Gar nicht so lange her ...
Not long ago...
… dass Tranquillo ein kleiner Familienbetrieb und unser Sortiment ein Sammelsurium bunter Dinge war. Unser Team ist gewachsen, unsere Produkte sind funktioneller und vielfältiger geworden.
…we were a small family business and our range was a collection of colourful items. Our team has grown, and our products have become more versatile and functional.
Wir wollen Verantwortung übernehmen in einer sich ständig verändernden Welt und Wandel mitgestalten. Wenn möglich, ist die Nachhaltigkeit unserer Produkte ]HUWLȒ]LHUW
In an ever-changing world we want to take responsibility and be part of the transition. :KHQHYHU SRVVLEOH ZH WDNH WKH HȑRUW WR SURYLGH FHUWLȒFDWLRQV RI VXVWDLQDELOLW\ IRU RXU SURGXFWV
Wir engagieren uns sozial, wenn wir die Möglichkeit haben, Menschen in Not zu helfen, wie es in den letzten Monaten der Fall war.
We demonstrate social commitment, when we have the opportunity to help those who are in need, as it has been the case during the last months.
Wir glauben daran, dass auch der kleinste Beitrag von jedem von uns zählt und Gutes bewirkt.
We believe that even the smallest contribution of all of us counts.
Christian Amthor & Michael Kremer, CEOs
The Fair Shop Wir haben uns in Sachen Nachhaltigkeit Ziele gesetzt. Das Bewusstsein für faire Bedingungen in der Produktion und ökologisch einwandfreie Herstellungsprozesse wollen wir in die Welt tragen und unseren langjährigen Kooperationspartnern näherbringen. Daher setzten wir auf die langfristige, enge Zusammenarbeit mit unseren Produktionsstätten und auf die =HUWLȒ]LHUXQJ DOO XQVHUHU 3URGXNWH Unsere Teppiche sind durch GoodWeave® ]HUWLȒ]LHUW 'DV garantiert eine faire Entlohnung der Arbeiter und stellt sicher, dass in den Manufakturen keine Kinderarbeit vorkommt. Besonders stolz sind wir auf die Biobaumwolle in unserem Sortiment – diese benötigt viel weniger Wasser in der Herstellung und wird ohne Hilfe von Pestiziden und Chemikalien gewonnen. Viele unserer Beutel, Kosmetiktaschen und die meisten unserer Küchentextilien sind GOTS ]HUWLȒ]LHUW Neue Produkte aus Recyclingmaterialen tragen ab jetzt das GRS-Siegel. Es gewährleistet auch die Einhaltung sozialer Kriterien. Und das entlang der gesamten Lieferkette!
We have set our sustainability goals. We want to carry the awareness for fair conditions and environmentally sound production processes into the manufacturing world and to our partners. That’s why we strive for close and long term FRRSHUDWLRQ ZLWK RXU VXSSOLHUV DQG IRU WKH FHUWLȒFDWLRQ RI DOO our products. Our rugs are GoodWeave® FHUWLȒHG 7KLV JXDUDQWHHV IDLU wages and a production free of child labour. We are especially proud of the use of organic cotton in our textile range. It needs much less water and is produced without the help of pesticides and toxic chemicals. Many of our tote bags, cosmetic bags and most of our kitchen textiles are GOTS FHUWLȒHG New products made from recycled material will from now on be GRS FHUWLȒHG 7KLV DOVR JXDUDQWHHV WKH FRPSOLDQFH ZLWK social criteria along the whole supply chain! Our products are manufactured under fair conditions, maintaining social standards and without child labour. Read more: www.tranquillo-shop.de/page/tranquillo-uber-uns
Unsere Produkte werden unter fairen Bedingungen, unter Einhaltung der Sozialstandards und ohne Kinderarbeit produziert. Erfahre mehr: www.tranquillo-shop.de/page/tranquillo-uber-uns
Der Global Organic Textile Standard (GOTS) ist ein international angewandter Standard für die Verarbeitung biologisch erzeugter Naturfasern. Er stellt die Sicherheits- und Hygienebedingungen in den Produktionsstätten sicher, sorgt für die Einhaltung von Sozialkriterien XQG GHȒQLHUW XPZHOWWHFKQLVFKH $QIRUGHUXQJHQ entlang der gesamten Produktionskette. The Global Organic Textile Standard (GOTS) is an international standard for the treatment of RUJDQLFDOO\ SURGXFHG ȒEUHV ,W JXDUDQWHHV VDIHW\ and hygienic conditions at the production sites, assures total fairness and transparency in all production and supply processes.
Das GoodWeave® 3URJUDPP ]HUWLȒ]LHUW 7HSSLFKH die ohne Kinderarbeit von erwachsenen und angemessen bezahlten Teppichknüpfern hergestellt werden. Carpets bearing the GoodWeave® label are FHUWLȒHG DV IUHH RI FKLOG ODERXU DV ZHOO DV IRUFHG and bonded labour. They are produced by adequately remunerated adult carpet weavers.
Der Global Recycled Textiles Standard (GRS) YHULȒ]LHUW GLH 9HUDUEHLWXQJ UHF\FHOWHU 5RKVWRȑH LQ +HUVWHOOXQJVPDWHULDOLHQ XQG legt Standards für die Produktion fest. Außerdem wird gewährleistet, dass soziale und ökologische Kriterien in der gesamten Lieferkette erfüllt werden. The Global Recycled Textiles Standard (GRS) YHULȒHV WKH XVH RI UHF\FOHG UDZ PDWHULDO LQ fabrics and sets standards for the production. It guarantees that social and ecological criteria are met throughout the whole supply chain.
)2/*( 816 ʣ )2//2: 86 /FabulousTranquillo @Fabulous_Tranquillo
%(67(//( 21/,1( ʣ 25'(5 21/,1( www.tranquillo-shop.de
Inhalt · Content
Wohntextilien Home Textiles … 72 Unterwegs To Go … 56
Küche Kitchen … 6
Für Kinder For Kids … 66
Papeterie Stationery … 122 Vasen Vases … 98
Haken Hooks … 136
Wohnaccessoires Home Accessories … 88
Bad Bathroom … 102
Taschen & Börsen Bags & Purses … 126 Knäufe Knobs … 142
KÜCHE Super Küchenhelfer für dein Superfood! Unser PLA-Sortiment hilft dir bei der Zubereitung und Aufbewahrung deiner Lieblingsspeisen. 3/$ ZLUG DXV 0DLVVW¤UNH KHUJHVWHOOW XQG LVW GLH PRGHUQH $OWHUQDWLYH ]X HUG¶OEDVLHUWHQ .XQVWVWRȑHQ ,P *HJHQVDW] ]X KHUN¶PPOLFKHP 3ODVWLN LVW 3/$ ]X Ή DXV QDFKZDFKVHQGHQ 5RKVWRȑHQ KHUJHVWHOOW DXΌHUGHP PHODPLQ XQG BPA-frei. Indem du auf Plastik verzichtest, reduzierst du auch die Abgabe von Mikroplastik an die Umwelt.
KITCHEN Super kitchen aids for your personal super food! Our PLA range helps you preparing and storing your favourite meals. PLA is made from corn starch and is the modern alternative to petroleum-based plastics. In contrast to common plastics PLA is made from 100 % regrowing material. It is free of melamine and BPA. By using plastic alternatives, you contribute to the reduction of microplastic in our environment.
Unsere Zitruspressen haben einen praktischen Silikonring auf der 8QWHUVHLWH GDPLW VLH QLFKW ZHJUXWVFKHQ ,P $XȑDQJVFK¤OFKHQ hat ein ganzes Glas Orangensaft Platz!
Our lemon squeezers have a practical silicone ring on the bottom to prevent them from slipping away. Their bowl is spacious enough for one glass of orange juice.
BW158 Zitruspresse PLAIN charcoal 17,7 × 14,3 × 11 cm
BW159 Zitruspresse PLAIN purple 17,7 × 14,3 × 11 cm
BW160 Zitruspresse PLAIN cream 17,7 × 14,3 × 11 cm
%: ʓ%: Detailansicht mit herausnehmbarem Sieb
BW157 Butterdose PLAIN charcoal 16,4 × 10 × 5,5 cm
Küche · Kitchen
BW162 Brotkasten PLAIN cream 33 × 18,5 × 12,5 cm, Bambus aus nachhaltiger Waldwirtschaft
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
7
BW148 Dose PLAIN 16,3 cm charcoal Ø 11,2 × 16,3 cm, 1000 ml
BW149 Dose PLAIN 16,3 cm green Ø 11,2 × 16,3 cm, 1000 ml
BW150 Dose PLAIN 16,3 cm grey Ø 11,2 × 16,3 cm, 1000 ml
Unsere Aufbewahrungsdosen aus PLA zum Frischhalten und Stapeln sind nicht nur temperaturbeständig und spülmaschinenfest, sondern auch gut kombinierbar. Der Dichtungsring aus Silikon bringt einen frischen Farbkontrast. Our PLA storage containers keep your food fresh. They are stackable, temperature-resistant, dishwasher safe and easy to combine. The sealing ring is made of silicon in contrasting colours.
BW151 Dose PLAIN 13,3 cm charcoal Ø 11,2 × 13,3 cm, 800 ml
8
www.tranquillo-shop.de
BW152 Dose PLAIN 13,3 cm green Ø 11,2 × 13,3 cm, 800 ml
BW153 Dose PLAIN 13,3 cm grey Ø 11,2 × 13,3 cm, 800 ml
nachhaltiges Material sustainable material
BPA- & melaminfrei without BPA & melamine
Geschirrspüler geeignet dishwasher safe
lebensmittelecht food-safe
BW154 Dose PLAIN 9,6 cm charcoal Ø 11,2 × 9,6 cm, 600 ml
Küche · Kitchen
BW155 Dose PLAIN 9,6 cm green Ø 11,2 × 9,6 cm, 600 ml
NEU neuer Artikel · new item
BW156 Dose PLAIN 9,6 cm grey Ø 11,2 × 9,6 cm, 600 ml
%: ʓ%: Detailansicht mit abgenommenem Deckel
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
9
BW168 Salatbesteck PLAIN charcoal 27 × 6 × 2 cm
BW169 Salatbesteck PLAIN lime 27 × 6 × 2 cm
BW163 Salatschüssel PLAIN 27,8 cm red Ø 27,8 × 11,4 cm
BW161 Küchensieb PLAIN lime 31 × 23,5 × 12 cm
BW164 Salatschüssel mit Sieb PLAIN 23,6 cm red 23,6 × 19,1 × 12 cm
10
www.tranquillo-shop.de
BW170 Salatbesteck PLAIN purple 27 × 6 × 2 cm
BW165 Schüssel mit Bambusdeckel PLAIN 23,1 cm Ø 23,1 × 10 cm, Bambus aus nachhaltiger Waldwirtschaft
BW166 Schüssel mit Bambusdeckel PLAIN 18,5 cm Ø 18,5 × 8,5 cm, Bambus aus nachhaltiger Waldwirtschaft
BW167 Schüssel mit Bambusdeckel PLAIN 13,9 cm Ø 13,9 × 7 cm, Bambus aus nachhaltiger Waldwirtschaft
Unsere geringelten Becher aus Steingut überzeugen GXUFK GLH UDXH *ULȓJNHLW DP %RGHQ GLH PLW GHU JODWWHQ reaktiven Glasur kontrastiert. Jedes Stück ist ein Unikat! Our striped cups captivate with a catchy rough texture at the bottom and the contrasting smooth reactive glaze above. Each piece is unique!
POR514 Becher STRIPES 200 ml yellow Ø 8 × 8 cm, 200 ml
POR515 Becher STRIPES 200 ml purple Ø 8 × 8 cm, 200 ml
POR516 Becher STRIPES 200 ml rose Ø 8 × 8 cm, 200 ml
POR517 Becher STRIPES 200 ml blue Ø 8 × 8 cm, 200 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
POR518 Becher STRIPES 200 ml cream Ø 8 × 8 cm, 200 ml
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
11
67(,1=(8*ʒ*(6&+,55 Das Besondere an unserer Steinzeug-Serie in grün und lila ist ihre reaktive Glasur: Während des Brennvorgangs reagiert jedes Stück individuell. So entstehen Unikate. Das Geschirr ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
STONEWARE TABLEWARE The reactive glaze on our stoneware set in green and purple makes HYHU\ SLHFH VSHFLDO 'XULQJ WKH ȒULQJ SURFHVV HYHU\ SLHFH UHDFWV LQ D GLȑHUHQW ZD\ DQG JHWV LWV XQLTXH ȒQLVK This tableware is dishwasher and microwave safe. POR400 Frühstücksteller INDUSTRIAL emerald 21 × 21 × 1,5 cm
POR417 Espresso-Set INDUSTRIAL emerald Tasse: 8,5 × 5,5 × 5 cm, 100 ml Teller: 11,5 × 11,5 × 1,5 cm
POR416 Espresso-Set INDUSTRIAL lavender Tasse: 8,5 × 5,5 × 5 cm, 100 ml Teller: 11,5 × 11,5 × 1,5 cm
POR408 Schüssel INDUSTRIAL lavender 13,5 × 13,5 × 7 cm
POR407 Schüssel INDUSTRIAL emerald 13,5 × 13,5 × 7 cm
POR398 Tasse INDUSTRIAL emerald 13 × 9,3 × 10 cm, 475 ml
POR399 Tasse INDUSTRIAL lavender 13 × 9,3 × 10 cm , 475 ml
12
www.tranquillo-shop.de
POR401 Frühstücksteller INDUSTRIAL lavender 21 × 21 × 1,5 cm
POR396 Becher INDUSTRIAL emerald 8,5 × 8,5 × 8,5 cm, 325 ml
POR397 Becher INDUSTRIAL lavender 8,5 × 8,5 × 8,5 cm, 325 ml
POR412 Dose INDUSTRIAL lavender 13 × 13 × 10,5 cm
POR413 Dose INDUSTRIAL emerald 12,5 × 12,5 × 15 cm
POR403 Essteller INDUSTRIAL lavender 26,5 × 26,5 × 1,5 cm
POR411 Servierplatte INDUSTRIAL emerald 25,5 × 9,5 × 2 cm
POR402 Essteller INDUSTRIAL emerald 26,5 × 26,5 × 1,5 cm
POR404 Zuckerdose INDUSTRIAL emerald 9 × 9 × 9 cm
Küche · Kitchen
POR410 Servierplatte INDUSTRIAL lavender 24 × 14,5 × 2 cm
POR405 Kännchen INDUSTRIAL lavender 13 × 8,5 × 7 cm , 250 ml
NEU neuer Artikel · new item
POR409 6DO] 3IHȑHUVWUHXHU INDUSTRIAL 4,8 × 4,5 × 7,8 cm
POR406 Butterdose INDUSTRIAL emerald Teller: 17,2 × 14,5 × 1,9 cm Deckel: 13,5 × 10,5 × 5 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
13
POR509 Buddha Bowl INDUSTRIAL 18 cm emerald 18 × 18 × 8,5 cm
POR485 $XȔDXȑRUP INDUSTRIAL lavender 31,5 × 20 × 6,2 cm
POR511 Snack Bowl INDUSTRIAL RAW 9 cm Ø 9 × 5,5 cm
14
www.tranquillo-shop.de
POR510 Buddha Bowl INDUSTRIAL 18 cm lavender 18 × 18 × 8,5 cm
POR486 $XȔDXȑRUP INDUSTRIAL emerald 35 × 25 × 5,7 cm
POR512 Snack Bowl INDUSTRIAL RAW 9 cm Ø 9 × 5,5 cm
POR513 Snack Bowl INDUSTRIAL RAW 9 cm Ø 9 × 5,5 cm
POR519 NEU Snack Bowl INDUSTRIAL 12,7 cm Ø 12,7 × 4,5 cm
POR521 NEU Buddha Bowl INDUSTRIAL 20 cm Ø 20 × 7 cm
Küche · Kitchen
POR520 NEU Snack Bowl INDUSTRIAL 12,7 cm Ø 12,7 × 4,5 cm
POR522 NEU Buddha Bowl INDUSTRIAL 20 cm Ø 20 × 7 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
15
POR447 Tasse MIX’N’MATCH 12,5 × 9 × 11,5 cm, 500 ml
POR446 Tasse MIX’N’MATCH 12,5 × 9 × 11,5 cm, 500 ml
POR445 Dose MIX’N’MATCH Ø 12 × 15 cm
POR449 Teller MIX’N’MATCH Ø 20,5 × 3 cm
POR448 Teller MIX’N’MATCH Ø 20,5 × 3 cm
POR443 Dose MIX’N’MATCH Ø 10 × 7,5 cm
POR438 Becher MIX’N’MATCH Ø 8,5 × 10 cm, 300 ml
16
www.tranquillo-shop.de
POR439 Becher MIX’N’MATCH Ø 8,5 × 10 cm, 300 ml
POR440 Becher MIX’N’MATCH Ø 8,5 × 10 cm, 300 ml
POR444 Dose MIX’N’MATCH Ø 12 × 11,5 cm
WUSSTEST DU, ... ... dass die Muster von Hand auf unser Steinzeug-Geschirr gestempelt werden? So bekommt jedes Produkt eine ganz individuelle Note und ist darüber hinaus spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
DID YOU KNOW... ...that our stoneware dishes are handstamped? Every single piece gets a slightly individual look and is dishwasher and microwave safe.
POR487 Tasse MIX’N’MATCH 15 × 11,5 × 10 cm, 500 ml
POR488 Tasse MIX’N’MATCH 15 × 11,5 × 10 cm, 500 ml
POR441 Eierbecher MIX’N’MATCH Ø 5 × 6,7 cm
POR380 Dose ETHNO 9,5 × 7,5 × 9,5 cm, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
POR378 Butterdose RETRO 12,5 × 10 × 6 cm
POR381 Dose ORIENTAL 13 × 9 × 12 cm, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
POR377 Butterdose ETHNO 12,5 × 10 × 6 cm
POR376 Dose TRADITIONAL Ø 11 × 15,5 cm, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
POR379 Vorratsdose TRADITIONAL 12,5 × 9 × 7 cm, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
POR442 Eierbecher MIX’N’MATCH Ø 5 × 6,7 cm
POR375 Küchenrollenhalter TRADITIONAL Ø 16 × 32 cm
18
www.tranquillo-shop.de
POR495 Butterdose MIX’N’MATCH 19 × 13 × 8,5 cm
POR493 Mörser RETRO 15,5 × 13,5 × 8,5 cm
POR496 Butterdose FLORAL 19 × 13 × 8,5 cm
POR489 Öl-/Essig-Set MIX’N’MATCH Ø 7 × 15 cm, 450 ml
POR494 Lemon Squeezer MIX’N’MATCH Ø 4,5 × 16,5 cm
POR581 NEU Schüssel ART DECO 18,5 cm Ø 18,5 × 7,5 cm
POR323 Schüssel ART DECO groß Ø 18,5 × 7,5 cm
POR271 Krug FLORAL 20 × 13 × 18,5 cm, 1000 ml
20
www.tranquillo-shop.de
POR580 NEU Schüssel ART DECO 15 cm Ø 15 × 7 cm
POR325 Schüssel ART DECO mittel Ø 15 × 7 cm
POR272 Krug RETRO 14 × 10 × 17,5 cm, 850 ml
POR579 NEU Schüssel ART DECO 13 cm Ø 13 × 5,5 cm
POR324 Schüssel ART DECO klein Ø 13 × 5,5 cm
POR364 Becher ORIENTAL Ø 7 × 8,5 cm, 150 ml
POR365 Becher ORIENTAL Ø 7 × 8,5 cm, 150 ml
POR566 NEU Quicheform FLORAL Ø 22 × 4 cm
POR086 Quicheform ART DECO Ø 22 × 4 cm
POR491 Quicheform RETRO Ø 22 × 4 cm
22
www.tranquillo-shop.de
POR490 Kuchenform ART DECO 31 × 13 × 7 cm
POR497 $XȔDXȑRUP RETRO 34,5 × 23,5 × 6 cm
POR087 Quicheform RETRO Ø 27 × 4 cm
Küche · Kitchen
POR492 Quicheform MIX’N’MATCH Ø 27 × 4 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
23
POR354 Salatschüssel BOHO CHIC Ø 20 × 9 cm
POR362 Teetasse BOHO CHIC 9 × 13 × 12,5 cm, 400 ml, mit Teesieb
POR578 NEU .DȑHHȒOWHU RETRO Ø 18,5 × 7,5 cm
POR355 Salatschüssel ORIENTAL Ø 20 × 9 cm
Küche · Kitchen
POR363 Teetasse ORIENTAL 9 × 13 × 12,5 cm, 400 ml, mit Teesieb
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
25
Ob für Pho-Suppe, Müsli, Snacks oder Dekoration – unsere neuen Schüsseln mit Relief Muster in weichen Pastelltönen sind vielseitig einsetzbar!
POR585 NEU Buddha Bowl TRADITIONAL 18,5 cm Ø 18,5 × 7,5 cm
POR587 NEU Schüssel TRADITIONAL 14 cm Ø 14 × 7,5 cm
26
www.tranquillo-shop.de
Whether for Pho soup, cereals, snacks or interior decoration – our new bowls with a pattern in relief in soft pastels are extremely versatile!
POR588 NEU Buddha Bowl TRADITIONAL 18,5 cm Ø 18,5 × 7,5 cm
POR586 NEU Schüssel TRADITIONAL 14 cm Ø 14 × 7,5 cm
POR418 Becher FLORAL Ø 8 × 12 cm, 300 ml
POR419 Becher FLORAL Ø 8 × 12 cm, 300 ml
POR420 Becher FLORAL Ø 8 × 12 cm, 300 ml
POR421 Tasse RUSTIC 12,5 × 9,5 × 7,2 cm, 250 ml
POR422 Tasse RUSTIC 12,5 × 9,5 × 7,2 cm, 250 ml
POR423 Tasse RUSTIC 12,5 × 9,5 × 7,2 cm, 250 ml
POR279 Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
POR288 Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
POR290 Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
POR294 Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
POR295 Tasse MODERN 14,5 × 11 × 11 cm, 500 ml
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
27
POR291 Tasse ART DECO 9,5 × 12,5 × 8 cm, 275 ml
POR292 Tasse ART DECO 9,5 × 12,5 × 8 cm , 275 ml
POR358 Becher ORIENTAL Ø 7 × 8,5 cm, 150 ml
POR361 Becher RETRO Ø 7 × 8,5 cm, 150 ml
28
POR357 Stövchen ORIENTAL Ø 14 × 6,5 cm
POR360 Stövchen RETRO Ø 15 × 6,5 cm
www.tranquillo-shop.de
POR273 Teekanne ART DECO 23 × 13,5 × 15 cm, 650 ml
POR356 Teekanne ORIENTAL 18 × 12 × 13 cm, 600 ml
POR359 Teekanne RETRO 23 × 12 × 16 cm, 800 ml
325=(//$1ʒ*(6&+,55 Unser All-Time-Favourite! Zeitlos, stilvoll und dennoch so herrlich unkonventionell! Unser blau-weißes Porzellangeschirr passt zu jedem Anlass und betört mit zarter Zurückhaltung. Diese Serie kommt in zwei Variationen: klassisch in Weiß mit blauem Rand und RULJLQHOO PLW HLQHU EHVRQGHUHQ 2EHUȔ¤FKHQVWUXNWXU -HGHV 6W¼FN LVW ein handgefertigtes Unikat und durch die ungewöhnliche Form und Farbnuancierung ein ganz individuelles Highlight. Natürlich mikrowellen- und spülmaschinengeeignet.
PORCELAIN TABLEWARE Our all-time-favourite: timeless, stylish and still unconventional. Our 3RUFHODLQ WDEOHZDUH LQ ZKLWH DQG EOXH ȒWV ZLWK HYHU\ RFFDVLRQ DQG enchants with its delicate shape. It comes in two variations: classic white with a blue rim or with a special blue impressed structure. Every single piece is a handmade unique item and through its unusual shape and colour-nuancing a special highlight.
POR055 Essteller CLASSIC Ø 27 × 2 cm
Of course, this series is dishwasher and microwave safe.
POR054 Frühstücksteller CLASSIC Ø 21 × 1,9 cm
POR192 Espresso-Set CLASSIC Tasse: 4,5×7×6cm, 200ml Teller: 9×9,5×1,3cm
Küche · Kitchen
POR186 Suppenteller CLASSIC Ø 20 × 4,5 cm
POR065 Tasse & Untertasse CLASSIC Tasse: Ø 8 × 8 cm, 200 ml Teller: Ø 14,5 × 2 cm
NEU neuer Artikel · new item
POR056 Dessertteller CLASSIC Ø 16 × 1,5 cm
POR067 Tasse CLASSIC 13,5 × 10 × 10 cm, 300 ml
POR066 Becher CLASSIC Ø 8 × 9 cm, 200 ml
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
31
POR189 Milchkännchen CLASSIC 5,5 × 7,5 × 8,5 cm, 120 ml
POR058 Schale CLASSIC Ø 12 × 6 cm
POR060 Salatschüssel CLASSIC Ø 24 × 11,5 cm
32
www.tranquillo-shop.de
POR252 Eierbecher CLASSIC Ø 4,5 × 5 cm
POR062 Schälchen CLASSIC Ø 12 × 2,5 cm
POR184 Servierplatte CLASSIC 26 × 10 × 3,2 cm
POR057 Schale CLASSIC Ø 9 × 4 cm
POR059 Schale CLASSIC Ø 15,4 × 7,5 cm
POR194 Butterdose CLASSIC 12 × 9,5 × 5,5 cm
POR061 Schale CLASSIC Ø 13 × 6 cm
POR191 .DȑHHȒOWHU CLASSIC 13,5 × 16 × 11,5 cm
POR253 Zitruspresse CLASSIC 16 × 14 × 7,5 cm
POR064 Krug CLASSIC 12 × 11,5 × 22 cm, 1200 ml
Küche · Kitchen
POR244 (VVLJȔDVFKH CLASSIC Ø 9 × 15 cm, 400 ml
NEU neuer Artikel · new item
POR243 OȔDVFKH CLASSIC Ø 7,5 × 20 cm, 400 ml
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
33
325=(//$1ʒ7((*(6&+,55
PORCELAIN TEAWARE
Zurückhaltende Eleganz und Leichtigkeit zeichnen unser TeeSet aus Magnesium-Porzellan aus. Das besondere Material HUP¶JOLFKW GLH G¼QQZDQGLJH XQG ]DUWH %HVFKDȑHQKHLW 'LHVHV Geschirr ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
Understated elegance and lightness characterize our tea set made of Magnesia porcelain. This extraordinary material enables the thin-walled and delicate texture. This tableware is dishwasher-proof and suitable to use in microwaves.
POR464 Kännchen VINTAGE grey 11,5 × 8,5 × 7,5 cm, 300 ml
POR465 Zuckerdose VINTAGE grey Ø 9 × 9 cm
POR474 Becher VINTAGE grey Ø 8,8 × 8 cm, 300 ml
POR468 Kännchen VINTAGE green 11,5 × 8,5 × 7,5 cm, 300 ml
POR469 Zuckerdose VINTAGE green Ø 9 × 9 cm
POR476 Becher VINTAGE green Ø 8,8 × 8 cm, 300 ml
POR472 Kännchen VINTAGE rose 11,5 × 8,5 × 7,5 cm, 300 ml
POR473 Zuckerdose VINTAGE rose Ø 9 × 9 cm
POR475 Becher VINTAGE rose Ø 8,8 × 8 cm, 300 ml
34
www.tranquillo-shop.de
POR462 Teekanne VINTAGE grey 23 × 13 × 15,5 cm, 1200 ml
POR463 Tasse & Untertasse VINTAGE grey Tasse: 12 × 9,5 × 5 cm, 250 ml Teller: Ø 14,2 × 1,5 cm
POR466 Teekanne VINTAGE green 23 × 13 × 15,5 cm, 1200 ml
POR467 Tasse & Untertasse VINTAGE green Tasse: 12 × 9,5 × 5 cm, 250 ml Teller: Ø 14,2 × 1,5 cm
POR470 Teekanne VINTAGE rose 23 × 13 × 15,5 cm, 1200 ml
POR471 Tasse & Untertasse VINTAGE rose Tasse: 12 × 9,5 × 5 cm, 250 ml Teller: Ø 14,2 × 1,5 cm
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
35
POR366 Teller ETHNO Ø 20 × 1,4 cm
POR220 Tasse ETHNO 14 × 11 × 9 cm, 300 ml
POR369 Schale ETHNO Ø 12 × 7,5 cm
POR367 Teller ETHNO Ø 20 × 1,4 cm
POR219 Tasse ETHNO 14 × 11 × 9 cm, 300 ml
POR371 Schale ETHNO Ø 12 × 7,5 cm
POR368 Teller ETHNO Ø 20 × 1,4 cm
POR221 Tasse ETHNO 14 × 11 × 9 cm, 300 ml
POR370 Schale ETHNO Ø 12 × 7,5 cm
36
www.tranquillo-shop.de
MX634 Ingwerreibe GOLD 13,5 × 9 × 0,8 cm
MX641 Reibe GOLD 29 × 11,5 × 1,5 cm
MX632 Clipset GOLD 11,5×2×2,5cm/8 × 1,6 × 1,8 cm
Seitenansicht MX633 .DȑHHO¶ȑHO GOLD 17,5 × 3,8 × 2,5 cm
MX631 Schere GOLD 17 × 6,5 × 0,5 cm
STROHHALME
DRINKING STRAWS
Unsere umweltfreundliche Alternative zu Plastiktrinkhalmen ist aus Borosilikatglas oder Edelstahl, geschmacksneutral und temperaturbeständig. Du kannst sie mit Hilfe der kleinen Bürste reinigen, die jedem Set beiliegt. Die Strohhalme kommen in einer Box aus Papier aus nachhaltiger Waldwirtschaft.
Our eco-friendly alternative to plastic straws is made of borosilicate glass or stainless steel, neutral in taste and resistant to temperature changes. You can clean with the help of the little brush which is included in every set. The straw sets are packed in a box made of paper from sustainable forestry.
MX865 NEU Cocktail-Strohhalm 6er-Set Glas farblos 3 Stck. Ø 1 × 15 cm, 3 Stck. Ø 1 × 23 cm
MX866 NEU Cocktail-Strohhalm 6er-Set Glas smokey 3 Stck. Ø 1 × 15 cm, 3 Stck. Ø 1 × 23 cm
38
www.tranquillo-shop.de
MX867 NEU Strohhalm 6er-Set Metall black Ø 0,6 × 21,5 cm
MX857 Strohhalm 6er-Set Glas farblos Ø 0,8 × 20 cm
MX858 Strohhalm 6er-Set Glas pastell Ø 0,8 × 20 cm
MX859 Strohhalm 6er-Set Glas bunt Ø 0,8 × 20 cm
MX860 Strohhalm 6er-Set Metall silber Ø 0,6 × 21,5 cm
MX861 Strohhalm 6er-Set Metall rosegold Ø 0,6 × 21,5 cm
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
39
40
www.tranquillo-shop.de
Bring Farbe auf den Tisch! Unsere neue Tischwäsche, ȔRUDO JHPXVWHUW RGHU LQ IULVFKHQ 8QL 7¶QHQ DOOHV LQ GOTS-Qualität! *R IRU FRORXU 2XU QHZ WDEOH OLQHQ LQ ȔRUDO SDWWHUQV or fresh unis. Everything in GOTS quality!
TEX060 NEU Tischdecke LEAVES 170 cm lavender 170 × 130 cm, GOTS
TEX059 NEU Tischläufer LEAVES 150 cm lavender 150 × 50 cm, GOTS
Küche · Kitchen
TEX058 NEU Serviette LEAVES 40 cm lavender 40 × 40 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
41
TEX102 NEU Tischdecke 170 cm burgundy 170 × 130 cm, GOTS
TEX103 NEU Tischdecke 170 cm grey 170 × 130 cm, GOTS
TEX104 NEU Tischdecke 170 cm green 170 × 130 cm, GOTS
42
www.tranquillo-shop.de
TEX057 NEU Tischdecke LEAVES 170 cm green 170 × 130 cm, GOTS
TEX056 NEU Tischläufer LEAVES 150 cm green 150 × 50 cm, GOTS
Küche · Kitchen
TEX055 NEU Serviette LEAVES 40 cm green 40 × 40 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
43
UPCYCLING VOM FEINSTEN: WIEDERVERWENDBARE SCHWAMMTÜCHER
UPCYCLING AT ITS BEST: REUSABLE SPONGE CLOTHS
Hast du dich auch schon mal über die krümelnden Plastikschwämme aus dem Supermarkt aufgeregt? Wir haben da was für dich: Schwammtücher aus 70 % Zellulose und 30 % Baumwolle. Für die Herstellung werden Abfälle aus der Baumwollproduktion verwendet. Die Zellulose kommt aus nachhaltiger Waldwirtschaft. Die Schwammtücher werden in Deutschland produziert und mit unschädlichen Farben bedruckt.
Are you also getting upset about the pilling plastic sponges from the supermarket? We have got something for you: sponge cloths made from 70 % cellulose and 30 % cotton from cotton production waste. The cellulose is derived from sustainably managed forests. The sponge cloths are produced in Germany and printed with non-toxic colour.
So richtig nachhaltig werden die Schwammtücher, indem du sie mehrfach verwendest und einfach bei 60 Grad in der Spüloder Waschmaschine reinigst.
They become even more sustainable by using them multiple times and cleaning them with 60 degrees in the washing machine or dishwasher.
nachhaltiges Material sustainable material
TEX040 Schwammtücher 3er-Set FLORAL ΄ FP UHF\FHOWH %DXPZROOH =HOOXORVH DXV ]HUWLȒ]LHUW QDFKKDOWLJHU )RUVWZLUWVFKDIW
recycelt recycled
TEX042 Schwammtücher 3er-Set MIX ΄ FP UHF\FHOWH %DXPZROOH =HOOXORVH DXV ]HUWLȒ]LHUW QDFKKDOWLJHU )RUVWZLUWVFKDIW
44
www.tranquillo-shop.de
TEX041 Schwammtücher 3er-Set ABSTRACT ΄ FP UHF\FHOWH %DXPZROOH =HOOXORVH DXV ]HUWLȒ]LHUW QDFKKDOWLJHU )RUVWZLUWVFKDIW
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
45
TEX039 Schwammtücher 2er-Set DOTS 17,5 × 20 cm, recycelte Baumwolle, Zellulose aus ]HUWLȒ]LHUW QDFKKDOWLJHU )RUVWZLUWVFKDIW
TEX037 Schwammtücher 2er-Set TRIANGLES 17,5 × 20 cm, recycelte Baumwolle, Zellulose aus ]HUWLȒ]LHUW QDFKKDOWLJHU )RUVWZLUWVFKDIW
7(; ʓ7(; ΄ Detailansicht mit Banderole
46
www.tranquillo-shop.de
TEX038 Schwammtücher 2er-Set MIX 17,5 × 20 cm, recycelte Baumwolle, Zellulose aus ]HUWLȒ]LHUW QDFKKDOWLJHU )RUVWZLUWVFKDIW
TEX032 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, 50 % Biobaumwolle/50 % Leinen
TEX033 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, 50 % Biobaumwolle/50 % Leinen
GESCHIRRTÜCHER MIT LEINEN Unsere Geschirrtücher in schlicht-eleganter Streifenoptik haben einen Leinenanteil von 50 %, gemischt mit feinster Biobaumwolle. Leinen hat als Material I¼U *HVFKLUUW¼FKHU HLQH ODQJH 7UDGLWLRQ (V LVW ODQJOHELJ XQG JLEW GHP 6WRȑ VHLQH FKDUDNWHULVWLVFKH 6WUXNWXU XQG DQJHQHKPHQ *ULȑ /HLQHQ WURFNQHW VFKQHOO XQG wird mit jedem Waschen weicher.
TEA TOWELS WITH LINEN 2XU VLPSO\ EXW HOHJDQWO\ VWULSHG WHD WRZHOV FRQVLVW RI Ή OLQHQ PL[HG ZLWK ȒQHVW organic cotton. Linen has a long tradition in kitchen textiles. It combines durability with a characteristic structure and a pleasant grip. Linen dries fast and gets smoother with every laundry.
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
TEX034 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, 50 % Biobaumwolle/50 % Leinen
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
47
TEX027 Geschirrtuch 2er-Set MODERN 70 × 50 cm, GOTS
TEX036 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, 100 % Baumwolle, GOTS
TEX022 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, GOTS
TEX023 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, GOTS
TEX024 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, GOTS
TEX025 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, GOTS
TEX026 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, GOTS
TEX035 Geschirrtuch MODERN 70 × 50 cm, 100 % Baumwolle, GOTS
48
www.tranquillo-shop.de
*276ʒ=(57,),=,(57( . &+(1ʒ TEXTILIEN Die meisten unserer Küchen-Textilien sind aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH KHUJHVWHOOW Die Produktion von Biobaumwolle benötigt 40 % weniger Wasser im Vergleich zu konventioneller Baumwolle. Es werden keine giftigen Pestizide oder Düngemittel eingesetzt und sie verursacht um 60 % geringere CO2-Emissionen.
TEX029 Geschirrtuch 2er-Set FLORAL 70 × 50 cm, GOTS
GOTS CERTIFIED KITCHEN TEXTILES Almost all our lifestyle textiles are made from GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ 7KH SURGXFtion of organic cotton uses 40 % less water compared to conventional cotton. It is made without toxic fertilizers or pesticides, creating 60 % fewer CO2 emissions.
TEX030 Geschirrtuch 2er-Set FLOWER 70 × 50 cm, GOTS
TEX031 Geschirrtuch 2er-Set FLORAL 70 × 50 cm, GOTS
Küche · Kitchen
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
49
TEX010 Geschirrtuch 2er-Set FLORAL 70 × 50 cm, GOTS
MX189 Geschirrtuch 2er-Set RETRO 70 × 50 cm, GOTS
MX190 Geschirrtuch 2er-Set RETRO 70 × 50 cm, GOTS
50
www.tranquillo-shop.de
TEX028 Geschirrtuch 3er-Set MODERN 70 × 50 cm, GOTS
MX652 Geschirrtuch FRUITS 70 × 50 cm, GOTS
MX651 Geschirrtuch BONES 70 × 50 cm, GOTS
MX749 Geschirrtuch DOTS 70 × 50 cm, GOTS
MX750 Küchenschürze DOTS 70 × 80 cm, GOTS
52
www.tranquillo-shop.de
MX748 Topfhalter DOTS 20 × 20 cm, GOTS
MX747 Ofenhandschuh DOTS 18 × 32 cm, GOTS
Unsere praktischen Küchensets, bestehend aus Schürze, Geschirrtuch, Topfhalter und Ofenhandschuh, sind zu 100% aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH JHIHUWLJW XQG sorgen optisch für Harmonie. Our practical kitchen sets, consisting of apron, tea towel, potholder and oven gloves, made from 100 % GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ FUHDWH KDUPRQ\ LQ \RXU NLWFKHQ
TEX013 Geschirrtuch FLORAL 70 × 50 cm, GOTS
TEX012 Küchenschürze FLORAL 70 × 85 cm, GOTS
Küche · Kitchen
TEX015 Topfhalter FLORAL 20 × 20 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
TEX014 Ofenhandschuh FLORAL 16 × 32 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
53
TEX017 Geschirrtuch TRADITIONAL 70 × 50 cm, GOTS
TEX016 Küchenschürze TRADITIONAL 70 × 85 cm, GOTS
TEX019 Topfhalter TRADITIONAL 20 × 20 cm, GOTS
TEX018 Ofenhandschuh TRADITIONAL 16 × 32 cm, GOTS
MX758 Geschirrtuch FLORAL 70 × 50 cm, GOTS
MX755 Küchenschürze FLORAL 70 × 85 cm, GOTS
54
www.tranquillo-shop.de
MX757 Topfhalter FLORAL 20 × 20 cm, GOTS
MX756 Ofenhandschuh FLORAL 18 × 32 cm, GOTS
MX664 Geschirrtuch PATTERN 70 × 50 cm, GOTS
MX661 Küchenschürze PATTERN 70 × 85 cm, GOTS
Küche · Kitchen
MX663 Topfhalter PATTERN 20 × 20 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
MX662 Ofenhandschuh PATTERN 16 × 32 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
55
UNTERWEGS Du willst unterwegs nicht auf dein wärmendes Heißgetränk verzichten, aber Einwegpappbecher sind für dich DOV 0¼OOYHUPHLGHU LQ HLQ 1R *R" $XI GHQ Q¤FKVWHQ 6HLWHQ ȒQGHVW GX XQVHUH DXVODXIVLFKHUHQ ,VROLHUEHFKHU DXV Edelstahl. Sie sind in zwei Größen erhältlich und halten dein Getränk bis zu sechs Stunden warm oder kalt. )DUEOLFK GD]X SDVVHQG VLQG XQVHUH 7ULQNȔDVFKHQ DXV (GHOVWDKO GLH PLW LKUHU YHUGLFNWHQ ȑQXQJ I¼U HLQ DQJHQHKPHV Trinkgefühl sorgen. Auch sie gibt es in zwei Größen und sechs Farben.
TO GO You want to carry your warming hot beverage with you, but you are not willing waste causing paper cups into \RXU OLIH" 2Q WKH IROORZLQJ SDJHV \RX ȒQG RXU OHDN SURRI LQVXODWLQJ FXSV PDGH IURP VWDLQOHVV VWHHO 7KH\ DUH available in two sizes and keep your drink hot or cold, up to six hours. ,Q VL[ PDWFKLQJ FRORXUV ZH RȑHU VWDLQOHVV VWHHO GULQNLQJ ERWWOHV 7KHLU WKLFNHQHG ULP DW WKH RSHQLQJ SURYLGHV WKH drinking comfort of a mug.
BW192 NEU Thermobecher PLANTS Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
BW193 NEU Thermobecher MEADOW Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
BW194 NEU Thermobecher LEAVES Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
%: ΄ʓ%: 'HWDLODQVLFKW PLW RȑHQHP Deckel
BW186 Thermobecher PLAIN red Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
BW187 Thermobecher PLAIN cream Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
BW188 Thermobecher PLAIN green Ø 7,5 × 18,5 cm, 380 ml
%: ʓ%: 'HWDLODQVLFKW PLW RȑHQHP Deckel
%: ʓ%: Detailansicht Verpackung
BW183 Thermobecher PLAIN purple Ø 8,6 × 12 cm, 300 ml
BW184 Thermobecher PLAIN yellow Ø 8,6 × 12 cm, 300 ml
BW185 Thermobecher PLAIN blue Ø 8,6 × 12 cm, 300 ml
%: ʓ%: 'HWDLODQVLFKW PLW RȑHQHP Deckel
%: ʓ%: Detailansicht Verpackung
Unterwegs · To Go
NEU neuer Artikel · new item
%: ʓ%: Detailansicht Verpackung
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
57
BW177 7ULQNȔDVFKH PLAIN purple Ø 8 × 25 cm, 1000 ml
BW178 7ULQNȔDVFKH PLAIN yellow Ø 8 × 25 cm, 1000 ml
BW182 7ULQNȔDVFKH PLAIN green Ø 8 × 25 cm, 1000 ml
%: ʓ%: ΄ Detailansicht Verpackung
BW172 7ULQNȔDVFKH PLAIN yellow Ø 6,6 × 19 cm, 500 ml
BW173 7ULQNȔDVFKH PLAIN blue Ø 6,6 × 19 cm, 500 ml
58
www.tranquillo-shop.de
BW179 7ULQNȔDVFKH PLAIN blue Ø 8 × 25 cm, 1000 ml
BW180 7ULQNȔDVFKH PLAIN red Ø 8 × 25 cm, 1000 ml
%: ʓ%: Detailansicht Verpackung
BW174 7ULQNȔDVFKH PLAIN red Ø 6,6 × 19 cm, 500 ml
BW175 7ULQNȔDVFKH PLAIN cream Ø 6,6 × 19 cm, 500 ml
BW181 7ULQNȔDVFKH PLAIN cream Ø 8 × 25 cm, 1000 ml
BW171 7ULQNȔDVFKH PLAIN purple Ø 6,6 × 19 cm, 500 ml
BW176 7ULQNȔDVFKH PLAIN green Ø 6,6 × 19 cm, 500 ml
ISOLIERFLASCHEN
INSULATED BOTTLES
7ULQNȔDVFKHQ PLW *XWH /DXQH *DUDQWLH 8QVHUH GRSSHOZDQdigen Modelle mit unverwechselbaren Mustern bringen dich perfekt durch den Tag. Sie bestehen aus rostfreiem Edelstahl und fassen 600 Milliliter.
Happiness guaranteed! Our double-walled drinking bottles made of stainless steel help you to keep hydrated all day long. Carry up to 600 millilitres in your favourite uniquely printed bottle.
BW140 ,VROLHUȔDVFKH FOREST Ø 7 × 24 cm, 600 ml
BW141 ,VROLHUȔDVFKH HOUSES Ø 7 × 24 cm, 600 ml
BW132 ,VROLHUȔDVFKH LOVELY LORIS Ø 7 × 24 cm, 600 ml
BW134 ,VROLHUȔDVFKH LAZY BONES Ø 7 × 24 cm, 600 ml
60
www.tranquillo-shop.de
BW142 ,VROLHUȔDVFKH CUBES Ø 7 × 24 cm, 600 ml
BW132 Detailansicht von oben
Unterwegs · To Go
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
61
3/$ʒ%527'26(1
PLA LUNCHBOXES
Transportiere deine Brote, Salate und Snacks sicher, wo auch immer du sie genießen willst. Unsere PLA-Dosen mit praktischem Besteckfach sind in drei frischen Farbkombinationen erhältlich. Die etwas geräumigeren Dosen haben einen Bambusdeckel, der allerdings nicht in die Spülmaschine gegeben werden sollte. Die Dosen sind sicher verschließbar mit einem transparenten Band aus Silikon.
Enjoy your sandwiches, salads and snacks everywhere. Our PLA boxes with a handy cutlery compartment in three fresh colour combinations. The larger boxes have a bamboo lid which is supposed to be handwashed. To close our PLA lunchboxes we include a transparent silicone band.
BW198 NEU Brotdose PLAIN 19,8 cm black 19,8 × 12,5 × 6,3 cm, 900 ml, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
BW195 NEU Brotdose PLAIN 18,7 cm turquoise 18,7 × 11,3 × 6,5 cm, 620 ml
BW199 NEU Brotdose PLAIN 19,8 cm green 19,8 × 12,5 × 6,3 cm, 900 ml, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
BW196 NEU Brotdose PLAIN 18,7 cm yellow 18,7 × 11,3 × 6,5 cm, 620 ml
BW200 NEU Brotdose PLAIN 19,8 cm berry 19,8 × 12,5 × 6,3 cm, 900 ml, Bambusdeckel aus nachhaltiger Waldwirtschaft
BW197 NEU Brotdose PLAIN 18,7 cm grey 18,7 × 11,3 × 6,5 cm, 620 ml
62
www.tranquillo-shop.de
BROTDOSEN AUS EDELSTAHL
STAINLESS STEEL LUNCHBOXES
Unsere Brotdosen mit praktischem Klippverschluss kommen in unterschiedlichen Größen und teils mit punktgeschweißten Trennwänden. Das Model BW147 ist auslaufsicher, dank des entfernbaren Silikonrings im Deckel.
2XU OXQFKER[HV ZLWK WKH SUDFWLFDO FODPSV FRPH LQ GLȑHUHQW sizes, some of them with spot welded dividers. BW147 is leakproof, thanks to the removable silicon seal inside the lid.
Die Dosen mit Trennwänden und den Bambusdeckel spülst du am besten von Hand.
The boxes with dividers and the bamboo lid are supposed to be handwashed.
BW191 NEU Brotdose 12 cm 12 × 8,5 × 4,8 cm, 300 ml
BW143 Brotdose mit Bambusdeckel 16,5 × 13 × 6,5 cm Bambus aus nachhaltiger Waldwirtschaft
BW144 Brotdose aus Edelstahl 16,7 × 13,3 × 5,1 cm
BW145 Brotdose aus Edelstahl 17,2 × 14,2 × 5,5 cm
64
www.tranquillo-shop.de
BW146 Brotdose aus Edelstahl 18,2 × 15,3 × 5,9 cm
Unterwegs · To Go
BW147 Brotdose aus Edelstahl, auslaufsicher 17,3 × 13,5 × 6,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
65
FÜR KINDER Die nächste Kissenschlacht kommt bestimmt! Unsere Kissen aus GOTS ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH VLQG PLW YLHOHQ wilden Tieren bedruckt. Sie machen nicht nur im Kinderzimmer gute Laune!
FOR KIDS %H SUHSDUHG IRU WKH QH[W SLOORZ ȒJKW 2XU FXVKLRQ FRYHUV PDGH IURP GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ DUH SULQWHG with wild animals. Beastly fun – not only in the children’s room!
KUS747 NEU Kissenbezug ANIMAL 50 × 30 cm, GOTS
KUS748 NEU Kissenbezug ANIMAL 35 × 35 cm, GOTS
STOFFTIERE
CUDDLY ANIMALS
'LH 6WRȑWLHUH DXI GLHVHU 6HLWH VLQG DXV ]HUWLȒ]LHUWHU %LREDXPZROOH gestrickt und mit recyceltem Polyester gefüllt.
7KH FXGGO\ DQLPDOV RQ WKLV SDJH DUH NQLWWHG IURP FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ DQG ȒOOHG ZLWK UHF\FOHG SRO\HVWHU
KUS700 Kuscheltier BUNNY 13 × 44 cm, Biobaumwolle
KUS701 Kuscheltier BUNNY 17 × 44 cm, Biobaumwolle
KUS703 Kuscheltier MOUSE 15 × 30 cm, Biobaumwolle
KUS704 Kuscheltier CAT 15 × 28 cm, Biobaumwolle
KUS702 Kuscheltier BEAR 19 × 15 cm, Biobaumwolle
Für Kinder · For Kids
KUS599 Kissen ELEPHANT 47 × 33 cm, Biobaumwolle
NEU neuer Artikel · new item
KUS601 Kissen HEDGEHOG 57 × 30 cm, Biobaumwolle
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
67
BS159 Babydecke MONKEY 80 × 100 cm, GOTS
KUS696 Kissenbezug MONKEY 35 × 35 cm, GOTS
BS142 Babydecke CAT 80 × 100 cm, GOTS
KUS603 Kissenbezug CAT 35 × 35 cm, GOTS
Detail BS164
BS143 Babydecke MEOW 80 × 100 cm, GOTS
68
www.tranquillo-shop.de
KUS604 Kissenbezug MEOW 35 × 35 cm, GOTS
BS144 Babydecke FOXY 80 × 100 cm, GOTS
KUS605 Kissenbezug FOXY 35 × 35 cm, GOTS
BS164 Babydecke ZEBRA 80 × 100 cm, GOTS
KUS697 Kissenbezug ZEBRA 35 × 35 cm, GOTS
BS165 Babydecke BEAR 80 × 100 cm, GOTS
KUS606 Kissenbezug POLAR BEAR 35 × 35 cm, GOTS
GESTRICKTE BIOBAUMWOLLE FÜR KINDER
ORGANIC COTTON KNITS FOR KIDS
Unsere Decken und Kissenbezüge sind aus reiner Biobaumwolle gestrickt und GOTS ]HUWLȒ]LHUW 3DVVHQGH .LVVHQI¼OOXQJHQ ȒQGHVW GX DXI 6HLWH
Our blankets and cushion covers are knitted from pure GOTS FHUWLȒHG RUJDQLF FRWWRQ )LQG WKH PDWFKLQJ ȒOOLQJV RQ SDJH
BS157 Babydecke SHARK 80 × 100 cm, GOTS
Für Kinder · For Kids
KUS699 Kissenbezug SHARK 35 × 35 cm, GOTS
NEU neuer Artikel · new item
BS158 Babydecke HORSE 80 × 100 cm, GOTS
KUS698 Kissenbezug HORSE 35 × 35 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
69
BS182 NEU Teppich für Kids MOUNTAINS 150 × 90 cm, bedruckt
TEX020 Küchenschürze Kids LION 50 × 60 cm, GOTS
70
www.tranquillo-shop.de
BS183 NEU Teppich für Kids ADVENTURE PARK 150 × 90 cm, bedruckt
TEX021 Küchenschürze Kids BEAR 50 × 60 cm, GOTS
H306 Wandhaken FOXY 11,5 × 24 cm
H309 Wandhaken SLOTH 16,5 × 25,5 cm
H313 Wandhaken GIRAFFE 9 × 13 cm
Für Kinder · For Kids
H307 Wandhaken DINO 20 × 23,2 cm
H308 Wandhaken OCTOPUS 16 × 23,3 cm
H310 Wandhaken DINO small 11 × 12,9 cm
H314 Wandhaken OCTOPUS small 9 × 12,8 cm
NEU neuer Artikel · new item
H311 Wandhaken ELEPHANT 7,5 × 9,9 cm
H315 Wandhaken FOXY small 7 × 13 cm
H312 Wandhaken WHALE 9 × 8,3 cm
H316 Wandhaken FLAMINGO 6 × 10,9 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
71
WOHNTEXTILIEN )¼U *HP¼WOLFKNHLW XQG )DUEH LQ GHLQHU :RKQXQJ VRUJHQ ZLU PLW XQVHUHQ QHXHQ 'HFNHQ DXV ]HUWLȒ]LHUWHU %LR RGHU Recyclingbaumwolle. In drei kräftigen Farben oder dezent gemustert, geben sie deiner Wohnung eine warme Note. Dazu passen unsere Kissenbezüge auf den folgenden Seiten.
HOME TEXTILES 2XU QHZ SODLGV PDGH RI FHUWLȒHG RUJDQLF RU UHF\FOHG FRWWRQ SURYLGH \RXU DSDUWPHQW ZLWK FRPIRUW DQG FRORXU In three vibrant shades or delicately patterned they give your surroundings a warm touch. Combine them easily with our cushion covers on the following pages.
BS177 NEU Decke BOHO CHIC 170 × 130 cm, GRS
BS179 NEU Decke yellow 170 × 130 cm, GOTS
BS180 NEU Decke teal 170 × 130 cm, GOTS
BS181 NEU Decke red 170 × 130 cm, GOTS
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
73
BS160 Decke STRIPES pastel 130 × 170 cm, recycelte Baumwolle
BS161 Decke STRIPES black & grey 130 × 170 cm, GOTS
BS162 Decke STRIPES blue 130 × 170 cm, GOTS
BS163 Decke STRIPES grey 130 × 170 cm, GOTS
74
www.tranquillo-shop.de
KUS732 Kissenbezug TRIANGLES 50 × 50 cm, GOTS
KUS733 Kissenbezug TRIANGLES 50 × 30 cm, GOTS
KUS730 Kissen yellow Ø 45 × 11 cm, Füllung: recyceltes Polyester
KUS734 Kissenbezug FLORAL 50 × 50 cm, GOTS
KUS735 Kissenbezug LEAVES 50 × 50 cm, GOTS
KUS731 Kissen mint Ø 45 × 11 cm, Füllung: recyceltes Polyester
KUS736 Kissenbezug olive 50 × 50 cm, GOTS
KUS737 Kissenbezug rose 50 × 50 cm, GOTS
KUS738 Kissenbezug TRIANGLES 50 × 50 cm, GOTS
76
www.tranquillo-shop.de
KUS749 NEU Kissenbezug LEAVES grey 50 × 50 cm, GOTS
KUS750 NEU Kissenbezug LEAVES yellow 50 × 50 cm, GOTS
KUS684 Kissenbezug BEANS 50 × 50 cm, GOTS
KUS685 Kissenbezug FERN 50 × 50 cm, GOTS
KUS694 Kissenbezug BOATS 50 × 50 cm, GOTS
KUS687 Kissenbezug BOUQUET 50 × 50 cm, GOTS
KUS686 Kissenbezug ASTER 50 × 50 cm, GOTS
.86ʒ),/ʒ ; Kissenfüllung, 50 × 50 cm, recyceltes Polyester KUS-FIL-35X35: Kissenfüllung, 35 × 35 cm, recyceltes Polyester KUS-FIL-50X30: Kissenfüllung, 50 × 30 cm, recyceltes Polyester
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
77
KUS739 Sitzkissen TRADITIONAL Ø 42 × 5 cm, Füllung: Baumwolle
KUS742 Sitzkissen FLORAL 40 × 40 × 4 cm, Füllung: Baumwolle
KUS744 Sitzkissen FLORAL 40 × 40 × 5 cm, Füllung: Baumwolle
78
www.tranquillo-shop.de
KUS740 Sitzkissen FLORAL Ø 42 × 5 cm, Füllung: Baumwolle
KUS741 Sitzkissen TRADITIONAL Ø 42 × 5 cm, Füllung: Baumwolle
KUS743 Sitzkissen FLORAL 40 × 40 × 4 cm, Füllung: Baumwolle
KUS745 Sitzkissen FLORAL 40 × 40 × 5 cm, Füllung: Baumwolle
SITZKISSEN 8QVHUH JUDȒVFK EHGUXFNWHQ 6WXKONLVVHQ VLQG DXV 100 % Biobaumwolle.
CHAIR CUSHIONS Our chair cushions printed with graphics are made of 100 % organic cotton.
KUS347 Sitzkissen WIGGLE 45 × 45 × 6 cm, Füllung: Baumwolle
KUS349 Sitzkissen NORDIC 45 × 45 × 6 cm, Füllung: Baumwolle
KUS549 Sitzkissen FLORAL 44 × 44 × 7 cm, Füllung: Baumwolle
KUS550 Sitzkissen VINTAGE 44 × 44 × 7 cm, Füllung: Baumwolle
KUS548 Sitzkissen RETRO 44 × 44 × 7 cm, Füllung: Baumwolle
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
79
Das GoodWeave®-Gütesiegel kennzeichnet Teppiche, die ohne Kinderarbeit hergestellt wurden. Es steht außerdem für die Berücksichtigung sozialer und ökologischer Standards wie z. B. faire Löhne, sichere und hygienische Arbeitsbedingungen sowie angemessene Arbeitszeiten der erwachsenen Teppichknüpfer. The GoodWeave® VHDO LGHQWLȒHV FDUSHWV ZKLFK DUH PDGH ZLWKRXW WKH KHOS RI FKLOG ODERXU It guarantees that social and ecological requirements are met – like fair loan, safe and hygienic working conditions and regular working hours for the adult carpet weavers. www.goodweave.org
BS152 Teppich MODERN 60 × 90 cm, Muster gedruckt
BS154 Teppich MODERN 60 × 90 cm, Muster gedruckt
BS155 Teppich ORIENTAL 60 × 90 cm, Muster gedruckt
BS153 Teppich INDUSTRIAL 120 × 190 cm, Muster gedruckt
BS014 Läufer ETHNO 70 × 210 cm, Muster gedruckt und gewebt
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
81
Unsere Teppiche BS148, BS149 und BS150 bestehen zu 50 % aus Jute – einem erneuerbaren Material, das sich perfekt mit Baumwolle kombinieren lässt. Our carpets BS148, BS149 and BS150 are made of 50 % jute – a renewable material and perfect to match with cotton.
BS151 Teppich RUSTIC 75 × 120 cm, Muster gedruckt
BS156 Teppich MODERN 75 × 120 cm, Muster gedruckt
BS012 Läufer ETHNO 70 × 210 cm, Muster gedruckt und gewebt
82
www.tranquillo-shop.de
BS148 Teppich RETRO 90 × 150 cm, Muster gedruckt
BS150 Teppich RETRO 90 × 150 cm, Muster gedruckt
BS147 Teppich FLORAL 90 × 150 cm, Muster gedruckt
BS149 Teppich RETRO 120 × 190 cm, Muster gedruckt
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
83
BS087 Teppich ORIENTAL 90 × 150 cm, Muster gedruckt
BS016 Teppich ETHNO 60 × 90 cm Muster gedruckt und gewebt
84
www.tranquillo-shop.de
BS089 Teppich MODERN 90 × 150 cm, Muster gedruckt
BS019 Teppich BOHO CHIC 60 × 90 cm Muster gedruckt und gewebt
BS020 Teppich ETHNO 60 × 90 cm Muster gedruckt und gewebt
BS097 Teppich CLASSIC 90 × 150 cm, Muster gewebt
BS098 Teppich ORIENTAL 60 × 90 cm, Muster gedruckt
Wohntextilien · Home Textiles
BS128 Teppich TROPICAL 90 × 150 cm, Muster gedruckt
BS099 Teppich VINTAGE 60 × 90 cm, Muster gedruckt
NEU neuer Artikel · new item
BS112 Teppich RETRO 60 × 90 cm, Muster gewebt
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
85
BS010 Teppich BOHO CHIC 120 × 190 cm, Muster gedruckt und gewebt
BS013 Teppich ETHNO 70 × 120 cm, Muster gedruckt und gewebt
Wohntextilien · Home Textiles
NEU neuer Artikel · new item
BS015 Teppich ETHNO 70 × 120 cm, Muster gedruckt und gewebt
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
87
WOHNACCESSOIRES Mach’s dir gemütlich und lass dein Zuhause duften! Handgestempelte Duftöllampen (S. 91) mit farblich abgestimmten Dekokugeln (S. 90) aus Steinzeug setzen besondere Akzente. Unsere Papierschmuckelemente (S. 93) werden umweltschonend, teils aus recycelten Materialien, in Indien handgefertigt und verleihen deinen vier Wänden Frohsinn und Leichtigkeit. Leuchtmittel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
HOME ACCESSORIES Get comfy and soothe yourself with ethereal scents! Hand-stamped aroma lamps (p. 91) with matching decoration balls (p. 90) and paper products (p. 93) made of recycled materials, eco-friendly handcrafted in India to create a cosy and warm atmosphere. Light bulbs and tealights are not included.
KH001 NEU Kerzenständer ETHNO 29 × 5 × 5 cm
DEKOKUGELN Unsere handgestempelten Dekokugeln aus Steinzeug sind ein Hingucker, wo immer du sie anbringst.
DECORATIVE PORCELAIN BALLS Our hand-stamped stoneware decoration balls will be eyecatchers wherever you hang them. POR501 Dekokugel FLORAL Ø 8 cm, schwarz
POR538 NEU Dekokugel FLORAL Ø 3,5 cm, schwarz
POR536 NEU Dekokugel FLORAL Ø 3,5 cm, grün-rot
POR505 Dekokugel FLORAL Ø 5,5 cm, schwarz
POR506 Dekokugel RHOMBUS Ø 5,5 cm, grün-rot
POR502 Dekokugel RHOMBUS Ø 8 cm, grün-rot
90
www.tranquillo-shop.de
POR503 Dekokugel DOTS Ø 8 cm, blau-rosé
POR535 NEU Dekokugel FLORAL Ø 3,5 cm, blau-rosé
POR507 Dekokugel DOTS Ø 5,5 cm, blau-rosé
POR534 NEU Dekokugel FLORAL Ø 3,5 cm, schwarz
POR508 Dekokugel FLORAL Ø 5,5 cm, schwarz
POR504 Dekokugel FLORAL Ø 8 cm, schwarz
POR537 NEU Dekokugel FLORAL Ø 3,5 cm, schwarz
POR392 Dekokugel BOHO CHIC Ø 5,5 cm, schwarz
POR387 Dekokugel BOHO CHIC Ø 8 cm, schwarz
POR532 NEU Duftöllampe FLORAL black Ø 8,5 × 11,5 cm
POR533 NEU Duftöllampe FLORAL red Ø 8,5 × 11,5 cm
POR384 Duftöllampe BOHO CHIC Ø 10 × 8 cm, schwarz
POR385 Duftöllampe FLORAL Ø 10 × 8 cm, dunkelrot
POR382 Duftöllampe ETHNO Ø 8 × 11 cm
POR383 Duftöllampe RETRO Ø 8 × 11 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
91
KH005 NEU Kerzenhalter CLASSIC blue Ø 11,5 × 6,5 cm
KH006 NEU Kerzenhalter CLASSIC rose Ø 11,5 × 6,5 cm
KH007 NEU Kerzenhalter CLASSIC green Ø 11,5 × 6,5 cm
KH008 NEU Kerzenhalter CLASSIC white Ø 11,5 × 6,5 cm
MX780 Papieranhänger türkis 9 × 13 cm
MX688 Papieranhänger hellblau 15 × 11,5 cm
MX694 Papieranhänger gold 15 × 11,5 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
MX781 Papieranhänger gold 9 × 13 cm
MX782 Papieranhänger grün 9 × 13 cm
MX689 Papieranhänger rosa 15 × 11,5 cm
MX691 Papieranhänger gold 17,5 × 19,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
MX783 Papieranhänger weiß 9 × 13 cm
MX690 Papieranhänger schwarz 15 × 11,5
MX784 Papieranhänger rot 9 × 13 cm
MX692 Papieranhänger silber 15 × 11,5 cm
MX696 Papieranhänger rot 17,5 × 19,5 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
93
MX704 Papieranhänger blau-gold old Ø 8 × 6 cm
MX707 Papieranhänger rot-gold d Ø 8 × 6 cm
MX708 Papieranhänger orange-gold e-gold Ø 8 × 6 cm
MX711 Papieranhänger pastellgrün-gold Ø 8 × 6 cm
MX838 Papieranhänger bordeaux-gold 10 × 7 × 12 cm
94
MX705 Papieranhänger braun-gold gold Ø 8 × 6 cm
www.tranquillo-shop.de
MX706 Papieranhänger türkis-gold gold Ø 8 × 6 cm
MX709 Papieranhänger creme-gold gold Ø 8 × 6 cm
MX712 Papieranhänger sand-gold Ø 8 × 6 cm
MX839 Papieranhänger ocker-gold 10 × 7 × 12 cm
MX710 Papieranhänger rose-gold Ø 8 × 6 cm
MX713 Papieranhänger hellblau-gold Ø 8 × 6 cm
MX840 Papieranhänger weiß-gold 10 × 7 × 12 cm
MX788 Papieranhänger gelb Ø 10 × 15 cm
MX789 Papieranhänger rosa Ø 10 × 15 cm
MX790 Papieranhänger beige Ø 10 × 15 cm
MX791 Papieranhänger mint Ø 10 × 15 cm
MX847 Papieranhänger weiß-gold Ø 7 cm
MX811 Papieranhänger rosa-gold Ø 7 cm
MX850 Papieranhänger türkis-gold Ø 7 cm
MX844 Papieranhänger rost-gold Ø 7 cm
MX841 Papieranhänger bordeaux-gold Ø 7 cm
MX848 Papieranhänger weiß-gold Ø 8 cm
MX852 Papieranhänger rosa-gold Ø 8 cm
MX809 Papieranhänger türkis-gold Ø 8 cm
MX845 Papieranhänger rost-gold Ø 8 cm
MX842 Papieranhänger bordeaux-gold Ø 8 cm
MX849 Papieranhänger weiß-gold Ø 10 cm
MX853 Papieranhänger rosa-gold Ø 10 cm
MX851 Papieranhänger türkis-gold Ø 10 cm
MX846 Papieranhänger rost-gold Ø 10 cm
MX843 Papieranhänger bordeaux-gold Ø 10 cm
Wohnaccessoires · Home Accessories
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
95
MX799 Papierstern schwarz-weiß Ø 75 cm, Blockprint
MX800 Papierstern schwarz-weiß Ø 75 cm, Zickzackprint
MX801 Papierstern schwarz-weiß Ø 75 cm, Pünktchenprint
MX794 Recycling-Papierstern weiß Ø 60 cm
LS001 Lampenkabel mit Schalter und E14-Fassung Kabellänge 150 cm
MX795 Recycling-Papierstern rot Ø 60 cm
MX802 Recycling-Papierstern schwarz Ø 60 cm, bestickt
MX803 Recycling-Papierstern rot Ø 60 cm, bestickt
MX804 Recycling-Papierstern türkis Ø 60 cm, bestickt
96
www.tranquillo-shop.de
MX785 Papieranhänger orange Ø 20 cm
MX786 Papieranhänger weiß Ø 20 cm
MX787 Papieranhänger blau Ø 20 cm
MX854 Papierstern weiß-gold Ø 20 cm
MX855 Papierstern weiß-silber Ø 20 cm, liniert
MX856 Papierstern weiß-silber Ø 20 cm
MX805 Papierstern weiß Ø 20 cm, gestanzt
Wohnaccessoires · Home Accessories
MX806 Papierstern grau Ø 20 cm, gestanzt
NEU neuer Artikel · new item
MX807 Papierstern blue Ø 20 cm, gestanzt
MX808 Papierstern rosa Ø 20 cm, gestanzt
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
97
VASEN +RO GLU GLH HUVWH 2EVWEO¼WH LQV +DXV 8QVHUH QHXHQ 9DVHQ PLW ]DUWHQ ȔRUDOHQ 0XVWHUQ HULQQHUQ GLFK DQ GHQ Frühling, wenn es draußen noch eisig kalt ist. Die zarten Strukturen und außergewöhnlichen Formen werden zum Blickfang in deinen vier Wänden. Die Serie aus Porzellan in zarten Pastelltönen überzeugt auch hier durch das besondere Material: Aus MagnesiumPorzellan werden leichte und gleichzeitig beständige Lieblingsstücke hergestellt. Unsere Vasen aus Steinzeug sind wieder in verschiedenen Größen und Farben dabei. Kombiniere sie nach deinem Geschmack und bring Farbe auf deinen Tisch!
VASES %ULQJ WKH ȒUVW EORVVRPV RI WKH \HDU LQWR \RXU KRPH 2XU QHZ YDVHV ZLWK GHOLFDWH ȔRUDO SDWWHUQV UHPLQG \RX RI Spring when it is still freezing cold outside. The delicate structures and extraordinary shapes are guaranteed to be a highlight in your home. 2XU SRUFHODLQ VHULHV LV PDGH RI 0DJQHVLD SRUFHODLQ ZKLFK LV OLJKWZHLJKW DQG VWXUG\ $GGLWLRQDOO\ \RX FDQ VWLOO ȒQG our beloved stoneware vases in various colours and sizes. Mix and match to create your own unique style!
POR527 NEU Vase FLORAL Ø 17 × 25 cm
POR530 NEU Vase FLORAL green Ø 8,5 × 11,5 cm
Vasen · Vases
POR531 NEU Vase FLORAL green Ø 12 × 18 cm
POR528 NEU Vase FLORAL blue Ø 8,5 × 11,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
POR529 NEU Vase FLORAL blue Ø 12 × 18 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
99
POR452 Vase VINTAGE cream Ø 9,8 × 21 cm
POR458 Vase VINTAGE cream Ø 9,6 × 12 cm
POR459 Vase VINTAGE grey Ø 9,6 × 12 cm
POR460 Vase VINTAGE rose Ø 9,6 × 12 cm
POR454 Vase VINTAGE cream Ø 9 × 9 cm
POR455 Vase VINTAGE grey Ø 9 × 9 cm
POR456 Vase VINTAGE rose Ø 9 × 9 cm
100
www.tranquillo-shop.de
POR453 Vase VINTAGE rose Ø 9,8 × 21 cm
POR461 Vase VINTAGE blue Ø 9,6 × 12 cm
POR450 Vase VINTAGE green Ø 7,5 × 15 cm
POR433 Vase NORDIC smoke blue Ø 11,5 × 16,5 cm
POR457 Vase VINTAGE blue Ø 9 × 9 cm
Vasen · Vases
POR451 Vase VINTAGE cream Ø 7,5 × 15 cm
POR434 Vase NORDIC patina green Ø 10 × 15 cm
POR435 Vase NORDIC sky blue Ø 11,5 × 8,5 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
101
BADEZIMMER Hamamtücher sind seit Jahrhunderten Bestandteil der Wellnesskultur und waren schon im Mittelalter in den Dampfbädern der Türkei beliebt. Seit langem haben sie auch den Weg in unsere Bäder und Strandtaschen gefunden und werden vielseitig eingesetzt. Sie sind leichter als Frotteetücher, schützen vor der Sonne und leichtem Wind. Unsere eleganten Hamamtücher trägt man auch gern als Pareo.
BATHROOM Hamam towels have played their part in the wellness culture for centuries and were already used in the Turkish steam baths of the Middle Ages. They have found their way into our bathrooms and beach bags. They are lighter than terry towels, protect you from the sun and light winds. Our elegant hamam towels you might like to wear as a pareo.
TEX086 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX085 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
TEX074 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX073 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
TEX066 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX065 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
103
TEX062 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX061 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
TEX064 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX063 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
TEX078 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX077 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
104
www.tranquillo-shop.de
816(5( +$0$0ʒ7 &+(5 Ƿ … sind vielseitig einsetzbar als Strand- oder Saunatuch oder als leichte Decke in lauen Nächten. +LHU ZHUGHQ JHI¤UEWH *DUQH DXV ]HUWLȒ]LHUW UHF\FHOWHU %DXPwolle zu dezenten Streifenmustern verwoben.
OUR HAMAM TOWELS… …are extremely versatile. Use them as beach or sauna towel or as a light blanket in mild nights. '\HG \DUQV RI FHUWLȒHG UHF\FOHG FRWWRQ DUH ZRYHQ LQWR GHOLFDWH stripe patterns.
TEX076 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
TEX075 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
TEX080 NEU Hamam-Tuch STRIPES 170 cm 170 × 100 cm, GRS
Badezimmer · Bathroom
TEX079 NEU Hamam-Tuch STRIPES 100 cm 100 × 50 cm, GRS
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
105
TEX004 Gästehandtuch FLORAL 50 × 100 cm, GOTS
TEX005 Gästehandtuch TROPICAL 50 × 100 cm, GOTS
TEX006 Gästehandtuch ORIENTAL 50 × 100 cm, GOTS
TEX001 Waschlappen FLORAL 30 × 30 cm, GOTS
TEX002 Waschlappen TROPICAL 30 × 30 cm, GOTS
TEX003 Waschlappen ORIENTAL 30 × 30 cm, GOTS
106
TEX007 Badetuch FLORAL 70 × 140 cm, GOTS
www.tranquillo-shop.de
TEX008 Badetuch TROPICAL 70 × 140 cm, GOTS
*276ʒ=(57,),=,(57( HANDTÜCHER Unser Handtuchkollektion ergänzt unsere beliebte Badkeramik. In den passenden Mustern haben wir superweiche BiobaumZROOH ]X ȔDXVFKLJHQ 6WRȑHQ ZHEHQ ODVVHQ
GOTS CERTIFIED TOWELS Our towel collection is made to match our beloved bathroom ceramics. Super soft RUJDQLF FRWWRQ ZDV ZRYHQ LQWR ȔXȑ\ IDEULFV
TEX009 Badetuch ORIENTAL 70 × 140 cm, GOTS
HAARSEIFEN UND LOTION BARS
SHAMPOO BARS AND LOTION BARS
Verwöhne deine Haut mit unseren Lotion Bars – was aussieht wie ein Seifenstück, ist eine platzsparende und ergiebige Form GHU +DXWSȔHJH LQ UHGX]LHUWHU 3DSLHUYHUSDFNXQJ EHU GLH ZDUPH Haut gerieben, spenden sie wohltuende Feuchtigkeit.
Looking like an ordinary piece of soap our lotion bars make D VSDFH VDYLQJ HȓFLHQW VNLQFDUH SURGXFW ZLWK UHGXFHG SDSHU packaging. Smoothed over your warm skin they have a soothing PRLVWXUL]LQJ HȑHFW
Plastikfrei und ohne schädliche Chemie: Haare waschen ohne Shampoo liegt voll im Trend. Unsere Haarseifen und Lotions sind palmölfrei, fair hergestellt und bestehen ausschließlich aus KRFKTXDOLWDWLYHQ XQG QDW¼UOLFKHQ ,QKDOWVVWRȑHQ
Without plastic and harmful chemicals: washing your hair without shampoo is very much en vogue. Our hair soaps and lotions are palm oil free, produced under fair conditions and consist of high-quality natural ingredients.
SEI135 Haarseife KAFFIR LIME/LEMON 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
SEI138 Haarseife CEDARWOOD 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
SEI139 Haarseife COCONUT 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
SEI136 Haarseife LAVENDER/ROSEMARY 8 × 5 × 2,7 cm, 100 g
108
www.tranquillo-shop.de
SEI141 Lotion YLANG YLANG 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
SEI142 Lotion CEDARWOOD 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
SEI143 Lotion EUCALYPTUS 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
SEI140 Lotion LAVENDER 11,5 × 11,5 × 2,5 cm, 75 g
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
109
1$7 5/,&+ )$,5 81' 3$/0 /)5(,
NATURALLY FAIR AND PALM OIL FREE!
+RFKZHUWLJH 3ȔDQ]HQ¶OH Ǹ IUHL YRQ WLHULVFKHQ =XVDW]VWRȑHQ Ǹ UHLQH ¤WKHULVFKH OH XQG QDW¼UOLFKH )DUEHQ 'LH 9HUZHQGXQJ KRFKZHUWLJHU QDW¼UOLFKHU ,QKDOWVVWRȑH OLHJW XQV EHL GHU +HUVWHOlung außergewöhnlicher Seifen besonders am Herzen. Unsere Seifen werden in Thailand von Hand gefertigt – da, wo die EHVWHQ ,QKDOWVVWRȑH LKUHQ 8UVSUXQJ KDEHQ 8QVHU +HUVWHOOHU ist Mitglied der World Fair Trade Organisation: faire Produktionsbedingungen, ein verantwortungsbewusster Umgang mit der Umwelt und ein hohes Engagement in der Unterstützung nachhaltiger Projekte sind ihm genauso wichtig wie uns.
Pure vegetable oils – cruelty free, pure essential oils and natural colours – we only use natural and high quality ingredients for our extraordinary soaps. They are produced in Thailand, were the best ingredients grow. Our producer is a member of the World Fair Trade Organization and pays attention to good working conditions and also takes responsibility for a sustainable use of our environment as we do.
SEI100 Urban Cottage Soap SLEEP 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
SEI101 Urban Cottage Soap ENERGY 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
SEI126 Urban Cottage Soap DETOX 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
SEI124 Badehandschuh PAPAYA 16 × 14 cm
SEI122 Badehandschuh CITRUS 16 × 14 cm
SEI123 Badehandschuh LEMONGRASS 16 × 14 cm
110
www.tranquillo-shop.de
SEI102 Urban Cottage Soap DESTRESS 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
SEI103 Urban Cottage Soap BREATHE EASY 8 × 4 × 3,5 cm, 125 g
SEI144 Seife SUPERFOOD RED BLUSH BLEND 7 × 6 × 2,5 cm, 100 g
SEI145 Seife SUPERFOOD BRIGHTENING BLEND 7 × 6 × 2,5 cm, 100 g
SEI127 Seife POPPY SEED/ORANGE 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI108 Seife Fleur de Sel CINNAMON/VANILLA 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
Badezimmer · Bathroom
SEI146 Seife SUPERFOOD GOOD GREEN BLEND 7 × 6 × 2,5 cm, 100 g
SEI128 Seife CHIA SEED/GRAPEFRUIT 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI109 Seife Fleur de Sel BASIL/MINT 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
NEU neuer Artikel · new item
SEI147 Seife SUPERFOOD ANTIOXIDANT BERRY BLEND 7 × 6 × 2,5 cm, 100 g
SEI129 Seife OATMEAL/COCONUT 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI110 Seife Fleur de Sel YLANG YLANG/GRAPEFRUIT 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI113 Seife Fleur de Sel LEMONGRASS/GERANIUM 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
111
SEI132 Seife ROSEMARY 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI133 Seife SESAME SCRUB 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI130 Seife LEMONGRASS 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
112
www.tranquillo-shop.de
SEI134 Seife LAVENDER 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
SEI131 Seife MANGOSTEEN 8 × 5 × 2,5 cm, 100 g
Unsere klassisch-einfarbigen Seifenschalen gibt es in glänzender oder matter Textur, mit einem zarten Goldrand! Our range of classy solid-coloured soap dishes comes shiny or matt with a delicate golden rim. POR481 Seifenschale CLASSIC brown mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
POR477 Seifenschale CLASSIC mint mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
POR498 Seifenschale RETRO matt 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR482 Seifenschale CLASSIC rose mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
POR478 Seifenschale CLASSIC indigo mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
POR499 Seifenschale RETRO matt 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR483 Seifenschale CLASSIC blue mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
POR479 Seifenschale CLASSIC beige mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
POR500 Seifenschale RETRO matt 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR484 Seifenschale CLASSIC olive mit Goldrand 13 × 11 × 3,5 cm
POR480 Seifenschale CLASSIC salmon mit Goldrand 14 × 9,5 × 2,5 cm
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
113
POR177 Badablage RETRO 23 × 12 × 2,5 cm
POR183 Badablage FLORAL 23 × 12 × 2,5 cm
POR180 Badablage ETHNO 23 × 12 × 2,5 cm
114
www.tranquillo-shop.de
POR140 Badablage ORIENTAL 23 × 12 × 2,5 cm
POR139 Zahnbürstenhalter ORIENTAL Ø 8 × 10 cm
POR141 Aufbewahrungsdose ORIENTAL Ø 8 × 12 cm
POR134 Seifenspender ORIENTAL Ø 7,5 × 17 cm, 300 ml
POR133 Seifenschale ORIENTAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR300 Zahnbürstenhalter RETRO Ø 8 × 11 cm
POR301 Aufbewahrungsdose RETRO Ø 8 × 12 cm
POR299 Seifenspender RETRO Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
POR298 Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
POR302 Badablage RETRO 23 × 12 × 2,5 cm
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
115
POR306 Zahnbürstenhalter FLORAL Ø 8 × 11 cm
POR307 Aufbewahrungsdose FLORAL Ø 8 × 12 cm
POR308 Badablage FLORAL 23 × 12 × 2,5 cm
POR305 Seifenspender FLORAL Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
POR304 Seifenschale FLORAL 14 × 9,5 × 2 cm
POR176 Zahnbürstenhalter RETRO Ø 8 × 11 cm
POR175 Aufbewahrungsdose RETRO Ø 8 × 12 cm
POR172 Seifenspender RETRO Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
POR016 Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
POR182 Zahnbürstenhalter FLORAL Ø 8 × 11 cm
POR181 Aufbewahrungsdose FLORAL Ø 8 × 12 cm
POR173 Seifenspender FLORAL Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
POR124 Seifenschale FLORAL 14 × 9,5 × 2 cm
POR179 Zahnbürstenhalter ETHNO Ø 8 × 11 cm
POR178 Aufbewahrungsdose ETHNO Ø 8 × 12 cm
POR174 Seifenspender ETHNO Ø 7,5 × 16 cm, 300 ml
POR123 Seifenschale ETHNO 14 × 9,5 × 2 cm
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
117
POR424 Seifenschale TROPICAL 13,5 × 10,5 × 1,5 cm
POR425 Seifenschale RETRO 13,5 × 10,5 × 1,5 cm
POR426 Seifenschale FLORAL 13,5 × 10,5 × 1,5 cm
POR427 Seifenschale TROPICAL 13,5 × 10,5 × 1,5 cm
POR127 Seifenschale FLORAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR128 Seifenschale ORIENTAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR129 Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
POR131 Seifenschale FLORAL 13,5 × 9,5 × 2 cm
POR296 Seifenschale NORDIC 14 × 9,5 × 2 cm
POR312 Seifenschale RUSTIC 14 × 9 cm
118
www.tranquillo-shop.de
POR311 Seifenschale RUSTIC 14 × 9 cm
POR132 Seifenschale ORIENTAL 14 × 9,5 × 2 cm
POR042 Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
POR125 Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
POR303 Seifenschale FLORAL 14 × 9,5 × 2 cm
POR309 Seifenschale RETRO 14 × 9,5 × 2 cm
POR316 Seifenschale RUSTIC 14 × 9,5 cm
POR239 Seifenschale FLORAL 13 × 11 × 4 cm
POR240 Seifenschale FLORAL 13 × 11 × 4 cm
POR241 Seifenschale FLORAL 13 × 11 × 4 cm
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
119
75$',7,21(1 :$+5(1 ʓ LEBENSGRUNDLAGEN SICHERN!
35(6(59( 75$',7,216 ʓ SAVE LIVELIHOODS!
Unsere handgemachten Blue-Pottery-Seifenschalen stammen aus einer ganz besonderen Manufaktur im indischen Jaipur. Die Gründerin verliebte sich in die traditionelle Blue Pottery – eine spezielle Töpferkunst, die seit dem frühen 19. Jahrhundert eng mit der Geschichte Jaipurs verbunden ist und kaum noch praktiziert wurde. Bei einem Besuch der verarmten Regionen rund um die Stadt wurde ihr bewusst, dass man der bedürftigen Landbevölkerung so eine Chance geben könne, sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen – ohne ihr Zuhause auf dem Land verlassen zu müssen.
Our handmade blue pottery soap dishes are crafted in a very special way in and around Jaipur, India. The founder of the company fell in love with the traditional blue pottery – a special kind of pottery which was brought to Jaipur in the early 19th Century. Unfortunately this beautiful handcraft was not enough to guarantee a craftsmen’s life subsistence so that it was rarely practised. When the founder visited the poor villages nearby, she recognized that this could be a chance for the impoverished farmers to earn money without leaving their homes to move to the city.
Nach vielen Rückschlägen und kontinuierlichen Qualitätsverbesserungen gelang der Gründerin mit ihrem Projekt der Durchbruch. Inzwischen sichert die traditionelle Töpferkunst mehr als 150 Töpferinnen und Töpfern aus vier verschiedenen Dörfern die Lebensgrundlage. Insgesamt verhalf das Unternehmen über 1000 Mitarbeitern zu einem gesicherten Lebensunterhalt, und die Zukunft der Blue Pottery kann so vor dem Aussterben bewahrt werden!
After a few setbacks and continuous quality improvements the SURMHFW ȒQDOO\ VXFFHHGHG %OXH SRWWHU\ DVVXUHV D OLYHOLKRRG IRU more than 150 potters from four villages. Altogether this special company helped more than thousand crafters to support themselves, and the future of the blue pottery shines bright.
POR151 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
120
www.tranquillo-shop.de
POR147 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR148 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR149 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR150 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR152 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR155 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR430 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR431 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
POR429 Seifenschale BLUE POTTERY 13 × 9 cm, handbemalt
Badezimmer · Bathroom
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
121
PAPETERIE 8QVHUH NOHLQH 6FKDW]NLVWH DQ 3DSHWHULH $UWLNHOQ +LHU ȒQGHVW GX NODVVLVFKH 1RWL]E¼FKHU XQG SUDNWLVFKH 1RWL]EO¶FNH in frischen Looks, sowie Wochenplaner und Memopads. Damit lässt sich dein Leben einfach strukturieren. To-doListen, Notizen und Einkaufszettel sahen nie schöner aus!
STATIONERY Our stationery range has become a little treasure chest, with classic notebooks and practical notepads in fresh looks, as well as weekly planners and memo pads. This will make your life easy to structure. To-do lists, notes and shopping lists never looked better!
NB046 Notizbuch FLORAL 15 × 21 cm, liniert
NB047 Notizbuch LAMA 15 × 21 cm, liniert
NB049 Notizbuch TROPICAL 15 × 21 cm, liniert
NB050 Notizbuch TROPICAL 15 × 21 cm, liniert
NB053 Notizbuch TROPICAL 15 × 21 cm, liniert
NB048 Notizbuch FLORAL 15 × 21 cm, liniert
1% ʓ1% Detail Innenansicht
123
NB055 Wochenplaner TROPICAL 18 × 15,7 × 1,8 cm
NB056 Wochenplaner TROPICAL 18 × 15,7 × 1,8 cm
Holzstempel werden in Indien handgeschnitzt und im traditionellen Textildruck verwendet. Sie lassen sich aber auch wunderbar für Papier und Keramik verwenden.
STE004 Holzstempel FINGER bis Ø 8 cm, Set mit zufälligen Motiven
124
www.tranquillo-shop.de
NB055, NB056 Detail Innenansicht
Wooden stamps are hand-carved and are used in traditional Indian textile printing. You can also use them for paper and ceramics.
STE006 Holzstempel MEDIUM bis Ø 4 cm, Set mit zufälligen Motiven
NB061 Memo Pad RETRO 11 × 20 × 3,5 cm
STE005 Holzstempel LARGE bis Ø 5 cm, Set mit zufälligen Motiven
Papeterie · Stationery
NB061, NB062 Detail Innenansicht
STE008 Holzstempel SMALL bis Ø 2,5 cm, Set mit zufälligen Motiven
NEU neuer Artikel · new item
STE007 Holzstempel ROUND Ø 5 cm, Set mit zufälligen Motiven
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
125
TASCHEN & BÖRSEN Unterwegs auf kurzen oder langen Reisen haben wir eine nachhaltige Alternative zu konventionellen Laptoptaschen: aus Biobaumwolle und gefüllt mit recycelter Baumwolle. Die Taschen haben ein praktisches Reißverschlussfach auf der Rückseite und eine schützende Abdeckung für die Kante deines Rechners, damit er nicht mit dem Reißverschluss in Berührung kommt.
BAGS & PURSES 2Q WKH JR IRU VKRUW RU ORQJ WULSV ZH RȑHU D VXVWDLQDEOH DOWHUQDWLYH WR FRQYHQWLRQDO ODSWRS SRXFKHV PDGH IURP RUJDQLF FRWWRQ DQG ȒOOHG ZLWK UHF\FOHG FRWWRQ 2XU EDJV KDYH D SUDFWLFDO ]LS FRPSDUWPHQW RQ WKH EDFN WR SURWHFW your laptop from touching the zipper teeth.
BAG200 Laptoptasche 13–14" MODERN yellow 34 × 25 × 2 cm
BAG201 Laptoptasche 13–14" MODERN red 34 × 25 × 2 cm
%$*΄ʓ%$*΄ Rückseite mit Reißverschlussfach
nachhaltiges Material sustainable material
BAG202 Laptoptasche 15–16" MODERN yellow 39,5 × 27,5 × 2 cm
recycelt recycled
BAG203 Laptoptasche 15–16" MODERN red 39,5 × 27,5 × 2 cm
Taschen & Börsen · Bags & Purses
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
127
Unsere Stiftemäppchen mit geometrischem Muster werden im Siebdruckverfahren bedruckt und passen perfekt zu unseren Laptoptaschen.
BAG204 Stifttasche MODERN grey-rose 23 × 14,5 cm, GOTS
128
www.tranquillo-shop.de
Our pencil cases with geometric patterns are screen printed and match our laptop cases perfectly.
BAG205 Stifttasche MODERN yellow 23 × 14,5 cm, GOTS
BAG206 Stifttasche MODERN red 23 × 14,5 cm, GOTS
BAG223 NEU Kosmetiktasche LEAVES 25 × 17 cm, GOTS
BAG224 NEU Kosmetiktasche LEAVES 20 × 10 cm, GOTS
BAG010 Kosmetiktasche BEANS 23 × 18 cm, GOTS
BAG011 Kosmetiktasche FERN 23 × 18 cm, GOTS
BAG012 Kosmetiktasche ASTER 23 × 18 cm, GOTS
BAG013 Kosmetiktasche BOUQUET 23 × 18 cm, GOTS
BAG016 Kosmetiktasche DANDELION 23 × 16 cm, GOTS
BAG017 Kosmetiktasche BOATS 23 × 16 cm, GOTS
GB052 Lederbörse DOTTA black 11 × 8 cm
130
www.tranquillo-shop.de
GB053 Lederbörse DOTTA blue 11 × 8 cm
GB054 Lederbörse DOTTA red 11 × 8 cm
GB055 Lederbörse DOTTA green 11 × 8 cm
GB175 Lederbörse FISH 8 × 9 cm
GB179 Lederbörse FROG 8 × 9 cm
GB177 Lederbörse LADYBIRD 8 × 9 cm
GB271 Lederbörse BEETLE 9 × 7,5 cm
GB056 Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
GB272 Lederbörse TEDDY 8 × 8 cm
GB057 Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
GB274 Lederbörse RETRO brown 11 × 8 × 2 cm
GB058 Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
GB275 Lederbörse RETRO black 11 × 8 × 2 cm
GB168 Lederbörse RETRO 11 × 8 cm
Taschen & Börsen · Bags & Purses
GB180 Lederbörse CAT 8 × 9 cm
GB273 Lederbörse ELEPHANT 8 × 8 cm
GB059 Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
GB060 Lederbörse ARTY 8 × 7 cm
GB276 Lederbörse RETRO blue 11 × 8 × 2 cm
GB104 Lederbörse BIRD 21 × 11 × 3 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
131
Für nachhaltiges Last Minute Shopping solltest du immer eines unserer Baumwoll-Einkaufsnetze in GOTS-Qualität dabeihaben. Beim Einkauf überzeugen sie durch Stabilität und großes Fassungsvermögen. Zu Hause kannst du Obst darin aufbewahren, so dass es sich länger hält. 0LW XQVHUHQ 2EVW XQG *HP¼VHQHW]HQ ȒQGHQ ORVH /HEHQVPLWWHO LKUHQ Platz in Einkaufswagen und Tasche. For sustainable last minute shopping it is a good idea to carry one of our cotton net bags in GOTS quality. They combine sturdiness with a big capacity. At home you can use them to store fruits, to keep them longer in a good condition. With our string vegetable bags you keep your food organized inside your shopping trolley or bag.
TEX049 Obst- und Gemüsenetz 3er-Set 42 × 34 cm/34 × 26 cm/26 × 25 cm, GOTS
TEX043 Einkaufsnetz cream 40 × 50 cm, GOTS
TEX044 Einkaufsnetz blue 40 × 50 cm, GOTS
TEX045 Einkaufsnetz olive 40 × 50 cm, GOTS
TEX046 Einkaufsnetz dark green 40 × 50 cm, GOTS
TEX047 Einkaufsnetz rose 40 × 50 cm, GOTS
TEX048 Einkaufsnetz yellow 40 × 50 cm, GOTS
132
www.tranquillo-shop.de
BAG235 NEU 6WRȑEHXWHO ART DECO 55 × 45 cm, GOTS
BAG236 NEU 6WRȑEHXWHO RETRO 55 × 45 cm, GOTS
BAG237 NEU 6WRȑEHXWHO ORIENTAL 55 × 45 cm, GOTS
BAG132 6WRȑEHXWHO DOTS YELLOW 38 × 40 cm, GOTS
STOFFBEUTEL +LHU ȒQGHVW GX GHLQHQ Lieblingsbeutel – alle sind GOTS ]HUWLȒ]LHUW
TOTE BAGS Find your favourite bag – all are GOTS FHUWLȒHG BAG130 6WRȑEHXWHO BOHO CHIC 38 × 40 cm, GOTS
BAG136 6WRȑEHXWHO FLORAL 38 × 40 cm, GOTS
BAG019 6WRȑEHXWHO DANDELION 35 × 41 cm, GOTS
BAG018 6WRȑEHXWHO HERBARIUM 6WRȑEH 35 × 41 c cm, GOTS
BAG021 6WRȑEHXWHO GINKO 35 × 41 cm, GOTS
BAG020 6WRȑEHXWHO BOATS 35 × 41 cm, GOTS
BAG080 6WRȑEHXWHO FISH 35 × 41 cm, GOTS
Taschen & Börsen · Bags & Purses
NEU neuer Artikel · new item
BAG082 6WRȑEHXWHO DOTS BLUE 6WRȑEH 35 × 41 cm, GOTS
BAG081 6WRȑEHXWHO FOXY 35 × 41 cm, GOTS
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
135
HAKEN 8QVHUH NODVVLVFKHQ 0RGHOOH LP 0L[ PLW IULVFKHQ 'HVLJQV NDQQVW GX DXI GHQ Q¤FKVWHQ 6HLWHQ ȒQGHQ OLHEHYROO handbemalte und gestempelte Keramikhaken und Rundhaken. Entdecke ab Seite 142 auch den passenden Knauf dazu!
HOOKS Our beloved classic wall hooks in combination with fresh designs can be found on the next pages: hand-painted and -printed ceramic hooks. Find the matching knob from page 142!
H107 Rundhaken 5,5 × 12 cm
H070 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H105 Haken FISH 10 × 13 cm
H081 Wandhaken Ø 6 cm
Haken · Hooks
H109 Rundhaken 5,5 × 12 cm
H108 Rundhaken 5,5 × 12 cm
H071 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H072 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H073 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H106 Haken FISH 10 × 13 cm
H082 Wandhaken Ø 6 cm
H110 Rundhaken 5,5 × 12 cm
H074 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H078 Wandhaken 9 × 9 cm
H084 Wandhaken Ø 6 cm
NEU neuer Artikel · new item
H083 Wandhaken Ø 6 cm
H111 Rundhaken 5,5 × 12 cm
H075 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H076 Rundhaken 4,5 × 13 cm
H079 Wandhaken 9 × 9 cm
H085 Wandhaken Ø 6 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
137
H087 Wandhaken Ø 6 cm
H088 Wandhaken Ø 6 cm
H086 Wandhaken Ø 6 cm
H151 Wandhaken Ø 6 × 9 cm
H153 Wandhaken Ø 6 × 9 cm
H171 Doppelhaken FOXY 7×5,5cm
H172 Doppelhaken FOXY 7×5,5cm
H173 Doppelhaken FOXY 7×5,5cm
H178 Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
H179 Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
H180 Doppelhaken BIRD 7 × 5,5 cm
H181 Doppelhaken BUTTERFLY 7×5,5cm
H182 Doppelhaken POPPY FLOWER 7×5,5cm
H264 Doppelhaken HOUSE 7×5,5cm
H265 Doppelhaken HOUSE 7×5,5cm
H266 Doppelhaken HOUSE 7×5,5cm
H277 Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
H278 Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
H279 Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
H280 Doppelhaken BIRD 7×5,5cm
138
www.tranquillo-shop.de
H164 Keramikhaken 10 cm
H165 Keramikhaken 10 cm
H168 Keramikhaken 10 cm
H170 Keramikhaken 10 cm
H210 Garderobenhaken RETRO yellow 10 × 5 cm
H211 Garderobenhaken RETRO cream 10 × 5 cm
H212 Garderobenhaken RETRO turquoise 10 × 5 cm
H213 Garderobenhaken RETRO green 10 × 5 cm
H214 Garderobenhaken RETRO grey 10 × 5 cm
H215 Garderobenhaken RETRO Rȑ ZKLWH 10 × 5 cm
H216 Garderobenhaken RETRO blue 10 × 5 cm
H217 Garderobenhaken RETRO red 10 × 5 cm
H255 Hakenleiste BIRD 36 × 11 × 4 cm, 4-fach
Haken · Hooks
H256 Hakenleiste BIRD 36 × 11 × 4 cm , 4-fach
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
139
H253 Hakenleiste GOLD 30 × 5 × 3 cm, 6-fach
H254 Hakenleiste WHITE 30 × 5 × 3 cm, 6-fach
H257 Wandhaken BIRD 16 × 10 × 3 cm, 2-fach
H259 Wandhaken BIRD 7 × 10 × 3 cm
H258 Wandhaken BIRD 16 × 10 × 3 cm, 2-fach
H260 Wandhaken BIRD 7 × 10 × 3 cm
Ob für deinen Flur oder deine Küche – unsere Hakenleisten aus Mangoholz aus nachhaltigen Quellen mit schönen Metallhaken erleichtern es dir, ein gemütliches und aufgeräumtes (QWUHH ]X VFKDȑHQ
Whether in your hallway or your kitchen – our coat racks made of wood from sustainable sources with beautiful metal hooks, help you make a cosy and tidy entree.
H288 Hakenpaneel 6er 65 × 10 × 12 cm
H289 Hakenpaneel 5er 65 × 8 × 13,5 cm
H291 Hakenpaneel 4er 37 × 10 × 12 cm
H292 Hakenpaneel 3er 40 × 8 × 14 cm
H290 Hakenpaneel 4er 51 × 8 × 15 cm
Haken · Hooks
H293 Hakenpaneel 2er 24 × 8 × 15 cm
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
141
KNÄUFE 8QVHU .QDXI 6RUWLPHQW LQ YLHOHQ VFK¶QHQ )DUEHQ XQG 0DWHULDOLHQ ȒQGHVW GX DXI GHQ IROJHQGHQ 6HLWHQ Dezente Größe, knallige Farben und klassische Formen. Handbemalte Knäufe, passend zu den Haken (S. 136), peppen die Auswahl zusätzlich auf!
KNOBS Our knob range in many colours and materials can be found on the next pages. Small and classic shapes with intense colours. Hand-painted knobs enhance our range. Find the matching wall hook on page 136!
KN311 Möbelknauf Ø 4 cm
KN313 Möbelknauf Ø 4 cm
KN314 Möbelknauf Ø 4 cm
KN559 Möbelknauf Ø 4 cm
KN561 Möbelknauf Ø 4 cm
KN562 Möbelknauf Ø 4 cm
KN564 Möbelknauf Ø 4 cm
KN510 Möbelknauf Ø 4 cm
KN512 Möbelknauf Ø 4 cm
KN515 Möbelknauf Ø 4 cm
KN516 Möbelknauf Ø 4 cm
KN517 Möbelknauf Ø 4 cm
KN520 Möbelknauf Ø 4 cm
KN521 Möbelknauf Ø 4 cm
KN522 Möbelknauf Ø 4 cm
KN535 Möbelknauf Ø 4 cm
KN538 Möbelknauf Ø 4 cm
KN539 Möbelknauf Ø 4 cm
KN527 Möbelknauf Ø 4 cm
Knäufe · Knobs
NEU neuer Artikel · new item
KN565 Möbelknauf Ø 4 cm
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
143
KN408 Möbelknauf Ø 4 cm
KN409 Möbelknauf Ø 4 cm
KN410 Möbelknauf Ø 4 cm
KN411 Möbelknauf Ø 4 cm
KN412 Möbelknauf Ø 4 cm
KN500 Möbelknauf Ø 4 cm
KN501 Möbelknauf Ø 4 cm
KN537 Möbelknauf Ø 4 cm
KN420 Möbelknauf Ø 4 cm
KN400 Möbelknauf 2,8 × 2,8 cm
KN402 Möbelknauf 2,8 × 2,8 cm
KN403 Möbelknauf 2,8 × 2,8 cm
KN505 Möbelknauf Ø 4,5 cm
KN507 Möbelknauf Ø 4,5 cm
KN509 Möbelknauf Ø 4,5 cm
KN528 Möbelknauf Ø 4,5 cm
KN529 Möbelknauf Ø 4,5 cm
KN534 Möbelknauf Ø 4,5 cm
KN056 Möbelknauf Ø 4 cm, hellgrau
KN058 Möbelknauf Ø 4 cm
144
www.tranquillo-shop.de
KN061 Möbelknauf Ø 4 cm
KN062 Möbelknauf Ø 4 cm
KN063 Möbelknauf Ø 4 cm
KN065 Möbelknauf Ø 4 cm
KN446 Möbelknauf Ø 4 cm
KN447 Möbelknauf Ø 4 cm
KN102 Möbelknauf Ø 3,8 cm
KN444 Möbelknauf Ø 4 cm
KN445 Möbelknauf Ø 4 cm
KN448 Möbelknauf Ø 4 cm
KN449 Möbelknauf Ø 4 cm
KN009 Möbelknauf Ø 3,8 cm
KN017 Möbelknauf Ø 3,8 cm
KN099 Möbelknauf Ø 3,8 cm
KN220 Möbelknauf Ø 3 cm
KN221 Möbelknauf Ø 3 cm
KN222 Möbelknauf Ø 3 cm
146
www.tranquillo-shop.de
KN240 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN243 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN244 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN245 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt malt
KN247 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt malt
KN249 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt malt
KN250 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt lt
KN253 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt emalt
KN255 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemaltt
KN259 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt emalt
KN346 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN347 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN348 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN350 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN353 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN354 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN355 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN356 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN357 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
KN358 Möbelknauf Ø 3 cm, handbemalt
Knäufe · Knobs
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
147
FALL & WINTER 2022/23 Wusstest du, dass wir auch Mode können? Bestell dir jetzt den Katalog Herbst & Winter 2022/23 unter: wholesale@tranquillo-shop.de Did you know that we also have a fashion line? Order the Fall & Winter 2022/23 catalogue at: wholesale@tranquillo-shop.de
KN119 Möbelknauf auf Ø 3,3 cm
KN120 Möbelknauf auf Ø 3,3 cm
KN121 Möbelknauf auf Ø 3,3 cm
KN122 Möbelknauf Ø 3,3 cm
KN123 Möbelknauf uf Ø 3,3 cm
KN160 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN162 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN163 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN164 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN290 Möbelknauf uf Ø 2,7 cm
KN291 Möbelknauff Ø 2,7 cm
KN292 Möbelknauff Ø 2,7 cm
KN293 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN320 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN325 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN327 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN328 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN329 Möbelknauf Ø 2,7 cm
KN330 Möbelknauf Ø 2,7 cm
Knäufe · Knobs
NEU neuer Artikel · new item
GOTS GOTS ]HUWLȒ]LHUW · GOTS FHUWLȒHG GRS GRS ]HUWLȒ]LHUW · GRS FHUWLȒHG
149
Wunschliste · Wish List Notier dir deine Lieblingsteile · Write down your favourite items