DE IT
Technische Daten Scheda tecnica Hygiene - Igiene
METALL-SCHICHTSTOFF
pur metal® LAMINATO METALLICO
Leichte Reinigung Pulizia facile
Widerstandsfähigkeit - Resistenza
Design & Eleganz Oberflächenverkleidung aus echtem Metall, die mit unterschiedlichen Trägern verleimt werden kann.
Design & eleganza
Rivestimento di superficie in vero metallo composito e compatibile con diversi tipi di supporto
Formate & Anwendungen FORMAT
Wandverkleidung Innenausbau Möbel STÄRKEN
Formati & applicazioni
305 × 122 cm
Leicht - Einfache Montage Leggero - Posa in opera facile
Biegbar Curvabile
Reißfest Fessurazione
• Ideal für Projekte im High-EndSegment (Geschäfte, Hotels, usw.) • Auch mit Anti-Fingerprint-Finish erhältlich (Touch): T113 Tungstène Brossé Mat
• Ideale per esaltare progetti di alta gamma (negozi di lusso, settore alberghiero...) • Esiste anche nella versione antiimpronta (Touch): T113 Tungstène Brossé Mat
Labels
• Von Natur aus feuerfest • Permanenter Korrosions- und Oxidationsschutz durch Eloxieren oder Schutzlack • Biegbar (kein Postforming)
• Naturalmente ignifugo • Protezione permanente contro la corrosione e l’ossidazione attraverso anodizzazione o applicazione di una lacca protettiva • Curvatura possibile (non postformabile)
Certificazioni
FORMATO
Applicazione murale Arredamento Mobili 0,8 bis - a 0,9 mm
Feuerfest Ignifugo
MED
SPESSORI
Expertentipps Vertikale Anwendungen als Wandverkleidung oder horizontale Anwendungen ohne besondere Beanspruchung. Nicht empfohlen für stark beanspruchte horizontale Flächen und sehr feuchte Umgebungen.
I consigli dell’esperto Utilizzo verticale, rivestimenti murali o orizzontali non sottoposti a sollecitazioni. Sconsigliato per utilizzi orizzontali sottoposti a sollecitazioni intense o in ambienti molto umidi. Dekore A105: auch als gebrauchsfertige Verbundplatte (Panométal®) erhältlich Decori A105: disponibile anche in pannello composito pronto all’uso (Panométal®)
1/3 - Edition 07/2021 - DE-IT - © Polyrey. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications, nous consulter - All rights reserved. Subject to modifications, please contact us.
PUR METAL® - METALL-SCHICHTSTOFF
Technische Daten
PANOMETAL®
PUR METAL
®
MERKMALE
QUALITÄT
Feuerfeste
DEKORE / OBERFLÄCHEN
Alle
STÄRKE GENORMTER TYP NORM
Spanplatte
TRÄGER QUALITÄT
Standard
Schwerentflammbar
STÄRKE
19,6 - 19,8 mm
0,8 - 0,9 mm
REVÊTEMENT
Stratifié Pur Metal
MTS
GENORMTER TYP
EN 312 Type P2
MERKMALE
EINHEIT
Physikalische Eigenschaften und Abmessungen
NORM
EINHEIT
Physikalische Eigenschaften und Abmessungen
EN ISO 1183-1
g/cm3
≥ 1,35
Stärkentoleranz
ISO 13894-1-6.4
mm
+/- 0,5
Stärkentoleranz
EN 438-2-5
mm
± 0,15
Längen- und Breitentoleranz
ISO 13894-1-6.1
mm
+/- 3
+/- 3
Längen- und Breitentoleranz
EN 438-2-6
mm
- 0 / +10
Toleranz der Kantengeradheit
ISO 13894-1-6.2
mm/m
+/- 0,5
+/- 0,5
Dichte
+/- 0,5
Toleranz der Kantengeradheit
EN 438-2-7
mm/m
≤ 1,5
Toleranz der Rechtwinkligkeit
ISO 13894-1-6.3
mm/m
≤2
≤2
Toleranz der Rechtwinkligkeit
EN 438-2-8
mm/m
≤ 1,5
Toleranz der Ebenheit
ISO 13894-1-6.7
mm/m
≤2
≤2
Toleranz der Ebenheit
EN 438-2-9
mm/m
≤ 100
EN 438-2-17
%
≤ 0,75 ≤ 1,25
Maßhaltigkeit bei hoher Temperatur • Längsrichtung • Querrichtung
Mechanische Eigenschaften Beständigkeit gegenüber kochendem Wasser. Beständigkeit gegen Rissbildung Mindestbiegeradius (konvex und konkav)
Klasse (a)
Keine Delaminierung des Kerns ≥4
cm
20
EN 438-2-12 EN 438-2-23
Oberflächeneigenschaften Dampfbeständigkeit
EN 438-2-14
Kratzfestigkeit Fleckenbeständigkeit • Gruppen 1 & 2 • Gruppe 3
EN 438-2-25 EN 438-2-26
Klasse (a) Grad
(b)
Klasse (a)
≥3 ≥1 ≥4 ≥4
Mechanische Eigenschaften Kugelschlagfestigkeit (Kugel mit kleinem Durchmesser) Kugelschlagfestigkeit (Kugel mit großem Durchmesser) (Fallhöhe für einen Eindruckdurchmesser ≤ 10 mm)
EN 438-2-20
N
≥ 15
≥ 15
EN 438-2-21
mm
≥ 600
≥ 600
Qualität der Leimfuge
ISO 13894-1-8
Niveau
5
5
Oberflächenfestigkeit
ISO 13894-1-9
MPa
≥ 1,0
≥ 1,0
ISO 13894-1-15
N
≥ 1500 ≥ 500
≥ 1500 ≥ 500
ISO 16978
MPa
ISO 13894-1-10
MPa
≥ 35 ≥ 4500 ≥ 0,35
≥ 35 ≥ 4500 ≥ 0,35
EN 438-2-14
mm²/m² mm/m² Klasse (a)
≤1 ≤ 10 ≥3
≤1 ≤ 10 ≥3
EN 438-2-25
Grad (b)
≥1
≥1
EN 438-2-26
Klasse (a)
≥4 ≥4
≥4 ≥4
D-s1,d0
B-s2,d0
Ausziehwiderstand von Holzschrauben • auf der Fläche • auf der Kante Biegefestigkeit • Bruchspannung • Elastizitätsmodul Senkrechter Zug
Brandverhalten Brandschutzklassifizierung Brennwert
Oberflächeneigenschaften
NFP 92-501
Klasse M
M1
EN 13501-1
Euroklasse
B-s2,d0
EN ISO 1716
MJ/Kg
18 - 20
Gesundheits- und Umwelteigenschaften Formaldehydemission Emissionen flüchtiger Stoffe
EN 717-2
Klasse
E1
ISO 16000-9
Klasse
A+
Oberflächenfehler • punktuell • linear Dampfbeständigkeit
EN 438-2-5
Kratzfestigkeit Fleckenbeständigkeit • Gruppen 1 & 2 • Gruppe 3
Brandverhalten Metall kann leichte natürliche Farb- und Oberflächenabweichungen aufweisen. Bei bestimmten Farben kann ein irisierender Effekt auftreten. Dies ist kein Grund für Reklamationen. Der Metall-Schichtstoff Pur Metal® darf nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Sonnenlicht könnte die Farbe der gefärbten Oberflächenverkleidung leicht verändern. Dies ist kein Produktfehler und kein Grund für Reklamationen.
Brandschutzklassifizierung
EN 13501-1
Euroklasse
Gesundheits- und Umwelteigenschaften EN 717-1 Formaldehydemission Émission substances volatiles
Emissionen flüchtiger Stoffe ISO 16000-9
Klasse Wert Klasse
MTS: Feuerfester Schichtstoff mit metallischer Oberfläche / Typ P2: Platten für den Innenausbau in trockener Umgebung. (a) Klasse: 1 = Oberflächenbeschädigung 2 = Deutliche Veränderung des Aussehens 3 = Moderate Veränderung 4 = Geringfügige Veränderung, aus bestimmten Blickwinkeln sichtbar 5 = Keine Veränderung (b) Grad: 1 = Kontinuierliche Kratzer bei < 1N. * Entspricht der Handelsbezeichnung E0,5
2/3 - Edition 07/2021 - DE-IT - © Polyrey. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications, nous consulter - All rights reserved. Subject to modifications, please contact us.
E1* ≤ 0,05ppm (≤ 62 µg /m3) E1 ≤ 0,1ppm (≤ 124 µg /m3) A A
DE
PUR METAL® - LAMINATO METALLICO
PANOMETAL®
PUR METAL
®
CARATTERISTICHE
IT
Scheda tecnica
QUALITÀ SUPPORTO
Pannello di truciolare
QUALITÀ
Ignifuga
DECORI / FINITURE
Tutti
SPESSORE
0,8 - 0,9 mm
RIVESTIMENTO
Pur Metal HPL
TIPO NORMALIZZATO
MTS
TIPO NORMALIZZATO
EN 312 Type P2
NORMA
UNITÀ
SPESSORE
CARATTERISTICHE
Proprietà fisiche e dimensionali
NORMA
Standard
Ignifugo
19,6 - 19,8 mm
UNITÀ
Proprietà fisiche e dimensionali
EN ISO 1183-1
g/cm3
≥ 1,35
Tolleranza su spessore
ISO 13894-1-6.4
mm
+/- 0,5
Tolleranza su spessore
EN 438-2-5
mm
± 0,15
Tolleranza su lunghezza e larghezza
ISO 13894-1-6.1
mm
+/- 3
+/- 3
Tolleranza su lunghezza e larghezza
EN 438-2-6
mm
- 0 / +10
Tolleranza su linearità dei bordi
ISO 13894-1-6.2
mm/m
+/- 0,5
+/- 0,5
Densità
+/- 0,5
Tolleranza su linearità dei bordi
EN 438-2-7
mm/m
≤ 1,5
Tolleranza su ortogonalità
ISO 13894-1-6.3
mm/m
≤2
≤2
Tolleranza su ortogonalità
EN 438-2-8
mm/m
≤ 1,5
Tolleranza su planarità
ISO 13894-1-6.7
mm/m
≤2
≤2
Tolleranza su planarità
EN 438-2-9
mm/m
≤ 100
Stabilità dimensionale a temperatura elevata • Senso longitudinale • Senso trasversale
EN 438-2-17
%
≤ 0,75 ≤ 1,25
Proprietà meccaniche Resistenza all’acqua bollente.
EN 438-2-12
Resistenza alla fessurazione Raggio minimo di curvatura (senso convesso e concavo)
EN 438-2-23
Class (a)
Assenza di delaminazione del nucleo ≥4
cm
20
Proprietà superficiali Resistenza al vapore acqueo
EN 438-2-14
Class (a)
≥3
Resistenza ai graffi Resistenza alle macchie • Gruppi 1 & 2 • Groppo 3
EN 438-2-25
Grado (b)
≥1
EN 438-2-26
Class (a)
≥4 ≥4
Reazione al fuoco Reazione al fuoco Potere calorifero superiore
NFP 92-501
Class. M
M1
EN 13501-1
Euroclass
B-s2,d0
EN ISO 1716
MJ/Kg
18 - 20
Qualità sanitarie e ambientali Emissioni di formaldeide Emissioni di sostanze volatili
EN 717-2
Classificazione
E1
ISO 16000-9 Classificazione
A+
Proprietà meccaniche Resistenza agli urti biglia di piccolo diametro Resistenza agli urti biglia di grande diametro (Altezza di caduta per un diametro di impronta ≤ 10 mm) Qualità del giunto di colla Resistenza al distacco della superficie Resistenza al distacco delle viti da legno • Sulla facciata • Sul bordo Resistenza in flessione • Punto di rottura • Modulo di elasticità Trazione perpendicolare
N
≥ 15
≥ 15
EN 438-2-21
mm
≥ 600
≥ 600
ISO 13894-1-8
Level
5
5
ISO 13894-1-9
MPa
≥ 1,0
≥ 1,0
ISO 13894-1-15
N
≥ 1500 ≥ 500
≥ 1500 ≥ 500
ISO 16978
MPa
≥ 35 ≥ 4500
≥ 35 ≥ 4500
ISO 13894-1-10
MPa
≥ 0,35
≥ 0,35
EN 438-2-14
mm²/m² mm/m² Class (a)
≤1 ≤ 10 ≥3
≤1 ≤ 10 ≥3
EN 438-2-25
Grado (b)
≥1
≥1
EN 438-2-26
Class (a)
≥4 ≥4
≥4 ≥4
D-s1,d0
B-s2,d0
Proprietà superficiali Difetti di superficie • Puntini • Lineari Resistenza al vapore acqueo Resistenza ai graffi Resistenza alle macchie • Gruppi 1 & 2 • Groppo 3
EN 438-2-5
Reazione al fuoco Reazione al fuoco
Il metallo è soggetto a leggere variazione naturali di colore e di finitura e a un effetto iridescente per alcune tonalità. Tali variazioni non possono essere considerate oggetto di reclamo. Il Laminato metallico Pur Metal® non deve essere esposto alla luce diretta del sole. L’esposizione potrebbe provocare un leggero cambiamento del colore del rivestimento di superficie. Una simile condizione non sarà considerata come un difetto del prodotto e non potrà essere oggetto di reclamo.
EN 438-2-20
EN 13501-1
Euroclass
Qualità sanitarie e ambientali EN 717-1 Emissioni di formaldeide Volatile organic compounds (VOC) emission
Emissioni di sostanze volatili ISO 16000-9
Classificazione Valore Classificazione
MTS: Laminato superficie metallica ignifuga. / Tipo P2: Pannelli per arredamento d’interni utilizzati in ambiente asciutto. (a) Classe: 1 = Deterioramento della superficie. 2 = Cambiamento importante d’aspetto. 3 = Cambiamento moderato. 4 = Cambiamento limitato visibile da certe angolazioni. 5 = Nessun cambiamento. (b) Grado: 1 = Graffi continui a < 1N. * Equivalente alla denominazione commerciale E0,5 3/3 - Edition 07/2021 - DE-IT - © Polyrey. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications, nous consulter - All rights reserved. Subject to modifications, please contact us.
E1* ≤ 0,05ppm (≤ 62 µg /m3) E1 ≤ 0,1ppm (≤ 124 µg /m3) A
A