National Geographic №110 (ноябрь 2012 / Россия) PDF by winston smith

,... ,...= о~

,...=

C\J -

НОЯБРЬ

2012

«Каждый сезон экспедиции

NAТIONAL

ГОДА

NQ 110

преподносит все больше

GEOGRAPHIC

загадок!»

восклицает

Олег Продан.

стр.147

1111 11 1111111 111111111 111 111111 111 1111111 11 1111111 11 1111111111111111 11 1111111 111 111111 111 1111111 11 1111111 11 111111 11 1111111 11 1111111 111 1111111 111111111 11 1111111 11 1111111 11 1111111 111111111 11 111111 111 1111

СОДЕРЖАНИЕ

66 Скамерой на медведя Фотосафари с каждым годом

ТАКЖЕ В НОМЕРЕ

6 10 16

От редактора Письма

Колонка американского редактора

становится все более популярным развлечением.

«NG Россия»

Исследователи

А для кого-то и профессией. Текст: Александр Грек Фотографии: Ласе и Раутиайнен

104 Перья с секретом Все дело в пузырях- пришли

ФОТО 36 48

Фото читателя Фотомастер

к выводу исследователи,

изучив, каким образом

ФАКТЫ

императорские пингвины , неуклюжие на суше, развивают

скорость торпеды под водой . Текст: Глен Ходже с

Фотографии: Пол Никлен

средство от всех недугов

80 82

118 Чтение дюн

Собираем солнечную энергию Целебные и священные наскальные рисунки

Научившись летать на параплане, фотограф

Хренное дерево

в сохранении природы

освоил и язык дюн: рисунок

Глиняная табличка как первое

88 92 94

У кого во сне уши вянут?

свидетельство бюрократии

песчаных гряд помогает ему определятьнаправление

ветра и быстро приземляться даже в бурю. Текст и фотографии:

Джордж Стайнмиц

Польские коники участвуют

Ледяная мигрень

Дизайнерские игрушки для слонов

Самоа и Такелау обоrнали время

Рай для пингвинов

100 Секс во мху 102 «3олото дураков»

На ледяном море Росса колонии

На обложке

пингвинов чувствуют себя

Императорский пингвин.

в безопасности- хищники

Антарктика .

здесь появляются редко .

Фото : Пол Никлен

SSANGYONG

Более

50 лет мы производим

внедорожники с ярким характером:

Kyron. жаждущий приключений Actyon Sports, заражающий оптимизмом Actyon, полный достоинства Rexton. SsangYong - проявление характера. наполненный силой

Внедорожники

SsangYong

с автоматической коробкой передач

от 805 000 ''6: www.symotor.ru

* Uено yКOJI1ffO но автонобнль SsongYong Actyon• конплентоцнн C2GZA01

Ноябрь 2012 года 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111 1 1111111 11111111 1111111 1111111 1111111 111111111111 11111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111

136 Территория льда

192 Раритет

Суровая, неприветливая, намертво скованная льдами,

Земля Франца-Иосифа больше ста лет непреодолимо влечет

Резная фигурка изображает охотника дорсет-североамериканского племени,

русских исследователей.

исчезнувшего при таинственных

Однако после десятилетий

обстоятельствах .

активного освоения аркти

Фото : Дэвид Ковентри

ческий архипелаг оказался

заброшенным на годы. Сегодня люди вновь возвращаются на острова.

Текст и фотографии:

Андрей Каменев

154 Викинги в Америке Отважные скандинавские мореплавателинаправлялись

к берегам Нового Света в поисках меха, моржовой кости и торговых партнеров.

Текст: Хизер При н гл

Фотографии : Дэвид Ковентри

168 Их осталось

АДРЕСВИНТЕРНЕТЕ

!О тысяч

www.nat-geo.ru

Гепард- самый быстрый зверь планеты. Задумай он посорев новаться с «ламборгини», еще

Посмотрите дополнительные

фотографии и примитеучастие в обсуждении статей на нашем сайте.

неизвестно , кто бы победил.

ПОДПИСКАЧЕРЕЗРЕДАКЦИЮ

Быть хозяином гепарда было

127018 Россия

престижно всегда- теперь

отдел подписки на журнал

этих зверей по купают в допол нение к спортивному автомо

билю . Только с каждым годом их становится все меньше

...

«Natioпal Факс:

Москва, а/я

Geographic

159,

Россия "

(495) 232 92 82

e-mail: podpiska@imedia .ru ПОДПИСКА

Текст: Рофф Смит

НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА

Фотографии : Франс Лантинг

http:/juppressa.ru

responsiЬilityfor

materials.

ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА

unsolicited

ОТ РЕДАКТОРА

({NG

РОССИЯ))

Тихийнарод Если вдруг судьба забросит вас на шоссе номер

5, ведущее

в сторону

финского городка Куусамо , примерно через полчаса езды после Суомуссал ми не пропустите справа удивительное зрелище. Посреди болотистого поля

Посреди болотистого поля перед вами вдруг предстанет

перед вами вдруг предстанеттысячеглавая толпа: угрюмая и агрессивная

утром , когда свет падает сзади , бодрая

в полдень и романтически

тысячеглавая толпа.

красочная на закате. Деревян

ный крест-основание , на кото рый накинута одежда , плюс голова из натурального дерна с торчащими в разные стороны

« Волосами" , зелеными в начале лета и золотистыми осенью- вот портреттипичного представите ля этого племени.

Толпа -ЭТО «ТИХИЙ народ» ,

арт-проект знаменитого финско го хореографа Рей о Кела, приятеля фотографаЛасси

Раутиайнена , чьи снимки украшают этот номер

Geographic

«National

Россия •• . Под Куусамо

необычный народ « прописался " в 1994-м. С тех пор фигуры с головами из дерна обновляют дважды в год: одежду собирают через специальные nункты, а дерн берут

прямо с поля. На вопрос , что представляет собой «Тихий народ •• и что под ним следует пони мать, Рейо Кела никогда не отвечает, предоставляя

«ТИ Х ИЙ народ ••, арт-проект знаме

нитого финского хореографа Рейо

Кела. зрителям делать выводы самостоятельно.

Практически в каждом небольшом финском поселении есть интересные арт-объекты. В самом Куусамо , например, я посетил удивительный музей-выставку первого финского фотографа-натуралиста Хан ну Хаутала , встретил в этом музее самого Хан ну, а в местной школе-интернате обнаружил фотокласс с таким уровнем оснащения, которому может позавидовать российский

National Geographic.

На обратном пути я вновь зае хал в гости к народцу, по ходил среди человечков с головами из дерна и немногочисленных туристов , таких как я ,

и в очередной раз поразился той гармонии, в которой удивительный скандинавский народ живет с природой.

Александр Грек

СЕРГЕЙ ГОРШ КОВ

Планете нужна наша помощь

NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ

Национальное географическое общество, основанное в

1888 году, -

одна из крупнейших в миренекоммерческих

организаций . Его глобальная миссия- поддержка научных , исследовательских, образовательных и прирадоохранных программ. Общество профинансировало более фильмы , карты,

300

9000 проектов . NGS выпускаеттакже журналы, книги , телепрограммы, OVO и мультимедийные диски на 35 языках. Мировая аудитория National Geographic- более

миллионов человек в месяц.

А ЛЕ КСА НДР В А ЛЕРЬЕВИЧ ГРЕК , главный редактор

NAТIONAL

LEGAL ANO INTERN AТ IONAL EDIТ IO N S: TERRENCE В . ADAMSON ENTERPRISES: l iNOA BERKELEY CHIEF DIGITAL OFFICER: JOHN CдLDWELL TELEVISION PRODUCTION: M дRYANNE G. CULPEPPER MISSION PROGRAMS: TERRY D. G дRCI A CHIEF TECHNOLOGY OFFICER: SтдVROS HILARIS COMMUNICATIONS: В ЕТТУ HuDSON CHIEF MARKEТING OFFICER: АМУ M дN I ATIS PUBLISHING AND OIGITAL МЕОiд : DECLAN MOORE

Мария Кожев н икова, редактор

А н астас и я К орф , редактор

А н дрей П алама р чук , редактор А н на Ш афран , литературный редактор

Мария Б огачева , фоторедактор Н иколай К орзиное. редактор сайта

BOARD OF TRUSTEES

Н а т алия Молча н ова , координатор редакции

Ири на Коеалее и ч

Ни к ита Зеле н кое, биология

КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР

В РОССИИ

Joan Abrahamson, Michael R. Bonsignore, Jean N. Case, Alexandra Grosvenor Eller, Roger А. Enrico, John Fahey, Daniel S. Goldin, Gilbert М. Grosvenor, Tim Т. Kelly, Maria Е. Lagomasino, George Munoz, Reg Murphy, Patrick F. Noonan, Peter Н . Raven, William К. Reilly, Edward Р. Roski, Jr. , James R. Sasser, В. Francis Saul ll, Gerd Schulte-Hillen, Ted Waitt, Tracy R. Wolstencroft

ИЗДАТЕЛЬ

Ти м ур Черн о е , история

NGS

INTERNATIONAL PUBLISHING VICE PRESIOENT, MAGAZINE PUBLISHING: Yulia PetГOSS i an 8 oyle VICE PRESIDENT, ВООК PUBLISHING: Rachel l OV€

Р усла н Гусейное

Л юдмила Мекертычееа

ПЕРЕВОДЧИКИ

a .batygina@imed ia.ru

Cynthia Combs, Ariel Deiaco-Lohr, Kelly Hoover, Diana Jaksic, Jennifer Liu , Rachelle Perez, Desiree Sullivan

Анна Б атыгина , директо р, Е лена Ас т а п коеа , М и ха ил Б е л к и н,

Е ле н а К ал и н и на , А нн а К и селева , Н а т алья Коеален ко, Алекса н дра П е й ш т а р е , Михаил Ш аров

Оль г а Ши лова, заместитель директора,

o.shilova@imedia.ru Ксе ни я А г еева , веду щи й менеджер ,

k .ageeva@imedia .ru РЕДАКЦИЯ

Kelly

MANAGEMENT

EXECUТIVE

А н дрей Жу р авлев, научный редантор

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

SOCIEТY

John fahey

СЕО

PRESШENT ТimothyT.

Марина Волг и на, выпускающий редактор А н дрей К аме н ев, шеф-фотограф

КОНСУЛЫАНТЫ ЭТОГО НОМЕРА

GEOGRAPHIC

CHAIRMAN AND

Алевтина Сухорукова, главный художник

Е лена Д ан ил юко е а , менеджер ,

1 27018 Москва, у л . По лковая , З, с т р. 1 , тел.: (495) 232 32 00, ф а к с: (495) 956 79 80,

e .danilyukova@imedia .ru

ngm@imedia . гu

т ел.:

ПРОИЗВОДСТВО

Е ка тери н а Го л ова н ова , менеджер ,

Оль г а Замуховск а я ,

(495) 232 32 00, ф акс: (495) 9 56 79 8 0

COMMUNICATIONS VICE PRESIDENT: Beth Foster RESEARCH AND EXPLORATION СОММIТТЕЕ сндiRМдN : Peter Н . Raven VICE CHAIRMAN: John М . Francis Kamaljit S. Bawa, Coli n А. Chapman , Keith Clarke, Steven М . Colman, J. Emmett Duffy, Philip Gingerich, Carol Р. Harden, Jonathan В. Losos, John O'Loughlin, Naomi Е. Pierce, Elsa М. Redmond , Thomas В . Smith , Wirt Н. Wills, Melinda А. Zeder EXPLORERS-IN-RESIDENCE

тел . :

(495) 232 92 51 , p o dpiska@imedia . гu

начальник о тдела координации печати

Инг а Е вс т ра това , менеджер по печати

ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА

Ири на Узу н , менеджер по работе

Светла н а А нто н ова,

Smartpixels , теп.: (495) 740 25 95,

Ксе ни я Гави ц кая , ассистент

ПЕЧАТЬ

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

3 АО • А л маз- П ресс •,

Ан т о н В опкое,

1 23022

a.volkov@imedia.ru

(495) 232 3 2 00,

ф акс :

for unsolici ted materials.

info@smartpixels.ru

Е ле н а Н естерова, менеджер проектов

теп.:

Al l rights reserved . National Geographic and Ye llow Border: Registered Trademarks ® Marcas Registradas. National Geographic assumes no responsibil ity

ПРЕДПЕЧАТНАЯ ПОДГОТОВКА

Ма ри я Хохлова , менеджер

директор ,

с рекламодателями

директор по маркетин гу и

(495) 23 217 60

Robert Ballard , James Cameron , Wade Davis, Jared Diamond, Sylvia Earle, J. Michael Fay, Beverly Joubert, Dereck Joubert, Louise Leakey, Meave Leakey, Joha n Reinhard, Enric Sala , Paul Sereno, Spencer Wells

«NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ "

Москва, Столя рн ый п ер.,

3/34

ЮРИСТ

В ходи т в состав И здательског о дома

Sanoma lndependent Med ia. Пр едседатель наблюдатеп ь ного совета : Дер к Сауэр

Ирин а П пот н ицк а я

Совет д и ректоров: Александ р Гукасое , М и ха и л Дуби к , Е катер ин а Каба к ч и ,

Татьяна Ш а лыг ина, Тат ь яна Ши шкова. Журн а л издается и расп р остра н яется ежемесячно

NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZINE EDIТOR IN CHIEF

000 .. ю найтед

ChriS JOhПS DE P UТY EDIТO R

Victoria Роре Bill Marr

«NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ "

CREATIVE DI RECTOR

EXECUTIVE

Ноябрь

EDIТORS

Denn is R. Dimick (Environment), Kurt Mutchler (Photography), Jamie Shreeve (Science) MANAGING EDIТO R l esley В. Rogers DE P UТY MANAGING EDITOR David Brind ley DE P UТY PH OТOG RA PH Y D I R ECТOR Ken Geiger DE P UТY ТЕХТ D I RECТOR Ма ге Sii VeГ DE P UТY C R EAТIVE DIRECTOR K aitl iП Ya rnall

DEPARTMENT ART :

J Ua П

Ve laSCO DEPARTMENTS : Margaret G. Zackow itz DESIGN : David

EDIТORIAL

г.

(N2110)

ван и е материалов, опубликованных в настоящем и зда ни и, без письменно го разрешения изда теля не допускается.

ответственности не несет.

С.

Wh itmo re

DIRECTOR: Amy Ko lczak

Р Н ОТО

ANO OESIGN EO I ТOR : Darren Sm ith. P H OТOGRAP HI C LIAISON: l aura l . Ford PRODUCTION: Angela Botzer. ADMI N ISTR AТION : S h а ГОП JaCObS EDITORS ARABIC Mohamed Al Hammadi • BRAZIL Matthew Shirts • BULGARIA Krassim ir Drumev • CHINA У е Nan сRодтlд Hrvoje PrCiC • сzЕснJд Tomc3S TureC:ek • EsтoNJд Erkki Peetsalu • FRдNcE Francois Marot GERMANY Erwin Brunner • GREECE Maria At matzidou • HUNGARY Tamcis Sch losser • INDIA Niloufer Venkatraman • JNDONESiд Didi Kaspi Kasim •ISRдEL Daphne Raz • IТдLУ Marco Catt aneo • JдРдN Sh igeo Otsu ka • коRЕА Su п - ok Nam • LATIN дМЕRIСд • Omar LOpez Vergara • LlтнuдNiд Frederikas Jansonas NEТHERLANDS/ BELGIU M Aart Aa rsbergen • NORDIC COUNTRIES Karen GUПП • POLAND Martyna Wojciec howska • PORTUGдL Gon ca lo Pereira •RомдNiд Cri stian Lascu • RU SSiд Alexander Grek SERBIA lgor Rill • SLOVENIA Marija Javornik • SPAIN Josep Ca bel lo TAIWAN Roger РаП • THAILAND Kowit

Phadungruangkij • тuRкEv Nesibe Bat

2012

П олная или част ичная перепечат к а либо иное ис п ол ьзо

За содержание реклам н ых материалов редак ц ия

DIREcтoRs E ~ PUBLISHI N G : Melissa Wiley мд rs: Wil li am Е . McNu lty

INTERNATIONAL EDITIONS

Пр есс • .

Издан и е зарегистрировано в Федерально й службе по надзору за соблюдением зако н одательст ва в сфере м ассовых коммуникаций и охране культурно го наследия. Рег и ст ра ц ион н ое св и детельство: ПИ Учредитель и издатель журнала :

1 2 7018

Москва, ул. П олковая,

000

N2 ФС77 - 25 7 10. н Ю найтед П ресс » .

3 , ст р. 1 .

П одписные ин дексы в ката л о гах: · Рос п ечат ь•

- 36877; - 40865;

• Прес с а РОССИИ »

• Почта РОССИИ » -

В продаже с

16657.

23 октября 2012

г.

Цена свобо д ная. Тираж

140000 экэ.

12+

FORD

___ _

Для тех, кто хочет большего.

Кругл 1й го.о.

Зимний пакет в ПОАарок* обогрев лобового стекла Приобретая

поцогрев

комnлект

переднихсидений

зимнихшин

Ford Focus с 1 октября по 31

декабря 2012.ro~.

вы получаете все необходимое дnя комфортной езды эимой. Зима наступит дnя всехПо,qробности

на сайте

Ford Focus настуnает на зиму!

www.ford.ru

* ПPII 11)1100ре1еНИИ iiiПOI.4!Jбlu1я Ford Focus в J<!МlлеtnаЦ~ЯХ Trmd {Тренр,), Trmd Sport {Трещ Cnopr), Тitar'iJm {Т~) в f1eiJI'/JД с 01.10.2m2

no31.122012noкyna.teJЬ~OТ~~nф!IF0RQ,~epeaл\EiaЦИИCJ1eЦioliiiЪtto~oжe!ИI,Q(ИДI(YOТ~id цены аатшюбкпя в рОЕмере 11 900 руб. с НДС. экеивалеtтlуiО стtiИt.тсти опции << nateт <<Зимний>> - эле.rтроо0Д!JГр1!8 П!!редних otЦet<ltЙ, э ei(Тpoo!jorpeв побоеоrо стеК/1il и ~ок creКfloolool>l!!aтeneйtt, и комппеi(Т э.~~~t<~ w11н Rlб (4 wт.) в поцарок. Оэflilкомьтесь с 11011110~

инфорt.tаф~ек об opr1!1iК31!mpe, f1)ilвиnax,I<OO~~Чecrвe nоцарюв. срсжах, мест~ и nорядке мх nоnучения, а таюке о Дllflepax, реализующих наСТСJ!:I.ЦI!е ni)@AOOЖI!НIII!. на сайn! www.foniru.l'\peдnc»ttl!ниe ttl! SIВI!R4!1'CЯ офертой na СМЫСJlу Граждаt~СКDrо 110деиса РФ, вся ГQJO?ДtraВ11et111i11! ИНфорt.~ацИЯ HotlfТ CПpa!IO'f1ЫII ,1Щрактер. 000 «Фс!;щ Сапnере )(Qf]ДИ!-1')1 ОСТаВil~ Эil co/)(j\ f1)0ВО еtiОС\о!ТЪ ИЭt.ei-R В y010811SI И q)OI(И

деЯствия ~дnожеНИR.

** Аеижение Вflерец..

Go Further··

ПИСЬМА

Сентябрь

2012

г.

«Судьба морей Аравии» (июль 2012) Спасибо за то, что постоянно мне доказываете, как обманчиво первое впечатление. В каждом номере есть статьи, которые не терпится прочитать уже у киоска -однако самыми интересными

обычно оказываются совсем другие материалы, отложенные. Я ехала в поезде на верхней полке. Душно, июль, плацкарт. Я открываю статью «Судьба морей

Аравии»

и Москвой

и не чувствую жары, не слышу монотонного стука колес. Я уже не где-то между Пензой

я в волшебном мире любимой сказки «Русалочка». Удивительно, насколько точно совпа

дает описание царства русалок и подводного мира Аравийских морей. Не знаю , бывал ли Андерсен в Эмиратах- зато теперь точно знаю, куда мне нужно ехать, чтобы очутиться в месте, о котором я так

мечтала в детстве! Коплю на поездку в Эмираты, обожаю

NG!

СУПРУН АНАСТАСИЯ, по электронной почте

«Эребус»

жей ощутить леденяще-огненную

чтобы однажды взорваться,

Лед и пламень на этот раз сошлись

опасность этого места. И в то же

неистовствовать и бушевать ...

не в переноснам смысле , а в самом

время фотографии меняют наше

прямом. Эребус-это слово завора

представление о красоте. Оттенки

живает! Как могли здесь совершен

лишь трех цветов окрашивают

но слиться противоположности?

здешний пейзаж: белого, черного,

РОМАН ГАЛАШЕВ, г. Киров

«Как напружинах»

голубого,- но как прекрасна эта

(рубрика «Идеи»)

ке участников экспедиции вызы

картина! И только в дремлющей

В сентябрьском номере я прочитала

Бесстрашие и преданность нау

вают глубокое уважение. А живые

глубине кратера Эребуса перепи

новость о том, как защитный

фотографии Карстена Питера дают

вается алый глаз лавы. Может

рефлекс гусениц- сворачивание

нам возможность буквально ко-

быть, вулкан охраняет эти льды,

в спираль- помог американским

СОЮЗ ФОТОГРАФОВ НАТУРАЛИСТОВ И

«NATIONAL GEOGRAPHIC

РОССИЯ»

ПРИГЛАШАЮТ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ НА «ДЕНЬ ПРИРОДНОЙ ФОТОГРАФИИ .. , который пройдет в Москве

15 декабря. Перед зрителями

выступит звезда

Geographic,

National

один из самых

известных и титулованных

фотографов дикой природы в мире- канадец

Пол Никлен. Секретами природной фотографии поделятся создатель

Лиги природаохранных

фотографов Кристина Митермейер и главный

редактор журнала вас

Wildlife

Софи Стаффорд.

Подробности на

www.naturephotographer.ru 10

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

ПИСЬМА

ученым сконструировать робота, способного работать в труднодоступ ных местах.

Подумать только: крошечная ли чинка огневки дала идею создания

высокотехнологичной машины! Хо

тя, с другой стороны, что тут удиви тельного. С древних времен люди черпали вдохновение в природе.

Полет птиц, их мощные крылья не изменно заставляли человека смо

треть в небо , мечтая когда-нибудь

взмыть в голубой простор. Сегодня это уже не мечта , а реальность.

А конструкторы все продолжают

«На рубежах империи»

успешно открывать секреты раз

роботов , на создание которых уче

ных животных и использовать их.

ных вдохновили живые организмы .

В сентябрьском номере меня очень

Искусственная змея может пол

заинтересовала статья о Великой

Например , не так давно ученые из Гарварда, взяв за образец

зать по наклонной поверхности,

римской стене. Недавно я открыла

кальмара и морскую звезду, пред

как и ее живой прообраз в естест

для себя книгу Саймона Бэйкера

ставили робота с четырьмя конеч

венной среде, что позволяеттако

«Древний Рим: взлет и падение

ностями-щупальцами. Благодаря

му роботу пробираться в самые

империи"- и в заметке с радостью

способности к деформации такой

труднодоступные места.

обнаружила некоторые отсылки

робот может проникать в узкие

Я уверена, что конструкторы,

щели- в ходе испытаний « каль

ученые , инженеры и дальше будут

мар » пролез в двухсантиметровое

искать новые идеи в природе

отверстие! А уникальный змееподобный

к этой книге . Действительно , каково назначе ние столь грандиозного сооруже

и использовать особенности

ния , как Адрианов вал? Я согласна

строения самых разных животных,

с автором статьи, полагающим,

спасатель , разработанный коман

приобретших в процессе эволю

что оборонительная функция была

дой специалистов из Технологиче

ции уникальные способности.

для него лишь побочной. Вообще ,

ского института Джорджии, уже

АННА ДРУЖКОВА,

г. Москва

признан достижением среди тех

GLOBAL ARCТIC AWARDS-2012

римское государство

необычайно

сложная и загадочная структура,

Первый международный конкурс северных и арктических фотографий проходит при генеральной информационной поддержке журнала «Natioпal

Конкурс

Geographic

«Giobal Arctic Awards-2012»

Россия».

призван представить во всем великоле

пии многоликий мир Севера и Арктического региона. Разнообразие северной при роды , особенности «Ледяной » жизни Арктики , культура , быт и многовековые традиции коренных малочисленных народов

все это вы увидите через призмы

фотообъективов участников конкурса. Проект поддерживают международные фотоассоциации Работы принимаются до

1 декабря 2012 года.

FIAP, PSA,

ИР/.

Покорить холодное сердце

Арктики -сложная задача. Но для тех, кто по-настоящему влюблен в северный

край , нет ничего невозможного. Лучшие работы определит жюри , в состав которого войдут российские и зарубежные фотографы с мировыми именами, такие как Сергей Майоров, Сергей Фролов , Сергей Лидов и Сергей Анисимов , Михаил Бондарь,

Ni/s-Erik Jerlemar, Chris Hinterobermaier, Chris Сое, Bryan Alexander. «Giobal Arctic Awards-2012»открывает настоящую красоту Севера

и Арктики!

www.arcticawards.ru С Е РГЕЙ АНИСИМОВ

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

ПИСЬМА

«АЛЬПАРИ» НАД ЕВРОПОЙ

и часто нам приходится только

частице древнего, удивительного,

гадать о планах и целях императо

порой жестокого, но захватываю

ров. Может быть, стены служили

щего мира .

условной границей , отделяющей

ВАЛЕРИЯ ПЕТУХОВА,

цивилизованный мир от варва

г. Киров

ров? А может, это была попытка отгородиться от неизведанного

«"Титаник'~ Таким вы

и дикого мира с его друидами

не виделю> (август 2012)

и страшными лесными богами и

Очень впечатлили фотографии с ме

духами? Или все стены и форпосты

ста крушения «Титаника " - но сама

служили для демонстрации вели

статья потрясла меня еще больше.

чия империи? Думаю, это останется загадкой.

Команда альпинистов уже прошла пять из семи намеченных гор про

екта «Альпари на вершинах мира » .

Высшую точку Европы, потухший вулкан Эльбрус , участники проекта одолели в начале сентября. Неве роятное путешествие организова

ero

Подумать только, сколько жизней унесла эта чудовищная катастрофа ,

100 лет назад!

Но с тем, что военные крепости

случившаяся

Неко

были прекрасной базой для захва

торые пассажиры спаслись- но

та земель и порой для устрашения ,

большинство ведь погибло. Я чита

нельзя не согласиться.

ла, что в основном выжили те, кто

А какой , интересно , со своей

ехал в первом и втором классах,

стороны видели римскую стену

потому что их каюты находились на

варвары? Неприступной крепо

верхнем уровне. Рабочие и бедня

стью или же границей, своеобраз

ки, находившиеся в каютах третьего

но ведущим форекс-брокером

ным барьером, за которым откры

класса, ближе ко днищу корабля, не

«Альпари » . В октябре альпинисты

вался совершенно чужой мир,

успели спастись. Может, они даже

собираются в Австралию на пик

мир завоевателей и угнетателей?

не успели понять, что происходит

Костюшко. А в начале зимы их ждет

Так или иначе , древние империи

совсем иной климат на другой сто

оставили нам много вопросов без

роне Земли: в декабре проект дол

ответов. А фотографии, напечатан

жен завершиться восхождением

ные в вашем журнале , необычай

на массив Винеона-высшуюточку Антарктического континента . О том , как пройти

за

7 вершин

300 дней , читайте на сайте :

www.alpari-life.ru

...

но полно отражают печальный конец одного из величайших госу дарств. Теперь мне очень хотелось бы пройти по легендарным исто рическим местам и прикоснуться к

АНАСТАСИЯ ГУБАНЬ, по электронной почте

ЖДЕМ ВАШИХ ПИСЕМ ПО АДРЕСУ:

«National Geographic Россия » 127018 Москва , ул. Полковая , 3, стр. 1 E-MAIL: ngm@imedia.ru ФАКС: (495) 956 79 80 Пожалуйста , укажите в письме фамилию , имя и адрес .

Письма редактируются.

АВТОРЫ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ПИСЕМ ПОЛУЧАЮТ ПОДАРКИ Лучшее письмо в этом месяце нам прислала Анна Дружкова из Москвы. В подарок победитель получает аромат Santal

de Mysore от Serge Lutens.

В следующем месяце победителя ожидает новый подарок- аромат

mb01

от Ьiehl.parfumkunstwerke. В нежной и одновременно дерзкой

композиции

mb01

сплетаются прохладный эротизм удивительного

цветка чампака с экзотической глубиной туберозы, гардении и жасмина. А цветочные аккорды сменяются гармонией амбры , мускуса и сандала.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

Узнайте о специальных предложениях на модельный ряд Chevrolet у официальных дилеров на сайте www.chevrolet.ru и по телефону горячей линии 8 800 200 00 76. CHEVROLEТ

• Предnоженме деИствитель о с 1окт cne иальното предпожения на а1то на Круэ -с

бря по 31 декабря 2012 г. на терр итор и РФ. Цены указан 1с учето обили в базовой комплектации: на ЛЗ'Iеттм- с учетом роз н чно схмдкм 30 000 рубле · етом розн чно11 ски.цкм 35 000 рублей. Коn чеспо автомобилей ограни енно. Не яеnяется nyбn~Nнoii о ертом.

I?IAWA С

1888

МИССИЯ

года Национальное географическое общество организовало

тысячи научных экспедиций и путешествий по всем континентам Земли,

вовлекая читателей в мир дерзновенных приключений и исследований. ПРОГРАММЫ И ГРАНТЫ

Explorer Programs)

(Grantmaking and

Крупнейшая в мире

некоммерческая научная и просвети

тельская организация, Общество ставит своей целью широкое участие

проекты, которые побуждают людей ответственно относиться к экологии.

www. nationalgeographic.com/field/grantsprogramsjconservation-trust.html Подробности смотрите на сайте

каждого в преумножении и распро

странении географических знаний.

ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ СОВЕТ (Expeditions

Подробности смотрите на сайте

Council)

www.nationalgeographic.com/field/ grants-programs

Оказывает финансовую под

держку для экологических исследова

ний и организации путешествий в труд нодоступные уголки планеты, а также

КОМИТЕТ ПО ИССЛЕДОВАНИЯМ И ИЗЫ

в регионы, где в настоящее время

СКАНИЯМ

(Committee for Research and Exploration) Более ста лет занимается

происходят значительные перемены

финансированием разнообразных

Среди направлений, которые поддер

проектов и экспедиций (в том числе

живает Совет,- исследования Миро

и в России), на которые выделил

вого океана, археологические откры

170 миллионов долларов. достижений - раскопки в

Среди его

тия,первовосхождения.Подробности

Мачу-Пикчу,

www.national geographic.comjfieldjgrants-programs/ expeditions-council.html

обнаружение «Титан и ка», открытия мирового уровня, сделанные Джейн

в культурной или окружающей среде.

смотрите на сайте

Гудалл, Дайаной Фосси, семьей Лики. Подробности смотрите на сайте

ГРАНТЫ МОЛОДЫМ ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ

www.nationalgeographic.com/field/ grants-programsjcre.html

(Young Explorers Grants)

Общество

предоставляет финансовую помощь молодым исследователям от

ФОНД ОХРАНЫ ДИКОЙ ПРИРОДЫ

(Conservation Trust)

Поддерживает

финансово как полевые исследования, связанные с охраной окружающей сре ды , так и образовательные кампании и

25 лет,

18 до

стимулирует тех, кто впервые

отправляется«вполе».Подробности

www.national geographic.comjfieldjgrants-programs/ young-explorers.html смотрите на сайте

ПЛАНЕТЕ НУЖНА НАША ПОМОЩЬ

А1\

Твоя игра. Твои правила.

ИССЛЕДОВАТЕЛИ

ГоуЮ-Гоу

Национальное географиче

Энерrия ваночастиц Замена нефтяноготоплива более

ское общество, основанное

долговечными источниками энергии- проблема масштабная , но ее решение

1888 году, поддержало 10 тысяч

уже более

исследовательских проектов по всему миру.

зависит от микроскопически х частиц. Изобретение китайского х имика Гоу Ю Гоу- это инновационные наноструктуры , которые позволят наладить широкое производство альтернативных литий-ионных аккумуляторов- уменьшить их

в размере, сделать более мощны ми и дешевыми.

« Надежные источники энергии

для электрических приборов

сегодня остро необходимы , поясняет Гоу. -Традиционная энергетика уже не справляется

с постоянно растущей потреб ностью в электричестве , а проб лемы с парниковыми газами продуктами горения ископаемых

энергоносителей- вызывают много вопросов у ученых ».

И хотя электромобили часть эти х вопросов снимают, несовер

шенство аккумуляторов

самой

важной и самой дорогой ком плектующей любого электромо

биля

создает определенные

проблемы. Мощные альтернатив ные аккумуляторы , способные тянуть автомобиль на большие дистанции, на поверку оказыва ются слишком тяжелыми ,

дорогими и неэффективными . Наиболее перспективное топливо в электромобилях- это

литий-железо-фосфатная пудра. Она вполне безопасна и обеспе чивает стабильную работу акку мулятора . Но с производством пыливозникаютбольшие трудности- использовать ее сложно и дорого.

Решение , которое предлагает Гоу,

« запереть» пудру в « ячейки » .

Литий-железо-фосфат внедряют « Чере з

5 лет рынок электро

мобилей станет достаточно развитым. По всей вероятно сти , доля таки х машин в лич ном автотранспорте горожан

составит

10 процентов " , -

утверждает х имик Гоу Ю-Гоу.

в межслойное пространство пористого углерода- матриц наноразмера , обра зованны х слоями частиц углерода, между которыми есть пространство,- это

стабилизирует аккумуляторную пудру и максимально увеличивает ее проводи мость. « Новая мощная технология позволяет полностью заряжать аккумулятор всего лишь за несколько минут- так же быстро и просто, как вы заправляете

автомобиль,- утверждает Гоу. - Эти аккумуляторы существенно увеличивают период работы автомобиля без подзарядки » .

NATIONAL G E OGR A PHI C •

НОЯ Б РЬ

2012

Сьюзан Доэрти

ФОТО: ЛАУРА БАРИСОНЗИ

ИССЛЕДОВАТЕЛИ

Тай Серейватана и Пола Кахумбу

Забота о соседях в зарослях камбоджийских дождевых ле сов трубит индийский слон -его зов можно расценивать как крик о помощи, ведь у индийских слонов сейчас большие проблемы с «Жилплощадью». Населе

ние Камбоджи быстро растет, и из-за бесконтрольной стремительной застрой ки ареалы индийских слонов резко сокращаются. Зоолог Тай Серейвата на ор ганизовал кампанию помощи слонам. Он предложил проекты, предусматрива ющие сотрудничество строительных фирм с учеными -экологами , что позволит минимизировать возможный вред для животных. Карты с указанием львиных прайдов, блоги егерей парка Ви рунга , оперативные сообщения о наводнении в Самбуру- Пола Кахумбу привпекает внимание к усилиям сотен борцов за охрану природы с помощью своего сайта

WildlifeDirect.org,

который

занимается сбором и распространением информации о природо охранных работах в Африке. Проект создан ветераном в области охраны природы Ричардом Ликли , и сегодня его инициативы

получают мощный отклик во всем мире .

«WildlifeDirect дает воз

можность обсуждать насущные нужды, оттоплива для мотоциклов до униформы лесничих, в режиме

on-line , -

говорит Кахумбу.

Сайт- действенный ресурс, где можно бросить клич и быстро

получить помощь в случае беды " .

Лора Л. Форд

Тай Серейвата на и Пола Ка хум бу внедряют в жизнь эффективные проекты помощи животным, которым грозит опасность .

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ФОТО ВВЕРХУ: ТОМ ДЮСЕНБЕРИ; ВНИЗУ: П ИТЕР ГРИСТИ

ИССЛЕДОВАТЕЛИ

Хайят Синди и Дженнифер Берн и

ДОСТуnНЫЙ ХаЙ -ТеК Доктор Хайят Синди уверена, что в будущем диагностика заболеваний будет доступна каждому жителю нашей планеты. « Моя цель- найти простой и дешевый способ проверки здоровья",

говорит Синди. Она разработала диагностический прибор размером с почто вую марку, который способен отслеживать работу печени и ставить диагноз без участия врача. В удаленных селениях по всему миру эта технология могла бы спасти тех, у кого нет доступа к регулярному медицинскому обследованию . Хайят Синди- сооснователь некоммерческой организации «Диагностика для всех».

Исследователь Дженнифер Берн и пытается бороться с другой насущной проблемой человечества

с голодом. Звучит парадок

сально, но именно на фермах Африки , там , где заработки нич тожны , а погодные условия жестоки , Берн и внедряет передовые энергетические технологии. Она помогает африканским ферме рам развивать работающие на солнечных батареях ирригацион ные системы

это позволяет расширить производство продуктов

питания, одновременно увеличивая и урожаи, и доходы с них . Бер н и планирует внедрить такую систему и в других регионах мира,

где люди страдают от голода. По мнению Берн и, так можно решить сразу две проблемы: социальную и экологическую.

Лора Л. Форд

Хайят Синди и Дженнифер Берн и внедряют революционные технологии в самых низкоразвитых регионах планеты.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ФОТ О ВВЕРХУ: ПРЕДОСТАВЛЕНО ХАЙЯТ СИНДИ ; ВНИЗУ: ЗАХАРИ СОРО ТАМО

2012

ГОАУ

NEFF

ПРАЗАНУЕТ

135 ЛЕТНИЙ

ЮБИЛЕЙ

КУХОННАЯ ИСТОРИЯ

1877

В ЧЕСТЬ ЭТОГО

ГАРАНТИЯ НА БЫТОВУЮ ТЕХНИКУ

NEFF

ПРОДЛЕВАЕТСЯ

ДО

135

НЕДЕЛЬ!*

По..,.абнО<'Т\1 анцмн на

www.neff.1'\1

р.,......._ Та-р арп+оц>о-.

Вошоосу

r<>praooй

01"/t\SSNO......-.yoo - • TЮIION1 , ...,.,.- wЩ 8 46C74N3 "'1'"" Nolf ....-rcr а Рас:о- 000 .6СХ '*'-ro ТС><м!-

Испания Пламя ритуального костра буквально заглатывает проскакивающего сквозь

него коня. Чтобы животное не пострадало , его предва

рительно обливают водой . Обряд « Очищения огнем .. , часть праздника

Luminarias,

Las

проводится

в испанской деревне Сан Бартоломе-де-Пинарес в ночь накануне Фестиваля святого Антония- покрови теля домашних животных . ДЖАСПЕР ДЖУИНЕН. GЕТТУ IMAGES

ФОТО

ЧИТАТЕЛЯ

Присылайте ваши фотографии на наш электронный адрес

ngphoto@imedia.ru

Цезарь Аристейгуета, Санта-Моника, Калифорния Наблюдая за содержащейся вневоле на ранчо в городе Калиспелл стаей волков , Аристейгуета стал свидетелем драматической сцены: молодой волк напал на вожака стаи. « Несмотря на напряженную схватку и грозящую

опасность, дрессировщикам удалось их разнять",

рассказывает врач и фотограф Цезарь Аристейгуета .

Коллин Пински, Пейтон , Колорадо Чтобы добраться до Альбу керке , откуда открывался

самый лучший вид на кольце вое солнечное затмение ,

Коллин Пински с мужем проехала не одну сотню

километров. « Мы отчаянные авантюристы , поэтому не

МОГЛИ УПУСТИТЬ такую ВОЗМОЖНОСТЬ »,

признаеТСЯ

Коллин. Благодаря мощному фотообъектив у удалось сделать невероятно крупное

изображение затмения.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ФОТО

ЧИТАТЕЛЯ

Фань Ли, г. Чэнду, Китай Не желая спугнуть девочку, пускающую мыльные пузыри , Фань Ли спрятался за столбом, откуда и сделал этот снимок.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

НА П РАВАХ РЕКЛАМЫ

век- эnоха умных вещей, которые зада

ют новые стандарты жизни, развлечений

XXI

и общения. Лучший пример - телевизо р Samsung SmartТY . Уникальным этот центр

них пор могли похвастаться разве что nродвинутые

домашних развлечений делают набор ре

смартфоны . Встроенная камера nозволяет Samsung

волюционных функций управления и обширная кол

Smart ТУ автоматически

определять , что к телевизо

лекция веб-приложений, которая изрядно расширя

РУ подошли именно вы, а значит, больше не нужно

ет nредставление о том, что умеет телевизор .

тратить время, чтобы вводить данны е учетных заnи

Чтобы найти с

Samsung Smart ТУ

общий язык, не

нужно нажимать на кноnки: достаточно слов . Бла годаря технологи и

сей

Smart Hub

Skype

с помощью пульта управле

ния: система сама авторизует хозяина.

уnравления голосом телевизо

ры реагируют на речь . Чтобы включить устройство,

И это не все=

Samsung Smart ТУ

подцерживает

nеренастроить канал , заnусти ть nриложения, доста

растущую комекцию эксклюзивных веб-nриложений

точно отдать команду во встроенный в nульт микро

Samsung Apps.

фон . Впрочем, даже искать пулы не обязательно :

и образовательный потенциал устройства увели

в корnусе телевизора есть акустические сенсоры .

чивается в разы . Здесь есть программы для обще

Кроме голоса

Samsung Smart ТУ

понимает жесты .

С их помощью развлекательный, да

ния в социальных сетях, занятий фитнесом , семей

Новаторский сnособ интеракции отчасти наnомина

ного досуга, обучения и мно гое другое . Наnример ,

ет взаимодействие с сенсорными гаджетами с той

знакомые игры в но вом формате : в культовой

лишь разницей, что все происходит в трехмерном

Birds

пространстве . Простым движением руки , не прика

дущее, которое мы видели разве что в кино, теперь

саясь ни к тел евизору, ни к nульту , можно первклю

начинается в наш ей гостиной .

чать каналы , увеличивать и уменьшать громкость , за

пускать n р иложения и путешествовать по интернету.

Сnисок

t~ еобычных

особенностей

доnолняет

функция расnознавания лица , которой до недае-

Angry

ггrицы уnравляются жестами рук . Словом, бу

ФОТО

ЧИТАТЕЛЯ

Элис Драйвер, г. Мехико, Мексика В свой выходной Элис Драйвер прогуливалась по Мехико. В магазине винтажных телефонных аппаратов ее внимание привлек один старинный телефон , сделанный в форме губ ... я сказала продавцу, что влюблена в эти губы,

500

рассказывала Элис. -Он назвал стоимость телефона:

песо . К сожалению, у меня с собой было только

100. Но

мне досталось фото» .

Брайан Скоп,

Бруклин , Нью-Йорк Вовремяпоездки на рикше

в индийском Джайпуре Брайан Скоп стал свидете лем забавной уличной сценки: на его глазах слон

обогнал двух мужчин,

толкавши х машину. Брайан Скоп -директор театра и актер- вспоминает: «Это зрелище мне показалось

странным и необычным,

но в нем была какая-то таинственная красота».

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНТЕРАКТИВНАЯ ВЕРСИЯ ДЛЯ

Все статъи бумажюго вьпуска и выгодная подnиска

в Facetюok

•

iPAD В APPSTORE

Конкурсы с ценны .м призами

•

Сома я удобная

Возможность добавлять статьи в избражые и делИlЪСЯ

Интерактив.ь1е тесты и иrры

•

ЭксклюзУSные интервью со звездами,

мастер-классы, бекстейджи со съемок, трейлеры кинонов~к. спецэффекты и мноrое другое!

"' -& Q.

~в

o ll.. c Q. с

О App,Store гюдробную информацию ты найдешь на сайте ~ www.ipad.cosmo.ru

ФОТО

ЧИТАТЕЛЯ

Антон Янковой, г. Житомир , Украина

Наедине со Вселенной Национальный парк Аннапурна , Непал , Гималаи Высотный лагерь Торун г

(4850

м) . Автопортрет на фоне Млечного Пути.

Самир Мирзаханов, Баку, Азербайджан Муравьи вокруг капли варенья .

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

SIEMENS

Это не просто стиральная машина. Это Siemens i-Dos*. Такая умная, что самостоятельно

от количества и тиnа белья. Теnерь

Siemens

подумает о стирке, когда вам не до нее.

дозирует моющее средство в зависимости

Siemens.

Будущее nриходит в дом.

ФОТО

ЧИТАТЕЛЯ

Дмитрий Новиков, г. Волгоград Мечеть Кул Шариф на зывают

жемчужиной Казанского кремля. Пусть не все жители города довольны новоделом ,

но сегодня кремлевский ансамбль уже сложно пред

ставить без этой мечети . Кул Ша риф был главным имамом и защитником

Казани в

1552

году.

Гуляя по территории кремля, поражаешься теснейшему сосуществованию двух

разных религий .

Ольга Сухова, г. Москва Назойливые мухи донимают

грозного льва с огромной гривой в испанском сафари парке. Мы настолько близко подъехали ко льву, что

удалось сфотографировать

лишь его морду. В парке звери спокойно гуляют по проезжей части, загоражи

вая весь проезд . Фото сдела но через стекло автобуса.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

..-

ФОТО

ЧИТАТЕЛЯ

Влад Чумаченко, г. Киев , Украина Бородатая неясыть. Встретили ее в Чернобыльекой зоне . В гнезде не было ни мамы, ни птенцов . По крику из лесу

проводник вывел на эту красотку. Она , видимо , была весьма удивлена появлением столь редких для этих мест двуногих .

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

National Geographic rордится сотрудничеством с лучшими фотографами мира . На этих страницах мы обратимся к работам одного из профессионалов , чьи снимки украшают журнал уже больше сорока лет. Уильям Альберт Аллард, пожалуй, особенно славится портретами людей с Дикого Запада. Тех, с кем он там работал , Аллард

теперь считает своей семьей , - что может показаться странным другим фотожурналиста м , обычно предпочитающим оставаться сторонними наблюдателями процесса. Уильям же в первую очередь фотографирует

людей, а не абстрактные модели, и близость для него- один из способов добиться их доверия. «Я обычно растворяюсь в модели , - говорит он,-

я все еще пытаюсь быть объективным , но полнаянепредвзятость невозможна».

Два десятка лет отработав над проектами в США, в конце 1980-х Уильям Аллард решил отправиться за пределы страны и совершенст Д Ж О МА К НАЛЛ И

Уильям Альберт Аллард фотографирует для

National Geographic с 1964 года-

и всегда в цвете. Аллард написал восемь статей и снял

сюжетов. Сейчас Аллард

пишет свою шестую книгу.

вовать свое искусство. «Нельзя постоянно черпать из одного источни ка»,- уверен Аллард. С тех пор он снимал в

25 странах,

Путешествуя по всему миру, он видит разные жизни и пейзажи. И делает блестящие фотографии, которые рассказывают сокровенные истории и мгновенно соединяют читателя с личностью или местом. Аллард любит повторять: «Моя неизменная цель- сделать снимок, который можно и вписать в историю, и повесить на стену в галерее». Дж. м. Маккорд

Италия: и терпение , и счастливый случай. Дождь из абрикосовых лепестков создал момент, которого Аллард ждал несколько дней.

среди прочих

показав нам дерзкие души Бразилии , Страны Басков и Сицилии.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ЕЖЕДНЕВНО ПЕРЕД МУЖЧИНОЙ ВСТАЕТ ВЫБОР: РУБАШКА ИЛИ ФУТБОЛКА, ЧИСТ Я К

0NIVEA FOR MEN ПРЕДСТАВЛЯЕТ ШАМПУНИ Д11 МУЖЧИН НА ЛЮБОЙ СЛУЧАЙ: FEEL SТRONG ДЛЯ ТЕХ, КОГО ПЕРХОТЬ НЕ БЕСПО ОИТ1 И COOL ПРОТИВ ПЕРХОТИ С ЗАПАТЕНТОВАННОЙ ТЕХНОЛОfИЕЙ LIQUID CLEAR SYSTEM. ТЕПЕРЬ В НЕ

ЛОВЫ БЕЗ ПЕРХОТИ ИЛИ УХОЖЕННЫЕ ВОЛОСЫ?

ПРИДёТСЯ ВЬПiИРАТЬ: ВЫ

ОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЪ СИЛЬНЫЕ ВОЛОСЫ 6ЕЗ НАМЕКА НА П РХОТЫ

Технология

Liquid Clear System

содержит три актиан.ых компо

нента: Пироктон Оламин, Клим базоn и nолидоканоn. Пирак

тон Оnамин воздействует на nераоnричинувозникновения

перхоти

грибок

Malassezia,

раэруwая его. Кnимбаэол до nолнител~ано воздействует на rрибок.Полидоканолуспокаивает кожу головы. Уход обесnе~ чивает экстракт мятъt.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА мяты •

Ментол- это эфирное масло,

получаемое из м~ты.

оказы

ваеттонизирующее и дезинфе

цирующее действие.

• Экстракт мять1 снимает зуд кожи, стимулирует рост волос, предотвращ(:!ет ломкость, выпадение и появление

перхоти. Благодаря этим свойствам он был включен в состав нового шампуня

COOL от NIVEA for Меп.

ПОЛЕЗНЫЕ СВОЙСТВА ИНЕРАЛОВ •

Концентрация минеральных

солей в человеческой крови и морской воде nрактически со

впадает. Это nослужило осно-

вой дnя применения морских минералов в косметической прак тике. Так, благодаря морским минералам в составе

шамnуня

FEEL STRONG от NIVEA for Men волосы no всей длине.

становятся крепкими от корней и

Ментоn охn. .-

Морские минера-

деет и усnокаи

nы укре11111110Т

вает, освежает

вonocw ИЭJIУТРИ,

и устран11ет

MllriCO ух8)1(ИUIОТ

сухость ICOJICИ.

38 ICOJIC8Й roti08W.

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

А вот фотография актрисы Бенедепы Буччелпата для обложки потребовала всего нескольких мгновений спокойствия.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

Жизнь в фермерских округах Бразилии сурова. Когда делалось нижнее фото , Бернисе Стрежи (внизу) болела малярией уже в двенадцатый раз. Маленький мальчик на верхней фотографии запрыгивает в седло , чтобы отвезти домой мешок рисовой муки, которую он только что смолол.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

Религиозная секта гуттеритов бежала от гонений в Европе и осела в Америке в 70-х годах

XIX

века. Лет сорок

назад Аллард сфотографировал группу гуттеритов , которые с тех пор стали ему второй семьей, а их скромный

и простой образ жизни

отрадой фотографа .

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

Последовав за боем барабанов в Индии , Аллард случайно наткнулся на свадьбу женщины из касты

неприкасаемых. « Они ничем не отличаются от остальных », - говорит фотограф о низшей касте в Индии , представители которой подвергаются жестокой дискриминации .

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ОТПРАВЛЯЯСЬ В ПУТЕШЕСТВИЕ, МЫ СТРЕМИМСЯ УЗНАТЬ ЧТО-ТО НОВОЕ О МЕСТНЫХ .ЖИТЕ

ЛЯХ, ТРАДИЦИЯХ И, КОНЕЧНО, ПОПРО&ОВАТЬ МЕСТНУЮ КУХНЮ. ТАК, В ИТАЛИИ САМАЯ ВКУС НАЯ ПАСТА, В ИНДИИ - ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ФРУКТЫ И САМЫЕ АРОМАТНЫЕ ПРИПРАВЫ, А КУХНЯ

ФРАНЦИИ ВОВСЕ СЧИТАЕТСЯ САМОЙ АРИСТОКРАТИЧЕСКОЙ В МИРЕ. КАК НАСЛАДИТЬСЯ ВСЕ МИ ТОНКОСТЯМИ КУХНИ В ПУТЕШЕСТВИИ И У СЕБЯ ДОМА, УЗНАЙТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС .

St. Anselm

••

(Ныо · йорк)

Noma (Копенгаген)

Rocambolesc

Если Нью-Йорк - столица мира,

Североевропейекая кухня се год-

то нет н ичего удивительного , что

яnереживаетневиданныйnодъ

(И с пания)

Жиронекий ресторан

Can Roca -

El Celler de

nритча во языцех для

здесьумеютготовитьмясолучше,

ем : не случайно датский

Noma

rурманов всей планеты . Его кури

чем где-либо еще . Но, чтоб ы пе

второй год подряд занимает пер

руют три брата Роко . Мл адший ,

режить гастро номический экстаз ,

вую строчку в рейтинге

который

необязател ьно гнаться за

ших рестораt:юв мира п о версии

име

нами . Иногда , как в случае с бру

британского журнала

клинским заведением

Конек шефов

подлинные

St. Anselm,

открове н ия

могут

луч

недавно

отвечает открыл

за

десерты ,

кондитерскую

Restaurant.

Rocambolesc. Ради морожено го и

верность л окаль

сладостей, которые там продают

ным северным продуктам .

кото

ся , люди готовы путешествовать

с кр ы ваться nод видом обычного

рые как ни крути для русского че

за

ресторана. Седло ягненка , напри

л овека куда меньшая дикови н ка ,

о любых диетах . Впро чем , с по мощью печи

мер , тут готовят безупреч но и без

чем

лишнего пафоса . Точно так же,

оливки

без громких слов . стоит подавать

С печами

дома баранью корейку в n анцире

у себя дома филиал

те

же

средиземноморс к ие

тр идевять

земель ,

забывая

LG Lightwave с уголь

ветчина .

ным грилем можно добиться не

LG Lightwave устроить Noma очен ь

условиях . Наnример, нестандарт

из фундука и кинзы , приготовлен

просто . Например , чтобы запечь

ный десерт « Шоколадный улей»,

ную в п ечи

л осося

который

LG Ughtwave в

режим е

или

пармекая

травами ,

достаточно

меньшего эффекта в домашних

готовится

п омощью

выбрать одну из п рограмм ав

печей даже самое сложное мяс

томатических

задать

оставит равнодушными сладкое

ное блюдо nригото вится быстро,

вес и нажать кноnку « Старт ... Для

жек любо го возраста. Уникальная

равномерно и с сохранением соч

верности принципу травы долж

технология «Активная конвекция »

ности бл агодаря системе контро

ны быть с собств ен н ого о города ,

поможет п ропечь е го равномер

ля темnературы грWJя и nоддер

но купле н ные у бабушки на рынке

но со всех сторон . Гл авное- не

жанию постоянной температуры .

тоже подойдут.

экономить на шоколаде!

режимов ,

режима « СВЧ

конвекции . В отличие от обы чных

Бол ь ше вкусн ых реце nтов мировой кухн и ищите на сайте •Кули нар н ой а каде мии

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

•

МJЗ881 ВС

Мно гофункциональное устройство

1: дУХовой

шкаф, микроволно

вая nечь , гриль и nароварка .

• •

Нагреватель из угольного волокна . Система ..дктивной конвекции•

реrулируемая скорость вентилmо

ра и темnература четырех нагревательных элементов .

• Постоянная , без скачков, темnература гриля. • Автоnрограммы nриготовnения блюд. • Экономия энергии (до 30%) по сравнению с обычными nечами .

конвекция », не

LG,. www.lgcook.ru

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

В Трухильо, Перу, танцоры маринеры (вверху) облачаются в традиционные белые костюмы , чтобы славить весну на сентябрьском фестивале. На другом конце света , в Мумбае, Индия, звезда Балливуда вызывающе двигается

перед камерой , обдуваемая мощным феном .

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

"Вечнь1е"

устойчивы ':~:::и:н: ::отерна"а Tas/an(r гокра~._,

пЬIМ ИЗГИбам

Конструкция подошвы Goodyeat* с добавленJtеМ каучука

•

успех долговечности ботинка

•

надежное сцеnление с nоверхностью устойчивость к агрессивной среде

•

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

Большой любитель охоты , Аллард сделал пару снимков: в одном случае белых гусей , популяция которых стремительно возросла , отстреливают (внизу) , а в другом (вверху)- сами охотничьи организации охраняют

природу (штат Монтана , США).

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

Одно из первых заданий Алларда привело его на острова Кука. Большинство местных жителей среднего возраста уезжают в поисках работы в Новую Зеландию , оставляя детей на попечение дедушек и бабушек.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ПОБЕДИТ В ЕДНУЮ ПРИВЬIЧКУ ..

Исrорюt I()IPMЬЩIIKOB начiU!аЮТСА по-разному. Кто-то наЧ~~нает кур11n. эа компанию с друзьями. кто-то так

СНЮ~ает стресс. а АЛЯ третьеrо сигарета в ру1<е

это вопрос юmджа. Общее в IOI.X то, к.а'К легко и незаметно

куреюtе входит в привычку. ПрИВЬl'fКУ, от коrорой непросто юбавиться. даже имея твердое намерение бросить !()IРить . Поэтому, еспи аы npиJWtи к осоэианиому решению бросиrь курм:rь, самое время уэиа:r~а

и~ вопрос~аt. ноторые наверняка вас вопиую:r: как правuьио дейсnовзn м rде мсмать

onen.t

nоддержки.

Многие I()IP'IIJIЫЦИK'II полаrают, чrо покончить с вредной привычкой смогут сами и в любой

момент. Мотквацм действ11теп.ьно \U!еет большое эначение. Но нельэя недооценивать фиэиоnоrмческий

асnект.

процессе

хуреНIIЯ

человека

завискмасть от Ю!КОТI\На. содержащегася в сигаретах'. В эдравоохранеюtя

кnасскфикацию

официально

болезней.

вкnючма

Резкий

отказ

никОТI\Новую

от

сигарет

1977

формируетСА

эав11симосn.

провоцирует

,епож ,нее ~ ·.

международную

сющрам

отмены.

Раздражительность. невоэможносn. сконцентрирова'l'ься. депрессм и постояиные мысли сигаретах

В ~.i~ить

смьнейша.я

году Всемирная арrанюацм

·~кажется

так проявляетСА синдром отмены. Неудивитеnьно, что рано мм nоэдNо человек

, чем

срываетСА и возвращается к сигаретам. Чтоб~ат ие ходить до захкнутому круту, иужио осознать, по пробn.ема. с иоtорок 11ы cronК1fYnкcь, больше. чем просr11 плохая привыч-ка. Успех 11 борьбе с нем эавксит сп сипы воnм, поддержаr..,которую noмoraюr препараты имкотмиэамеС!Мте.nьиом терапмм (НЗТ). На сеrодИАШник день преnараты НТЗ А8ААIОТСА

намболее nопу.мриымм 8 борьбе с курением•. Первым м самым м.эвесnсым мэ июс стаАа жеватепьиая реэм~n<а НИНОРIТТЕ 8 3 •

Нмкот\Uiзаместмтелькая тератtЯ давка

зарекомендовала себя во всем M"llpe.

Всемирная

орrанизацм з.цравоохраненм рекомендует прЮ!енение препаратов никОТI\ИЭёiМеститеnьной

тераmtк при отказе от 1()1Ренм4 . ПрiU!цм.п действия НИКОРЕТТЕ 18 состоит в то"" чтобы доставмть в оргiiЮiзм К'IIЮ\ма.льно кеобходкмую дозу терапевтического кихОТIIНа. которая помогает побороть синдром отмены. Кур'IIЛЫЦИК поnучает поддержку. cronь необходимую в борьбе с

паrубнай пр11вычкой. От этапа к этапу дозировка никот\Uiа сюtжается. со временем позвоnия

пonRoC'I'I>ю избавиться от табачной зависимости. Некоrорые могут возразить. сказав, что тот же путь можно проделать с сигаретами. ппавно снижая их количество. На пом"I\Мо нмкот\Uiа в

сигаретах содержится более

4000

вредных хкмических веществ, в том числе канцерогены 11

радиоактивные часТII.ЦЫ 5 •

В отлмЧI!е от сигарет, в состав НИКОРЕ'Т'I'Е* входит

терапевтический юtкотин, который изо дня в день тренирует орrанюм жить без

сигарет. СеrодкА продУ1ЩИА НИКОРЕ'ГFЕ18 выпускается в удобных форматах. каrорые можно комб~U~Ировать АЛЯ допоЛЮ\телькой поддержки. Пnас:тырь НИКОРЕ1iЕ 18 неэаметен

для

окружающих:

он

наноскТСJt утром

CИ\U!aeТCJt

перед

сном.

жевательные реэ'Инкм НИКОР~ nомогают nобороть nозывы к курен\110 в nюбой

момент в течение дNА. День за днем BНROPmE • прибnм.жает вас н nос:rавnекном цenlt. чтобы. почувсnова• доnrождаииую е11ободу, вы моrnи е11ободко к у.ереимо заявить: «Да!

1 na• N~ru.м •1111 A1.W.НJ,CW Uo\S.Н no" t011'r J По~~

.II броСМА xypиrlt!))

.,.uy

~ lt..1oW \t

•

(D('ПI кoro~o'lh. IEДWf tal: • ц.•..м Ypt.iiiUI. ~.JJIIO Ja·NC~"cк:nl 8 t>lкt~М. 1 V]6ul Jt JIUМDТ...U. ( 1U1V

~ь. t\}1~111 a]:~.ipi!VIAU t!'"it}(U 1"1'1.

C""'V81'..-, Kmt~IJМ.

tltCUlt'.\CIII.J.ttl'lr cBpti'Д. тре•t•шr•

Up;twe"lcнwA t:pc'l;.pt.ТD1f•. D.n.)6p"

?011

o1"V0•10t1 t·,

"~kC.М,tul.~.;ltм na D'!U.SJ' ar t.а:61м • SCNI:Юt~ таА.·~ s.t.IIIL-x....ac:rw.. !keмм~t.J.8 r:~о~rьм.и..:JМ" J.Ч.Id.IO p~LИdnla. :lOOl, ~::~~~ ~ 011 :..IIU9'JU et al YlildлQ 1 st..;un~ ~i.mt, ТЬ. TOOiii:CO lndLIItry'o por.te !О ~he/'olonhun-lШ lшie о\

nw1Jcamolofl'•bЬcR ~008 0nn Т O;nvoJ М~ М К1 ~f.c.t&AINJ П

a..

(9J,or. 164

IМО(М.F l'ln'""CCJМI'LIIjjoli)'l'д

•"'"'

ra...,..,...

O"IUI-li:J)

Н И КО РЕПЕ® побеждает сиrареты.

201lr

ФОТО 1 МАСТЕР

Уильям Альберт Аллард

В Провансе , Франция, участник соревнования (вверху) пытался сорвать кисточку с головы быка , но в итоге сам был вынужден спасаться бегством через забор. В Таиланде махаут (внизу) наслаждается куда более спокойным общением с животными, загорая на спине купающегося слона.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ФОТО 1САФАРИ

Пасси Раутиайнен

Медвежьи услуt;'И Сзади что-то захрустело и зачавкало. «Медведь ,

сказал фотограф и наш проводник Ласси Раутиай нен , -а вот и второй » . По противоположному краю

поляны двигался огромный косолапый зверь . Фотог рафы прильнули к видоискателям. Передо мной раз ворачивался захватывающий спектакль- фотоохо та из засидки , одно

из самых модных мужских

развлечений. Если бы это была простая охота , то мое приключе ние закончилась бы ровно в

18:30-

именно к этому

времени первый медведь вышел на расстояние га рантированного выстрела. Атак через полчаса при шел второй , еще через ни,

когда

наши

20 минут-

камеры

третий. Ко време

перестали

снимать

сгустившейся темноте , вокруг бродило семь диких

медведей. Мы залезли в спальники и попытались заснуть в нашем хлипковатам фанерном укрытии

выбираться в полной темноте из леса , рискуя встре титься с косолапой фотомоделью, могуттолько само убийцы . « В засидки медведи не залезают, - успокоил Ласси, было » ,

по крайней мере пока ни одного случая не зачем-то добавил он.

« САФАРИ-ПАРК» Ласси Раутиайнен одним из пер вых профессиональных фотографов поставил фото

сафари на конвейер . В

1986 году он

показал на фе

стиваля х в Швеции и Норвегии свои снимки, а через пару лет к нему приехал первый швед. Ласси согла сился быть его проводником и провел по всем ме стам , где сделал понравившиеся шведу кадры. Заня тие оказалось намного более прибыльным , чем

NATIONAL GEO G RAPHI C • НОЯБРЬ 2012

ТЕКСТ: АЛЕКСАНДР ГРЕК

Активная жизнь большинства диких зверей, как правило, начинается с последними лучами солнца и замираетс первыми. Раньше лучшими друзьями фотографа-натуралиста были мощные вспышки и прожекторы , сегодня

свето

чувствительные матрицы современных фотокамер и мощные светосильные телеобъективы . Слева: Ласси Раутиайнен.

ФОТО 1САФАРИ

Пасси Раутиайнен

торговля собственными снимками , и предприимчи вый финн задумался о маленьком бизнесе. В

1991 го

ду у него был один шалаш , и он принимал за сезон около двух десятков любителей поснимать. Добавив второй шалаш, он увеличил « Пропускную способ ность" до четырех человек в день. Жили фотографы по-походному, в этих самых шалашах.

Звонки пошли со всего мира , иЛасси решил, что это очень хороший бизнес. В

2000

году он арендо

вал большую пустующую территорию , вплотную при легающую к российской границе, и поставил свое хобби на промышленную основу. Сейчас у него

16 скрадков ,

из них

4 только для

медведей ,

3 около

озер для журавлей , лебедей и других птиц, есть даже одна засидка в чаще для росома х.

ФОТОГРАФИРОВАНИЕ ДИКИХ ЗВЕРЕЙ долгое вре мя было уделом уперты х профессионалов . Большин ство животных начинают активную жизнь в сумер

ках и заканчивают ранним утром. Это значит, что арсенал фотоохотника составляли сверхдорогие

светосильные длиннофокусные объективы и мощ ные вспышки. Плюс- доскональное знание повадок объектов съемки. Рассматривая сегодня фотоальбомы 20-летней давности, поражаешься примитивнести кадров, ко

торые в те годы считались эталонными . Постепенно мир наполнился простыми изображениями живот ных , журналы стали требовать не просто портреты, а настоящие истории из жизни зверей и птиц . Для это го фотограф должен стать их кормильцем . У местных фермеров Ласси

желанный посетитель, в год он

скармливает медведям и волкам

20 тонн

мяса , пре

имущественно поросят.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

«Поймать» в дикой природе конфликт медведя и волка почти нереально. А если снимать из засидки- это стандарт

ный сюжет. Главное, чтобы в кадр не попал сам предмет спора- свиная нога. Слева: маленькая печка-обогреватель, топчан и турели с фототехникой -вот и все нехитрое внутреннее убранство засидок.

ФОТО 1САФАРИ

Пасси Раутиайнен

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

Если вы видите групповой портрет дики х волка и медведя ,

то с вероятностью

процентов он сделан в хозяйстве Ласси .

Многие фотографы-натуралисты некоторых «Героев » даже узнают в лицо , вернее в морду.

ФОТО 1САФАРИ

Пасси Раутиайнен

Незамерзающий участок лесной реки

идеальное место для съемки

водоплавающей живности: от выдр до уток, гусей и лебедей. Впрочем, у Ласси неплохо выходят и просто пейзажи.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

В принципе приваду охотники раскладывали и тысячелетия назад, только клиенты Ласси зверей фотографируют, а не убивают. В нескольких километрах от его «сафари-парка" проходит российская граница, и раньше с наступле нием охотничьего сезона финские медведи уходили

в Россию прятаться

августа по

октября в

Финляндии открывается охота на косолапых. В прошлом году в стране было добыто из них

25 внепосредственной

253

медведя,

близости от владений

Ласси. Своих мишек Раутиайнен яростно оберегает,

нажив много врагов среди местных охотников. Одно время, говорит он, было даже небезопасно ходить

по собственному лесу. Сейчас в <<сафари-парке" жи вут

10-15

медведей , которых Ласси знает в лицо,

вернее , в морду.

2003

году появился первый волк

большая

редкость в Западной Европе. Сейчас у Ласси две стаи, общей численностью

11 хищников .

В окрестно

стях его владений довольно много хозяйств, занима ющихся разведением северных оленей (цена на

взрослое животное в Финляндии доходит до

3000

евро). Свободно гуляющее по лесам диетиче

ское мясо- желанная добыча для волков, поэтому владельцы оленей очищают финские леса от серых хищников. АЛасси нужно усерднее кормить своих

волков , чтобы те не смотрели на сторону.

ДИЧЬ В ОБЪЕКТИВЕ В каждой засидке Ласси по четыре-шесть амбразур для объективов и резьбо вые соединения для головок фотоштативов. То есть рабочие места для двух-трех фотографов. Прикручи ваешь фотоаппараты и тихо сидишь, ждешь дичь. Правда, отлично затаившимися мы кажемся только самим себе, хищники чуют нас задолго до того , как мы их замечаем в первый раз. Как , впрочем , и щел канье затворов наших

Nikon

могут показаться шепо

том лишь поэту, для зверей это все равно что удар в колокол. Но они привыкли, что эти странные люди в шалашах абсолютно безвредны и даже как-то свя заны с едой: по крайней мере появляются одновре

менно с пищей. Просто наблюдать за зверями не менее интере сно, чем их фотографировать. Поэтому отдельная категория клиентов Раутиайнена- местные школы, которые устраивают в его угодьях захватывающие

уроки зоологии, наблюдая за животными с десяти метров. Даже в тех редких случаях, когда звери так и не появляются, ночь , которую подростком провел

в лесу в темноте , никогда не забывается. Впрочем,

ФОТО 1САФАРИ

Пасси Раутиайнен

в каждый домик к каждой группе школьников пола гается свой педагог.

Если для медведя встреча с волками грозит только испорченной шкурой , то для росомахи она может окон читься трагически . В угодьях Ласси живет одна, кото

ТРОЕ НА ОДНОГО Перед нашей засидкой разворачи

рой удалось остаться в живых после такого свидания,

вается любопытная сцена . Самый сильный медведь

хотя она почти лишилась шкуры на голове. Если вы уви

наелся уже так, что больше не может, просто лег сверху

дите фотографию такого изуродованного зверя, то те

на мясо и лежит, не подпуская никого. А шесть здоро

перь точно будете знать , где сделан снимок .

вых- хочется сказать мужиков- зверей трусливо трут

Кстати, для фотосъемки росомах , которых в лесу у Ласси живет уже четыре , оборудована специальная

ся рядом , ожидая, когда этот наглец уйдет. Справедливости ради скажу: финал бывает и не сколькодругим. Из леса появляется сначала один волк,

засидка в буреломе подальше от волков . Как говорится, «Любой каприз за ваши деньги » .

потом еще парочка. Трех вполне хватает против любого

количества косолапых. Осторожно подходят они к до

СО ВСЕГО МИРА Фотосафари стремительно развива

минантному медведю и обступают его со всех сторон,

ется , чему способствуют и успехи производителей фото

медведь начинает заметно нервничать- видать , ему

камер. С каждым годом матрицы становятся более чув

не впервой , но и просто так уходить он не собирается.

ствительными , позволяя все дольше снимать в сумер

Тогда-то волк , который находится сзади , крепко при

ках , не прибегая к дорогим внешним осветителям. За

хватывает медведя за зад. Медведь резко разворачи

последнее время хозяйство Л асс и посетили

вается , волк отскакивает, теперь очередь кусать серо

рафов из

му с другой стороны. Буквально через несколько минут

22 стран,

из них

15 человек-

450 фотог

из России .

Когда-тоЛасси Раутиайнен был в Финляндии единст

ранее вальяжный косолапый с позором покидает ме

венным владельцем « сафари-парка », сейчас у неготри

сто драки, изрядно подранный. Нечто подобное проде

серьезных конкурента и около

лывают с медведем охотничьи собаки

именно этот

их называет добродушный финн. А самым забавным

.. .

посетителем Л асс и считает одного новозеландца , кото

процесс изначально назывался «Надрать задницу

25 « Одношалашных» ,

как

Мясо остается волкам. Как тут не подумать , что те , кто

рый прилетел через полземного шара всего на три

поместил на свой герб медведя , совсем не понимают

часа, увидел живого дикого медведя- и остался очень

повадок этого зверя . Или понимают?

доволен . Что же говорить обо мне , повидавшем семь!

Справа : один из самых известны х

кадров Ласси, напоминающий иллюстрацию к

знаменитой басне Крылова « Ворона и Лисица » (только вместо лисы тут

волк) . Финский ворон точно не каркнет и не

упуститукраденный кусочек волчьего

ужина. Слева : фото охота в Финляндии популярна почти

как х оккей.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

ФОТО 1САФАРИ

Пасси Раутиайнен

Вверху: специально для подкормки пернатых Ласси засевает несколько полей просом , высыпая его ведрами перед своими скрадками . Неудивительно , что во время перелетав журавли

приземляются на этих гостеприимных полянах . А вот беркуты (справа) слетаются не на просо-у них общий рацион с волками и медведями.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

Могучая моринrа Лучший друг матери , барабанная палочка, хренноедерево- вот лишь некоторые из прозвищ, которыми награждают морин

гумасличную

(Moringa oleifera)

в разных уголках мира. Это дерево служиттрадици

онным средством против кожных , респираторных , желудочных и других заболева ний , а теперь признано , что его можно использовать против болезней , связанных с голодом или недоеданием. Листьяморинги богаты витаминами и минералами, она не боится засухи и быстро растет, вытягиваясь на

3,5

листьями (их часто размалывают в порошок} , идут в пищу или еще как-то исполь зуются, утверждает Джед Фейхи из Университета Джана Хопкинса. Ее молотые семена даже используют для очистки воды. Хотя наблюдения над животными подтверждают медицинскую пользу этого дерева, Фейхи считает, что требуется дальнейшее исследование эффекта от употребления продуктов моринги людьми.

А пока чудо-дерево приживается в бедных регионах Африки , Азии и Латинской Америки, становясь частью местных кулинарных традиций.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

происходящего из Индии , чрезвычайно питательны , и доступны в виде сушено

го молотого порошка.

1 грамм сушеной

моринги

содержит :

метра за сезон .

Почти все части моринги , начиная с пряных семян и заканчивая горьковатыми

Листья этого растени я,

Луна Шир

25 раз больше железа,

1 грамм шпината 17 раз больше кальция, чем 1 грамм молока в 15 раз больше калия , чем 1 грамм банана в 10 раз больше витами на А , чем 1 грамм моркови в 9 раз больше белков , чем 1 грамм йогурта чем

РИСУ Н ОК: ЖАН Н А ТЕРН Е Р. NGM STAFF. ФОТО: РЕ Б Е ККА Х Е ЙЛ, NGM STAFF И СТОЧНИ К (ТАБЛИЦА): ЛОУЭЛ ФУЛЬИ, ЧУДО-ДЕРЕВ О :

MOR/NGA OLEIFERA

Безопасность на дороге начинается с высоких технологий Водяная nленка на поверхности льда

зимних дорогах. Уникальная

технология

- причина скольжения на Bridgestone Multicell Compound позволила создать

зимние шины,

насыщенные

микропорами, которые отводят воду из пятна контакта. Протектор лучше реализует сцепные свойства, и тормозной путь сокращается. Внутри каждой поры специальные микрочастицы работают как микрошипы, вгрызаясь в лед. Технология Бриджстоун - японский ответ русской зиме.

Всляная плен.ка между шиной н льдом является причиной скольжения

Впитыеанне IIQQЫ микропорами улучшает сцепление шины с дорогой

Bridgestone Corporation

~===Ва~~~на~ www.bridgestone.ru

~ln•n,.rsтnnE 1 Uff1

~IIIUU~4

ФАКТЬI

Наскальная rалерея Среди пустынныхгор Центральной Мексики в штате Гуанахуато сотрудники Национального института

антропологии и истории Карлос Вирамонтес Анзурес и Лус Мария Флорес об наружили без малого пять десятков объектов наскальной живописи, состоя щих из

5 тысяч

отдельных изображений. Датировка изображений- от 1 века

нашей эры до 1900-х годов. Основная масса рисунков относится к периоду с 1000-го по 1500-й годы; племена охотников и собирателей минеральными красками изображали на камнях людей , животных и абстрактные формы. По мнению Карлоса Анзуреса , наскальное искусство находится в священных местах отправления лечебных ритуалов , обрядов инициации и вызывания дождя. В одной небольшой долине сосредоточены высокая концентрация , -утверждает Анзурес.

29 таких участков.

« Очень

По-видимому, это особое ме

сто » . Объяснить причины данного феномена ученые пока не могут.

А . Р. Уильямс

СПАТЬ ПОРА Или все же нет? Недавно выяснилось, что зевание не только сигнали зирует об усталости. Оно также связано с эмпатией. Итальянские антропологи Эли забеттаПалаги и Иван Норскья в течение года скрытно вели наблюдения за тем, как люди зевают на публике и в семейных обстоятельствах . Ученые отмечают, что

окружающие зачастую присоединялись к зевающему и тоже разевали рты. Зарази тельность зевания -феномен, характерный для родственников и редко наблюдае мый у совершенно незнакомых людей. Возраст и пол зевающего не имеют никако го значения, следовательно, можно говорить о том, что такое поведение- чистые

эмоции, своего рода мимическое проявление любви.

Кэтрин Цукерман

ФОТО: КАРЛОС В И РАМОНТЕС АНЗУРЕС. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ А НТРОПОЛОГИИ И ИСТОРИИ. NGM MAPS РИСУНОК: МАРК ДЖОНС

ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ НОМЕРА В ТВОЕМ ПЛАНШЕТЕ

Теперь и бесплатная LIТЕ-версия!

ФАКТЬI

Квадратный километр обычного леса поглощает около углерода. Квадратный километр морских трав

30 тысяч тонн

почти в три раза больше .

Лошадиная сила Поль-

территорию, на которой процветали самые разные

ский коник невелик- около метра в холке, но вклад

виды птиц, насекомых и растений. Так было вплоть до

этой породы в бисразнообразие значителен. Поедая

наступления неолита, когда человек начал осваивать

молодую пораель деревьев на болотах , эти потомки

болота европейских пространств. Сегодня защитники

древних лошадей -тех, что увековечены на стенах

окружающей среды стремятся возродить былое мно

первобытных пещер ,

по сути , помогают воссоздать

гообразие , расчищая болота от кустарников при помо

пейзажи далекого прошлого, когда планетой

щи бензопил. Но малорослые лошадки справляются

безраздельно правили огромные травоядные.

с этой задачей куда лучше. Сейчас коники трудятся

Именно травоядные животные предотвращали

в десятке стран Европы

наступление лесов на болота , сохраняя уникальную

та нии в

в одной только Великобри-

разных районах .

А . Р. Уильямс

1 1111111 11111111 11111111111111111111111111 1111111 11111111 1111111111111111 1111111111111111 1111111111111111 1111111 1111111 1111111 1111111 1111111 11111111 1111111111111111 Сведения, добытые кровью

Исследуя рацион пиявок, можно получить новые данные о многообразии животного мира в трудно

доступных уголках планеты. Во Вьетнаме у

14 из 25

исследованных пиявок были обнаружены ДНК

редких видов животных- например, таких, как пугливое парнокопытное серау.

ЛейсиГрей

одна nиявка

ДН К не н айден ы

серау труонгсонгский

!f'r~ Внд. блifЗЮIЙ 11. уilэвимому положению

аннамитский

~ ООЛ~ 'РQО" Текущий охранный СТU1}1С •недостаточно дгнн1>1х•.

китайский хорьковый барсук

корова

Первый случай обнаружения аида n национальном парке Ба тьма.

ФОТО: ДЖ И М БРАНДЕНБЕРГ,

св ин ья

Домашнне .животные

MINDEN PICTURES.

ГРАФИКА: АЛЬВА РО ВАЛ И Н Ь О ( ВВЕРХУ);

ЛОУСО Н П АРК Е Р, NGM STAFF. ИСТОЧН И К: ТОМ ГИЛБЕРТ, ДАТСКИЙ МУЗЕЙ ЕСТЕСТВЕН Н ОЙ ИСТОРИИ

Вдохновляем на новые идеи Например, эксперимент со временем экспозиции позволит получить красочныелинии

движения света на ваших

фотографиях.

ФАКТЬI

rРднтNG Ведомость из rлины

другой

Удобно, когда все ваши счета и расходы аккуратно за

работников. Нашедшие табличку археологи под руко

писаны . Чиновники Древней Греции знали это еще

водством Майкла Космопулоса из Сент-Луисского уни

3500 лет назад

и фиксировали все свои финансовые

операции на глиняных табличках. Древнейший из рас

список имен и цифр , быть может, это список

верситета подчеркивают, что открытие было неожи данным и потому, что у таблички очень ранняя дати

шифрованных документов такого рода был найден

ровка, и потому, что линейное письмо Б использова

прошлым летом в оливковой роще в Иклайне, дерев

лось в глиняных табличках очень недолго. Таблички

не на юга-западе полуострова Пелопоннес. Раскопки

сушили на солнце , а не обжигали в печи , и поэтому

в Иклайне , проводившиеся Афинским археологиче

они легко разрушались , если только случайно не под

ским обществом при поддержке Национального гео

вергались воздействию огня. ТабличкаизИклайны

графического общества США , принесли результат

сохранилась благодаря тому, что ее выбросили в яму,

фрагмент глиняной таблички размером 5х3 , 5 санти

где сжигали мусор.

1490 и 100-150 лет

метра. Она датируется периодом между

1390 годам и до

нашей эры, что на

Таблички с линейным письмом Б были правитель ственными документами, в которых записывались

старше самой древней из ранее найденных расшиф

государственные финансовые операции. Табличка из

рованных табличек . На обеих сторонах- надписи ,

Иклайны

нанесенныетак называемым линейным письмом Б ,

в Европе. ОбнаруженаявИклайне была создана

одной из ранних форм древнегреческого письма. К сожалению , табличка разбита, так что можно со

самое раннее свидетельство о бюрократии

в эпохуТроянекой войны . Эту войну через описал Гомер . Но еще долгие

200 летего

600 лет

поэмы

ставить лишь общее представление о ее содержании.

передавались из поколения в поколение устно, пре

На одной стороне- глагол , который , возможно пере

жде чем были записаны , - видимо , глиняные таблич

водится как « выполнено » или «произведено », а на

ки берегли для более насущных нужд.

NATIONAL GEOGR A PHIC • НОЯБРЬ 2012

Полина Жучинска

ФОТО : К РИСТИАН МАНДИГЛ Е Р

Р И СУНОК: ВАС И Л И С ПЕТ РАКИС ,

АРХЕОЛОГИ Ч ЕСКИ Й П РОЕКТ И КЛАЙНА

. * Santal Red :m.e Итальянские страсти в самом соку ·кр

nя линия

них коне'-lностях , как люди? • 1.

Не больше

•

15,

. ..

и !УШКан-

ко они способны к двуногом~ бегу. В спокойной обета-

. ..

Этого тушкан'-lика не слу'-lайно прозвали ноги м, а длинноухим: уши у звеRька

На самом деле , неСМОТRЯ на ПОПУЛЯRНОСТЬ ОбRаЗа

=· 1.

1 • :

1: : 1

• 1

впервые описан

Китая. Следующее Китае датируется уже

1923 годом. передвигаться

Rазной плотности. Ll..\ето'-lки уде монгольских экспедИL!ИЙ в пустыне Гоби, были

1. :

Длинные задние лапы со специальными устройствами

помогает маскИJJ.овать

ся в пустыне. Длинный :

: l"

микроклимат в жилище. И только

с непRиятелем. Одно из спасительных приспособ-

лений -длинный хвост, УКRашенный кисточкой из LJерных волос с белым «знаменем». Это белое пятно на

КОН'-1ИКе ХВОСТа ПОRОЙ метная LJасть животного. Хищник, пресле-

: 1 11

•

: 1

1 11

О'ТiТела животного. И даже если пре-

l.t.

приспособление: кожа на

, '

ФАКТЫ

В момент прыжка длинные вибриссы (волоски) на мордочке тушканчика направлены вперед и п ервыми

касаются того участка почвы, куда затем приземлится их обладатель. По длине этих осязательных волосков вид

абсолютный чемпион среди всех млекопитающих.

Живут маленькие ушастые охотники на обширных (до

500

метров в диаметре) индивидуальных участках

ются тушканчики один раз в жизни рожают

2-6 детенышей

весной. Самки

в первой половине лета ,

со сложной конфигурацией, зависящей от рельефа.

повторного размножения у них не происходит.

Причем « Наделы» могут частично перекрываться

Продолжительность жизни тушканчиков в естествен

с участками соседей. Каждый тушканчик метит свою

ной среде неизвестна , но предполагают, что она

территорию пахучим и мочевыми метками. Выяснение

довольно большая для зверьков такого размера , так

отношений этих фантастических существ выглядит

как темпы воспроизводства у вида очень низкие.

для стороннего наблюдателя забавно- тушканчики

В целом данных по образу жизни этих необыкновен

с фырканьем наскакиваютнанеприятеля и бьют

ных животных еще очень мало. До сих пор ученые

Euchoreutes naso

передними и задними лапами, побежденный спасает

не могутточно оценить численность

ся бегством. Но чаще зверьки просто стараются

в природе, хотя ясно, что плотность поселения зверь

избегать встреч с сородичами .

ков крайне низка. Вид включен в «Красную книгу••

Многие аспекты физиологии и экологии длинно

Монголии. Считается, что существование вида

ухого тушканчика еще не исследованы из-за редкости

ставит под угрозу деятельность человека. Мы можем

этих прыгунов. Возможно , на численность тушканчи

потерять этого интереснейшего зверька , даже

ков влияет их репродуктивное поведение. Размножа-

не успев изучить его как следует.

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

Ольга Ильченко

АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ

ИСТОРИЯ,

СТОЯЩАЯ ЗА ИМЕНЕМ

арка

Skagen, объединившая

8K AD 8N

в себе американ

мутровые раковины поместили на циферблат часов.

ский дух свободы и восхищение прирадой

Отказавшись от вычурных замысловатых элементов

Скагена, одного из самых красивых мест пла

дизайна, создатели часов

Skagen черпали вдохновение

неты, сегодня путешествует по всему миру!

в природной простоте и очаровании.

Скаген- городок, расположенный на мысе Гренен- са

мой северной точке Королевства Дания. Здесь два мо

ские часы 233-й серии. С тех пор ультраплоский корпус

ря

был признан воплощением датского стиля и использо

Балтийское и Северное

сливаются вместе в гран

2001

году

Skagen впервые представил миру ультрапло

диозном водовороте в окружении безмятежной красоты

вался в дизайне многих флагманских моделей. За

пляжей; песок, солнце и море- все находится в дина

идея ультраплоского корпуса заслужила немало пре

мичной гармонии.

стижных наград в области дизайна, в том числе была

Бренд

признана в

Skagen -

это наивысшее проявление природного

2011

10 лет

году лучшим дизайнерским достиже

начала в датском дизайне: именно созерцание северных

нием в Японии. И сегодня

пейзажей породило идею о сверхтонких линиях игра

ду новой невероятной разработкой: ультраплоским

нях в образе будущих часов.

корпусом из керамики, сочетающим ярко-белый и глу

В них нашла свое отражение глубокая синева моря и

бокий черный цвета .

неба, белый цвет песчаной косы и матовый антрацит

Берега Дании или Японии

Skagen

празднует свою побе

вдохновение создателей

прибрежных камней- все те краски, которые составля

Skagen не знает границ.

ют сказочный датский пейзаж.

тана японским дизайнером Хиромичи Конно, который

Шарлотта и Хенрик

умело соединил внешнюю простоту с точными функци

дизайнеры

Супруги пришли к гениальному и

Skagen.

не просто основатели, но и первые

вместе с тем простому решению: в фактуре браслетов

Mesh

они выразили сплетение трав на пляже, а перла-

ями.

Skagen

Отдельная серия часов разрабо

гордится сотрудничеством с господином

Хиромичи и называет это союзом датского минимализ ма с японской точностью.

ФАКТЬI

Слоны u

в иrрушечнои лавке Pyr и Эмили,

которых в их

родном зоопарке Баттонвуд штата Массачусетс ласково называют «девочками», живуr очень весело по сравнению со своими дикими сородичами.

54-летняя и 48-летняя слонихи дни напролет возятся с набо ром игрушек, разработанных специально для них с учетом

индивидуальных особенностей характера, психологии и

Когда слоны катят восьмиг

интеллекта .

ранное бревно , внутри

Придумали хитрые игрушки

него гремят шарики.

студенты Колледжа искусства и дизайна штата Массачусетс

после походов в зоо

парк. «Студенты обнаружили, что сначала слоны хотят нем ного поиграть с новым пред метом, а затем пытаются его съесть » ,- рассказывает про

фессор Рик Браун. Вот почему

190 - килограммовый мяч

конструктор из пирамидок

из шинных покрышек

~права)наполненпопкорном,

любимая игрушка слони х.

а другие игрушки- фруктами.

«Как правило , слоны обна руживают лакомство внуrри игрушки в течение полу часа »,

говорит директор

зоопарка Уильям Лангбауэр.

По его словам, "девочки » еще ни разу не отказались

Развинтив болт, можно

от игрушек , но иногда обраща

открыть пирамидку, напол

ются с ними своеобразно .

ненную угощением .

Например, жестяная коробка с вырезанным на ней словом Игрушки , созданные будущи

« СЛОН » была задумана как

ми дизайнерами , пользуются

головоломка. Однако Эмили

огромным успехом у слонов

предпочитает использовать ее

как барабан.

массачусетского зоопарка.

Кэтрин Цукерман

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

КЭРИ ВОЛ И НСКИ

НА П РАВАХ РЕКЛАМЫ

нтерес

фа

1е

окожерук

&ЛАГОДАРЯ РУКАМ ЛЮДИ ПРОШЛИ ЭВОЛЮЦИЮ ОТ ПРИМАТА ДО РАЗУМНОГО ЧЕЛОВЕКА .

МАНОВЕНИЕМ РУКИ РЕWАЛИСЬ СУДЬБЫ ЛЮДЕЙ И ЦЕЛЫХ НАРОДОВ. В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ ОТ РУК ПО-ПРЕЖНЕМУ ЗАВИСИТ ОЧЕНЬ МНОГОЕ.

ЦВЕТОВЫЕ РАЗЛИЧИЯ Ученые установили : общее строение кожи одинако во у всех рас , а цвет зависит от пигмента , который

преобладает в клетках кожи . Так, например, темным

цветом кожа обязана меланину.

Общеизвестных

цветов кожи четыре, а вот в хроматической таблице оттенков Брокка их

34!

Есть над чем задуматься .

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ РУКИ - САМАЯ АКТИВНАЯ ЧАСТЬ ТЕЛА

И, как следствие, она наиболее подвержена травмам и влиянию внешних факторов. таких как nереnады температур,

влажность,

трение,

соприкосновение

с водой и химическими веществами

nеречислять

можно бесконечно. КОЖА НА РУКАХ ОЧЕНЬ ТОНКАЯ Тоньше ее лишь кожа век . П омимо это го в эпидер

мисе рук содержится в

4-5

раз меньше воды , чем в

коже лица. А количество коллагена в клетках умень

шается на

с каждым годом , обновление же кле

ток nроисходит гораздо медленнее .

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ Кожа - это самый большой орган человеческого ор ганизма. И на нем держится выполнение бол ь шого

количества функций

защитной, дыхательной, те

плообменной , осязательной , очищающей и регене рирующей .

В ЧЕМ НУЖДАЕТСЯ КОЖА РУК? Несомненно, именно кожа рук наиболее подвержена раннему старению . Поэтому

эта часть эпидермиса нуждается в особом уходе . Зачастую бывает недостаточно nросто нанесения увлажняющего крема . Решением nроблемы может стат ь исnоль зование моюще го средств а для посуды с ухаживающи м и ком п онентами. Тако го как

. Это

специальная линейка

Fairy,

которая nомогает не n росто от

лично отмывать посуду, но и бережн о заботиться о нежной коже рук, сохраняя ее мо лодой и красивой . Благодаря инновационной формуле

Fairy ProDerma

руки во время

мытья посуды остаются мягкими и увлажненными . Совмещать nриятное с nолезным теперь становится гораздо проще .

ФАКТЫ

У человека соотношение размеров головы и тела по мере роста сокращается почти вдвое.

рост

взрослого

трехмесячного

составляет

ребенка

8 rолов

составляет

1-ЛIИН•tя СМЕНЫ ДАТ ДО

1995 ГОДА

НАЧИНАЯ С 1995 ГОМ 1

--------,

~---1 т

----:--------,

·········~ЧИНАЯ

'' '' '' ''1 1

!_ ____l

С2011f0Дд

АВСТРАЛИЯ

ЗИГЗаГИ ВDеМеНИ минутачасбережет,ачасспосо

бен сберечь сутки. Новый ~11 год жители крошечных тихоокеанских архипелагов Самоа и Токелау встречали последними на планете. А уже 2012-й

в числе первых:

демаркационная линия суточного времени сдвинулась на запад. Джерри Фи н ин из центра «Восток-Запад» считает этот шаг культурной и коммерческой новацией, благодаря которой оба архипелага стали «ближе» к своим региональным торговым партнерам. Теперь Самоа и Токелауна три часа впереди Сиднея, а не на два часа позади Лос-Анджелеса.

Международная де маркационная линия суточного времени

воображаемая линия отсчета, идущая с севера на юг. На «nу ти» она изгибается, в соответствии с гра

ницами государств.

В этом нет ничего нового и необычного, говорит морской историк Авраам Ариэль. Несмотря на название , международная демаркационная линия суточного времени

не регулируется ни одной всемирной организацией.

Джереми Берлин

111111111111111111111111111111111111\lllllll 11111111111111111 llllllflllllllll 1111111 111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Кладбище саблезубых кошек На ранчо Ла-Брея близ Лос-Анджелеса в древних асфальтовых озерах обнаружено несколько тысяч окаменелых останков смилодонов (вымерших саблезубых кошек)- больше, чем в остальном мире. Иссле

дуя скелеты, палеонтолог Джули Мичен нашла прямую связь между длиной клыков и толщиной передних лап этих животных- эта закономерность впервые замечена

у кошачьих. Однако даже могучие лапы не помогли 200-килограммовым саблезубым хищникам выбраться из жидкого асфальта, который стал их могилой.

Джонна Риззо

КАРТА: ДЖЕРОМ Н . КУКСОН, NGM STAFF. ФОТОГРАФИИ: КАРЕН НАУЭР, МУЗЕЙ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ЛОС · АНДЖЕЛЕСА . ИЛЛЮСТРАЦИЯ: АЛЬВАРО ВАЛИНЬО

КРУГЛЫЙ ГОД

РЕЛИГИЯ И

ТАИ 1СТВЕННЫ

ГАСТРОНОМИЯ И

ИЕ УСАЛИ

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ

ИСТОРИЯ

КУЛЬТУРА

Священный rород трех

Культурная столица

Посетите старый город

Кухня Иерусалима

мировых религий .

Израи11я со множеством

-и

всех кухонь мира.

Тысячелетия истории .

музеев. Международные

3000-летней истории

Здесь стиль фьюжн

фестивали и зрелищные

Иерусалима.

выражен идеально!

мероnриятия - круглый год.

Вам откроются тайны

- сnлав

Коалиции в защиТУ Антар-

.' .

Guahoo®-

качественная одежда из Финляндии!

г. Москва, ТК "Дубровка", ул. Шарикоnодшиnниковская, д. 13, 4 линия, nав. N2 151, 153 тел.:

8·965·344· 10·63

г. Москва, ТК "Дубровка", ул. Шарикоnодшиnниковская, д. 13, стр. 3, Оnтовая зона, 5 ряд, 138, 140 место, тел. : 8·905·714·14·21, (495) 740·27·69 г. Москва, м·н "10 баллов ", ул. Шаболовская, д. 23, тел.: (495) 229·39·29 г. Москва, м-н " Рюкзак.ру" , ул. Автозаводская, д. 19, кор.1, тел. : (495) 580·60·47 г. Москва, м-н "Все на рыбалку", бульвар Яна Райниса, д. 2, к. 1, тел.: (495) 495·35·12 г. Москва, ТЦ " Ролл Холл " , Холодильный nep., д. 3, стр. 1, nавильон N2123 г. Москва, м-н "Канцnарад", ул. Митинская, д. 42, цокольный этаж, тел.: (499) 192· 25·41 г. Москва, м-н "Рыбалка· Туризм", ул. Мневники, д. 18, тел.: (499) 192· 25·41 г. Санкт-Петербург, м-н "Здоровье и красота", Литейный np., д. 17·19, тел.: (812) 579·63·94 г. Санкт-Петербург, м-н "Здоровье и красота", Каменноостровский np., д. 14, тел.: (812) 233·16·86 г. Санкт-Петербург, м·н "Здоровье и красота", Невский np., д. 103, тел.: (812) 717·98·78 г. Санкт-Петербург, Загородный nр-т, д. 4, тел.: (812) 575·51·59 г. Санкт-Петербург, ул. Восстания. д. 9, тел. : (812) 579·63 -94 г. t<аэань, м·н "Блесна", м. Площадь Тукая, ул . Левобулачная, д. 52, тел.: (8432) 266·87· 88 г. Екатеринбург, м-н '' Президент FISH", ул. Свердлова, д. 6, тел.: (343) 236·60-60 г. Омск, м- н "Эксnедиция Сибирь", ул. Гусарова, д. 33 (территория Центрального рынка), тел.: (3812) 25·17·92, 8-913·618·77·96 г. Капининrрад, м·н "Сnортивная одежда и термобелье'', бульвар Солнечный, д. 1, ТЦ «ВИКТОрИЯ», тел.: (4012) 38·95·11 г. Нижний Новгород, м·н "Охотник- Рыболов", ул. Ленина, д. 498, тел.: (8312) 258· 19·05 г. Красноярск, Экиnировочный центр "Браконьер", ул . Маерчака, д. 63r, тел . : (391) 29·11·442 г. Иркутск, м-н "Леко", ул. Советская, д. 45б, тел . : (83952) 29-21 -12, 21-13·21 r. Владивосток, м·н "Поnлавок", ул. Сахалинская, д. 11, тел.: (4232) 29·85· 15 г. Южно Сахалинск, м-н "Товары для здоровья", np. Мира, д. 197, тел.: (4242) 43·83-49 r. Хзбаровск, М·Н "Экстримал", ул. Б. Аэродром, д. 31, ДОС N231

ТЕРМОБЕЛЬЕ носки ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА АКСЕССУАРЫ

www.guahoo.ru

ФАКТЬI

Ароматы МХОВ Тундра благоухает, словно большая клум ба, ведь всевозможных цветов здесь предостаточно. Но пахнут не только цветы, тончайшие ароматы источают и мхи. Им-то зачем? Мхи прекрасно размножаются бесполым путем- за счет побегов . Так и образуются большие мшистые подушки. Есть у мхов и половые клетки, которые вызревают в женских и мужских органах- архегониях и антери

диях. Антеридии у многих мхов устроены так, что удары дождевых капель

далеко разбрасывают сперматозоиды. Однако полагаться на стихию мхам небезопасно : мириады мельчайших половых клеточек , если с помощью двух жгутиков не успевают за час доплыть до архегония,

испаряются вместе с каплями воды и гибнут в поднебесье. Конечно, на смену им придут новые мириады- хоть часть спермы да будет достав лена к месту назначения. С помощью курьеров , понятное дело. У цветковых растений такими курьерами служат разнообразные млекопитающие, птицы, но в основном -всевозможные насекомые

<<Цветущий » мох кукушкин

лен (женские растения- более высокие, мужские- низки е) на Кольском полуострове.

опылители. Мхи , как выяснили ботаники из Портлендского университета во главе с Тоддом Розенетиеле м, вероятно, прибегл и к помощи членисто ногих задолго до появления цветковых. Их опыляют мелкие почвенные клещи и ногохвостки, или коллемболы (примитивные наземные члени стоногие). Пахнут мужские и женские особи мхов по-разному, и коллем болы спешат именно на женский запах. «Членистоногие не просто

ползают во мху, - считает ботаник Роберт Рагузо из Корнельекого университета.

100

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

Эти организмы нужны друг другу» .

Андрей Журавлев

АНДРЕЙ КАМЕНЕВ ( СЛЕВА) , ДМ И ТРИЙ ПАВЛОВ ( ВВЕРХУ )

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ

••• 1

••

.. •

•

;

•

Чтобыводы хватило всем Дефицит чистой пресной воды -одна из самых ковар

ных опасностей

держку проектов ПРООН, направленных на сохране ние чистоты водных ресурсов России, в частности ,

XXI века. Согласно данным ООН, уже сейчас более 1,2 миллиарда людей живут в условиях постоянного дефицита пресной воды, около 2 милли

озера Байкал. Проекты на Байкале предусматривают

ардов страдают от подобного дефицита регулярно.

так и поддержку местных жителей и малого бизнеса.

Что же касается России , то для нас сегодня чистая

Уже второй год участники проекта « Чистый берег для

пресная вода

как улучшение экологической обстановки в регионе,

одно из главных богатств . По ресур

Байкала, комфортный отдых для туристов » очищают

сам поверхностных вод Россия занимает ведущее

берега озера , обустраивают места отдыха , защищают

место в мире. Только в уникальном озере Байкал со

от нелегальных захватов 20-метровую зону побере

средоточено около

мировых запасов пресной

жья. Появились и новые проекты -так, будущим ле

запасов России. Ежегодно в «слав

том воспитанники детских домов смогут принять уча

воды и более

4/ 5

1/ 5

ном море » воспроизводится около

кубических

стие в неком мерческом строительстве Большой Бай

километров необыкновенно чистой природной воды.

кальской тропы , а на побережье будут созданы усло

Понимая важность сохранения водных ресурсов для

вия для активного отдыха, в том числе для людей с

будущих поколений, в

ограниченными возможностями.

2012

году

BonAqua

Благодаря грантам

начала под-

BonAqua

обустройством мест отдыха на побережье, организацией

вывоза отходов и мониторингом воды уже занимается Общественная экологическая ор ганизация «Турка», а раздельным сбором мусора с берегов

Бурятское региональное

объединение по Байкалу, объединяющее усилия местной власти, Байкальского запо ведника, школы и местных жителей с проектом «Байкалу- чистый берег и чистую воду ». Ведыолькообъединивусилиявсехзаинтересованныхинеравнодушныхсограждан,мы сможем сделать так, чтобы в наступающей постнефтяной эре Россия сохранила одно своих главных конкурентных преимуществ

чистую воду.

Парящий пингвин демонстрирует, зачем ему нужно ускорение:

леопардов, которые часто подстерегают жертв у кромки льда.

ОДЖЕРУ ХЬЮЗУ не ДОВОДИЛОСЬ встречать

ющий корреляции между формами тел живот

императорских пингвинов в природе. Но

ных и их движениями. Но Дэвенпорт понятия

когда он увидел в документальном филь

не имел, зачем пингвинам пузыри. Оказалось,

ме ВВС, как пингвины рассекают толщу воды,

что и никто другой в мире этого не знает. Хьюз

оставляя шлейф из пузырей, ему пришла мысль,

с Дэвенпортом, перерыв горы научной литера

которая позже вылилась в удивительное от

туры, выяснили: данный феномен никогда не

крытие . Хьюз, морской биолог из Бангорского

изучался. И они решили заняться им сами.

университета в Северном Уэльсе, незадолго до

С помощью инженера-механика из Датского

этого обсуждал с женой особенности со времен

технического университета Пола Ларсена друзья

ных спортивных купальников, позволяющих

проанализировали множество часов подводной

пловцам развивать фантастические скорости.

съемки и обнаружили: пингвины делают имен

И теперь задалея вопросом: может, эти-топу

но то, что инженеры долго пытались применить

зыри и помогают пингвинам плавать быстрее?

к лодкам и торпедам. Птицы используют воздух

За кружкой пива в пабе Хьюз изложил гипо

как смазку, чтобы снизить трение и увеличить

тезу своему другу Джону Дэвенпорту, морскому

скорость.

биологу из Ирландского национального универ

Когда императорский пингвин плывет, тре

ситета в Корке. « Роджер думал, что я ему сразу

ние между его телом и водой ограничивает

все объясню»,

максимальную скорость птицы в промежутке

вспоминает Дэвенпорт, изуча-

между

1,2

2,7

метра в секунду. Но во время

коротких ускорений пингвин может удвоить или даже утроить скорость, выпуская воздух

От спутника не скрыться!

Недавно спутниковые снимки выявили четыре

из перьев в виде крохотных пузырьков . Они

новые колонии императорских пингвинов , увели

уменьшают плотность и вязкость воды вокруг,

чив таким образом почти вдвое предполагаемый

снижая трение и позволяя развить большую

размер популяции.

скорость, что, помимо прочего, помогает спа

••

саться от хищников вроде морских леопардов

•

АНТАРКТИДА +

••

о. Каулмен

Kpynнetiwaя в мире каnония имnервторсннх

пингвинов. Оценива-

._j

ВI!Iая чисnенность

•

50600 Вэрос11ЫХ

•

море Р1:а

рение, создавая прослойку воздуха на поверх

ности тела. Однако если у большинства птиц перья растут на голой коже, у императорских пингвинов у основания перьев есть крохотные

••• с

ia гнездящмха~ особеМ •

•

императорские пингвины могут распушать опе

••

•

Южныи n011юг

•

Секрет кроется в перьях. Как и другие птицы,

•

колония и м nераторск•оt ПИНПIМНОВ (на 2009 ГОД

оц е н и в ае ма я

идентиф ициро вано 46 колоний)

(общая:

... 500 t-1-1

rнеэдящихся rттиц

•

обнаруженные в 2009·м

со вре мен ная

ч исл енность н е и звестна

•вкл юч ая неrн еэ,g~~щмхс!l

20000

<3000

ИСТОЧ НИ КИ : БРИТА Н СКАЯ А Н ТАРКТИ ЧЕСКАЯ СЛУЖБА ;

ПОЛЯРНЫЙ ГЕ ОКОСМИ Ч ЕСКИЙ ЦЕН Т Р; У Н ИВЕРСИ Т ЕТ МИННЕСОТ Ы

всего

микронов в диаметре (впо

ловину тоньше человеческого волоса). Задержи ваясь в этом пуху, воздух выходит в виде микро пузырьков

таких маленьких, что они создают

смазывающий слой на поверхности перьев.

оперением

595 000*) 50000 взрослых

МЭГГИ СМИ Т, NGM STAFF

Конечно, корабли вряд ли будут снабжать 8

ч исленность колони м

взрослых особеи

волоски

но в целом техника уже использует

секреты пингвинов . В

2010 году датская фирма

начала продавать системы, смазывающие корпу

са контейнеровозов пузырьками воздуха. В про

шлом году компания MitsuЬishi создала систему воздушной смазки для супертанкеров. Однако

пока нет устройства, способного взмыть вверх

по отвесному айсбергу. Это все еще секретная технология.

Глен Ходжес

ТЕКСТ И ФОТОГРАФИИ:

ДЖОРДЖ СТАЙНМИЦ

В школе на уроках

физики и математики мне было скучно - я всегда был гуманитарием. Но Сахара преподала

мне уроки физики,

которых я не забуду никогда. Чтобы фотографировать пустыню с высоты птичь его полета, я превозмог себя и научился летать на моторном параплане. Агрегат, надо сказать, удивительный: один из самых легких, но при этом и самых медленных летательных аппа

ратов в мире (он весит менее а его скорость не превышает

45 50

килограммов, километров в

час). А еще- у него нет шасси. Довольно быстро я нашел с парапланом об щий язык, правда, с приземлением все было не так просто. Безболезненное приземление пило ту гарантирует лишь один навык, необходимый для выживания в Сахаре как вода. Я говорю о чтении дюн. Как моряк пытливо вглядывается в

горизонт в поисках белых бурунов, предвещаю щих сильный шторм, так я изучал рисунок этих

песчаных гряд, чтобы определить направление ветра. Ведь если не умеешь следовать указаниям

песков

очень скоро попадешь в зону турбу

лентности, а то и в воздушную яму.

Сахара покрыта рядами дюн разной формы и величины. Одна из разновидностей дюн

барханы, что в переводе с тюркских языков означает «серповидные дюны». Я задумался о

барханах, когда прочитал книгу офицера бри таиской армии Ральфа Багнольда который в

- человека, 1920-1930-х годах первым на технике

пересек Ливийскую пустыню. Багнольд отзы

валея о барханах как о живых существах: они передвигаются, размножаются, поддерживают структуру и адаптируются к разным условиям.

Интересно, подумал я, было бы сфотографиро вать дюны с высоты .

124

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

БАДЫН-ДЖАРАН

•

КНР Соленые озера соседствуют здесь со звездообразными

дюнами , высота которых достигает

300

метров. Эту пустыню облюбовали пастухи коз

и овец , их стада приходят на водопой к источникам.

ДЮНЫ

125

Но сначала мне надо было до них добраться.

Я развернулся и завис, как парашют, в

мет

Я отправился в Ливийскую пустыню с Аленом

рах над местом предполагаемой стоянки. Чуть

Арну, чемпионом по параглайдингу- парапла

ниже, быстро приближаясь ко мне, показ ался

нерному спорту. Я надеялся с помощью Алена

Ален . Моя техника приземления хромала, по

научиться летать. Из столицы Чада Нджамены

этому я решил посмотреть, как с задачей справ

до барханов на севере пустыни мы добирались

ляется чемпион .

Сложность приземления в пустыне связана

четыре дня на внедорожнике. Мы пользавались

как ни странно,

с незнанием простых правил. Их оказалось не

загнутые вправо скобки дюн абсолютно верно

старой французской картой

много. Пытаться приземлиться на внутренней

указывали направление ветра .

стороне дюны

смерти подобно. Параплан

Когда мы оказались в низине Мури, мой

как крыло, наполненное воздухом: в условиях

спутник, Ален, перекрикивая порывы ветра,

турбулентности он теряет жесткость и свора

заявил, что он категорически отказывается

чивается . Гораздо лучше приземляться с навет

подниматься в воздух в такую погоду. Чтобы

ренной стороны, однако нужно помнить о том,

переночевать, мы съехали в центр широкого

что порыв ветра может вмиг поместить тебя в

каменного котлована и спрятались за 15-мет

центр вихря. Если это в принципе возможно,

ровым барханом .

лучше садиться на солнечную сторону песчаной

Проснулись мы до рассвета. Шквал на греб

сопки; на теневых сторонах обычно сильна нис

не дюны ослабел, дул лишь легкий ветерок.

ходящая тяга, поэтому, если пытаешься сесть

Я двинулся в путь, когда солнце показалось из

там, падаешь как камень. Лететь над белыми

за горизонта. Спустившись бегом по наветрен

песками безопаснее, чем над темными: темные

ному СКЛОНУ ДЮНЫ И ПОДНЯВШИСЬ на

150 метров,

активнее поглощают тепло, а затем выпускают

я ощутил себя букашкой, летящей над гигант

шары горячего воздуха. Когда с гребня барха

ским конвейером пекарни, где рядами уложены

на ветер сдувает песок, это хороший сигнал для

круассаны. Барханы тянулись навстречу гори

приземления.

Для Алена дюна была раскрытой книгой.

зонту, сливаясь , снова расходясь и множась.

Я занервничал . Встречный ветер был силь

Я увидел, что он, поразмыслив, приземлилея на

нее моего параплана и толкал меня назад . Это

плоскую площадку из гравия перед очередным

как плыть против течения, которое вплавь не

барханом, избежав таким образом попадания

возможно обогнать . Не очень приятный ком

в турбулентную зону. Вскоре я последовал его

плекс переживаний для пилота: ты не знаешь,

примеру.

что происходит у тебя за спиной, на тебе висит

От Алена я узнал и о том, что над дюнами

килограммов груза, а огромный парус тянет

лучше всего летать в спокойные утренние ча

сы

назад.

Ближе к земле ребра дюн чуть-чуть задер

- в это время они еще более прекрасны.

Я научился терпению и тщательно выбирал

живают ветер, особенно утром. Я снизил вы

сезон для экспедиции. Например, в Сахаре

соту полета до

лучшее время

метров и смог продолжить

осень, поскольку осенью ти

движение. Через час даже в непосредственной

ше ветры и в пустыне относительно прохлад

близости от земли ветер усилился и стал закру

но. Конечно , я по-прежнему боюсь внезапных

чиваться в вихри. Солнце нагревало темную

песчаных бурь, которые возникают почти без

землю, и легкий теплый воздух шарами дви

предупреждения, но теперь я умею приземлять

гался вверх, нарушая и без того нестройные

ся в бурю

потоки ветра.

Если вы можете прочитать дюны, вам не нужен

Я поднялся, чтобы найти место для стоянки в дюнах, и оказалось, что мне по пути с ветром:

и делать это быстро, не раздумывая.

прогноз погоды.

Честно говоря, надеюсь, что мои советы вам

внезапно я ощутил, что моя скорость возросла

не пригодятся: лучше на земле мечтать о небе,

до

чем в воздухе жалеть, что ты не на земле.

110 километров

126

в час, что было уже опасно.

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

Как появляются

Занимая около

ДЮНЫ

Форма дюны определяется направлением ветра.

процентов площади всех пустынь в мире , дюны

возникают там , где низкая влажность и есть постоянный ветер.

БАРХАН « Бархан " - тюркское слово , означающее « серповидная дюна " . Обилие барханов свидетельствует о том, что на территории трудится ветер , неизменно дующий в одну сторону.

основное

11аправление ветра

rребе н ь ----=--.

- nодветрен ный CКfiOH

наве-трен н ый CКfiO H

_ __

ПРОДОЛЬНАЯ ДЮНА («СЕЙФ») Длинные дюны с острым гребнем иногда называют

сейфами- так звучит слово « Меч " по-а рабски. « Сейфы " возникают в регионах , где мало сухого песка , а ветры часто меняют свое направление на противоположное .

nерсменные ветры

ЗВЕЗДООБРАЗНАЯ ДЮНА Ветры , меняющиеся от сезона к сезону, создают похожие на пирамидыбарханы с несколькими расходящимися от центра лучами . Такие дюны в основном растут вверх , а не в стороны- и их высота может достигать

300

метров.

разнонаправленные веrрь1

РУБ-ЭЛЬ-ХАЛ И, САУДОВСКАЯ АРАВИЯ

СХЕМЫ: ЛОУСО Н ПАР К ЕР,

NGM STAFF

Д ЮНЫ

127

В ПОИСКАХ " ПОСЛЕДНЕИ IOPTbl Чуйский тракт похож на огромную декорацию, будто кто-то специально придумал сосредото чить в одном месте, на относительно коротком отрезке, все ландшафты и природные красо ты России. Одна из самых знаменитых дорог страны начинается в Бийске, городке, приме

чательном тем, что здесь находится музей тракта. Здесь вся его история, еще с тех времен, когда в окрестных горах жили древние люди и караваны купцов открывали неведомые зем

ли. Это уже потом горная тропа стала первым путем из России в Монголию и Китай.

в Бийске и идет по равнин

по><О>tlИМ на природу средней

стороны реки. Впрочем, в сезон найти места не просто, и нам приходится еще поискать, где м

Горы начинаются вне

бескрайней равнине с бе-

остановиться на ночь перед решающим

к границе с Монголией, где по слухам ли до сих пор живут в

ЭТО

ная Волга , а знаменитая своимнедобрым характером

круче , а горы выше. Еще полтора века назад на бе

Катунь. Впрочем , здесь, у Горно-Алтайска, она уже не

регах Катуни существовала просто тропа, она и на

та, что выше, где не все водники решатся ее покорять.

зывалась Чуйским трактом , хотя в китайских хрони

Вдоль реки Катунь , в нижнем ее течении , начинают

ках тысячелетней давности тропу именуют Мунгаль

ся целые туристические поселения. Местные села

ским трактом.

Русские купцы искали пути торговли с Монголией и

ли все ужасы, которые нам рассказывали о регио

Китаем и часто ходили к границе этой горной изви

нальных АЗС , сильно преувеличены.

583

листой тропой. И только в 1860-х годах в империи

Перевал Семинский. Здесь , на

решили тропу превратить в нормальную дорогу. Руки

та, происходит смена пейзажа- вокруг настоящие

дошли только в 1901-м

километре трак

направили инженеров, со

скалы и ущелья. Стоит свернуть в таежные дебри, и

гнали крестьян и с помощью кирки и лопаты расши

начинает казаться, что ты попал в совершенно дикие

рили трудные места, и по тракту пошли повозки и

места на планете. К вечеру забираемся еще выше ,

таратайки. Совсем по-серьезному за тракт взялись

тайга начинает редеть- чуть выше селения Акташ

только в тридцатые годы прошлого века, и вскоре по

в таежные склоны вдруг проникают долины, со всех

нему пошли машины. Каждая эпоха дарила тракту

сторон сжатые вертикальными склонами скал. У Ку

свои легенды и героев

каменные бабы достались

рая горы будто расступаются , и тракт выходит к пред

в наследие от загадочных народов, живших на бере

горьям Северо-Чуйского хребта и курайской степи.

гу Катуни, советские песни -от героической стройки

Хребет, словно стена или гигантская декорация , тя

в горной тайге.

нется на десятки километров, поражая вечно белы

С современными автопутешествиями по Алтаю свя

ми ледниками вершин. У Курая нет никаких указате

зано много мифов. Когда мы готавились к путешест

лей дороги

нужно спросить местных, как попасть

вию по Чуйскомутракту, услышали много тревожных

на Актру. Любой скажет, что нужно ехать вдоль реки

историй -дороги плохие, последняя хорошая за

до большого камня , а чуть ниже будет старый мост

правка у Горно-Алтайска, и дальше даже продукты

через Чую.

найти сложно. Нужно сказать, что это все миф- та

От моста дорога расходится несколькими лучами по

ких отличных дорог , как Чуйский тракт, еще нужно

180

степи, но все они приводят к подножию хребта, отку

кмjч,

да начинаются несколько километров очень сложной

очень уверенно чувствуя себя на горной дороге. Да

дороги к альплагерю Актру, доступные только специ

еще и заправленный местным дизельным топливом;

альной технике. Многие группы проходят дорогу пеш

то ли дизельный мотор у Туарега неприхотливый, то

ком

поискать. Наш Туарег легко разгонялея до

Актру очень популярное место для горных

походов. Здесь можно найти горных гидов и сделать

Як способен нести тяжелые вьюки по самым трудно

несколько восхождений на ледниковые озера и не

проходимым горным тропам или даже совсем без

сложные вершины .

дорог, по снегу.

Мы ночуем прямо у подножия хребта

на соседних

Обратно на Чуйский тракт выбираемся на севере

холмах несколько заброшенных православных мо

у священного алтайского тура из камней. Курайская

гил прошлых веков. Несколько столетий назад в эти

степь сжимается горами , становится все уже, и до

места ушли староверы, когда в империи на них на

рога наконец ныряет между гор, чтобы вывести нас

чались гонения, и , возможно, это следы их поселе

в Чуйскую долину у горы Кызыл-Таш, что в переводе

ний. На карте отмечены и несколько старых курганов

с тюркского значит « Красная гора». На гору Кызыл

алтайских погребений , от которых, впрочем, ничего

Таш лучше смотреть на самом восходе- тогда к кра

не осталось, кроме безымянных камней. Но самые

сным цветам горы добавляются утренние краски

интересные- это каменные бабы со следами пись

восходящего солнца, и получается совсем необыч

менности . Курайская степь чем-то манила людей всегда

ное зрелище . Сделать это просто , рядом с горой по

может быть, потому, что это последняя за

явилась небольшая турбаза, с непроизносимым

крытая горами, лесистая котловина перед выходом

названием Тыдтуярык, где гости могут жить прямо

к бескрайней и почти не защищенной горами Чуй

в юртах

екай степи. И здесь можно было относительно ком

Но мы хотим найти самые настоящие юрты и самых

фортно жить старинным кочевникам.

настоящих кочевников. Гид с турбазы рассказывает,

(www.camp-altai.ru).

Но сегодня кочевников тут не осталось- алтайцы

что вроде бы на самой границе Монголии у реки Юс

ведут оседлый образ жизни , а в степях горного Алтая

тыт есть еще места, куда не добрались асфальтиро

можно встретить либо туристов , либо мирно пасу

ванные дороги и люди живут в юртах.

щихся яков, или, как их еще называют, сарлыков.

На следующий день отправляемся дальше

через

Лучше всего они чувствуют себя на выскогорье. Все

селение Кош-Агач, когда-то основанное русскими

туловище яка покрыта обильным волосом с густым

купцами для торговли с Монголией. Впрочем , в Кош

пухом, что помогает ему переносить любые морозы .

Агаче приходится задержаться , чтобы заняться

Традиционное летнее стойбище в Горно м Алтае .

оформлением пропуска в приграничную зону, где

Наконец, добираемся до небольшой долины- тут и сто

находится река Юстыт. На погранзаставе суета , все

ит самая дальняя юрта

уехали на заставу: местные рассказывают, что за

волока, приграничные столбы и монгольские степи.

держали очередных нарушителей. Но больше жалу

Здесь живут казах Арман , его жена и двое детей. Они

ются на соседних тувинцев , которые нередко уводят

словно знают, что дальше них нет никого и , наверное ,

лошадей и скот к себе через хребты.

потому оказываются самыми гостеприимными из

Дорога по Чуй с кой степи расчерчена словно под ли

всех

дальше только колючая про

не успеваем войти, а на столе уже стоит кумыс,

нейку. Но пока ждем пропуска к Ташанте и реке Юс

который они сами и делают, и еда, которую кочевники

тыт, отправляемся смотреть на древние петроглифы

считают должным предложить , не спрашивая , сыты ли

у подножия гор, которые окаймляют степь. На оди

путники. Арман по местным меркам зажиточный хо

ноком камне, который принес сюда ледник, изобра

зяин -у него тысяча двести овец и отдельная юрта,

жены олени, собаки и фигурки людей. То ли сцены

где живут помощники. Но когда начинает говорить,

охоты, то ли обрядовые действа.

становится понятно, что жить здесь не просто

Наконец, пропуск получен, и едем к последним юр

пример , овечью шерсть при н и мают всего по

на

8 рублей

местные жители все тоже показывают на реку

за килограмм, но работники Армана тщательно об

Юстыт как одно из последних мест, где на Алтае живут

стригают каждую овцу. А после обеда жена отправля

там

кочевники в юртах . По пути видим верблюдов

они

ется доить кобылу- потом получится отличный кумыс.

полудикие и месяцами пасутся в степи. Летом они

Здесь, в юртах , они только летом, на зиму перебира

линяют, отчего выглядят особенно тоскливо. У самой

ются в соседнее селение- удобнее, да и детям скоро

Ташанты перед заправкой сворачиваем прямо в по

идти в школу. Арман говорит, что юрты у нас разучи

ле на накатанную грунтовку. На небе гуляют тучи ,

лись делать , и приходится покупать в Монголии, где

начинается дождь, но передвигаемся по грязи очень

современная цивилизация еще не уничтожила тради

уверенно. И вот, наконец, юрты вдоль реки. Над ними

ции. И если мы хотим еще приключений , то нужно

парят соколы, кочевники выгуливают скот- все, как

ехать дальше, в Монголию, куда всегда так стреми

и сотни лет назад, если не считать современных ма

лись местные купцы , для чего и проложили среди гор

шин, на которых они ездят в город.

тропу под названием Чуйский тракт.

•• •

••

• 1

к берегу на Земле Георга.

••

•

•• : 1

' •

ТЕКСТ И ФОТОГРАФИИ : АНДРЕЙ КАМЕНЕВ

а острове Хейса, в самом центре

2001

архипелага Земля Франца-Иосифа,

письмо, которое вы должны привезти с собой

четыре человека провели целый

(ни марок, ни конвертов тут нет), а потом сами

сезон

и увезти отсюда. Под ногами нереальная грязь,

год среди безмолвия. И не

года. На почте вам могут проштамповать

какого-то там «ледяного безмолвия», а баналь

вокруг

ного, бытового: полярники не разговаривают

из- под горюче-смазочных материалов. Рядом, на

друг с другом. Когда

аэродроме, носом уткнулся в землю двухмотор

17 августа

наш вертолет

приземлилея на острове, мы ждали объятий, приглашения к чаю, расспросов

и были по

искореженная техника и пустые бочки

ный Ил -14: памятник неудачной посадке.

2007 году станция возобновила работу,

ражены апатией, взглядами куда-то в сторону,

было установлено современное оборудование,

растерянным: «Ой, вас так много, вы нам грязи

в новый корпус приехала первая смена метео

нанесете ...». Стрелять сигареты каждый подхо

рологов. Но этого мало. Чтобы люди захотели

дил отдельно, таясь от товарищей. Даже Новый

здесь жить, нужно предпринять что-то особен

год они, если верить их рассказам, праздновали

ное. Наша экспедиция, отдельно взятая,

порознь

выходит, и не праздновали вовсе.

Год назад их было пятеро . В сентябре

2011- го

вроде

бы ничего особенного. Но с каждым днем я все отчетливее понимал, что мы тоже участвуем в

об острове Хейса написали в газетах: Михаила

постепенном

Еремкина, 54-летнего сотрудника метеостанции

людей на Землю Франца-Иосифа.

шаг за шагом

возвращении

им. Э. Т. Кренкеля, растерзал белый медведь. Об этой трагедии зимовщики рассказывали как -то

МЫ ВЫЛЕТЕЛИ

даже охотно. Провели для нас «экскурсию»: по

двух вертолетах ФСБ. У членов нашей пестрой

этой тропинке Михаил вышел из дома в газоге

команды общая цель- Земля Франца-Иосифа

нераторную заряжать баллон (вышел один, что

и разные задачи. У экипажа- предоставить ма

категорически запрещено инструкцией), здесь

шины пограничникам с заставы «Нагурскаю>

мы нашли тело, вот, кстати, его левый ботинок

для ежегодного облета территории архипела

лежит, а вон там

га. У директора клуба «Живая природа» Олега

правый ...

Остров Хейса дает наглядное представление

АВГУСТА ИЗ ВОРКУТЫ на

Продана и профессора-антрополога Виктора

о том, что происходило в российской Аркти

Звягина

ке в последние пару десятков лет. Покинутый

двух капитанов» . Оба уже третий год ищут (и

город, вымершая цивилизация, хаос и запу

находят) следы экипажа шхуны «Святая Анна»,

завершить экспедицию «По следам

стение на месте, где когда-то кипела жизнь .

А место удивительное: на мысу Обсерваторский, севера- восточной оконечности острова,

круг

лое пресноводное озеро. По его берегам, как на каком-нибудь атолле, выстроились деревянные дома: жилые здания, научные лаборатории, биб лиотека. На дверях основного корпуса табличка «Отделение почтовой связи»

самое северное

в стране . На железных воротах набор букв :

RZLOWA-

позывные этого места. Большая

часть помещений законсервирована, пустует с 142

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

Административное подчинение: Архангельская область

192 острова общая площадь 161З4 м 2 занято ледниками 1З 690 м 2 минимальная температура -50'С максимальная температура +15'С

Неудачно приземлившийся самолет (остров Хейса, вверху)- самый крупный и заметный среди обломков советской цивилизации на Земле Франца-Иосифа. Каким образом жизнь среди свалок отражается на кареко-баренцевоморской популяции белого медведя (остров Греэм-Белл, внизу)- ответ на этот вопрос экологам еще предстоит получить.

ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА

143

пропавшей в

1914 году. У телепродюсера Алек

сандра Жукова- снять фильм об этих поисках. У меня, корреспондента Россия»,

«National Geographic

сделать репортаж. И это далеко не

все задачи и не все персонажи нашей истории ...

но, как говорится, обо всем по порядку. Путь из Воркуты с дозаправкой в Диксоне и

на Северной Земле

это более двух с половиной

тысяч километров, два полных дня полета. И вот мы в нынешней «столице» архипелага- погран

заставе «Нагурская».

У Советского Союза в его последние годы

было шесть «присутственных мест» на архипе лаге: военная база на острове Греэм-Белл, две метеостанции

на островах Рудольфа и Хейса,

три крупных объекта на Земле Александры

военная база, полярная станция и пограничная застава. В начале нулевых пограничники оста лись единственными представителями великой

страны на маленьком архипелаге. Потом власти словно спохватились и в

году провели на

2008

Земле Франца- Иосифа выездное заседание Со вета безопасности, посвященное «наращиванию присутствия России в Арктике».

Прошло заседание в новом здании погранза ставы «Нагурская». Полярники уважительнополушутя называют его «наш вил и правда пятизвездочные

"Х илтон " ».

Yiсло-

в других прини

мать большое начальство во главе с Николаем

круг заставы грязь, а совсем неподалеку- свалка

Патрушевым было бы неправильно. Трехэтаж

металлолома. В постиндустриальном пейзаже

ное здание кольцевой структуры

по периметру

доминируют ржавые 200-литровые бочки от

жилые корпуса, в центре большой общий зал,

горюче-смазочных материалов. Много брошен

аквариум и зимний сад. Тут же кинозал. В сто

ной техники. Такую же картину- но в еще боль

роны вынесены нефтехранилище, технические

ших масштабах- мы наблюдаем на следующий

помещения, теплый гараж, к ним от основного

день, когда вместе с пограничниками приземля

корпуса лучами расходятся отапливаемые пе

емся на востоке архипелага, на острове Греэм

реходы. Если подобные объекты построят еще

Белл, где находилась крупная база войск ПВО и

хотя бы на двух-трех островах, то архипелаг

дальней авиации. Берега размываются морем,

станет просто фантастическим местом.

бочки падают в воду, течения разносят их ...

Увы, фантастическое будущее на Земле Алек сандры соседствует с уродливым настоящим: во-

144

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

1990- х

годах, когда Минобороны ушло из

Заполярья, все лишнее бросили ржаветь. На

Земле Франца-Иосифа, по приблизительным

сервируют в соответствии с ГОСТ. Что касается

подсчетам, только бочек около

По

бочек, то после вскрытия их подвергают обжи

хоже, этот пейзаж нешуточно напугал и Влади

гу на спецустановке «Факел». Обжиг удаляет

мира Путина. Посетив в

году архипелаг,

остатки нефтепродуктов. За очисткой следует

тогдашний премьер- министр сразу заявил: пора

так называемое компактирование с помощью

организовать «генеральную уборку» Арктики.

40-тонных прессов. Спрессованную бочку пе

И вот, минувшим летом взялись, начав с Земли

ревозят на площадку временного накопления

Александры. На остров высадились химики,

отходов. Туда же свозят другой металлолом и

инженеры, рабочие, большим сухогрузом было

прочий мусор. Позже их отвезет на утилизацию

доставлено оборудование.

сухогруз типа «Пионер». Планировалось за этот

2010

400 тысяч.

Горюче-смазочные материалы в крупных неф

год очистить остров на

40 процентов,

но уже в

техранилищах анализируют, затем выкачивают,

августе стало ясно, что план будет перевыпол

аккумулируют в современных емкостях и кон-

нен

- устранена большая часть загрязнений . ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА

145

А вот на то, чтобы очистить все острова, пона

добятся годы. «Люди принесли сюда грязь и за пустение. В апреле, когда через Землю Франца

Иосифа идут экспедиции на Северный полюс, мусора не видно

все припорошено снегом. Но

- сокрушается мой спутник Олег Продан. С 1994 года он в Арк сейчас смотреть невозможно»,

тике и прекрасно знает : эта картина- типичная.

Продан- невысокого роста крепкий мужчи

на лет пятидесяти с аккуратной седой бородой идеально соответствует традиционному образу полярника. Для него крылатые слова «Бороться и искать, найти и не сдаваться» стали не просто девизом

смыслом нескольких лет жизни

...ВЕНИАМИН КАВЕРИН НАПИСАЛ СВОИХ «ДВУХ КАПИТАНОВ», отталкиваясь от реальных собы тий, о которых рассказывают дневники штурма

на корабля «Святая Анна». В августе

1912 года

шхуна под командованием лейтенанта Георгия

Брусилова вышла из Санкт- Петербурга, чтобы по Северному морскому пути дойти до Влади

востока, но уже в сентябре была затерта льдами

На островах , где живут люди

пограничники или ученые

в Карском море и начала дрейф на север. Дальше

полярники , - всегда и везде рядом с ними можно видеть

были две зимовки, болезнь капитана, конфликт

собак. Массивные , с огромными головами, эти потомки

между ним и штурманом и затем

гибель кора

бля с частью экипажа при невыяснеиных обсто ятельствах. Но двоим удалось выжить

амурских лаек , привезенных на архипелаг в начале

1930-х, всю жизнь проводят на открытом воздухе.

штур

ману Валериану Альбаиову и матросу Алек сандру Конраду. В апреле

Альбанов

Почти столетие спустя на поиски этой четвер

и еще несколько человек с одобрения капитана

ки отправились не менее отважные наши сов

покинули шхуну. Через два с лишним месяца

ременники во главе с Олегом Проданом. Когда

экспедиция достигла мыса Мэри Хармсуорт на

Продан рассказывает об этом, переключить его

Земле Александры

1914 года

самой западной точки архи

на другую тему невозможно: «Удивительно, что

пелага. Далее группа разделилась: часть шла на

этих людей до нас никто не пытался искать. В ни

каяках по воде, часть

по берегу. На мысе Н иль

мательна изучив дневники Альбанова и Конра

острова Земля Георга состоялся последний сбор.

да, мы локализовали участок протяженностью

К следующей точке, мысу Гранта, пришел только

около

каяк с Альбановым и Конрадом, где их подобрал

расстался с Альбановым на мысе Ниль. Найти

корабль Седова «Святой мученик Фока». Четыре

останки было задачей почти авантюрной, но,

человека, шедшие по берегу, пропали.

видимо, везет тем, кто что-то делает».

146

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

50 километров, где могли оказаться те, кто

2010 году стартовал первый сезон экспеди

она многое объясняет. Но вообще-то она мне

ции «По следам двух капитанов». После недели

совершенно не нравится

поисков Продану и его товарищам невероятно

гибели «Святой Анны», как и этот неуютный

повезло: они обнаружили скелет мужчины и це

клочок каменистого склона размером

лый набор артефактов- карманные часы, лож

70 метров.

ка, эмалированная кружка, свисток и, главное,

поставили здесь крест: во-первых, знак памяти,

дневник, сохранившийся на удивление хорошо.

во-вторых, ориентир. В ближайшие годы всем

Эксперты- криминалисты продолжают работать

экспедициям, которые окажутся летом поблизо

над его расшифровкой, но многое уже можно

сти, рекомендовано появляться на этом участке

прочесть. Идентификацией останков занима

и бегло просматривать его: вдруг земля отдаст

ется Виктор Звягин

людям еще что-нибудь?

профессор Российского

как и вся история

на

Продан и его товарищи-поисковики

центра судеб но- медицинской экспертизы. Он с нами сейчас, приезжал он на Землю Георга и в

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ К НАШЕЙ ЭКСПЕДИЦИИ

прошлом году, во второй сезон поисков. Тогда

присоединился Роман Ершов. Он прилетел на

обнаружили еще один, сильно разрушенный,

заставу «Нагурская» всего за полчаса до нас

документ. Это фрагмент альбома в твердом пе

самолете из Архангельска с рабочими группы

реплете: внутри чертеж какого-то узла механиз

очистки. Роман к своим тридцати с небольшим

ма «Святой Анны» и карта Северного морского

успел получить два высших образования

пути. «Каждый сезон экспедиции преподносит

женера лесного хозяйства и юриста

все больше загадок!»- восклицает Олег Продан.

защитить диссертацию: он кандидат биологи

В этом году мы провели на Земле Георга еще

ческих наук. Ершов возглавляет национальный

день. Найдено совсем немного

судя по всему,

парк «Русская Арктика», созданный в

на

ин

а еще

2009 году

третий полевой сезон «Двух капитанов» станет

на Новой Земле, а здесь он занят составлением

последним. Но обсуждения версий не прекра

пятилетнего плана развития «Русской Арктики»

щаются. Химический состав костей приводит

и федерального государственного природного

профессора Звягина к мысли о том, что это

заказника «Земля Франца-Иосифа». Очистка

останки Яна Регальда, стюарда родом из При

островов

балтики . Рядом со скелетом обнаружены следы

к светлому будущему. Год назад расходы на

костра и медвежьи кости. Звягин, как опытный

программу оценивали в

криминалист, уверен: медведя рубили. Значит,

возможно, сумма еще вырастет. Но есть и дру

вероятнее всего, там же и готовили, на костре. В

гие серьезные задачи. По словам Ершова, это

одиночкуубить и разделать медведя невозмож

создание инфраструктуры, необходимой для

но, значит, на том месте четверка была, скорее

регулируемого туризма, прирадоохранной и

всего, в полном составе. Что же случилось?

научной деятельности на архипелаге. Да, люди

самая дорогостоящая часть пути

8,5

миллиарда рублей,

Вот версия, которую излагает Продан: трое

возвращаются в Арктику, но новых точек при

пошли в разведку на ледник налегке, взяв с со

сутствия не будет. Достаточно создать нормаль

бою ружье. Одного оставили отвечать за «кух

ные условия там, где живут сейчас или жили и

ню». Кто в группе готовил лучше всех? Регальд

успели «наследить» в советские времена.

он же стюард! Уходили ненадолго, а получилось

На следующий день у нас запланирована

навсегда- по-видимому, правалились в трещи

большая программа. Начинаем с полета на

ну. Мне нравится эта версия

северо-восток, к острову Рудольфа. С нами

в том смысле, что

ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА

147

летят сотрудники Института проб л ем экологии и эволюции имени Северцова и четыре молодых пограничника, которые патрулируют дальние

острова, заодно охраняя нас от медведей. Для пограничников этот полет

приключение: ме

сяцами они сидят на «Нагурской» посреди мар сианского пейзажа, о других островах не имеют, как правило, ни малейшего представления .

Всю дорогу мы не отрываемся от иллюминато

ров. Ершов, с блокнотом на коленях, биноклем в руке, фотоаппаратом на шее и GРS-навигатором чуть ли не в зубах всю дорогу ведет визуально маршрутный учет. В первую очередь идентифи цирует фауну- моржей, белух, нарвалов, белых

медведей. Ну а я фотографирую

все, что вижу.

Поражаюсь тому, как сильно потеплело за по

следние годы в Арктике. Я был на Земле Франца Иосифа летом 1992-го: пространство между островами было плотно забито льдами. В этом году сезонный морской лед отсутствовал

лишь

отдельные айсберги. Стоя на мысе Столбовой на острове Рудольфа, куда мы ненадолго высади лись, я, сгибаясь от сильного ветра с поземкой, наблюдал, как мощные течения «возят» айсбер

ги. Ледяная гора оставляла за собой кильватер ный след

хоть на водных лыжах катайся.

За мысом Столбовой на старой закрытой по лярной станции мы рассчитывали встретиться с участниками комплексной полярной экспеди

ции на яхте

Следующим нашим пунктом была метеостан

мы пролетели над ней,

ция на острове Хейса, о которой я уже упоми

стоявшей в бухте Теплица. Группа ученых МГУ,

нал, а затем мы направились на остров Чамп, в

НИИ Арктики и Антарктики и других научных

самый центр архипелага. Место это знаменито

центров с июля проводит комплексные исследо

сфералитами

вания в разных точках архипелага. К сожалению,

ально шарообразной формы, происхождение

мы разминулись: ученые-полярники ушли рабо

которых до сих пор не выяснено. Ни на одном из

тать на ледник. Тем временем ветер стих, вышло

соседних островов нет ничего подобного.

Alter Ego -

солнце, и наши бравые пилоты во главе с коман

Чамп

конкрециями из песчаника иде

обязательный пункт программы тури

диром эскадрильи Сергеем Михалычем решили

стических теплоходов. Не всем туристам везет,

искупаться на самой северной точке Евразии,

как повезло нам: погода «звенела» и, когда мы

мысе Флигели. Остальные ушли наблюдать за

взобрались вдоль ручьевины на одну из скал,

медведями, которых мы заметили с воздуха.

нам открылся величественный вид на проливы,

148

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

бухты и сверкающие льдом острова. Нас ждали

мешки для мусора, а оттуда вывезли несколько

в тот день на острове Гукера, где расположена

десятков ящиков с сыром и колбасой

старейшая советская полярная станция в бухте

мя предыдущего захода судна «Михаил Сомов»

Тихая, законсервированная в

Сейчас

на базу, где живут четверо, по ошибке сгрузили

там сотрудники национального парка ведут

весь запас колбасы и сыра для работающих на

очистку территории и реставрацию помещений

Земле Александры. Так бывает в Арктике. А бы

станции. Но как только мы подлетели к острову,

вает еще и так: на острове Гукера нас угостили ...

погода сыграла обычную для Арктики шутку,

авокадо. Такой экзотикой полярников иногда

окутав бухту таким туманом, что нам пришлось

«подкармливают» туристы с теплоходов.

1960 году.

возвращаться на заставу.

Бухта Тихая на острове Гукера

во вре

желанный

Впрочем, на следующий день мы все же по

туристический объект. Слева бухту пр икры

сетили остров Гукера. Мы привезли туда но

вает скала Рубини. Знаменита она, во-первых,

вый аккумулятор и биг-бэги, полуторатонные

базальтовыми столбами, похожими на трубы ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА

149

111:--11·-

• .. •

• .. 1 1:. ..

:11

•

исполинского органа, а во-вторых, птичьим

приятиях Всемирного полярного года, под руко

базаром: здесь собирается по

водством Папанина был построен первый авиа

люрик, толстоклювая кайра, глупыш, маевка.

ционный ангар, запущены первые радиозонды.

А еще бухта Тихая - идеальный музей под откры

То был золотой век полярных исследований ...

40 тысяч

птиц

тым небом. Здесь зимовала экспедиции Седова.

Превратить эти места в туристический объект

Об этом напоминают два креста на северном

не так уж сложно. Станцию закрыли до прихода

берегу бухты

- один памятный с надписью « 1913-14. Expedition Leut. Sedov'a. Astronom. Point», другой, поменьше, рядом - над могилой механика Ивана Зандера . А в 1929 году Отто

эры дизелей. Топили тут углем, поэтому вокруг

Шмидт основал здесь первую советскую по

Наш обратный путь проходил через остров

лярную станцию, провозгласив Землю Франца

Голомянный архипелага Северная Земля. Здесь

Иосифа территорией СССР. В основании одного

расположена станция Росгидромета

из домиков- бетонная плита с автографом Па

как на острове Хейса, где мы побывали раньше.

панина: «Установлен на З .Ф.И . И. Д . Папаниным

Но нет, совсем не такая. На Хейсе стоит новое,

4.VIII.1932 г.» . Многое в зимовку 1932/33 было в

но сильно запущенное оборудование, а окурки

первый раз: впервые СССР участвовал в мера-

кидают с крыльца в снег. На Голомянном видав-

150

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

почти чисто, и главное

нет бочек, на которые

я к концу нашего путешествия смотреть уже не

мог. А конец стремительно приближался ...

такая же,

шее виды оборудование в идеальном состоянии,

опаской

на крыльце

ночь длится четыре месяца, а лето

банка с крышкой специально для

окурков, а при входе всем выдают тапочки.

На метеостанции живут и работают две семьи.

к белым медведям, привык к тому, что

три недели

...

Возвращаясь домой, мы то и дело вспоминали Анатолия и его семью. Ведь если ему на стан

начальника станции

цию привезти современное оборудование, как

была в отпуске. Вторую семью

на Земле Франца-Иосифа, на Голомянном точ

знает вся Арктика. Механик Анатолий Омель

но наступит фантастическое будущее. Не место

ченко и его жена Светлана тут с

красит человека, а человек место

Когда мы приехали, одна

Игоря Лутченко

1991 года. Здесь,

эту пропис

параллели, они вырастили сына Алек

ную истину нужно выписывать золотыми бук

сандра. Олег Продан помнит его еще ребенком,

вами на первых страницах всех перспективных

а сейчас парень учится в Одесском университете,

планов развития Арктики .

на

79- й

окончив школу с серебряной медалью,

после

домашнего образования на Северной Земле. В

Р.

S. Уже в Москве я узнал, что все четыре мете

этот приезд на станцию у нас под ногами кру

оролога с острова Хейса отправлены на Большую

тился младший сын Омельченко, трехлетний

землю. Зимовать на станции им. Э . Т. Кренкеля

Андрей. Нормальный мальчишка растет: дружит

остался новый коллектив, в том числе инспектор

с собаками, спокойно относится к моржам и с

национальногопарка «Русская Арктика» . ЗЕМЛЯ ФРАНЦА-ИОСИФА

D 151

РУССКОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО

ФОТОЭКСПЕДИЦИЯ

В ОБЪЕКТИВЕ: Плато Путорана РЕГИОН ЭКСПЕДИЦИИ: Красноярекий край ФОТОГРАФ: Сергей Горшков

Озера с крутыми береrами, или Горы без вершин Таковы две версии перевода слова «Путорана» с эвенкийского или юкагирского языков. Впрочем, и то и другое дает очень точную харак

теристику базальтовому плато в северо-западной части Среднеси бирского плоскогорья, южнее полуострова Таймыр. Горные массивы с плоскими вершинами здесь разделяются глубокими каньонами,

которые гигантскими ступенями {высотой до

800 метров) спускаются

в долины. Такое строение в геологии называется трапповым релье фом, от шведского слова «Трэпп»- ступень. Путорана- второе в мире по величине трапповое плато после плато Декан в Индии. В

2010 году сибирский биосферный заповедник «Плато Путорана»

был внесен в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. В подготовке заявки на получение этого статуса принимал участие Московский центр Русского географического общества.

Один из парадоксов плато Путорана

- водная

система. С высоты

птичьего полета плато напоминает венозную систему: во всех направ

лениях его прореза ют реки. С обрывистых склонов каскадами бежит множество водопадов. По протяженности и глубине среди всех водо

емов Сибири путаранекие озера уступают лишь Байкалу и Телецкому озеру и, вместе взятые, образуют второй по объему резервуар пресной воды в России.

Наталья Первова

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЕКТ

СОВЕТЫ ФОТОГРАФА Нужно знать, как ориентирован водоnад по отноше

Плато Путорана- одно из самых малонаселенных мест

в России. Там нет дорог, nоэтому основной трансnорт

нию к солнцу в режимное время. Некоторые водоnады

для фотографа -это вертолет, но, если вы найдете nро

освещены только утром, другие- только вечером, nоэ

водника, можно передвигаться на снегоходах зимой и

тому без nредварительного ориентирования вы риску

на лодках летом.

ете зря nотратить время, силы и немалые деньги.

Если вы решили заказывать вертолет, то лучше со

5. Чтобы по казать размер водоnада на фоне достаточно

брать групnу- будет дешевле и веселее.

однородного рельефа, сделайте так, чтобы в кадр nопа

2. Проводник, который знает расnоложение водоnадов,

ло дикое животное или деревья.

самое главное условие успеха.

6. Возьмите снегостуnы и кошки на обувь. И не забудьте

3. Объективов- чем больше, тем лучше; и эксnеримен

длинную веревку- пригодится.

тируйте больше.

7. Наберитесь терnения- летная nогода бывает нечасто.

ЧТО-ТО

ТУТБЫЛО НЕ ТАК. Патриция Сазерленд сразу заметила нестыков

вместе с остальными находками и доставил их

ку фактов: слишком уж пушистыми оказались

в Канадский музей культуры в городе Гатино

эти нити, слишком мягкими на ощупь.

провинции Квебек.

Волокна из коротких волосков, сплетенные,

Своими сомнениями священник ни с кем не

как выяснилось, из шкуры арктического зайца,

поделился

были найдены в заброшенном поселении на се

скромно пылились на музейной полке добрый

никого не заинтересовавшие нити

верной оконечности острова Баффинава Земля

десяток лет. И вот в

у берегов Канады, к северу от Гудзонова залива.

полярный археолог Патриция Сазерленд, про

В 1980-е годы эти загадочные мягкие нити

водя рядовую проверку коллекции, обратила

озадачили и римско- католического миссионера.

внимание на неожиданную мягкость нитей.

1999 году сотрудник музея,

Загвоздка была в том, что шерстяные волокна

Патриция привыкла доверять своему научному

совсем не в стиле полярных охотников, здеш

чутью и решила на всякий случай рассмотреть

них коренных жителей, которые предпочитали

волокна под микроскопом.

скручивать нити из сухожилий. Как эти волок

Конечно, так все и оказалось: короткие во

на сюда попали? Долго не размышляя над этим

лоски были сплетены в мягкую пряжу. Но пер

вопросом, старый священник упаковал нити

вобытные обитатели Баффинавой Земли не

158

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ОхотникДенни Пицеолак высматривает белых медведей на берегах канадского острова Баффинава Земля. На этом острове археологи обнаружили пряжу, изготовленную викингским способом (слева), и другие свиде тельства контактов с европейцами.

они шили одежду

ЭТО ОТКРЫТИЕ ПОРОДИЛО РОЙ ВОПРОСОВ,

из меха и шкур. Откуда же могла взяться эта

которые не давали Патриции спать по ночам.

умели ни прясть, ни ткать

пряжа? Шестеренки памяти в голове Патриции

Сазерленд напала на след и, словно ищейка, го

Сазерленд закрутились с бешеной скоростью

дами упорно шла вперед, не ведая, куда заведет

она вспомнила одно знаменательное событие.

ее чутье. А что, если в давние времена на берегу

Давным-давно, будучи еще аспиранткой, Па

далекой Баффинавой Земли высадился отряд

триция помогала в раскопках жилища викингов

викингов, которых мирно встретили охотники,

в Гренландии, и ее коллеги находили кусочки

коренные жители острова? Вдруг эта самая пря

подобной пряжи на полу ткацкой мастерской.

жа поможет открыть давно забытые страницы

Патриция тут же набрала номер знакомого

истории Нового Света?

археолога из Дании . Через несколько недель

Викинги были величайшими первопроход

специалист по тканям викингов вынесла свой

цами Европы. На своих крепких деревянных

вердикт: канадская пряжа как две капли воды

кораблях, которые и по сей день считаются

похожа на ту, что пряли древнескандинавские

шедеврами судостроения, они устремлялись

женщины в Гренландии. «Я просто ушам своим

от берегов родной Скандинавии, гонимые жа

не поверила!»

ждой наживы и новых открытий. В

вспоминает Патриция.

VIII

ВИКИНГИ В АМЕРИКЕ

веке

159

кое-кто из них отправился на запад - кровавые

набеги викингов на территории современной Шотландии, Англии и Ирландии увековечены в средневековых манускриптах. Многие вступи ли на торговую стезю. Еще в

IX веке скандинав

ские купцы стали мало-помалу продвигаться на

восток вдоль берегов Белого и Черного морей в Азию и Закавказье, а также осваивать реки Восточной Европы. На главных торговых путях

Евразии они строили новые города и обменива ли свои товары на стекло из долины Рейна, се

ребро с Ближнего и Среднего Востока, ракушки с Красного моря и шелк из Китая. САМЫЕ ГОРЯЧИЕ ГОЛОВЫ ОТВАЖИВАЛИ СЪ ЗА

ПЛЫВАТЬ ДАЛЕКО НА ЗАПАД - им были по ко лено не только моря, но и коварные, окутанные

туманом воды самой северной части Атланти

ческого океана. В Исландии и Гренландии, бро сая вызов суровому климату, викинги умудря лись основывать земледельческие поселения.

Они предлагали диковинные для европейского рынка товары: от моржовой кости до спирале

видных бивней кита-нарвала, которые можно было выгодно продать, выдав за рог единорога. Но кое- кому из вождей и этого было мало. Не страшась опасностей, они плыли все дальше и

дальше на запад, лавируя между айсбергами, и в конце концов добрались до Америки. Наступил день, где-то между 989 и

1020 года

ми, когда скандинавские мореплаватели- пред

положительно около

щин,

90 человек, включая

жен

высадились на острове Ньюфаундленд.

Там они возвели множество хижин из дерна

это были ткацкие мастерские, кузницы и судо ремонтные верфи. В 1960-е годы норвежский путешественник Хельге Ингстад обнаружил за росшие растительностью руины этой древней

стоянки викингов в местечке Л'Анс-о-Медоус. Его команда провела здесь первые раскопки. Позднее канадские археологи нашли железные

корабельные заклепки и другие артефакты с затонувшего корабля

екого

по- видимому, викинг

- у берегов острова Элсмир. Однако сле

дующие годы не баловали ученых находками, и след викингов в Америке затерялся

пока за

дело не взялась Патриция Сазерленд. 160

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

Самые смелые вожди викингов заплывали далеко на запад и, лавируя между айсбергами, в конце концов добрались до Америки.

Археолог Патриция Сазерленд (в оранжевой куртке) и другие сотрудники из ее команды уверены, что обнаружили стоянку викингов в Америке. Они ведут раскопки в долине Тэнфилд-Вэлли на острове Баффинава Земля, где новые поселенцы без труда могли найти дерн для строительства.

ВИКИНГИ В АМЕРИКЕ

161

1 1

+Северный nолюс

llop11r оое

С Е ВЕР Н Ы Й Л f.Д О В J1 ТЫ Й О К 1:. Гренланi}

СканаuнавСIСиii п-ов

жор&! '

trepнoe

!2 '

1\/Jr

Е В р О П А

мор

•3;"

морс

острова

A"I'JIAilПIЧE

Klfl

ОКЕАН

ВИНЛАНД стоямки ВИЮ\НГОВ места археологических

н аходок

t:I Л'Апс-о-Медоус остр

Н610фаундл

территория племени дорсет Xl - XV в. в . nоселе ни я викингов

в ГреttЛЭНДИИ

ВИНЛАНД NGM MAPS ИСТО Ч НИК: ПАТРИ Ц ИЯ САЗЕРЛЕ Н Д.

АБЕРДИ Н СКИЙ УНИ В ЕРСИ Т ЕТ

В мягком утреннем свете на Баффинавой

откачивать насосом

несколько часов работы.

Земле Сазерленд и члены ее команды верени

«Этого еще не хватало, у нас и так уже времени

цей спускаются вниз по каменистой тропинке,

в обрез » ,

ворчит Патриция .

ведущей в зеленую долину Тэнфилд-Вэлли.

У Патриции Сазерленд серебристо-седые куд

Ступив на узкую полоску земли между двумя

ряшки, девчоночий голос и рост « метр с кеп

озерцами, Патриция любуется густым , рых

кой»

лым, мягким ковром из мха, застилающим всю

лидерская. Но энергии у этой 63-летней ученой

долину. «Здесь полным-полно всякой расти

дамы хоть отбавляй. Каждое утро она первой

тельности и достаточно дерна, чтобы строить

встречает солнце и каждый вечер последней

жилища»,

залезает в спальный мешок. За день помимо

оживленно говорит Патриция

Сазерленд.

внешность, прямо сказать, не слишком

раскопок она успевает переделать массу всего:

Патриция, теперь научный сотрудник Абер

и блинчиков нажарит, и обед для эскимосских

динского университета, с улыбкой перечисляет

старейшин приготовит, и электрическое ог

все плюсы этого идеального места. Но когда Па

раждение от медведей проверит. Принимать

триция взбирается на невысокий холм к месту

решения в лагере, важные и не очень, тоже по

раскопок, ее лучезарное настроение моменталь

ее части. Всего три месяца назад Патриция пе

но улетучивается. После вчерашней грозы рас

ренесла серьезную операцию на плече. После

копы на

четырех месяцев раскопок левая рука у нее так

сантиметров залиты водой . Чтобы

осушить их, надо вычерпывать воду ведрами и

162

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

распухла, что приходится носить повязку.

Многие артефакты свидетельствовали о дружбе американ ских охотников и скандинавских мореплавателей.

НО УПОРСТВА ПАТРИЦИИ НЕ ЗАНИМАТЬ.

1999 году, «опознав»

пряжу, она засела в запа

сниках Канадского музея цивилизации. И на чала внимательно изучать предметы, найден ные другими археологами на местах стоянок

полярных охотников

дорсетов. Они заселяли

восточное Арктическое побережье почти две тысячи лет, вплоть до своего таинственного

исчезновения в конце

XIV века.

Разглядывая сотни предположительно дор

сетских артефактов под микроскопом, Патри ция вновь обнаружила кусочки уже знакомой пряжи. Они были найдены при раскопках че тырех крупных поселений

в Нунгувике, в до

лине Тэнфилд-Вэлли, на островах Локс-Ленд и

Возможно ли, чтобы эти палочки с зарубками

Баттон. Находки из этих поселений были явно

и насечками служили викингам для ведения счетов

в торговле? Патриция Сазерленд считает, что да.

очень странные.

К изумлению Патриции, ей попались фраг менты палочек с зарубками и насечками, очень похожих на те, что служили викингам для за

ХОЛОДНОЕ АРКТИЧЕСКОЕ СОЛНЦЕ мало- пома

писи счета при заключении торговых сделок.

лу начинает клониться к закату. Среди загадоч

Некоторые артефакты напоминали фрагменты

ных каменных руин кончиком совка Патриция

веретен. Среди находок были и кусочки дерева

Сазерленд выковыривает из земли маленький

с квадратными отверстиями от гвоздей и тем

кусочек китового уса. Выпрямившись, она

ными пятнами, вероятно, от контакта с желе

счищает со своей находки грязь, и тогда ста

зом. Радиоуглеродный анализ одного из них

новятся видны два просверлеиных отверстия.

показал, что фрагмент датируется

Дорсетекие мастера сверлить не умели

XIV

веком,

когда

когда эпоха викингов в Гренландии уже подхо

им нужно было проделать где-нибудь отвер

дила к концу.

стие, они его выдалбливали,

но у викингских

Чем дольше Патриция штудировала старые

плотников среди рабочих инструментов всегда

дорсетекие находки, тем больше уверялась в

был припрятан бурав. Им нередко приходилось

том, что викинги жили на этих берегах. Ос

сверлить отверстия для деревянных штифтов,

матривая каменные орудия, она обнаружила

которыми скреплялись деревянные же детали.

30 точильных камней. Такие камни были

Патриция кладет находку в полиэтиленовый

традиционным инструментом скандинавских

около

пакетик. «Руины древней постройки уже вдоль

мужчин и женщин. Несколько резных фигурок

и поперек перекопаны археологами, мы здесь

работы дорсетских мастеров, казалось, запечат

не первые»,

лели европейскую внешность

медленно, ведь команда Сазерленд проводит

длинные носы,

густые кустистые брови, бороды. Артефакты явно свидетельствовали о друже

объясняет Патриция. Работа идет

не просто раскопки, а настоящую «судебную экспертизу».

ских контактах между до реетекими охотниками

Любая мелочь, упущенная предшественни

и скандинавскими мореплавателями. Но чтобы

ками, может стать важной уликой и пролить

найти больше доказательств, нужно было про

свет на древних европейских обитателей Тэн

вести раскопки. Патриция собрала команду

филд- Вэлли. К примеру, в осадочных породах,

заинтересованных коллег и нашла финансиро

слагающих фундамент постройки, Патриция

вание. Из четырех поселений самые большие

обнаружила несколько мельчайших фрагмен

надежды внушала долина Тэнфилд-Вэлли.

тов шкуры какого-то животного.

ВИКИНГИ В АМЕРИКЕ

163

С помощью генетического анализа было

ландом, их встретили враждебно. Местные

установлено, что это шкура представителя од

жители были хорошо вооружены

н ого из видов крыс, населявших Старый Свет,

не обрадованы появлением незваных гостей.

скорее всего, черной крысы, которую завезли в

Но Хеллюланд населяли небольшие кочевые

Америку на корабле.

отряды дорсетских охотников, которым друж

и отнюдь

Среди новых находок есть и более сущест

ба с иноземцами сулила выгоду, и потому хел

венные . Сазерленд и ее коллеги обнаружили

люландцы оказали викингам радушный прием.

остатки торфяных блоков (этот материал обес

В оружейном деле хозяева не преуспели, зато

печивал викингам прекрасную теплоизоляцию

знали все хитрости охоты на моржей и ловли

стен) и фундамент из крупных камней . Тот,

пушных зверей, из мягкой шерсти которых

кто обрабатывал эти камни, был явно знаком

могла получиться роскошная пряжа. К тому

с секретами скандинавской каменной кладки.

же, как считают некоторые ученые, дорсетекое

Общие размеры сооружения, материал стен и

племя в совершенстве владело искусством

дренажная канава вдоль камней- все это на

торговли. Не одну сотню лет они выменивали

поминает характерные постройки викингов в

у своих соседей медь и другие редкие товары.

Гренландии. Есть здесь и один участок, где до

«Не исключено, что это были самые успеш

сих пор витает особый, ни с чем не сравнимый

ные предприниматели во всей Арктике»,

аромат, выдающий отхожее место. На уровне

говорит Патриция Сазерленд.

пола кто-то из команды нашел комочки мха

размером с ладонь

Поскольку коренное население не представ

викингекий эквивалент

ляло для них угрозы, викингекие путешест

туалетной бумаги. «Дорсетское племя никогда

венники, по всей видимости, соорудили в Тэн

подолгу не оставалось на одном месте, поэтому

филд-Вэлли временный лагерь- возможно, не

просто не было смысла строить туалеты»,- рас

только для торговли, но и для охоты. В здешних

суждает Сазерленд.

краях в изобилии водились полярные лисицы,

Так почему же здесь задержались неугомон

и на их мех иноземцы могли выменивать кусоч

ные викинги? Почему выстроили себе жилище

ки обработанной древесины, из которых можно

в этом уголке далекого, сурового Хеллюланда,

было что-нибудь вырезать, инебольшие куски

где бушуют, не стихая, ледяные ветра?

металла, пригодные для вытачивания острых

К концу

века ко двору англосаксонского

клинков . Судя по всему, торговля мехами и дру

короля Альфреда Великого пожаловал богатый

гими предметами роскоши со временем при

викингекий купец по имени Охтере. Он пове

обрела серьезные масштабы. Археологические

дал о своем долгом путешествии к берегам Бе

находки свидетельствуют о том, что некоторые

лого моря, где северное племя саамов осыпало

дорсетекие семьи выделывали шкуры зверей,

его фантастическими богатствами арктической

расположившись всего лишь в паре километров

земли, от мехов выдры и куницы до мягкого

от викингекой стоянки .

птичьего пуха в великом изобилии. Торговец

Впереди у Патриции Сазерленд еще много

преподнес королю моржовую кость, из которой

работы. До сих пор исследован лишь неболь

можно было вырезать блестящие шахматные

шой участок долины Тэнфилд-Вэлли. Впрочем,

фигуры и другие изысканные произведения

в археологии находки

искусства.

как их интерпретировать. Несколько десятиле

это еще не все, главное

Охтере был не единственным из викинг

тий назад ученые ломали копья из-за Л' Анс-о

ских купцов, кто стремился удовлетворить

Медоуса, и теперь повторяется та же история.

европейский спрос на северную экзотику. В и

Но Патриция готова отстаивать свою правоту.

кинги, исследуя североамериканское побере

Она снова принимается копать. «Я уверена,

жье тысячу лет назад, стремились наладить

здесь еще много чего спрятано,

торговые связи с аборигенами. На острове

Патриция Сазерленд.

Ньюфаундленд, который они называли Вин-

докопаемся до правды!»

улыбается

И в конце концов мы

ВИКИНГИ В АМЕРИКЕ

167

Текст: Рофф Смит

Фото: Франс Лантинг

юди встрепенулись: наконец

то! Руки потянулись к биноклям и фотокаме рам. В танзанийском национальном парке Се

ренгети не меньше десятка набитых туристами автобусов для сафари с брезентовыми крышами сбились в стаю у одинокой акации . Последние полчаса гепардиха Этта сидела в тени дерева

с четырьмя своими детенышами, наблюдая за стадом газелей Томсона, бредущих по склону холма. Вот Этта встала и лениво двинулась в

сторону стада, изображая безразличие, которое никого не может обмануть, и меньше всего

газелей, тревожно косящихся на нее.

Внезапно один из гидов, сопровождающих

туристов, издает резкий крик,- и газели броса ются прочь, а Этта молнией кидается за ними. Взрывной спринт настолько стремителен, что за

большой кошкой не уследить: она проносится сквозь высокую траву, словно пуля.

В какие-то секунды драма заканчивается

гибелью юной газели. Этта волочит тушу дете нышам, и те выходят из зарослей кустарника ей навстречу, нетерпеливо ожидая пиршества.

Автобусы подъезжают буквально через пару

При этом у вас может создаться впечатление,

секунд, водители маневрируют, ища лучший

что в дикой природе гепардам живется столь же

ракурс для фотокамер своих клиентов. Гепарды

вольготно, как во всемирной паутине. На самом

животные особые. Красивые и

деле гепарды

самые уязвимые из больших ко

экзотические, быстрые, как спортивные авто

шек. Несколько веков назад гепарды водились

мобили, и при этом легко поддающиеся приру

на территориях от Индийского субконтинента

чению, они не просто обитатели дикой приро

до берегов Красного моря и на большей части

ды, но и медиазвезды, любимцы кинематогра

Африканского континента- но, как бы быстро

фистов и рекламщиков всего мира. Наберите

ноги они ни были, им не удалось уйти от чело

в поисковике «фото гепарда», и вы получите

века на длинной дистанции.

более

от съемок

Грациозный азиатский гепард, подвид, ко

коллекций модной одежды до кадров с ручны

торый некогда украшал дворы владык Индии,

ми гепардами на заднем сидении «мерседеса» с

Персии и Аравии, сегодня практически вымер.

откидным верхом.

В Африке численность этих больших кошек за

170

миллионов результатов

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

В кенийском заповеднике М асаи-Мара юный гепард пробирается сквозь лабиринт авто фургонов для сафари. Этого подростка можно считать везунчиком: гепарды редко доживают

даже до такого возраста, уровень смертности среди котяти фермеры

95 процентов. Туристы, львы

вот основные враги гепардов.

ХХ век сократилась более чем на

90 процентов:

и гораздо более многочисленные львы. Взять,

земледельцев, скотоводов и владельцев ран

например, танзанийский национальный парк

чо становилось все больше, и они вытесняли

Серенгети и примыкающий к нему кенийский

гепардов из их среды обитания; охотники ис

заповедник Масаи-Мара . На этой территории

требляли великолепных зверей ради забавы, а

обитает более трех тысяч львов, около тысячи

браконьеры отлавливали детенышей, чтобы за

леопардов

и всего лишь три сотни гепардов.

большие деньги продать желающим обзавес

Несмотря на свой звездный статус, гепарды

тись экзотическим питомцем. В итоге сегодня

проигрывают львам даже в состязании за инте

в дикой природе осталось в общей сложности

рес туристов. «Люди обычно вспоминают про

менее

гепардов на своем втором сафари,

10 тысяч

гепардов .

Даже в больших национальных парках Аф

гид Элияху Элияху.

говорит

А в первый раз все хо

рики гепардам приходится нелегко. Изящно

тят видеть только львов. Но там, где есть боль

сложенных, единственных из больших кошек

шая популяция львов, никогда не будет много

не умеющих рычать, их атакуют более крупные

гепардов».

ГЕПАРДЫ

171

Иметь ручного гепарда по-прежнему

весьма престижно в Саудовской Аравии и странах Персидекого залива- стоимость котенка может

достигать десятки тысяч долларов.

«Богатый молодой человек покупа ет гепарда в дополнение к спортив-

ному аВТОМОбИЛЮ».

Мордекай Огада

ГЕПАРДЫ- ОСОБЫЙ ВИД КОШАЧЬИХ. Они не просто не похожи на других больших кошек, а относятся к отдельному роду, единственными

представителями которого и являются. Назва

ние рода,

Acinonix,

происходит от греческих

слов, означающих «ШИП» и «коготь». Дело в том, что когти у гепардов втягиваются только напо

ловину

такого нет ни у одной другой кошки.

В отличие от львов и леопардов, чьи полностью втягивающиеся когти предназначены для раз

дирания добычи и лазанья по деревьям, когти гепарда похожи на шипы на кроссовках сприн тера и служат для выполнения спринтерских

функций: сцепления и быстрого ускорения . В теле гепарда все подчинено скорости

чистой, неукротимой, взрывной. Попробуй те устроить соревнование между гепардом и

«ламборгини» на шоссе

шансы первым пре

высить скоростное ограничение у машины

и зверя будут равны. Оба могут разгоняться с места до

100 километров в час менее чем за - но гепард способен превысить

ческой аурой. Египтяне, которые первыми ста

три секунды

ли приручать их, изображали гепардов на сте

километров в час и за первую пару прыж

нах гробниц и храмов почти четыре тысячи лет

ков. И что это за прыжки! Благодаря гибкому

назад. В Индии, Иране и Аравии конная охота с

позвоночнику и длинным подвижным лапам

гепардами

зверь может нестись чуть не восьмиметровыми

называли, - была излюбленным занятием знати.

«охотничьими леопардами», как их

скачками. Спортсмен, способный прыгнуть на

При дворе Великих Моголов гепардов запечат

такое расстояние даже всего один раз после хо

левали на картинах и коврах, о них пели песни

рошего разбега, мог бы рассчитывать на участие

и слагали стихи. Любимцы повелителей носили

в Олимпийских играх- гепард, бегущий во всю

ошейники, усыпанные драгоценными камнями,

прыть, способен совершать до четырех таких

и гордо шествовали в царских процессиях.

Иметь ручного гепарда и сегодня престиж

прыжков в секунду.

В древности из-за этих сверхспособностей

но в Саудовской Аравии и странах Персидеко

дикие большие кошки были окружены мисти-

го залива- стоимость котенка может достигать

172

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

Пятилетний Кошки, котенком спасенный от браконьера, вырос в заповеднике на северо-востоке Ирана. Он один из двух азиатских гепардов, живущих

в неволе. От африканских гепардов его отличает густой мех, необходимый на плоскогорье Центрального Ирана в суровые зимы.

там десяти тысяч долларов. «Богатый молодой

откуда взялся котенок, сложно, если только не

человек покупает гепарда в дополнение к спор

провести генетический анализ и не выяснить,

тивному автомобилю»,

что он принадлежит к подвиду из определенно

говорит Мордекай

Огада, кенийский биолог, изучающий отноше ния между человеком и гепардом и ситуацию

с незаконной торговлей дикими животными.

го района»,

объясняет Огада.

Насколько велик ущерб, который незаконная торговля наносит сокращающейся популяции,

В некоторых странах, например, в Объеди

неизвестно, однако есть все основания пред

ненных Арабских Эмиратах, гепарды имеют

полагать, что дело поставлено с размахом. Да

довольно неопределенный статус. «Ввоз осу

же беглый поиск в Интернете дает множество

ществляется нелегально, но после того как жи

адресов «заводчиков», обитающих, например,

вотное оказывается внутри страны, его вполне

в Дубае и предлагающих купить котят. Однако

законно можно продать. Ввезенного из-зарубе

проблема в том, что в неволе гепарды не раз

жа гепарда легко "отмыть" и представить дело

множаются

так, будто он был рожден в неволе. Определить,

они так и не были по- настоящему одомашнены.

именно поэтому за тысячелетия

ГЕПАРДЫ

173

«Гепарды не были вытеснены

саванна

в горы недавно. Они живут

тевших котят нет ни единого шанса выжить в

куда более опасное место. У осиро

таком месте, как Серенгети .

здесь тысячи лет. Люди недооценивают гепардов.

ДАЖЕ МАТЕРЯМ-ГЕПАРДАМ НЕЛЕГКО ВЫРАЩИ

Эти большиекошкиочень

ВАТЬ ДЕТЕНЫШЕЙ в дикой природе: уровень смертности среди малышей может доходить до

выносливы и отлично

умеют приспосабливаться к

процентов. Огромному большинству котят

не суждено даже выбраться из укрытия, в ко

различным условиям)). люкхантер

тором они появились на свет: их убивают львы, гиены и плохая погода. А еще детенышей бро сают матери

слабые охотницы, неспособные

прокормить потомство. Многим самкам за всю

То есть новых котят можно найти только в природе, а «питомники» невозможны в при н

жизнь не удается вырастить ни одного котенка.

Однако бывают и матери-героини

они

ципе. В прошлом году в Танзании и Кении аре

каким -то удивительным образом добиваются

стовали нескольких торговцев, и ходили слухи,

поразительных успехов в выращивании своих

что купить гепарда предлагают даже в Камеру

детей и даже берут на воспитание чужих. Этим

не. В этом бизнесе крутятся огромные деньги, а

супермамам, великолепным охотницам, знаю

торговцы объединены в преступные сети.

щим секреты выживания в буше, удается почти

Власти Эфиопии всерьез взялись за борьбу

ежедневно добывать пропитание и воспиты

с контрабандой диких животных, разработали

вать малышей в открытой саванне, под самым

тренировочную программу для пограничников

носом у львов и гиен. Известно, что одна такая

и таможенников. Меры принесли свои плоды:

героиня, семилетняя самка Элеанор, воспитала

была перехвачена партия детенышей гепарда,

по меньшей мере десять процентов всех взрос

направлявшалея в Сомали. «Проверяя доку

лых гепардов южной части Серенгети .

менты на содержимое грузовика, пограничники

«Я не знаю ни одного другого вида хищни

услышали поскребывание, доносившееся из ка

ков, чье выживание так сильно зависело бы от

нистры, в которой якобы был бензин,- расска

успеха столь небольшага количества самою>,

зывает Йененех Тека, глава эфиопской Дирек

говорит Сара Дюрант из Лондонского зоологи

ции развития и охраны дикой природы .

ческого общества. Дюрант руководит проектом

Когда

канистру открыли, внутри оказалось пять кро

«Гепарды Серенгети»

хотных детенышей гепарда в очень плохом со

должительных программ по изучению диких

стоянии». Один из котят умер. Остальные чет

животных. За

веро, пробыв несколько недель в ветеринарной

блюдатели составили хроники жизни и родо

лечебнице, были отправлены в расположенный

словные по материнской линии многих поколе

к северу от Аддис-Абебы приют, принадлежа

ний гепардов Серенгети. Это жаркая и пыльная

щий фонду «Рожденный свободным». Там они

работа, требующая в том числе и многочасовых

проведут всю жизнь .

тряских поездок по саванне на побитых жизнью

«Они никогда не смогут вернуться в дикую

эта одна из самых про

лет реализации проекта на

«лендроверах» в поисках самой скрытной из ко

Даже если полу

шек Африки. Именно кропотливые исследова

чится научить их охотиться, люди не смогут

ния Дюрант выявили ключевую роль супермам.

научить их остерегаться таких хищников, как

Если родословные гепардов Серенгети по ма

львы и гиены, и избегать встреч с ними». И хотя

теринской линии сегодня хорошо задокументи

существует пример успешного возвращения не

рованы, то родословная по мужской линии

природу,

вздыхает Огада.

скольких гепардов в дикую природу в больших,

вовсе нет. Биолог Хелен О'Нилл засела в «ленд

огороженных заповедниках в ЮАР, открытая

ровере» неподалеку от беланитеса египетского,

176

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

ЕВРОПА

АЗИЯ

Имnерня

r: Ввлмнмх Моrопов .

СИРИЯ

"' Окопо1700 r •

.. ~

АЛЖИР

о•

САУДОВСКАЯ

1.Tuam ЭООЗм

АФРИКА

НИГЕРИЯ

ЮЖНЫ

рапии

1.:0

морс

ЭФИОПИЯ w

~с-Абеба

СУДАН

~ ~

КАМЕРУН

-ФАСО

индия ОБЪЕдИНЕННЫ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ

СУДАН

ггl

.Дубаit

АРАВИЯ

р А

БУРКИНА- ТОГО БЕНИН

(

ИРАН

я еР

КОНГО

ЗАПОВЕДНИК МАСАИ-МАРА

НАЦИОНNlЬНЬ/Й ПАРК СЕРЕНГЕТИ

11 1111

Чl-

011

ТАНЗАНИЯ

lill

Ареал гепарда

нзвеС'Пiы й

111\1 OKI'All

АНГОЛА

(2010 год)

нето р и чес ки н

ВСЕ МЕНЬШЕ МЕСТА

ЗА

Некогда ареал гепарда простирался

на основную часть Африки и Азии.

(1900 год)

Но с на

1900 года он сократился более чем 90 процентов - из-за того , что людские

поселения занимали все большую территорию.

зо

ЮАР

П ЭРИСЛАТАМ ИС ТО ЧНИК И :

IUCN;

• ПА Н ТЕРА •;

М И РОВАЯ БАЗА ДАННЫХ

ОХРАНЯЕМЫХ ТЕР Р ИТОР ИЙ

в тени которого полеживают три брата-гепар

пыткой подстраховаться : самки гепардов хотят

да, Мокко, Латте и Эспрессо, которых называ

быть уверенными, что хотя бы часть потомства

ют также Кофейными Мальчиками. О'Нилл

выживет » .

занимается «патрулированием какашею>

так

называется сбор фекалий, оставленных теми

ДАЛЕКО- ДАЛЕКО ОТ ЗАЛИТОЙ СОЛНЦЕМ СА

или иными конкретными гепардами. В Лондо

ВАННЫ СЕРЕНГЕТИ ближе К концу холодного,

не ученые Зоологического общества выделяют

ясного зимнего дня одинокий гепард-самец

из собранных образцов ДНК в надежде воссоз

пробирается по припорошенному снегом греб

дать отцовские линии генеалогических деревьев

ню горного хребта. Он останавливается, чтобы

гепардов Серенгети.

пометить тамариск, и исчезает из зоны вид и

Проведеиные анализы показывают, что сам

ки гепардов ведут весьма распутный образ

мости камеры с дистанционным управлением.

Спрятанная видеокамера

одна из

80 видео

жи з ни: не менее чем в половине поме т ов у

ловушек, установленных в Деште- Кевире, труд

котят разные отцы. «Мы подозреваем, что по

нодоступном горном районе Центрального

добное повторное спаривание может быть ге

Ирана, в надежде хоть мельком взглянуть на

нетически выгодно в неспокойной обстановке

одну из самых редких и скрытных больших ко

саванн,

шек мира

говорит Дюрант.

Считайте это по-

азиатского гепарда .

ГЕПАРДЫ

177

Известно, что одна самка воспитала

как минимум

10 процентов

всех

гепардов южной части Серенгети. Такие супермамы выращивают и чужих котят. «Я не знаю других хищников, чье выживание зависело

бы ОТ НеСКОЛЬКИХ СаМОК>>, СараДюрант

«Просто счастье, когда нам удается увидеть

что-то вроде этого», Хуман Джокар о

говорит иранский биолог

27 -секундном ролике. Джокар

принимает участие в проекте спасения послед

ней популяции азиатского гепарда, начатом

иранским Департаментом защиты окружающей среды в

2001

году. «У нас есть егеря, которые

живут и работают в этих горах по многу лет, продолжает Джокар,

но они ни разу не видели

живого гепарда».

Видеоловушки помогли иранским ученым выяснить, сколько примерно гепардов осталось

и где они живут, что позволило разработать стратегию спасения вида. Каждого гепарда с

видеозаписи ученые смогли идентифицировать по уникальному узору пятен на шкуре.

Трудные времена для азиатского гепарда на чались в дни расцвета империи Великих Мого лов, когда охота с этими кошками пользовалась

бешеной популярностью. Говорят, что у одного из тогдашних императоров за

было более

49 лет правления

9 тысяч гепардов.

экологическая ниша»,

говорит Люк Хантер,

президент международной природаохранной

Сравните с сегодняшним днем . За десять

организации «Пантера», защищающей больших

лет наблюдений полсотни камер зафиксиро

кошек и помогающей в осуществлении иран

вали лишь

ского проекта .

192 мимолетных изображения. За 76 поджарых особей - и это

печатлеть удалось

Однако, несмотря на свою уязвимость, ге

практически все, что осталось от благородного

парды

подвида гепарда, некогда водившегася на боль

по выживанию . Они способны вынести и мо

шей части Азии . Уцелевшим приходится не

розные зимы иранских степей, и жгучую жару

просто. Охотясь на антилоп и горных баранов

Сахарской пустыни. «Они умеют быстро бе

на крутых каменистых склонах, они вступают

гать,

в конкуренцию с другими охотниками

вол

одни из лучших в мире специалистов

начинает перечисление биолог Фарид

Белбачир из Алжира, который устанавливает

ками и людьми . «Они живут на грани, на пре

камеры-ловушки в алжирских горах

деле возможностей, которые предоставляет им

пытаясь поймать в них сахарского гепарда, на-

178

NATIONAL GEOGRAPHIC • НОЯБРЬ 2012

Axarrap,

Молодая мать, которой исследователи дали имя Эпа, охраняет 12-недель ных детенышей, устроивших между собой потасовку. Многолетние иссле

дования показали, что большинство котят в Серенгети выращивают немногочисленные супермамы, героини невидимого фронта.

ходящегося на грани вымирания.

Они раз

раться из логова,- уже хороший признак» . Эт

бираются в ландшафте . Они научились поль

та делает еще два быстрых, осторожных шаж

зоваться узкими местами высохших русел так,

ка вперед, потом припадает к земле и ждет,

чтобы у их жертв не было шансов ускользнуть».

похожая на спринтера на стартовых колодках,

...В Серенгети полдень, в раскаленном возду

ожидающего отмашки. Проходит минута, пол

хе висит привкус пыли, а на горизонте клубятся

ная напряжения, затем еще одна . Внезапно и,

грозовые облака. Последний час или около того

кажется, без всякого повода, Этта встает и мед

Этта подкрадывалась к большому самцу газели,

ленно и спокойно уходит прочь.

пока наконец незаметно не подобралась к нему «Еще рано говорить, станет Этта суперма мой или нет,

ло, в Серенгети для матери четырех беззащит

Сейчас у нее

ных котят одна жирная газель не стоит риска.

первый помет. Но то, что ей удалось вырастить

Этта подзывает своих детенышей, и вместе они

котят до того возраста, когда они могут вы б и-

исчезают в фиолетовой дымке.

считает Дюрант.

Что-то ее насторожило- может быть, ветер донес запах гиены или львов. Что бы это ни бы

на расстояние метров сорока .

D ГЕПАРДЫ

179

ТЕХНОЛОГИИ

•

НОВИНКИ

•

ПРОЕКТЫ

MICHELIN X-ICE 3НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА БЕЗОПАСНОСТЬ Премьера в России и СНГ- новая нешипованная шина

MICHELIN

Х-/СЕ

предназначенная для широкого спектра

легковых автомобилейинебольших кроссоверов . В сравнении с предшествующей моделью новая

шина

MICHELIN X-ICE 3 имеет бо

лее короткий тормозной путь на льду (показатель улучшен

на

7%)

и обладает более

эффективным тяговым

DS-1

AUTOMAТIC

Новые часы

DAY-DATE

усилием на льду (скорость

OS-1 Automatic Day-Date позволяют современному

разгона быстрее на

17%).

человеку с точностью придерживаться его плотного графика

MICHELIN X-ICE 3 отличает

жизни. Новинка отличается сдержанным , неустаревающим ди

не только исключитель

зайном , даже с некоторым ретро-флером, поэтому будетуместна

ный уровень безопасно

как с повседневной одеждой , так и с деловым костюмом и офи

сти, но и акустический

циальным смокингом. Для безупречной точности и полноты ин

комфорт, а также высокая

дикации времени на циферблат добавлены указатели дня и даты ,

ходимость и топливная эф

окошки которых служат одновременно эстетическим дополне

фективность! В

нием к дизайну этой модели, хорошо известной своими надеж

новой шине установлен рекорд

ностью, элегантностью и высоким качеством.

скорости России на льду.

2012

году на

ГРУППА КОМПАНИЙ «ДЖАМИЛЬКО» Группа компаний «ДжамильКо » совместно с брендом

New Balance

в этом году поддержала 17-й Благотворительный велопробег « Сnорт во Благо ». Цель мероприятия- привлечение внимания к проблеме социализации детей с синдромом Дауна в российском

обществе . Более

400 велосипедистов

проехали по набережным

Москвы во главе с Олимпийскими чемпионами . Организаторы сообщили , что им удалось собрать более

8 миллионов

рублей на

развитие программ ранней помощи детям фонда «Даунсайд дп ...

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ТЕЛЕВИЗОР SAMSUNG

SMART TV СЕРИИ ES9000 Samsung еще раз доказывает, что телевизор может быть не толь ко высокотехнологичным , но и стильным элементом дизайна. Роскошная отделка в розово-золотых тонах делает новую модель

ES9007 с диагональю 75 дюймов Серия

ES9000

поистине выдающейся .

включает полный набор функций

Samsung: технологию

Smart ТV от

интеллектуального управления голосом и

жестами, а также распознавание лиц. Двухъядерный процессор позволяет использовать несколько приложений одновременно.

NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ

.... ,

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ

РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА

Выставка пройдет

~~'~ -

варт-центре «Ветошный» по адресу: Москва,

Ветошный переулок, д.1 3-15 с 15 ноября по 15 декабря 2012 г.

Время работы: ежедневно с 11.00 до

21.00

Подробности смотрите на сайте

nat-geo.ru

и на сайте Русского географического общества.

12+ Приэовые партнеры:

Информационные партнеры:

~Я!,~fАНЕТА

Технический партнер:

нам не ее~ раsно

ТЕХНОЛОГИИ

•

НОВИНКИ

ПРОЕКТЫ

•

ТРАНСАЭРО В авиакомпании «Трансаэро » на борту самолета введена новая услуга

рус

ское чаепитие: пасса жирам предлагаются домашнее варенье,

мед , пироги с яблока

ми , сдобное печенье с орешками, цуката

ми и шоколадной крошкой . На выбор к чаю предлагаются мята , чабрец, лимон и три вида сахара. Пасса

жир может выбрать классическую чайную пару из фарфорового сервиза или большую объемом домашнюю кружку. Бортпровод ник не просто приносит чай, а устраивает чайную церемонию, пассажир можетучаствовать в выборе трав, варенья и сладостей. Домашние пирожки и сладости специально Приготовлены для «Тран саэро» рестораном « Кафе ПушкинЪ » . Попробовать сладкие пирожки можно в классе Империал и в бизнес классе на рейсах в Америку и частично в Европу.

БОЛХАРБОР

РИС «АКВАТИКА»

Если вы «охотитесь» за последними коллекциями знаменитых

Необычные зерна темного цвета, произрастающие на озерах

кутюрье , выпущенными ограниченными партиями , то вам стоит

Северной Америки , называются диким рисом . Коренные жители

отправиться в Ва/

тех мест, индейцы , всегда собирали эти зерна и питалисьими всю

Harbour Shops (www.balharbourshops.com)

на

курорт Бол Харбор (Майами, США) . Этот торговый центр под от крытым небом признан самым рентабельным в мире. Здесь

продажи на один квадратный фут составляют

зиму.

Рис «Акватика ..

настоящая кладовая питательных веществ ,

2550 долларов, что

витаминов и клетчат

в семь раз больше,

ки , которых в диком

чем сред ни й мировой

рисе

показатель, равный

больше , че м в обыч

451

доллару. Самый

ном. Благодаря ручно

дорогой отель США,

му сбору урожая , те м

открытый в

2012

значительно

году,

н ому цвету и у н и кал ь

- St Regis Ba/Harbour

ному вкусу дикий рис

(www.stregisbalharbour.

является на стоя щим

com) с широким

деликатесом.

песча

перво

Рис « Акватика» хо-

классным сп а и гастро

рош в качестве основ

ным пляжем,

номическим рестора

ного блюда, а также в

ном

сочетаниях с мясом,

J&G Gri/1 -

через

дорогу от торгового

рыбой , птицей , в сала

центра .

та х и с овощами.

r~--- ~ ~истрал~

Рис как культура.

М11страль Трейдинг 1 www.tkmlstral.гu 1 Тел.:

+7 495 741 7888

ТЕХНОЛОГИИ

НОВИНКИ

•

ПРОЕКТЫ

•

СМАРТФОНЫ ОТ НТС Компания НТС, мировой лидер в области инновационных техно логий и дизайна мобильных устройств , и компания

Microsoft,

мировой лидер в производстве программнога обеспечения , пред ставили свою совместную разработку-

Windows ® Phone 8Х и 85

от НТС® . Это первые смартфоны в линейке НТС, которые работа ют на базе новой операционной системы зователи

Windows Phone 8. Поль

Windows Phone 8Х и 85 от НТС могут брать с собой свою

любимую музыку, фильмы и фотографии в дорогу: любимые ком позиции , ролики , изображения всегда будут под рукой.

Windows Phone от НТС-

это не вероятное количество развле

чений , доступных в любую минуту.

ФОТОКАМЕРА

NIKON 1 J2

Интеллектуальная фотокамера

Nikon 1 J2

просто создана для бы

строго принятия решений и еще более быстрой съемки, она под

держивает использование сменных объективов и поможет вам всегда оставаться на шаг впереди любого события . В этой сверх портативной и простой в работе фотокамере есть все для съемки великолепны х фотографий и видеороликов , а яркий ЖК-монитор обеспечиваетточность изображения при съемке и просмотре.

GORE-TEX@ДЛЯ АЛЬПИНИСТОВ

BRIDGESTONE ICE CRUISER

С помощью проверенной функциональности

Линейка шипаванных зим-

них шин

Bridgestone

/се

Cruiser разработана спе

в то же время обес

Она обеспечивает уве

печивая свободу

ренную езду даже в са

движения.

У СЛОВИЯ Х

зател я ми управляемости

на льду. Производство шин

Cruiser 7000

воплотило

Bridgestone , успешно

реа

лизованные в предыдущи х моделях . На базе многолетнего опыта

Bridgestone представляетсуперсовременные новые шины , став шие воплощением надежности и эффективного контроля на льду. Шипаванная шина /се

Cruiser 7000-

ваш верный товарищ , ко

торый обеспечит вам чувство уверенности и безопасности при вождении по снегу и льду.

альпинистов / скалолазов в самых суровых условиях ,

ПОГОДНЫХ

в себе пятилетний труд и разработки

ская ку ртка защитит практичных

условий русской зимы .

с макси м альными пока-

/се

5HELL в сочетании с продвинуты м кроем FORMOTfON®эта муж

циально для суровых

мых экстремальных

GORE- ТЕХ® PRO

- ФАНАТ ЖУРНАЛА

«ПОПУЛЯРНАЯ МЕХАНИКА» Сергей Пряхин Хоккеи а Заслуженный мастер сnорта Чемnион мира Обладатель кубка Сnнли

ТЕХНОЛОГИИ

NOКIAN

•

НОВИНКИ

•

ПРОЕКТЫ

TYRES- САМЫЕ БЫСТРЫЕ

НА ЛЬДУ В

2011

году концерн Nokiaп

Tyres

установил мировой рекорд

скорости на льду, который был занесен в Книгу рекордов Гиннеса. Автомобиль

Audi RS6,

уком плектованный Nokiaп

на естественном льду достиг скорости

331,61

Hakkapeliitta 7,

км;ч . В

2012

году

рекорд скорости был установлен уже на спортивном электромо биле

E-RA

также на шина х Nokiaп

достиг скорости

252,09

Hakkapeliitta 7 -

автомобиль

км;ч. На высоких скоростях шины на хо

дятся под огромным давлением, а их диаметр можетувеличивать

ся на

15-20 мм. Для

того чтобы набрать такую скорость, когда

сопротивление воздуха быстро растет, необходимо очень крепкое сцеплен и е авто

мобиля с дорож ным

полотном.

Такое сцепление дают шипаван

ные шины Nokiaп

Hakkapeliitta 7 ЛИДер

ЗИМНИХ

НОВАЯ КАРТА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

И ЛЮБИТЕЛЕЙ ШОПИНГА Банк Русский Стандарт представил кредитную карту Americaп

Express -

8/ue

от

стильная карта из прозрачного пластика с

возможностью возвращать до

2% от суммы

совершаемых поку

пок. Все покупки по карте застрахованы , а плата за первый год обслуживания не взимается.

шин пре миаль ного сегмента.

АРОМАТ CURТIS Ароматный крупнолистовой чай теперь можно заварить прямо

в чашке.11 оригинальных вкусов новой коллекции CURТIS пред ставлены в пирамидках из тончайшего нейлона. Благодаря такой конструкции пакетика чайный лист полностью раскрывается и

без остатка передает напитку свой вкус и аромат. Среди новых вкусов

Summer Berries, Milk

Оо/опg,

Strawberry Cake, Ear/ Grey

Passioп и другие шедевры чайного искусства .

Pbl БАЛ КА

В ДЕЛЬТЕ ВОЛГИ

Кажется, на Земле уже совсем не осталось мест, не тронутых цивилизацией. Но оказавшись в дельте реки Волги, убеждаешься в том, что, к счастью, такие места еще существуют.

Дельта Волги

место удивитель

озера Ханка) и на восточном побе

даром уже четыре столетия Астра

ное: здесь взору открывается окру

режье Азовского моря (Кубанские

ханский край считается рыболов

женная полями лотосов, лилий и

лиманы). Это действительно редкое

ной столицей России .

кувшинок изумрудная гладь Волги

для нашей страны растение зане

и Каспийского моря с ее богатей

сено в Красную книгу Российской

Всю эту информацию можно найти

шим миром рыб, огромными коло

Федерации.

и в энциклопедии. Но никогда из

ниями птиц и редчайшими видами

Животный мир астраханской дель

энциклопедии не узнаешь о том ,

животных.

ты не менее разнообразен: здесь

как запах реки смешивается с за

Это район исключительно биораз

концентрируются миллионы пере

пахом степных трав, как лениво

нообразия, не имеющий аналогов

летных птиц , включая редкие и ис

плещется о берег речная вода , как

в мире. С

местная флора

чезающие виды , и формируются

естественно и удивительно приятно

1919 года

и фауна находится под охраной

многочисленные гнездовые коло

чувствовать себя частью этого жи

Астраханского государственного

нии. Знамениты колонии большого

вого искрящегося мира.

природного биосферного заповед

баклана, а также колонии больших

ника. Наиболее примечательный

и малых белых цапель. На террито

Когда приезжаешь в другую страну,

объект охраны

рии заповедника отмечены некото

ты обречен быть просто туристом.

рые

Но оказавшись здесь , чувствуешь родство со всем, что тебя окружает

ный

(Nelumbo

лотос орехонос

пucifera) . Одно из са

виды

птиц,

включенные

мых красивых растений в мире ,

Международную Красную книгу и

лотос- символ Нижней Волги. Не

Красную книгу РФ, например кудря

спроста астраханцы окрестили его

вый пеликан

Ощущение того, что тебя здесь жда

с этой землей, водой, небом.

каспийской розой, ведь именно

(Pelecanus crispus) и орлан-белохвост (Haliaeetus

ли, усиливается, когда ты видишь

здесь на территории

aiЬicila).

радушных хозяев, накрывших стол,

5000

гекта

ров раскинулись самые большие на

Млекопитающие представлены

какой ранее можно было только

нашей планете лотосовые поля.

видами; хорошо распространены

вообразить, читая исторические

В России лотос произрастает толь

норки , ондатры и еноты. Но больше

романы о богатырских пирах. Са

ко в трех местах: на Северном Ка

всего дельта Волги славится раз

мое удивительное, что такое изо

спии (дельта Волги), на юге Дальне

нообразием рыб, которых здесь

билие я встретила не где-нибудь, а

го Востока (Приамурье и район

насчитывается более

на базе отдыха «Волга-Дельта».

видов. Не-

км от Каспийского моря, в дельте Волги, находится база отдыха «Волга-Дельта». База принадлежит старейшему

в России охотхозяйству н Каралатское», расположенному в Камызякском районе Астраханской области. С руководство хозяйства занимается организацией экологического, охотничьего и рыболовного туризма .

1989

года

------------- - ---- ---------------------------------------Фърма~лд:r-~

1 1

000 «.Юна йтед Прссс», ИНН 7712110285

ИЗВЕЩЕНИЕ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

UOJI}"'aтeль платежа

Расчетный счет K!!4070281040500100l777

ИНГ БаJiК (Евразия) ЗАО, r.Москва, ВИК к/счет

044525222

30101810500000000222 (наименование ба.в.ка другие баw:овские реквизиты)

(ФВМИJIИJJ,

Jt,O., адрес nлательщика)

Вид nлатежа

Дата

Сумма

на

в омеров

ательщих

о выберите понравившееся п редложение

о заполните купон о п еречисли те деньги на

наш расчетный сч ет через Сбербанк по этой квитан ции или используйте ее как образец для за пол· нения бланка почтового перевода о отправьте купон

и квитанцию об оплате (или их копии) по адресу:

127018 Россия Москва, а; я 159,

1 1

отдел подписки

1 1

Форма

ПД-4

000 <<IОнайтед Пресс», ИНН 7712110285

1 1 1

1 1

4070281 040500 1001 777

ИНГ Банк (Ев2аэия) ЗЛО, r.Москва, ВИК

1 1

nолучательnлатежа

к/счет

Подписка через редакцию

1 1

Расчстны11 счет .N'

РОССИЯ

Подписка па журнал

«Natlooal Geograpblc Россия» Кассир

1 1 1

NATIONAL GEOGRAPHIC

на журнал «Natioпal

Geographic РОССИЯ» или п о факсу:

(495) 232 92 82 или по e-mail: podpiska@imedia.ru

1 1 1

044525222

1 1

30101810500000000222

1 1 1

(наюtеnование банка, друше бавковсюrе реквизнты)

Если мы получим заявку до

10 числа текуще го

месяца,

доставка начнется со следующего номера.

1 1

Вас интересует между народная подписка, прямая

доставка в офис по Москве или оплата кредитной картой? Просто позвоните

(Фf1МRIIНЯ, И .,О . адрес nлательnш:ка)

нам или отправьте письмо

Видплатежа

ua журuш1 atiooal Gcograpblc Россия» ua

Дата

Сумма

квит д1:ЩИЯ Кассир

1 1

н о меров

1 1 1 1 1 1

Плательщик

--------------------

-------------------------------------------------~

Я подписываюсь на журнал «Natioпal

Geographic

Россия»:

на 6 номеров и плачу 534 руб. О на 12 номеров и пла чу 1032 руб. О ФИО ____________~------------------=-------------------Индекс ______ Область ___---:-=------ Горо,...__----==--------Улица Дом ___ Кор п . Кв. Тел. _ _ _ _ _ __ Дата рождения _ _ _ _ _ / ____________ / _________ Подп исная цена включает расходы на доставку простым и бандеролями. Цены действительны только по России.

Срок куп она истекает

ПЕРВЫЕ

31 декабря 2012 года.

30 ПОДПИСАВШИХеЯ

CONG111233

НА ГОД В НОЯБРЕ ПОЛУЧАТ

ПОДАРОК НАБОР ОТ

GUESS

Аромат для него

по электронной почте . 1

ДЛЯ НЕГО И ДЛЯ НЕЕ

Guess Seductive

Натте . Этот аромат создан для

уверенного, стильного , свободного духом , изысканного мужчины.

Молочко для душа и Крем для тела

Guess Seductive

/'т

Yours для

Искрящийся, флориентальный древесный аромат пробуждает элегантную женственность и привлекательность.

GUESS ПРЕДСТАВЛЕН ЭКСКЛЮЗИВ Н О В РИВ ГОШ .

нее.

Тел . : (495) 232 92 51 Факс: (495) 232 92 82

E-mail: podpiska@imedia.ru Вы также можете подписать ся в любом почтовом отделе

нии России. Подписные индексы в каталогах:

« Роспечатьн- 36877; « Пресса РОССИИ » - 40865; «Почта РОССИИ» - 16657. Подписаться на электронную

версию журнала

Geographic

«National

Россиян можно

на сайте:

www.uppressa.ru

www.m24.ru

осква24 Всё, что тебя касается. реклама

РАРИТЕТ

Пески

хранители тайны Сфинкса На протяжении многих веков

египетская статуя сфинкса с телом льва и головой человека, сделанная из монолитной каменной глыбы , покоилась под толстым слоем песка. К тому времени , когда появился этот снимок , были осуществлены как минимум три попытки освободить статую из песчаного плена. Первая-

1400 году до н. э., при фараоне Тутмосе IV; вторая -в эпоху Римской империи, третью предпринял в 1925 году (тогда же , когда была сделана эта фотография) французский инженер Эмиль Ба рез. Летом 1928-го редактор журнала National Geographic Гилберт Х. Гроувнор попросил сотрудников в

не использовать снимок, написав на обороте: «Поскольку статуя сфинкса теперь полностью расчищена, эта фотография сильно устарела» . Зато технология фотопечати в то время сильно продвинулась. В

1920 году

Гроувнор создал

первую в истории американского издательского дела лабораторию цветной печати. Фотографы на местах воспроизводили свои автохромные снимки на стеклянных пластинах и отправляли их

парсходом в Вашингтон в главный офис

Джонна Риззо

National Geographic.

~ На сайте Вы найдете архив старых фотографий на nat-geo.ru

ХА Н С ХИ Л ЬДЕ Н БРА Н Д / ИЗ АРХ И ВА

192

NATIONAL GEOGRAPHIC •

НОЯБРЬ

2012

NATIONAL GEOGRAPHIC