Wildwechsel 08 2013 Süd

Page 1

U1_Titel_0813_sued.indd u1

24.07.2013 07:57:39


Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen

Das Sparkassen-Girokonto: das Konto, das einfach alles kann. 16 000 Geschäftsstellen, 25 000 kostenfreie Geldautomaten und viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation.*

Keine Umstände: Das Sparkassen-Girokonto bietet die meisten Geldautomaten in Deutschland, erstklassige Beratung und komfortables Mobile-Banking. Und mit der SparkassenCard mit girogo zahlen Sie bei teilnehmenden Händlern ganz einfach kontaktlos – quasi im Vorbeigehen. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse * Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe. Buchungsentgelte bleiben unberührt.

U2_0813_Sued.indd u2

24.07.2013 03:04:25


|Vorspiel|+

Vom Mut

Wer wagt, gewinnt!

Na, wen haben wir denn hier beim Wildwechseln erwischt? >> Schreib uns eine Mail (Btr: wwvip) an Verlosung@wildwechsel.de mit der Lösung (z.B.: wwvip Heino)! Vielleicht gewinnt ihr was Schönes!

>> Richtig!

In 07/13 hatten wir Die Höhner geblitzdingst.

+

Indexer

+

Vorspiel ................................ 3 Charts .................................. 4 Input .................................... 5 Kultur ................................... 8 Ausstellungen ........................ 8 DVD-Check ............................ß Smalltalk..............................10 Wochenplaner ......................12 Live Dabei 1 .........................13 Terminkalender .....................14 Live Dabei 2 .........................25 Platten .................................26 Kleinanzeigen .......................28 Kino ....................................29 Impressum ...........................30

Wildwechsel - das Magazin der Region! (*1986) | Erscheint beim Verlag Fedor Waldschmidt Adresse: Sternstraße 40 | 34414 Warburg Fon: 05641-60094 | Fax: 60813 Web: www.wildwechsel.de E-Mail Redaktion: redaktion@wildwechsel.de E-Mail Termine: termine@wildwechsel.de E-Mail Anzeigen: anzeigen@wildwechsel.de

D

ass sie 2007 von der Schule ausgeschlossen werden sollte, passte der damals 9-jährigen Malala gar nicht.Weil sie ein Mädchen war? Sie beginnt zu bloggen, über die Gewalt der Taliban und die Rechte von Kindern, besonders Mädchen. Dafür erhält sievon der pakistanischen Regierung den Friedenspreis. Für den Friedensnobelpreis ist sie sechs Jahre später nominiert und dasTimes-Magazin wählte sie unter den wichtigsten Menschen 2012 auf Platz 2. Direkt hinter Barack Obama. Am 9. Oktober 2012 geschieht das Unfassbare: Ein Mann steigt in ihren Schulbus,fragt, wer Malala sei und schießt auf das Mädchen, die Kugeln treffen sie in Kopf und Hals. Malala wird schwer verletzt. Ihre Schläfe, Oberund Unterkiefer sind zertrümmert. Kurz darauf kommt sie nach England. In einer Spezialklinik findet sie nur langsam ins Leben zurück. Trotzdem gibt sie ihrAnliegen nie auf. Mittlerweile lebt sie in England und geht dort wieder zur Schule. Ihr Vater arbeitet inzwischen im pakistanischen Konsulat in Birmingham. Am 12.7., ihrem 16. Geburtstag, durfte sie eine Rede vor der UNO halten. Die wiederum erklärten denTag zum Malala-Tag. Kurz darauf tauchteein offener Brief eines ranghohen Taliban-Vertreters auf. Die Tat habe ihn schockiert. Jedoch ob es richtig sei, sie zu attackieren, könne nur Allah entscheiden. Der Grund sei, dass die Taliban ihr En-

beim Wildwechsel redaktion@wildwechsel.de Wildwechsel Sternstrasse 40 I 34414 Warburg gagement als Hetzkampagne verstanden haben. Man habe nichts gegen die Bildung von Mädchen, solange es auf einer islamischen Schule geschehe, schrieb er dort. Seit 2008 gilt das Swat-Tal, aus dem Malala stammt, als „bereinigt“ von denTaliban. Allein die Tatsache, dass sie Malala in den oKpf schossen, spricht eine andere Sprache.Auch bedroht die Organisation weiterhin Familien, die ihre Töchter zur Schule schicken wollen. Viele von Malalasfrüheren Nachbarn kritisieren das Mädchen mittlerweile,behaupten, sie gebe nur Interviews gegen Geld. Sie sind verärgert, dass das Mädchen einen millionenschweren Buchvertrag erhalten hat. Zudem sei sie ja nun im fernen England, wo es kein Problem ist, dass Mädchen zur Schule gehen. Das dementiert Malala in ihrer Rede: „Ich bin dieselbe Malala, meine Ambitionen sind dieselben. Meine Hoffnungen sind dieselben.“ Malalas Anliegen isteinfach: Sie wünscht sich, dass alle Mädchen auf derWelt die Möglichkeit haben sollen, zur Schule zu gehen. Fast tausend Kinder und Jugendliche aus mehr als 100 Ländern sitzen im Sitzungssaal der Vereinten Nationen. „Ein Kind, ein Lehrer, ein Buch und ein Stift können die Welt verändern!“, sagt sie. „Wir alle sitzen hier, mit einem heilen Kopf, sicher und gebildet, und alles was wir uns sa gen ist: „Ich kann ja eh nichts machen. Einer allein kann ja eh nichts machen.““, sagt sie in ihrer flammenden Rede. Doch stimmt das? Wie war das mit Mahatma Ghandi? Oder Mutter Theresa? Oder Mandela, Martin Luther King?Was macht den Unterschied zwischen Normalo und Held? Maria Blömeke

FSK

18

Einlass erst ab 18 Jahren

Malala Yousafzai (*12.7.1997, ist eine pakistanische Kinderrechtlerin)

Redaktions-Praktikant/in Marketing-Praktikant/in

Temmlerstraße 7 · 35039 Marburg

“Die Taliban schossen mir in die linke Seite der Stirn. Sie schossen auch auf meine Freundinnen. Sie dachten, die Kugeln würden uns zum Schweigen bringen. Sie sind damit gescheitert.“

08/13 | Wildwechsel | Vorspiel |

Vorspiel_0813_Sued.indd 3

3

24.07.2013 06:19:24


+

|Gewinn-Zone!|

EEulen für alle!

D

esign aus Marsberg! Stylische Klamotten nicht nur fürs Sauerland stellt Andrusch Blühdorn her. Er lässt die d Shirts mit der markanten Eule S von v Hand bedrucken und achtet t auf Fairtrade. Es gibt derzeit zwei Motive in seinem Shop: Eule oder Deathtree. Die Firma ablüh clothing verlost zwei Pakete mit Klamotten.Zum einen gibt es ein graues Deathtree-Shirt, eine Mütze mit Eule in burgundy und einen Beutel mit Eule schwarz in einem Paket. Als zweites eine ein Mütze in bottle green und einen Beutel mit Eule in schwarz. Bitte gebt eure Klamottengröße an und welches Paket ihr euch wünscht! [ ABLUEHCLOTHING.DE ] + Nennt unter (ww01n08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen im Ww!

»

Auf Hugo komm raus!

S

chon im letzten Sommer war Hugo das Trendgetränk: Prosecco (in Italien der Traditionsschaumwein aus Venetion), Holunderblüte, Minze, Zitrone, Eis. Erfrischender kann Sommer kaum sein.Als Sponsor der London Fashion Week und der Echo-Verleihung in Berlin schwimmt Scavi & Ray elegant auf der Welle mit. Die Firma aus Paderborn vertreibt Prosecco aus Italien in vielen verschiedenen Sorten und wird vor allem in der Gastronomie geschätzt. Zahlreiche Preise wurden der Firma verliehen. Wildwechsel verlost vier Kisten des Sommergetränks Hugo von Scavi & Ray, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut und einen Augustabend perfekt macht. [ WWW.SCAVI-RAY.COM/DE ] [ WWW.FACEBOOK.COM/SCAVIRAY ] + Nennt unter (ww02s08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen im Ww!

» »

+

Für Party- & Konzertfans!

W

w präsentiert wieder die neuesten Veranstaltungen. Damit Ihr dort auch lässig reinkommt, verlosen wir je3 x 2 Tickets plus Beigabe. Einsendeschluss: 4 Tage vor Veranstaltung! BLUES, SCHMUS UND APFELMUS| 23. - 25..8. | Schlosspark | Laubach | »ww06s08« UNITE | 23.-25.8. | Borgentreich | »ww05s07« BEACH BBQ | 9.8. | Stockelache | Borken | »ww08s08« + Nennt Stichwort (»ww??n07«) & 3 Lieblingswerbungen!

» » »

Rockt. Ohne Gitarre.

E

igentlich widersprüchlich: Polka, Balkan Beats, Dancefloor, Jazz, Gypsy und Techno kann man nicht mischen. Das dachte man. Bis LaBrassBanda auf den Plan tra t. Dazu kommt auch noch, dass Texte auf bayerisch gesungen werden. Klingt verrückt, ist es auch, funktioniert aber. Das zeigt sich auch in Platz 3 für ihr aktuelles Album „Europa“ in den Album-Charts. Am 25.8. stehen die fünf Bayern auf der Bühne des Fuldaer Schlosshofes.Wildwechsel verlost deswegen 2 mal 2 Karten für die verrückte Band, die alles kann, außer Hochdeutsch. [ WWW.LABRASSBANDA.COM ] + Nennt unter Stichwort (ww04s08) Eure 3 Lieblings-Anzeigen (Werbung!) im aktuellen Ww

»

So einfach könnt Ihr gewinnen!

Schickt uns das jeweilige Stichwort & Eure 3 Lieblingsanzeigen (plus Eure Adresse+ Telefonnummer!) >> per Postkarte: Wildwechsel: „Heiße Preise“, Sternstr. 40, 34414 Warburg oder >> per E-Mail: verlosung@wildwechsel.de

Gewinn-Zone_0813_seud.indd 4

24.07.2013 02:32:51


Input_0813_sued.indd Input5

24.07.2013 06:13:49


+

|Input!| Line up:

Unite-Festival

24 Stunden Sonnenschein! Was läuft eigentlich im Hintergrund von so einem Festival ab? Wie werden Künstler dazu gebracht, in ein verschlafenes Nest in der Provinz zu kommen und dort die Mengen aufzumischen? an hat uns schon schriftlich mitgeteilt, dass man alles Mögliche dafür tun wird,damit an diesem Wochenende die Sonne 24 Stunden am Stück scheint.“ , erzählen uns die Headliner Kollektiv Turmstraße. Das möchten wir natürlich gerne glauben!

M

Außerdem gibt es bei dem Festival, das unter dem Motto „Wir – zusammen – alle“ steht, nicht nur Musik von Künstlern wie Tommy Four Seven, Brian Sanahi oder Der dritte Raum, sondern auch ein Rahmenprogramm, das zum Beispiel aus K urzfilmen und Zaubervorführungen besteht, aber auch Schnupper-Workshops der EMS- Electronic Music School, zum Beispiel in Sachen Arrangement und Komposition. An A den drei Festivaltagen in der früheren Kaserne werden drinnen f und draußen auf insgesamt fünf Floors über 70 Acts mit sämtlichen Spielarten der elektronischen Musik gefeiert: Techno, House, Goa/ Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno Classics. Die Künstler sind eine Mischung aus regional, überregional und international. (mb) » 23. - 25.8. Unite-Festival, Borgentreich, Desenberg-Kaserne

Kollektiv Turmstraße im Ww-Interview Was macht für euch Musik aus? Musik ist für uns ein kreativer Prozess, unsere Plattform, der tägliche Begleiter, Entspannung, Stress und Frustration zugleich, Lebensmittelpunkt und Erinnerungsbewahrer. Was bedeuteten Festivals für euch? Dass der Sommer vor der Tür steht – schon da ist. Für uns als Künstler bedeutet das oft ein viel entspannteres Reisen, Freunde unterwegs zu treffen, die kurze Hose einzupacken, neue Acts & Musik zu entdecken und ständig den Getränkemarken hinterherzulaufen. Gibt es im Moment neue Musikrichtungen, die ihr mögt? Es gibt fast wöchentlich neue Musik zu entdecken, vieles, was uns aktu-

• Ahmeti & Vössing • Al ZwodeZwo • Alex C Multhaup • Atlantik (live) • Basti Fabel • Björn Torwellen • Brian Sanhaji (live) • Catya • Chris Hearing • ConPassion • Cortechs • Daniel San • David Dorad • Der Dritte Raum (live) • Dirty Doering • DJoanna • Dole & Kom • Dompe • Energetic Substance • Evensloped (live) • Florian Frings • Gabriel Ananda (live) • Hazett • Japamala • Jchn B. & Marcel Renerich • Jeyenne • Kollektiv Turmstraße • Marco Coviello • Marky • Martin Dacar

oder erreichen wollen. Wenn man dann später Reaktionen bekommt, m nahe kommen, was wir uns die dem ell interessiert, ist natürlich fern der im Stillen len gedacht haben, dann ist Clubmusik. Kleiner Tipp: öfters Byte. das natürlich türlich schon ein tolles Gefühl FM hören … ne Bestätigung. und eine Habt ihr musikal. Vorbilder? Das Unite nite ist ja ein neues FestiVorbilder ist evtl. das falsche Wort: val. Was as erwartet ihr? Wir mögen sehr Künstler, die uns Ein perfektes rfektes Sommer-wochenende, überraschen. Das ist Genre-unab- man hat at uns garantiert, dass man hängig. Wenn man sich tagein, tag- alles Mögliche tun wird, damit an aus mit Musik beschäftigt, dann fällt diesem m Wochenende die Soneinem am meisten das Unerwarne 24 Stunden lang am Stück tete auf. Ständige iPod-Reisebeglei- scheint.t. Musikalisch freuen ter bei uns sind z.B. Octo Octa , Mo- wir unss besonders auf Der derat, The Howling, YokoDuo, Mount Dritte Raum. Kimbie, Jamie Lidell, Max Richter, Ihr seidd seit 1999 als Bonobo und viele mehr. Kollektiv tiv Turmstraerwegs. Gab Was möchtet ihr mit eurer Mu- ße unterwegs. mente wo sik ausdrücken und erreichen? es Momente ihr nicht ht mehr In erster Linie machen wir die Mumachen sik für uns selbst und denken nicht weitermachen darüber nach, was wir ausdrücken wolltet??

• Maxwell Smart • McCoy`s S.U.N. Project (live) • Michael Schwarz (live) • Mike Wall • Minus Zwei • Mirus • Mona Moore • Moses • Neo Shamanic • Nerc • Newman • Norman • osTro • Paul.Groove • Psykedelia • Sash YOo • Sasha Carassi • Sebastian Porter • Shif Ex • Simo Lorenz • Step Down • Sutter Cane • Sylvie Marks • The Feelings • The Flatlander • Tommy Four Seven • Truncate a.k.a. Audio Injection • ViTo • Wiesenfrüchte Sonstiges: • EMS Schnupper Workshops • Zaubershow • Kurzfilme

Die gab es durchaus, nicht dass wir der Musik überdrüssig waren, vielmehr war es ein Erschöpfungszustand. Das war der Punkt, an dem wir merkten „Hey, hier muss Veränderung her … jetzt!“. Nach einigen Anpassungen, Abstrichen und Verbesserungen kann es nun wieder weiter gehen.

6 | Input | Wildwechsel | 08/13

Input_0813_sued.indd Input6

24.07.2013 06:13:52


|Input!|+ Hessische WaldarbeitsMeisterschaften

Wroom, Wromm!

Sie ist der Traum vieler Männer. Und sie ist weder blond noch vollbusig. Motorisiert, ja. Rund 8 Kilo schwer und fast einen Meter lang. Motorsägen faszinieren, viele träumen davon, selbst mal eine in der Hand zu haben. ndere haben sie jedenTag in der Hand: Forstarbeiter. Doch spielen ist normalerweise nicht erlaubt. Dafür sind die Waldarbeitsmeisterschaften dann aber genau richtig. Ein moderner Fünfkampf über zwei Tage. Da geht es um Geschwindigkeit, und es sieht manchmal aus wie in einemActionfilm.

A

Eine solche Meisterschaft findet am 24. und 25.8. am Lohfeldener Löwenhof statt. Die Disziplinen: Kettenwechsel, Zielfällen, Präzisionsschnitt, Kombinationsschnitt und Entasten. Beispiels weise beim Zielfällen landen 15 Meter hohe Baumstämme knapp neben den Zuschauern. Einen Baum entasten kann man übrigens in unter 18 Sekunden.Testosteron und Sägespäne pur! Da das Dröhnen der Motoren aber dann doch nicht reicht, sondern man auch mal feiern muss, gibt es am 24.8. dann auch noch die Holzfällerparty . Da dröhnt es auch, aber aus den Lautsprechern. Die werden bedient von der Party-Rockband No Limit. Ihr Programm aus Neuheiten und Klassikern aktualisieren sie ständig. Dabei gibt es Musik zum Beispiel von den Ärzten, Nena, Depeche Mode, Avril Lavigne und vielen mehr. (mb)

» 24. u. 25.8., Waldarbeits-

Meisterschaften, Löwenhof, Lohfelden

Homosexualität bei den Simpsons

Homerphob, oder was?!

24 Staffeln, 24 Jahre. Die Simpsons sind die am längsten laufende Fernsehserie der Welt. Beliebt sind die ZeichentrickGelblinge vor allem deswegen, weil die Folgen vielschichtig sind, unterschiedlichste Themen durch den Kakao gezogen werden und sie verschiedene Arten von Humor ansprechen, mal platt, mal hintersinnig. Visuell werden zudem immer wieder Anspielungen eingebaut. lar, es gibt immer mal dieseWitzchen in der Fernsehserie. Als Homer in einer Halloween-Folge in den Himmel kommt, legt ihm Abraham Lincoln die Hand aufs Hinterteil. Dass Mr. Smithers Mr. Burns abgöttisch liebt und auch immer mal wieder erotische Phantasien von ihm hat, ist eine allgemein bekannte Tatsache. Weniger bekannt ist, dass Homer in den ersten 500 Folgen über 50 Mal einen Mann küsst. Wer jetzt überrascht ist,sollte mal das Buch »Hinter den schwulen Lachern. Homosexualtät bei den Simpsons« (Archiv d. Jugendkulturen, 2013) lesen.

K

Leidenschaft unter Frauen… (Staffel 20, Folge 11), aus: In het Panhuis, Erwin: Hinter den schwulen Lachern, Homosexualität bei den Simpsons, Berlin 2013, S. 22. Auf fast 200 Seiten werden die einzelnen Figuren beleuchtet . Einige Figuren sind eindeutig schwul oder lesbisch, beispielsweise Marges Schwester P atty oder natürlich Mr. Smithers. Andere, wie Homer selbst,der eigentlich zu Homophobie neigt und trotzdem immer wieder (mal freiwillig, mal unfreiwillig) deutliches Interesse am eigenen Geschlecht zeigt, Skinner (den Homer mal als „potenziell Homer-sexuell“ bezeichnet) oder Chief Wiggum, der eine häufiger zitierte Neigung zu Frauenkleidern hat, zeigen im-

CSD in Kassel: Zwar nicht

traditionell am letzten Sonntag im Juni, aber trotzdem wird auch in Kassel der CSD gefeiert. Und das bereits seit 2002! Die eigentliche Regenbogenparade findet am 24.8. statt, dabei sind etliche Sänger und anschließend findet eine Party statt. Drumherum gibt es Vorträge und Lesungen, z.B. von Rolf Bredlin (Bärensommer, 21.9.) und einen Liederabend am 10.8.

mer wieder homosexuelle Tendenzen. Das Buch kommt zu dem Schluss,dass „seit den ersten Folgen der Simpsons […] sowohl der Umfang als auch die Deutlichkeit der Szenen im schwul-lesbischen Zusammenhang zugenommen“ haben. Zudem habe die Serie eine Vorreiterrolle für diese Themen in anderen Serien wie South Park, Family Guy oder American Dad eingenommen. Verblüffend ist allerdings, dass in Matt Groenings anderer Serie, Futurama, keine homosexuellen Themen vorkommen. Bei den Simpsons sei eine „offene Einstellung“ zu spüren, was die Homosexualität angeht, resümiert In Het Panhuis. Das Buch ist witzig und interessant und man bekommt auch einiges an sogenannten „Easter Eggs“ serviert, also versteckte Gags und Informationen. Dennoch ist man manchmal auch etwas überfordert, wenn Homers Männerfreundschaften „homoerotische Tendenzen“ zugeordnet werden.Da sieht erAutor wohl etwas zu viel.. (mb)

» [ www.jugendkulturen-verlag.de ] 08/13 | Wildwechsel | Input |

Input_0813_sued.indd Input7

7

24.07.2013 06:14:04


|Kultur pur!|+ Ausstellung in Bad Hersfeld

Abenteuer Afghanistan

(Bad Hersfeld) Mit demVW-Bus durch fremde Länder. Ein Traum, den sich viele in den Sechzigern und Siebzigern erfüllten. Jochen Blume verschlägt es mit seinem Bruder und Freunden 1977 nach Afghanistan. Größenwahnsinnig: König Nabucco

Oper in Melsungen

Freiheitskampf unter freiem Himmel

(Melsungen) Liebe und Macht.Freiheitskampf und Hybris. Verdis erster großer Erfolg besticht mit universellenThemen.

E

s ist eine Zeit der Unterjochung für die Israeliten. Nabucco, der König der Assyrer, erobert Jerusalem. Die Israeliten retten sich in den Tempel, werden aber alsdann von einem der ihren verraten. Es ist ein Verrat aus Liebe. Ismaele liebt Nabuccos Tochter Fenena. Fortan verstricken sich alle in ein undurchsichtiges Intrigenspiel, in dem Geschwisterrivalitäten und Ränkespiele der Priester das Schicksal eines ganzen Volkes beeinflussen. Es ist aber auch die Geschichte eines Königs, dessen Anmaßung zum Gott Unglück über seine Familie bringt. 1842 erstmals aufgeführt, markiert Nabucco den Beginn einer fruchtbaren Schaffensphase für den Komponisten Giuseppe Verdi. Das biblisch inspirierte Libretto stammt von Temistocle Solera und soll Verdi zuerst nicht sonderlich gereizt haben. Die Passagen des Gefangenenchors überzeugten den Anhänger der italienischen Einheitsbewegung schließlich doch. Mittlerweile sind die Verse ebenjenes Chors „Va pensiero, sull‘ ali dorate“ („Steig, Gedanke, auf goldenen Flügeln“) zum berühmtesten der Verdi-Chöre geworden ist. Diesem gewaltigen Stück kann man am 17.8. im Ambiente der Weserrenaissance unter freiem Himmel beiwohnen. Mit ausladenden Kostümen und beeindruckenden Stimmen gastiert die Schlesische Oper Bytom mit 100 Akteuren im Schlosshof Melsungen.

» 17.8., „Nabucco“, Oper Bytom, Schlosshof Melsungen

E

xotische Szenerie, Gastfreundschaft und allerlei preiswerte Drogen. Afghanistan war ein beliebtes Reiseziel für Anhänger und Anhängerinnen der Gegenkultur. In Kabul sollen jährlich 70.000 Hippies auf der Durchreise Halt gemacht haben. Zwar hat das südasiatische Land auch in dieser Zeit mit Armut zu kämpfen, trotzdem ist es ein friedliches. Im April 1978 ist es damit vorbei. Es kommt zur kommunistischen Saurrevolution, die schließlich in der militärischen Intervention der Sowjetunion mündet. Mit seinen

+

Ausstellungen

+

Bad Hersfeld

v WORTREICH: v. 2.8. b. 3.11. »Sprich mit mir!« Dreisprachige Sonderausstellung v BUCHCAFÈ: b. 28.9. »Afghanistan 1977« Fotoausstellung von Jochen Blume

Bad Wildungen

v WANDELHALLE: b. 31.8. »Verfremdungen« verfremdete Fotografien von Renate Limmer

Bad Zwesten-Niederurf

v ALTE PFARREI: v. 23.8. b. 1.9. »Neue Arbeiten« Malerei, Grafik, Skulptur von Herbert Grabowski

Battenberg

v STADTMUSEUM: b. 28.10. »The Beatles«

Biedenkopf

v SCHARTENHOF: b. 11.8. »Papierfigurenkabinett«

Borken (Hessen)

v BERGBAUMUSEUM: b. 27.10. »Im Strom der Zeit« Die Geschichte des Großkraftwegs Main-Weser

Gemünden/ Wohra

v GLEIS 3: b. 29.9. »Dahinter schauen« Crossover-Malerei von VER.M

Gudensberg

vTÖPFENMARKT: b. 27.10. »Tra di Mondi Zwischen den Welten« von Carina Grudda

Fritzlar

v SCHLOSS GARBENSBURG: b. 30.9. »ShonaArt« Kunst aus Afrika v CAFÈ HAHN: »Mokkaduft und Augenweide« Schwertlilien-Jahresausstellung von Iris Kramer v KREUZGANG D. DOMS: b. 27.10. »Zwischen Himmel und Erde« Keramikstelen v. Sr Christo-

Fotografien dokumentiert Jochen Blume in der Ausstellung „Afghanistan 1977“ ein Afghanistan, dass es heute so nicht mehr gibt. In bestechenden SchwarzWeiß-Fotografien hält er die riesigen Buddha-Statuen von Bamiyan fest, lange bevor die Taliban 2001 das Weltkulturerbe vernichten. Fast schon ethnografisch dokumentiert der fotografische Autodidakt die arbeitende Bevölkerung am Webstuhl oder beim Reishandel. Die atemberaubende Landschaft des heute krisengeschüttelten Landes fängt er ähnlich gestochen scharf mit seiner Kamera ein. Bis Ende September hat man dann die Gelegenheit, die Fotos eines längst vergessenen Afghanistans zu sehen.

» 18.8. - 28.9., Jochen Blume,

„Afghanistan 1977“, Buchcafé Bad Hersfeld

phora Janssen, Bilder von Rossella Vasta

Kassel

v NATURKUNDEMUSEUM: b. 6.10. »Monster?« Nessie, Bigfoot und Kraken v RATHAUS: b. 31.12. »11 Frauen - 11 Jahrhunderte« v WESERTOR: b. 31.12. »Erinnerungstafeln« Stadtteil Wesertor v NEUE GALERIE: »neu gesehen« Sammlung und Documenta-Erwerbungen v SEPULCRALMUSEUM: b. 8.9. »Tanz & Tod« v SPOHR-MUSEUM: b. 11.8. »Tausche Schädel gegen Mumie« v PLANSECUR: b. 30.12. »Sicher ... Kassel Kassel gezeichnet mit sicherem Strich« Wolfgang Loewe v RISTORANTE RAFFAELLO: b. 5.9. »Das Paradies ist überall« v AOK: b. 9.8. »Die Besucher« Doris Jensen v BRÜDER-GRIMM-MUSEUM: b. 8.9. »Friederun Friedrichs« v SCHAUSTELLE STADTMUSEUM: b. 31.12. »Alles Kassel?! Eine Stadt von A-Z« Sonderausstellung v NATURKUNDEMUSEUM IM OTTONEUM: b. 1.5. »Die Skelette vom Uni-Campus« v CARICATURA: v. 24.8. b. 7.9. »Sommerakademie für Komische Kunst 2013«; b. 3.11. »Sonderschau Lilli Bravo«; v. 2.9. b. 10.11. »Javier Mayoral - Komische Kunst aus den USA« v D.Gallery: v. 3.8. b. 24.8. »Besondere Blicke auf Wehlheiden«

Korbach

v KÜMMELL-KUNSTLADEN: b. 23.12. »schwarz-weiß-rot« Behringer und Kaiser v W.-BONHAGE-MUSEUM: b. 27.10. »Hessen hybrid« fünf Jahrhunderten

Marburg

v SPIEGELLUSTTURM: b. 30.8. »BioArt« Materialkollagen aus Naturstoffen dadaistisch inspiriert von Holger Probst

8 | Kultur Pur | Wildwechsel | 08/13

Kultur-pur_CS4_0813.indd Kultur8

24.07.2013 05:59:03


+

Die Ww-Charts!

Sende uns Deine Hips & Hops an verlosungen@wildwechsel.de & gewinne schöne Dinge aus der Ww-Wühlkiste. Z.B.: CDs, Bücher, Spiele, ... >> Sende den jeweiligen Code gefolgt von deinem Vorschlag.

>>Mega HIP

Festivals

(Musik feiern! Sommer!) (M

Abhören

(ja, weiter so!)

Dinge zum 1. Mal tun

(Z.B.: wwhip Jogi Löw)

Mega HOP<< Steinbrück vs. Merkel (zahnloser Wahlkampf!)

Bernie Ecclestone (zu erwarten)

USA-Bashing (Das Böhöse!)

(Wann war das letzte Mal?) (Wan

>>TV-KULT

ZDF neo: Neu (wieder-)endeckt! Gibt es schon länger, ersetzte 2009 den Sender ZDFdokukanal. Spannende Mischung aus Wissen, Doku und alten Serien. Das mögen wir!

>>TV-PEINLICH

Lanz (ZDF): Nastassja Kinski wirkt nicht nur zerbrechlich, sondern zerbrochen. BBei der Frage nach ihrem Vater bricht sie zusammen. Doch das stört Lanz nicht. Er fragt immer weiter!

Die absurdesten Horrorfilm-Monster-Gegenstände! 1. Robert, der Reifen (Rubber, 2010) 2. Aufzug (Fahrstuhl des Grauens, 1983) 3. Kühlschrank (Der Kühlschrank, 1991) 4. Auto:1958er Plymouth (Christine, 1983) 5. Kondom (Kondom des Grauens, 1996) 6. Getränkeautomat, der Dosen feuert (Rhea M, 1986) 7. Wäschemangel (The Mangler, 1995)

Wer wirbt am besten? inen Für De en Grow göttlich

by Für Euch vor Ort in Göttingen, Osterode und bald in Goslar. Infos unter www.bloomshop.de

Der Profi Growversand weiterhin unter 0551 500 77 00 und www.bloomtech.de

>>Die 5 Lieblings-Anzeigen der Ww-Leser 2. Basic Jump!

DVD Check!

+

Schlussmacher

Paul (Matthias Schweighöfer) ist „Schlussmacher“, Mitarbeiter einer Berliner Trennungsagentur. Eines Tages überbringt er Toto (Milan Peschel) die traurige Nachricht. Paul hat ihn fortan an der Backe. Um in der Firma aufzusteigen, muss Paul 10 Aufträge in 7 Tagen erledigen, doch er hat nicht mit Totos Einfühlungsvermögen gerechnet. Mit der Zeit verbindet ihn und Toto eine tiefe Freundschaft. Wundervolle, absurde Komödie von Matthias Schweighöfer mit Nadja Uhl. (tb) +++++ [Warner, 12,99 Euro]

Killling Them Softly

Einfacher Plan, heftige Folgen: Zwei Möchtegern-Gangster überfallen ein illegales Pokerspiel. Die Mafia steht aber für die Sicherheit der Spiele ein. Profikiller Jackie Cogan (Brad Pitt) wird angeheuert. Doch er muss sich mit einem Killerkollegen (der leider viel zu früh verstorbene James Gandolfini), der nahe am Burnout ist, rumschlagen. Letztlich erfüllt die Gangsterballade nicht die Erwartung und weist trotz Action Längen auf. (hs) +++,, [Universum-Film, FSK 16, 12,99 Euro]

Flight

>> Quelle: gamona.de/ Redaktion

1. Bloomshop

+

3. Beach BBQ

4. Sparkasse 5. Baumkronenweg

Tandemsprünge Schnupperkurse Lizenzausbildung

- und üler Sch denten! Stu atte rab

(

Flugplatz Kassel-Calden . Fon (05674) 9993-0, Fax (05674) 9993-33

www.skydive.de

Die 5 Lieblingsanzeigen werden durch Eure Zusendungen auf unsere Gewinnspiele (Heiße Preise) ermittelt.

Flight ist kein Flugzeugkatastrophenfilm, sondern ein bewegendes Trinkerdrama. Captain Whitaker schafft es, sein Passagierflugzeug mit einem unfassbaren Manöver aus dem Sturzflug auf bewohntes Gebiet zu stabilisieren und notzulanden. Fast alle überleben. Er wird als Held gefeiert, doch die Untersuchungen der Flugbehörde kommen auf erschütternde Hinweise. Weiterhin lügen oder gar die Wahrheit offenbaren? Denzel Washington überzeugt als Flugkapitän Whitaker in einem bewegenden Drama. Auch die Nebenrollen glänzen: Kelly Reilly und John Goodman (meisterhaft) als durchgeknallter Drogenkurier. (hs) ++++, [Studiocanal, FSK 12, 9,90 Euro] 07/13 | Wildwechsel | Charts |

Charts_0813_sued.indd Charts29

29

24.07.2013 06:09:33


+

|Small-Talk!|

1 | Bourbon Seas beim KFZ-Sommerfest

+ Sommerfest!

2 | Jonas Gerlach beim FC Lommol

3 | Leute treffen beim letzen Gothic BBQ

+ Schlossfestival.

+ Dunkle Stunden!

Vor 5 Jahren hieß es in Rotenburg schon einmal Rock im Schloss. Im Jahr 2013 existiert der „Aus-Spaß-an-der-Freude-Fußballclub FC Lommel“ bereits seit 15 Jahren.Das soll natürlich gefeiert werden, wieder unter dem Namen Rock im Schloss. Dass da weniger Bälle getreten werden als Gläser gestemmt, versteht sich. Doch auch gerockt wird: Als erster steht Jonas Gerlach, SingerSongwriter aus Hamburg, auf der Bühne. Danach geht es weiter mit der Band Rock Trip, ihres Zeichens P arty-Coverband aus Fulda, und es gibt eine Aftershowparty mit Mano Meter. Außerdem als Showact am 24.8. auf dem Programm: Sparkling Diamonds.

Umsonst und draußen kann ja jeder. Das KFZ in Marburg kann sogar umsonst & drinnen & draußen! Es heißt wieder Summer in the City! Neben Musik gibt es Flohmarkt, Stände und Biergarten. Musik kommt von The Magic Touch, die Ska, Rocksteady und Early Reggae spielen, Bourbon Seas mit IndieRock, Rock‘n‘Roll von The Heads und Sambapercussion, Funkbeats und Hip-Hop-Grooves von Barulheiros. Außerdem gibt es Kindertheater mit Ferri am 17.8.

+ Schülerbands gesucht!

Es ist schon ein imposantes Fleckchen – wenn man vor dem eindrucksvollen, 1909 fertiggestellten Rathaus von Kassel steht, ganz weit + unten am Fuß der weitläufigen Treppe zwischen den goldenen Löwen. Fast genau dort „Black Velvet“ oder „Over the Hills and ar F Away“ wird auch anlässlich der 1100-Jahrfeier im - diese Klassiker werden auf der MärchenbühSeptember eine Bühne aufgestellt. Die Channe in Gudensberg erklingen. Dort heißt es ce, an diesem geschichtsträchtigen Ort die Gi- nämlich am 10.8. Late Night Summer Rock. Die Band Different Sides spielt dann nicht tarren zum Glühen zu bringen,bekommt auch eine Schülerband. Am 22.9. findet dort ein nur die größten Klassiker der Rockgeschichte, Contest statt. Bewerben kann man sich unsondern auch ihre Eigenkompositionen. Für ter veranstaltungen@kassel-marketing.de. die fünfköpfige Band um die Sängerin Agata Marczok-Kryszak ist es ein Heimspiel, denn sie stammt aus Gudensberg und Felsberg. +

Sommernacht.

Grillsause!

Seit kurzem weht an Sommerabenden über dem Marktplatz in Treysa ein Hauch von BBQ, denn im Markteck wird den ganzen Sommer dienstags bis donnerstags Leckeres auf dem Holzkohlegrill gebrutzelt. Neben Steaks und Würstchen dürfen sich Gäste der Kneipe sogar ihr eigenes Grillgut mitbringen und grillen lassen. Typische Beilagen findet man natürlich auch im Saisonangebot. So lässt sich die Frage „grillen im Garten oder Kneipentour?“ auch beantworten.

+ Aufgetaucht!

Das Freibad in Bad Emstal-Merxhausen braucht Unterstützung. Dafür gibt es eine Freibad-Party mit DJ Scanner. Der ist aus dem Savoy in Kassel bekannt und war auch schon für andere Läden in Kassel aktiv . Neben Getränken, Essen und Musik gibt es am 3.8. auch noch freien Eintritt zu der OpenAir-Party für alle, die zwischen 20.30 und 21.00 auftauchen.

Es wird dunkel in Wolfhagen, genauer gesagt düster! Denn am Sportflugpla tz Graner Berg findet zum fünften Mal das Gothic BBQ statt. Mit dem gothischenTreffen wollen sich die Goths aus Nordhessen treffen, kennenlernen und austauschen. In diesem Jahr steht das Treffen unter dem Motto „Mindcode: Black“. Willkommen ist am 31.8. jeder, der sich irgendwie schwarzgekleidet in der Gothic- und Alternative-Szene rumtreibt. Es darf natürlich auch getanzt werden! DJs legen auf, selbst musizieren am Lagerfeuer ist aber auch erwünscht.

+ Musik en masse!

Wolfhagens Kneipen feiern wieder . Auch in diesem Jahr gibt es ein Kneipenfestival, wenn es am 24.8. wieder heißt: Ein Bändchen, 9 Lokale, 9 Bands. Zum Beispiel gibt es im Zottels Pub Sonic Six mit dem Motto „Cover-Rock von hart bis zart“, in Fuchsens Café spielen Eldorados aus Korbach, die mit Rock‘n‘Roll anreisen und Hits der 60er spielen, oder im BurgkellerÖmmes. Nocturne spielen im Zur Knackenburg Eigenkompositionen und Cover, Stolle spielt im Café Käthi, Rockmachine, Kassels nach eigenenAngaben dienstälteste Party-Band, bei Fricke im Innenhof.

+ Blau machen!

Was ist eigentlich Braunkohle,wo kommt die her und wie wird & wurde die hergestellt? Diese Fragen kann man sich im Themenpark Kohle & Energie in Borken beantworten. Am 18.8. ist, der Blaue Sonntag. Unter dem Motto „Faktor Mensch – Arbeitswelten“ werden auch in anderen nordhessischen Museen ebendiese Arbeitswelten gezeigt. Den Blauen Sonntag gibt es bereits zum fünften Mal.

+ Das S-Klasse-Kamasutra!

A

m 17.7. präsentierte die Mercedes-Benz-Niederlassung Kassel/ Göttingen zwischen Oldtimern der „schlafenden Schönheiten“ das „beste Auto der Welt“: Die neue S-Klasse. Ge-

laden hatten Direktor Lars Pauly und Verlaufsleiter Marko Duchow knapp 200 Gäste, die sich davon überzeugen konnten, dass selbst die Sitzeinstellung mehr zu bieten hat als das Kamasutra … Kulinarisch verwöhnt wurden ambitionierte Mercedes-Fahrer vom „Gischäfer“ Rainer Holzauer und seinem Team. 10 | Small-Talk | Wildwechsel | 08/13

Small-talk_0813_sued.indd 10

24.07.2013 06:16:01


|Small-Talk!|+

4 | Für den guten Zweck: Roman Lob!

+ Starrummel!

Im letzten Jahr warTony Marshall Schirmherr der 20. Hephata-Festtage, in diesem Jahr haben diese ehrenvolleAufgabe Marianne und Michael übernommen. Sie spielen am 8.9. das Abschlusskonzert des Festes. Am Samstagabend ist ein weiterer Stargast inTreysa zugegen: Roman Lob, der aus der Castingshow „Unser Star für Baku“ hervorging und mit seinem Hit „Standing Still“ beim Eurovision Songcontest angetreten ist.

+ Gitarrenglühen!

Zum vierten Mal bereits rocktFrankenberg sein kleines Festival. Am Start steht das Golden Creek Stage. In diesem Jahr sind dabei Goldmouth und Folxpunk, die am 2.8. in Röddenau die Gitarren schwingen werden. Goldmouth kommen aus Heide und vereinen Led Zeppelin musikalisch mit Wolfmother. Bei Folxpunk findet man eingängige deutsche Texte, wie sie ähnlich auch von Bands wie Die Ärzte, Misfits oder den Hosen kommen könnten. Zudem dabei: Hello Gravity.

+ Rock für den guten Zweck!

Nicht nur musikalische Unterhaltung,sondern auch das Gefühl,etwas Gutes getan zu haben, kann man beim Benefizkonzert in Fritzlar erleben. Sowohl die junge Sängerin Milena Buck, die unter anderem mit „DSDS-Kids“ und „Voice of German y Kids“ bekannt geworden ist, als auch die 2-Mann-Band Deathrow Pardon treten auf und spielen Akustik Rock-Pop. Das Konzert findet am 16.8. im Dietrich-Bonhoeffer-Haus in Fritzlar statt. Beginn ist um 19 Uhr.

+ Peng-Peng!

Rauchende Colts und Sheriff-Stern, breiter Gang und große Hüte – Achtung, in Korbach wird scharf geschossen! Bis zum 24.8. ist auf der Freilichtbühne der Wilde Westen los. Es könnte so schön sein in Silver City. Doch der Schwarze Bill piesackt Bürger und Sheriff mit regelmäßigen Raubüberfällen. Letzterer jedoch beschützt nur sich und seinen Whiskey. Zeit für John Miller, einzuschreiten, denn jetzt gibt es Zoff in Silver City. Auf der Kinderbühne wird Der kleine Vampir gezeigt

5 | Nina Hoger & Ensemble Noisten

+ Tief drinnen.

„Musik singt im Inneren des Herzens“ – daran glauben jüdische Mystiker schon seit dem Mittelalter. Aus diesem Gedanken heraus ist die jüdische Klezmer-Musik entstanden, die das Genre des Ensembles Noisten ist. Es vermischt Traditionelles mit Improvisation und Musikrichtungen wie Flamenco, türkischer Musik, Klassik und Jazz. Anlässlich des 40. Jubiläums der Marburger Schlosskonzerte am 31.8. liest im Fürstensaal auch die bekannte Schauspielerin Nina Hoger (Tatort, Die Pfefferkörner, Der Landarzt) Gedichte der deutsch-jüdischen Autorin Else Lasker-Schüler.

+ Ab ins Hochland!

6 | Lockt nach Alsfeld: Philip Bölter

+ Plitsch, Platsch!

Wo gibt es einenWasser- und einen Landumzug? Wo wird ein Hering an eine Mauer gehängt? Beziehungsweise „Häring“ mit ä geschrieben? Kassel und Umgebung ha t‘s schon erkannt: Es ist August, und damit wieder Zeit für KasselsWasserevent Zissel. Was dieses Wort bedeutet, weiß übrigens niemand. Neben viel Programm auf dem Wasser darf natürlich zum anständigen Zissel die holde Weiblichkeit in F orm von Fullenixe, Zisselkönigin und Zisselprinzessin nicht fehlen. In diesem Jahr sind das Jasmin Hammermüller, Lena Meyer und Ines Cerimovic, die vom 2.-5.8. gemeinsam feiern.

+ Farbbombe!

Dort rockt es nämlich. In diesem Jahr steht das Hochlandrock-Festival unter dem Motto „Motörhead und Iron Maiden“. Kommen zwar nicht persönlich, schicken aber Stellvertreter. Das sind zum einen Tonloch, die Rockcover von Hardrock bis Punk spielen. Später kommen dann Motörhead-Cover auf den Tisch, wenn Invoice spielen. Danach dann Ivory Maiden, die auch als Ivor y Night bekannt sind. Als Headliner stehen Zodiac auf der Bühne. Sie spielen Hard- und Bluesrock wie aus den Siebzigern und begeisterten mit ihrem Debüt-Album „A Bit of Devil“ F ans & Fachpresse. Also: Am 9. und 10.8. wackeln die Welferoder Highlands.

Lebensfreude, die sich in bunten Farben ausdrückt! Dafür steht das indische F rühlingsfest Holi. Ist die Stimmung auf dem Höhepunkt, reißen die Besucher Beutel mit buntgefärbtem Pulver auf und bestreuen sich und die Mitfeiernden, bis alles herrlich bunt ist.Die Idee des hinduistischen Festes fand auch im fernen Europa Anklang, und so wurde letztes Jahr schon in einigen deutschen Städen das „Fest der Farben“ gefeiert. Am 17.8. wird es auf dem Gelände der früheren JV A Elwe in Kassel richtig bunt. Musikalisch geht es in Richtung Indie-Dance und Elektro, vertreten werden unter anderem sein: Ziel 100, Crocozebra, Nicole Jukic & Band, Fullax und viele mehr.

+ Hör mal!

+ Rock die Heimat!

Gruselgeschichten und Hörspiel gehören ir gendwie zusammen. So auch hier:Dr. Jeckyll ist eigentlich ein angesehener Mann, doch dann stellt sein Anwalt mit Entsetzen fest, dass er die Strafe für einen Mann namens Hyde bezahlt, der gewalttätig zu einem Kind war (Premiere: 11.8.)? Dass dieHörtheatrale Marburg jedoch auch sanft kann,zeigt sie im zweiten Live-Hörspiel dieses Sommers:Nach den Brüdern Grimm wird das Märchen von Rapunzel erzählt, deren Vater beim Stehlen von Rapunzel (Feldsalat) von der bösen Hexe erwischt wird. Zur Strafe soll er sein Kind hergeben und kann nur noch hoffen,dass ein Prinz es aus dem Turm rettet .

Beschaulichkeit und Heima tliebe trifft auf Rockmusik, geht denn das? Ja, das funktioniert sehr gut. In Alsfeld gibt es das Stadtfest mit dem kleinen Festival Rock im Garten. Dabei treten auf: Two Minutes Union, die erst seit Januar 2012 existieren und aus Frankfurt Alternative- und Post-Rock mitbringen, Philip Bölter mit Band, der Lockenkopf mit dem Road-Folk und Indie-Blues, und No Quarter treten mit Led-Zeppelin-Covern an. Doch nicht nur im Klostergarten spielt am 3. und 4. 8. die Musik.Alexandra ist erst 14,aber auf der Bühne ein echter Profi.Außerdem spielen SuperPhoniX und T.M.J. Zudem gibt‘s ein Märchenhaus und die Ausstellung „Die Brüder Grimm und die Schwälmer Tracht“. 08/13 | Wildwechsel | Small-Talk | 11

Small-talk_0813_sued.indd 11

24.07.2013 06:16:04


+

|Der Wochen-Planer!|

Happy Hour, Ladys Night oder Karaoke-Party?

Alle Termine, die jede Woche stattfinden, sind hier aufgeführt.

jeden Montag MARBURG 19.00 KNUBBEL: »American Poker Night« KASSEL 17.00 ENCHILADA: »Happy Hour« (b. 20 h); 23 h »Enchilada Hour«, alle Margaritas 1/2 Preis 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »Bella Italia«, Pizza & Pasta 4,90 Euro 18.00 JOE‘S GARAGE: »Battle Of The Bottles«, Flaschenbiere 0,33 l 1,50 € 149:00 FIASKO »Erschtmoh‘‘n Schoppen Zischen« Kl. Schoppen 1,30 21.00 IRISH PUB: »Quiz Night«

MARBURG 20.00 FELIX: »Felix Unplugged«, (Eintritt frei)

jeden Mittwoch BAD WILDUNGEN 12.00 SPIELBANK: »Gentlemen’s Club« 17.00 HEMINGWAY: »CocktailTime« Trinkt drei Cocktails und bekommt den vierten Gratis

jeden Donnerstag BAD WILDUNGEN 17.00 HEMINGWAY: »PizzaPizza-Pizza«, (b.21 h) jede große Pizza 5,10€ MARBURG 22.00 G-WERK: »Donnersdance« 20.00 MUSIKKNEIPE CLOU: »Magic-Liga«, Profi oder Einsteiger

KASSEL FULDA 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »Für 23.00 MUSEUMSKELLER: »MittGenießer«, Schweinemewochsparty« daillons m. Beilage 10,90 € 16.00 JOE‘S GARAGE: »After MARBURG Work Party« 20.00 MUSIKKNEIPE CLOU: 17.00 ENCHILADA: »Happy »Metal arround the Clock«, Hour« (b. 20 h); 23 h Hardrock bis Deathmetal »Enchilada KORBACH Hour«,Margaritas 1/2 Preis 20.00 JENNY‘S TANZ BAR: Alle 19.00 FIASKO: »Zappern Longdrinks nur 2,50€* BAD WILDUNGEN duster« Metal, Punk 17.00 HEMINGWAY: »Kuba20.15 LOLITA BAR: »Retrolita«, KASSEL nische Nacht«, Mit heißen 15.00 FOSTER‘S GARDEN: (Party), Tiki Bar Rythmen, Kubanischen Spei»Schnitzeltag«, Schnitzel m. 21.00 IRISH PUB: »Crazy Karasen und leckeren Cocktails oke Party« Beilage 5,90 € 22.00 A7: »Ladys Night & 17.00 ENCHILADA: »Happy BAD ZWESTEN Single Party«, (Black, Hour« (b. 20 h); 23 h 20.00 KELTIC: »Quizabend« House, Electro, 90er, Charts; »Enchilada KASSEL MAUSEFALLE: »PartykraHour«,Margaritas 1/2 Preis 15.00 FOSTER‘S GARDEN: cher, Charts« 19.00 FIASKO: »Junges Gemi»Angus Tag«, Rumpsteak m. se uff der Bühne« SCHWALMSTADT-TREYSA Beilagen 11,90 € 21.00 MUTTER: »Mutters ??.?? LOKSCHUPPEN: »Rock17.00 ENCHILADA: »Happy Super Discount Bar«, DJ abend:«, Weizen 0,5 l und Hour« (b. 20 h); 23 h Vince, (Party, Rock, PsycheLong Drinks je 2 € »Enchilada Hour«, alle delia), Warburger Biere 0,33l Margaritas 1/2 Preis 1,30 € 19.00 FIAKSO: »Pass uff«, 22.00 LOLITA CAFE: »Lolitas Kicker und Billard kostenlos Think Tank«, Hot Cheese 22.00 LOLITA BAR : »Magic KASSEL Crew, (Party) Mystery Tuesday« 15.00 FOSTER‘S GARDEN: 22.00 LOLITA BAR: »Detektor »Tower Party«, 1 Tower 2,5 Lounge«, Liter, Wodka/O-Saft, Whisky/ (Party) Cola, Rum/Cola je 25 € FULDA 18.00 ENCHILADA: »Happy 19.00 Hour« (b. 20 h); 23 h KUZ »Enchilada Hour«, KREUZ: Margaritas 1/2 Preis »Mitt19.00 FIASKO: »Uff‘n Putz wochsparhaun« ty 22:00 LOLITA BAR: »Minirock«, (Party, Rock) 20.30 MUSIKTHEATER: »Der MT-Freitag«, Matze (Indie,Electro,Hardcore) 22.00 A7: »Kiss me Kassel« u. »Ü-25 Club«, Ü-25 b. 24 h 1 Fl. Prosecco; AGOSTEA: »Burning down the House«, (House, Electro); LA VIE: Black, HipHop, R‘n‘B 22.00 CARAMEL: »Black Ladys Night«, (b. 24 h alle Cocktails for free) 23.00 CLUB 22: »Party On«, (Party), Für Frauen bis 24 h Eintritt frei 23.00 CUBA CLUB: »90er«

jeden Dienstag

jeden Freitag

22.00 A7: »Saturday Night FULDA Fever«, AGOSTEA: »Collec23.00 S-CLUB: »YEAH!«, (Black, tion of House«, (Electro, House) Classic, Charts); LA VIE: MARBURG »Finest in Black Music«; 19.00 KNUBBEL: »Salsa-Night« MAUSEFALLE: Charts, Fox, DJ Freddy Partykracher 20.00 MUSIKKNEIPE CLOU: FULDA »Bierlaune«, für Freibier 19.00 KUZ KREUZ: »Neidclub« würfeln 23.00 S-CLUB: »Nachtresi22.30 TANZSCHULE HENSEdenz!« LING: «der besondere Tanz-Freitag«, (Eintritt frei) BAD WILDUNGEN 19.00 TANZCAFE: »Fox- und Discofoxabend«

jeden Samstag

MARBURG 20.00 MUSIKKNEIPE CLOU: Hits der Musikgeschichte 21.00 TANZSCHULE HENSELING: «Tanzparty«, KASSEL 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »Partytime« Wodka/E., Whisky/Cola 2 € 18:00 SPIELBANk: »Schicker Samstag« 17.00 ENCHILADA: »Happy Hour« (b. 20 h); 23 h »Enchilada Hour«, alle Margaritas 1/2 Preis 19.00 FIASKO: »Live-Mukke« 21:00 JOE‘S GARAGE: »On The Rocks«, (Party), Cool Drinks & Hot Music 20.30 MUSIKTHEATER: »Atomic Saturday, 21:00 SCHLACHTHOF: »SalsaKurs«, für Anfänger, ab 22 h. Salsa Disko jeden 3. u. 4. Sa

jeden Sonntag BAD WILDUNGEN 15.00 TANZCAFE: »Tanztee« 12.00 SPIELBANK: »Süßer Sonntag« MARBURG 20.00 MUSIKKNEIPE CLOU: »Black Hole Sunday« KASSEL 14:00 SPIELBANK »Der goldene Sonntag« 15.00 FOSTER‘S GARDEN: »drive safe«, 3 alkoholfreie Cocktails: 10 € 19.00 FIASKO: »Die ahlen Knöppe« 19:00 THEATERSTÜBCHEN »Gemeinsames Tatort gucken«

12 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 12

24.07.2013 06:28:22


powered by

Diese und viele Fotos mehr findet Ihr auf unserer Facebook-Seite

Termine_0813_sued.indd 13

24.07.2013 06:28:27


+

|Der August Terminator!|

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region! ALSFELD 14:00 AM KREISCH: »Sommerfest des Shanty-Chores« 15:00 STADTMITTE: »Am Kreuz live«, (Konzert), Maik Garthe; 19:00 Uhr: Louis Fitzmahoney; 22:00 Uhr Terry Lee Burns

BAD HERSFELD 21:00 STIFTSRUINE: »Show Boat«, (Theater) BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »Ein Abend in Budapest«, Konzert FRANKENAU ??:?? LOUISENDORF: »325-Jahr-Feier des Stadtteils Louisendorf« FRITZLAR 21:00 DOMPLATZ: Der Schimmelreiter

+ Der Deichgraf. Schauergeschichten faszinierten Theodor Storm schon in seiner Jugend.Die Geschichte um Hauke Haien ist besonders gruselig.Der Deichgraf und vor allem sein Pferd, ein Schimmel, der ein wiederbelebtes Skelett sein soll, sind der Dorfbevölkerung unheimlich ... FULDA 14:00 OCHSENWIESE: »Schützen- und Volksfest«, Trad. Volksfest m. Fahrgeschäften, Preisschießen, Feuerwerk, Familiennachmittag, Ladys-Night KASSEL 19:30 KULTURZELT: Tina Dico, (Konzert) 21:00 THEATERSTÜBCHEN: »Musik der 80er, 90er« 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: 600 Pounds, (Konzert, Rock der 60er und 70er) MARBURG 21:30 SCHLOSSPARKBÜHNE: »Open Air Kino: Oh Boy«, (Film) MELSUNGEN 19:00 SCHLOSSPARK MELSUNGEN: »Der Verzauberte Schlossgarten 2013« OLBERODE ??:?? FESTZELT: »Kirmes«, Die Ottertaler, (Konzert) ROTENBURG A.D. FULDA ??:?? GÖBELS HOTEL ARENA: »Sparkassen-Handballcup 2013« SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill SCHWARZENBORN (KNÜLL) ??:?? KNÜLLKÖPFCHEN: »Sommer-Musik-Fest«

+ Musik, Westengitarre, Spaß! Das sind die die drei wichtigsten Worte für Gunter Reiter aus Gießen. Mit 16 spielte er das erste Mal Gitarre und seitdem ist die Musik sein ständiger Begleiter. Heute spielt Gunter Reiter am liebsten Oldies und mittelalterliche Lieder. FRANKENBERG-RÖDDENAU 19:00 HALLE AM SPORTPLATZ: »Golden Creek Festival«, Folxpunk, Hello Gravity, Goldmouth, (Konzert, Rock, Indie, Deutschpunk) s. Small-Talk

GEORG SCHROETER & MARC BREITFELDER| 2.8.

RY

BAD HERSFELD ??:?? RITTERGASSE: »Bad Hersfelder Ritterfest« 17:00 STIFTSRUINE: »Der Sturm«, (Theater) 20:30 STIFTSRUINE: »Das Tagebuch der Anne Frank«, (Theater) 21:00 STIFTSRUINE: »Die Drei Musketiere«, (Theater) BAD ZWESTEN 19:00 KELTIC: Gunter Reiter, (Konzert)

GOLDMOUTH | Frankenberg-Röddenau | 2.8. FREUDENTHAL 20:00 KIRMESPLATZ: »Zeltkirmes« FRITZLAR 21:00 DOMPLATZ: »Fritzlar vor dem Dom«, American Images, (Konzert, Jazz), bestes dt. Blechbläserquintett HOMBERG (EFZE) 18:00 STADTPARK: »Weinfest« KASSEL 14:00 INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das Hneimat- und Wasserfest«, Hist. Fest mit Landumzug (Festumzug) durch d. Innenst., Wasserumzug auf der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der „Zisselmeile“ s. Small-Talk 19:30 KULTURZELT: Lee Fields & The Expressions, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) 21:00 IRISH PUB: The limpets, (Konzert) 22:00 PANOPTIKUM: »Kassel Indie-Club«, Bernd Kuchinke, Tom X, Markus Raabe, (Party, Indie Pop, New Wave, Indie Classics, Ska, Poptronic, Madchester Brit Pop) 22:00 A7: »O-Lee 47 B-Day Hammer & eure Geburtstagsparty Juli«, Jay Frog, DJ Selecta, Sunny Marleen, Point Blank, Katrin Fabieu, CRNK, Sick Tunes, Marco Matic, Aron Kent, Jay-T, Toriyo, Long Night, O-Lee 47, (Party, House, Electro Mashups, Black, HipHop, R‘n‘B & Soul, 90er) 23:00 YORK: »Mash Up Friday«, DJ Luke, (Party) 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Danny K, (Party), Frauen bis 24 hEintritt frei/ 5 Getränke für 10 Euro 24:00 JOE‘S GARAGE: »Zissel-After-Party«, (Party) 24:00 ARM: »Suolmates«, Daniel Bortz, Cian, Zoka, DzekO, (Party, Elektronisch,Deep-House) 24:00 ARM: »Nice«, Rwnd Crew, (Party, MashUps, Bootlegs) MARBURG 20:00 TURMCAFÉ: Georg Schroeter & Marc Breitfelder, (Konzert, Blues, Rock‘n‘ Roll, Rhythm‘n‘ Blues) 21:30 SCHLOSSPARKBÜHNE: »Open Air Kino: Walk the Line«, (Film) MELSUNGEN ??:?? ST.-GEORG-BRÜCKE: »Motorsport-Weekend und InternationaA BI les ADAC-Grasbahnrennen« NDE R | OBER-OFLEIDEN 19:00 FLUSS OHM: »Sautrogrennen«

+ Sautrogrennen. Beim Sautrogrennen geht es vorwiegend um Gaudi. Jedes Team baut sich ein Floß oder Ähnliches, oder fährt ganz traditionell auf einem Sautrog über die Ohm. Auf die Sieger warten 20 Liter kühles Bier 20:00 FESTZELT: »Oldieabend«, (Party) OLBERODE ??:?? FESTZELT: »Kirmes - Tanz in den August«, Die Ottertaler, (Konzert) SCHLITZ-HARTERSHAUSEN 20:00 SCHÜTZENHALLE: »Sommernachtsball«, (Party), Fassanstich mit Discoabend SCHWARZENBORN (KNÜLL) ??:?? KNÜLLKÖPFCHEN: »Sommer-Musik-Fest« ULRICHSTEIN-FELDKRÜCKEN 21:00 : »Kirmes-Discoabend«, (Party) WALDECK 20:00 STERNENZELT: Edwin Kimmler, (Konzert, Blues, Jazz)

+ Boom, boom, boom... Terry Lee Burns wurde in Tennessee/ USA geboren. Bereits als 15-jähriger spielte er in einer Blues-Band am Kla vier. Während der nächsten 10 Jahre lernte er Bass und Gitarre und bereiste zusammen mit John Lee Hooker Kanada, Alaska und die USA. 19:00 MARKTPLATZ: »Alexandra aus Kassel«, (Konzert) 18:00 KLOSTERGARTEN: »Stadt & Heimatfest«, , Halb 6, (Konzert), „44 JahreACC“, Oberhess. Leckereien u.Getrünke, TV Arena,(Konzert) 20:00 »Stadt & Heimatfest«, Rock im Garten, (Konzert, Rock), 20:00 Two Minutes Union, 21:30 Philip Bölter & Band (Gewinner Dt.Rockpreis) 24:00 No Quarter (Led Zepplin-Cover) SuperPhoniX, T.M.J., (Konzert) s. Small-Talk 21:00 MARKTPLATZ: SuperPhoniX und T.M.J., (Konzert, Rock,Pop) BAD EMSTAL 20:30 FREIBAD: »80er/90er-Party«, DJ Scanner , (Party), (Savoy), Eintritt bis 21h frei BAD HERSFELD 16:00 JOH. S. BACH HAUS: »Gesang und Orgel«, Maryna Zubko, Sopran / Jens Amend, Orgel 21:00 STIFTSRUINE: »Nathan der Weise«, (Theater) BAD WILDUNGEN 20:30 HELOPONTE: »Open-Air-Kino im Heloponte«, (Film), Filme: Die Monster Uni und Fast & Furious 6 BAD ZWESTEN 19:00 KELTIC: Helmut Krieglstein & Freunde, (Konzert) BORKEN (HESSEN) 13:00 BLUMENHAIN-STADION: »Leichtathletik Feriensportfest mit Schwalm-Eder-Kreismeisterschaften« EDERSEE 19:00 SEEMANNSHEIM: Triple B, (Konzert, Rock & Blues) FRANKENBERG 22:00 BONKERS: »B-Day Party«, DJ F ranky Funk, (Party) FREUDENTHAL 20:00 KIRMESPLATZ: »Zeltkirmes in Freudenthal« FRITZLAR 21:00 DOMPLATZ: »Fritzlar vor dem Dom«, Voxnorth meets London Quartet, (Open Air, Klassik, Jazz, Theater), Royals des britischen A-cappella FULDA 22:00 MUSEUM: »Ü30-Party«, (Party) . GELLERSHAUSEN 3.8 ??:?? SPORTPLATZ: »Kirmes« GUDENSBERG 19:30 MÄRCHENBÜHNE: »Zumba-Party«, (Party) 20:00 MOHRRÜBE: Ray Binder, (Konzert) HOMBERG (EFZE) 18:00 STADTPARK: »Weinfest« KASSEL ??:?? INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das Heimat- und Wasserfest«, Fackelschwimmen des Tauch- und Wassersportclubs Delphin, Historisches F est mit Landumzug (Festumzug) durch die Innenstadt, Wasserumzug auf der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der „Zisselmeile“ Auedamm mit vielen Fahrgeschäften und Attraktionen. 15:00 K19: »Sommerfest«, (Party) 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 18:00 FAHRGASTSCHIFF HESSEN: »Discofox Party am Zissel« 19:30 KULTURZELT: Schmidt, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »High Heels & Prosecco«, (Party, House, Electro, Classics & Charts, Black Music, Dance Classics, Fox & Partykracher)

14 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 14

24.07.2013 06:28:28


Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

ne - Alles muss klein beginnen, (Konzert), Liedermacher GELLERSHAUSEN ??:?? SPORTPLATZ: »Kirmes« GEMÜNDEN-WOHRA 16:00 ALTER BAHNHOF GEMÜNDEN: »Dahinter schauen«, Vernissage HOMBERG (EFZE) 18:00 STADTPARK: »Weinfest« KASSEL ??:?? INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das Heimat- und Wasserfest«, Historisches Fest mit Landumzug (Festumzug) durch die Innenstadt, Wasserumzug auf der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der „Zisselmeile“Auedamm mit vielen Fahrgeschäften und Attraktionen. s. SmallTERRY LEE BURNS | Alsfeld | 3.8. Talk 11:00 NATURKUNDEMUSEUM: »Per Satellit durch die Erdge23:00 YORK: »Red Bull Night«, DJ Climex, DJ Jul, (Party), 4 Mit GPS-Geräten gehen wir auf eine spanschichte«, Wodka Red Bull (jede Sorte) für 10 Euro nende Jagd nach fantasievoll versteckten „Caches“ 23:00 SODA: »Female Temptation«, DJ Endtrax, (Party), 15:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: »Jazz am Ladies bis 24 h Eintritt frei Auedamm«, (Konzert, Jazz) 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Toni, (Party) 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) (19:30h) 24:00 JOE‘S GARAGE: »Zissel After Party«, (Party) 21:00 IRISH PUB: »Open Mike and Karaoke Party«, (Party) 24:00 ARM: »Zizzle Härinxboyz«, Zwei Zizzler, Phonky FulleKORBACH nixe, (Party, Hip Hop - Golden Era - Deutschra p 11:00 HALLE WALDECK: »Flohmarkt« Mashups - Alltime Bangers - Newschool - Boom 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Bap - Dancehall - Zisselhits) Vampir«, (Theater) KORBACH 18:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in 15:30 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Silver City«, (Theater) Vampir«, (Theater) MELSUNGEN 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver ??:?? ST.-GEORG-BRÜCKE: City«, (Theater) »Motorsport-Weekend und InterMARBURG nationales ADAC-Grasbahnren21:30 TILL DAWN: »Hard´n´Heavy«, (Party, nen« Metal, Crossover, NuMetal, Gothic, IndusW OLBERODE EI trial, EBM) NF ??:?? FESTZELT: »Kirmes-FrühschopEST |4.8. 21:30 SCHLOSSPARKBÜHNE: »Open Air Kino: pen« Ziemlich beste Freunde«, (Film) ROTENBURG A.D. FULDA MELSUNGEN ??:?? GÖBELS HOTEL ARENA: »Sparkassen-Handballcup« ??:?? ST.-GEORG-BRÜCKE: »Motorsport-Weekend und SCHLITZ-HARTERSHAUSEN Internationales ADAC Grasbahnrennen«, Spannende 10:00 SCHÜTZENHALLE: »Sommernachtsball«, (Party) und atemberaubende Rennläufe 19:00 SCHLOSSPARK MELSUNGEN: Ray Binder & Band, SCHWARZENBORN (KNÜLL) (Konzert) ??:?? KNÜLLKÖPFCHEN: »Sommer-Musik-Fest« NAUMBURG 21:00 MARIENTOR: »NeunNaumburgerNächte«, Konzert Folk & Weltmusik im Marientor Naumburg BAD HERSFELD OLBERODE 20:30 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) ??:?? FESTZELT: »Kirmes-Burschenschaftstreffen«, Lanzer, 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen«, Öffentliche Generalprobe (Konzert), Rock Circus FREUDENTHAL ROTENBURG A.D. FULDA 20:00 KIRMESPLATZ: »Zeltkirmes in Freudenthal« ??:?? NATURBÜHNE IM SCHLOSSPARK: »DJ-Contest« GELLERSHAUSEN SCHLITZ-HARTERSHAUSEN ??:?? SPORTPLATZ: »Kirmes« 20:00 SCHÜTZENHALLE: »Sommernachtsball«, (Party) KASSEL SCHWARZENBORN (KNÜLL) ??:?? INNENSTADT FULDAAUE: »Zissel - Das Heimat- und ??:?? KNÜLLKÖPFCHEN: »Sommer-Musik-Fest« Wasserfest«, Historisches Fest mit Landumzug (Festumzug) durch die Innenstadt, Wasserumzug auf der Fulda sowie Volksfeststimmung auf der „Zisselmeile“Auedamm mit vielen Fahrgeschäften und Attraktionen. 22:00 Uhr ALSFELD wird mit dem großen Bodenfeuerwerk vor der Orangerie ??:?? MARKTPLATZ: »Altstadtfest Alsfeld« 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party) BAD HERSFELD 22:00 A7: »School`s Out Party - Die totale Feierei«, DJ 16:00 JOH. S. BACH HAUS: »Gesang und Orgel«, Maryna Shothead, (Party) Zubko, Sopran/ Jens Amend, Orgel SCHLITZ-HARTERSHAUSEN 21:00 STIFTSRUINE: »Show Boat«, (Theater) 17:00 SCHÜTZENHALLE: »Sommernachtsball«, (Party) BAD WILDUNGEN 11:00 WANDELHALLE: »Jazzfrühschoppen«, Kurorchester Radev 11:00 WANDELHALLE: »Konzert mit dem Musikzug der BAD HERSFELD freiwilligen Feuerwehr Bad Wildungen« 20:30 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) 15:00 WANDELHALLE: »Kurkonzert«, Musikzug der Freiwil20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail«, ligen Feuerwehr Bad Wildungen, (Konzert) öffentliche Generalprobe EDERSEE BAD WILDUNGEN ??:?? YACHTHAFEN REHBACH: »Jazz-Frühschoppen« 19:30 WANDELHALLE: »Einmal um die ganze Welt«, FREUDENTHAL (Konzert) 10:00 KIRMESPLATZ: »Zeltkirmes« BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN FRIELENDORF 19:30 WANDELHALLE: »Immer Ärger mit 40«, (Film) ??:?? SILBERSEE: »Silbersee-Triathlon« KASSEL FRITZLAR 16:30 BOT. GARTEN: »Frau Mangolds kleiner...«, (Theater) 11:00 DOMPLATZ: »Fritzlar vor dem Dom«, Gerhard Schö20:00 MAYA COBA: »Soul Fidelity«, Jeden Dienstag!

Ausbildung ...

Jetzt be w er

+

n! be

Infos unter: horn-bauer.de/karriere

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine_0813_sued.indd 15

15

24.07.2013 06:28:36


+

|Der August Terminator!|

TITO LARRIVA | KFZ | Marburg | 6.8. MARBURG 20:00 KULTURLADEN KFZ: Shut Up a gain, Tito Larriva & Tarantula, (Konzert, Southern Blues Rock), Support: The Vibes SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

GI

ESCHWEGE NEUKIRCHEN-ASTERODE ??:?? FESTPLATZ: »Open-Flair-Festival«, AUSVERKAUFT! 20:00 FESTZELT: »Kirmes«, Ottertalern, (Konzert) KASSEL OBERGRENZEBACH 16:30 BOT. GARTEN: »Alfred im Stroh und ...«, (Theater) ??:?? DORFMITTE: »Kirmes« 19:30 KULTURZELT: Iyeoka, (Konzert) KASSEL 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 11:00 KULTURZENTRUM SCHLACHTHOF: all2gether jam 5, 21:00 MUTTER: Bernd Kuchinke, Markus Raabe, (Party, Mitmachen kann jede/r von 16-25 Jahren. , kostenlos Brit Pop, Shoegaze, Indie Pop, Dubstep, Ska, New Wave) 19:30 KULTURZELT: Jan Josef Liefers & Oblivion, (Konzert) 21:00 IRISH PUB: »Lynchburg Lemonade Karaoke Party«, (Party) + Professor. Der blasierte Krimi-P athologe mal 22:00 A7: »Study Party«, (Party, Black, House, Mash- Up, anders:Jan Josef Liefers kann nicht nur witzige Partykracher & Charts), Für Mädels fr. Eintritt und bis 1 h Werbung für Pralinen machen, den Löwen Alex in den 10 Euro Freiverzehr Madagaskar-Filmen sprechen, sondern ist auch als KORBACH Musiker unterwegs. Jan Josef Liefers und Obli19:00 ST.MARIEN: »Sommerkonzert«, vion spielen in ihrem Programm „Sound(Konzert) track meiner Kindheit“ Liefers‘ Kindheit MARBURG im Osten mit Songs von Silly, Lift oder 21:15 SCHLOSSPARKBÜHNE: »Open den Puhdys nach. Air Kino: Unsere Erde«, (Film) NEUKIRCHEN (KNÜLL) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, ??:?? FESTPLATZ: »Kirmes in Aste(Theater) rode« 20:00 KONGRESS PALAIS: »Sommer NEUKIRCHEN-ASTERODE Sinfonie«, Philharmonie der Na tionen, 20:00 FESTZELT: »Kirmes«, Dorfa(Konzert) bend mit Programm E 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) ME ROTENBURG A.D. FULDA 21:00 JOE‘S GARAGE: »Booze Bar Beats«, FIVE | 9.8. ??:?? INNENSTADT: »Heimat- und Strand(Party) fest 2013« 21:00 IRISH PUB: »Live Music«, Willie Turnup, (Party, Irish SCHWALMSTADT-TREYSA & scottisch folk) 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill 22:00 PANOPTIKUM: »Xtravaganza«, K.O.B, DJane Ela,Daniel Schwarz, Bernd Kuchinke, (Party, Deep House, Techhouse, Minimal, NuDisco, Househouse) 22:00 A7: »All You Need is... Party!!!«, DJ Schilli und DJ Andy Raw, (Party, House, Electro Mashups,Black, HipHop, BAD HERSFELD R‘n‘B & Soul, 90er, 2000er und das Beste von heute) 16:00 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) (a. 20:30h) 23:00 YORK: »face to facebook«, DJ Deepcut, (Party), zum 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« Event auf FB anmelden und 5 Shots for free erhalten BORKEN 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ P eter, 20:00 STOCKELACHE: WW PRÄSENTIERT! »Beach BBQ«, (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 Euro Black Floor: DJ Tomekk, DJ Blackskin (bekannt durch die 24:00 ARM: »Heavy Weights II«, (Party, Elektronisch), Marcel Smash Hits: Tooty Frooty & Let The Music Play), MC Nate Knopf Mo´S Ferry, Berlin Ian Pooley Pooled Music, Berlin da Grate (Germany´s no1 Club Entertainer),DJ Mem-Brain, The Feelings Sonett Rec., For You Rec. Der Schmeisser DJ Solero (planet radio P arty my Summer), DJ MarcoS TREYSA (York KS); House Floor:, (Party) 19:00 FESTZELT: »67. Hutzelkirmes - Bieranstich im FestESCHWEGE zelt«; 20:00 Give Me Five, (Partyband) ??:?? FESTPLATZ: »Open-Flair-Festival«, AUSVERKAUFT! WALDECK GUDENSBERG 20:00 STERNENZELT: »Irish Folk Abend«, (Konzert, Irish Folk) ??:?? MÄRCHENBÜHNE: »Musical auf der Märchenbühne« WOHRATAL-LANGENDORF 20:00 MÄRCHENBÜHNE: »Irgendwo tief in mir«, Karin George ??:?? FESTPLATZ: »Kirmes Halsdorf« & Friends, (Theater) HOMBERG-WELFERODE ??:?? FESTIVALGELÄNDE: »Hochlandrock-Festival«, Tonloch, Invoice, Ivory Night, (Konzert, Rock, Metal, Punk, BAD HERSFELD Hardrock) s. Small-Talk 11:00 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail«, ErstMARBURG mals Schüler- und Familienaufführung 21:15 SCHLOSSPARKBÜHNE: »Open-Air-Kino: Nachtzug 16:00 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) (a.20.30h) nach Lissabon«, (Film) 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail« MELSUNGEN 22:00 KING COBRA: »Komm Spielen! 4«, (Party) ??:?? FREILICHTBÜHNE LINDENWÄLDCHEN: »Fahrradtrial BAD WILDUNGEN Jugend-Europameisterschaften« 18:30 KURPARK: »Lichterfest« WETZLAR BORKEN-GROSSENENGLIS 10:00 SCHILLERPLATZ: »Schillerplatzkirmes«, Traditionelles 13:00 SINGLISER SEE: »Sommerfest der MarinekameradAltstadtfest mit Live-Musik schaft Borken und Umgebung e.V.« NEUKIRCHEN (KNÜLL) ESCHWEGE ??:?? FESTPLATZ: »Kirmes in Asterode« ??:?? FESTPLATZ: »Open-Flair-Festival«, AUSVERKAUFT! Sportfreunde Stiller, Monsters Of Liedermaching, Pennywise, Bosse, Royal Republic, Irie Revolte, Bad Religion, Danko Jones, Flogging Molly FRANKENBERG 22:00 BONKERS: »Planet Radio The Club«, DJ Tom Oz, (Party) FULDA 10:30 DOMPLATZ: »Kulturtreff auf dem Domplatz«, Manni Schmelz und Trompeter, (Konzert) GRÜNBERG ??:?? ALTSTADT: »15. Intern. Folkfestival«, (Folkmusik), Versch. Gruppen an versch. Plätzen der Altstadt. Markttreiben, Kneipenspiel, Folk-Gottesdienst

V

BAD HERSFELD 20:30 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen«, (Premiere) FRANKENBERG 22:00 BONKERS: »Hangover-Party«, DJ Moe Gallac, (Party) KASSEL 14:30 NEUE BRÜDERKIRCHE: »Jammern bei jeder Gelegenheit«, Das Göttinger Kabarett Die P awlowskipforte, (Kabarett) s. Small-Talk 16:30 BOT. GARTEN: »Rapunzel/ Vom Fischer«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: The Brandt Brauer Frick Ensemble, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) KORBACH 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) MARBURG 21:15 SCHLOSSPARKBÜHNE: »Open Air Kino: True Grit«, (Film) MELSUNGEN 20:00 STADTKIRCHE: »Midnight«

+ A-Cappella aus Großbritannien. Mit sechs Sängern reisen The Songmen an.Ihr Midnight-Special umfasst Jazz und Soul,Folk und Spirituals, Pop-Songs und Musik aus der Renaissance. SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill s. Small-Talk WALDECK 15:00 LIEGEWIESE SCHEID:»Gute-Laune-Party auf Scheid«

BAD HERSFELD 20:30 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail«, Premiere BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »James Last«,

+ Last, not Least! Der Partylöwe der 60er - und 70er-Jahre und »Traumschiff«-Komponist, inzwischen in den USA beheima tet, schippert wieder in deutsche Lande. James Last kommt, mit großem Orchester versteht sich. Er bietet ein Programm von ABBA bis Strauß, von »Polka-Party« bis »Non Stop Dancing«. HOMBERG (EFZE) 19:00 MARKTPLATZ: »hr-4-Schlagerparty«, Andreas Martin, Rosanna Rocci, Jascha Habeck und Li Belle,(Party, Schlager)

BLACKSKIN | Beach BBQ | Borken | 9.8.

16 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 16

24.07.2013 06:28:40


Termine_0813_sued.indd 17

24.07.2013 06:28:49


+

|Der August Terminator!|

GUDENSBERG 20:00 MÄRCHENBÜHNE: »Late Night Summer Rock«, Different Sides, (Konzert, Rock) HOMBERG (EFZE) 10:00 MARKTPLATZ: »Marktplatzkonzert«, (Konzert) HOMBERG-WELFERODE 19:30 HOCHLAND ROCK BÜHNE: »Hochland Rock Welferode«, D-Cat, Zodiac, (Festival, Band Classic Rock, Hardund Bluesrock der 70er Jahre) s. Small-Talk KASSEL 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: »Für immer ab jetzt«,Johannes Oerding, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: »Glitter and be gay«, Dennis Wenzel, (Konzert) 20:00 KONGRESS-PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, European Union Youth Orchestra, (Konzert) 20:00 MAYA COBA: »Soundjam«, (Konzert) 21:00 JOE‘S GARAGE: »Cadillac Rock Box«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: »Lynchburg Lemonade Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Karaoke-WM: Das Deutschlandfinale 2013«, (Party, House, Electro, Classics & Charts, Black Music, Dance Classics, Fox & Partykracher) 23:00 PANOPTIKUM: »Die vorletzte Kassels heimliche Helden der Nacht - Analogue only«, (Party) 23:00 YORK: »Mädelsabend«, DJ Sixen, DJ Rene G, (Party), Mädels bis 24 h Eintritt frei / Malibu Longdrinks 3,50 Euro 23:00 SODA: »T-Time«, DJ Chilly-T, (Party), zum Event auf FB anmelden und bis 24 h freien Eintritt erhalten 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ SCENIC, (Party) KORBACH 15:30 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) MARBURG 20:00 LANDGRAFEN SCHLOSS MARBURG: Jorin Jorden, (Klassisches) 20:30 WAGGONHALLE: »Steile Verse/ Schräge Töne«, (Theater) 22:00 TILL DAWN: »Techno Beat Addiction«, Andy Düx, Elastique Soul, Komplexx, NOX II, Izinger, Sebastian Blann, Timo Laub, Tim & Holger Schönagel, ParAtox, Pax (Party, Techno) MELSUNGEN ??:?? FREILICHTBÜHNE LINDENWÄLDCHEN: »Fahrradtrial Jugend-Europameisterschaften« NAUMBURG 20:00 GÄNSEWIESE: »Fast & Furious 6«, (Film), Autokino NEUKIRCHEN (KNÜLL) ??:?? FESTPLATZ: »Kirmes in Asterode« SCHLITZ-ÜTZHAUSEN 20:00 FESTPLATZ: »Bauwagenparty«, (Party) SPIESKAPPEL 18:00 KLOSTERPARK: »Klosterpark-Festival 2013«

OBERGRENZEBACH ??:?? DORFMITTE: »Kirmes«

ANDY DÜX | Till Dawn | Marburg | 10.8.

NEUKIRCHEN-ASTERODE 20:00 FESTZELT: »Kirmes«, Cover X, (Konzert, Cover-Rock, Pop), Burschenschaftstreffen TREYSA 14:00 FESTZELT: »67. Hutzelkirmes«, Familiennachmittag auf dem Festplatz, Kinderschminken, T-Shirts bemalen, Ponyreiten, Kaffee u. Kuchen, ermäß. Fahrpreise; 15:00 Zauberclown Laurin; 20:00 Albatros Sextett WETZLAR 10:00 SCHILLERPLATZ:»Schillerplatzkirmes«, Trad. Altstadtfest mit Live-Musik,Kirmesumzug am Samstag und Frühschoppen am Sonntag. WOHRATAL-LANGENDORF ??:?? FESTPLATZ: »Kirmes Halsdorf«

JOJA WENDT | Stadthalle | Baunathal | 12.8. SÖHREWALD-EITERHAGEN 18:00 WIRTSHAUS ZUM GRÜNEN SEE: »Waterkant im Bergland«, Shantychor Spangenberg, (Konzert) WETZLAR 10:00 SCHILLERPLATZ: »Schillerplatzkirmes«, Traditionelles Altstadtfest mit Live-Musik, Kirmesumzug am Samsta g und Frühschoppen am Sonntag. WOHRATAL-LANGENDORF ??:?? FESTPLATZ: »Kirmes Halsdorf«

BAD HERSFELD 11:30 STIFTSRUINE: »Festakt Hersfelder Opernpreis«, Virtuosi Brunenses , fr. Eintritt 16:00 STIFTSRUINE: »Ewig Jung«, (Theater) (a.20.30h) 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« BAD ZWESTEN 19:00 KELTIC: »Karaoke im Keltic« ESCHWEGE ??:?? FESTPLATZ: »Open-Flair-Festival«, AUSVERKAUFT! Deichkind, Sportfreunde Stiller, Monsters Of Liedermaching, In Flames, Pennywise, Bosse, Royal Republic, Irie Revolte, Bad Religion, Danko Jones, Donots, u.v.m. KASSEL FRIELENDORF 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party) ??:?? SILBERSEE: »Rotkäppchenfest« 22:00 A7: »School´s Out Party - Die totale Feierei«, DJ GRÜNBERG Shothead, (Party) ??:?? ALTSTADT: »15. Intern. Folkfestival«, (Folkmusik), SCHLITZ-ÜTZHAUSEN Versch. Gruppen an versch.Plätzen in derAltstadt. Markt17:00 FESTPLATZ: »Bauwagenparty«, (Party) treiben, Kneipenspiel, Folk-Gottesdienst u. KinderveranTREYSA staltungen. 13:00 FESTZELT: »67. Hutzelkirmes«, Ottertalern, BürgerGUDENSBERG schoppen; 20:00 Ottertalern, (Konzert), Kirmesausklang 15:00 MÄRCHENBÜHNE: »Irgendwo tief in mir«, Karin George & friends, (Theater) KASSEL 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) BAD HERSFELD 17:30 SCHLACHTHOF: »Internationale Jugendkulturtage 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail« all2gether jam 5: Fest und Begegnung« 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« 18:00 KULTURZENTRUM SCHLACHTHOF: »Abschlussfest BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN all2gether jam« 19:30 WANDELHALLE: »Wie beim ersten Mal«, (Film) 19:30 KULTURZELT: Glen Hansard, (Konzert) BAUNATAL 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 19:30 STADTHALLE: »Mit 88 Tasten um die Welt Die 20:00 KONGRESS PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, Simone Reise geht weiter ...«, Joja Wendt, (Konzert, Kermes La Folia Barockorchester, (Konzert), interJazz, Rock,Klassik) nationales Jugendsinfonieorchester KASSEL KORBACH 20:00 KONGRESS-PALAIS: 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine »Sommer-Sinfonie«, Gwacheon Vampir«, (Theater) Symphony Orchestra Südkorea, 18:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver (Konzert) City«, (Theater) MARBURG LICHTENFELS-NEUKIRCHEN 20:00 WAGGONHALLE: »Experi09:30 TEICH: »Teichfest« mentier-Salon«, (Theater) MARBURG 21:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDJ 15:00 WAGGONHALLE: »Der Bär auf dem A BÜHNE: »Dr. Jekyll & Mr. Hyde-«, Die WE Försterball«, (Theater) NDT | 13.8. Hörtheatrale, (Theater), Open Air S. Small21:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Dr. Jekyll Talk & Mr. Hyde«, Die Hörtheatrale, (Theater) SCHWALMSTADT-TREYSA NEUKIRCHEN-ASTERODE 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill 10:00 FESTZELT: »Kirmes«, Zeltgottesdienst; 11:00 Otter taler, Frühschoppen u. Tanz; 14:00 Kuchen, Kinderspiele OBERGRENZEBACH ??:?? DORFMITTE: »Kirmes« BAD HERSFELD ROMROD 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail« 17:00 SCHLOSS ROMROD: »Cocktailkurs für leckere BAD WILDUNGEN Sommerdrinks - Enjoy the Summer!« 19:30 WANDELHALLE: »Glanzlichter der Operette« SCHLITZ FRANKENBERG 13:00 HOF HINTERBURG: »Sommerfest« 22:00 BONKERS: »Hangover-Party«, DJ Supreme, (Party) TREYSA KASSEL 11:00 FESTZELT: »67. Hutzelkirmes«, Ökum. Gottesdienst: 14:30 Großer Festzug, „Es war einmal - 200 Jahre Grimms 16:30 BOT. GARTEN: »Von einem der auszog ...«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Sophie Hunger, (Konzert) Märchen“; 16:00 Musikparade der beteiligten Kapellen, 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) (Konzert, Partymusik), anschl.: The Music Family 20:00 MUSIKTHEATER: The Bones, The Stars of the SilverSCHLITZ-ÜTZHAUSEN screen, (Konzert, Rock) 10:00 FESTPLATZ: »Bauwagenparty«, (Party) JO

+ Rockt. Früher beteten hier die Mönche,jetzt reisen Rockfans an. Das Klosterpark-Festival ist bereits eine Institution. In diesem Jahr sind dabei Premium Pack und Prologue am Start.

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

18 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 18

24.07.2013 06:28:50


+

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

KORBACH 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) MARBURG 16:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Rapunzel«, (Theater) 20:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde«, (Theater) SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

BAD HERSFELD ??:?? MUSIKSCHULE: »2. Classic Jazz Improvisation Workshop«, Joe Wulf, Christian Rien und Jan Luley 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »Musikalische Reise durch Europa«, (Konzert) KASSEL 16:30 BOT. GARTEN: »Heinzelmännchen«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Leslie Clio, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KONGRESS-PALAIS: »Sommer-Sinfonie«, Australian Youth Orchestra, internationales Jugendsinfonieorchester 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: Flashback, (Konzert, Rock, Pop, Oldies) MARBURG 16:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Rapunzel«, (Theater) 20:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde«, (Theater) ROTENBURG A.D. FULDA ??:?? GÖBELS HOTEL ARENA: »Sparkassen-Handballcup 2013« SCHLITZ 14:00 INNENSTADT: »Tour der Hoffnung - Tourstop, Kinderkrebshilfe« 19:00 GASTSTÄTTE MARCO POLO: »Skatturnier« SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

BAD HERSFELD ??:?? MUSIKSCHULE: »2. Classic Jazz Improvisation Workshop«, Joe Wulf, Christian Rien und Jan Luley 20:00 SOZIOKULTURELLES ZENTRUM: »Celtic Folk & more«, Cassard

+ Nur Folk? Nicht nur keltische Musik findet Einzug in die Klänge von Christoph P elgen und Johannes Mayr. Da bekommen die Ohren auch Orient, Balkan und kirchliches, aber auch Mittelalter, Folk und Weltmusik zu hören. 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail« 22:00 KING COBRA: »Komm Spielen! 5«, DJ Chilly T., (Party, Raw Vinyl, Oldschool HipHop)

+ Perfekte Scratches! DJ Chilly T., mit bürgerlichem Namen Thomas Illert (geb.Allers), gehört heute zu den angesagtesten Hip-Hop-DJs aus Deutschland. Es gibt nicht viele DJs in Deutschland,die es verstehen,R‘n‘B und Hip Hop in dieser Perfektion in einander zu mixen. Seine perfekten Scratches lassen die „Crowd“ beben. BAD SOODEN ALLENDORF ??:?? INNENSTADT: »Erntedank- und Heimatfest« BAD ZWESTEN 19:00 KELTIC: NurKurt, (Konzert) BORKEN (HESSEN) 17:30 BLUMENHAIN-STADION: »Leichtathletik Nordhessische Langstreckenmeisterschaft« m. Schwalm-EderKreismeisterschaften u. Schwalm-Eder Laufcup im Rahmen des Mittel- und Langstrecken-Meetings BORKEN-DILLICH ??:?? BACHWIESE: »Kirmes in Dillich«

LESLIE CLIO | Kulturzelt | Kassel | 15.8. FRITZLAR 19:00 DIETRICH-BONHOEFFER-HAUS: »Benefizkonzert«, Deathrow Pardon und Milena Buck, (Konzert, Akustik Pop-Rock) s. Small-Talk KASSEL ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« 19:00 DOCK 4: »Internationale Jugendkulturtage all2gether jam 5: Migration Stories- People on the Move«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Lukas Graham, (Konzert)2788

+ Chartstürmer. „When I‘m drunk in the morning“,singt Lukas Graham F orchhammer aus Dänemark, „Im calling you-hou“.Mit diesem Ohrwurm stürmte die Band Lukas Graham die Charts, in Dänemark Nummer 1, in Deutschland auf 30. 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 21:00 JOE‘S GARAGE: »Sticky Grooves«, (Party) 21:00 K19: »Drowning Sun Metal Night: auf zum Nörten Hardenberger Olymp«, (Party, Metal) 21:00 IRISH PUB: Louis Fitz, (Party, traditional folk & ballads) 22:00 A7: »3 Freunde müsst ihr sein«, (Party, House, Electro Mashups, Black, HipHop, R‘n‘B & Soulmusic, 80er, 90er) 23:00 YORK: »Friends 4 Friends«, DJ Jul, (Party), Kommt zu Zweit und zahlt nur einmal Eintritt 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Danny K, (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 Euro 23:00 ARM: »Black light ping pong«, RE-RAVE DJ-TEAM, (Party) 24:00 ARM: »Tiger & Möwen«, Tigerskin Aka Dub Taylor Dirt Crew Stereoselect Zoka, (Party, Elektronisch), 1. Std. fr. Eintritt f. Damen MARBURG 20:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde«, (Theater) SCHRECKSBACH ??:?? MOTO CROSS GELÄNDE: »Enduro Event« WALDECK 20:00 STERNENZELT: »Varieteechen«, Valschen Fögeln, Tracey Bennecke, (Konzert)

BAD HERSFELD ??:?? MUSIKSCHULE: »2. Classic Jazz Improvisation Workshop«, Joe Wulf, Christian Rien und Jan Luley 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« BAD SOODEN ALLENDORF ??:?? INNENSTADT: »Erntedank- und Heimatfest« der große Festumzug BAUNATAL 13:00 INNENSTADT: »Tour der Hoffnung... rollt für krebskranke Kinder« Fahrradfahrer aus Poltik und prominenten Sportlern zur Unterstützung v. krebskranken Kindern BAD WILDUNGEN 19:00 SCHULPLATZ: »Fest unter den Linden« BEBRA 13:00 GROßSPORTHALLE BEBRA: »9. Vorbereitungsturnier des TSV Bebra für Männermannschaften«

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine_0813_sued.indd 19

19

24.07.2013 06:28:57


+

|Der August Terminator!|

BORKEN-DILLICH ??:?? BACHWIESE: »Kirmes« FRANKENBERG 22:00 BONKERS: »Feier dich reich & Bonkers Clubber«, DJ Franky Funk, (Party) FULDA 10:30 DOMPLATZ: »Kulturtreff auf dem Domplatz«, Knüllwaldmusikanten, (Konzert) GEMÜNDEN-WOHRA 20:00 ALTER BAHNHOF GEMÜNDEN: Dezibel

+ Es rockt im Biergarten! Dort tritt die Newcomer-Band Dezibel auf, die mit Modern Rock aus eigener Feder und Coversongs von Bands wie Red Hot Chili P eppers, Kings of Leon oder F oo Fighters angereist kommt.

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

KORBACH ??:?? KILIANSKIRCHE: »Benefizkonzert«, (Konzert) 12:00 ALLEE: »8. Korbacher Spielfest«

+ Mach mit! Ein Fest nur für die Kleinen! Zum 8.Mal verwandelt sich der Stadtpark und die Allee in einen einzigen Spiel-Platz. Beim Spielfest werden Hüpfburgen, Klettergerüste und -wände aufgebaut und es gibt Musik und Workshops zum Mitmachen. 14:00 CAFÉ TANNENHOF: »Literarisch-Musikalischer Nachmittag« 15:30 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) GUDENSBERG 15:00 TERRANO-BAD: »5. Arschbomben-Contest + PoolParty«, DJ Miguel del Mare, (Party) LICHTENFELS-RHADERN 20:00 FESTSTALL: »Reloade Party Disco«

Jump! Tandemsprünge Schnupperkurse Lizenzausbildung

und ler- tenü h Sc tuden te! S abat r

(

Flugplatz Kassel-Calden . Fon (05674) 9993-0, Fax (05674) 9993-33

www.skydive.de

HOLI | Ehem. JVA Elwe | Kassel | 17.8. GUXHAGEN ??:?? SCHEUNE SCHRÖDER: »Heidewegfest in Albshausen« KASSEL ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« 12:00 EHEM. JVA ELWE: »Holi-Festival - Wave Of Colors«, ZIEL 100, Crocozebra, Pete Kaltenberg, Schnitzelkidz (Danny & Jana tic/Rewind), Nicole Jukic & Band(LIVE), Rami Cian (BASE13), Inge, Costa Drums (LIVE), Fullax (LIVE), Zoka, (Party), Das „Holi“ ist das traditionelle indische „Fest der Farben“. Es wird ausgelassen gefeiert und jeder bewirft sich mit natürlich gefärbtem Farbpulver. 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Manu Katché Quartet, (Konzert) 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 20:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: Zebranistic, (Konzert, Rock´n´Roll, Funk, Blues)

+ Zebranistisch!Die Band mit dem ungewöhnlichen Namen Zebranistic steht für dreckigen Rock‘n‘Roll, Funk und rotzigen Blues.Das Soundbarometer schlägt bei ihnen irgendwo zwischen Led Zeppelin, Aeroshmith und Glenn Hughes aus. 21:00 JOE‘S GARAGE: »Cadillac Rock Box«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Vegas Night by Casino Feeling«, (Party, House, Electro, Black Music, Charts, Dance Classics, Fox & Partykracher) 23:00 PANOPTIKUM: »TMR pres. We love Vinyl«, DJ Ro, DJ Kriek, (Party) 23:00 YORK: »Massive Tunes«, DJ Ray-D & DJ Jellin, DJ Luke, (Party), Jack Daniel´s Cola 4 Euro // bis 24 h Eintritt 4 Euro 23:00 SODA: »PoParty«, DJ Endtrax,(Party), Studenten Eintritt frei bis 1 h/ Ficken 1 Euro 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Scenic 24:00 ARM: »Delicious«, DANNY, (Party, Hip Hop) 24:00 ARM: »Secret Hangout«, (Party), Kaptain Cadillac Booty Call Records, Paris Demais Secret Hangout, Hollerback Laser Secret Hangout Broshuda Secret Hangout, Hollerback Birdy Earns Secret Hangout, Hollerback KIRCHHAIN ??:?? SPORTHAUS NIEDERWALD: »Rock- & Pop-Nacht« 17:00 FESTPLATZ: »Turmfest« LICHTENFELS-NEUKIRCHEN 17:30 SCHÜTZENHALLE: »Besenkrimes«, Festumzug ab 17:30 Uhr, Speicher MARBURG 16:00 KULTURLADEN KFZ: KFZ-Sommerfest: Summer in the City, (Konzert), Flohmarkt, Stände, Biergarten und Live-Musik: The Magic Touch - Rocksteady, Early Reggae, Soul // Bourbon Seas - Indie Rock The // Heads - Rock‘n‘Roll // Barulheiros - Sambapercussion, Funkbeats, Hip-HopGrooves & Ferri - Mitmach-Musik-Kindertheater, Eintritt: Frei! s. Small-Talk 18:00 MARBURGER KUNSTVEREIN: »Experimentelle Musik 2013«, Elektr. u. computergest. Musik m.Christoph Scherbaum 20:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde«, (Theater) 20:00 ALTER BAHNHOF: »Dezibel«, Deutscher Modern Rock MELSUNGEN ??:?? SCHLOSSHOF: »Nabucco«, (Klassik Open Air)

20 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 20

24.07.2013 06:28:59


+

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

MÜCKE-RUPPERTENROD 21:00 FESTZELT: »Possmann Power-Party«, (Party) NAUMBURG ??:?? FESTWIESE: »Großjenaer Kinder- und Weinblütenfest« NEUSTADT (HESSEN) ??:?? MARKTSTRAßE: »5.Straßenmalerfestival« 15:00 GRILLHÜTTE: »Sommerfest« NIEDENSTEIN ??:?? HESSENTURM: »Sommerfest auf dem Hessenturm« SACHSENHAUSEN ??:?? MARKTPLATZ: »Sommerfest« SCHLITZ 17:00 LANDESMUSIKAKADEMIE: Landesjugendsinfonieorchester Hessen, (Konzert, Klassik) SCHLITZ-NIEDER-STOLL 15:00 DGH NIEDER-STOLL: »Dorf- und Bloatzfest« SCHRECKSBACH ??:?? MOTO CROSS GELÄNDE: »Enduro Event« SÖHREWALD-EITERHAGEN 19:30 WIRTSHAUS ZUM GRÜNEN SEE: »Amerikanischer Grillabend«, Chicago Line, (Konzert, Blues) SÖHREWALD-WELLERODE 19:00 ZUR SÖHREBAHN: Ray Binder & Band, (Konzert, Rock)

+ Beat it. Zurück in der alten Heimat. Ray Binder, in den 60er-Jahren mit den Chosen F ew einer der ersten Beatmusiker in Nordhessen allgemein und in Hofgeismar im besonderen, meldet sich mit einem Auftritt in der alten Heimat zurück. Er hat noch immer den Beat im Blut. SPANGENBERG 20:00 SCHLOSSHOF: »Sommer Klassik Open Air Highlight 2013: Nabucco«, (Theater) SPIESKAPPEL ??:?? KLOSTERPARK: »Open-Air Sommerkonzert«, Silberbergmusikanten und Vereinsring Spieskappel, (Konzert) ??:?? KLOSTERPARK: »Sommerkonzert«, (Open Air), Silberbergmusikanten und Vereinsring Spieskappel WOHRATAL-LANGENDORF 18:00 SCHÜTZENHAUS: »Sommerfest«

BAD HERSFELD ??:?? MUSIKSCHULE: »2. Classic Jazz Improvisation Workshop«, Joe Wulf, Christian Rien und Jan Luley 11:30 STIFTSRUINE: »Richard-Wagner-Martinee zum 200. Geburtstag« 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail« BAD SOODEN ALLENDORF ??:?? INNENSTADT: »Erntedank- und Heimatfest«, Höhepunkte sind die Illumination am Sa., der große Festumzug am So., Festfrühstück am Mo. und Feuerwerk am Di. BAD WILDUNGEN 10:00 SCHULPLATZ: »Fest unter den Linden« BAD ZWESTEN 10:00 HOF HEIDENREICH: »Eichenfest« 19:30 KURHAUS: »Bell‘arte«

BAD HERSFELD 20:30 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail« BAD SOODEN ALLENDORF ??:?? INNENSTADT: »Erntedank- und Heimatfest«, Höhepunkte sind die Illumination am Sa., der große Festumzug am So., Festfrühstück am Mo. und Feuerwerk am Di. BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »Schlussmacher«, (Film) SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

FOSSAJAR | Bad Zwesten | 19.8. BORKEN-DILLICH ??:?? BACHWIESE: »Kirmes« BURSFELDE 16:00 KLOSTERKIRCHE: »5. Bursfelder Sommerkonzert«, (Konzert, Klassisches) ESPENAU 18:00 WALDHOTEL SCHÄFERBERG: »Die große Jazz-Jamsession«, Papa Belas Dixie Kings, Hot Four und New Orleans Syncopators, (Konzert, Jazz) GEMÜNDEN-WOHRA 10:00 ALTER BAHNHOF GEMÜNDEN: »Flohmarkt« KASSEL ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« 16:00 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 17:00 BALLHAUS WILHELMSHÖHE: »14. Wilhelmshöher Schlosskonzerte von hr2-kultur« 19:30 BOT. GARTEN: »Märchenmusical«, (Theater) 21:00 IRISH PUB: »Open Mike and Karaoke Party«, (Party) KORBACH 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) 18:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) LICHTENFELS-GODDELSHEIM ??:?? DORFMITTE: »Kanonentreffen«, 25 Jahre Kanoniere LICHTENFELS-SACHSENBERG ??:?? MARKTPLATZ: »Altstadtmarkt« MARBURG 16:00 SPIEGELSLUSTTURM WALDBÜHNE: »Rapunzel«, (Theater); 20:00: »Der seltsame Fall des Dr. Jekyll & Mr. Hyde«, (Theater) NAUMBURG ??:?? FESTWIESE: »Großjenaer Kinder- und Weinblütenfest« SACHSENHAUSEN ??:?? MARKTPLATZ: »Sommerfest« SCHLITZ-NIEDER-STOLL 10:30 DGH NIEDER-STOLL: »Dorf- und Bloatzfest« SCHRECKSBACH ??:?? MOTO CROSS GELÄNDE: »Enduro Event«

ALSFELD ??:?? OPEN-AIR GELÄNDE: »Ehrlich&Laut Festival 2013« BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »Let´s swing, Mr. Radev«, (Konzert) BEBRA ??:?? FESTPLATZ SOLZ: »Kirmes Solz« KASSEL 19:30 KULTURZELT: Caravan Palace, (Konzert) 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: Voodoo Rockets, (Konzert, Mexican Salsa) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 22:00 A7: »Study Party«, (Party, Black, House & Electro, Mash-Ups, Partykracher & Charts) MARBURG ??:?? INNENSTADT: »True Stories« 20:00 WAGGONHALLE: »Hamletmaschine«, (Theater), Premiere NIEDENSTEIN ??:?? FESTWIESE ETTERBACH: »10 Jahre Kirmes Wichdorf« SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

JA

BAD ZWESTEN 19:30 KLANGMÖBEL GALERIE: »Fossajar«, Singer-/ Songwriter, Jazz Band Akustik (Konzert) BAD HERSFELD + Schöne Kunst. Das Trio Bell‘arte hat es mit seiner 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« Serenata Napoletana nach Neapel verschlagen.Omar BAD SOODEN ALLENDORF ??:?? INNENSTADT: »Erntedank- und Heimatfest«, HöheG. Garrido als Tenor, Regina Lüdes auf der Violine punkte sind die Illumination am Sa., der große Festumund Frank Sodemann am Kla vier entführen mit zug am So., Festfrühstück am Mo. und FeuerLiedern von Verdi, Puccini, Donizetti, Masawerk am Di. gni und vielen mehr in die süditalienische KASSEL Stadt am Vesuv. ??:?? WEHLHEIDEN: »Große Wehlheider Kirmes« BEBRA 20:00 WERKSTATT: »Wege aus der 10:00 GROßSPORTHALLE BEBRA: Finanzkrise und dem Demokratie»9.Vorbereitungsturnier für Frauendefizit PIRATEN stellen ihr mannschaften« Programm für Europa vor«, Piratenpartei werden Volker Berkhout, BORKEN Spitzenkandidat der Pira tenpartei in 11:00 THEMENPARK KOHLE & ENERGIE: N Hessen und Nico Kern,Vorsitzender des »Blauer Sonntag: Faktor Menschen LU Ausschusses „Europa und Eine Welt“ unter- und übertage« LEY | 18.8. 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party)

BAD HERSFELD 12:45 STIFTSRUINE: »Die Entführung aus dem Serail«, Schüler- und Familienaufführung 20:00 SOZIOKULTURELLES ZENTRUM: »Freigestellt - Die Zukunft der Arbeit in Zeiten des Überflusses« 20:30 STIFTSRUINE: »Carmen« BAD WILDUNGEN 19:30 WANDELHALLE: »Die Hits der Beatles«, (Konzert) BAD ZWESTEN 19:00 KELTIC: Paddy Goes To Holyhead, (Konzert) KASSEL 19:30 KULTURZELT: Polica, (Konzert) MARBURG ??:?? INNENSTADT: »True Stories« SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

HAMLET | Waggonhalle | Marburg | 22.8. 08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine_0813_sued.indd 21

21

24.07.2013 06:29:06


+

|Der August Terminator!|

SH

ALSFELD ??:?? OPEN-AIR GELÄNDE: »Ehrlich& Laut Festival 2013« BEBRA ??:?? FESTPLATZ SOLZ: »Kirmes Solz« BIEDENKOPF 19:30 SCHLOSSHOF: »Eingefädelt - Das Musical« BORGENTREICH 18:00 DESENBERG-KASERNE: WW PRÄSENTIERT! »Unite Festival 2013«, Line Up: Kollektiv Turmstraße, Tommy Four Seven, Sasha Carassi, Brian Sanhaji (live), Der Dritte Raum (live),Gabriel Ananda (live), McCoy`s S.U.N. Project (live), Dirty Doering, Truncate a.k.a. Audio Injection, Mike Wall, DJoanna, Björn Torwellen, David, (Party, Techno, House, Goa/Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno Classics), insgesamt über 70 DJs auf 5 Floors s. Input ESPENAU 20:00 WICKEHOF: »schön scharf«, Jens Neutag, (Kabarett) FRIELENDORF ??:?? DORFMITTE: »Gemeindefeuerwehrfest« FRITZLAR 19:30 KULTURSCHEUNE: »Gesünder sterben«, (Theater) FULDA ??:?? MUSEUM: »Traditionelles Weinfest«, Dt. u. intern. Weine, musikal. Unterhaltung, Modenschau u.a.b ??:?? MESSEGALERIE: »100 Jahre Circus Krone« GUDENSBERG 19:30 KULTURHAUS SYNAGOGE: »Berlin 28«, Carolina Stefani und Diego Jascalevich, (Konzert) HOMBERG-WASSMUTSHAUSEN ??:?? DORFMITTE: »800 Jahre Waßmutshausen« KASSEL 19:00 DOCK 4: »Idole«, BrachlandEnsemble, (Theater) 19:30 KULTURZELT: Edgar Knecht, (Konzert) 20:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: RE »Doc Melody‘s Sentimental Journey«, GR EEN (Konzert) 20:00 PANOPTIKUM: »16. Slamrock Poetry Slam«, Felix Römer 21:00 JOE‘S GARAGE: »Soundcheck - Theke 4.0«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: Chris Crisis, (Party) 22:00 A7: »Hot Pants & Minirock Night«, (Party, House, Electro Mashups,), Black, HipHop, R‘n‘B, Soulmusic, 80er, 90er und das Beste von heute 23:00 YORK: »Ein -Tritt frei!!!«, DJ A-Time,, (Party), bis 24 h 5 Euro Mintestverzehr/ ab 24 h 10 Euro Mindestverzehr 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Rene, (Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 Euro 24:00 ARM: »Frankensteins Labor«, Franksen Youfm Clubnight, Frankfurt Basti Hundert, (Party, Elektronisch), KORBACH 08:00 REITANLAGE: »Sommertunier« LAUBACH ??:?? SCHLOßPARK VON LAUBACH: »Blues, Schmus & Apfelmus Festival«, (Konzert) MARBURG 20:00 WAGGONHALLE: »Hamletmaschine«, (Theater) NAUMBURG ??:?? HOLZMARKT NAUMBURG: »Naumburger Weinfest mit Töpfermarkt und Drehorgelfest« NIEDENSTEIN ??:?? FESTWIESE ETTERBACH: »10 Jahre Kirmes Wichdorf« TRENDELBURG-DEISEL ??:?? GASTSTÄTTE HILGENBERG: »Warmup-Party FestEvil«, Cadaveres - Unplugged, (Konzert) WALDECK ??:?? DORFMITTE: »Kirmes in Netze« 20:00 STERNENZELT: »Saisonabschlusskonzert«, (Konzert) ZELLA 19:00 FESTPLATZ WILLINGSHAUSEN-ZELLA: »Zeltkirmes«, Wild Birds, (Konzert, Tanz)

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region!

ROTENBURG A.D. FULDA ??:?? SPORTPLATZ AN DER ALBERT-SCHWEITZER-SCHULE: »Sportfest des LC- Marathon 80 e.V.« 18:30 RATHAUS: Shiregreen, (Konzert, Folk, Country, Rock)

+ Grün. Shiregreen nennt er sich und seine Biographie ist betitelt mit „V on Gelsenkirchen ins Auenland“ (Shire heißt bei Tolkien im Original das Auenland). Klaus Adamascheck macht Musik seit er denken kann und schreibt Lieder seit er fünfzehn ist. Nachdem er zwischen 1985 und 2005 keine Musik gemacht hat, „packte“ ihn die Folkmusik wieder. Inspiriert von der Liebe zu seiner Frau schreibt er wieder englischsprachige Songs.

UNITE | Der Dritte Raum | Borgentreichl | 23.-25.8.

I

ESPENAU 20:00 WICKEHOF: »Süß wie Scha ttenmorellen«, Claudia Schreiber, (Lesung) s. Small-Talk FRIELENDORF ??:?? DORFMITTE: »Gemeindefeuerwehrfest« FRITZLAR + Wunderlich. Alle Schauspieler, die in Sönke Wort- ??:?? STADT GEISMAR: »Weinfest« manns Fußball-Film Das Wunder von Bern Fußballer ??:?? FEUERWEHR: »25 Jahre Feuerwehrstützpunkt« spielen, haben auch zumindest in der Oberliga gekickt. 14:00 GRILLPLATZ AM EDER-AUEN-ERLEBNIS-BAD: »2. AROHA-Wiesenfest«, Sportveranstaltung- für jedermann Der Film handelt vom Sieg der deutschen Na tional- 19:30 KULTURSCHEUNE: »Y SUS Pelapapas«, Caolina Stefan mannschaft bei derWM 1954, aber auch von der Familie Lubanski, die aus Essen dem FULDA ??:?? MESSEGALERIE: »100 Jahre Circus Krone« Idol Helmut Rahn nach Bern nach10:30 DOMPLATZ: »Kulturtreff auf dem Domplatz«, Chanreist und den Siegtreffer des Natity-Chor Homberg/Borken, (Konzert) onalspielers mitverfolgt. GUDENSBERG 15:00 MÄRCHENBÜHNE: »Art Rock 2013«, (Konzert) BAD LAASPHE HOMBERG-WASSMUTSHAUSEN 18:00 ALTSTADT: »Bad Laaspher ??:?? DORFMITTE: »800 Jahre Waßmutshausen« Altstadtfest« KASSEL BAD ZWESTEN 16:00 RÖHNPLATZ: »Großes Open Air- Stadtteilfest auf 15:00 CAFE KÖ: »4. Poolparty«, (Party), dem Rhönplatz« 4. Poolparty im Café Kö. Pool, Grill, Bier. 17:00 LA CAGE: »CSD-Party« | 23.8 pilz und Musik vor und im Kö.Ab 18:00 Uhr 19:00 DOCK 4: »Idole«, Brachland-Ensemble, (Theater) Livemusik v Tillerman‘s Cat, NurKurt , Majiken 19:30 KULTURZELT: Get Well Soon, (Konzert) (Kenny Legende), Andy Sommer , Barney Kunz , Jürgen 20:00 KARLSAUE: »Kassel erleben - Sommer Open Air«, Marquardt. Gute Laune ist mitzubringen (Konzert) 19:00 KELTIC: NurKurt, (Konzert) 20:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: Die Tüdelband, BORGENTREICH (Konzert, Norddeutscher Pop) 10:00 DESENBERG-KASERNE: WW PRÄSENTIERT! »Unite 20:30 MUSIKTHEATER: »Mittelalterlichen Tanznacht«, DJ Festival 2013«, Line Up: Kollektiv Turmstraße, Tommy Macro, (Party, Minne-Rock, folkige Trinklieder, mittelalFour Seven, Sasha Carassi, Brian Sanhaji (live), Der Dritterlich inspirierte Elektroniksounds, Pagan-Folk) te Raum (live),Gabriel Ananda (live), McCoy`s S.U.N. Project 21:00 JOE‘S GARAGE: »Garage Days Reloaded«, (Party, (live), Dirty Doering, Truncate a.k.a. Audio Injection, Mike Rock) Wall, DJoanna, Björn Torwellen, David, (Party, Techno, 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) House, Goa/Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno 22:00 A7: »Caipi Summer Session«, (Party, House, Electro, Classics) Classics, Black Music,Charts, Dance Classics,Fox & PartyBEBRA kracher) ??:?? FESTPLATZ SOLZ: »Kirmes Solz« 23:00 PANOPTIKUM: »Die Hartliner´s Therapie pres Eine FRANKENBERG sommerliche Abfahrt mit House Unterstützung«, (Party, 22:00 BONKERS: »R‘n‘Beats«, DJ Supreme, (Party) House) 23:00 YORK: »Zu Gast«, J. B. Ochsenknecht aka DJ Brando meets DJ Mase, DJ Sixen, (Party), Bacardi präsentiert // Bacardi Razz mit Sprite 4 Euro / bis 24 h Eintritt 4 Euro 23:00 SODA: »Meet The City«, DJ P.M., (Party), Kommt zu Zweit und zahlt nur einmal Eintritt bis 24 h 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Jaymarkus 24:00 ARM: »Trashalicious«, RWND CREW PROUDL Y PRESENTS!, (Party, Hip Hop, Pop, Rock, Dance, House) KORBACH 08:00 REITANLAGE: »Sommertunier« 13:00 ALLEE: »Fußballturnier & Sommerfest«, Mit Amateuru. Freizeitmannschaften a. Waldeck-Frankenberg 19:00 ALTERHOF STROTHE: »Rockkonzert«, (Konzert, Rock) 20:00 FREILICHTBÜHNE: »Zoff in Silver City«, (Theater) LAUBACH ??:?? SCHLOßPARK VON LAUBACH: »Blues, Schmus & Apfelmus Festival«, (Konzert) LOHFELDEN ??:?? LÖWENHOF: »Hessische Waldarbeitsmeisterschaften« s. Input WALDARBEITSMEISTERSCHAFTEN | Lohfelden | 24.8. 19:30 LÖWENHOF: No Limit, (Konzert, Rock, Pop, Cover) ALHEIM-HEINEBACH 19:00 EDEKA: Ray Binder & Band, (Konzert, Rock) ALSFELD ??:?? OPEN-AIR-GELÄNDE: »Ehrlich&Laut Festival 2013« ??:?? DHG: »Das Wunder von Bern«, Freilichtkino

22 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 22

24.07.2013 06:29:08


+

Wir informieren die Region. Kostenlos! — E-Mail an termine@wildwechsel.de oder auf www.wildwechsel.de eintragen!

MARBURG ??:?? INNENSTADT: »True Stories« 20:00 WAGGONHALLE: »Hamletmaschine«, (Theater) NAUMBURG ??:?? HOLZMARKT NAUMBURG: »Naumburger Weinfest mit Töpfermarkt und Drehorgelfest« NEUSTADT (HESSEN) 14:00 GRILLHÜTTE: »Sommerfest des VdK-Ortsverein Neustadt« NIEDENSTEIN ??:?? FESTWIESE ETTERBACH: »10 Jahre Kirmes Wichdorf« OTTRAU 21:00 STADT: »Woodstock in der Otter« ROTENBURG A.D. FULDA ??:?? SCHLOSSINNENHOF: »Rock im Schloss« WALDECK ??:?? DORFMITTE: »Kirmes in Netze« WOLFHAGEN 20:00 INNENSTADT: »Kneipenfestival«, Sonic six, El Dorados, Aston Donavan, Ömmes, Nocturne, Juwels Duo, Kruse&Blanke, Stolle, Rockmachine s. Small-Talk ZELLA 20:00 FESTPLATZ WILLINGSHAUSEN-ZELLA: »Zeltkirmes«, Wild Birds, (Konzert, Tanz), großes Burschenschaftstreffen

ALSFELD ??:?? OPEN-AIR GELÄNDE: »Ehrlich& Laut Festival 2013« BAD LAASPHE 18:00 ALTSTADT: »Bad Laaspher Altstadtfest« BEBRA ??:?? FESTPLATZ SOLZ: »Kirmes Solz« 10:00 INNENSTADT: »Kreiselfest« BORGENTREICH 10:00 DESENBERG-KASERNE: WW PRÄSENTIERT! »Unite Festival 2013«, Line Up: Kollektiv Turmstraße, Tommy Four Seven, Sasha Carassi, Brian Sanhaji (live), Der Dritte Raum (live),Gabriel Ananda (live), McCoy`s S.U.N. Project (live), Dirty Doering, Truncate a.k.a. Audio Injection, Mike Wall, DJoanna, Björn Torwellen, David, (Party, Techno, House, Goa/Psy Trance, Techhouse, Minimal und Techno Classics) s. Input FLUSS SCHWALM 14:00 FLUSS SCHWALM: »Zeltkirmes«, Brüh-Trog-Rennen FRANKENBERG ??:?? EDER-BOWLING: »KrombacherSommersonntage« FRIELENDORF ??:?? DORFMITTE: »Gemeindefeuerwehrfest« FULDA ??:?? MESSEGALERIE: »100 Jahre Circus Krone« 20:00 SCHLOSSHOF FULDA: »Live 2013«, LaBrassBanda, (Konzert, Reggae), s. Verlosung HESSISCH LICHTENAU 18:00 WALBURG WURSTESCHEUNE: »Mäh sin doch au wer«, Liederprogramm in nordhessischer Mundart HOMBERG (EFZE) 11:00 STADTPARK: »Märchenhafter Homberger Familientag« HOMBERG-WASSMUTSHAUSEN ??:?? DORFMITTE: »800 Jahre Waßmutshausen« KASSEL 11:00 BOT. GARTEN: »Märchenabschlussfest« 19:00 DOCK 4: »Idole«, Brachland-Ensemble, (Theater) 19:00 K19: First Blood, (Konzert), (USA), Risk It (EU/UK),Black Heart (EU/UK) 19:30 KULTURZELT: 17 Hippies, (Konzert)

+ Gleich 17 Hippies? Nein, nicht ganz. Die zwölf Berliner haben sich zusammengetan, um auf über wiegend akustischen Instrumenten Musikstile aus aller Welt mit Rock- und Popmusik zu verbinden. Gleichzeitig mischen sie osteuropäische Melodien mit französischen Chanson-Rhythmen und amerikanischem Folk.

JOE COCKER | Schlosspark | Bad Brückenau | 25.8. KORBACH 14:00 FREILICHTBÜHNE: »Der kleine Vampir«, (Theater) LAUBACH ??:?? SCHLOßPARK VON LAUBACH: »Blues, Schmus & Apfelmus Festival«, (Konzert) LOHFELDEN ??:?? LÖWENHOF: »Hessische Waldarbeitsmeisterschaften« s. Input MARBURG 15:00 LOMONOSSOW-KELLER: »Das Königskind mit dem goldenen Herzen«, (Theater) 20:00 WAGGONHALLE: »Hamletmaschine«, (Theater) NAUMBURG ??:?? HOLZMARKT NAUMBURG: »Naumburger Weinfest mit Töpfermarkt und Drehorgelfest« NIEDENSTEIN ??:?? FESTWIESE ETTERBACH: »10 Jahre Kirmes Wichdorf« SCHWALMSTADT 21:15 DGH NIEDERGRENZEBACH: »Zumba-Party«, (Party) WALDECK ??:?? DORFMITTE: »Kirmes in Netze« WILLINGSHAUSEN - LOSHAUSEN 12:00 DGH: »Sommerfest des VdK Loshausen« ZELLA ??:?? ARENA: »Deutsche Meisterschaft LA Wurf-Mehrkampf« 11:00 FESTPLATZ WILLINGSHAUSEN-ZELLA: »Zeltkirmes«, Blech.Quadrat, Frühschopppen; 20:00 All Generations, (Party)

BEBRA ??:?? FESTPLATZ SOLZ: »Kirmes« FULDA ??:?? MESSEGALERIE: »100 Jahre Circus Krone« KASSEL 21:00 IRISH PUB: »Pub Quiz Night«, (Party) NIEDENSTEIN ??:?? FESTWIESE ETTERBACH: »10 Jahre Kirmes Wichdorf« WALDECK ??:?? DORFMITTE: »Kirmes in Netze« ZELLA 20:00 FESTPLATZ WILLINGSHAUSEN-ZELLA: »Zeltkirmes«, Die Ottertaler, (Konzert, Tanz), um 24h Kirmesbegraben m. Einzug d. Burschenschaft

BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »Oh Boy«, (Film) FULDA ??:?? MESSEGALERIE: »100 Jahre Circus Krone« MARBURG 20:00 WAGGONHALLE: »Experimentier-Salon«, (Theater) SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

Music & Relax Systems

.de Wiesenweg 1, 34596 Bad Zwesten 06693-8350 - info@allton.de Ww-Austräger gesucht! Einmal gegen Ende des Monat muss der neue Wildwechsel an den Auslagestellen ausgelegt werden. Bewerbungen bitte an: fw@ wildwechsel.de

Der Weg des Fühlens Unentgeltlich: Offener Abend zum Kennenlernen

Start: Fr. 6.9.2013, 20 Uhr ZENTRUM IM VORDEREN WESTEN 34119 Kassel - Lassallestr. 4 Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitte kurz anmelden:

info@dr-martin-spiegel

08/13 | Wildwechsel | Termine |

Termine_0813_sued.indd 23

23

24.07.2013 06:29:16


+

|Der August Terminator!|

KASSEL 20:00 DOCK 4: »Im Schweiße deines Angesichts«, Brachland-Ensemble, (Theater) LOSHAUSEN 20:00 SCHLOSS LOSHAUSEN: WW PRÄSENTIERT! »6. Kleiner Kultursommer«, Simon & Jan,Felix Römer, Tahi Panahi, (Konzert, Musikkabarett, Singer/Songwriter, Slam Poetry) MARBURG 20:15 WAGGONHALLE: »Open Space«, (Theater), kostenloser Theater-Workshop Körperwahrnehmung und Emotionen SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill WOLFHAGEN ??:?? DORFMITTE ISTHA: Heeresmusikchor- Abt. Egerländer Musik

BAD ZWESTEN-NIEDERURFF ??:?? ALTE PFARREI: »Sonja Kalhöfer und Gereon Schoplick - Akkordeon und Gitarre« KASSEL 18:00 TIC: »Alice im Wunderland«, (Theater) 19:30 TIC: »Best of TIC«, (Theater) 20:00 KOMÖDIE: »Heiße Zeiten«, (Theater) 20:00 DOCK 4: »Im Schweiße deines Angesichts«, Brachland-Ensemble, (Theater) 21:00 ALT BERLINER DESTILLE: »C.C. Rider«, (Konzert, 70er) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) LOSHAUSEN 20:00 SCHLOSS LOSHAUSEN: »6. Kleiner Kultursommer«, Die Grimmschen Märchen von der Liebe und der Erotik Nur für Erwachsene!, (Theater) SCHWALMSTADT-TREYSA 18:00 MARKTECK: »Grillsause«, Heißes vom Holzkohlegrill

ALSFELD 20:00 STADTHALLE: »Völkerball«, (Konzert), A Tribute to Rammstein BAD HERSFELD 20:00 SOZIOKULTURELLES ZENTRUM: Anny Hartmann38

+ Jeder nur ein Kreuz! Mit dem Programm „Humor ist, wenn man trotzdem wählt“ stelltAnny Hartmann die aktuellen politischen und gesellschaftlichen Ereignisse auf eine amüsante sowie informierende Art da. Sie kritisiert, dass andereVölker dafür kämpfen,wählen zu dürfen und die Deutschen dagegen am Wahltag lieber auf ihrer Couch sitzen bleiben. BAD WILDUNGEN 14:30 BRUNNENALLEE: »7. Internationales Sambafestival«

FELIX KRÖMER | Loshausen | 28.8.

Mit ca. 1.000 Event-Tipps aus der Region! BAD WILDUNGEN 10:00 BRUNNENALLEE: »7. Internationales Sambafestival« BAUNATAL ??:?? INNENSTADT: »Weinfest« Cuba Vista (Konzert, lateinamerikanische Rhytmen und Melodien) 17:00 DORFPLATZ: »14. Altenritter Kuckucksfest« ESPENAU 16:00 WICKEHOF: »Das kleine Jubiläumsfest« 20:00 WICKEHOF: »Und weiter geht die Reise«, Mariendorfer Damenquartett FRANKENBERG 22:00 BONKERS: »Roadtrip«, DJ Jay Dee, (Party)

LENA MEYER-LANDRUTH | SCHLOSSHOF | Fulda | 30.8. BAD WILDUNGEN-REINHARDSHAUSEN 19:30 WANDELHALLE: »Film-Musik und Musical-Hits«, (Konzert) BAUNATAL ??:?? INNENSTADT: »Weinfest« Chor Kirchbauna (Konzert) ESPENAU 20:00 WICKEHOF: »Nich´mit mir!«, Wolfgang Trepper, (Kabarett) FULDA 20:00 SCHLOSSHOF FULDA: »No one can ca tch us«, Lena Meyer-Landruth, (Konzert, Pop) GUDENSBERG ??:?? FESTPLATZ: »Viehmarkt« KASSEL 17:00 PANOPTIKUM: »Didgeridoo-Workshop« 19:00 PANOPTIKUM: »Trommel-Workshop« 19:30 TIC: »El Dorado - das Vordere-Western-Musical«, (Theater) 20:00 RONDELL: »Rock auf dem Rondell«, Anyway, (Konzert, Rockcover) 20:00 PANOPTIKUM: »Jam Jam Nach-Vollmond-Session«, (Konzert)

+ Spontan oder angemeldet! Egal ob Solo-Kunst oder Band, egal welches Instrument oder welche Musikrichtung. Ab zum Jam Jam, veranstaltet von der Kulturfabrik Salzmann. Bei freiem Eintritt kann man sich selbst auf die Bühne stellen oder einfach entspannt der Live-Musik lauschen, die sich alle 20 Minuten abwechselt. 20:00 KOMÖDIE: »Heiße Zeiten«, (Theater), Revue 21:00 JOE‘S GARAGE: »Booze Bar Beats«, (Party) 21:00 IRISH PUB: MacPiet, (Party, Rock Pop and Irish hits) 22:00 A7: »Soo!! Muss Party!!!«, (Party, House, Electro Mashups, Black, HipHop, R‘n‘B & Soulmusic, 80er, 90er und das Beste von heute) 23:00 YORK: »Studance«, DJ A-Time, DJ P .M., (Party), Studenten Eintritt frei / Tequila 1 Euro / Club Ma te 2,50 Euro / Club Mate + Vodka 5 Euro // 0,5 L 23:00 CLUB 22: »Der Sommer wird Freitag«, DJ Olaf,(Party), Frauen bis 24 h Eintritt frei/ 5 Getränke für 10 Euro 24:00 ARM: »Desaster Area«, Der Schmeisser Lennart Thomas Stieler Polynom, (Party, Elektronisch), 1. Std fr. Eintritt für Damen LOSHAUSEN 20:00 SCHLOSS LOSHAUSEN: »6. Kleiner Kultursommer«, Mighty Vibez, iLLBiLLY hitec, (Konzert, Reggae, Funk, Hip Hop, Reggaetronics) SCHLITZ 20:00 HOF DER VORDERBURG: »Viel Lärm um nichts«, (Theater) WOLFHAGEN ??:?? DORFMITTE ISTHA: »Open-Air-Kino«

BAD ZWESTEN 19:00 KELTIC: Die Jägeretten, (Konzert) BAD HERSFELD 21:00 SOZIOKULTURELLES ZENTRUM: »Jam Session«

+ Come a long way. „Auch der weiteste Weg lohnt sich!“ - schon mal diesen Werbespruch gehört? In diesem Fall ist das wirklich so, denn das Bonkers ist auf‘m Trip, genauer gesagt auf‘ Roadtrip. Wer aus weniger als 10km Entfernung kommt, bekommt freien Eintritt, darüber 10 Euro, bei 20 km 15 Euro und ab 30 km 20 Euro zum freien Verzehr. FRITZLAR-LOHNE ??:?? FFW: »Stadtfeuerwehrtag« FULDA 10:30 DOMPLATZ: »Kulturtreff auf dem Domplatz«, Original Kindl Musikanten, (Konzert, Böhmische Blasmusik) GEMÜNDEN-WOHRA ??:?? SCHWARZER WEG: »Teich- und Lichterfest« GUDENSBERG ??:?? FESTPLATZ: »Viehmarkt« HOMBERG (EFZE) 10:00 MARKTPLATZ: »Marktplatzkonzert« Hombergshausen (Homberg-Efze) ??:?? DORFMITTE: »Dorffest Hombergshausen« KASSEL 10:00 LA CAGE: »Sommerfest 2013«, (Party, Schlager, Dance, Pop), Frühschoppen, Biergarten, Kaffee & Kuchen, Grillstation mit leckeren Würstchen, Partyzone mit DJ Sascha 18:00 KUNSTWERKSTATT AM WEINBERG: »Musik erleben Alltagsausblicke«, Vernissage 19:30 TIC: »El Dorado - das Vordere-Western-Musical«, (Theater) 20:00 DOCK 4: »Shades of Grey«, Brachland-Ensemble, (Theater) 20:00 KOMÖDIE: »Heiße Zeiten«, (Theater), Die Wechseljahre-Revue 21:00 JOE‘S GARAGE: »Cadillac Rock Box«, (Party, Rock) 21:00 IRISH PUB: »Krazy Karaoke Party«, (Party) 21:00 MUSIKTHEATER: »90er Party«, (Party, 90er) 22:00 A7: »Pain & Gain: Die Offizielle Party zum Kinostart«, (Party, House, Electro, Classics, Black Music,Charts, Dance Classics, Fox & Partykracher) 23:00 YORK: »die zwei«, DJ E-Style/ DJ Jul, DJ Rene G, (Party), Jeder Longdrink 2 Euro 23:00 SODA: »Night Of The Legends - the golden Edition«, DJ Membrain & DJ Chilly-T, (Party), ab 25 Jahren 23:00 CLUB 22: »Club Night«, DJ Jaymarkus KORBACH 10:00 FUßGÄNGERZONE KORBACH: »Sommerkonzert«, Akkordeon-Orchester Diemelspatzen, (Konzert) 10:00 HALLE WALDECK: »Flohmarkt« LOSHAUSEN 20:00 SCHLOSS LOSHAUSEN: »6. Kleiner Kultursommer«, triosence, (Konzert, Jazz) MARBURG 20:00 KFZ: »tanzbar special«, DJ Bianka & Plattenwechsel Thomas D., (Party), alternative Tanzparty für Leute ab 33, 43, 53 22:00 TILL DAWN: »Mega-90er-Party«, (Party, 90er-Charts, 90er-Hip-Hop, 90er-Rock & -Metal) NIEDENSTEIN 14:00 GRILLHÜTTE ERMETHEIS: »Sommerfest« SPANGENBERG 14:00 MARKTPLATZ: »Stadtfest« WOLFHAGEN ??:?? MARKTPLATZ: »Michaelismarkt Wolfhagen«

24 | Termine | Wildwechsel | 08/13

Termine_0813_sued.indd 24

24.07.2013 06:29:19


|Live dabei!|+

Alle unsere Fotos findet Ihr auf www.facebook.com/wildwechsel.magazin

Live_dabei_0813_sued.indd Part25

08/13 | Wildwechsel | Live-Dabei | 25

24.07.2013 04:12:08


+

|Abgehört!|

JAMIE CULLUM Momentum

HELLDORADO Bones In The Closet

(Island (Universal))

+++++

W

enn man sich „Morgenland“ anhört, könnte man es getrost durch „Wunderland“ ersetzen. Man durchlebt eine kleine Reise durch Täler, Flüsse und Berge, um sich dann wiederum am Strand wiederzufinden. Stilistisch jongliert Andreas Krüger gekonnt durch Raum und Zeit. Ich entdecke leichte EBM-Anspielungen genauso wie Acid-Elemente, aber auch klassisch-experimentelles ist zu hören. Man muss sich „Tanz der Schlaraffen“ schon mehrmals anhören, um zu verstehen, dass hier sogar mittelalterliches mit technoidem 4-to-the-floor und einem Schuss Jazz verschmolzen wurde, was ich so in der Art noch nicht gehört habe. Ein sehr gelungenes neues Album! Andreas versteht, durch Stile und Epochen zu wandern, ohne unmodern zu klingen - im Gegenteil!

Die Promi-Kritik! Jeyênne (EMS/Köln)

+

Mein rundes Glück

+

Maya Jane Coles – Comfort (I/ AM/ ME)

W

ie erklärt man jemandem,der sich nicht mit der Club-Szene auskennt, den Sound der 25-jährigen Britin Maya Jane Coles, die in Fachkreisen als das „next big thing“ proklamiert wird? House? Wäre zu weit gefasst. Deep House? Würde nur ein schmales Spektrum ihres Schaffenswerkes „Comfort“ beschreiben. Am besten würden es wohl „flexibel“, „dezent“ und „soft“. Tracks, die man zu Hause oder im Auto hören kann, und die nicht nur stupide auf Bea tschema 4/4 getrimmt sind. Erinnert mich irgendwie manchmal auch an die wehleidigen Portishead oder die 90s-Trip-Hop-Bristol-Heroen wie MassiveAttack, deren Sänger Tricky lustigerweise ein Gastspiel ha t. „Comfort“ als weichgespült zu bezeichnen würde dem Album jedoch nicht gerecht werden, denn auch tanzbare Tracks finden sich hier wieder. Kann man ruhigen Gewissens empfehlen!

(CCAP/Cargo)

H

++++,

elldorado zählen sicher zu den untypischsten Bands Skandinaviens. Denkt man sonst eher an Düster-Metal oder astreinen Pop, so liefern die Herren Dag Sindre Vagle, Hans Wassvik und Morten Jackman seit über zehn Jahren einen Sound, der Rock mit Westernhymnen à la Ennio Morricone vermischt. Klänge, die man so eher aus Arizona, aber nicht aus Norwegen vermutet. Auf welch hohem Niveau das Trio eine Kinolandschaft von weiten Prärien, heruntergekommen Saloons oder staubigen Ranches vor dem geistigen Auge mit Musik entstehen lässt, ist ganz groß. Die stärkere Einbindung von Piano und Trompete verstärkt das nur. So überzeugen die eher ruhigeren Songs auf voller Länge: „Misery And Woe“ und vor allem „Times Of Trial“ sind schlicht Weltklasse. Eigentlich kann es nicht mehr lange dauern, bis jemand diese großen Songs in einen Western kleidet, vielleicht sogar Tarantino. (hs)

von Jason Durrant (The Teachers) rs)

Snow Ghosts – A small murmuration (Houndstooth)

W

enn wir schon mal in England sind,können wir auch direkt nach London rüberschwenken. Denn dort kommen Snow Ghosts (Ross Tones und Hannah Cartwright) her. Beim ersten Hören ihres Debuts „A small murmuration“ war ich glattweg begeistert, gelingt es den beiden doch spielend, die Genregrenzen zwischen Electronica, Pop, Industrial, Noise und Metal zu verwischen. Mal leise und eher mit Ambient-Klangteppichen daherkommend, dann wiederum (etwas) laut(er) und impulsiv mitreißend, zeigt sich „A small Murmura tion“ sehr vielseitig und tiefgründig. Was ich mir immer wieder geben kann, ist der liebliche, honigsüße und sehr emotionale Gesang Cartwrights! Mit der Instrumentierung habe ich doch ab und an meine Schwierigkeiten.Ist nicht schlecht – aber manchmal ist mir das zu anstrengend ... aber nur manchmal! Hörempfehlung!

26 | Neue Töne | Wildwechsel | 08/13

Platten_0813_sued.indd 26

24.07.2013 06:24:36


+

Kurz|AbgehĂśrt!| & Klein + +

THRIFTSTORE MASTERPIECE

30 SECONDS TO MARS Love Lust Faith + Dreams (Universal Music/Capitol)

D

LABRASSBANDA Europa (Sony Music)

++++,

&REIWILLIGENDIENST

eutlich elektronischer kommt das neue Album von 30 Seconds to Mars daher. Aber wer sich zunächst wundern mag, weil man sich bei dieser Band an krachende Gitarren und tighte Drums erinnerte, wird trotzdem nicht enttäuscht. Ein wenig ähnelt die Scheibe ersten Gehversuchen der Kollegen von Muse, wenngleich dann der krachende Rock wieder einmal zu Ăźberzeugen weiĂ&#x; – die Synthies stĂśren dabei keineswegs. Im Gegenteil – man kĂśnnte meinen, es sei immer so gewesen. Und dennoch ist „Love Lust Faith + D reams einmal mehr ein neues StĂźck in der groĂ&#x;artigen Sammlung aus dem Hause Jared Leto. Auch die neu hinzugekommenen Geigensounds liebt man von Beginn an, weil sie fĂźr noch mehr Druck sorgen und den Klangteppich abheben lassen. Aufsteigen und mitfliegen ... Gerne mehr davon! (sp)

:&&: Platten_0813_sued.indd 27

Trouble Is A Lonesome Town (SideOneDummy/ Cargo) Um vergessene Meilensteine der Rockgeschichte neu einzuspielen,hat sich dieses Musikerkollektiv eingefunden. Mit wechselnder Besetzung, jetzt mit Frank Black von den Pixies oder Pete Yorn, widmen sie sich dem 1963er Werk von Lee Hazelwood. Alternative-Country der jedoch nur der Hardcore-F angemeinde gefallen dĂźrfte. (hs)

++++,

K

rasse ScheiĂ&#x;e! Anders lässt sich das GehĂśrte hier wohl nicht beschreiben, wenn man das erste Mal in den Genuss kommt, die Polka-Gypsy-Techno-uswBand LaBrassBanda zu hĂśren – und dabei ist dieser Kraftausdruck als Kompliment zu verstehen! Anders lieĂ&#x;e sich die Musik der Chiemgauer Jungs wohl auch nur schwerlich beschreiben. GegrĂźndet 2007, haben sie sich in den letzten Jahren eine stetig wachsende Fangemeinde erspielt. Es wundert daher nicht, dass sie mittlerweile sogar Hallen wie die Olympiahalle mit 10.000 Zuschauern zum Kochen bringen. Hier kann man einfach nicht anders als tanzen! Sicher, Musik mit der man die Freundin um den Finger wickeln mĂśchte, klingt vielleicht anders. Um trotzdem SpaĂ&#x; zu haben, ist „Europa“ wieder genau das Richtige! Wer hier nicht mitgeht, wenigstens minimal die Haarwurzeln bewegt, wird’s vermutlich niemals tun (sp)

LIGES &REIWIL S LE IA Z 3O *AHR

"UNDES FREIWILLIGEN DIENST

&REIWILLIGES ÂŤKOLOGISCHES *AHR

)NTERNA &REIWIL TIONALE DIENSTELIGEN

.EUE %RFAHRUNGEN IN SPANNENDEN SOZIALEN UND ĂšKOLOGISCHEN !RBEITSFELDERN /RIENTIERUNG UND "ILDUNG

MACH MACHT 3INN

T 3PA”

MACH MI T :ENTRUM FĂ R &REIWILLIGEN

THE ALLMAN BROTHERS BAND

Brothers And Sisters (Universal/Mercury) Die inzwischen legendäre SouthernBluesrock-Band hatte bei VerĂśffentlichung des Meisterwerks „Brothers And Sisters“ im Sommer 1973 sowohl einen ErfolgshĂśhenflug als auch den tra gischen Tod des Gitarristen Duane Allman zu verkraften. Zum 40-jährigen Jubiläum des Nr.-1- und Pla tin-Albums mit Klassikern wie „Ramblin’ Man“ oder „Jessica“ nun in einer opulenten 4-CD-Box mit rarem und Live-Material als Bonus. (hs)

DUCS

Ductape (Timezone) Die 3-kĂśpfige Band um den deutsch-amerikanischen Frontmann Christian Kretzschmar hat mit „Ducta pe“ ein kurzes Rockwerk verĂśffentlicht. 6 Songs, inspiriert von Ra ge Against the Machine,Foo Fighters etc. , klingen doch vollkommen eigen. Die Handschrift der Band ist gut leserlich, so Ăźberzeugen Songs wie „Oldschool“ oder „Get Up´n´Go!“ durch ihren musikalischen Schritt nach vorne- und das zu dritt. Aber leider ist es nur eine EP.(dg

KRIS MENACE

Features (Compuphonic) Von Naidoo Ăźber Miss Kittin bis hin zu Julian Hamilton und Robert Owens – die Artists, die hier gefeatured werden, sind allesamt in ihrem eigenen Genre eine GrĂśĂ&#x;e, aber so hat man sie noch nicht erlebt. Hier werden Genregrenzen durchbrochen und leichtfĂźĂ&#x;ig-zeitlos abgebildet. Authentisches Songwriting trifft Clubcouture im Stil der 80s. So wirkt die Compila tion zwar sehr dicht, aber nicht Ăźberladen. FĂźr Clubber absolut empfehlenswert. (sp)

&RIEDENS UND :IVILDIENST

WWW EV FREIWILLIGENDIENSTE HESSEN DE

08/13 | Wildwechsel | Neue TĂśne |

27

24.07.2013 06:24:39


kostenlose kleinanzeigen Private Kleinanzeigen sind bis zu 5 Zeilen kostenlos!

Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die kommerziellen Zwecken dienen oder in irgendeinem Zusammenhang mit haupt- oder nebenberuf ichen Tätigkeiten stehen. Dafür berechnen wir 2,50 EUR pro Couponzeile. Kontakt-Anzeigen werden nur mit Chiffre-Kennung abgedruckt! Der Coupon bef ndet sich am Ende des Magazins. Zusammen mit der Nord- (PB/KS) & der Süd-Ausgabe (KS/MR) erscheint jede Verkaufs- & Kontaktanzeige in einer Auf age von ca. 27.000 Stück!

Lust & Liebe

+ Wer unter fremdem Namen eine Chiffre-

Anzeige aufgibt, macht sich des Betruges schuldig. Wir behalten uns rechtliche Schritte in diesen Fällen vor. Die Red.

Gruß & Kuß

+ Hallo Mysak + Romeo. Schöne Grüße aus "

Pankrac" - Czech. Dein Johny + 22

+ 230807 y 6 y 230813 „So als ob dem

+ Kontaktanzeigen werden nur als Chiffre

ohne Adressenangabe veröffentlicht!

Alphabet ein Buchstabe fehlt. So bin ich ohne dich. Du hältst mich,mir fehlt nichts.Lass mich nie mehr los!“ (Sportfreunde Stiller)

+ Beifahrerin gesucht! Wenn du ein süßes,

+ Hallo Johny & "H.22"! Ich vermisse euch!

sexy Girl mit viel Humor bist und mit mir , einem netten, sportlichen Sunn yboy, 33, 177 cm, durchs Leben cruisen möchtest, dann melde dich einfach.

+ Humorv. schl. NR bis 54 untern.lustig v .

ebensolcher jgdl. Sie gesucht für F reizeit + Freundschaft (Bez?) + Diskofox u.v.m. (Chiffre: Discofox und mehr ww/321)

+ Sommerjunge gesucht! Für gemütliche

Badeveranstaltungen im F reibad bei heißer Sonne. (Chiffre: Er sucht ihn ww/ 321)

Liebe Grüße und 1000 Küsse nach aPnkrac und noch viel mehr. "Kassel"

+ Helli + Tobi heiraten am 10.in Köln! Darüber

freut sich ganz besonders Schwester und Trauzeugin Johanna!!!

+ Hallo mein Schatz! Ich liebe dich so sehr .

Kuß. Dein Hase Dennis

Dies & Das

+ Rockabilly, Blues, Rock, Country, Folk

+ WORK-LIFE-BALANCE-SEMINAR

zur Stressbewältigung mit Hypnose,Entspannung und leichter sportlicher Bewegung.Kommen Sie wieder näher zu sich selbst. Weitere Informationen unter www .wegesuchen-seminare.de oder 0176-99044977

+ Coverband Amplyfyre suchtdringend einen

zuverlässigen Drummer! Mail an amplyfyre@tonline.de

+ Gitarrist gesucht! MELLISH

aus F rankenberg mit voc/drums/bass sucht neues Bandmitglied! Proberaum, Backline etc. alles vorhanden. Keine Anfänger, bitte mit etwas Erfahrung! mellish@email.de & mellish.de

+.Suche Gitarrenunterricht (privat) im Raum

FKB / Gemünden. Stilrichtung Pop/Rock. Info & Preis bitte an Lenico@gmx.de

+ Zur Gründung einer Metal Band in Kassel

suchen wir eine/n Git., Bass. und Keyb. Tel.: 05543/9997167

Sommermädchen 2013 sein? Vielleicht hält's mehr als ein Jahr? Nur Mut. (Chiffre: Sommermädchen 2013 ww/321)

- Band sucht Schla gzeuger/in zwischen 15 und 25 Jahren in Schwalmstadt. Einfach eine Mail senden an ca tsonbarstools@ gmx. de. Meldet euch!

+ Süßer Er 45 J. 1,82, schlank, sucht schlanke

+ DJ für Oldie-P arty (60er, 70er, 80er o.

Raw/Superfood.Wildkräuter.Longevity.Kiesgrube zum Austausch, Aktivitäten ges., sander-m@web.de.

+ Mboyo Ngeledi googel Musikfirma mieten

+ Braun Stereoanlage Atelier 2, T2, A2, C2,

+ Willst du mein

Frau bis Mitte 30, die mit mir kostenlos 1 Woche Mallorca-Urlaub Ende August verbringen möchte. (Chiffre: Mallorca-Urlaub ww/ 321)

Rock'n'Roll) o. 70er-Schlager-Kult-Party (mit Moderation): 0171-9338278 uns Rörigstraße 24, Bad Wildungen Tel. 01699888281 RTL

+ DJ 01704794739 + Gleichgesinnte:

An- & Verkauf

80er Jahre HiFi, geringe Mängel, VB 390 Euro

+ Mini Cooper Stahlfelgen,4 Stück mit 175/65

R15 8 4T, 6 mmWinterprofil + Radabdeckungen, komplett 100 Euro, Tel.: 01577/3277412

+ Verkaufe Fahrrad-Anhänger zum Mittreten,

incl. 2 Adapter, 69 Euro, PB 05251/529609

+ Verkaufe Soundcraft Spirit600 Powermixer,

2 x 300 Watt, 8 Mic/Klinke + 2 Stereo Kanäle. mit Lexicon Effekt, inclusive Rack, VB 450 €, Endstufe TA 1050, 2 x 525 Watt, VB 100 €, Tel.: 05673/6138 oder 0173/5104087

+ Verkaufe gut erhaltene Kleidung in Gr. 42-

52, wie Hosen, Jacken, Blusen usw., fast neu, 015122101497

+ Suche MZ Motorrad und VESPA Roller PK

50 XL und SIMSON. Zustand u. Papiere egal! Tel.: 0174/7447207 + Musiktruhe 60er Jahre mit Plattenspieler

und Röhrenradio. Alte Wanduhr mit MessingGewichten. Tel. 0174/7447207

+ Hochwertige Damen-Sommerbekleidung Gr. 36 u.38 ,wenig getragen, von "Versace" bis "Taifun" supergünstig abzugeben, von privat in Kassel Tel. 0561-777575.

Heim & Hof

+ Ferienwohnung in Willingen, 2 ZKB, 40

qm, 05681/938303 oder 0170/4794739,www. fewo-lang-willingen.de

+ 2 ZKB 30qm WM 200 € in HOL/Neuhaus ideal

für Single oder Studis zu vermieten.Hund kein Problem. Kontakt 0176/99348777,joker163@ gmx.de

Per Post: siehe vorletzte Seite! Per E-Mail: Kleinanzeigen@wildwechsel.de Btr. = Rubrik Kleinanz_0813_sued_neu.indd 32

24.07.2013 03:39:52


|Kino Aktuell!|+ Lone Ranger I

(USA 2013/ 149 Min.)

n den USA schimpfte die Presse über Ähnlichkeiten mit “Fluch der Karibik”. Alles Quatsch, Lone Ranger ist ein wirklich toller Western! In einem Museum erzählt Tonto (Johnny Depp), ein alter Indianer, einem Jungen vom maskierten Rächer Lone Ranger . Einst ist er der Rechtsanwalt John Reid (Armie Hammer) gewesen, ermordet vom grausamen Butch Cavendish. Reid kehrt als Seelenwanderer zurück.In Tonto und dem weißen Hengst Silver findet er Gleichgesinnte,die eine düstereVergangenheit eint. Großartige Unterhaltung voller Witz, Ironie, Tiefgang, dummen Sprüchen (tb) und atemberaubender Action. (Start: 8. 8.) ++++,

» Cineplex (Marburg), (Kassel)

»

Freikarten zu gewinnen!

Für den obigen Film verlosen wir 1x2 Tickets in einem der teilnehmenden Kinos. Schreibt uns eine E-Mail mit dem Stichwort wwkino gefolgt von Filmname & der Stadt (z.B. wwkino contagion kassel)

Großstadtklein (D 2013)– Hier, in der äußersten Ecke Mecklenburg-V orpommerns, ist der letzte Zug längst abgefahren, Zukunftschancen Mangel ware! Ole (Jacob Matschenz) hängt am liebsten mit seinen Kumpels ab und fährt Moped. Sein Opa will das nicht mehr länger mit ansehen und besorgt seinem Enkel eine Praktikumsstelle in Berlin. Hier lernt er die bezaubernde F ritzi kennen und lieben. Er wohnt bei seinem Cousin Rokko (Klaas Heufer - Umlauf), dessen Vater seit vielen Jahren mit seinem Vater zerstritten ist. Doch dann stirbt Opa Karl unerwartet und es besteht die Chance, alte Familienfehden zu beseitigen. Die Komödie wurde u. a. von Til Schweiger produziert. (Start: 15.8.) ++++,(tb)

Camille - Verliebt Nochmal! (F 2012/ 115 Min.) – Es ist Silvester . Camille, Schauspielerin, kommt im Job einfach nicht voran und ihr Mann zieht nach 25 Jahren Ehe aus. Ihre Tochter will den Abend nicht mit ihr verbringen und so geht sie mit einer Freundin zur Party. Kurzzeitig verliert sie dort das Bewusstsein und wacht im Jahr 1985 wieder auf, damals war sie 15. Was geht hier vor? Camille verliebt sich neu in ihren späteren Mann Eric. Kann sie die Zukunft beeinflussen? Wer weiß! Sie wird alles daran setzen,ihre Ehe zu retten. Noémie Lvovsky führte nicht nur Regie,sondern spielt auch die Hauptrolle.Die wundervolle, französische Komödie wurde für 13 Césars nominiert.(Start: 15.8.) ++++, (tb)

Hasta la Vista, Sister! (GB 2012/ 102 Min.) – Nach dem Tod ihres Vaters reisen die Schwestern Rosa (Eva Birthistle) undAilie (Charity Wakefield) nach Kuba, um am sog. “Tag der Rosen” die Asche ihres Vaters in den Fluss zu streuen. Doch nach einer Autopanne schließen sich die beiden unternehmungslustigen Frauen einer Reisegruppe an und erkunden unbeschwert das Land und die kubanische Lebensart. Rosa verliebt sich zudem in Tanzlehrer Tomas, und auch ein kaltschnäuziger Kubaner hat es auf sie abgesehen. Als “die große Sommerkomödie 2013 angekündigt”, glänzt der Film durch eine schwache Story mit allerlei Logikfehlern, aber auch durch gute Musik und tolle Darsteller! (Start: (tb) 29.8.) +++,,

"Schaaatz, was läuft heute eigentlich im Kino?" Alsfeld: Kino-Center ..............(06631)2259 Bad Hersfeld: Kino ..............(06621)50440 Bebra: Das Cinedrom .............(06622)9390 Frankenberg: Thalia..............(06451)8986 Fritzlar: Cine-Royal ............... (05622)1525 Kirchhain: Kino .....................(06422)2065

Kassel: Cinestar .................. (0561)701750 Kassel: Cineplex-Capitol.....(0561)700470 Marburg: Cineplex ............. (06421)173070 Schwalmstadt: Burgth. ....... (06691)20478 + Ihr Lieblings-Kino fehlt ? Dann rufen Sie uns an, wir kümmern: (05641)60094

WWas sonst noch so läuft... FFrances Ha

(U (USA 2012/ 86 Min.) Brooklyn, New York, Frances‘ Br Leben dreht sich nur um Le eins, das Tanzen. Auch im ei Privatleben tanzt sie von Apartment zu Apartment, Pr von vo Mann zu Mann. Ein Film, der das Lebensgefühl einer ganzen Generation einzufangen vermag. ei Schrill, turbulent, witzig, berauschend! Der Film Sc lief im Panorama der diesjährigen Berlinale! Start: lie 1.8.) (tb) 1.

W Wolverine: Weg des Kriegers

(USA 2013/ 129 Min.) - I n Teil 6 der X-Men-Reihe reist Wolverine (Hugh Jackman) erstmals nach Japan, wo er auf seinen Erzfeind trifft. Nicht mehr unverwundbar, muss er sich der eigenen Sterblichkeit stellen. Action-Spektakel! (Start: 25.7.) (tb)

Die Möbius-Affäre

(F 2013/ 103 Min.) Agententhriller mit Jean Dujardin (The Artist), der sich entgegen aller Vorgaben in eine hübsche Frau verliebt. Leider gibt es so viele Handlungsstränge, dass man völlig den Durchblick verliert. Schlechte Umsetzung, nicht zu empfehlen! (tb)

Paulette

(F 2012/ 87 Min.) - Komödie um eine mürrische alte Dame namens Paulette, die eines Tages ein Päckchen Haschisch findet und fortan ins große Drogengeschäft einsteigt. Film voller schwarzem Humor und Herzenswärme! Die Sommerkomödie 2013!. (Start: 18. Juli) ++ (tb)

1 2 3 4 5

Ich - Einfach unve unver.... er.r... World War Z Die Unfassbaren - Now Taffe Mädels Die Monster Uni 08/13 | Wildwechsel | Kino-Aktuell |

Kino_0813_sued.indd Kino29

29

24.07.2013 06:07:59


Wildwechsel-Kleinanzeigen-Auftrag Private Kleinanzeigen sind kostenlos!

❏ An- & Verkauf ❏ Neue Heimat ❏ Dies & Das

➜ Privatanzeigen sind bis 5 Zeilen kostenlos! ➜ Kleinanzeigen können per Post, Fax (rund um die Uhr): 05641/60813 oder per E-mail: Kleinanzeigen@ wildwechsel.de aufgegeben werden.

Gruß & Kuss Anzeigen sind kostenlos!

❏ Gruß & Kuß

➜ Wir können nur eine Anzeige pro Absender abdrucken.

Gewerbliche Kleinanzeigen kosten 2,50 pro Zeile..

❏ Gewerblich

➜ Gewerbliche Kleinanzeigen sind solche, die kommerziel➜

len Zwecken dienen oder in irgendeinem Zusammenhang mit haupt- oder nebenberuflichen Tätigkeiten stehen. Deshalb kosten sie 2,50 EUR pro komplette Couponzeile!

Kontaktanzeigen kosten 5,- Bearbeitungsgebühr

❏ Lust & Liebe Ww-Sued

➜ Kontaktanzeigen werden nur als Chiffre abgedruckt! ➜ Chiffreanzeigen kosten 5,- EUR Bearbeitungsgebühr. ➜ Zuschriften werden am 15. & 30. d. Monats zugeschickt. ➜ Die Anzeigen erscheinen im Ww-Nord & Ww-Süd.

Die folgende Kleinanzeige ist für den Monat:................................................................ Leerschritte nicht vergessen!

➜ Text in Druckbuchstaben schreiben! ➜

+

Impressum

+

WILDWECHSEL erscheint seit 1986 (Ausgabe Kassel/Marburg seit 1994) Verlag Fedor Waldschmidt Sternstr. 40 • 34414 Warburg • 05641/60094 E-MAIL: redaktion@wildwechsel.de FAX: 05641/60813 HOMEPAGE: http://www.wildwechsel.de/

BÜRO

Mo. - Fr.: 10.30 - ca. 18.00 Uhr

REDAKTION

Fedor Waldschmidt (V.i.S.d.P.) 0171-9338278, Victoria Stauß (Assistenz), Maria Blömeke, stellv. Chefredakteurin (mb)

GRAFIK

Fedor Waldschmidt, Victoria Stauß

AUTOREN

Dirk Boeke (db), Dominik Graf (dg), Sascha Halaschka (sh), Philipp Hofmann (ph), Jason Durrant (jd), Alexander Leis (al), Don Juan (dj), Peter Parker (pp), Matthias Schlag (msc), Sonja Busch (sb), Sigrid Schonlau (si), Heiko Schwalm (hs), Mark Bialas (mbi), Markus Bauer (mba), Sven Plaß (sp), Thomas Bayer (tb), Kristina Hollensteiner (kh), Anna Kröger (ak), Oliver Diestelmann (od)

LOKAL-REDAKTIONEN

Schwalmstadt: Heiko Schwalm (hs) 06698/919210, Steffen Dittmar (sd) 0172/3623638 Kassel: Markus Frohme (mf) 0163/7673033

ERSCHEINUNGSGEBIET

Die Region zwischen Kassel und Marburg

REDAKTIONSSCHLUSS

Termine am 20. - Sonstiges: 17. d. Vormonats

KLEINANZEIGEN

Der Abdruck erfolgt bis 5 Zeilen kostenlos! Einsendeschluss: 17. des Vormonats

ABO

Ein Abo für 12 Ausgaben kostet 19,- EUR.

AUFLAGE

➜ Jede weitere angefangene Zeile: 0,50 EUR

IVW geprüft! 4. Quartal 2011 Druckauflage: 10.000

VERTRIEB

Vertrieb an 327 ausgewählten Stellen

ANZEIGEN REGIONAL-SÜD

Fedor Waldschmidt - 05641/60094 Es gilt die Anzeigenliste Nr. 12 vom 1.1.2002

ANZEIGEN ÜBERREGIONAL

Media Connect GmbH Ruf: 0511/1 86 07 | Fax: 131 85 42 e-mail: citycombi@mediaconnect.de Kurt-Schumacher-Str. 14 • 30159 Hannover

Name:........................................................................................ Alter:.................... Plz:........................ Wohnort:................................................................................... Straße:.......................................................................... Tel.: .................................. Datum:................ Unterschrift: ............................................................................... EUR:...........................liegen

❏ in Briefmarken ❏ in bar ❏ als Scheck bei.

➜ Wir behalten uns vor, Kleinanzeigen (ohne Begründung) nicht abzudrucken. ➜ Nur bezahlte Anzeigen werden abgedruckt. ➜ Den Coupon bis zum 14. des Vormonats (Poststempel) einsenden oder bis zum 14. faxen: 05641/60813 oder per E-Mail an kleinanzeigen@wildwechsel.de

Wildwechsel · Kleinanzeigen · Sternstr. 40 · 34414 Warburg Kleinanzeigen im Internet - Ww-Homepage: www.wildwechsel.de

30 | Impressum | Wildwechsel | 01/10

Impressum_0813_sued.indd 30

BANKVERBINDUNG Volksbank Paderborn, Wildwechsel BLZ 472 601 21, Kto.-Nr. 9025276100 DRUCK

SILBER Druck, Waldstrauch 1, 34266 Niestetal, 0561-5200714

COPYRIGHT

Für den gesamten Inhalt, insbesondere für gestaltete oder bearbeitete Anzeigenvorlagen, soweit nicht anders angegeben beim Verlag. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Für unangeforderte Texte und Fotos können wir leider eine Garantie übernehmen. Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung des Verlages. Der Gerichtsstand ist in jedem Fall Warburg. Alle Angaben ohne Gewähr.

24.07.2013 03:38:23


T na ägl ch ich An in ta die lya S , S on pli ne t u z. nd B. Te au ne ch riff a!

Und wie war dein Wochenende? Freitag hin, Montag zurück. Euer Mallorca-Wochenende ab Kassel-Calden. www.flughafenkassel.de

Hier geht‘s zu allen Flugangeboten! U3_0813_Sued.indd Part35

23.07.2013 12:41:43


n e n i e D r w Fü o r G n e h c i göttl

by Für Euch vor Ort in Göttingen, Osterode und bald in Goslar. Infos unter www.bloomshop.de

U4_0813_Nord.indd u4

Der Profi Growversand weiterhin unter 0551 500 77 00 und www.bloomtech.de

23.07.2013 12:36:19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.