Inuit Sanaugangit Label Guide

Page 1

INUIT SANAUGANGIT ART ACROSS TIME

Label Guide

PLEASE DO NOT REMOVE FROM THE GALLERY

ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᑰᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓪᓗ
ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ

INUIT SANAUGANGIT: ART ACROSS TIME

Inuit Sanaugangit: Art Across Time features close to 400 works from across the circumpolar Arctic—some dating as early as 200 BCE. As a celebration of “sanaugangit” (“art making”), the exhibition provides a rare view of archaeological artifacts from Bering Sea cultures of Alaska and from early Dorset periods in Canada. Historic and contemporary art practices include sculpture, drawing, clothing, printmaking, and film by Inuit (Canada), Kalaallit (Greenland), Yup’ik and Unangax/Aleutian artists (Alaska and Siberia).

Highlighting the creative work of artists and artisans from across an extensive range of the North, the exhibition reveals varying modes of expression that have characterized art production from distinct geographical regions and time periods. These differences, evident in subject matter, media and stylistic approaches, reflect the regional and cultural diversity across the Arctic and provide meaningful context for the work of contemporary Inuit sculptors, seamstresses, and graphic artists—as well as a fuller recognition of the many connective elements that have persisted through time and place. In scale, Inuit Sanaugangit represents an expansive overview of the past and present: art across time. The exhibition lays a solid foundation for future research and exhibitions exploring and celebrating the creative work of artists across the Arctic.

2

ᐃᓄᓐᓄᑦ, ᑲᓛᖦᖡᓄᑦ, ᔪᑉᐱᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᓇᖓᒃ/ᐊᓘᓯᐊᓐ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᖏᓐᓄᑦ

ᑲᓇᑕᒥ, ᐊᑯᑭᑦᑐᓂᑦ, ᐊᓛᔅᑲᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᐱᐅᕆᐊᒥᑦ. ᑕᑯᔭᐅᑎᑦᓯᒃᑲᓐᓂᓂᕐᒥᑦ ᐃᓱᒪᑐᓪᓗᑎᒃ

3 ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ: ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᑰᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ: ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᑰᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓪᓗ ᖃᐅᒪᔪᖅ ᕿᓪᓚᐅᑉ ᓴᓇᙳᐊᕐᕕᖓᓂ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔪᖅ 400−ᐸᓗᓐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓂᑰᔪᓂᒃ ᓄᐊᔅ ᐊᒥᐊᓕᑲᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ – ᐃᓚᖏᑦ ᑕᐃᑲᙵᓂᐊᓗᒃ ᐊᕐᕌᒍᑦ 200 BCE−ᖏᓐᓃᑎᓪᓗᒋᑦ. ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓪᓗᒍᒃ “ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ,” (“ᓴᓇᙳᐊᕐᓂᕐᒥᑦ”), ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᔪᖅ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᕐᓂᒃ ᑐᓃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᕕᓃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒪᑎᓪᓗᒋᑦ (ᑕᐃᔭᐅᒐᔪᓲᖅ “ᑑᓕ” ᐆᒪᑎᓪᓗᒋᑦ) ᐱᑐᖃᐃᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᕈᓯᕐᓂᒃ, ᓴᓇᙳᐊᒐᕐᓂᒃ, ᑎᑎᖅᑐᒐᕐᓂᒃ, ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ, ᐊᒥᐊᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᕆᔮᑦᓴᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ
ᓴᐅᓇᒐᖏᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᖅᓱᖅᑎᓂᒃ ᐊᖏᔪᕐᔪᐊᒥᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᓕᒫᒥᑦ, ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓴᖅᑮᕗᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᓴᓇᐅᒐᕐᓂᒃ ᓴᖅᑭᔾᔪᑕᐅᓲᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐃᒻᒪᓕᓴᕐᓂᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᑦ, ᑕᑯᑦᓴᐅᔪᑦ ᓴᓇᐅᒐᕐᓂᒃ, ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ, ᓴᓇᕈᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᑦᓯᐊᕈᓯᖏᓐᓂᒃ, ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔪᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖅᑯᓰᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᓕᒫᒥᑦ ᐊᑑᑎᖃᓪᓚᕆᑦᑐᒥᓪᓗ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓂᒃ, ᒥᖅᓱᖅᑎᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑎᓂᒃ – ᐃᓕᓴᖅᓯᑦᓯᐊᓂᕐᒥᓪᓗ ᑲᓲᒪᒍᑕᐅᔪᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓲᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᓐᓄᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᓐᓂᓪᓗ. ᐊᖏᓂᖓ ᑕᑯᓐᓈᕐᓗᒍ, ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᔪᖅ ᐊᖏᔪᒥᑦ ᑕᐅᑐᓪᓗᓂ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᕐᓗ: ᓴᓇᙳᐊᒐᐃᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᑰᔪᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓪᓗ. ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑐᙵᕕᑦᓯᐊᕚᓗᒃ ᓯᕗᓂᑦᓴᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᕿᓂᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᓴᓇᑐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᐅᔪᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᓕᒫᒥᑦ. ᑲᒪᒋᔭᐅᑦᓯᐊᖅᑐᑦ ᓘᑦᑖᖅ ᑖᓖᓐ ᑲᐅᐊᑦ ᐅᐊᑦᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᔮᓯᓕᓐ ᐲᕋᐃᓂᓐᒧᑦ

NUNAVUT NUNAVIK INUVIALUIT SETTLEMENT REGION

NUNATSIAVUT GREENLAND, ALASKA AND SIBERIA

4
WAG Galleries WAG Galleries Stairwell
EXHIBIT OVERVIEW MapIntroduction/ Nakishkamohk
5 CONTENTS ALASKA #1-44 1-8 HISTORIC CANADA #45-81 9-13 SIBERIA #82-85 14 GREENLAND #86-101 15-17 NUNAVIK #102-175 17-28 NUNATSIAVUT #176-185; 367-374 28-29; 51 NUNAVUT #186-354 30-49 INUVIALUIT #355-366 49-50 SETTLEMENT REGION REGIONS MAP 26-27 LABEL NUMBERS PAGES

ALASKA

1.

Okvik culture ᐅᒃᕕᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island? ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Anthropomorphic Pregnant Woman

Amulet, 200 BCE–100 CE

walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2502

2.

Okvik/Old Bering Sea I culture ᐅᒃᕕᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ / ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Head, 100–400 CE

ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2395

3.

Okvik or Punuk culture ᐅᒃᕕᒃ ᐳᓄᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Head with Tattoos, 500–1200 CE

ivory

Private Collection

4.

Okvik culture ᐅᒃᕕᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Human Head and Torso, 300 BC–100

CE

ivory, stone

Private Collection

5.

Okvik culture ᐅᒃᕕᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Snow Goggles, 100 BCE–100 CE wood (originally wrapped in polar bear skin)

Courtesy of Alaska on Madison

6.

Old Bering Sea culture ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ

ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Needlecase, 100–500 CE

ivory

Private Collection

7.

Old Bering Sea III culture ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ

ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Fragment of ivory harpoon socket piece, 300–500 CE

ivory

Private Collection

8.

Okvik culture ᐅᒃᕕᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Female Figure, 100–300 CE

walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2635

6

9.

Old Bering Sea I culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island

)

Female Torso, 100–500 CE

ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2310

10.

Old Bering Sea II culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island

)

Ulu Handle, 100–500 CE

ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2309

11.

Old Bering Sea II or III culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Harpoon head, 100–500 CE

ivory, stone

Private Collection

12.

Inupiaq culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Cape Prince of Wales Village, Seward Peninsula)

Mother and Child (Amulet), 100–600

CE

ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2409

13.

Ipiutak culture ᐃᐱᐅᑕᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Point Hope area)

Figural Needle Case, c. 100–600 CE

walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2638

14.

Punuk Culture ᐳᓄᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Female Figure, 500–1200 CE

ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2312

15.

Okvik/Old Bering Sea I culture ᐅᒃᕕᒃ

ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ / ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Figure, 250 BCE–100 CE

walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2636

16.

Punuk culture ᐳᓄᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Ivory object, 500–1200 CE

ivory

Private Collection

17.

Late Punuk or Thule culture ᑑᓕ ᐳᓄᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Doll Head with Labrets, c. 1200 CE

ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2311

7
ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ
ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ
ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

18.

Punuk culture ᐳᓄᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Punuk Islands ᐳᓄᒃ ᕿᑭᖅᑕᑦ)

Female Figure, c. 500–1000 CE

walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2633

19.

Punuk culture ᐳᓄᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Comb, 500–1200 CE

Ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-726

20.

Okvik/Old Bering Sea I culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Human Torso, 250 BCE–100 CE

walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2634

21.

Yupik culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Janus-faced Figure with Labrets, pre1900 wood

Collection of Barry Appleton, BA-2637

22.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Point Hope)

Flying Shaman, c. 1880 wood

Courtesy of Alaska on Madison

23.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Diomede Island)

Shaman’s puppet, c. 1880 wood, black colouring Courtesy of Alaska on Madison

24.

Thule culture ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Caribou arrow shaft straightener, c. 1000–1850 CE bone

Private Collection

25.

Thule culture ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Breviq Mission ᐳᕋᕕᒃ ᒥᓯᓐ)

Three ivory combs, c. 1000-1850 CE ivory

Private Collection

26.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Ivory comb, 1900s walrus ivory

Collection of Barry Appleton, BA-2501

27.

Thule culture ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Breviq Mission ᐳᕋᕕᒃ ᒥᓯᓐ)

Wood doll, c. 1000–1850 CE wood

Private Collection

8
ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
ᑕᕆᐅᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
ᐅᒃᕕᒃ
/ ᐅᓪᑦ ᐱᐅᕆᖕ

28.

Thule culture ᑑᓕ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Ivory pipe, 1100–1700 CE ivory, black colouring

Private Collection

29.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Pipe, c. 1900 ivory, black colouring

Private Collection

30.

Elliot Olanna ᐊᓕᐊᑦ ᐅᓛᓇ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Shishmaref), 1926–2008

Inuit Hunter, 1996 whale bone

Collection of Adrian Hawaleshka

31.

Sonya Kelliher-Combs ᓵᓐᔭ ᑲᓕᕼᐅ−ᑰᒻᔅ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Utqiagvik), b. 1969

Small Floral Secrets, 2009 found bedsheets, acrylic paint, glass beads, human hair, nylon thread, steel pin

Collection of Sonya Kelliher-Combs

32.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Engraved walrus tusk, n.d.

walrus tusk, black colouring

Private Collection

33. Unangan (Aleut) culture

ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska (Aleutian Islands ᐊᓘᓯᐊᓐ ᕿᑭᖅᑕᑦ)

Baidarka (Aleutian Qayaq), 19th century animal skin, wood, iron

Private Collection

34.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Carved Walrus Tusk, c. 1880

walrus ivory, black colouring

Collection of Barry Appleton, BA-2317

35.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska (Nunivak Island ᓄᓂᕙᒃ ᕿᑭᖅᑕᖅ)

Cribbage Board, 1880

walrus ivory tusk, black and red colouring

Collection of Barry Appleton, BA-2308

36.

Abraham Anghik Ruben xwX/3v xq6 DX8

Canadian (Salt Spring Island, BC, Paulatuk, Inuvialuit XsM}g6), b. 1951

Yupik mask (Reproduction of mask by artist’s grandfather), 2003 wood

Courtesy of Alaska on Madison

37.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Kodiak Island ᕗᓪᓕᕗᑦ)

Mask, 1870–1880

wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-73-15

9
ᐊᓘᓯᐊᓐ

38. Yupik culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Yupik mask for seal hunt ceremony, c. 1870

wood

Courtesy of Alaska on Madison

39.

Yupik culture

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (King Island)

Mask, c. 1880

cedar

Courtesy of Alaska on Madison

40.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska x‘M{v

Standing Bear, c. 1950–1959

ivory, red colouring, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery; Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 4012.71

41.

North Alaskan Coast Inuit

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (Point Hope, Point Barrow)

Labrets, c. 1898

ivory, nephrite, wood case

Collection of the Manitoba Museum, HBC 51-1

42.

Thule culture ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ (St. Lawrence Island

)

Wrist guard, 1000–1700 CE

ivory, brown pigment

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Canadian Museum of Inuit Art, 2017-638

43.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska? ᐊᓛᔅᑲ

Needle case with engraved decoration, late 19th/early 20th century bone, hide, steel needle

Collection of Barry Appleton, BA-1870

44.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Alaska ᐊᓛᔅᑲ

Bolas (Throwing weapon), c. 1860 antler, sinew, quills, black colouring

Private Collection

10
ᓴᐃᓐᑦ ᓛᕆᓐᔅ ᕿᑭᖅᑕᖅ

HISTORIC CANADA

45.

Late Dorset culture ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ Canada (Qikiqtaaluk ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)

Mask (Cast of original), c. 500–1000 CE resin (driftwood original)

Collection of Canadian Museum of History, PfFm-1:1728 a

46a.

Early Dorset culture ᑐᓃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ Canada (excavated at the Tyara site, on Sugluk Island (Qikirtaq) in Nunavut)

Tyara maskette (Cast of original), c. 1–500 CE resin (walrus ivory original)

Collection of the Canadian Museum of History, KbFk7:308

46b.

Dorset culture ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ Canada (Excavated in East Kitikmeot area ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ)

Shaman’s tube (Cast of original), c. 1000 CE resin (ivory original)

Collection of the Canadian Museum of History, NiHf4:115

46c.

Dorset culture ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ Canada (Kivalliq region ᑭᕙᓪᓕᖅ) Head, 600–1300 CE caribou antler

Collection of the Canadian Museum of History, IX-C-1106

47a.

Late Dorset culture? ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ

ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Canada (Ellesmere Island, Qikiqtaaluk

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)

Carved wood head, c. 500–1000 CE wood, ivory

Government of Nunavut, Heritage Collection and Coowned with Inuit Heritage Trust, 993.050.029

47b.

Late Dorset culture ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Canada (North Baffin Island ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᐅᐊᓐᓇᖓ)

Figurine (Cast of original), c. 500–1200 CE resin (wood original)

Collection of the Canadian Museum of History, RbJr1:198

48a.

Dorset culture ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Canada (Kivalliq region ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Two birds (Cast of original), 600–1300 CE resin (ivory original)

Collection of the Canadian Museum of History, JiGu-2: 156

48b.

Dorset culture ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Canada (Kivalliq region ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Bear amulet (Cast of original), 600–1300 CE resin (ivory original)

Collection of the Canadian Museum of History, IX-C:5652

11

49.

Late Dorset culture

Canada (North

Comb with face (Cast of original), 500–1000 CE resin (original ivory)

Collection of the Canadian Museum of History, QdJb3:69

50. Late Dorset culture

Canada (North Baffin

Wand (Cast of original), 500–1200 CE resin (caribou antler or bone original)

Collection of the Canadian Museum of History, QiLd1:2020

51.

Late Dorset culture

Human/Bear, c. 500–1000 CE ivory

Government of Nunavut, Heritage Collection and Coowned with Inuit Heritage Trust, 993.157.670

52. Late Dorset culture

Canada (Igloolik Island, Qikiqtaaluk

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)

Embracing couple, c. 500–1000 CE ivory

Government of Nunavut, Heritage Collection and Coowned with Inuit Heritage Trust, 996.082.4589

53ab.

Ancestral Inuit (Thule culture) ᐃᓄᐃᑦ

ᓯᕗᓪᓕᕕᓂᖏᑦ (ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ)

Canada (Kangiqsualujjuaq, Nunavik vq6hxl0Jx6, ᓄᓇᕕᒃ)

Two combs, c. 1877

ivory

Collection of the Canadian Museum of History, IV-B1052, IV-B-1053

54.

Ancestral Inuit (Thule culture) ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᕕᓂᖏᑦ

(ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ)

Canada (North Baffin ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᐅᐊᓐᓇᖓ)

Doll, n.d.

wood

Collection of the Canadian Museum of History, IX-C-752

55.

Ancestral Inuit (Thule culture) ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᕕᓂᖏᑦ (ᑑᓕ

ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ)

Canada (North Baffin Island ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᐅᐊᓐᓇᖓ)

Doll, 1700s?

wood

Collection of the Canadian Museum of History, IX-C-749

56.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Pangnirtung, Qikiqtaaluk X8i6g6)

Woman Playing the Accordion, c. 1950

ivory, black colouring

Collection of Barry Appleton, BA-1865

57a.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ)

Canadian (Pangnirtung, Qikiqtaaluk X8i6g6)

Man, Woman and Child, 1931–1941

ivory, black ink

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Miss E. Prudence Hockin, G-82-272, G-82-273

12
ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
Baffin Island ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᐅᐊᓐᓇᖓ)
ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᐅᐊᓐᓇᖓ)
ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
Qikiqtaaluk ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)
Canada (Resolute Bay,
ᑐᓂᑐᖃᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ
w[lo4 ᕿᑭᖅᑕᖅ,

57b.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ)

Canadian (Pangnirtung, Qikiqtaaluk X8i6g6)

Man Shooting Rifle, 1931–1941

ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Miss E. Prudence Hockin, G-82-327

57c.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ)

Canadian (Pangnirtung, Qikiqtaaluk X8i6g6)

Caribou, 1931–1941

ivory, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Miss E. Prudence Hockin, G-82-261

58.

Ancestral Inuit (Thule culture) ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᕕᓂᖏᑦ

Canada

(ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ)

Game pieces, c. 1000–1850

ivory

Private Collection

59.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canada

Ivory parasol handle with walrus and polar bear, 20th century

ivory, ink

Collection of Barry Appleton, BA-1900

60.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canada (Nunavut)

Model amautik, early 20th century

caribou hide, fur, beads, sinew, cotton thread

Collection of the Manitoba Museum, HBC 73-334

61. Hauniqtuurmiut culture

Canada (Kivalliq region, Nunavut ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Model amautik, c. 1940 muslin, wool flannel cloth, glass beads, caribou skin, cotton thread, sinew, sealskin

Collection of the Manitoba Museum, H5-21-367-A

62.

Inuinnait (Copper Inuit) ᐃᓄᐃᓐᓇᐃᑦ (ᑳᐳ

ᐃᓄᐃᑦ

Canada (Coppermine River ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ)

Doll, c. 1983

cotton, embroidery floss, fibre

Collection of the Canadian Museum of History, IV-D-2190

63.

Central Inuit ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ

Canada

Doll (Woman in caribou and seal skin clothing), 1914 or earlier

caribou skin, seal skin, cotton

Collection of the Canadian Museum of History, IV-C-763

64.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Kivalliq region ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Doll (Woman in beaded amautik), 1933–1944

caribou skin, glass beads, caribou teeth, copper, fabric, yarn, wood, paint

Government of Nunavut, Heritage Collection, 997.012.001

13

65.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canada (Kivalliq region ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Male doll, 1933–1944

caribou skin, textile (wool), glass beads, vegetable fibre thread, composite

Government of Nunavut, Heritage Collection, 997.012.002

66.

Inuinnait (Copper Inuit) ᐃᓄᐃᓐᓇᐃᑦ (ᑳᐳ ᐃᓄᐃᑦ)

Canada (Western Arctic)

Doll, n.d.

animal skin

Collection of the Canadian Museum of History, Department of Ethnology, IV-D-710 a-d

67.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Qikiqtaaluk ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)

Doll (Man in seal skin clothing), c. 1950

caribou skin, seal skin, wood, yarn, black colouring

Government of Nunavut, Heritage Collection, 997.012.012

68.

Unknown artist (Pangnirtung) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ)

Canadian (Pangnirtung X8i6g6)

Doll (Woman in seal skin clothing), 1931–1941

seal skin, caribou skin, wool, nylon

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Miss E. Prudence Hockin, G-82-461

69.

Unknown artist (Pangnirtung) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ)

Canadian (Pangnirtung X8i6g6)

Doll (Man in seal skin clothing), 1931–1941

sealskin, caribou skin, wool, nylon

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Miss E. Prudence Hockin, G-82-460

70.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Kimmirut area, Qikiqtaaluk r7uD5, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)

Doll (Man in caribou skin clothing), c. 1920

ivory?, yarn, sealskin, caribou fur,wood, sinew

Government of Nunavut, Heritage Collection, 997.012.007

71.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian, Nunavut

Doll (Woman in caribou skin clothing), c. 1920

caribou skin, ivory, seal fur

Government of Nunavut, Heritage Collection, 997.012.004

72.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Kimmirut, Qikiqtaaluk r7uD5, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ)

Doll (Woman in caribou skin clothing), c. 1920

caribou skin, ivory, yarn, human hair

Government of Nunavut, Heritage Collection, 997.012.005

14

73.

Leah Idlout ᓕᐊ ᐃᓪᓚᐅᑦ

Canadian (Iqaluit w3vlw5), c. 1940–2015

Ajjinuanga Angnaop Annuranganik (Inuit Clothing), c. 1965–c. 1970 felt pen, coloured pencil, graphite, ink, pastel on paper

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 3.74.22

74.

Paallirmiut culture

Canada (Kivalliq region, Nunavut ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Man’s atigi (Parka), c. 1938

caribou skin, fur, sinew, cotton thread

Collection of the Manitoba Museum, H5-21-291-A

75.

Central Inuit ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ

Canada (Cumberland Peninsula ᑎᓄᔾᔭᕐᕕᒃ)

Doll (Man in seal skin clothing), c. 1924 or earlier

Seal skin, mammal skin, black colouring

Collection of the Canadian Museum of History IV-C-3128

76.

Central Inuit ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ

Canada (Cumberland Peninsula ᑎᓄᔾᔭᕐᕕᒃ)

Doll (Woman in seal skin clothing), c. 1924 or earlier

seal skin, mammal skin, black colouring

Collection of the Canadian Museum of History, IV-C-3129

77.

Martha (Muqyunnik) Eetak }mb j3Ji6 wb4

Canadian (Kivalliq, Paallirmiut ᑭᕙᓪᓕᖅ), early 20th century

Amautik, 1918–1925

caribou skin, fur, felt, ivory, wood, sinew, cotton thread

Collection of the Manitoba Museum, HBC 1610

78.

Paallirmiut culture

Canada (Kivalliq region, Nunavut ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Browband (Qaurut), early 20th century brass, glass beads, caribou teeth, cotton ribbon, sinew, ivory

Collection of the Manitoba Museum, HBC 40-22

79.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canada (Central Arctic ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ)

Browband (Qaurut), mid-19th century to early 20th century

brass, caribou hide, beads, thread, sinew

Collection of the Manitoba Museum, H4-0-762

80.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Kivalliq region, Nunavut ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Browband (Qaurut), 1940–1960

brass, caribou hide, glass beads, stroud, woven rope

Collection of the Manitoba Museum, H4-2-450

81.

Paallirmiut culture

Canada (Kivalliq region ᑭᕙᓪᓕᖅ)

Browband (Qaurut), 1926–1937

brass, wool flannel cloth, sinew, cotton thread, glass beads, caribou skin, caribou teeth

Collection of the Manitoba Museum, H5-21-301

15

SIBERIA

82a.

Galina Ivanovna Irgutegina ᒐᓖᓇ

Siberia (Uelen) ᓴᐃᐱᐅᕆᐊ, b. 1945

Monster, 2004 etching on paper, 2/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bryan and Cherry Alexander, 2021-54

82b.

Stanislav Viktorovich Il’key ᔅᑕᓂᔅᓚᕝ

ᕕᒃᑐᕈᕕᑦᔅ ᐃᓪ’ᑭ

Siberia (Uelen) ᓴᐃᐱᐅᕆᐊ, b. 1967

Autumn, 2004 engraving on paper, 2/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bryan and Cherry Alexander, 2021-48

82c.

Marina Alexsandrovna Ergiro ᒪᕇᓇ

Siberia (Uelen) ᓴᐃᐱᐅᕆᐊ, b. 1963

Legend of the Sly Crow, 2004 engraving on paper, 2/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bryan and Cherry Alexander, 2021-57

83a.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Siberia ᓴᐃᐱᐅᕆᐊ

Engraved ivory plaque (Hunting tally?), c. 1850–1890

ivory, black ink

Private Collection

83b.

Okhotsk culture ᐊᕼᐅᑦᓱᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Siberia (Khabarovsk Krai, Okhotsk Sea ᕼᐋᐸᕋᕝᔅᑭ

ᑯᕋᐃ, ᐊᕼᐅᑦᓱᒃ ᑕᕆᐅᖅ)

Pregnant marine ivory figure, 600–1200

walrus ivory, black colouring

Collection of Barry Appleton, BA-2499

84.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Siberia (Chukchi Peninsula) ᓴᐃᐱᐅᕆᐊ

Chukchi pipe, c. 1890

metal, wood

Courtesy of Alaska on Madison

85.

Unknown artist (Chukchi) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Siberia (Kamchatka Peninsula) ᓴᐃᐱᐅᕆᐊ,

Model steamship, late 19th to early 20th century

ivory, baleen, sinew, wood

Collection of the Manitoba Museum, HBC 73-326

16
ᐃᕚᓄᕝᓇ ᐃᕐᒍᑎᒋᓇ
ᐋᓕᒃᓴᓐᑐᕈᕝᓇ ᐅᒋᕈ
CE

GREENLAND

86a.

Unknown artist (Kalaallit Inuit) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

South Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Greenlandic boots, 1893 or 1894 sealskin, sinew

Government of Nunavut, Heritage Collection, 990.021.090 a,b

86b.

Unknown artist (Kalaallit Inuit) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Doll, early 20th century seal skin, cotton, lace, leather, cotton thread, wool, glass beads

Collection of the Manitoba Crafts Museum and Library

86c.

Unknown artist (Kalaallit Inuit) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Doll (Man with labrets), n.d. seal skin, wood, cotton thread

Private Collection

87a.

Late Thule culture (Kalaallit Inuit) ᑑᓕ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Greenland (Avanersuaq) ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Doll (Man), 1000–1700

wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 4116.71

87b.

Late Thule culture (Kalaallit Inuit) ᑑᓕ

ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ

Greenland (Avanersuaq) ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Doll, 1000–1700

wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 4117.71

88.

Iviit culture

Greenland (East Coast) ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Doll (Woman in skin clothing), c. 1900 wood, skin, fur

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 4118.71

89.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Hunter with Harpooned Seal, c. 1960–

1969

sperm whale tooth, ivory, seal skin, wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-136

90.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak, 20th century whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of The Eckhardt-Gramatté Foundation, 2017-505

17

91.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak, 20th century

whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of The Eckhardt-Gramatté Foundation, 2017-506

92.

Unknown artist (Greenlandic Inuit)

ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ ᐃᓄᖏᑦ)

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilaq, c. 1850

ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 4106.71

93.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak, c. 1960–1969

sperm whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-134

94.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak, c. 1960–1969

sperm whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-135

95.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak, before 1969

sperm whale tooth, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-326

96.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak, before 1976

sperm whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-756

97.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Amo (Tupilak), before 1969

sperm whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. G-89-1606

98.

Kalaalit Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland ᐊᑯᑭᑦᑐᕐᒥᐅᑦ

Tupilak (Amortortok), before 1976

sperm whale tooth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-757

18

99.

Jonasie Faber Quarqortoq JxNy

G?wS3H dxd6g6

Canadian (Greenland; Mission B.C. x‘MPO5 k‘N5), b. 1944

Tupilak (Naligateq, Woman Spirit Drum

Dancer), 1976

whale ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. G-89-1605

100.

Angmagssalik Inuit ᑲᓛᖦᖠᑦ ᓄᓈᑦ

Greenland (Cape Dan), 20th century

Contest of Strength, 1936 driftwood

Collection of Barry Appleton, BA-2011

101.

Jonasie Faber Quarqortoq JxNy

G?wS3H dxd6g6

Canadian (Greenland; Mission B.C. x‘MPO5 k‘N5), b. 1944

People in a Boat, 2006 green/brown stone, wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-74

NUNAVIK

102.

Lucasi Kiatainaq lvy rxb4N6

Canadian (Kangiqsujuaq vq6hJx6), b. 1999

Swimming Caribou, 2020 digital drone photograph

Collection of Lucasi Kiatainaq

103.

Noah Annanak kx x8NN4

Canadian (Kangiqsualujjuaq vq6hxl0Jx6), b. 1937

Bird Shaman with Fishing Gear, Smoking a Pipe, 1979 antler, sinew, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-614.1 to 7

104.

Elsie Emuk wx9y w7j4

Canadian (Kangiqsualujjuaq vq6hxl0Jx6), 1901–1983

Harpooned Shaman, 1952 stone, ivory, bone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Mr. Ian Lindsay, G-77-104

105.

Peter Morgan Wb jxZ8

Canadian (Kangiqsualujjuaq vq6hxl0Jx6), b. 1951

Taleelayuk, 1980 antler, baleen

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-318

19

106.

Unknown artist (Kangirsuk) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Kangirsuk vq6h4), 20th century

Tattooed head with lip labrets, 1953 stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-89-1655

107.

Thomassie Kudluk bmy f9l4

Canadian (Kangirsuk vq6h4), 1910–1989

This Man is Carrying the Naked Woman to His Home, 1977 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. G-89-1644

108.

Levi Qumaluk `o?w d}ml4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1919–1997

Mother and Child, c. 1980 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Hon. W. John McKeag and Mrs. McKeag, G-95-1

109.

Syollie Amituk hJo xu5g6

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1936–1986

Woman Giving Birth, 1980 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with the assistance of Dr. Norman Epstein in memory of Dr. Jack Hildes, G-84-294

110.

Simeonie Elijassiapik yusi wMw/ yxW4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1948–2021

Tunnituaqruk, 1981 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-448

111.

Joe Talirunili |J boDio

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1906–1976

Migration, 1965

stone, antler, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Bessie Bulman Collection. Gift of the Heirs of the Bessie Bulman Estate, G-72-221

112.

Aisa Ajagutainnaq Tukalak xwn

xJAbw8N4 gv9M4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1905–1977

Stretching Skin, 1963

stonecut on paper, 24/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-89-1760

113.

Leah Qumaluk `ox d}ml4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1934–2010

Tungark Gripping Sea Gull, 1968

stonecut on paper, 7/25

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-93-132

114.

Unknown artist (Inukjuak) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 20th century

Mother and Child, 1950

stone, ivory, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-85-436 ab

20

115.

Noah Qinuajua, attributed to kx ekxJx

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1913–1960

Mother and Child, 1952

stone, ivory, black plastic inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-49

116.

Unknown artist (Inukjuak) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 20th century

Circle of Animals, 1951

stone, soap inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-85-443

117.

Akeeaktashuk x3rx6gh6

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1898–1954

Mother Pulling Up Hood, 1953 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-381

118.

Pilipusi Novalinga WoSy k?oz

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1906–1987

Harpooned Shaman, 1950

stone, ivory, glass beads

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Mr. Ian Lindsay, G-77-100

119.

Sarollie Weetaluktuk, attributed to nJwo swbl4g6

Canadian (Inukjuak SF3ig6), 1906–1962

Plaque on base, 1949

stone, red stone inlay, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-355 ab

120. Unknown artist (Inukjuak; Salluit)

ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Inukjuak; Salluit wk0Jx6 n9lw5), 20th century

Mother and Child, c. 1952

stone, ivory, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Naylor Bequest, G-90-47 ab

121.

Lucassie Nuktialuk lvy k4txl4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1930–1962

Woman Holding Child, 1957

stone, ivory, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Bessie Bulman Collection. Gift of the Heirs of the Bessie Bulman Estate, G-72-89

122.

Elijassiapik wo/yxW4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1912–1972

Woman Stretching Skin, 1970 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Faye and Bert Settler, 2001-170

123.

Akeeaktashuk x3rx6gh6

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1898–1954

Shaman Riding Bear Helping Spirit, c. 1952

stone, ivory, sinew, feather

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-135 ab

21

124.

Noah Echalook kx w3vl4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), b. 1946

Mother Packing Child and Sewing, 1980

stone, ivory, hide

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-460

125.

Isa Aqiattusuk Smiler xwn ymwM

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1921–1986

Hunting Fantasy, c. 1960–1970

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1751.71

126.

Amidlak, attributed to xu9M4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1897–1961

Bear, c. 1954

stone, ivory, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-349

127.

Johnny Inukpuk /i wk4X4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1911–2007

Woman Making Kamik (Boot), c. 1965 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-965

128.

Pinnie (Benjamin) Naktialuk Wi (X8/ m8) N4bwCl6

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), 1930–1969

Mother Sewing Kamik, 1954 stone, ivory, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-57-117

129.

Eli Weetaluktuk wMw swbl4g6

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), c. 1910–1958

Woman Skinning Goose, 1953 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-65

130.

Lucassie Echalook (II) lvy w3vl4

Canadian (Inukjuak wk0Jx6), b. 1942

Mother, Son and Daughter, 2016 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor. funds administered by The Winnipeg Foundation, 2019-13

131.

Eli Sallualu Qinuajua, attributed to |wMw n9lxl ekxJx

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1937–2004

Getting a Mate, 1978

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from The Winnipeg Foundation, G-88-358

22

132.

Aisa Qupirualu Alasua xwn dW3Dxl

xMhx

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1916–2003

Seal/Man Story, c. 1959

ivory, stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Ralph and Frederica Knight, G-95-5 abc

133.

Aisapik Quma Igauja xwnW4 dm

wZs/

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1915–1979

Jaeger, c. 1961

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 2020.71

134.

Aisapik Quma Igauja xwnW4 dm

wZs/

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1915–1979

Duck, 1962

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 2019.71

135.

Samisa Passauralu Ivilla nun X5nsCl

wFM

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1924–1995

Snow Bunting, c. 1960

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1940.71

136.

Lukassie Tukalak lvy gv9M4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1917–2003

Three Otters with Fish, c. 1959 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Bessie Bulman Collection. Gift of the Heirs of the Bessie Bulman Estate, G-72-162

137.

Josie Pamiutu Papialuk Jy Xusg

XWxl4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1918–1996

This Person is Neither Inuk nor Qallunaaq, c. 1978

coloured pencil, ink on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection, G-93-131

138.

Davidialuk Alasua Amittu bwFtxl4

xMhx xu5g

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1910–1976

Eskimo Woman Transformed Into a Seagull, 1968

stonecut on paper, 5/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-786

139.

Joe Talirunili |J boDio

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1906–1976

Hunting of Yesteryears, 1965

stonecut on paper, 16/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-71-20

23

140.

Syollie Amituk hJo xu5g6

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1936–1986

Family Hunting, 1963

stonecut on paper, 9/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-785

141.

Mattiusi Iyaituk mtsy w/w5g6

Canadian (Ivujivik wKpF4), b. 1950

Iqalullamiluq Waiting for her Baby to Surface, 2008

stone, antler, muskox horn, pigment, glue infill

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Canadian Museum of Inuit Art with funds from the Sprott Foundation, 2017-566.1 to 4

142.

Jimmy Inaruli Arnamissak pu wNDo x3Nu{n4

Canadian (Inukjuak SF3ig6), 1946–2003

Qamutik with Walrus Stuck in Snow, c. 1978

stone, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-959

143.

Elisapee Inukpuk wonW whl5b6

Canadian (Inukjuak SF3ig6), 1938–2018

Basket with Caribou Handle, n.d. grass, stone, sealskin

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Marybelle Mitchell, G-88-11

144.

Abraham P.O.V. xwX/3v WsF

Canadian (Inukjuak SF3ig6), 1927–1994

Two Women Stretching Sealskin, c. 1958–1960 stone, sealskin

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-93-32

145.

Aisa Qumaluk Sivuaraapik wn dml yKx|CW

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1925–1979

Reclining Caribou, 1974 stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-395.1 to 3

146.

Juanisi Jakusi Itukalla JxNy /fy w5gv9M

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), b. 1949

Eagle with Bird Prey, 1981 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-405

147.

Davidialuk Alasua Amittu bwFtxl4 xMhx xu5g

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1910–1976

Mythological Bird, 1958 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1953.71

24

148.

Makusikalla Aliqu Qullialu mfyv9M xod d9oxl

Canadian (Akulivik xfoF4), 1930–1989

Caribou and Otter, c. 1970 stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-896

149.

Eli Sallualu Qinuajua |wMw n9lxl ekxJx

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1937–2004

Spirits, 1978 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-392

150.

Thomassiapik Sivuarapik |bmyxW4 yKx|CW4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1941–2008

Woman Who Turned Into a Wolf, 1979 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-403

151.

Charlie Sivuarapik }no yKx|CW4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1911–1968

Inuit Hunter with Caribou and Dog, 1959 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-913

152.

Joe Talirunili |J boDio

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1906–1976

Man Dragging Large Arm, 1959 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1950.71

153.

Maggie Ittuvik Tayarak }mQ w5gF4 b/

C6

Canadian (Salluit n9lw5), 1898–1961

Woman Removing Child from Amautik, c. 1961

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 3973.71

154.

Mary Irqiquq Sorusiluk, attributed to usE we6f6 hDyl4

Canadian (Salluit n9lw5), 1897–1966

Mother Placing Child into Amautik, 1954–1955

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-53 ab

155.

Tivi Ilisituk tF woy5g6

Canadian (Salluit n9lw5), b. 1933

Smoking Mother and Child, c. 1960

stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 3985.71

25

156.

Lucassie Usaitaijuk ~lvy snwbwJ6

Canadian (Salluit n9lw5), 1899–1962

Mother with Fish Holding Child, 1954

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-633

157.

Tivi Ilisituk tF woy5g6

Canadian (Salluit n9lw5), b. 1933

Mother and Child, c. 1956

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-26

158.

Audlaluk Mattiusie Qupirqualuk

xs9Ml4 mtsy fWDxl4

Canadian (Salluit n9lw5), 1926–1987

Woman Chewing Kamik Sole, c. 1967

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Peter Millard Collection. Gift of Peter Millard, G-89-268

159.

Mary Irqiquq Sorusiluk usE we6f6

hDyl4

Canadian (Salluit n9lw5), 1897–1966

Mother and Daughter, c. 1956

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 3960.71

160.

Levi Alasua Pirti Smith, attributed to ‘`o?w xMhx W6t yu5

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1927–1986

Spirit Head, c. 1970

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-89-1682

161.

James Alasuak Amittu /w7{ xMhx6

xu5g

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), b. 1955

Kajjutajuk and Young, 1980

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from Dr. Norman Epstein, G-84-293

162.

Aisa Ajagutainnaq Tukalak xwn

xJAbw8N4 gv9M4

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1905–1977

Hunter with Sealskin Float (Avataq), 1957

stone, antler, hide

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-159

163.

Samisa Passauralu Ivilla nun X5nsCl

wFM

Canadian (Puvirnituq SF3ig6), 1924–1995

Hunter Carrying Caribou, c. 1958 stone, bone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Bessie Bulman Collection. Gift of the Heirs of the Bessie Bulman Estate, G-72-194

26

164.

Jeannie Shauk pi ns4

Canadian (Kuujjuaraapik f0Jx|CW4), b. 1920

Group of People with Seal, 1973 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-470

165.

Daniel Angutiguluk bis9 xatAl4

Canadian (Kuujjuaraapik f0Jx|CW4), 1908–1980

Mother and Child, c. 1960–1969 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1613.71

166.

Samwillie Quarak njwo dxC6

Canadian (Kuujjuaraapik |f0Jx|CW4), b. 1942

Head of Woman and Animals, 1973 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-476

167.

Annie Niviaxie ||xi iFx6

Canadian (Kuujjuaraapik |f0Jx|CW4), 1930–1989

Mother and Two Children, c. 1966 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery; Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1627.71

168.

Shoona Aragutak hN x/Ab6

Canadian (Kuujjuaraapik |f0Jx|CW4), b. 1928

Woman Holding Two Children, 1973 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-469

169.

Johnny Kakutuk }/i vfg4

Canadian (Akulivik xfoF4), b. 1946

Woman and Polar Bear, c. 1979 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-894

170.

Tumasi Illuta Quissa |bmy w9lb dw{n

Canadian (Akulivik xfoF4), b. 1948

Woman with her Adopted Bear, c. 1965

stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered by The Winnipeg Foundation, 2019145

171.

Nowya Qinuajua Ns/ ekxJx

Canadian (Akulivik xfoF4), b. 1923

Legend of the Man Who Could Turn into a Bear, 1979 stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-610.1 to 4

172.

Markusi Pangutu Anauta }mfy Xag xNsb

Canadian (Akulivik xfoF4), b. 1939

Woman Holding Seal, c. 1970–1979 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift from the Collection of George and Tannis Richardson, 2011-59

27
Arctic Ocean
Winnipeg
Pacific Ocean

NUNAVIK INUVIALUIT SETTLEMENT REGION NUNATSIAVUT GREENLAND, ALASKA AND SIBERIA

NUNAVUT
Baffin Bay Atlantic Ocean

173.

Peter Ussuuqi

Canadian (Ivujivik wKpF4), b. 1941

Family with Igloo and Bears, 1979 stone, bone, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Eric Sprott Family, 2017-79.1 to 3

174.

Mitiarjuk Nappaaluk utxJ NXl

Canadian (Kangiqsujuaq vq6hxl0Jx6), 1931–2007

Making Faces [Ajuqitaaq], 1979 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-493

175.

Johnny Pilurtuut /i Wl4g5

Canadian (Kangiqsujuaq vq6hxl0Jx6), 1928–1997

Shaman and Spirit Helpers, 1979 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-494

NUNATSIAVUT

176.

Georgina Broomfield ᔪᐊᔾᔩᓇ

Canadian (Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1965

Nanook the Hunter, 2001 stone

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection, 10145058

177.

John Terriak ᔮᓐ

Canadian (Nain Nw8), b. 1950

Sea Light (Oil lamp), 2015

soapstone, cotton

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, 2021-23

178.

Elias Semigak

Canadian (Nain Nw8), b. 1980

Mother Earth, 2017

stone, black inlay

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection, 10185471

179.

Unknown artist (Hopedale) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐊᕿᐊᑦᑐᖅᑐᖓ)

Canadian (Hopedale ᐊᕿᐊᑦᑐᖅᑐᖓ), 20th century

Doll (Man Collecting Wood), 1975–1976

caribou skin, wood, sealskin, wood, cotton, embroidery floss, fake fur

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of JoAnn and Barnett Richling, 2013-108

30
Audlaluk ᐲᑕ ᐅᔅᓲᕿ ᐊᐅᓪᓚᓗᒃ
ᐳᕉᒻᕕᐅᓪᑦ
ᑎᕐᕆᐊᒃ
ᐃᓚᐃᐊᔅ ᓯᒥᒐᖅ

180.

Gilbert Hay ᒋᓪᐳᑦ ᕼᐊᐃ

Canadian (Nain, North West River, Nunatsiavut

Nw8, ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1951

Snow knife, c. 1984

whale bone

The Rooms, Memorial University of Newfoundland and Labrador Permanent Collection, 85.19.00

181.

Josephine Jacque ᔫᓴᕖᓐ ᔮᒃ

Canadian (Postville), b. 1950

Vase with Open Work, 2013

grass

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, 2021-24

182.

Unknown artists ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Labrador ‘MSCgx), 19th century

Cotter Collection, 1874–1901

ivory, stone, black colouring, red colouring, yellow colouring, string, sinew, sealskin, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Cotter Collection. Acquired with funds from an anonymous donor, G-91-6 to 63

183.

Michael Massie mwf ]my

Canadian (Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1962

The Endurance Game, 2016

serpentinite stone, bone, ebony, brass, birch

Collection of Marnie Schreiber

184.

Renatus (Ray) Hunter ᕆᓈᑕᔅ ᕋᐃ ᕼᐊᓐᑐᕐ

Canadian (Hopedale ᐊᕿᐊᑦᑐᖅᑐᖓ), b. 1936

Dog Team and Driver, 1976 birchwood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of JoAnn and Barnett Richling, 2013-109.1 to 7

185.

Shirley Moorhouse ᓲᕐᓕ ᒧᐊᕼᐊᐅᔅ

Canadian (Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1955

A Lightness of Spirit, 1998 mixed media

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection, 10070586

31

NUNAVUT

186.

Elizabeth Okalik, attributed to wonW svo6

Canadian (Whale Cove trC3Jx6), b. 1924

Animals, People, Spirits, n.d. wool duffle, felt, embroidery floss

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Leah Erickson (aka Maureen Bereskin), 2018-209

187.

Prime Okalik 2Cw7 svo4

Canadian (Whale Cove trC3Jx6), 1923–2000

Horned Owl, c. 1967 clay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-67-33

188.

Veronica Kadjuak Manilak FDiv

v0Jx6 m‘iM6

Canadian (Rankin Inlet vq6Oi6), b. 1935

Untitled, c. 1974 wool felt on wool duffle

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.75.10

189.

John Tiktak }/8 t4b6

Canadian (Rankin Inlet vq6Oi6), 1916–1981

Woman and Child, c. 1960–1969 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 2060.71

190.

Roger and Laurent Aksadjuak CQ3 x4n0Jx6, lxC85 x4n0Jx6

Canadian (Rankin Inlet vq6Oi6), 1972–2014

Spring Celebration, 1996

clay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from George William Battershill in memory of his wife Helen Battershill, 2002-90

191.

John Kavik }/8 vF4

Canadian (Rankin Inlet vq6Oi6), 1897–1993

Mother and Child, 1971 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-464

192.

John Kaunak /8 csN6

Canadian (Naujaat Ns`/5), b. 1941

Boat, 1967 stone, ivory, string, shoe polish

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 3046.71

193.

Mark Tungilik }m4 gqo4

Canadian (Naujaat Ns`/5), 1913–1986

Ice Fishing, c. 1960–1969

stone, ivory, sinew, graphite

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 2312.71

32

194.

Mariano Aupillardjuk mExk xsWM3J4

Canadian (Naujaat Ns`/5), b. 1923

Bear/Walrus/Woman, 1964 stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-551

195.

Joseph Saimut Jn= nwj5

Canadian (Coral Harbour ), 1913–1969

Bear/Bird/Fish Spirit, c. 1960–1970 antler, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1187.71

196.

Daniel Shimout ᑖᓂᐅᓪ ᓯᒨᑦ

Canadian (Coral Harbour n9o6), b. 1972

Taleelayuk, 2019

muskox horn, antler, stone, seal skin, baleen

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, 2019-444

197.

Luke Iksiktaaryuk l4 w4y4|b3J4

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1909–1977

Bird Shaman, c. 1974

caribou antler, stone, caribou skin, metal

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Peter Millard Collection. Gift of Peter Millard, G-89-179 a-d

198.

Miriam Qiyuk usEx7 eJ4

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1933–2016

Mother and Two Children, 1971 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Faye and Bert Settler, 2001-143

199.

Toona Iquliq gN wdo6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1935–2015

Mother and Child, c. 1974

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Peter Millard Collection. Gift of Peter Millard, G-89-181

200.

Vital Makpaaq, attributed to F|b9 m4|X6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1922–1978

Woman Carrying Bucket, 1962–1969

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 785.71

201.

Silas Aittauq nwM{ xw5bs6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1933–2013

Composition with Faces and Animals, 1975

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-75-20

202.

Mathew Aqiggaaq mts xe}Z6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1940–2010

Seated Mother and Child with Puppy, 1979

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-590

33

203.

David Ikutaaq bwF5 wA5b6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1926–1984

Shaman with Spear and Knife, 1979 stone, antler, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-594.1 to 5

204.

George Tataniq Jx5{ bbi6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1910–1991

Mother and Son, 1970

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Faye and Bert Settler, 2001-151

205.

Paul Toolooktook X9 gl6g6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1947–2003

Shaman with Ancestor Helping Spirit, 1976

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-584

206.

Barnabus Arnasungaaq X3NX{ x3Nh1}

Z6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1924–2017

Drum Dancer and Woman Singing, 1978

stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-591.1 to 3

207.

Simon Tookoome nwm8 gf7u

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1934–2010

Printmaker: Simon Tookoome nwm8 gf7u, 1934–2010

Inuit Together, 1978 linocut, stencil on paper, 40/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-545

208.

William Noah swox7 kx

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1943–2020

Qiviuq’s Journey, 1973 coloured pencil on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired through a grant from Teck Corporation, G-80-249

209.

William Noah swox7 kx

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1943–2020

Printmaker: Martha Noah, b. 1943

Qiviuq’s Journey, 1974

stonecut, stencil on paper, 7/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. and Mrs. Melville J. Swartz, G-86-180

210.

Naomi Ityi Nsu wp

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1928–2003

Untitled, c. 1973 wool felt, embroidery floss on wool duffle

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-74-62

211.

Marion Tuu’luq mEx8 }g’’l6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1910–2002

Untitled (Seal People and Seals), 1979 wool duffle, felt, embroidery floss

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of an anonymous donor, 2017-91

34

212.

Victoria Mamnguqsualuk Kayuryuk

F4gEx m7ahxl4 cJ3J4

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1930–2016

Summer and Winter Scenes, 1988 wool duffle, felt, embroidery floss

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Leah Erickson (aka Maureen Bereskin), 2018-170

213.

Marjorie Esa }m5JE wn

Canadian (Baker Lake), b. 1934

Printmakers: James Himga, b. 1958; Marcel Utatnaq, b. 1961

In Caribou Clothes, 1981 lithograph, stencil on paper, 24/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-442

214.

Nancy Pukingrnak Aupaluktuq N8y

Sr3N4 xsXl4g6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), b. 1940

Rescued from Two-Faced Monsters, 1978

coloured pencil, graphite on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of an anonymous donor, G-93-20

215.

Hannah Kigusiuq BxN rAys6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1931–c. 1991

Inuttuit, 1974 graphite on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired through a grant from BP Canada, G-80-250

216.

Jessie Oonark /y sN6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1906–1985

Tattooed Faces; Inland Eskimo Woman, 1959–1960 graphite on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of West Baffin Eskimo Co-operative, Cape Dorset, G-92-546

217.

Jessie Oonark /y sN6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1906–1985

Printmaker: Lukta Qiatsuk l4b ex5h4, 1928–2004

Tattooed Faces, 1960

stonecut on paper, 15/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-61-1

218.

Myra Kukiiyaut mwC f}r/s5

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1929–2006

Printmaker: Ruby Arngna’naaq DW x3N’N6, 1947–2013

The Dying Man Becomes a Wolf, 1971 stonecut, stencil on paper, A/P 50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-844

219.

Janet Kigusiuq }/N5 rAys6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1926–2005

Fishing in a Rock Dam, 1981

linocut, stencil on paper, 47/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. and Mrs. Melville J. Swartz, G-86-235

35

220.

Françoise Katalik Oklaga KC8hx s[MZ

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1924–1991

Printmaker: Hattie Amit’naaq Bxt xuN6, 1935–1999

Naming the Children after Grandmother, 1986

stencil on paper, 7/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-86-164

221.

Bessie Iquginnaaq (Scottie) Wxy

wdQ8‘N6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1912–2009

Beautiful Sewing, 1985

stonecut, stencil on paper, 41/42

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Moira Swinton and Bernard Léveillé, 2019-318

222.

Ruth Annaqtuusi Tulurialik D5 x8N4}gy

glExo4

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), b. 1934

Marble Island, 1980 linocut, stencil on paper, 34/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. and Mrs. Melville J. Swartz, G-86-215

223.

Jessie Oonark /y sN6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1906–1985

Big Woman, 1974

coloured pencil, ink on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired through a grant from The McLean Foundation, G-80-231

224.

Luke Anguhadluq l4 xan9l6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1895–1982

Drum Dance, 1970

coloured pencil, graphite on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of George Swinton in honour of Dr. Ferdinand Eckhardt on the occasion of the 70th anniversary of the Winnipeg Art Gallery, G-83-107

225.

Irene Avaalaaqiaq Tiktaalaaq xw‘E8

x|?Mex6 t4|b‘M6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), b. 1941

Printmaker: Hattie Amit’naaq Bxt xuN6, 1935–1999

Big Eyes, 1983–1984

stonecut, stencil on paper, 29/40

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-438

226.

Luke Iksiktaaryuk l4 w4y4|b3J4

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1909–1977

The Herd, 1972

stonecut, stencil on paper, 23/40

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. and Mrs. Melville J. Swartz, G-86-207

227.

Fanny Algaalaga Avatituq ᕚᓂ ᐊᓪᒑᓚᒐ ᐊᕙᑎᑑᖅ

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), b. 1950

Untitled, c. 1980

wool duffle, wool felt, embroidery floss on wool duffle

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.78.19

36

228.

Ruth Qaulluaryuk D5 cs9lx3J4

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), b. 1932

Landscape with Human and Animals, 1972–1973

wool felt, embroidery floss on wool stroud

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Faye and Bert Settler, 2003-156

229.

Elizabeth Angrnaqquaq wonW

x3N6fx6

Canadian (Baker Lake 3vmi5gx6), 1916–2003

Untitled, 1981

wool felt, embroidery floss, cotton thread on wool duffle

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-83-162

230.

Eeteemunga Niviaqsiaq wtm1N6

iFx6yx6

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1938–c. 2002

Bee Mobile, n.d.

sealskin, braided sinew, caribou antler, caribou hoof, felted wool, natural dye

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Moira Swinton and Bernard Léveillé, 2019-292

231.

Arnouyok Alookee ᐊᕐᓇᐅᔪᒃ ᐊᓗᑭ

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), b. 1944

Macramer: Maudie Rachel Okittuq, attributed to jxt Cw5h9 se5g6, b. 1944

Macrame with syllabics, 1975–1977

nylon, bone (caribou antler)

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Michael Mucz, 2021-31

232.

Gideon Qauqjuaq Qtx8 cs3Jx6

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), b. 1941

Totemic Spirits, 1981

ivory, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-430.1 and 2

233.

Eeteemunga Niviaqsiaq wtm1N6

iFx6yx6

Canadian (Kugaaruk f}Z3J4), 1938–c. 2002

Untitled, c. 1976

wool, cotton thread on wool duffle

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 988.234

234.

Arnaqarvik Craft Collective ᐊᕐᓇᖃᕐᕕᒃ

Canadian (Taloyoak bl6Jx6)

Lichens Dye Sheet, 1977

wool, felt, lichen pieces

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.78.15

235.

Sakkiassee Anaija n4rxy xNw0/ Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1913–1980

Necklace, 1978

bone (whale), stone, sinew

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.79.8

236.

Talleegak ᑕᓪᓖᒐᒃ

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 20th century

Two sinew baskets, 1977

sinew (caribou), fruit (dried red berries), teeth (animal)

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.77.60 ab, 2.77.64 ab

37

237.

Charlie Ugyuk }no s[J4

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1931–1998

Winged Shaman Drum Dancer, 1990

whale bone, antler, stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with the assistance of the Winnipeg Rh Foundation Inc., G-96-1 a-g

238.

Karoo Ashevak vD }xy?4

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1940–1974

Shaman, 1971

whale bone, plastic, stone, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Winnipeg Foundation, G-77-27

239.

Abraham Kingmiaqtuq xwX/3v r1ux6g6

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1933–c. 1990

Kadluq, Spirit of Lightning, 1987 stone, bone

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-87-266

240.

Joe Makittuq |J mr5g6

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1935–before 1988

Double Spirit, 1974 whale bone, antler, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-418

241.

Tommy Ashevak |bu |xy?4

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1931–1996

Shaman Holding Knife, c. 1974 stone, antler teeth

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-426.1 and 2

242.

Sakkiassee Anaija n4rxy xNw0/ Canadian (Taloyoak bl6Jx6), 1913–1980

Caribou Shaman after the Drum Dance, c. 1969 antler, stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-380

243.

Maudie Rachel Okittuq jxt Cw5h9

se5g6

Canadian (Taloyoak bl6Jx6), b. 1944

Bird Shaman, 1996 stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-436.1 to 3

244.

Judas Ullulaq Jb{ s~l‘M6

Canadian (Gjoa Haven s6h6}g6), 1937–1999

Haqalaqtuaqjuaq, the Man Who Could do Nothing Right, 1989

whale bone, ivory, stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered through The Winnipeg Foundation, 1999-693

245.

Luke Nuliayok ~l4 koxJ4

Canadian (Gjoa Haven s6h6}g6), 1930–c. 2000

Shaman Drum Dancer, 1989

stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-618.1 to 3

38

246.

Nelson Takkiruq ix9n8 b4rJ6

Canadian (Gjoa Haven s6h6}g6), 1930–1999

Double Shaman Drum Dancer, 1989

whale bone, stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-616.1 to 3

247.

Joseph Suqslak Jn= h6I4

Canadian (Gjoa Haven s6h6}g6), b. 1958

Nuliajuk’s Bird Husband, 1994

stone, bone, sinew, baleen, ivory, metal

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from The Winnipeg Art Gallery Foundation Inc., G-94-288 a-e

248.

Uriash Puqiqnak sCw/{ Sr3N4

Canadian (Gjoa Haven s6h6}g6), b. 1946

Qauqyagyuk Iqayuqtia (Kiviuq and His Spirit Helpers), 1995

whale bone, ivory, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with the support of the Canada Council for the Arts Acquisition Assistance program/Oeuvre achetée avec l’aide du programme d’aide aux acquisitions du Conseil des Arts du Canada and with funds from The Winnipeg Art Gallery Foundation Inc., G-98-497 ab

249.

Ralph Porter C9 Sxb

Canadian (Gjoa Haven s6h6}g6), b. 1942

Spirit Hunter, 1988 stone, muskox horn, antler, hair

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from The Winnipeg Foundation, G-89-387 a-f

250.

John Ohokak }/8 sh6v6

Canadian (Kugluktuk d3l6}g6), b. 1936

Family in Igloo, 1987 stone, copper

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-87-277

251.

Agnes Topiak ᐊᐃᒡᓇᔅ ᑐᐱᐊᒃ

Canadian (Kugluktuk d3l6}g6), 1905–1979

Woman With Child On Back, 1955 stone, sinew, bone

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, NA 118 ab

252.

Peggy Ekagina Wr wvQN

Canadian (Kugluktuk d3l6}g6), 1919–1993

Fox Shaman, 1981 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-496

253.

Dick Kilikavioyak ᑎᒃ ᑭᓕᑲᕕᐅᔭᒃ

Canadian (Kugluktuk d3l6}g6), 1906–1982

Inuit family, mother, father, child, and sled dog, before 1982 stone, wood, sinew

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 50.166

254.

Nick Sikkuark i4 yfx6

Canadian (Kugaaruk f}Z3J4), 1943–2013

Worm-man, 1994 antler, fur

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-542.1 and 2

39

255.

Elisapee Kanangnaq Alooloo wonW

vN1N6 |x3ll

Canadian (Arctic Bay w4Wx3J4), 1918–1985

Female Bear Protecting Her Cub, 1960

whale bone, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 579.71

256.

Philip Qamanirq Wo2 cmi6

Canadian (Arctic Bay w4Wx3J4), 1933–2004

Eider Duck, 1963–1966

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 509.71

257.

Paniluk Qamanirq Xil4 cmi6

Canadian (Arctic Bay w4Wx3J4), b. 1935

Untitled (Composition), c. 1980

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery, Gift of Marnie Schreiber, 2019-129

258.

David Issigaitok bwF5 wyZw5g6

Canadian (Sanirajak niC/4), b. 1936

Bird Feeding Young, 1980

ivory, stone, black colouring

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 1.82.24 ab

259.

Simeonie Siakuluk ᓯᐊᑯᓗᒃ ᓯᒥᐅᓂ

Canadian (Sanirajak niC/4), b. 1959

Grizzly Bear Walking, 1998 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery; Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-114

260.

Jaco Ishulutaq Jf whlb

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), b. 1951

Woman Playing with Spinner, 2014

serpentinite stone, ivory, seal skin

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Winnipeg Rh Foundation Inc., 2015-51.1 and 2

261.

Joanasee Kakkik JxNy v4r4

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), 1919–1998

Tattooed Face, 1970 whale bone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1720.71

262.

Damien Iqualluq ᑕᐃᒥᐊᓐ ᐃᖁᐊᓪᓗᖅ

Canadian (Cambridge Bay/Gjoa Haven

w3vl4g5tx34 s6h6}g6), b. 1988

Traditional Inuit Tattoos, 2016 stone, copper

Collection of Marnie Schreiber

263.

Germaine Arnaktauyok |Jmw8 x3N5bsJ6

Canadian (Igloolik; Yellowknife w[lo4 / lNw=), b. 1946

Mother Earth, 2007 ink, coloured pencil on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered by The Winnipeg Foundation, 2009399

40

264.

Katherine Takpannie ᑳᑐᕆᓐ ᑕᒃᐹᓂ

Canadian (Ottawa), b. 1989

Our Women and Girls Are Sacred #4, 2018

archival pigment print on baryta rag paper

Collection of the Olga Korper Gallery

265.

Henry Evaluardjuk Bx8NE w?lx3J4

Canadian (Iqaluit w3vlw5), 1923–2007

Engraved narwhal tusk, 1970

ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Eyolfur Lloyd (Leif) and Mary Erickson, 2018-79

266.

Elisapee Ishulutaq wonW whl5b6

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), 1925–2018

Printmaker: Josea Maniapik Jnx m8ixW4, b.

1941

Woman Thinking, 1983

stencil on paper, 27/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. and Mrs. Melville J. Swartz, G-86-261

267.

David Kilabuk tF5 eM=?34

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), b. 1962

Photograph of pot hanging over qulliq, 2017

colour photograph

Collection of Marnie Schreiber

268.

Andrew Qappik x8gJ c2W4

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), b. 1964

Printmaker: Josea Maniapik Jnx m8ixW4, b. 1941

Ear-Pulling Contest, 1979 stencil on paper, 39/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Given by the Council for Canadian American Relations through the generosity of H.G. Jones, 2006-246

269.

Lipa Pitsiulak oX W5ys`M6

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), 1943–2010

Printmaker: Solomon Karpik nlji cW4, 1947–1989

Mad Dance of the Qailertetang, 1977 stonecut on paper, 42/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-1484

270.

Ananaisie Alikatuktuk xNNwy

xovg6g6

Canadian (Pangnirtung X8i6g6), 1944–2007

Printmaker: Thomasee Alikatuktuk ᑖᒧᓯ

, b. 1953

Taleelayu and Family, 1976

stencil on paper, 38/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with Memorial Funds, G-76-955

271.

Elisha Sanguya w‘on na/ Canadian (Clyde River vq6g}ZW4), b. 1957

Sleds, 1981

silkscreen, stencil on paper, 23/35

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 981.72.21

41
ᐊᓕᑲᑐᒃᑐᒃ

272.

Lydia Jaypoody ‘otx /wSt

Canadian (Clyde River vq6g}ZW4), b. 1926

Printmaker: Atelier ᐊᑕᓕᐅᕐ

Too Busy To Be Cold, 1981

silkscreen, stencil on paper, 24/40

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-1287

273.

Lydia Jaypoody ‘otx /wSt

Canadian (Clyde River vq6g}ZW4), b. 1926

Fishing In the Stream, 1983

silkscreen, stencil on paper, 28/50

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 984.39.19

274.

Looty Pijamini lt W/ui

Canadian (Grise Fiord xsJw5g6), b. 1953

Lumaaq Legend, 1991

ivory, antler, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-621.1 to 5

275.

Idris Moss-Davies ᐃᑦᕆᔅ ᒫᔅ-ᑕᐃᕕᔅ

Canadian (Qikiqtarjuaq; Ottawa; Toronto 3rr6b6Jx6), b. 1974

Mother and Child, 2014

whale bone, stone, ivory, horn

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered by The Winnipeg Foundation, 2014119.1 to 4

276.

Manasie Akpaliapik }mNy x6XoxW4

Canadian (Arctic Bay w4Wx3J4), b. 1955

Shaman and Helping Spirits, 1992

whale bone, ivory, stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Conrad S. Riley and J. Derek Riley, G-93-254

277.

Eleeshushe Parr wohy |X

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1896–1975

Doll (Woman in Caribou Amautik), 1952–1953

caribou skin, sealskin, ivory, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Ralph and Frederica Knight, 2006-105

278.

Sheokjuk Oqutaq ys3J4 sdb6

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1920–1982

Mother and Child, 1952 stone, ivory, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-307

279.

Latcholassie Akesuk MnsMyxrn

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1919–2000

Bird Shaman, 1962 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-137

280.

Osuitok Ipeelee shw5g6 xwWo

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1923–2005

Standing Caribou, 1985 stone (green serpentinite)

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-81

42

281.

Goota Ashoona Ab x}hN

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1967

Mother and Child, 2016

whalebone

Collection of Zorianna Hyworon

282.

Pitseolak Qimirpik ᐱᑦᓯᐅᓛᖅ ᕿᒻᒥᖅᐱᒃ

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1986

Carver Making Sculpture, n.d.

serpentinite

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with Memorial Funds and with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered by The Winnipeg Foundation, 2019-149

283.

Qaqaq Ashoona c6v x}hN

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1928–1996

Taleelayuk and Serpent, 1962

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Acquired with funds from the Volunteer Committee to the Winnipeg Art Gallery, G-85-302

284.

Nuna Parr kN |X

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1949

Taleelayuk, 1968

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-98

285.

Napachie Pootoogook NXy SgA6

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1938–2002

Printmaker: Pitseolak Niviaqsi W5yx‘M6

iFx6y, 1947–2015

First Spring Tent, 1977

lithograph on paper, 41/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-993

286.

Iyola Kingwatsiak xwJM rax5yx6

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1933–2000

Arctic Rock Cod, 1959

stencil on paper, B/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-805

287.

Mayureak Ashoona mJEx6 x}hN

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1946

Printmaker: Aoudla Pudlat W urZ6, 1951–2006

Bear Spirit, 1979

lithograph on paper, 41/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-653

288.

Lukta Qiatsuk l4b ex5h4

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1928–2004

Owl, 1959

stonecut on paper, 3/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-1087

43

289.

Lukta Qiatsuk l4b ex5h4

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1928–2004

Stone block for “Owl” by Lukta Qiatsuk, 1959

stone

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.71.60

290.

Kenojuak Ashevak ekJx6 |xy?4

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1927–2013

Printmaker: Eegyvudluk Pootoogook

wp?9l6 SgA6, 1931–2002

The Enchanted Owl, 1960

stonecut on paper, 26/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Women’s Committee, G-61-5

291.

Pudlo Pudlat X9l S9M5

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1916–1992

Printmaker: Aoudla Pudlat W urZ6, 1951–

2006

In Celebration, 1979

lithograph on paper, 3/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-1064

292.

Pitaloosie Saila Wb~ly nwM

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1942–2021

Printmaker: Simigak Simeonie yuZ6 yusi, 1939–2004

Arctic Madonna, 1980

stonecut, stencil on paper, IV/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-1186

293.

Joseph Pootoogook SgA6

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1887–1958

Printmakers: Kananginak Pootoogook

vNq8N6 SgA6, 1935–2010; Osuitok Ipeelee

shw5g6 xwWo, 1923–2005

Caribou, 1958

linocut, stencil on paper, 21/30

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with assistance from Mr. and Mrs. J.L. Ayre, G-85-721

294.

Pitseolak Ashoona W5yx‘M6 x}hN

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), c. 1904–1983

Printmaker: Pee Mikkigak W urZ6, 1940–1996

The Shaman’s Wife, 1980 stonecut, stencil on paper, 4/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-723

295. Parr |X

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1893–1969

Printmaker: Lukta Qiatsuk l4b ex5h4, 1928–2004

My People, 1961 stonecut on paper, C/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-857

296.

Itee Pootoogook ᐊᐃᑏ ᐳᑐᒍᖅ

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1951–2014

Fat Mary, 2010 graphite on paper

Collection of Marnie Schreiber

44

297.

Kenojuak Ashevak ekJx6 |xy?4

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1927–2013

Silavut, Nunavut (Our Environment, Our Land), 1999 lithograph

Collection of Barry Appleton

298.

Shuvinai Ashoona hFN x}hN

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1961

Untitled, 2017

fineliner pen, ink, coloured pencil on paper

Collection of Marnie Schreiber

299.

Annie Pootoogook xi SgA4

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1969–2016

Turning Your Nose Up, 2001–2002

coloured pencil on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Mr. and Mrs. G.B. Wiswell Fund, 2007108

300.

Padloo Samayualie X9l nmJxo

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1977

My Life, 2019 ink on woven paper

Collection of Marnie Schreiber

301.

Peter Pitseolak Wb W5ys`M6

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1902–1973

Printmaker: Sagiatuk Sagiatuk nQxg6 nQxg6, b. 1932

My Wife and I, 1974

stonecut on paper, 41/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Indian & Northern Affairs, Canada, G-89-913

302.

Kiakshuk rx4h4

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1886–1966

Printmaker: Iyola Kingwatsiak xwJM

rax5yx6, 1933–2000

Strange Scene, 1964

stonecut on paper, 49/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-782

303.

Jutai Toonoo Jbw gk

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1959–2015

Some Day We Will be Free of Cancer, 2012

oil pastel on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Purchased with funds provided by the Associates of the Winnipeg Art Gallery, in honour of 70 years of support and service to the Gallery, 2019-12

304.

Ningiukulu

Teevee ᓂᖏᐅᑯᓗᒃ

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), b. 1963

Untitled (There is no excuse for abuse), 2015

graphite, coloured pencil, ink, chalk pastel on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor. funds administered by The Winnipeg Foundation, 201782

305.

Tim Pitsiulak ᑎᒻ ᐱᑦᓯᐊᓛᖅ

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1967–2016

Sea Lift, 2007 coloured pencil on paper

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Marnie Schreiber, 2019-109

45
ᑏᕕ

306.

Oviloo Tunnillee sFl gkwo

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1949–2014

Woman with Pot, 2001

green stone

Collection of Barry Appleton, BA-1318

307.

Aqjangajuk Shaa x3/zJ6 }n

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1937–2019

Drum Dancer, 2003

stone (green serpentinite), antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds realized through sale of Inuit prints, 2017-43.1 to 3

308.

Kiugak Ashoona rsZ x}hN

Canadian (Kinngait ᑭᙵw5), 1933–2014

Tornrak and its Young (Howling Spirits), 1962

serpentinite stone

Private Collection

309.

Johnassie Mannuk JxNy m8k4

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), b. 1929

Camp Scene, 1965–1968

stone, ivory, wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Faye and Bert Settler, 2001-200 a-i

310.

Davidee Kavik bwFt w/w5g6

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), 1915–1996

Man and Woman with Dog Building an Igloo, 1974

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-385.1 to 7

311.

Johnny Kavik }/i vF4

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), b. 1943

Seal Hunter, 1970–1977

stone, wood, antler, plastic

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-941

312.

Unknown artist (Sanikiluaq) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), 20th century

Mother and Child, 1958

stone, ivory, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection. Gift of the Women’s Committee, G-60-76

313.

Johnny Meeko Sr. /i uf

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), b. 1933

Mother and Child, c. 1960–1970

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 921.71

314.

Davidee Eyaituq bwFt w/w5g6

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), b. 1935

Hunter, 1985

argillite

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Renee Ethans, 2016-427

315.

Lucassie Qittusuk ~lvy e5gh4

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), 1908–1978

Flock of Birds, c. 1960–1970

stone, wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 963.71 a-f

46

316.

Samwillie Iqaluq }njwo wcl4

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), 1925–1993

Bear Shaman, 1981

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-85-390

317.

Simeonie Uppik yusi s2W4

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), 1928–before 1988

Man Inflating Avataq (Seal Skin Float), 1965

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 927.71

318.

Charlie Qittusuk }no e5gh4

Canadian (Sanikiluaq nirlx6), b. 1927

Polar Bear, 1967 stone, ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Hudson’s Bay Company Collection. Gift of an anonymous donor, G-90-943

319.

Nuyaliaq Qimirpik k/ox6 ru3W4

Canadian (Kimmirut r7uD5), 1937–2007

Engraved Tusk, c. 1958

stone, ivory, ink

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1680.71

320.

Davidee Itulu bwFt w5gl

Canadian (Kimmirut r7uD5), 1929–2006

Inuit Clothing, 1964

ivory, stone, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Ralph and Frederica Knight, G-95-2

321.

Joanasie Lyta JxNy Mwb

Canadian (Kimmirut r7uD5), 1921–2001

Iglu Camp Scene, 1977 stone, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift from the Collection of George and Tannis Richardson, 2011-77

322.

Iola Abraham Ikkidluak xwJM xwX/3v

wr9lx6

Canadian (Kimmirut r7uD5), 1936–2003

The Man Who Turned Into a Walrus, 1997

stone, ivory, antler, hide

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-532.1 to 4

323.

Nalenik Temela ᓇᓪᓕᓐᓂᖅ ᑎᒥᓛ

Canadian (Kimmirut r7uD5), 1939–2003

Bear over Walrus, 1971

stone (green serpentinite), ivory

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-117.1 to 3

324.

Megan Kyak–Monteith ᒦᒐᓐᑲᐃᐊᒃ−ᒧᓐᑎᑦ

Canadian (Pond Inlet u5tmbo4), b. 1997

Large Feast on a Bed of Cardboard, 2019

mixed media, cardboard

Collection of Marnie Schreiber

47

325.

John Pangnark /8 X1N6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1920–1980

Seated Figure, 1968 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1249.71

326.

Margaret Uyauperq Aniksak mAE5 s/ wW6 xi4n6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1905–1993

Mother and Child, 1969 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1192.71

327.

Peter Komak |Wb fm4

Canadian (Arviat x3Fx5), 1911–1984

Faces of Mother and Child, 1968–1969 antler, baleen

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1591.71

328.

Simon Katsuak nwm8 v5hx6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1911–1972

Mother Nursing Child, 1968 stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1326.71

329.

Elizabeth Nutaraluk Aulatjut wonW

kbCl4 xsM5J5

Canadian (Arviat x3Fx5), 1914–1998

Group of Inuit, 1966–1970

stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 1482.71

330.

Mark Alikaswa }m4 xovhx

Canadian (Arviat x3Fx5), 1928–2007

Mother and Two Children, 1960 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift from the Estate of Arthur Greenberg, Jr., 2017-120

331.

Romeo Eekerkik }Dus wre6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1923–1983

Family, 1976

caribou antler, sinew, brown colouring, black colouring

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-83-122 a-d

332.

George Arlook Jx5{ |x3l6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1949–2023

Dancing Figures, c. 1980 stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-81-53

333.

Eva Talooki Aliktiluk |w? b~lr xo4tl4

Canadian (Arviat x3Fx5), 1927–1995

Woman Wearing Beaded Amautik, 1993

stone, beads on string, fabric

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of George Swinton and his daughters, G-98-380

48

334.

Lucy Tasseor Tutsweetok ~ly bys6

g5hw5g6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1934–2012

Mother and Three Children, 1971 stone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Swinton Collection, G-76-256

335.

Luke Anowtalik ~l4 xNsbo4

Canadian (Arviat x3Fx5), 1932–2006

Swinging Figures, 2003 antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Bob and Marlene Stafford, 2012-59

336.

George Arlook Jx5{ |x3l6

Canadian (Arviat x3Fx5), 1949–2023

Shamans, c. 1970–1971

whale bone, antler, wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Twomey Collection, with appreciation to the Province of Manitoba and Government of Canada, 2112.71

337.

Ruben Anton Komangapik

Canadian (Pond Inlet u5tmbo4), b. 1976

Aurora Borealis, 2012

copper, harp seal skin, amethyst, moose antler, wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery, Gift of Marnie Schreiber, 2019-128.1 to 3

338.

Jeannie Arnaanuk ᔨᓂ ᐊᕐᓈᓐᓄᒃ

Canadian (Igloolik w[lo4), 20th century

Replica of Shaman Qingailisaq’s coat, 1982

fur (caribou), cotton, cotton thread, sinew, cotton ribbon

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 983.11.1 a-d

339.

Jacoposie Oopakak ᔭᐃᑯᐴᓯ

Canadian (Iqaluit w3vlw5), 1948–2015

Power, 2011 antler, stone, metal

Collection of Barry Appleton, BA-1167

340.

Natar Ungalaaq N5b6 szM4

Canadian (Igloolik w[lo4), b. 1959

Man and Female Slave, 1985 whale bone, sealskin

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-89-1610 abc

341.

Therese Natsiq t‘E{ N5y6

Canadian (Igloolik w[lo4), 1922–D

Shaman with Spirits, 1972 stone, antler, ivory, sinew, black paint

Collection of the Winnipeg Art Gallery. The Ian Lindsay Collection. Gift of Ian Lindsay, G-85-410 a-g

342.

Lukie Airut lr xwD5

Canadian (Igloolik w[lo4), 1942–2018

The Story of Muskox and Drum, 1982 stone, antler

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift from the Collection of George and Tannis Richardson, 2011-55

49
ᕉᐱᓐ ᐋᓐᑕᓐ ᖁᒪᖔᐱᒃ
ᐅᑉᐸᑲᒃ

343.

Zacharias Kunuk nfCw /{fk4

Canadian (Igloolik w[lo4), b. 1957

Faces, 1983

stone

Collection of Barry Appleton, BA-2084

344.

Adam Alorut ᐋᑕᒻ ᐊᓗᕈᑦ

Canadian (Iqaluit w3vlw5), b. 1980

Hunter and His Thoughts, 2013

walrus skull, stone, inlay

Collection of Barry Appleton, BA-1588

345.

Seepee Ipellie yW xwWo

Canadian (Iqaluit w3vlw5), 1940–2000

Pretending to be a Raven (Tulukkaujjiniq), 1986

stone, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery, G-88-112

346.

Nuveeya Ipellie k=|F/ xwWo

Canadian (Iqaluit w3vlw5), 1920–2010

Necklace with Bee, 1976

silver, ivory

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.77.51

347.

Ennutsiak wk5yx6

Canadian (Iqaluit w3vlw5), 1896–1967

Village Life, 1966

stone, ivory

Collection of the Manitoba Crafts Museum and Library

INUVIALUIT SETTLEMENT REGION

348.

Mark Emerak }m4 wuC6

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), 1901–1983

Printmaker: Peter Palvik |Wb X9F4, b. 1960

Winter and Summer Hunt (Ukiomilo

Aoyamilo Angoniaktut), 1987

lithograph on paper, Print Workshop Proof 1/3

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-90-674

349.

Helen Kalvak BxM8 c9?4

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), c. 1901–1984

Printmaker: Harry Egotak BwsE wA5b6, 1925–2009

From People to Animals, 1969 stonecut on paper, Co-op/50

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-90-106

350.

Stanley Elongnak Klengenberg {b8o wlRN6 4MU8X6

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), 1964–1999

Printmaker: Elsie Klengenberg wx9y ro1r8|S4, b. 1946

Cold and Hungry, 1986

stencil on paper, Co-op Proof 1/3

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-90-633

50

351.

Agnes Nanogak Goose x[N{ NkZ6 A{

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), 1925–2001

Printmaker: Elsie Klengenberg wx9y ro1r8|S4, b. 1946

Land Mark of the North, 1987 stencil on paper, Print Workshop Proof 1/3

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-90-654

352.

Helen Kalvak BxM8 c9?4

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), c. 1901–1984

Drummer, Dancer and Singer, n.d. sealskin, sinew

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Linda Woodhouse, 2018-178

353.

Elsie Klengenberg wx9y ro1r8|S4

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), b. 1946

Living in a Tent, 1985 stencil on paper, Co-op 1/3

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-90-378

354.

Mabel Nigiyok mwS9 iQJ6

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), b. 1938

Printmaker: Mary K. Okheena msE srN, b. 1957

Setting Seal Hooks, 1987

stencil on paper, Print Workshop Proof

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-90-656

355. Bill Nasogaluak ᐱᐅᓪ ᓇᓱᒐᓗᒃ

Canadian (Tuktoyaktuk; Yellowknife g4g/6g6; /lNw=), b. 1953

Global Warming: Death of the Polar Bear, 2010

Red Arkose sandstone, serpentinite

Collection of the Winnipeg Art Gallery, Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, funds administered by The Winnipeg Foundation, 2019426

356.

Floyd Kuptana ᕙᓗᐃᑦ ᑯᑉᑕᓇ

Canadian (Paulatuk XsM}g6), 1964–2021

Untitled (Skull), 2000 stone, bone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of the Eric Sprott Family, 2017-23

357.

Mary K. Okheena msE srN

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), b. 1957

Printmakers: Louie Nigiyok lw iQJ6, b. 1960; Susie Malgokak m9Dv4, |hy, b. 1955

Bear Tracks, 1992

woodcut on paper, Co-op Proof 1/3

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman Eskimo Co-operative, G-92-256

358.

Mary K. Okheena msE srN

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), b. 1957

Woodcut for “Bear Tracks”, 1992 wood

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Holman

Eskimo Co-operative, G-94-309

51

359.

Unknown artist (Kilusiktormiut) ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ

Canadian (Inuvialuit Settlement Region wkFxlw5)

Loon Dance Cap, n.d.

ermine fur, caribou skin, cotton ribbon, sinew, Yellow-billed loon skin, Yellow-billed loon feathers, Yellow-billed loon beak

Government of Nunavut Fine Art Collection. On longterm loan to the Winnipeg Art Gallery, 2.71.79

360.

Unknown artist ᓯᕗᓪᓕᕗᑦ (ᐃᓄᐃᑦ)

Canadian

Doll (Woman Wearing Mother

Hubbard Parka), 1931–1941

cotton, fur, wool, silk, moosehide

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Miss E. Prudence Hockin, G-82-463

361.

Kablusiak d2l5yx6

Canadian (Calgary/Yellowknife), b. 1993

#1 Surprise Bag, 1/7 Edition, 2022

acrylic, gouache, oil, watercolour, silver print, stone, antler, bronze, coloured pencil, ink, mixed media

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from Marnie Schreiber, 2023-2

362.

Maureen Gruben ᒧᐊᕇᓐ ᒎᕐᐱᓐ

Canadian (Tuktoyaktuk g4g/6g6), b. 1963

Survival, 2018

sealskin, beads, deer hide, ribbon, metal clasps on canvas

Collection of Marnie Schreiber

363.

Abraham Anghik Ruben xwX/3v

xq6 DX8

Canadian (Paulatuk; Salt Spring Island, B.C. XsM}g6), b. 1951

Kittigazuit, 1999–2000

whale bone, Brazilian soapstone, African wonderstone

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Commissioned from the artist. Acquired with funds from The Winnipeg Art Gallery Foundation Inc. and with the support of the Canada Council for the Arts Acquisition Assistance program/Oeuvre achetée avec l’aide du programme d’aide aux acquisitions du Conseil des Arts du Canada, 1999-616

364.

David Ruben Piqtoukun bwF5 }DX8

W6gd8

Canadian (Paulatuk XsM}g6), b. 1950

Aura, 1996

Brazilian soapstone, steel

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from The Winnipeg Art Gallery Foundation Inc., G-97-5

365.

David Kuptana tF5 f2bN

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), b. 1959

Crane Tending Nest, 1992

muskox horn, stone, hair

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-622.1 to 3

366.

Charlie Avakana }no x?vN

Canadian (Ulukhaktok sl4n6}g6), 1935–1986

Man Holding Large Bird, 1981

whale bone, black inlay

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Gift of Dr. Harry Winrob, 2006-497

52

NUNATSIAVUT

367.

Sophie Pamak hF Xm4

Canadian (Hopedale, Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1968

Sealskin coat, 2016 sealskin leather, italian leather, sinew, seed beads, hollofil lining

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, 2021-21

368.

Peggy Andersen Wr ᐋᓐᑐᓴᓐ

Canadian (Makkovik, Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ) b. 1966

Bear Paws (Sealskin boots), 2015 tanned sealskin, moosehide, leather, seed beads duffle

Collection of the Winnipeg Art Gallery. Acquired with funds from the Estate of Mr. and Mrs. Bernard Naylor, 2021-22.1 and 2

369.

Michael Massie mwf ]my

Canadian (Kippens, Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1962

Teapots and Cards, 1999 mixed media

The Rooms, 2020.09.02

370.

Billy Gauthier ᕕᓕ ᒎᑎᐊᐃ

Canadian (Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1978

Wind Spirit, 2010 stone, antler

Collection of Barry Appleton, BA

371.

Holly Andersen ᕼᐋᓕ ᐋᓐᑐᓴᓐ

Canadian (Makkovik, Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ)

Winter Sunset, 2011 photograph

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection

372.

Chris P. Samson ᑯᕆᔅ ᐱ. ᓵᒻᓴᓐ

Canadian (Happy Valley-Goose Bay), b. 1978

Nain Children Fishing, 2008

photograph

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection, 10185242

373.

Gary Andersen ᒋᐊᕆ ᐋᓐᑐᓴᓐ

Canadian (Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ)

Out to the Ice Edge, 2020

digital photograph

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection

374.

Samantha Jacque ᓴᒫᓐᑕ ᔮᒃ

Canadian (Postville, Nunatsiavut ᓄᓇᑦᓯᐊᕗᑦ), b. 1975

Abandoned Fishing Village, Ailik

Labrador, 2008 photograph

The Rooms, Government of Newfoundland and Labrador Collection, 101figure33446

53

TERRITORIES, REGIONS & COMMUNITIES IN EXHIBITION

NUNAVIK REGION

Inukjuaq

Puvirnituq

Kuujjuaraapik

Ivujivik

Salluit

Akulivik

Kangiqsujuaq

Kangirsuk

Kuujjuaq

Kangiqsualujjuaq

NUNAVUT TERRITORY

Qikiqtaaluk (Baffin Region)

Kinngait (Cape Dorset)

Kimmirut

Iqaluit

Pangnirtung

Qikiqtarjuaq

Clyde River

Pond Inlet

Arctic Bay

Igloolik

Sanikiluaq

Grise Fiord

Sanirajak (Hall Beach)

KIVALLIQ

Arviat

Rankin Inlet

Baker Lake

Coral Harbour

Naujaat KITIKMEOT

Taloyoak

Gjoa Haven

Kugaaruk

Cambridge Bay

Kugluktuk

NUNATSIAVUT

Nain

Hopedale

Makkovik

INUVIALUIT SETTLEMENT REGION

Uluhaktuk (Holman)

Paulatuk

Inuvik

Tuktoyaktuk

54
55

supported by

the appleton initiative at wag-qaumajuq

supported by

marnie schreiber

dorothy strelsin foundation

tachane foundation inc.

the gail asper family foundation inc.

the associates of wag-qaumajuq

leah erickson

margaret hucal

nick logan

joram piatigorsky

genevieve twomey

PLEASE DO NOT REMOVE FROM THE GALLERY

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.