigenvorlagen, soweit nicht anders angegeben, beim Verlag. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Für unangeforderte Infos, Texte und Fotos, (über die wir uns freuen), können wir leider keine Garantie übernehmen. Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung des Verlages. Der Gerichtsstand ist in jedem Fall Warburg. Alle Angaben ohne Gewähr.

Wildwechsel · Kleinanzeigen · Sternstr. 40 · 34414 Warburg Kleinanzeigen im Internet - Web: www.wildwechsel.de Impressum_0813_nord.indd 34

24.07.2013 02:02:31

n e n i e D r w Fü o r G n e h c i göttl

by Für Euch vor Ort in Göttingen, Osterode und bald in Goslar. Infos unter www.bloomshop.de

U4_0813_Nord.indd u4

Der Profi Growversand weiterhin unter 0551 500 77 00 und www.bloomtech.de

23.07.2013 12:36:19