Hinter jedem Produkt steht eine ganz eigene Geschichte und vor allem Menschen, die es mit Hingabe gestaltet haben. Wir lieben, was wir tun und kommunizieren transparent. Die Sehnsucht, sich mit schönen Dingen aus aller Welt zu umgeben, teilen wir mit unseren Mitarbeiter:innen und Kund:innen.
Christian Amthor & Michael Kremer, CEOs
FOLGE UNS! FOLLOW US! /FabulousTranquillo @Fabulous_Tranquillo
BESTELLE ONLINE! ORDER ONLINE! www.tranquillo-shop.de
Our products are designed with dedication, and behind each one lies a unique story. We love what we do and communicate it transparently. We share the desire with our employees and customers to surround ourselves with beautiful things from all over the world.
Neben den bekannten Symbolen für unsere GOTS =HUWLȒ]LHUXQJ das GoodWeave®-Gütesiegel und die GRS-=HUWLȒ]LHUXQJ ȒQGHVW du auch unsere Icons im Katalog. Sie zeigen dir auf den ersten Blick die Besonderheiten und Eigenschaften unserer Produkte.
In addition to the familiar symbols for our GOTS FHUWLȒFDWLRQ the GoodWeave® quality seal and the GRS FHUWLȒFDWLRQ \RX DOVR FDQ ȒQG RXU LFRQV LQ WKH FDWDORJXH 7KH\ VKRZ \RX RXU products’ unique features and characteristics at a glance.
Biobaumwolle organic cotton
wiederverwendbar reusable
recycelt recycled
ressourcenschonend conserves resources
vegan vegan
handgefertigt handmade
handgestempelt hand stamped
low-waste low-waste
frei von Palmöl palm oil free
fairer Handel fair trade
fair und sozial fair and social
lebensmittelecht food safe
biologisch abbaubar biodegradable
hält kalt/warm keeps cold/warm
Ή SȔDQ]OLFK 100 % plant based
innovatives Material innovative material
spülmaschinengeeignet dishwasher safe
mikrowellengeeignet microwaveable
backofengeeignet suitable for oven
Edelstahl stainless steel
Der Global Organic Textile Standard (GOTS) ist ein international angewandter Standard für die Verarbeitung biologisch erzeugter Naturfasern. Er stellt die Sicherheitsund Hygienebedingungen in den Produktionsstätten sicher, sorgt für die Einhaltung von Sozialkriterien und GHȒQLHUW XPZHOWWHFKQLVFKH $QIRUGHUXQJHQ HQWODQJ GHU gesamten Produktionskette.
The Global Organic Textile Standard (GOTS) is an international standard for the treatment of organically produced ȒEUHV ,W HQVXUHV VDIHW\ DQG K\JLHQLF FRQGLWLRQV DW WKH production facilities, ensures compliance with social FULWHULD DQG GHȒQHV HQYLURQPHQWDO UHTXLUHPHQWV DORQJ the entire production chain.
Das GoodWeave® 3URJUDPP ]HUWLȒ]LHUW 7HSSLFKH GLH ohne Kinderarbeit von erwachsenen und angemessen bezahlten Teppichknüpfern hergestellt werden.
The GoodWeave® SURJUDP FHUWLȒHV UXJV PDGH ZLWKRXW child labour by adult and properly paid carpet weavers.
Der Global Recycled Textiles Standard (GRS) YHULȒ]LHUW GLH 9HUDUEHLWXQJ UHF\FHOWHU 5RKVWRȑH LQ +HUVWHOOXQJVPDWHULDOLHQ XQG OHJW 6WDQGDUGV I¼U GLH 3URGXNWLRQ IHVW $XΌHUGHP wird gewährleistet, dass soziale und ökologische Kriterien in der gesamten Lieferkette erfüllt werden.
The Global Recycled Textiles Standard (GRS) YHULȒHV WKH use of recycled raw material in fabrics and sets standards for the production. It guarantees that social and ecological criteria are met throughout the whole supply chain.
Inhalt Content
Küche Kitchen 6
Küchentextilien Kitchen Textiles 42
Für Kinder For Kids 54
Wohntextilien Home Textiles 64
Wohnaccessoires +RPH $FFHVVRULHV 88
Badezimmer Bathroom 100
Papeterie Stationery 120
Taschen & Börsen Bags & Purses 126
Haken Hooks 134
Knäufe Knobs 138
KÜCHE 0LW GHP DXΌHUJHZ¶KQOLFKHQ *HVFKLUU YRQ 7UDQTXLOOR VHW]W GX GHLQH N¶VWOLFKHQ *HULFKWH LQ 6]HQH VHUYLHUVW OLHEHYROO deine Speisen und Getränke und sorgst für Ordnung in der Küche. Die farbenfrohen Designs und stimmigen Farbtöne inspirieren dich und deine Gäste täglich aufs Neue und lassen GHLQ /XQFK RGHU 'LQQHU LQ HLQHP IDQWDVWLVFKHQ $PELHQWH VWDWWȒQGHQ
KITCHEN With the extraordinary tableware from Tranquillo, you can set the scene for your delicious dishes, lovingly serve your food and drinks, and keep the kitchen tidy. The colourful designs and harmonious shades inspire you and your guests every day anew and set the scene for your lunch or dinner in a fantastic ambience.
67,/92//( $8)%(:$+581*
67</,6+ 6725$*(
Hergestellt aus hochwertigem Steinzeug und in ansprechendem JHVWUHLIWHP 'HVLJQ ELHWHQ XQVHUH $XIEHZDKUXQJVGRVHQ PLW Deckel eine luftdichte Versiegelung, um Köstlichkeiten oder Gewürze frisch zu halten.
Made from high quality stoneware and in an attractive striped design, our storage jars with lids provide an airtight seal to keep delicacies or spices fresh.
POR632 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 7,8 × 7,5 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
Küche · Kitchen
POR633 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 7,8 × 7,5 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
POR634 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 7,8 × 7,5 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
POR635 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 10 × 7 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
POR636 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 10 × 7 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
POR637 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 11 × 14 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
POR638 NEU ʡ 9( Aufbewahrungsdose STRIPES Ø 11 × 14 cm Deckel nicht spülmaschinengeeignet
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
7
325 ʡ 9( Salatschüssel CLASSIC Ø 24 × 11,5 cm
325 ʡ 9( Schale CLASSIC Ø 15,4 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Schale CLASSIC Ø 12 × 6 cm
325 ʡ 9( Frühstücksteller CLASSIC Ø 21 × 1,9 cm
325 ʡ 9( Suppenteller CLASSIC Ø 20 × 4,5 cm
325 ʡ 9( Dessertteller CLASSIC Ø 16 × 1,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Espresso-Set CLASSIC Tasse: 4,5×7×6cm, 50ml Teller: Ø 9×1,3cm
325 ʡ 9( Tasse & Untertasse CLASSIC Tasse: 10 × 8,5 × 8 cm, 200 ml Teller: Ø 14,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Tasse CLASSIC 13,5 × 10 × 10 cm, 300 ml
325 ʡ 9( Servierplatte CLASSIC 26 × 10 × 3,2 cm
8
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Butterdose CLASSIC 12 × 9,5 × 5,5 cm
325 ΄ ʡ 9( ΄ Schälchen CLASSIC Ø 12 × 2,5 cm
325 ʡ 9( ΄ Schale CLASSIC Ø 9 × 4 cm
325΄ ʡ 9( Zitruspresse CLASSIC 16 × 14 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Essteller CLASSIC Ø 27 × 2 cm
,1',9,'8(//(6 325=(//$1ʒ*(6&+,55 Zeitlos schön fügt sich unsere Geschirrserie &/$66,& aus Porzellan LQ MHGHV =XKDXVH HLQ 'LH EHVRQGHUH 2EHUȔ¤FKHQVWUXNWXU PLW dezentem, blauem Rand besticht durch elegante Zurückhaltung und lässt Speisen und Getränke stilvoll wirken.
,1',9,'8$/ 325&(/$,1 7$%/(:$5( Timelessly beautiful, our &/$66,& SRUFHODLQ WDEOHZDUH VHULHV ȒWV into any home. The special surface structure with a discreet blue rim impresses with elegant restraint and makes your food and drinks look stylish.
325 ʡ 9( ΄ Krug CLASSIC 12 × 11,5 × 22 cm, 1200 ml
325 ʡ 9( Becher CLASSIC Ø 8 × 9 cm, 200 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
9
3/$67,.)5(, 3,&.1,&.(1 0,7 3/$ 3/$67,&ʒ)5(( 3,&1,& :,7+ 3/$
%: ʡ 9( Salatschüssel PLAIN red Ø 27,8 × 11,4 cm
%: ʡ 9( Salatbesteck PLAIN charcoal 27 × 6 × 2 cm
10
www.tranquillo-shop.de
%:΄ ʡ 9( Salatbesteck PLAIN red 27 × 6 × 2 cm
%: ʡ 9( Salatbesteck PLAIN lime 27 × 6 × 2 cm
100 % pflanzlich: PLA-Küchenhelfer 100 % plant based: PLA kitchenware
Extraktion
Fermentation
extraction
fermentation
Stärke starch
Milchsäure
Maisstärke und Milchsäure corn starch and lactic acid
So entsteht PLA
lactic acid
How PLA is created
Polymerisation
PLA: Polylactic Acid H2O
polymerisation
CO2
Wasser & Kohlenstoffdioxid
Granulat
water & carbon dioxide
granules
biologisch abbaubar biodegradable
Formgebung molding
=(52 :$67(
=(52 :$67(
8QVHU 3/$ *HVFKLUU LVW ]X Ή UHF\FHOEDU XQG ZXUGH NOLPD neutral hergestellt. Das Material besteht aus nachwachsenden 5RKVWRȑHQ ZLH 0DLV XQG LVW IUHL YRQ 0HODQLQ
2XU 3/$ WDEOHZDUH LV Ή UHF\FODEOH DQG LV SURGXFHG FOLPDWH neutral. The material consists of renewable raw materials such as corn and is melanin-free.
'LHVHV LQQRYDWLYH 0DWHULDO LVW HLQH ZXQGHUEDUH $OWHUQDWLYH ]X konventionellem Plastik und erleichtert dir einen nachhaltigen Lebensstil. Das Geschirr ist leicht, robust und die ideale Begleitung für unterwegs.
This innovative material is a great alternative to conventional plastic and helps you to live a sustainable lifestyle. The tableware is lightweight, robust and the ideal companion for on-the-go.
%:΄ ʡ 9( Aufbewahrungsdose PLAIN green 10 × 10 × 4,7 cm, 300 ml Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
%:΄΄ ʡ 9( Aufbewahrungsdose PLAIN red 11,8 × 11,8 × 6,4 cm, 500 ml Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
%:΄ ʡ 9( ΄ Aufbewahrungsdose PLAIN lime 14 × 14 × 8,2 cm, 1100 ml Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
%:΄ ʡ 9( Aufbewahrungsdose PLAIN cream 10 × 10 × 4,7 cm, 300 ml Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
%:΄ ʡ 9( Aufbewahrungsdose PLAIN cream 11,8 × 11,8 × 6,4 cm, 500 ml Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
%:΄ ʡ 9( ΄ Aufbewahrungsdose PLAIN cream 14 × 14 × 8,2 cm, 1100 ml Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
%: ʡ 9( Schüssel mit Bambusdeckel PLAIN red Ø 13,9 × 7 cm, 530 ml nicht spülmaschinengeeignet Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft
12
www.tranquillo-shop.de
%:΄ ʡ 9( Schüssel mit Bambusdeckel PLAIN lime Ø 18,5 × 8,5 cm, 1300 ml nicht spülmaschinengeeignet Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft
%: ʡ 9( ΄ Schüssel mit Bambusdeckel PLAIN green Ø 23,1 × 10 cm, 2700 ml nicht spülmaschinengeeignet Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft
325 ΄ ʡ 9( Schüssel ART DECO Ø 18,5 × 7,5 cm, 1100 ml
325 ΄ ʡ 9( Schüssel ART DECO Ø 15 × 7 cm, 700 ml
325 ΄ ʡ 9( Schüssel ART DECO Ø 13 × 5,5 cm, 400 ml
325 ʡ 9( Schüssel ART DECO Ø 18,5 × 7,5 cm, 1100 ml
325 ʡ 9( Schüssel ART DECO Ø 15 × 7 cm, 700 ml
325 ʡ 9( Schüssel ART DECO Ø 13 × 5,5 cm, 400 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
13
67(,1=(8*ʒ*(6&+,55 Das Besondere an unserer Steinzeug-Serie ,1'8675,$/ in emerald und lavender ist ihre reaktive Glasur: Während des Brennvorgangs reagiert jedes Stück individuell. So entstehen Unikate.
6721(:$5( 7$%/(:$5( The reactive glaze on our ,1'8675,$/ stoneware set in emerald and lavender makes every piece special: During the burning process HYHU\ SLHFH UHDFWV LQ D GLȑHUHQW ZD\ DQG JHWV LWV XQLTXH ȒQLVK
325 ʡ 9( Servierplatte INDUSTRIAL emerald 25,5 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Buddha Bowl INDUSTRIAL emerald 18 × 18 × 8,5 cm
325 ʡ 9( Schüssel INDUSTRIAL emerald 13,5 × 13,5 × 7 cm
325 ʡ 9( Servierplatte INDUSTRIAL lavender 24 × 14,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Buddha Bowl INDUSTRIAL lavender 18 × 18 × 8,5 cm
325 ʡ 9( Schüssel INDUSTRIAL lavender 13,5 × 13,5 × 7 cm
325 ʡ 9( Tasse INDUSTRIAL emerald 13 × 9,3 × 10 cm, 475 ml
14
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Tasse INDUSTRIAL lavender 13 × 9,3 × 10 cm, 475 ml
325 ʡ 9( Becher INDUSTRIAL emerald 8,5 × 8,5 × 8,5 cm, 325 ml
325 ʡ 9( Becher INDUSTRIAL lavender 8,5 × 8,5 × 8,5 cm, 325 ml
325 ʡ 9( Essteller INDUSTRIAL lavender 26,5 × 26,5 × 1,5 cm
325 ʡ 9( Frühstücksteller INDUSTRIAL lavender 21 × 21 × 1,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Essteller INDUSTRIAL emerald 26,5 × 26,5 × 1,5 cm
325 ʡ 9( Frühstücksteller INDUSTRIAL emerald 21 × 21 × 1,5 cm
325 ʡ 9( Espresso-Set INDUSTRIAL emerald Tasse: 8,5 × 5,5 × 5 cm, 75 ml Teller: 11,5 × 11,5 × 1,5 cm
Küche · Kitchen
325 ʡ 9( Espresso-Set INDUSTRIAL lavender Tasse: 8,5 × 5,5 × 5 cm, 75 ml Teller: 11,5 × 11,5 × 1,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
325 ʡ 9( 6DO] 3IHȑHUVWUHXHU INDUSTRIAL 4,8 × 4,5 × 7,8 cm
325 ʡ 9( Butterdose INDUSTRIAL emerald Teller: 17,2 × 14,5 × 1,9 cm Deckel: 13,5 × 10,5 × 5 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
15
POR656 NEU ʡ 9( To Go Becher INDUSTRIAL Ø 9,3 × 16 cm, 350 ml
POR657 NEU ʡ 9( To Go Becher INDUSTRIAL Ø 9,3 × 16 cm, 350 ml
POR658 NEU ʡ 9( Tasse mit Teesieb INDUSTRIAL 12,5 × 9 × 10 cm, 410 ml Teesieb nicht mikrowellengeeignet
POR659 NEU ʡ 9( Tasse mit Teesieb INDUSTRIAL 12,5 × 9 × 10 cm, 410 ml Teesieb nicht mikrowellengeeignet
POR660 NEU ʡ 9( Tasse mit Teesieb INDUSTRIAL 12,5 × 9 × 10 cm, 410 ml Teesieb nicht mikrowellengeeignet
POR661 NEU ʡ 9( Tasse INDUSTRIAL 12,5 × 9 × 9 cm, 390 ml
POR662 NEU ʡ 9( Tasse INDUSTRIAL 12,5 × 9 × 9 cm, 390 ml
POR663 NEU ʡ 9( Tasse INDUSTRIAL 12,5 × 9 × 9 cm, 390 ml
16
www.tranquillo-shop.de
325 ʓ325 Detailansicht Teesieb
325 ʡ 9( Snack Bowl INDUSTRIAL Ø 12,7 × 4,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Snack Bowl INDUSTRIAL Ø 12,7 × 4,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Buddha Bowl INDUSTRIAL Ø 20 × 7 cm
325 ʡ 9( Snack Bowl INDUSTRIAL RAW Ø 9 × 5,5 cm
Küche · Kitchen
325 ΄΄ ʡ 9( Buddha Bowl INDUSTRIAL Ø 20 × 7 cm
325 ΄ ʡ 9( Snack Bowl INDUSTRIAL RAW Ø 9 × 5,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
325 ʡ 9( Snack Bowl INDUSTRIAL RAW Ø 9 × 5,5 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
17
325 ʡ 9( Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
325΄ ʡ 9( Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
325΄ ʡ 9( Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
325΄ ʡ 9( Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
18
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
325 ʡ 9( Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
)5 +/,&+( %/2&.675(,)(1
&+((5)8/ %/2&. 675,3(6
Unsere geringelten Becher aus Steingut überzeugen durch die UDXH *ULȓJNHLW DP %RGHQ GLH PLW GHU UHDNWLYHQ *ODVXU NRQWUDVtiert. Jedes Stück ist ein Unikat.
Our striped stoneware mugs captivate with their rough texture contrasting with the reactive glaze above. Each piece is unique.
325 ʡ 9( Becher STRIPES yellow Ø 8 × 8 cm, 200 ml
325 ʡ 9( Becher STRIPES purple Ø 8 × 8 cm, 200 ml
325 ʡ 9( Becher STRIPES blue Ø 8 × 8 cm, 200 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
325 ʡ 9( Becher STRIPES rose Ø 8 × 8 cm, 200 ml
325 ʡ 9( Becher STRIPES cream Ø 8 × 8 cm, 200 ml
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
19
9,(/6(,7,*( )$925,7(1
9(56$7,/( )$9285,7(6
Unsere Bestseller, versehen mit handgestempelten Prints, sind ein Must-have in der Küche. Die Quiche- und Tarteletteformen sind backofenfest und lassen dir viel Freiraum für köstliche Kreationen. Die individuellen Muster sorgen für einen Blickfang auf deinem Esstisch.
Our bestsellers with hand-stamped prints are a must-have in the kitchen. The quiche and tartelette dishes are ovenproof and provide plenty of scope for delicious creations. The individual patterns draw attention to your dining table.
325 ʡ 9( Tarteletteform RETRO Ø 11 × 3 cm
325 ʡ 9( Tarteletteform RETRO Ø 11 × 3 cm
325 ΄ ʡ 9( Tarteletteform MIX’N’MATCH Ø 11 × 3 cm
325 ʡ 9( Tarteletteform ART DECO Ø 11 × 3 cm
325 ʡ 9( Tarteletteform RETRO Ø 11 × 3 cm
325 ʡ 9( Tarteletteform FLORAL Ø 11 × 3 cm
20
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Quicheform FLORAL Ø 22 × 4 cm
325 ʡ 9( Quicheform RETRO Ø 27 × 4 cm
325 ʡ 9( Quicheform ART DECO Ø 22 × 4 cm
325 ʡ 9( Quicheform RETRO Ø 27 × 4 cm
325 ʡ 9( Quicheform RETRO Ø 22 × 4 cm
325 ΄ ʡ 9( Quicheform MIX’N’MATCH Ø 27 × 4 cm
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
21
325 ʡ 9( ΄ Kuchenform ART DECO 31 × 13 × 7 cm
POR649 NEU ʡ 9( ΄ $XȔDXȑRUP MIX’N’MATCH 45,5 × 28 × 6 cm
22
www.tranquillo-shop.de
325 ΄ ʡ 9( ΄ Tortenplatte FLORAL Ø 27 × 5,5 cm nicht spülmaschinengeeignet
POR572 Detailansicht von der Seite
325 ʡ 9( ΄ Gugelhupf TRADITIONAL Ø 22 × 12 cm, 1800 ml
POR648 NEU ʡ 9( ΄ $XȔDXȑRUP RETRO 35,5 × 22 × 6 cm
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
23
)5,6&+( 0867(5 ,1 72//(5 237,.
)5(6+ 3$77(516 ,1 $ *5($7 /22.
Das 5867,&-Teegeschirr wird aus robustem Steinzeug gefertigt und ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. Es überzeugt durch seine besondere Haptik.
The 5867,& tea set is made of robust stoneware and is dishwasher and microwave safe. It stands out with its special feel.
POR641 NEU ʡ 9( ΄ Teekanne RUSTIC 23 × 12,5 × 14,5 cm, 800 ml
24
www.tranquillo-shop.de
POR642 NEU ʡ 9( Becher RUSTIC Ø 7 × 9 cm, 150 ml
POR643 NEU ʡ 9( Becher RUSTIC Ø 7 × 9 cm, 150 ml
POR644 NEU ʡ 9( Becher RUSTIC Ø 7 × 9 cm, 150 ml
POR645 NEU ʡ 9( Becher RUSTIC Ø 7 × 9 cm, 150 ml
325 ʡ 9( Becher MIX’N’MATCH Ø 7 × 9 cm, 150 ml
325 ʡ 9( Becher MIX’N’MATCH Ø 7 × 9 cm, 150 ml
325 ʡ 9( ΄ Teekanne MIX’N’MATCH 18 × 12 × 26 cm, 1200 ml 5DWWDQJULȑ QLFKW VS¼OPDVFKLQHQJHHLJQHW QLFKW PLNURZHOOHQJHHLJQHW
325 ʡ 9( Becher MIX’N’MATCH Ø 8,5 × 10 cm, 300 ml
26
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Becher MIX’N’MATCH Ø 8,5 × 10 cm, 300 ml
325 ʡ 9( Schüssel MIX’N’MATCH Ø 14,5 × 7,5 cm, 500 ml
325 ΄ ʡ 9( Schüssel MIX’N’MATCH Ø 14,5 × 7,5 cm, 500 ml
325 ʡ 9( Dessertteller MIX’N’MATCH Ø 16 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Dessertteller MIX’N’MATCH Ø 16 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Teller MIX’N’MATCH Ø 21 × 2,5 cm
Küche · Kitchen
325 ʡ 9( Teller MIX’N’MATCH Ø 21 × 2,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
27
325 ʡ 9( ΄ Eierbecher MIX’N’MATCH Ø 5 × 6,7 cm
325 ʡ 9( Espresso-Set MIX’N’MATCH Tasse: 8,5 × 6 × 5,5 cm, 75 ml Teller: Ø 10,5 × 2 cm
28
325 ʡ 9( ΄ Eierbecher MIX’N’MATCH Ø 5 × 6,7 cm
325 ʡ 9( ΄ Eierbecher MIX’N’MATCH Ø 5 × 6,7 cm
325 ʡ 9( Espresso-Set MIX’N’MATCH Tasse: 8,5 × 6 × 5,5 cm, 75 ml Teller: Ø 10,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Espresso-Set MIX’N’MATCH Tasse: 8,5 × 6 × 5,5 cm, 75 ml Teller: Ø 10,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Tasse MIX’N’MATCH 12,5 × 9 × 11,5 cm, 440 ml
325 ʡ 9( Tasse MIX’N’MATCH 12,5 × 9 × 11,5 cm, 440 ml
325 ʡ 9( Tasse MIX’N’MATCH 15 × 11,5 × 10 cm, 500 ml
325 ʡ 9( Tasse MIX’N’MATCH 15 × 11,5 × 10 cm, 500 ml
www.tranquillo-shop.de
325 ΄ ʡ 9( ΄ Eierbecher MIX’N’MATCH Ø 5 × 6,7 cm
VERSPIELTE MUSTER ZUM VERLIEBEN
3/$<)8/ 3$77(516 72 )$// ,1 /29( :,7+
'LH IDUEHQIURKHQ .¼FKHQ $FFHVVRLUHV LP ȔRUDOHQ 6WLO KHOIHQ GLU dabei, dein Essen harmonisch anzurichten. Die Keramikbrettchen sind leicht zu reinigen und machen auch als Untersetzer eine tolle Figur.
7KH FRORXUIXO NLWFKHQ DFFHVVRULHV LQ ȔRUDO VW\OH KHOS \RX WR serve your food harmoniously. The ceramic boards are easy to clean and also look great as coasters.
325 ʡ 9( Keramikbrett LEAVES 22 × 14 × 0,5 cm
325 ʡ 9( Keramikbrett LEAVES 22 × 14 × 0,5 cm
325 ʡ 9( Schüssel TRADITIONAL Ø 14 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Schüssel TRADITIONAL Ø 14 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Buddha Bowl TRADITIONAL Ø 18,5 × 7,5 cm
Küche · Kitchen
325 ʡ 9( Buddha Bowl TRADITIONAL Ø 18,5 × 7,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
29
.816792// '(.25$7,9
$57)8/ '(&25$7,9(
Jedes Stück in dieser Serie ist eine Hommage an den $57 '(&2Stil. Mit den sanften Pastelltönen und den kunstvollen geometrischen Mustern, die diesen Stil so unverwechselbar machen, verleiht unser Geschirr deiner Tischdekoration eine kreative Note. Die hübschen Tassen werden aus robustem Steinzeug gefertigt und sind spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
Each piece in this series is a tribute to the $57 '(&2 style. With the soft pastel shades and ornate geometric patterns that make this style so distinctive, our tableware adds a creative touch to your table setting. The pretty cups are made of robust stoneware and are dishwasher and microwave safe.
30
POR652 NEU ʡ 9( Tasse ART DECO 13 × 9,8 × 9 cm, 400 ml
POR653 NEU ʡ 9( Tasse ART DECO 13 × 9,8 × 9 cm, 400 ml
POR654 NEU ʡ 9( Tasse ART DECO 13 × 9,8 × 9 cm, 400 ml
POR655 NEU ʡ 9( Tasse ART DECO 13 × 9,8 × 9 cm, 400 ml
www.tranquillo-shop.de
325΄ ʡ 9( Tasse ART DECO 12,5 × 9,5 × 8 cm, 275 ml
325΄ ʡ 9( ΄ Teekanne ART DECO 23 × 13,5 × 15 cm, 850 ml
325΄ ΄ ʡ 9( Tasse ART DECO 12,5 × 9,5 × 8 cm, 275 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
31
POR629 NEU ʡ 9( Tasse mit Teesieb RUSTIC 13 × 9 × 12,5 cm, 400 ml Teesieb nicht mikrowellengeeignet
32
www.tranquillo-shop.de
POR630 NEU ʡ 9( Tasse mit Teesieb RUSTIC 13 × 9 × 12,5 cm, 400 ml Teesieb nicht mikrowellengeeignet
POR631 NEU ʡ 9( Tasse mit Teesieb BOHO CHIC 13 × 9 × 12,5 cm, 400 ml Teesieb nicht mikrowellengeeignet
325 ΄ ʓ325 Detailansicht Teesieb
BESONDERE GENUSSMOMENTE
020(176 2) 3/($685(
Die Muster, die diese Tassen und Schüsseln schmücken, sind ebenso vielfältig wie fesselnd. Die Verwendung unseres Geschirrs JHKW ¼EHU GDV EORΌH (VVHQ XQG 7ULQNHQ KLQDXV 6LH ODGHQ GD]X HLQ EHZXVVWHU ]X JHQLHΌHQ XQG GHQ 0RPHQW ]X ]HOHEULHUHQ Das handgefertigte Geschirr wird aus robustem Steinzeug gefertigt und ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
The patterns that adorn these cups and bowls are as varied as they are captivating. The use of our tableware goes beyond simply eating and drinking. They invite you to enjoy more consciously and celebrate the moment. The handmade tableware is made of robust stoneware and is dishwasher and microwave safe.
325 ΄ ʡ 9( Tasse RUSTIC 12,5 × 9,5 × 7,2 cm, 250 ml
325 ΄΄ ʡ 9( Tasse RUSTIC 12,5 × 9,5 × 7,2 cm, 250 ml
325 ΄ ʡ 9( Tasse RUSTIC 12,5 × 9,5 × 7,2 cm, 250 ml
325΄΄ ʡ 9( Tasse ETHNO 14 × 11 × 9 cm, 300 ml
325΄ ʡ 9( Tasse ETHNO 14 × 11 × 9 cm, 300 ml
325΄΄ ʡ 9( Tasse ETHNO 14 × 11 × 9 cm, 300 ml
325 ʡ 9( Schale ETHNO Ø 12 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Schale ETHNO Ø 12 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Schale ETHNO Ø 12 × 7,5 cm
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
33
325 ʡ 9( ΄ (VVLJ OȔDVFKH MIX’N’MATCH Ø 7 × 15 cm, 450 ml
325 ʡ 9( Küchenrollenhalter MIX’N’MATCH Ø 16 × 32 cm Bambusstab: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
34
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( ΄ Mörser MIX’N’MATCH 15,5 × 13,5 × 8,5 cm
325 ʡ 9( .DȑHHȒOWHU RETRO 15,5 × 12,3 × 10 cm
POR646 NEU ʡ 9( Zitruspresse MIX’N’MATCH 12 × 10 × 8 cm
POR647 NEU ʡ 9( Zitruspresse RETRO 12 × 10 × 8 cm
325 ʡ 9( Zitruspresse MIX’N’MATCH Ø 4,5 × 16,5 cm
325 ʡ 9( Dose MIX’N’MATCH Ø 10 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Dose MIX’N’MATCH Ø 12 × 11,5 cm
325 ʡ 9( Utensilienhalter MIX’N’MATCH Ø 10 × 14 cm
325 ʡ 9( Dose MIX’N’MATCH Ø 10 × 7,5 cm
325 ʡ 9( Dose MIX’N’MATCH Ø 12 × 11,5 cm
325 ʡ 9( Dose MIX’N’MATCH Ø 12 × 15 cm
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
35
325 ΄ ʡ 9( ΄ Krug BOHO CHIC 17,5 × 13 × 18 cm, 1500 ml
POR639 NEU ʡ 9( ΄ Salatschüssel BOHO CHIC Ø 20 × 9 cm
36
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( ΄ Krug BOHO CHIC 11,5 × 11,5 × 25,5 cm, 1650 ml
POR640 NEU ʡ 9( ΄ Salatschüssel BOHO CHIC Ø 20 × 9 cm
325 ʡ 9( Butterdose RETRO 12,5 × 10 × 6 cm
325 ʡ 9( Vorratsdose TRADITIONAL 12,5 × 9 × 7 cm Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
325 ʡ 9( Küchenrollenhalter TRADITIONAL Ø 16 × 32 cm Bambusstab: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
325 ʡ 9( Butterdose MIX’N’MATCH 12,5 × 9 × 7 cm Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
325 ʡ 9( Butterdose FLORAL 19 × 13 × 8,5 cm
Küche · Kitchen
325 ʡ 9( Dose TRADITIONAL Ø 11 × 15,5 cm Bambusdeckel: aus nachhaltiger Waldwirtschaft, nicht spülmaschinengeeignet
325 ʡ 9( ΄ Salatschüssel MIX’N’MATCH Ø 23 × 9 cm
325 ΄ ʡ 9( Butterdose MIX’N’MATCH 19 × 13 × 8,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
37
1$&++$/7,*(5 75,1.*(1866 Die Strohhalme aus Glas und Edelstahl sind ein Highlight in deinen Drinks. Das Borosilikatglas ist robust, lebensmittelecht und temperaturbeständig. Die Strohhalmsets kommen in einer Papierbox aus nachhaltiger Waldwirtschaft und enthalten eine Reinigungsbürste.
6867$,1$%/( '5,1.,1* 3/($685( The glass and stainless-steel straws are a highlight for your drinks. The borosilicate glass is robust, food-safe, and temperature-resistant. The straws come in a paper box sourced from sustainable forestry and include a cleaning brush.
0; ʡ 9( Strohhalm 6er-Set Glas farblos Ø 0,8 × 20 cm
0; ʡ 9( Strohhalm 6er-Set Glas pastell Ø 0,8 × 20 cm
0; ʡ 9( Strohhalm 6er-Set Glas bunt Ø 0,8 × 20 cm
38
www.tranquillo-shop.de
0; ʡ 9( Strohhalm 6er-Set Metall black Ø 0,6 × 21,5 cm
0; ʡ 9( Cocktail-Strohhalm 6er-Set Glas farblos 3 Stck. Ø 1 × 15 cm, 3 Stck. Ø 1 × 23 cm
0; ʡ 9( Strohhalm 6er-Set Metall rosegold Ø 0,6 × 21,5 cm
0; ʡ 9( Cocktail-Strohhalm 6er-Set Glas smokey 3 Stck. Ø 1 × 15 cm, 3 Stck. Ø 1 × 23 cm
Seitenansicht 0; ʡ 9( Ingwerreibe GOLD 13,5 × 9 × 0,8 cm
Küche · Kitchen
0; ΄ ʡ 9( Clip 2er-Set GOLD 11,5×2×2,5cm/8 × 1,6 × 1,8 cm
NEU neuer Artikel · new item
0; ʡ 9( Schere GOLD 17 × 6,5 × 0,5 cm
0; ʡ 9( .DȑHHO¶ȑHO GOLD 17,5 × 3,8 × 2,5 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
39
819(5:(&+6(/%$5( 0867(5
81,48( 3$77(516
8QVHUH ,VROLHUȔDVFKHQ PLW SUDNWLVFKHP +HQNHO XQG HUIULVFKHQG neuen Mustern bestehen aus rostfreiem Edelstahl und fassen 600 Milliliter Flüssigkeit. Deine Getränke bleiben bis zu 12 Stunden KHLΌ RGHU NDOW 0LW GLHVHQ )ODVFKHQ LVW JXWH /DXQH JDUDQWLHUW
Our insulated bottles with practical handle and refreshing new patterns are made of stainless steel and hold 600 millilitres of liquid. Your drinks will stay hot or cold for up to 12 hours. With these bottles, a good mood is guaranteed.
%:΄ʓ%:΄΄ Detailansicht Verpackung
BW210 NEU ʡ 9( ,VROLHUȔDVFKH MODERN Ø 7 × 24 cm, 600 ml
40
www.tranquillo-shop.de
BW211 NEU ʡ 9( ,VROLHUȔDVFKH LEAVES Ø 7 × 24 cm, 600 ml
BW212 NEU ʡ 9( ,VROLHUȔDVFKH FLOWER Ø 7 × 24 cm, 600 ml
:,('(59(5:(1'%$5( '(6,*167 &.(
5(86$%/( '(6,*1 &5($7,216
0LW XQVHUHQ ȔRUDOHQ 7KHUPREHFKHUQ DXV (GHOVWDKO NDQQVW GX GHLQH /LHEOLQJVJHWU¤QNH ¼EHUDOO JHQLHΌHQ 6LH VLQG DXVODXIVLFKHU XQG KDOWHQ GHLQH )O¼VVLJNHLWHQ ELV ]X 6WXQGHQ KHLΌ RGHU NDOW 'LH 'HFNHO VLQG IUHL YRQ %3$
2XU ȔRUDO VWDLQOHVV VWHHO WKHUPDO FXSV DOORZ \RX WR HQMR\ \RXU favourite drinks anywhere. They are leak-proof and keep your OLTXLGV KRW RU FROG IRU DERXW KRXUV 7KH OLGV DUH %3$ IUHH
%: ΄ʓ%: Detailansicht Verpackung
%: ΄ ʡ 9( Thermobecher PLANTS Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
%: ʡ 9( Thermobecher MEADOW Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
%: ʡ 9( Thermobecher LEAVES Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
41
KÜCHENTEXTILIEN Unsere Küchen-Textilien werden aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH KHUJHVWHOOW 'LH 3URGXNWLRQ YRQ %LREDXPZROOH benötigt 40% weniger Wasser im Vergleich zu konventioneller Baumwolle. Es werden keine giftigen Pestizide oder Düngemittel eingesetzt.
KITCHEN TEXTILES Our kitchen textiles are made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ 2UJDQLF FRWWRQ SURGXFWLRQ UHTXLUHV Ή OHVV water than conventional cotton. No toxic pesticides or fertilisers are used in the process.
TEX146 NEU ʡ 9( Geschirrtuch STRIPES 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
TEX147 NEU ʡ 9( Geschirrtuch STRIPES 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
TEX148 NEU ʡ 9( Geschirrtuch STRIPES 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
Küchentextilien · Kitchen Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
43
0; ʡ 9( Geschirrtuch RETRO 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch FLORAL 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
TEX135 NEU ʡ 9( Geschirrtuch FRUITS 50 × 70 cm, GOTS
44
www.tranquillo-shop.de
TEX136 NEU ʡ 9( Geschirrtuch RUSTIC 50 × 70 cm, GOTS
TEX137 NEU ʡ 9( Geschirrtuch FRUITS 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch BLOCKS 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch BLOCKS 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch BLOCKS 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch ORIENTAL 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch MODERN 2er-Set 50 × 70 cm, GOTS
Küchentextilien · Kitchen Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
45
6$8%(5( 6$&+( (QWGHFNH XQVHUHQ QHXHQ $EZDVFKW¼FKHU LQ ΄ XQWHUVFKLHGOLFKHQ Qualitäten und Looks: knallige Streifen und Karos in Frotteequalität oder dezente und weiche Stricktücher im 2er-Set. Beide VLQG SHUIHNW JHHLJQHW XP GLFK EHLP $EZDVFK ]X XQWHUVW¼W]HQ und dein Lieblingsgeschirr zum Glänzen zu bringen. Die gestrickten Abwaschtücher sind auch in einer tollen Displaybox erhältlich (TEX082), welche alle 6 Varianten beinhaltet.
$ &/($1 $))$,5 'LVFRYHU RXU QHZ GLVKFORWKV LQ ΄ GLȑHUHQW TXDOLWLHV DQG ORRNV bright stripes and checks in terry quality or discreet and soft knitted dishcloths in a set of 2. Both are perfect for helping you wash dishes and making your favourite dishes shine. The knitted dishcloths are also available in a great display box (TEX082) that includes all 6 variations.
TEX132 NEU ʡ 9( Frottee-Abwaschtuch STRIPES 22 × 22 cm, GOTS
TEX129 NEU ʡ 9( Frottee-Geschirrtuch STRIPES 50 × 70 cm, GOTS
46
www.tranquillo-shop.de
TEX133 NEU ʡ 9( Frottee-Abwaschtuch CHECK 22 × 22 cm, GOTS
TEX130 NEU ʡ 9( Frottee-Geschirrtuch CHECK 50 × 70 cm, GOTS
TEX134 NEU ʡ 9( Frottee-Abwaschtuch STRIPES 22 × 22 cm, GOTS
TEX131 NEU ʡ 9( Frottee-Geschirrtuch STRIPES 50 × 70 cm, GOTS
7(; ΄ʓ7(; Detailansicht Verpackung
TEX099 NEU ʡ 9( Abwaschtuch TRADITIONAL 2er-Set 25 × 25 cm, GOTS
TEX097 NEU ʡ 9( Abwaschtuch TRADITIONAL 2er-Set 25 × 25 cm, GOTS
TEX098 NEU ʡ 9( Abwaschtuch TRADITIONAL 2er-Set 25 × 25 cm, GOTS
TEX096 NEU ʡ 9( Abwaschtuch TRADITIONAL 2er-Set 25 × 25 cm, GOTS
TEX100 NEU ʡ 9( Abwaschtuch TRADITIONAL 2er-Set 25 × 25 cm, GOTS
TEX101 NEU ʡ 9( Abwaschtuch TRADITIONAL 2er-Set 25 × 25 cm, GOTS
7(; ʓ7(; Detailansicht Verpackung
Küchentextilien · Kitchen Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
47
3/$67,.)5(,(5 $%:$6&+
3/$67,&ʒ)5(( ',6+:$6+,1*
'LH 5HLQLJXQJVXWHQVLOLHQ DXV QDFKZDFKVHQGHQ 5RKVWRȑHQ ZLH Kapok und Sisal sind robust, reinigen gründlich und erleichtern dir deinen nachhaltigen Lebensstil. Dabei sind sie frei von schädOLFKHQ &KHPLNDOLHQ XQG 0LNURSODVWLN 'LH SHUIHNWH (UJ¤Q]XQJ bilden unsere neuen Spülseifen in zwei Duftrichtungen.
The cleaning utensils made from renewable raw materials such as kapok and sisal are robust, clean thoroughly and make your VXVWDLQDEOH OLIHVW\OH HDVLHU $W WKH VDPH WLPH WKH\ DUH IUHH IURP harmful chemicals and microplastics. Our new dish soaps in two fragrances are the perfect complement.
SEI159 NEU ʡ 9( Spülseife NATURAL 6 × 7 cm
7(; ʡ 9( Obst- und Gemüsenetz 3er-Set 34 × 42 cm/26 × 34 cm/25 × 26 cm, GOTS
0; ΄ ʡ 9( /XȑD 6FKZDPP HFNLJ 7 × 11 cm
48
www.tranquillo-shop.de
SEI160 NEU ʡ 9( Spülseife LEMON FRESH 6 × 7 cm
0; ʡ 9( Spülschwamm 7 × 10 × 1,7 cm, aus Kapok und Sisal
0; ʡ 9( Bürste rund 6 × 5 × 8 cm, aus Sisal und Holz aus nachhaltiger Waldwirtschaft
:,('(59(5:(1'%$5( $//5281'(5
5(86$%/( 08/7,ʒ7$6.(56
Die hohe Saugkraft der Küchenhelfer sorgt für einfaches Säubern von Geschirr und Küche. Die praktischen Schwammtücher werden in Deutschland hergestellt und bestehen aus Baumwolle und Zellulose. Sie sind mehrfach nutzbar und lassen sich im Geschirrspüler oder in der Waschmaschine unkompliziert reinigen.
The high absorbency of this kitchen accessory ensures easy cleaning of dishes and your kitchen. The sponge cloths are made in Germany and consist of cotton and cellulose. They can be used multiple times and are easy to clean in the dishwasher or washing machine.
7(; ʡ 9( Schwammtücher ART DECO 2er-Set 17,5 × 20 cm, recycelte Baumwolle, Zellulose aus nachhaltiger Waldwirtschaft
7(; ʡ 9( Schwammtücher BLOSSOM 2er-Set 17,5 × 20 cm, recycelte Baumwolle, Zellulose aus nachhaltiger Waldwirtschaft
7(; ʡ 9( Schwammtücher LEAVES 3er-Set 17,5 × 20 cm, recycelte Baumwolle, Zellulose aus nachhaltiger Waldwirtschaft
Küchentextilien · Kitchen Textiles
NEU neuer Artikel · new item
7(; ʓ7(; Detailansicht Verpackung
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
49
+$5021,( %(,0 .2&+(1
+$5021< ,1 &22.,1*
Die praktischen Küchensets begleiten dich von der Vorspeise ELV ]XP 'HVVHUW XQG HUOHLFKWHUQ GLU GHQ $OOWDJ EHLP =XEHUHLWHQ deiner Speisen. Die textilen Helfer sind aus robuster GOTS]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH JHIHUWLJW XQG GDQN $XIK¤QJXQJ ideal verstaubar.
The practical kitchen sets accompany you from the appetiser to the dessert, making your everyday life easier when preparing your meals. The textile helpers are made of robust GOTS FHUWLȒHG organic cotton, and thanks to a hanging loop, they are easy to stow away.
0; ʡ 9( Geschirrtuch PATTERN 50 × 70 cm, GOTS
0; ʡ 9( Küchenschürze PATTERN 70 × 85 cm, GOTS
50
www.tranquillo-shop.de
0; ʡ 9( Topfhalter PATTERN 20 × 20 cm, GOTS
0; ΄ ʡ 9( Ofenhandschuh PATTERN 16 × 32 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Geschirrtuch LEAVES 50 × 70 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Küchenschürze LEAVES 70 × 85 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Topfhalter LEAVES 20 × 20 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Ofenhandschuh LEAVES 18 × 32 cm, GOTS
0; ʡ 9( Geschirrtuch DOTS 50 × 70 cm, GOTS
0; ʡ 9( Küchenschürze DOTS 70 × 80 cm, GOTS
Küchentextilien · Kitchen Textiles
0; ʡ 9( Topfhalter DOTS 20 × 20 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
0; ʡ 9( Ofenhandschuh DOTS 18 × 32 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
51
TEX143 NEU ʡ 9( Geschirrtuch BOHO CHIC 50 × 70 cm, GOTS
TEX142 NEU ʡ 9( Küchenschürze BOHO CHIC 70 × 80 cm, GOTS
TEX145 NEU ʡ 9( Topfhalter BOHO CHIC 20 × 20 cm, GOTS
TEX144 NEU ʡ 9( Ofenhandschuh BOHO CHIC 18 × 32 cm, GOTS
TEX139 NEU ʡ 9( Geschirrtuch LEAVES 50 × 70 cm, GOTS
TEX138 NEU ʡ 9( Küchenschürze LEAVES 70 × 80 cm, GOTS
52
www.tranquillo-shop.de
TEX141 NEU ʡ 9( Topfhalter LEAVES 20 × 20 cm, GOTS
TEX140 NEU ʡ 9( Ofenhandschuh LEAVES 18 × 32 cm, GOTS
FÜR KINDER Kinder brauchen einen warmen, gemütlichen und sicheren Ort zum Schlafen, Spielen und Verweilen. Unsere Decken und Kissenbezüge für Kinder werden aus hochwertiger Biobaumwolle hergestellt, die nicht nur weich und gemütlich LVW VRQGHUQ DXFK IUHL YRQ VFK¤GOLFKHQ &KHPLNDOLHQ 'LH EXQWHQ XQG IDUEHQIURKHQ 'HVLJQV XQVHUHU 7HSSLFKH UHJHQ GLH )DQWDVLH DQ XQG VFKDȑHQ HLQH LQVSLULHUHQGH 8PJHEXQJ I¼U 6SLHO XQG .UHDWLYLW¤W
FOR KIDS &KLOGUHQ QHHG D ZDUP FRV\ DQG VDIH SODFH WR VOHHS SOD\ DQG VWD\ 2XU EODQNHWV DQG SLOORZFDVHV IRU FKLOGUHQ DUH PDGH from high quality organic cotton that is not only soft and cosy, but also free from harmful chemicals. The bright and colourful designs of our rugs stimulate the imagination and create an inspiring environment for play and creativity.
FREUNDE ZUM VERLIEBEN Unsere Plüschfreunde sind mehr als nur Spielzeug – sie sind WUHXH %HJOHLWHU GLH $EHQWHXHU WHLOHQ *HKHLPQLVVH EHZDKUHQ und Trost spenden. Einfach Freunde zum Liebhaben – die liebevoll gestalteten Spielgefährten sind aus robuster Biobaumwolle gestrickt und mit recyceltem Polyester gefüllt.
)5,(1'6 72 )$// ,1 /29( :,7+ These plush friends are more than just toys – they are loyal FRPSDQLRQV ZKR VKDUH DGYHQWXUHV NHHS VHFUHWV DQG RȑHU comfort. Simply friends to love – the lovingly designed playmates are knitted from robust organic cotton and ȒOOHG ZLWK UHF\FOHG SRO\HVWHU
KUS764 NEU ʡ 9( ΄ Kuscheltier FOXY 35 × 57 cm, Biobaumwolle Füllung: recycelter Polyester
KUS766 NEU ʡ 9( ΄ Kuscheltier DINO 60 × 30 cm, Biobaumwolle Füllung: recycelter Polyester
KUS765 NEU ʡ 9( ΄ Kuscheltier DINO 13 × 44 cm, Biobaumwolle Füllung: recycelter Polyester
Für Kinder · For Kids
KUS767 NEU ʡ 9( ΄ Kuscheltier WHALE 40 × 24 cm, Biobaumwolle Füllung: recycelter Polyester
KUS763 NEU ʡ 9( ΄ Kuscheltier MONKEY 24 × 43 cm, Biobaumwolle Füllung: recycelter Polyester
NEU neuer Artikel · new item
KUS768 NEU ʡ 9( ΄ Kuscheltier GIRAFFE 10 × 37 cm, Biobaumwolle Füllung: recycelter Polyester
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
55
.86 ΄ ʡ 9( Kissenbezug DINO 35 × 35 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Babydecke DINO 80 × 100 cm, GOTS
.86 ʡ 9( Kissenbezug DINO 35 × 35 cm, GOTS
.86 ʡ 9( Kissenbezug TIGER 35 × 35 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Babydecke GEOMETRIC 80 × 100 cm, GOTS
.86 ʡ 9( Kissenbezug CROCODILE 35 × 35 cm, GOTS
56
www.tranquillo-shop.de
7,(5,6&+ *(0 7/,&+
&26< $1,0$/6
Niedliche Tiermotive sorgen für gute Laune im Kinderzimmer. Die hochwertig verarbeiteten Decken und Kissenbezüge für Kids sind aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH JHIHUWLJW XQG YHUV¼ΌHQ GHLQHQ /LHEVWHQ GHQ 7DJ
&XWH DQLPDO PRWLIV HQVXUH D JRRG PRRG LQ WKH FKLOGUHQǽV URRP The high-quality blankets and pillowcases for kids are made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ DQG VZHHWHQ WKH GD\ IRU your little ones.
.86 ʡ 9( Kissenbezug POLAR BEAR 35 × 35 cm, GOTS
.86 ʡ 9( Kissenbezug MONKEY 35 × 35 cm, GOTS
Für Kinder · For Kids
%6 ʡ 9( ΄ %DE\GHFNH Rȑ ZKLWH 80 × 100 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
.86 ʡ 9( Kissenbezug ZEBRA 35 × 35 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
57
.86 ʡ 9( Kissenbezug HIPPO 35 × 35 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Babydecke HIPPO 80 × 100 cm, GOTS
.86 ʡ 9( Kissenbezug FOXY 35 × 35 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Babydecke FOXY 80 × 100 cm, GOTS
58
www.tranquillo-shop.de
.86 ʡ 9( Kissenbezug HORSE 35 × 35 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Babydecke HORSE 80 × 100 cm, GOTS
9,(/ 3/$7= ) 5 $%(17(8(5
3/(17< 2) 63$&( )25 $'9(1785(6
'LH IU¶KOLFKHQ $FFHVVRLUHV DXV GOTS-]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH sind perfekt für den Spielplatz oder den Strand geeignet. Sie bieten genügend Stauraum für den Transport von Kuscheltieren, Spielsachen oder Lebensmitteln.
The cheerful accessories made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF cotton are perfect for the playground or the beach. They SURYLGH SOHQW\ RI VWRUDJH VSDFH IRU WUDQVSRUWLQJ VWXȑHG animals, toys, or food.
7(; ʡ 9( Netzbeutel für Kids orange 45 × 26 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Netzbeutel für Kids turquoise 45 × 26 cm, GOTS
1,('/,&+( %(*/(,7(5
&87( &203$1,216
Deine kleinen Schätze kannst du wunderbar in der Ledergeldbörse für unterwegs verstauen. Das kleine Portemonnaie ist der ideale Begleiter und lässt sich bestens in jeder Tasche verstauen.
You can store your little treasures wonderfully in these leather wallets when you’re on the go. The small wallets are ideal companions and can be easily stored in any bag.
*% ʡ 9( Lederbörse FISH 8 × 9 cm
*% ʡ 9( Lederbörse LADYBIRD 8 × 9 cm
*% ʡ 9( Lederbörse FROG 8 × 9 cm
*% ʡ 9( Lederbörse CAT 8 × 9 cm
*%΄ ΄ ʡ 9( Lederbörse TEDDY 8 × 8 cm
*%΄ ʡ 9( Lederbörse ELEPHANT 8 × 8 cm
Für Kinder · For Kids
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
59
$8) $1+,(% :2+/) +/(1
)((/ *22' 5,*+7 $:$<
Die lebendigen Farben und verspielten Muster unserer TeppichDesigns für Kinder, verwandeln den Boden in einen fröhlichen 3ODW] ]XP 7REHQ XQG 6SLHOHQ 'LH VWUDSD]LHUI¤KLJH 2EHUȔ¤FKH sorgt dabei für den passenden Untergrund.
The vibrant colours and playful patterns of our carpet designs IRU FKLOGUHQ WUDQVIRUP WKH ȔRRU LQWR D FKHHUIXO SODFH WR URPS DQG play. The hard-wearing surface provides the perfect surface.
60
www.tranquillo-shop.de
BS210 NEU ʡ 9( Teppich für Kids CARS 90 × 150 cm, Baumwolle, Muster gedruckt, GoodWeave®
BS211 NEU ʡ 9( Teppich für Kids SPACE 90 × 150 cm, Baumwolle, Muster gedruckt, GoodWeave®
BS208 NEU ʡ 9( Teppich für Kids GIRAFFE 90 × 150 cm, Baumwolle, Muster gedruckt, GoodWeave®
BS209 NEU ʡ 9( Teppich für Kids LION 90 × 150 cm, Baumwolle, Muster gedruckt, GoodWeave®
Für Kinder · For Kids
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
NEU neuer Artikel · new item
61
*87( /$81( ,1 '(5 6&+8/(
*22' 022' $7 6&+22/
'LH QHXHQ 3DSHWHULH $UWLNHO ZHUGHQ DXV 0DWHULDOLHQ ZHOFKH DXV nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammen, gefertigt und bereiten dir und deinen Kids besonders viel Freude im Schulalltag.
The new stationery items are made from sustainable materials from sustainably managed forests and will give you and your kids much joy during the school day.
1%΄΄ ʡ 9( Notizbuch FRIENDSHIP 14 × 21 cm, gepunktet
NB227 Detail Innenansicht
1%΄΄ ʡ 9( Klemmbrett FRIENDSHIP 22,4 × 32,4 cm
NB223 Detail Rückseite mit Magnet
1%΄΄ ʡ 9( Zeichenblock FRIENDSHIP 18,5 × 27 cm
)$17$6,(92//( :(/7
,0$*,1$7,9( :25/'
Die Knäufe in den verspielten Designs verwandeln gewöhnliche Möbel in wundervolle Welten voller Fantasie und zaubern ein Lächeln in jedes Gesicht.
The knobs in playful designs transform ordinary furniture into wonderful worlds full of fantasy and bring a smile to every face.
KN575 NEU ʡ 9( Knauf CAT mint 6 × 4 cm
KN570 NEU ʡ 9( Knauf für Kids ELEPHANT 6 × 4,5 cm
62
KN576 NEU ʡ 9( Knauf CAT apricot 6 × 4 cm
KN571 NEU ʡ 9( Knauf für Kids LION 6 × 5 cm
www.tranquillo-shop.de
KN577 NEU ʡ 9( Knauf CAT grey 6 × 4 cm
KN572 NEU ʡ 9( Knauf für Kids GIRAFFE 6 × 6 cm
KN573 NEU ʡ 9( Knauf für Kids MONKEY 6 × 4 cm
.1 ʓ.1 Detailansicht Seite
KN574 NEU ʡ 9( Knauf für Kids LEO 6 × 5 cm
KN571 Detailansicht Seite
63$66 ,1 '(5 . &+(
)81 ,1 7+( .,7&+(1
Die Schürzen aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH HLJQHQ sich wunderbar für eine Koch- oder Backstunde und schützen vor unnötigen Flecken auf der Kleidung. Die praktische Fronttasche bietet Platz zum Verstauen von kleinen Utensilien. So ist dein kleiner Küchenhelfer bestens ausgestattet.
The aprons made of GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ DUH ZRQderful for a cooking or baking lesson and protect against unnecessary stains on clothing. The practical front pocket RȑHUV VSDFH IRU VWRULQJ VPDOO XWHQVLOV 6R \RXU OLWWOH NLWFKHQ helper is well equipped.
TEX153 NEU ʡ 9( Kinderschürze FLOWER 50 × 60 cm, GOTS
Für Kinder · For Kids
TEX154 NEU ʡ 9( Kinderschürze TRADITIONAL 50 × 60 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
63
WOHNTEXTILIEN Entdecke die Magie eines natürlichen Zuhauses und gestalte deine Wohnräume mit nachhaltigen Wohntextilien QHX $OOH 0DWHULDOLHQ ZXUGHQ VRUJI¤OWLJ DXVJHZ¤KOW XP GHLQ =XKDXVH QDW¼UOLFKHU XQG JHV¼QGHU ]X JHVWDOWHQ
HOME TEXTILES 'LVFRYHU WKH PDJLF RI D QDWXUDO KRPH DQG UHGHVLJQ \RXU OLYLQJ VSDFH ZLWK VXVWDLQDEOH KRPH WH[WLOHV $OO PDWHULDOV have been carefully selected to make your home more natural and healthy.
: 50( 81' (/(*$1= $86 385(0 675,&.
:$507+ $1' (/(*$1&( )520 385( .1,7:($5
Die neuen Kissen und Decken fühlen sich unglaublich weich und angenehm an. Die knalligen Farben und Muster sorgen für einen einzigartigen Look in deinem Zuhause.
The new pillows & blankets feel incredibly soft and comfortable. The bright colours and patterns create a unique look in your home.
KUS770 NEU ʡ 9( Kissenbezug TROPICAL 50 × 50 cm, GOTS
KUS769 NEU ʡ 9( Kissenbezug FLOWER 50 × 50 cm, GOTS
BS223 NEU ʡ 9( ΄ Strickdecke TROPICAL 125 × 150 cm, GOTS
BS222 NEU ʡ 9( ΄ Strickdecke FLOWER 125 × 150 cm, GOTS
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
65
.86 ʡ 9( Kissenbezug BLOCKS 50 × 50 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Strickdecke BLOCKS 130 × 170 cm, GOTS
66
www.tranquillo-shop.de
.86 ʡ 9( Kissenbezug BLOCKS 50 × 50 cm, GOTS
%6 ʡ 9( ΄ Strickdecke BLOCKS 130 × 170 cm, GOTS
1$7 5/,&+(6 =8+$86(
1$785$/ +20(
GOTS ]HUWLȒ]LHUWH 'HFNHQ XQG .LVVHQEH]¼JH ODGHQ ]X DXVgiebigen Kuschelstunden ein. Die kräftigen Farben setzen WROOH $N]HQWH XQG VRUJHQ I¼U HLQH ([WUDSRUWLRQ *HP¼WOLFKNHLW
GOTS FHUWLȒHG EODQNHWV DQG FXVKLRQ FRYHUV LQYLWH \RX WR snuggle up. The bold colours set great accents and provide an extra dose of cosiness.
KUS789 NEU ʡ 9( Kissenbezug MODERN 50 × 50 cm, GOTS
Wohntextilien · Home Textiles
KUS790 NEU ʡ 9( Kissenbezug MODERN 50 × 50 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
KUS791 NEU ʡ 9( Kissenbezug MODERN 30 × 50 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
67
1$&++$/7,* :2+1(1
6867$,1$%/( /,9,1*
Mit den Kissenbezügen aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH VFKHQNVW GX GHLQHQ :RKQU¤XPHQ QLFKW QXU HLQ IULVFKHV $XVVHKHQ sondern auch ein unverwechselbares und natürliches Flair.
With the GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ FXVKLRQ FRYHUV \RX ZLOO not only give your rooms a new look, but also a distinctive DQG QDWXUDO ȔDLU
KUS776 NEU ʡ 9( Kissenbezug RUSTIC 50 × 50 cm, GOTS
KUS777 NEU ʡ 9( Kissenbezug RUSTIC 50 × 50 cm, GOTS
KUS774 NEU ʡ 9( Kissenbezug RUSTIC 40 × 60 cm, GOTS
KUS775 NEU ʡ 9( Kissenbezug RUSTIC 40 × 60 cm, GOTS
.86ʒ),/ʒ ; ʡ 9( Kissenfüllung, 70 × 30 cm, recycelter Polyester KUS-FIL-50X30 ʡ 9( : Kissenfüllung, 50 × 30 cm, recycelter Polyester
.86ʒ),/ʒ ; ʡ 9( Kissenfüllung, 50 × 50 cm, recycelter Polyester KUS-FIL-35X35 ʡ 9( : Kissenfüllung, 35 × 35 cm, recycelter Polyester
68
www.tranquillo-shop.de
KUS771 NEU ʡ 9( Kissenbezug BLOCKS 30 × 70 cm, GOTS
KUS773 NEU ʡ 9( Kissenbezug BLOCKS 40 × 60 cm, GOTS
Wohntextilien · Home Textiles
KUS772 NEU ʡ 9( Kissenbezug BLOCKS 50 × 50 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
69
0$7(5,$/,(1 0,7 *(6&+,&+7( Mit unseren GRS ]HUWLȒ]LHUWHQ 7DJHVGHFNHQ DXV recyceltem Material setzt du ein Zeichen für Nachhaltigkeit und verzauberst dein Bett oder Sofa in eine natürliche und gemütliche Wohlfühloase. Die Decken bestehen aus 65 % recycelter Baumwolle und 35 % recyceltem Polyester.
0$7(5,$/6 :,7+ $ 6725< With our GRS FHUWLȒHG EHGVSUHDGV PDGH IURP UHF\FOHG material, you can set an example for sustainability and turn your bed or sofa into a natural and cosy oasis of well-being. The blankets are made from 65 % recycled cotton and 35 % recycled polyester.
BS224 NEU ʡ 9( ΄ Tagesdecke BLOCKS 130 × 170 cm, GRS
BS225 NEU ʡ 9( ΄ Tagesdecke CHECK 130 × 170 cm, GRS
Wohntextilien · Home Textiles
BS226 NEU ʡ 9( ΄ Tagesdecke BLOCKS 130 × 170 cm, GRS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
71
1,00 3/$7= Unsere individuell bedruckten Sitzkissen sind aus hochwertiger Biobaumwolle gefertigt. Die Füllungen werden aus Biobaumwollresten hergestellt. Mithilfe der Bindeschlaufen wird der Sitzkomfort perfekt.
7$.( $ 6($7 Our custom-printed seat cushions are made from high-quality RUJDQLF FRWWRQ 7KH ȒOOLQJV DUH PDGH IURP RUJDQLF FRWWRQ VFUDSV With the help of the binding loops, the seating comfort is perfect.
KUS786 NEU ʡ 9( Sitzkissen MODERN 40 × 40 × 4 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
KUS784 NEU ʡ 9( Sitzkissen TRADITIONAL 40 × 40 × 4 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
KUS785 NEU ʡ 9( Sitzkissen RETRO 40 × 40 × 4 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
KUS788 NEU ʡ 9( Sitzkissen FLORAL 40 × 40 × 4 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
KUS787 NEU ʡ 9( Sitzkissen FLORAL 40 × 40 × 4 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
72
www.tranquillo-shop.de
.86 ʡ 9( Sitzkissen TRADITIONAL 45 × 45 × 6 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
.86 ʡ 9( Sitzkissen RETRO 45 × 45 × 6 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
.86 ʡ 9( Sitzkissen FLORAL Ø 42 × 5 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
.86 ΄ ʡ 9( Sitzkissen LEAVES Ø 42 × 5 cm 2EHUVWRȑ %LREDXPZROOH )¼OOXQJ UHF\FHOWH %DXPZROOH
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
73
'(.25$7,9( +,*+/,*+76 Mit der neuen Tischwäsche kreierst du in jedem Zimmer eine tolle $WPRVSK¤UH XQG VHW]W GHLQHQ JHGHFNWHQ 7LVFK LGHDO LQ 6]HQH 'LH Tischdecken, Läufer und Servietten werden aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU Biobaumwolle gefertigt.
'(&25$7,9( +,*+/,*+76 With the new table linen, you can create a great atmosphere in any room and set the scene for your table. The tablecloths, runners and napkins are made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ
TEX149 NEU ʡ 9( Serviette ART DECO 40 cm 40 × 40 cm, GOTS
TEX150 NEU ʡ 9( Tischläufer ART DECO 170 cm 170 × 40 cm, GOTS
TEX152 NEU ʡ 9( ΄ Tischdecke ART DECO 250 cm 250 × 150 cm, GOTS
TEX151 NEU ʡ 9( ΄ Tischdecke ART DECO 170 cm 170 × 130 cm, GOTS
74
www.tranquillo-shop.de
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
75
7(; ʡ 9( Tischläufer FLORAL 170 cm 170 × 40 cm, GOTS
7(;΄ ʡ 9( Platzdeckchen FLORAL Ø 38 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Tischläufer FLORAL 170 cm 170 × 40 cm, GOTS
7(; ʡ 9( ΄ Tischdecke FLORAL 250 cm 250 × 150 cm, GOTS
7(; ʡ 9( ΄ Tischdecke FLORAL 170 cm 170 × 130 cm, GOTS
76
www.tranquillo-shop.de
7(; ʡ 9( Tischläufer FLORAL 170 cm 170 × 40 cm, GOTS
7(; ΄ ʡ 9( Serviette FLORAL 40 cm 40 × 40 cm, GOTS
8QVHUH 7LVFKZ¤VFKH PLW ]DUWHQ ȔRUDOHQ Mustern ist der perfekte Hintergrund für deine feierlich gedeckte Tafel! Gefertigt in GOTS-Qualität, erstrahlt dein Esstisch in natürlicher Eleganz. 2XU WDEOH OLQHQ ZLWK GHOLFDWH ȔRUDO patterns is the perfect background for your festively set table! Made in GOTS quality, your dining table will shine with natural elegance.
7(; ʡ 9( ΄ Tischdecke FLORAL 170 cm 170 × 130 cm, GOTS
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
77
1$7 5/,&+(6 :2+1(1 Die GoodWeave® ]HUWLȒ]LHUWHQ 7HSSLFKH VRUJHQ GDI¼U GDVV GX ]X +DXVH HLQ JURΌDUWLJHV $PELHQWH JHQLHΌHQ NDQQVW 'LH 7HSSLFKH VLQG EHVRQGHUV VWUDSD]LHUI¤KLJ UREXVW XQG langlebig. Sie eignen sich ideal für einen natürlichen Lebensstil und sorgen für ein angenehmes Raumklima.
1$785$/ /,9,1* The GoodWeave® FHUWLȒHG UXJV HQVXUH \RX FDQ HQMR\ D JUHDW DPELHQFH DW KRPH The carpets are remarkably durable, robust, and long-lasting. They are ideal for a natural lifestyle and provide a pleasant indoor climate. www.goodweave.org
Unsere neuen Teppiche BS217 und BS218 bestehen zu 90 % aus Jute – einem nachwachsenden Material, das sich perfekt mit Baumwolle kombinieren lässt. Our new carpets BS217 und BS218 are made of 90 % jute – a renewable material and perfect to match with cotton.
BS218 NEU ʡ 9( Teppich TRADITIONAL 150 × 90 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
BS217 NEU ʡ 9( ΄ Teppich TRADITIONAL 190 × 120 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
79
BS220 NEU ʡ 9( Teppich BOHO CHIC Ø 120 cm, Jute, GoodWeave®
Hergestellt aus 100 % hochwertiger Jutefaser, verleihen unsere neuen Teppiche BS220 und BS221 jedem Raum HLQH QDW¼UOLFKH XQG JHP¼WOLFKH $WPRVSK¤UH
BS221 NEU ʡ 9( Teppich BOHO CHIC Ø 120 cm, Jute, GoodWeave®
80
www.tranquillo-shop.de
0DGH IURP Ή KLJK TXDOLW\ MXWH ȒEUH RXU QHZ %6΄΄ and BS221 rugs add a natural and cosy feel to any room.
BS215 NEU ʡ 9( Teppich BLOCKS 150 × 90 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
BS216 NEU ʡ 9( Teppich BLOCKS 150 × 90 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
82
www.tranquillo-shop.de
BS214 NEU ʡ 9( Teppich MODERN 150 × 90 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
BS212 NEU ʡ 9( Teppich GEOMETRIC 180 × 70 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
BS213 NEU ʡ 9( Teppich BLOCKS 180 × 70 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
83
BS219 NEU ʡ 9( ΄ Teppich TRADITIONAL 190 × 120 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
84
www.tranquillo-shop.de
%6΄ ʡ 9( Teppich GEOMETRIC 90 × 60 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
%6 ʡ 9( Teppich GEOMETRIC 90 × 60 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
%6 ʡ 9( Teppich STRIPES 90 × 60 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
%6 ʡ 9( Teppich STRIPES 90 × 60 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
%6 ΄ ʡ 9( Teppich GEOMETRIC 90 × 60 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
%6΄ ʡ 9( Teppich RETRO 90 × 60 cm, Muster gewebt, GoodWeave®
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
85
%6΄ ʡ 9( ΄ Teppich CORALS 180 × 120 cm, Muster gedruckt, GoodWeave®
%6 ʡ 9( ΄ Teppich BLOSSOM 250 × 140 cm, Muster gedruckt, GoodWeave®
86
www.tranquillo-shop.de
%6 ʡ 9( Teppich RETRO 150 × 90 cm, Muster gedruckt und bestickt, GoodWeave®
%6 ʡ 9( Teppich STRIPES 150 × 90 cm, Muster gedruckt und bestickt, GoodWeave®
%6 ʡ 9( Teppich MODERN 150 × 90 cm, Muster gedruckt und bestickt, GoodWeave®
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
87
WOHNACCESSOIRES Entdecke die Symbiose von Ästhetik und Umweltbewusstsein. Mit unseren kunstvollen Wohnaccessoires verleihst du deinem Zuhause einen natürlichen und wunderschönen Look.
HOME ACCESSORIES Discover the symbiosis of aesthetics and environmental awareness. With our artistic home accessories, you can give your home a natural and beautiful look.
'8)7 //$03(1
$520$ /$036
Verwöhne dich mit ätherischen Düften! Unsere handgestemSHOWHQ 'XIW¶OODPSHQ VRUJHQ I¼U HLQ WROOHV :RKOEHȒQGHQ LQ deinen vier Wänden.
Indulge yourself with essential fragrances! Our hand-stamped fragrance oil lamps create a great sense of well-being in your four walls.
POR667 NEU ʡ 9( Duftöllampe FLOWER Ø 10 × 8 cm
POR668 NEU ʡ 9( Duftöllampe RETRO Ø 10 × 8 cm
POR669 NEU ʡ 9( Duftöllampe ART DECO Ø 8 × 11 cm
325 ΄ ʡ 9( Duftöllampe FLORAL black Ø 8,5 × 11,5 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
NEU neuer Artikel · new item
325 ʡ 9( Duftöllampe FLORAL red Ø 8,5 × 11,5 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
89
KH015 NEU ʡ 9( Teelichthalter TRADITIONAL Ø 5,5 × 2,5 cm
KH016 NEU ʡ 9( Teelichthalter TRADITIONAL Ø 5,5 × 2,5 cm
KH017 NEU ʡ 9( Teelichthalter TRADITIONAL Ø 5,5 × 2,5 cm
KH018 NEU ʡ 9( Teelichthalter TRADITIONAL Ø 5,5 × 2,5 cm
KH019 NEU ʡ 9( Teelichthalter TRADITIONAL Ø 5,5 × 2,5 cm
KH020 NEU ʡ 9( Teelichthalter TRADITIONAL Ø 5,5 × 2,5 cm
90
www.tranquillo-shop.de
6&+/,&+7( 9,(/)$/7
3/$,1 9$5,(7<
0DFKǽV GLU GULQQHQ RGHU GUDXΌHQ JHP¼WOLFK XQG ODVV GHLQ Zuhause im Kerzenlicht wirken. Die Teelichthalter sind in klaren und organischen Formen erhältlich und verbinden Minimalismus mit Romantik.
Make yourself cosy indoors or outdoors and let your home appear in candlelight. The tea light holders are available in distinct and organic shapes and combine minimalism with romance.
.+ ʡ 9( Teelichthalter mustard 7,6 × 5,8 × 2,6 cm
.+΄ ʡ 9( Teelichthalter anthracite 7,6 × 5,8 × 2,6 cm
.+ ʡ 9( Teelichthalter grey 11,5 × 6,7 × 2,8 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
.+ ʡ 9( Teelichthalter petrol 7,6 × 5,8 × 2,6 cm
.+ ʡ 9( 7HHOLFKWKDOWHU Rȑ ZKLWH 11,5 × 6,7 × 2,8 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
91
325 ʡ 9( Vase MODERN ART mustard 13 × 5,5 × 12,6 cm
1$785 81' )250 Moderne Designs in verschiedenen Farben und Formen sind ein %OLFNIDQJ LQ MHGHP 5DXP ,Q .RPELQDWLRQ RGHU HLQ]HOQ PLW ȔRUDOHQ $N]HQWHQ YHUVHKHQ Ǹ GLHVH $FFHVVRLUHV ELHWHQ GLU YLHO )UHLUDXP I¼U NUHDWLYH $UUDQJHPHQWV 325 ʡ 9( Vase MODERN ART red 18 × 6 × 24,5 cm
1$785( $1' )250 0RGHUQ GHVLJQV LQ GLȑHUHQW FRORXUV DQG VKDSHV DUH DQ H\H FDWFKHU LQ DQ\ URRP &RPELQHG RU LQGLYLGXDOO\ ZLWK ȔRUDO DFFHQWV WKHVH DFFHVVRULHV RȑHU SOHQW\ RI VFRSH IRU FUHDWLYH DUUDQJHPHQWV
POR542 Detailansicht 325 ʡ 9( Vase MODERN ART red 19,5 × 5,2 × 11,5 cm
92
www.tranquillo-shop.de
325 ΄ ʡ 9( Vase MODERN ART apricot 16,5 × 5,3 × 19 cm
325 ʡ 9( Vase MODERN ART white 11,8 × 9,8 × 15,3 cm
325 ʡ 9( Vase MODERN ART sand 10 × 8 × 15,3 cm
325 ʡ 9( Vase MODERN ART brown 8 × 6,7 × 15,3 cm
'(=(17( +,1*8&.(5 Die Vasen in puristischem Design und harmonischen Farben sind für die Minimalisten unter uns. Kombiniere sie zu einer Einheit oder lasse sie einzeln wirken!
',6&5((7 (<(ʒ&$7&+(56 The vases in puristic design and harmonious colours are IRU WKH PLQLPDOLVWV DPRQJ XV &RPELQH WKHP WR IRUP D unit or let them work individually!
325 ʡ 9( Vase MODERN ART grey Ø 6 × 15,3 cm
325 ʡ 9( Vase MODERN ART purple 9,5 × 5,5 × 19,5 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
93
6&+/,&+7( $.=(17(
',6&5((7 $&&(176
'LH ]DUWH 2EHUȔ¤FKHQVWUXNWXU JLEW GLHVHU 9DVH HLQHQ VFKOLFKWHQ XQG HOHJDQWHQ 6WLO 'DGXUFK EHNRPPW GHLQ %OXPHQ $UUDQJHPHQW HLQHQ XQYHUZHFKVHOEDUHQ &KDUDNWHU
The delicate surface structure gives this vase a simple and HOHJDQW VW\OH 7KLV JLYHV \RXU ȔRZHU DUUDQJHPHQW D GLVWLQFtive character.
325 ʡ 9( Vase VINTAGE cream Ø 7,5 × 15 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE green Ø 7,5 × 15 cm
325 ΄ ʡ 9( Vase VINTAGE cream Ø 9,8 × 21 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE rose Ø 9,8 × 21 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE cream Ø 9,6 × 12 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE grey Ø 9,6 × 12 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE rose Ø 9,6 × 12 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE cream Ø 9 × 9 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE grey Ø 9 × 9 cm
325 ʡ 9( Vase VINTAGE rose Ø 9 × 9 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
95
+$1'*()(57,*7(5 3$3,(56&+08&.
+$1'0$'( 3$3(5 '(&25$7,21
Unsere Papierschmuckelemente werden umweltschonend in Indien handgefertigt und verleihen deinen vier Wänden Frohsinn und Leichtigkeit.
Our paper ornaments are handmade in India in an environmentally friendly way and add cheerfulness and lightness to your home.
0; ʡ 9( Papieranhänger 20 cm orange Ø 20 cm
0; ʡ 9( Papierstern 20 cm white & gold Ø 20 cm
96
www.tranquillo-shop.de
0; ʡ 9( Papieranhänger 20 cm white Ø 20 cm
0; ʡ 9( Papierstern 20 cm white Ø 20 cm, gestanzt
0; ʡ 9( Papierstern 20 cm blue Ø 20 cm, gestanzt
0; ʡ 9( Papieranhänger 20 cm blue Ø 20 cm
0; ʡ 9( Papierstern 20 cm bordeaux Ø 20 cm, gestanzt
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm brown & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm red & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm orange & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm cream & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm mint & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 15 cm sand Ø 10 × 15 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm rose & gold Ø 8 × 6 cm
0; ΄ ʡ 9( Papieranhänger 6 cm sand & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 15 cm rose Ø 10 × 15 cm
NEU neuer Artikel · new item
0; ʡ 9( Papieranhänger 15 cm cream Ø 10 × 15 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 6 cm blue & gold Ø 8 × 6 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 15 cm mint Ø 10 × 15 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
97
0; ʡ 9( Papieranhänger 7 cm white & gold Ø 7 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 7 cm rose & gold Ø 7 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 7 cm turquoise & gold Ø 7 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 7 cm rust & gold Ø 7 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 7 cm bordeaux & gold Ø 7 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 8 cm white & gold Ø 8 cm
0; ΄ ʡ 9( Papieranhänger 8 cm rose & gold Ø 8 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 8 cm turquoise & gold Ø 8 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 8 cm rust & gold Ø 8 cm
0; ΄ ʡ 9( Papieranhänger 8 cm bordeaux & gold Ø 8 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 10 cm white & gold Ø 10 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 10 cm rose & gold Ø 10 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 10 cm turquoise & gold Ø 10 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 10 cm rust & gold Ø 10 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 10 cm bordeaux & gold Ø 10 cm
98
www.tranquillo-shop.de
0; ʡ 9( Papieranhänger 12 cm bordeaux & gold 10 × 7 × 12 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 12 cm rust & gold 10 × 7 × 12 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 12 cm white & gold 10 × 7 × 12 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 13 cm turquoise 9 × 13 cm
0; ΄ ʡ 9( Papieranhänger 13 cm green 9 × 13 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 13 cm red 9 × 13 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 15 cm blue 15 × 11,5 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 15 cm gold 15 × 11,5 cm
0; ʡ 9( Papieranhänger 17,5 cm gold 17,5 × 19,5 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
99
BADEZIMMER 0LW XQVHUHP %DG 6RUWLPHQW VFKDȑVW GX GLU GHLQH HLJHQHQ :HOOQHVVPRPHQWH %HVRQGHUV EHOLHEW VLQG XQVHUH KDQGJHIHUWLJWHQ 6HLIHQVFKDOHQ 0LW QHXHQ LQGLYLGXHOOHQ 'HVLJQV VLQG VLH HLQ WROOHU $N]HQW I¼U XQVHUH QHXHQ QDW¼UOLFKHQ 6HLIHQ 'LH K¼EVFKHQ 6FKDOHQ ZHUGHQ DXFK JHUQH DOV $EODJHQ I¼U .OHLQLJNHLWHQ ZLH 6FKPXFN RGHU Schwämme in der Küche genutzt. Die Badtextilien aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH VLQG I¼U GHLQH W¤JOLFKH 3ȔHJHURXWLQH XQYHU]LFKWEDU
BATHROOM With our bathroom range, you can create your own wellness moments. Our handmade soap dishes are particularly popular. With new, individual designs, they are a great accent for our new natural soaps. The pretty bowls are also popular for storing small items like jewellery or sponges in the kitchen. The bath textiles made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ DUH LQGLVSHQVDEOH IRU \RXU GDLO\ FDUH URXWLQH
POR665 NEU ʡ 9( Seifenschale ART DECO 13 × 10 × 2 cm
POR666 NEU ʡ 9( Seifenschale RETRO 13 × 10 × 2 cm
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale TROPICAL 13,5 × 10,5 × 1,5 cm
POR664 NEU ʡ 9( Seifenschale FLOWER 13 × 10 × 2 cm
325΄ ʡ 9( Seifenschale NORDIC 14 × 9,5 × 2 cm
325΄ ʡ 9( Seifenschale ORIENTAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
101
POR650 NEU ʡ 9( Seifenschale RUSTIC 14,5 × 10 × 2,5 cm
POR651 NEU ʡ 9( Seifenschale RUSTIC 14,5 × 10 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Seifenschale RUSTIC 14 × 9,5 × 2 cm
325΄ ʡ 9( Seifenschale FLORAL 13 × 11 × 4 cm
325΄ ʡ 9( Seifenschale FLORAL 13 × 11 × 4 cm
325΄ ʡ 9( Seifenschale FLORAL 13 × 11 × 4 cm
325 ʡ 9( Seifenschale FLORAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale FLORAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
325΄ ʡ 9( Seifenschale FLORAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale RETRO matt 13,5 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale RETRO matt 13,5 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale RETRO matt 13,5 × 9,5 × 2 cm
102
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale FLORAL 14 × 9,5 × 2 cm
Badezimmer · Bathroom
325΄ ʡ 9( Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale ORIENTAL 14 × 9,5 × 2 cm
NEU neuer Artikel · new item
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale BOHO CHIC 14 × 9,5 × 2 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
103
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC olive mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC mint mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Seifenschale RUSTIC 14 × 9 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC blue mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC indigo mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale RUSTIC 14 × 9 × 2 cm
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC brown mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC beige mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale CLASSIC rose mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
325 ʡ 9( Seifenschale CLASSIC salmon mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
104
www.tranquillo-shop.de
)$925,7(1 ) 5 '(,1 %$' Klassisch und harmonisch fügen sich die ,1'8675,$/-Bad-Serien in jeden Einrichtungsstil ein. Die Sets sind in zwei Farben erhältlich. Die reaktive Glasur lässt jedes Stück zu einem besonderen Unikat werden.
)$9285,7(6 )25 <285 %$7+5220 &ODVVLF DQG KDUPRQLRXV WKH ,1'8675,$/ bathroom series blend into any interior style. The sets are available in two colours. The reactive glaze makes each piece a special one-of-a-kind.
325 ΄ ʡ 9( Seifenspender INDUSTRIAL Ø 8 × 22 cm, 475 ml
325 ΄ ʡ 9( Zahnbürstenhalter INDUSTRIAL Ø 8 × 10,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Seifenspender INDUSTRIAL Ø 8 × 22 cm, 475 ml
325 ΄ ʡ 9( Zahnbürstenhalter INDUSTRIAL Ø 8 × 10,5 cm
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale INDUSTRIAL Ø 12 × 2,3 cm
325 ΄΄ ʡ 9( Aufbewahrungsdose INDUSTRIAL Ø 10 × 6 cm
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale INDUSTRIAL Ø 12 × 2,3 cm
325 ΄ ʡ 9( Aufbewahrungsdose INDUSTRIAL Ø 10 × 6 cm
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
105
325 ΄ ʡ 9( Zahnbürstenhalter FLORAL Ø 8 × 11 cm
325 ʡ 9( Aufbewahrungsdose FLORAL Ø 8 × 12 cm
325 ʡ 9( Badablage FLORAL 23 × 12 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Zahnbürstenhalter ETHNO Ø 8 × 11 cm
106
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Seifenspender FLORAL Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
325΄ ʡ 9( Seifenschale FLORAL 14 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Badablage ETHNO 23 × 12 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Aufbewahrungsdose ETHNO Ø 8 × 12 cm
325 ʡ 9( Seifenspender ETHNO Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
325΄ ʡ 9( Seifenschale ETHNO 14 × 9,5 × 2 cm
325 ʡ 9( Zahnbürstenhalter ORIENTAL Ø 8 × 10 cm
325 ʡ 9( Aufbewahrungsdose ORIENTAL Ø 8 × 12 cm
325 ʡ 9( Badablage ORIENTAL 23 × 12 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Zahnbürstenhalter RETRO Ø 8 × 11 cm
Badezimmer · Bathroom
325 ʡ 9( Seifenspender ORIENTAL Ø 7,5 × 17 cm, 300 ml
325 ʡ 9( Seifenschale ORIENTAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
325 ΄ ʡ 9( Badablage RETRO 23 × 12 × 2,5 cm
325 ʡ 9( Aufbewahrungsdose RETRO Ø 8 × 12 cm
NEU neuer Artikel · new item
325΄ ʡ 9( Seifenspender RETRO Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
325΄ ʡ 9( Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
107
75$',7,21(1 :$+5(1 ʓ /(%(16*581'/$*(1 6,&+(51 Unsere handgemachten Blue-Pottery-Seifenschalen stammen aus einer ganz besonderen Manufaktur im indischen Jaipur. Die Gründerin verliebte sich in die traditionelle Blue Pottery – eine spezielle Töpferkunst, die seit dem frühen 19. Jahrhundert eng mit der Geschichte Jaipurs verbunden ist und kaum noch praktiziert wurde. Bei einem Besuch der verarmten Regionen rund um die Stadt wurde ihr bewusst, dass man der bedürftigen /DQGEHY¶ONHUXQJ VR HLQH &KDQFH JHEHQ N¶QQH VLFK LKUHQ Lebensunterhalt zu verdienen – ohne ihr Zuhause auf dem Land verlassen zu müssen. Nach vielen Rückschlägen und kontinuierlichen Qualitätsverbesserungen gelang der Gründerin mit ihrem Projekt der Durchbruch. Inzwischen sichert die traditionelle Töpferkunst mehr als 150 Töpferinnen und Töpfern aus vier verschiedenen Dörfern die Lebensgrundlage. Insgesamt verhalf das Unternehmen über 1000 Mitarbeitern zu einem gesicherten Lebensunterhalt, und die Zukunft der Blue Pottery kann so vor GHP $XVVWHUEHQ EHZDKUW ZHUGHQ
35(6(59( 75$',7,216 ʓ 6$9( /,9(/,+22'6 Our handmade blue pottery soap dishes are crafted in a very special way in and around Jaipur, India. The founder of the company fell in love with the traditional blue pottery – a special kind of pottery which was brought to Jaipur in the early 19th &HQWXU\ 8QIRUWXQDWHO\ WKLV EHDXWLIXO KDQGFUDIW ZDV not enough to guarantee a craftsmen’s life subsistence so that it was rarely practised. When the founder visited the poor villages nearby, she recognised that this could be a chance for the impoverished farmers to earn money without leaving their homes to move to the city. $IWHU D IHZ VHWEDFNV DQG FRQWLQXRXV TXDOLW\ LPSURYHPHQWV WKH SURMHFW ȒQDOO\ VXFFHHGHG %OXH SRWWHU\ DVVXUHV D OLYHOLKRRG IRU PRUH WKDQ SRWWHUV IURP IRXU YLOODJHV $OWRJHWKHU WKLV VSHFLDO company has helped more than a thousand crafters to support themselves, and the future of the blue pottery shines bright.
108
www.tranquillo-shop.de
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
Badezimmer · Bathroom
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
NEU neuer Artikel · new item
325 ΄ ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
325 ʡ 9( Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 10 × 4 cm, handbemalt
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
109
6(,)(1+$/7(5
62$3 +2/'(56
'HU 6HLIHQKDOWHU O¤VVW VLFK GDQN HLQHU .OHEHȔ¤FKH RKQH %RKUHQ an der Wand befestigen. Ein kleines Metallplättchen wird in die Seife gedrückt, wodurch diese am Magneten des Seifenhalters hält. Eine hygienische Lösung, um deine Seife hängend perfekt zu trocknen. Das Holz wird aus nachhaltiger Forstwirtschaft gewonnen und mit natürlichem Sojaöl behandelt.
The soap holder can be attached to the wall with its adhesive EDFNVLGH Ǹ QR QHHG IRU GULOOLQJ $ VPDOO PHWDO SODWH LV SUHVVHG into the soap, which holds it to the magnet of the soap holder. $ K\JLHQLF VROXWLRQ WR FRPSOHWHO\ GU\ \RXU VRDS 7KH ZRRG LV derived from sustainably managed forests and it is treated with natural soy bean oil.
0; ʡ 9( Seifenhalter Walnuss 7,8 × 3,3 × 5,4 cm Holz aus nachhaltiger Waldwirtschaft
110
www.tranquillo-shop.de
0; ʡ 9( Seifenhalter Buche 7,8 × 3,3 × 5,4 cm Holz aus nachhaltiger Waldwirtschaft
MX868, MX869 Detailansicht montiert
1$7 5/,&+ 6$8%(5
1$785$//< &/($1
Unser Seifensäckchen lässt sich zum Peelen benutzen, wenn du es mit einem Seifenstück füllst. So lässt sich auch jeder noch so kleine Seifenrest aufbrauchen.
2XU VRDS EDJ FDQ EH XVHG IRU SHHOLQJ ZKHQ \RX ȒOO LW ZLWK D soap bar. This way, you can use up every last bit of soap.
'HU QDFKKDOWLJH /XȑD 6FKZDPP KLOIW GLU EHVWHQV EHL GHU JU¼QG OLFKHQ 5HLQLJXQJ XQG 3ȔHJH GHLQHU +DXW (U K¤OW EHVRQGHUV ODQJH wenn du ihn zum Trocknen an seiner Schlaufe aufhängst.
0; ʡ 9( Seifensäckchen 9 × 14 cm, Sisal
6(, ʡ 9( Lotion YLANG YLANG 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
Badezimmer · Bathroom
MX871 Detailansicht mit Seife
6(, ΄ ʡ 9( Lotion CEDARWOOD 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
NEU neuer Artikel · new item
7KH VXVWDLQDEOH /XȑD VSRQJH KHOSV FOHDQVH DQG FDUH IRU \RXU skin thoroughly. It will last longer if you hang it on its loop to dry.
0; ʡ 9( /XȑD 6FKZDPP RYDO 8 × 12 cm
6(, ʡ 9( Lotion LAVENDER 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
111
(5*,(%,*( +$$53)/(*( Erwecke deine Sinne und reinige dein Haar mit unseren neuen 6KDPSRR %DUV DXI QDW¼UOLFKHU 3ȔDQ]HQEDVLV GLH HLQHQ ZXQGHUbar reichhaltigen Schaum liefern. Die Shampoo Bars werden von Hand hergestellt und liebevoll einzeln verpackt.
352),7$%/( +$,5 &$5( $ZDNHQ \RXU VHQVHV DQG FOHDQVH \RXU KDLU ZLWK RXU QHZ natural plant-based shampoo bars that deliver a wonderfully rich lather. The shampoo bars are handmade and lovingly individually packaged. SEI151 NEU ʡ 9( Shampoo Bar ROSE 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
SEI152 NEU ʡ 9( Shampoo Bar ALOE VERA 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
SEI153 NEU ʡ 9( Shampoo Bar TEA TREE 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
SEI154 NEU ʡ 9( Shampoo Bar SOAPBERRY 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
112
www.tranquillo-shop.de
1$7 5/,&+( . 53(53)/(*( +RFKZHUWLJH 3ȔDQ]HQ¶OH Ǹ IUHL YRQ WLHULVFKHQ =XVDW]VWRȑHQ Ǹ reine ätherische Öle und natürliche Farben verwöhnen dich und deine Haut. Die Verwendung hochwertiger, natürlicher ,QKDOWVVWRȑH OLHJW XQV EHL GHU +HUVWHOOXQJ DXΌHUJHZ¶KQOLFKHU Seifen besonders am Herzen. Die neuen Seifen werden in Thailand von Hand geformt und gefertigt. Unser Hersteller ist Mitglied der World Fair Trade Organization: faire Produktionsbedingungen, ein verantwortungsbewusster Umgang mit der Umwelt und ein hohes Engagement in der Unterstützung nachhaltiger Projekte sind ihm genauso wichtig wie uns.
1$785$/ %2'< &$5( High-quality plant oils – free from animal additives –, pure essential oils and natural colours pamper you and your skin. The use of high-quality, natural ingredients is especially close to our hearts when making exceptional soaps. The new soaps are shaped and manufactured by hand in Thailand. Our manufacturer is a member of the World Fair Trade Organization: committed to fair production conditions, responsible environmental practices, and supporting sustainable projects, values that we share.
SEI155 NEU ʡ 9( Seife YLANG YLANG 7 × 6 × 3 cm, 120 g
SEI156 NEU ʡ 9( Seife LEMONGRAS 7 × 6 × 3 cm, 120 g
SEI157 NEU ʡ 9( Seife PAPAYA 7 × 6 × 3 cm, 120 g
SEI158 NEU ʡ 9( Seife ORANGE SPICE 7 × 6 × 3 cm, 120 g
6(, ʡ 9( Urban Cottage Soap SLEEP 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
6(, ʡ 9( Urban Cottage Soap ENERGY 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
6(,΄ ʡ 9( Urban Cottage Soap DESTRESS 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
6(,΄ ʡ 9( Urban Cottage Soap DETOX 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
113
SEI148 NEU ʡ 9( Badehandschuh MANGO 15 × 14 × 3,5 cm, 140 g, nachfüllbar
SEI150 NEU ʡ 9( Badehandschuh RED JASMIN RICE 15 × 14 × 3,5 cm, 140 g, nachfüllbar
SEI149 NEU ʡ 9( Badehandschuh HERB 15 × 14 × 3,5 cm, 140 g, nachfüllbar
SEI161 NEU ʡ 9( Seife CAPPUCCINO 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
114
SEI162 NEU ʡ 9( Seife ORANGE ESPRESSO 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
www.tranquillo-shop.de
SEI163 NEU ʡ 9( Seife MOCHA 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
6(,΄ ʡ 9( Seife POPPY SEED/ORANGE 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
6(,΄ ʡ 9( Seife CHIA SEED/GRAPEFRUIT 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
6(, ʡ 9( Seife MANGOSTEEN 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
6(, ΄ ʡ 9( Seife ROSEMARY 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
Badezimmer · Bathroom
6(,΄ ʡ 9( Seife OATMEAL/COCONUT 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
6(, ʡ 9( Seife LAVENDER 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
6(, ʡ 9( Seife SESAME SCRUB 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
NEU neuer Artikel · new item
6(, ʡ 9( Seife LEMONGRASS 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
115
:(//1(66 ) 5 =8 +$86( Entdecke die aufregend-neuen Designs und eine YHUEHVVHUWH 6WRȑTXDOLW¤W (UOHEH GHQ 8QWHUVFKLHG den unsere Biobaumwolle in deinem täglichen Leben machen kann. Die hohe Saugfähigkeit des kuschelweichen Materials trocknet dich nach dem Duschen oder Baden sanft ab und lässt dich einfach fabelhaft fühlen.
:(//1(66 $7 +20( Discover exciting new designs and improved fabric TXDOLW\ ([SHULHQFH WKH GLȑHUHQFH RXU RUJDQLF FRWWRQ can make in your daily life. The high absorbency of the cuddly soft material dries you gently after a shower or bath and makes you feel simply fabulous.
TEX118 NEU ʡ 9( Handtuch FLORAL 50 × 100 cm, GOTS
Badezimmer · Bathroom
TEX119 NEU ʡ 9( Waschlappen FLORAL 30 × 30 cm, GOTS
TEX120 NEU ʡ 9( Waschhandschuh FLORAL 20 × 15 cm, GOTS
TEX117 NEU ʡ 9( Badetuch FLORAL 70 × 140 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
117
TEX123 NEU ʡ 9( Waschlappen FLORAL 30 × 30 cm, GOTS
TEX122 NEU ʡ 9( Handtuch FLORAL 50 × 100 cm, GOTS
118
www.tranquillo-shop.de
TEX121 NEU ʡ 9( Badetuch FLORAL 70 × 140 cm, GOTS
TEX124 NEU ʡ 9( Waschhandschuh FLORAL 20 × 15 cm, GOTS
TEX127 NEU ʡ 9( Waschlappen RETRO 30 × 30 cm, GOTS
TEX126 NEU ʡ 9( Handtuch RETRO 50 × 100 cm, GOTS
Badezimmer · Bathroom
TEX128 NEU ʡ 9( Waschhandschuh RETRO 20 × 15 cm, GOTS
TEX125 NEU ʡ 9( Badetuch RETRO 70 × 140 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
119
PAPETERIE 8P GHLQH ,GHHQ ,QVSLUDWLRQHQ XQG *HGDQNHQ IHVW]XKDOWHQ ȒQGHVW GX DXI GHQ QDFKIROJHQGHQ 6HLWHQ HLQ NUHDWLYHV Sortiment an Notizbüchern, Zettelmappen, Wochenplanern und Klemmbrettern. Das Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.
STATIONERY <RX ZLOO ȒQG D FUHDWLYH UDQJH RI QRWHERRNV QRWH IROGHUV ZHHNO\ SODQQHUV DQG FOLSERDUGV RQ WKH IROORZLQJ pages to capture your ideas, inspirations, and thoughts. The paper comes from sustainably managed forests.
1%΄΄ ʡ 9( Notizbuch FLORAL 14 × 21 cm, gepunktet
1%΄΄ ʡ 9( Notizbuch RETRO 14 × 21 cm, gepunktet
1%΄ ʡ 9( Notizbuch TROPICAL 14 × 21 cm, liniert
1%΄ ʡ 9( Notizbuch BOHO CHIC 14 × 21 cm, liniert
1%΄ ΄ ʡ 9( Notizbuch ETHNO 14 × 21 cm, gepunktet
1%΄ ʡ 9( Notizbuch TROPICAL 14 × 21 cm, gepunktet
NB228, NB229, NB232, NB233 Detail Innenansicht
Papeterie · Stationery
NEU neuer Artikel · new item
NB230, NB231 Detail Innenansicht
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
121
1%΄΄ ʡ 9( Klemmbrett HOUSES 22,4 × 32,4 cm
1%΄ ʡ 9( Wochenplaner HOUSES 18,5 × 15,5 × 2 cm
NB238 Detail Innenansicht
$//(6 3$5$7 *XW RUJDQLVLHUW PHLVWHUVW GX GHLQHQ $OOWDJ LQ 6FKXOH 8QL XQG %¼UR Die Sets, bestehend aus Wochenplaner, Klemmbrett, Zettelmappe und Notizbuch, sind die perfekten Begleiter für unterwegs und zu Hause und helfen dir dabei, Ordnung zu halten. NB224, NB225 Detail Rückseite mit Magnet
$// 35(3$5(' Well-organised, you can master your everyday life at school, university, DQG RȓFH 7KH VHWV FRQVLVWLQJ RI D ZHHNO\ SODQQHU FOLSERDUG QRWH IROGHU and notebook, are the perfect companions for on-the-go and at home and help you keep things tidy.
1%΄΄ ʡ 9( Klemmbrett LEAVES 22,4 × 32,4 cm
122
www.tranquillo-shop.de
1%΄ ʡ 9( Wochenplaner LEAVES 18,5 × 15,5 × 2 cm
NB239 Detail Innenansicht
1%΄ ʡ 9( Zettelmappe HOUSES 24 × 32 cm
NB234 Detail Innenansicht
1%΄ ʡ 9( Notizbuch HOUSES 14 × 21 cm, liniert
NB230, NB231 Detail Innenansicht
1%΄ ʡ 9( Zettelmappe LEAVES 24 × 32 cm
Papeterie · Stationery
NB235 Detail Innenansicht
NEU neuer Artikel · new item
1%΄ ʡ 9( Notizbuch LEAVES 14 × 21 cm, liniert
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
123
.5($7,9( 3$3(7(5,(
&5($7,9( 67$7,21(5<
Die liebevoll gestalteten Notizbücher mit farbigen Innenseiten sind stets zur Hand, um Ideen, Inspirationen, Skizzen und Gedanken festzuhalten. Das Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern.
The lovingly designed notebooks with coloured inner pages are always at hand to record ideas, inspirations, sketches, and thoughts. The paper comes from sustainably managed forests.
1%΄ ʓ1%΄ ΄ Detail Seitenenansicht 1%΄ ʡ 9( Notizbuch BIRD 10 × 15 cm, unliniert
124
www.tranquillo-shop.de
1%΄ ʡ 9( Notizbuch BIRD 10 × 15 cm, unliniert
1%΄ ΄ ʡ 9( Notizbuch BIRD 10 × 15 cm, unliniert
Die Holzstempel werden in Indien handgeschnitzt und im traditionellen Textildruck verwendet. Sie lassen sich aber auch wunderbar für Papier und Keramik verwenden.
67( ʡ 9( Holzstempel LARGE bis Ø 5 cm, Set mit zufälligen Motiven
67( ʡ 9( Holzstempel SMALL bis Ø 2,5 cm, Set mit zufälligen Motiven
67( ʡ 9( Holzstempel FINGER bis Ø 8 cm, Set mit zufälligen Motiven
Papeterie · Stationery
The wooden stamps are hand-carved and are used in traditional Indian textile printing. You can also use them for paper and ceramics.
NEU neuer Artikel · new item
67( ʡ 9( Holzstempel ROUND Ø 5 cm, Set mit zufälligen Motiven
67( ʡ 9( Holzstempel MEDIUM bis Ø 4 cm, Set mit zufälligen Motiven
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
125
TASCHEN & BÖRSEN 0LW HLQHU EUHLWHQ $XVZDKO DQ 'HVLJQV XQG *U¶ΌHQ ELHWHQ XQVHUH 7DVFKHQ 3ODW] I¼U DOO GLH NOHLQHQ XQG JURΌHQ 'LQJH VHL HV EHLP (LQNDXI DXI 5HLVHQ RGHU LP $OOWDJ
BAGS & PURSES :LWK D ZLGH UDQJH RI GHVLJQV DQG VL]HV RXU EDJV RȑHU VSDFH IRU DOO WKH VPDOO DQG ELJ WKLQJV EH LW IRU VKRSSLQJ travelling or everyday life.
)$5%(1)52+( /,(%/,1*667 &.(
&2/285)8/ )$9285,7(6
Unsere Umhängetaschen sind ein toller Hingucker und praktisch, um Schlüssel, Handy oder andere Kleinigkeiten sicher zu bei dir zu tragen. Die farbenfrohen und bestickten Muster sind einfach zum Verlieben.
Our shoulder bags are a great eye-catcher and practical to carry your keys, mobile phone or other small items safely with you. The colourful and embroidered patterns are simply to fall in love with.
%$*΄ NEU ʡ 9( Umhängetasche FLOWER 14 × 20 cm
Taschen & Börsen · Bags & Purses
%$*΄ NEU ʡ 9( Umhängetasche LEAVES 14 × 20 cm
NEU neuer Artikel · new item
%$*΄ NEU ʡ 9( Umhängetasche LEAVES 14 × 20 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
127
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen FLORAL 16 × 10 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen FLOWER 16 × 10 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen GEOMETRIC 16 × 10 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen MODERN 16 × 10 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen BOHO CHIC 16 × 10 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen FLOWER 16 × 10 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen FLOWER 21 × 15 cm
%$*΄ ΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen LEAVES 21 × 15 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen FLOWER 26 × 18 cm
%$*΄ NEU ʡ 9( Samttäschchen FLOWER 26 × 18 cm
128
www.tranquillo-shop.de
%$*΄ ΄ NEU ʡ 9( Kosmetiktasche STRIPES 23 × 16 cm, GOTS
%$*΄ NEU ʡ 9( Kosmetiktasche STRIPES 23 × 16 cm, GOTS
%$*΄ NEU ʡ 9( Kosmetiktasche STRIPES 23 × 16 cm, GOTS
%$*΄ NEU ʡ 9( 6WRȑEHXWHO STRIPES 35 × 41 cm, GOTS
Taschen & Börsen · Bags & Purses
%$*΄ NEU ʡ 9( 6WRȑEHXWHO STRIPES 35 × 41 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
%$*΄ NEU ʡ 9( 6WRȑEHXWHO STRIPES 35 × 41 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
129
,1',9,'8(//( $&&(662,5(6
,1',9,'8$/ $&&(6625,(6
Unsere kleinen und praktischen Taschen eignen sich ideal zur $XIEHZDKUXQJ GHLQHU $UEHLWVPDWHULDOLHQ RGHU .RVPHWLN 'LH nachhaltigen Etuis werden aus hochwertiger GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU Biobaumwolle hergestellt.
Our small and practical bags are ideal for storing your work materials or cosmetics. The sustainable cases are made from high-quality GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ
%$*΄ ʡ 9( Stiftetasche ASTER 22 × 6 × 7 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( Stiftetasche FERN 22 × 6 × 7 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( Kosmetiktasche HERBS 23 × 18 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( Kosmetiktasche PARROT 23 × 18 cm, GOTS
130
www.tranquillo-shop.de
%$* ʡ 9( 6WRȑEHXWHO HERBARIUM 35 × 41 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( 6WRȑEHXWHO GINKO 35 × 41 cm, GOTS
75(8( $//7$*6)5(81'(
/2<$/ (9(5<'$< )5,(1'6
8QVHUH 6WRȑEHXWHO DXV GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH VLQG LGHDOH $OOWDJVEHJOHLWHU PLW JHQ¼JHQG 6WDXUDXP I¼U DOOHV ZDV GX brauchst, um entspannt aus dem Haus zu gehen. Mit den farbenIURKHQ 3ULQWV VLQG GLH SUDNWLVFKHQ $FFHVVRLUHV HLQ WROOHU +LQJXFNHU
Our fabric bags made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ DUH ideal everyday companions with enough storage space for everything you need to get out of the house relaxed. With their colourful prints, these practical accessories are a great eye-catcher.
%$*΄ ʡ 9( 6WRȑEHXWHO ASTER 40 × 45 cm, GOTS
%$*΄ ΄ ʡ 9( 6WRȑEHXWHO FERN 40 × 45 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( Shopper BLUE 45 × 50 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( 6WRȑEHXWHO PARROT 40 × 45 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( 6WRȑEHXWHO HERBS 40 × 45 cm, GOTS
%$*΄ ʡ 9( Shopper CREAM 45 × 50 cm, GOTS
Taschen & Börsen · Bags & Purses
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
131
7(; ʡ 9( Netzbeutel BICOLOR orange 45 × 40 cm, GOTS
7(; ΄ ʡ 9( Netzbeutel BICOLOR green 45 × 40 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Netzbeutel BICOLOR pink 45 × 40 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Netzbeutel rose 40 × 50 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Netzbeutel yellow 40 × 50 cm, GOTS
7(; ʡ 9( Netzbeutel olive 40 × 50 cm, GOTS
TRENDIGE SHOOPINGBEGLEITER Für einen nachhaltigen Einkauf solltest du immer eines unserer Baumwoll-Einkaufsnetze in GOTS-Qualität dabei haben. Beim 6KRSSHQ ¼EHU]HXJHQ VLH GXUFK 6WDELOLW¤W XQG JURΌHV )DVVXQJVvermögen. Zu Hause kannst du Obst darin aufbewahren, damit es sich länger hält.
75(1'< 6+233,1* &203$1,216 You should always have one of our cotton shopping nets in GOTS quality for sustainable shopping. When you’re shopping, WKH\ǽUH VWDEOH DQG KDYH D ODUJH FDSDFLW\ $W KRPH \RX FDQ store fruit in them to keep it longer.
*%΄ ʡ 9( Lederbörse RETRO brown 11 × 8 × 2 cm
*% ΄ ʡ 9( Lederbörse DOTTA black 11 × 8 cm
*% ʡ 9( Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
Taschen & Börsen · Bags & Purses
*%΄ ʡ 9( Lederbörse RETRO black 11 × 8 × 2 cm
*% ʡ 9( Lederbörse DOTTA blue 11 × 8 cm
*% ʡ 9( Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
*%΄ ʡ 9( Lederbörse RETRO blue 11 × 8 × 2 cm
*% ʡ 9( Lederbörse DOTTA red 11 × 8 cm
*% ʡ 9( Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
NEU neuer Artikel · new item
*% ʡ 9( Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
*% ʡ 9( Lederbörse DOTTA green 11 × 8 cm
*% ʡ 9( Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
133
HAKEN 8QVHUH NODVVLVFKHQ 0RGHOOH LP 0L[ PLW IULVFKHQ 'HVLJQV NDQQVW GX DXI GHQ Q¤FKVWHQ 6HLWHQ ȒQGHQ OLHEHYROO handbemalte und gestempelte Keramikhaken und Rundhaken.
HOOKS Our beloved classic wall hooks with fresh designs can be found on the next pages: hand-painted and printed ceramic hooks.
+ ʡ 9( Doppelhaken FOXY 7×5,5cm
+ ΄ ʡ 9( Doppelhaken FOXY 7×5,5cm
+ ʡ 9( Doppelhaken FOXY 7×5,5cm
+ ʡ 9( Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
+ ʡ 9( Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
+ ʡ 9( Doppelhaken BIRD 7 × 5,5 cm
+ ʡ 9( Doppelhaken BUTTERFLY 7×5,5cm
+ ΄ ʡ 9( Doppelhaken POPPY FLOWER 7×5,5cm
+΄ ʡ 9( Doppelhaken HOUSE 7×5,5cm
+΄ ʡ 9( Doppelhaken HOUSE 7×5,5cm
+΄ ʡ 9( Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
+΄ ʡ 9( Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
Haken · Hooks
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
135
+ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ΄ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ʡ 9( Wandhaken 9 × 9 cm
136
+ ʡ 9( Wandhaken 9 × 9 cm
www.tranquillo-shop.de
+ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ʡ 9( Wandhaken Ø 6 × 9 cm
+ ʡ 9( Rundhaken 4,5 × 13 cm
+ ʡ 9( Wandhaken Ø 6 × 9 cm
+ ʡ 9( Wandhaken Ø 6 cm
+ ʡ 9( Wandhaken Ø 6 cm
+ ʡ 9( Keramikhaken 10 cm
+ ʡ 9( Wandhaken Ø 6 cm
+ ʡ 9( Keramikhaken 10 cm
+ ʡ 9( Wandhaken Ø 6 cm
+ ʡ 9( Keramikhaken 10 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO yellow 10 × 5 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO cream 10 × 5 cm
+΄΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO turquoise 10 × 5 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO green 10 × 5 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO grey 10 × 5 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO Rȑ ZKLWH 10 × 5 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO blue 10 × 5 cm
+΄ ʡ 9( Garderobenhaken RETRO red 10 × 5 cm
Haken · Hooks
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
137
KNÄUFE 8QVHU .QDXI 6RUWLPHQW LQ YLHOHQ VFK¶QHQ )DUEHQ XQG 0DWHULDOLHQ ȒQGHVW GX DXI GHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ Ǹ GH]HQWH *U¶ΌHQ NQDOOLJH )DUEHQ XQG NODVVLVFKH )RUPHQ
KNOBS 2XU NQRE UDQJH LQ D YDULHW\ RI GLȑHUHQW FRORXUV DQG PDWHULDOV FDQ EH IRXQG RQ WKH QH[W SDJHV Ǹ VPDOO DQG FODVVLF shapes with intense colours.
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
Knäufe · Knobs
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
139
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf 2,8 × 2,8 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf 2,8 × 2,8 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf 2,8 × 2,8 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4,5 cm
140
www.tranquillo-shop.de
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4,5 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4,5 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4,5 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4,5 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4,5 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 4 cm
Knäufe · Knobs
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
141
.1΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3,8 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3,8 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3,8 cm
.1 ʡ 9( 9( auf Möbelknauf Ø 3,3 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf uf Ø 3,3 cm
.1΄ ʡ 9( ʡ 9( Möbelknauf nauf Ø 3,3 cm
.1΄΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 3,3 cm
.1΄΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄΄΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauff Ø 2,7 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
142
www.tranquillo-shop.de
.1΄ ΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1΄ ʡ 9( ( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1 ΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 2,7 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1 ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( Möbelknauf Ø 3 cm
.1΄ ʡ 9( 9( Möbelknauf Ø 3 cm
144
www.tranquillo-shop.de
)5 +-$ $+5 ʡʡ 6 6200(5 5 ΄ ΄΄ Trran anq quilillo lo )$ $6+ 6 ,2 , 1 – so wie wie du uns wi nss ke enn nst st: t faiir, nach ch chha hha halt llttig ig und nd bun u t! B stell dir jetzt de Be eiin nen Kat a alog og g )U¼KMDKU 6RP )U RPP PHU ΄ ΄ XQW QWHUU wholles wh e ale@tran nqu q illo-sho ho op. p.de e Tranqu quilillo l )$ lo )$6+ 6+,2 21 – just as we ar are: e: e: fair, su usttaina aina ablle an and d co colo lourful! )R RU U RXU U QH QHZ 6 6SUL ULQJ QJ J 6 6XP XP PPH P U ΄΄ ΄ cata ca talo ta l gu gue e get in n tou ouch c : ch whol wh oles esal ale@ e@tr t an nqu q ilillo lo-s -sho hop. p.d de
Wunschliste · Wish List Notier dir deine Lieblingsartikel · Write down your favourite items