STRUCTUUR. We ontwerpen de draagstructuur op basis van evenwijdige schijven. Dit zijn de enige vaste elementen, wat voor een zeer flexibel gebouw zorgt. Elke portiek bestaat uit kolommen die vanuit de parking over de hele hoogte van het gebouw door lopen en balken die de overspanningen realiseren. We vertrekken van een standaard portiek gebaseerd op de dimensionering van de ondergrondse parking. Dit portiek wordt aangepast aan de nodige diepte, aantal verdiepingen en overkragingen.
3
1 2
VARIATIES. 1 De gebouwen die smaller zijn dan de parkeergarage gebruiken de overige verharde oppervlakte om terassen op te leggen. 2 Ter hoogte van de kleine sportzaal wordt een kolom weggelaten, de puntlast van de bovenliggende kolommen wordt opgevangen door een verdiepingshoge ligger. 3 Bij de split-level wordt een verhoging op de standaardhoogte van de balk gemetst om een niveauverschil te creeĂŤren.
p 2.
MEMLING. STRUCTUUR.
DIMENSIONERING. De grootste overspanning is die van het rijvak van de ondergrondse parking. Aangezien de kolommen doorheen de structuur doorlopen, zal op elke verdieping deze overspanning gemaakt worden. Als we ons baseren op de vuistregels, hebben we voor de overspanning van 9 meter een 90 centimeter hoge balk nodig. GEVELSNEDE. De volgende pagina’s tonen de bouwknopen van de gevel in de blok Memling zuid ter hoogte van het inpandig terras.
300
220 700
CORTEN STAAL.
BETOSHELL. betoShell® – Substructures betoShell® – Examples of substructure betoShell With regards to the substructure, various constructive solutions are available to match flex the different applications. C1 detail-no.: betoShell Classic 07/2011 date: DETAILS H o c h b shapes a u e n The below examples of systems are suited todate:assemble different of betoShell® panels. Use of other fixing 03/2011 DETAILS FAÇADE VERTICAL SECTION ANCHORING VERTICAL JOINT systems is also possible. detail-no.:
F1
H o c h b a u e n
10
VERTICAL SECTION OF FIXING
5
restraint anchor
120
5
betoShell Classic
anchor bolt
thermal separation for fastening angle wall bracket (fixed point)
betoShell flex
vertical support profile
H
Insulation
600
360
bracket with height adjustment
insulation cast in socket
structure
bracket
horizontal support profile support anchor
10
5
wall bracket (sliding point)
5
120
sliding joint
structure
60-260
betoShell BIG
5
DETAILS
H o c h b a u e n
40 20 detail-no.: date:
detail-no. date
date:
X1 08/2011
VERTICAL SECTION OF FIXING
C1
scale
40detail-no.: 40
DETAILS
H o c h b a u e n
betoShell®flex with fixing system using grout-in anchors
VERTICAL SECTION OF FIXING
distance bushes
0-280
betoShell XXL
B1 03/2011
betoShell®Classic with fixing system using aluminium substructure
detail-no.
F1
scale
1:5
date
1:5 03/2011
07/2011 all dimensions [mm]
structure all dimensions [mm]
adjustable corbel
10
anchor bolt
steel socket
15
steel plate with hole thread pin
pin
lifting anchor
support beam stainless steel
2400
façade panel anchor
betoShell BIG
spacer bolt
insulation socket for spacer bolt
structure
façade panel anchor
betoShell XXL
10
anchor bolt
insulation
90-300
10
40 30
40-230
detail-no.
B1
scale
1:5
HERING®
HUNTER DOUGLAS VERLAAGD PLAFOND
1003/2011
20
70
30
betoShell®XXL with façade panel fixing system
betoShell®BIG with body anchor fixing system
date
detail-no.
X1
scale
1:5
date
08/2011
all dimensions [mm]
RENSON MINISCREEN Miniscreen®
Luxalon® Wide panel 300C Clip-in system
nd extensively tested coatings, easy to maintain. amp, non-linting and non-abrasive cloth. A mild Never use aggressive cleaning agents since they ng always try the chosen method of cleaning on a
gwaardige materialen en grondig geteste lakken, seren wij om het plafond te reinigen met een eel een eenvoudig, niet bijtend (pH=7) ond bloot te stellen aan agressieve op een niet zichtbaar deel van de panelen.
Toepassingen • Voor alle raamtypes: aluminium, hout, PVC • Voor nieuwbouw en renovatie • Voor particuliere woningbouw en projecten: hospitalen, rusthuizen, kantoren, scholen, … • Zowel binnen als buiten toepasbaar
uimte is het van belang altijd aluminium panelen entileerd wordt.
et de leur revêtement, sont d’un entretien très iser un chiffon doux légèrement humide. nécessaire. N’utilisez jamais un détergent s par nettoyer une partie non visible de la lame.
m Material und umfassend getesteter notwendig sein sollte, benutzen Sie ein leicht mildes ( pH=7) Reinigungsmittel kann bei Bedarf tel, da diese Schäden auf den Paneelen verursachen. ählte Reinigungsmethode an einer nicht sichtbaren
GB
Installation instruction
We have endeavoured to design these instructions to assist a trained ceiling professional with the mounting and installation of a Luxalon® ceiling. We accept no responsibility for poor workmanship, failure to comply with these instructions, improper installation or installation by someone other than a trained ceiling professional.
NL
Subsidieregeling België • Algemene stelling: de gtot-waarde van het raam in combinatie met zonwering moet kleiner of gelijk zijn aan 0,3 • Wallonië (info tel 0800 11 901 of energie.wallonie.be) - 15 €/m² glasoppervlakte met zonwering met een maximum glasoppervlakte van 30 m² per woonhuis en 20 m² per appartement - Voorwaarden: De ramen voorzien van een zonwering moeten tussen het zuidoost en het westen georiënteerd worden, via het zuiden, aldus van 135° tot 270° • Brussel (info tel 02 775 75 75 of www.leefmilieubrussel.be) - 25 €/m² glasoppervlakte met zonwering - Bonus: 45 €/m² glasoppervlakte met U beglazing ≤ 1,1 W/m²K of ≤ 1,2 W/m²K
Montage handleiding
Deze montage dient ter ondersteuning van ervaren plafond installateurs bij de montage en inbouw van een Luxalon® plafond. Wij accepteren geen verantwoordelijkheid voor schade ten gevolge van onvakkundige montage, het niet opvolgen van de montage handleiding of montagefouten veroorzaakt door onvoldoende gekwalificeerd personeel.
rtes deben ser de aluminio. Es muy aconsejable
F
VARIANTEN
Instructions de montage
Nous avons concu ces instructions afin d'assister un professionnel de plafond au montage et à l'installation d'un plafond de Luxalon®. Nous n'acceptons aucune responsabilité d'une manque de compétence, d'une négligence de répondre à ces instructions, d'une installation impropre ou d'une installation par quelqu'un d'autre qu'un professionnel de plafond.
D
Montageanleitung
Mit dieser Anleitung sind wir bestrebt, Decken-Fachpersonal beim Einbau und der Montage der Luxalon® Decke zu unterstützen. Wir übernehmen keine Verantwortung für Ausführungsmängel, die Nichteinhaltung der Montage-anleitung, unsachgemäße Montage bzw. Montagefehler durch den Einsatz von nicht ausreichend qualifizierten Fachpersonal.
E
Instrucciones de Montaje
BLIND
KOGELWEREND
TECHNISCHE KENMERKEN
RENSON behoudt zich het recht voor technische wijzigingen in de hierna besproken producten aan te brengen. RENSON® voldoet aan de EPB. De meest recente brochures kan u downloaden op www.renson.eu ®
N.V. RENSON
®
Inbouwdiepte kozijn Sunprotection-Screens S.A • Kalkhoevestraat 45 • IZ 1 Flanders Field • B-8790 Waregem
Tel. +32 (0)56 62 65 00 • Fax +32 (0)56 62 65 09 • info@rensonscreens.be • www.renson.eu
REYNAERS CS 77
SUNPROTECTI ON
Sponninghoogte
25 mm
Beglazing
droge beglazing met EPDM
Glasdikte
6 - 53 mm
Thermische isolatie
23 mm glasvezelversterkte polyamidestrippen
PRESTATIES
VARIANTEN
VLAK
68 mmVENTI LATI ON
02/13
VLAK
revision 1
België
Instrucciones de montaje de un techo de Luxalon®, de obligado cumplimiento para su correcta instalación. No se considerará ninguna reclamación como consecuencia de la falta de seguimiento de las instrucciones indicadas, o de la falta de calidad en el montaje.
BLIND
ENERGIE
Thermische isolatie EN 10077-2
Uf W/m²K ≥1,94*
COMFORT
akoestische reductie EN ISO 140-3; EN ISO 717-1
Rw(C;Ctr) = ≤42(-2;-4) dB(A)**
luchtdoorlatendheid EN 1026; EN 12207
klasse 4; 650 Pa
waterdichtheid EN 1027; EN 12208
klasse E750; 650 Pa
inbraakwerendheid NEN 5096; ENV 1627; ENV 1630
WK2 (geschikt voor Politiekeurmerk Veilig Wonen)
brandwerend NEN 6069; EN 1363-1; EN 1634-1
30 / 60 minuten***
KOGELWEREND VEILIGHEID
TECHNISCHE KENMERKEN
p 4.
Dealer
© L2000419
MEMLING. TECHNISCHE INFORMATIE.
htigkeitsniveau verwenden, ist es wichtig immer em ist eine gute Durchlüftung der Räume notwendig.
Binnenzicht
Technische kenmerken • 2 montagemogelijkheden: zelfdragend aluminium kastprofiel op aluminium zijgeleiders die via clipsen aan het raamprofiel bevestigd worden of kastophanging d.m.v. montagebeugels. • Max. afmetingen afhankelijk van doeksoort en totale oppervlakte: - Miniscreen® 63: max. breedte 2 m of max. hoogte 3 m - Miniscreen® 83: max. breedte 3,40 m of max. hoogte 3 m - Miniscreen® 100: max. breedte 3,80 m of max. hoogte 4 m • Afmetingen aluminium behuizing: - Miniscreen® 63: 63 x 63 mm - Miniscreen® 83: 83 x 83 mm - Miniscreen® 100: 100 x 100 mm • 5 jaar garantie
à fort degré d’humidité, il est important de surer une bonne ventilation de la pièce.
uglascontract.com
Met kabelgeleiding
Product • Hand- of elektrische bediening • Onderhoudsvriendelijk door de uitneembare onderlat • Profielen verkrijgbaar geanodiseerd of in alle mogelijke RAL-kleuren • Alle doeken hebben een zéér hoge zonweringscoëfficiënt • Keuze tussen aluminium onderlat of verzwaring in doeklus
dity levels it is important always to use aluminium ated properly.
ento debe centrarse en la limpieza. Para la fuera necesario, también puede utilizarse un productos de limpieza agresivos ni elementos an pruebas en alguna zona menos visible.
Met aluminium geleiders
Inleiding De Miniscreen® is een compact en doordacht zonweringsysteem met eigentijds design. Het systeem is ontwikkeld naar hedendaagse normen en past perfect bij het Healthy Building Concept®. Miniscreen® staat voor maximaal comfort tegen miniprijzen. De verticale zonwering wordt naar uw wensen op maat gemaakt met vooruitstrevende doeken voor zowel binnen- als buitentoepassingen. Miniscreen® controleert perfect licht en warmte. Dit zonweringsysteem heeft bovendien een waarborg van 5 jaar.
Inbouwdiepte kozijn
68 mm
Sponninghoogte
25 mm
Beglazing
droge beglazing met EPDM
Glasdikte
6 - 53 mm
Thermische isolatie
23 mm glasvezelversterkte polyamidestrippen
* Afhankelijk van profiel(-combinatie) ** Afhankelijk van profiel(-combinatie) en glassamenstelling *** Neem contact op met Reynaers voor de toepassingsmogelijkheden.
OPENINGSWIJZEN Naar binnen draaiende ramen
PRESTATIES ENERGIE
Thermische isolatie EN 10077-2
COMFORT
akoestische reductie
Uf W/m²K ≥1,94* Naar buiten draaiende ramen
Tuimelramen
all dimensions [mm]
FOAMGLASS
ZACHTE ISOLATIE
BETOSHELL
METSELWERK
UITVULLAAG HELLINGSBETON
STAAL
DRUKVASTE ISOLATIE
p 6.
MEMLING. DETAIL. SCHAAL 1|5
rand balkon
p 8.
MEMLING. DETAIL. SCHAAL 1|5
MEMLING. DETAIL. SCHAAL 1|5 p 10.
LEIDINGSCHACHTEN. In het rood zijn alle leidingschachten aangeduid.
ONTWERP 3C. 2014. WILLEM VAN DER VOORT.