Fuori a Cena

Page 1

Fuori a Cena 2 persone

250 cene tipiche a scelta in tutta Italia per 2 persone

25

cene0



“Le cose più belle della vita o sono immorali, o sono illegali, oppure fanno ingrassare”. (George Bernard Shaw)

L’Italia in tavola Raccontate la diversità e sceglietela. Nella vita, certo, ma passando, innanzitutto, dalla tavola. Ecco perché regalarvi (e regalare) una serata fuori a cena: come gesto d’amore o d’amicizia, come tempo da condividere davanti a un buon piatto o a un buon bicchiere di vino sapendo che dietro, c’è molto di più. Abbiamo deciso di dare la parola e indicarvi i ristoratori e i produttori di cose buone: legati al territorio, tradizionali, che lavorano seguendo regole antiche, tramandate nel tempo e che tutti i giorni cercano di rinnovarle con un pizzico di fantasia. Ripartite dal cibo, dunque, dal suo valore sovversivo, dal fatto che, per cultura, il nostro Paese e quindi ognuno di noi può iniziare a interpretarlo come l’inizio di una piccola rivoluzione. Se c’è un’abitudine che in qualsiasi ambiente e con chiunque noi italiani abbiamo è quella di parlare di cucina quasi con magia. Con il cuore, appunto, che riesce a far rivivere un ingrediente, una ricetta, la memoria di un sapore sotto la lingua. Mangiare in compagnia produce felicità, è un atto di pace e di accoglienza. Non è solo questione di gusti. Ecco perché la cucina, e quindi il nostro modo di proporvela, è un meraviglioso modo di aprire una porta per guardare ad un mondo che conserva abitudini straordinarie, miscele originali tra arte, scienza ed esperienza. Il nostro invito a cena è quello, dunque, di accompagnarvi nel grande viaggio intorno al cibo, ai territori e alle persone che lo producono. Alle stagioni, infine, che ancora cambiano e ancora danno i loro frutti.


Come utilizzare la guida Descrizione della tua emozione Una breve descrizione della struttura e dell’attività prevista ti aiuteranno a scegliere dove utilizzare il tuo Buono.


Luogo attività Verifica qui l’indirizzo della struttura presso la quale utilizzerai il tuo Buono.

Buono prepagato Scopri a cosa hai diritto se scegli di utilizzare il tuo Buono presso questa struttura.

Informazioni pratiche e distanze Qui trovi tutte le informazioni importanti relative alla struttura e ai particolari aspetti dell’attività. Importante: le eventuali limitazioni di periodo e i requisiti necessari per usufruire del Buono sono sempre indicati in questa sezione.


COME PRENOTARE L’ESPERIENZA 1

Scegli

Sfoglia la brochure o naviga sul sito www.emozione3.it e scegli l’emozione che preferisci.

Hai scelto? Ora devi semplicemente prenotare la tua emozione. Puoi farlo inserendo il tuo codice di prenotazione sul nostro sito o chiamando direttamente la struttura che hai scelto.

3

Divertiti

Con il computer collegandoti a www.emozione3.it

male chia Tu oi... se vu

Degu st urmazioni et

e Go

2 pers one Oltre prod 300 deg usta otti zion per 2 tipic i a scel i e o più Hai giàta di pers man1icare scelto vini, one neltti catalo emozi a goscel qualeta one vivere

Qu es

ni!di Charmie ozio

Em

Dopo

to è il ?

aver pren arrivato, otato com

3 Gio rn

2

tu o Bu

Fuori a ce 2 pers one cene

on o pr 320

na

per due tipic Preno pers he a scel www. tala colleg one ta in diretta emozione3.andoti al sito tutta mente it o chiam Italia la struttu ando

ep ag

(per i

minori

me

firma

con

del genitor

Ch Gouarme e rme t

2 pers one N° Cellula 1 nott Oltre e cena pers 130 sogg one iorn una nott in affascinai a scel e, prim ta a cola nti stru per due tture zion e e cena con

Ai sensi e o di re iniziative dell’art chi ne 13 fa le veci) opporti promozio D.Igs. 196/200 nali Estratto al loro utilizzo, e potranno 3 ti comunic chiederne essere delle 1. Il presente hiamo condizio l’aggiorn trasmess che al cofanett Buono ni per amento e a terzi. le informaz è valido l’utilizzo sinistra. o. 2. Eventual Potrai ioni e la www.em 4. Al fornitore i perditeper una del Buono: rettifica. In in qualsiasi richieste potranno sola attività caso di ozione3. o deve rifiuto momento rivolgerti essere it/condiz essere furti del presentetra quelle al trattame utilizzate ionigene consegna nto dei a Emozione 3 per to il BuonoBuono offerte nel rali tuoi dati, non , www.emaggiorna originale danno catalogo ti preghiam ozione3.irti sui . Fotocopidiritto a contenut o di barrare t, tel. nostri prodotti/ e o copierimborso o nel cofanett 199 240422 servizi la casella. di ogni da parte o o disponib e per per di

W

in eek En Da utiliz st d entro e DiCa morelli 31 marzozare e a 5 2013

Wee k ognEnd o

at o

ra selezio alla stru pila Struttu Al tuo nata ra scelta 3 ttura il Buono questo arrivo esibis per Emozio Pagina con dove ci catalog e vivi Buono hai scelt i tuoi dati ne 3 o e/o la tua Data codice GG emozi o di vive e cons esperie / M one Il cofane egna nza M / re la tto: tua Emo lo, una A Cogno mi è stato A A A me zione 3 volta 2 pers regala Data di : to one nascita 2 nott Indiriz GG zo / M 270 i l’ho acquis M / CAP tato io AAA 2 perssoggiorn A Nome prim one in i da due Telefono M Città a cola strutture nott E-maili a zion F e di charscelta per Firma

Wee Castek End in lli e 5 stelle

EM

altro genere Emozion prendere altre I 2 pers e . 3. ile sul sito visione, R I G NA non verranno Controlla www.em one accettate la scadenza ozione3. 100% 1 nott . 5. Per it zzarlo ulterioridel Buono, alla voce associata Oltre e informaz indicata ai utili OZ in basso ioni consulta IONE pers 100 sogg a ndo vorr il sito one 5 stell in cast iorni te qua e con elli, dimo a scelt Codice cher con una 1_sedi a di prenota re d'ep notte ci_vou cher_2 il vou a per 2 zione 011_re www oca, e prim 2 pers .emo hote o e port a cola tro.indd zione one zione l 15 3.it sul retr Codice 2 nott riservat codice Oltre i o alla struttur con il a pers 100 sogg one Prenota 5 stell in cast iorni a e con elli, una dimore scelta per notte d'ep 2 e prim oca, 13/07/1 hote a cola 1 10:15 l zion e

LE

Per fruire della tua esperienza, presenta il Buono regalo al momento dell’arrivo.

Con il telefono chiamando la struttura

O

Prenota

3

2

3

I cofanetti Emozione3 sono creati da Wish Days srl. Licenza adv Provincia di Verona n. 4688 del 25/08/2006.

da S

2 pers one 2 nott 100 e sogg cena strut ture iorni a scelt colazion da sogn a o con per 2 pers degusta e, e tiva o un' espe due nott one in cultu rienza i, prim rale benesse a re,

Wee k En d harm e

di C

2 pers one 1 nott 310 e sogg in stru iorn ia ttur cola zion e sele scelta per e zion ate 2 persone con prim a


PRENOTA ON LINE!

1° passo - Inserisci il codice e registrati

2° passo - Scegli l’esperienza

I vantaggi

3° passo - Prenota l’esperienza

Velocità Con la prenotazione on line risparmi tempo e puoi avere la conferma anche in tempo reale in base alla disponibilità della struttura.

Scelta Il sito viene continuamente aggiornato con nuove strutture e nuove attività. Prenotando on line puoi scegliere tra una selezione sempre aggiornata.

Comodità Puoi prenotare quando vuoi senza aspettare gli orari di apertura della struttura.

Facilità d’uso Grazie ai filtri di ricerca e alla google map la prenotazione della struttura perfetta per te diventa più facile.


85 52

6

4 7

33

2

1 3

50 51

5 8

47 17 18

9 10 15 13 14

67

48

68

30 40 41 42 55 56 57 58 59 60

69 70 71 31 32 43

36

49 66 11 12 16

96 97 104 105 19 21 22

24

61 63

75

72 73 74

76 82 83 89

44 62

77 87 78 88

81

84

34 35 45 46 64 65 94

79 80

95

93

92 103

90 91 101 102

100 106 107 108

20 23 25

Milano

98

26

27

28

29

37

38

39

53

54

Il primo della classe Il Veneto ha il primato per la maggior produzione di vini Doc. Tre le grandi aree di produzione. I vini piÚ celebri? Tra i bianchi, il Soave e tra i rossi l’Amarone, prodotto in Valpolicella.

Sfoglia la cartina delle strutture nelle pagine successive

99


Le strutture del nord Italia Milano Cacio Divino (MI) Hotel la Residenza (MI) Maison España (MI) Panta Rei (MI) Ristorante Bon-Wei (MI) Enotika (MI) La Locanda del Fantasma (MI) Ristorante Bartolo e Mica (MI) Hotel Il Castelletto (MI) Antica Osteria Magenes (MI)

25 - 54 25 26 27 28 29 37 38 39 53 54

Val d’Aosta Resturant Vecchia Aosta (AO) Agriturismo la Famille (AO) Bar Ristorante Lo Skiman Gontier (AO) La Locanda del Dalai Lama (AO) La Brasserie du Bon Bec (AO) Au Bourg (AO) Agriturismo Boule de Neige (AO) Hotel Zerbion (AO)

1-8 1 2 3 4 5 6 7 8

Piemonte Agriturismo la Locanda del Biru (TO) Ristorante Carlo Alberto (TO) Quarantuno (AL) Osteria del Vecchio Asilo (AL) Agriturismo e B&B Le Rondini (AT) Agriturismo Mondo Arancio (AT) Green Hotel (TO) Cascina Zenevrea (AL) Agriturismo Oryza (VC) Locanda Anzivino (VC)

9 - 18 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Liguria Ristorante da Lina (GE) La Casbah (IM) Lupo Antica Trattoria (GE) Ristorante la Rose en Table, Vino e Desinare (GE) Agriturismo Dinoabbo (IM) Boma Ristorante Caffè (SV)

19 - 24 19 20 21

Lombardia La Dispensa di Arlecchino (BG) La Sognata (BS) Hotel Salò du Parc (BS) Antica Osteria al Cantinone (VA) Corte Uccellanda (MN) Antica Trattoria Cavallucci (MN) Azienda agricola Cantonazzo (CR) Hotel Ristorante Costa (BG) Ristorante Le Terrazze (BG) Fattoria della Felicità (BG) Albergo Ristorante Gabà (BS) Cascina Capuzza (BS) Agriturismo Pozzo Fiorito (MN) Agriturismo Bellaria (MN) La Fata Verde (MB) Green (MB) Podere San Giorgio (PV) Ristorante Momi e Riva Stendhal (CO) Agriturismo Ca’ del Lago (CO) Vineria Tirano (SO) Albergo Ristorante Bonanza (BG)

30 - 68 30 31 32 33 34 35 36 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 55

22 23 24

Ristorante Ol Cantinì (BG) Albergo Ristorante Moderno (BG) Hotel Belvedere (BG) Locanda del Biancospino (BG) Albergo Relax (BG) Agriturismo il Riccio (BS) Hotel Bonardi (BS) Hotel Bel Soggiorno (BS) Ristorante Cristallo (MN) Agriturismo Beatilla (MN) Azienda Agrituristica la Pavesa (PV) Agriturismo Al-Marnich (CO) Hotel Miramonti (SO) Trentino-Alto Adige Locanda del Bel Sorriso (TN) Capanna Durmont (TN) Maso alle Rose (TN) Hotel Panorama (TN) Hotel Norge (TN) Rifugio Alpino Fazzon (TN)

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 - 74 69 70 71 72 73 74

75 - 76 Friuli-Venezia Giulia 75 Ristorante la Piramide (PN) 76 Gelindo dei Magredi Country Resort (PN) Veneto Ristorante Monaco (VR) Kulmbacher Bier Haus (VR) Ristorante Teheran Pars (PD) Ristorante Canzoniere c/o Hotel Villa del Poeta (PD) Hotel Malibran (VE) Agriturismo Richeton (TV) Villa Pace Park Hotel Bolognese (TV) Aeolia (VI) Hotel la Nuova Montanina (BL) Agriturismo l’Anatra Felice (VR) Hotel Montemezzi (VR) Agriturismo Nonna Maria (TV)

77 - 89 77 78 79 80 81 82 83 84 85 87 88 89

90 - 108 Emilia-Romagna 90 Trattoria dai Mugnai (BO) 91 Ristorante da Taiadela (BO) 92 Locanda del Feudo (MO) 93 Agriturismo Acetaia Paltrinieri (MO) 94 Hotel San Marco (RE) 95 Hotel Ristorante Villa Regina (FE) 96 Il Trovatore (PR) 97 Azienda Agrituristica Podere Doglio (PR) 98 Hotel Cenisio (RN) 99 Agriturismo Poggio Duca (RN) 100 Vecchiacanala Locanda Romantica (RA) 101 Corte dei Gelsi Locanda Ristorante (BO) 102 Trattoria Tenuta Bonzara (BO) 103 Hotel Bristol (MO) 104 Agriturismo Terra Antica (PR) 105 Agriturismo le Carovane (PR) 106 Agriturismo Corte dei Mori (RA) 107 Ca’ Balbi Agriturismo Relais (RA) 108 Hotel Eden (FC)


Primato europeo Firenze fu la prima città in Italia e in Europa ad arricchire i propri banchetti con i fagioli arrivati dall’America alla fine del 1500. Le qualità più diffuse? I bianchi, i borlotti e i più consumati in Toscana: i cannellini.

115 122 109 123 126 127 110 116 117 124 111 118

141 139 140 142 113

112 119 120

128 129 130 132131 133 134 135 136 137 138

144 143 151

114 121 125

159

161

162

166

145 146

165

147 148 149 150

153 154 155 156 157

167

158

152

160 163 164

Sfoglia la cartina delle strutture nelle pagine successive


Le strutture del centro Italia Toscana 109 - 127 Gustavino (FI) 109 Ristorante Baccarossa (FI) 110 Il Toscano Restaurant (PI) 111 Podere Canapaccia (SI) 112 Hotel Villa Aurea (AR) 113 Agriturismo Il Melograno di Banditella (GR) 114 La Pecora Nera (PT) 115 Villa La Borghetta (FI) 116 Casa Morgana (FI) 117 Agriturismo i Greppioli (PI) 118 Hotel Gambrinus (SI) 119 Tnt Pub (SI) 120 Agriturismo le Due Ruote (GR) 121 Hotel Adua & Regina di Saba Wellness (PT) 122 Locanda la Tranquillona (PT) 123 Ristorante Mulino a Vento (FI) 124 Hotel Rifugio Prategiano (GR) 125 Agriturismo la Fagianaia (PT) 126 La Residenza del Granduca (PT) 127

Lazio 153 - 167 Locanda dei Massimi (RM) 153 Ristorante Alfonso Cous Cous (RM) 154 Ristorante Ambasciata d’Abruzzo (RM) 155 Francalancia Country Resort (RM) 156 Ristorante Piccadilly (RM) 157 Azienda Agrituristica l’Ulivarella (RM) 158 Agriturismo Buonasera (VT) 159 Virgilio Grand Hotel (LT) 160 Agriturismo Tenuta del Varco (RI) 161 Ristorante Ranuccio II (VT) 162 Agriturismo Villa Maria Clementina (LT) 163 Ristorante il Seminario (LT) 164 Ristorante la Casina nel Parco (RI) 165 Agriturismo Terra Sabina (RI) 166 Al Settimo Cielo (FR) 167

Umbria 128 - 138 Ristorante Armentum (PG) 128 Ristorante Cornaletto (PG) 129 Antico Casale di Montegualandro & SPA (PG) 130 Agriturismo la Pieve del Castello (PG) 131 Agriturismo San Lorenzo (PG) 132 Coldimolino Country House & Resort (PG) 133 Hotel Tre Ceri (PG) 134 Agriturismo Casale nel Parco dei Monti Sibillini (PG) 135 Albergo Ristorante la Rosetta (PG) 136 Cantine Goretti (PG) 137 Antica Torre del Nera (PG) 138 Marche Hotel Savoy (PU) Agriturismo AgriRio (PU) Grand Hotel Michelacci (PU) Borgo Storico Cisterna (PU) Hotel Ristorante Villa Pigna Best Western (AP) Country House Salomone (MC)

139 - 144 139 140 141 142

Abruzzo e Molise La Vecchia Fontana (PE) Hotel Ristorante Pesco Falcone (PE) Bed and Breakfast Primavera (CH) Agriturismo il Grappolo (CH) Trattoria dal Pagano (CH) Dakar Living Hotel (CH) Ristorante Zafferano (TE) Osteria Dei Tratturi (IS)

145- 152 145 146 147 148 149 150 151 152

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

143 144


Made in Italy Le ostriche non sono tutte francesi. Ăˆ nata la prima ostrica a chilometri zero (Ostrea Edulis), in un allevamento pugliese e sta rapidamente conquistando il mercato. Ne guadagna la freschezza: dall’acqua alla tavola, solo qualche ora.

177

178 174

171

175

173 168 169 170

184

183 185

176

182

179 181 180

204 172 201 203 202

186

189

205 200 190

199

191 195 196 193 194 192

197

198

187 188


Le strutture del sud Italia e delle Isole Campania Hotel Providence (NA) Park Hotel Miramare (NA) Relais Casale Antonietta (NA) Hotel Caserta Antica (CE) Ristorante Dedalo (SA) Azienda Agrituristica Ricciardelli (AV)

168 - 173 168 169 170 171 172 173

Puglia 174 - 181 Corte Altavilla (BA) 174 Ristorante degli Ulivi c/o La Camera Ducale R&R (BA) 175 Agriturismo Masseria Sciaiani Piccola (BR) 176 Hotel Sorriso (FG) 177 Agriturismo Avellaneta (FG) 178 Joli Park Hotel (LE) 179 Hotel delle Palme (LE) 180 Villa Vincenzina (LE) 181

Calabria Hotel Ristorante Grandinetti (CS) Hotel Centrale (RC) Wine Shop (RC) Agriturismo Agri Club (CS) Grand Hotel Paradiso (CZ)

186 - 190 186 187 188 189 190

Sicilia Marina Holiday Resort & SPA (PA) Aziende Agricole Quignones (AG) Agriturismo Gigliotto (EN) Hotel Selene (EN) Ristorante d’Aragona (ME) Jera Resort & Circolo Velico (ME) Grana Barocco Hotel (RG) Azienda Agricola Mortilla (RG) La Pineta di Erice (TP)

191 - 199 191 192 193 194 195 196 197 198 199

Sardegna Borgo dei Carbonai (CA) Agriturismo Pranu (NU) Agriturismo Menhir (OG) Agriturismo la Mimosa (OR) Agriturismo Sa Mandra Noa (SS) Verdemare Open Village (VS)

200 - 205 200 201 202 203 204 205

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

Basilicata 182 - 185 Il terrazzo sul Sinni (MT) 182 Azienda Agrituristica il Tratturo Regio (PZ) 183 La Fattoria Sotto il Cielo (PZ) 184 “Larma o Mele” Agriturismo Fiore (PZ) 185


Curiosità Valgono ben una sosta Regione che vai, cucina che trovi. E ogni territorio ha i propri ammiratori. Gianni Brera, ad esempio, che di ‘mangiare e bere’ se ne intendeva, pensava che “la cucina più completa d’Italia” fosse la sua, quella Lombarda. Per non parlare degli emiliani, che mangiano bene, mangiano molto e parlano di cibo con tanta passione e nessuna imparzialità: i piatti delle loro città sono sempre i migliori. Campanilismi a parte, su una cosa non si può che essere d’accordo. Vi sono delle tipicità del Nord Italia che sono entrate con tutti gli onori nella grande cucina internazionale. Polenta, preparazioni in umido a base di carne, verdure cotte, zuppe, paste ripiene, risotti e patate. Se un tratto comune vuol essere trovato, è che, Liguria a parte, quella del settentrione è cucina d’interni: con il fuoco del camino, le pentole di rame appese, i grandi cucchiai di legno sulla tavola e le nuvole di vapore profumato. Tutto vero, ma quanto poco la si conosce nella sua varietà? Cominciamo da un prodotto semplice e prezioso che vien dal mare. Lo diceva anche

Polenta con le quaglie▲


▲ Tartina al Caviale

Fabrizio de Andrè: “Le acciughe fanno il pallone”, ma vi siete mai chiesti che cosa significhi? Provate ad andare a Monterosso, paese poco più in là di La Spezia, alle prime luci dell’alba: troverete i pescatori che rientrano con lampare e gozzi carichi di acciughe, pescate nel buio con l’inganno della luce che colora il plancton e richiama i pesci che iniziano a girare formando, appunto, le grandi e cantate sfere. Definite anche il “pane del mare” vengono conservate nel sale, ma al palato sono dolcissime. E se le acciughe non sono abbastanza raffinate per i vostri palati, passate al caviale. E non pensiate alle pregiate uova rosse e nere provenienti da terre lontane, ma a quelle che troverete in Lombardia, divenuta un vero e proprio polo produttivo di fama internazionale. Che dire poi, del mito della buona pasta prodotta solamente al Sud? Per sfatarlo, andate alla ricerca dei prodotti fatti con i cereali antichi macinati nei mulini di pietra che frantumano il chicco senza scaldarlo. Li troverete sparsi in tutta la Pianura Padana: sono belli da vedere e buoni da mangiare, per le straordinarie qualità di farina prodotte. Dulcis in fundo valgono ben una sosta, e non solo davanti alle vetrine, le sontuose pasticcerie che ai grandi del passato hanno dedicato imperdibili dessert: la torta Donizzetti, fatta a Bergamo dalla pasticceria San Francesco in onore del grande compositore; lo Stracchino della Duchessa, dolce al cucchiaio prodotto a Parma in onore di Maria Luigia; i biscotti Umberto, confezionati a Villlafranca di Verona, in onore del principe che in quelle terre si batté. Un buon pasto, come un buon viaggio, non si può che concludere con un ottimo caffè. Naturalmente triestino, magari al San Marco seduti a quei tavolini di marmo che ospitarono Italo Svevo, Umberto Saba e James Joyce. E ai quali, se sarete fortunati, potrete far due chiacchiere con lo scrittore Claudio Magris.

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

▲ Alici sotto sale


▲ Modena Ingedienti del Nocino

Liquori di tradizione Armatevi di pazienza e potrete preparare dei buoni liquori fatti in casa. Come il Nocino di Modena. Tagliate a pezzi 30 noci verdi con il mallo e mettetele a macerare in un recipiente di vetro con un pezzetto cannella, 10 chiodi di garofano, 10 g di caffè, la scorza di un limone, 500 g di zucchero e 1,5 litri di alcol a 95°. Chiuso ermeticamente, il vaso va tenuto al sole per 40 giorni, scosso di tanto in tanto e messo a riposare in casa durante la notte. Trascorso questo tempo, filtrate il liquido, imbottigliatelo e consumatelo 12 mesi dopo. Risultati assicurati!


Farinata ligure La leggenda ne attribuisce l’invenzione ai Romani che, durante un assedio, presi dalla fame, mescolarono su uno scudo farina di ceci e acqua. Nelle osterie e nelle mense raffinate, la farinata è divenuta un piatto gustoso e facile da preparare. Mescolate in una terrina 250 g di farina di ceci setacciata, 2 prese di sale e 1 l d’acqua. Lasciate riposare un paio d’ore, versate in una teglia (l’altezza deve essere circa mezzo cm) e amalgamate con 125 g di olio di oliva. Infornate a 250° per 20 minuti e… buon appetito! ▲ Farinata Ligure

Sono due le varietà di amaretto più conosciute: quello croccante di Saronno e quello più morbido e simile al marzapane di Sassello. Realizzarli a casa, non è difficile. Frullate mezzo kg di mandorle (di cui circa 125 g di amare) con mezzo kg di zucchero. Montate a neve 2 albumi e incorporateli alla polvere di mandorle e zucchero. Su carta da forno, create delle piccole noci con l’impasto ottenuto, lasciate riposare per 8 ore e infornate. Per gli amaretti croccanti a 100° per circa un’ora, per i morbidi a 180° per 10-15 minuti. ▲ Amaretti di Saronno

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

Amaretti


Ristorante Vecchia Aosta

ali

Il Ristorante Vecchia Aosta è una struttura con interni raffinati ai quali si aggiunge, nel periodo estivo, un grazioso dehors situato nella piazzetta delle porte. La cucina segue il criterio di scelte regionali e stagionali, cambiando periodicamente il menù e non tralasciando le proposte tradizionali, con una tendenza alla cucina d'oltralpe.

trattu Foto non con

Valle d'Aosta Aosta (AO)

1

ta

chia Aos Ristorante Vec Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - un primo piatto regionale - secondo piatto regionale con contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:15 - 14:30 e 19:30 - 22:00), escluso il mercoledì. Vicino a Torino: 115 km (1h 20min) Novara: 140 km (1h 40min)


Agriturismo la Famille

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - tagliere di salumi - primo piatto valdostano a scelta tra zuppa, crespelle o gnocchi - secondo piatto a base di spezzatino di manzo e polenta - dolce - caffè - acqua e 1/2 litro di vino rosso o bianco Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:00 e 20:00 - 21:00). Da settembre a giugno aperto dal venerdì alla domenica. Vicino a Aosta: 10 km (20min) Torino: 115 km (1h 20min)

ali

Riscoprite i sapori della tradizione presso l'Agriturismo la Famille. Con i suoi piatti semplici, la cucina vi farà fare un salto nella tradizione in un ambiente tranquillo e rilassante. Ottima location per una cena tra amici o con la vostra metà. Non vi resterà che sedervi e lasciare spazio al gusto, per momenti che non potrete dimenticare.

Valle d'Aosta Brissogne (AO)

2

ismo la Famille

Agritur Fotografie ©


Bar Ristorante Lo Skiman Gontier

ali

Situato nella splendida valle di Champorcher, il Bar Ristorante Lo Skiman Gontier è una piccola perla in puro stile valdostano incastonato nella valle di Chardonnay. L'atmosfera del locale è quella tipica delle case di montagna: la pietra a vista per l'esterno e il legno per gli interni. Per voi una cena indimenticabile con sapori tutti da riscoprire.

trattu Foto non con

Valle d'Aosta Champorcher (AO)

3

Man torante Lo Ski

Bar Ris Fotografie ©

Gontier

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di prodotti tipici - dessert di produzione propria oppure - secondo piatto a base di prodotti tipici - dessert di produzione propria Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 15 al 30 maggio e dal 1 al 15 novembre. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 19:30 - 22:00), escluso il mercoledì. Vicino a Aosta: 60 km (1h) Torino: 115 km (1h 20min)


La Locanda del Dalai Lama

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di prodotti tipici - secondo piatto alla carta - dessert della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 4 novembre al 4 dicembre. Dal 20 luglio all’11 settembre e dal 27 dicembre al 6 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:00 e 19:30 - 21:00), escluso il martedì. Nel restante periodo dell’anno. Orario di apertura: venerdì (19:30 21:00), sabato e domenica (12:30 - 14:00 e 19:30 - 21:00). Vicino a Aosta: 10 km (15min) Torino: 125 km (1h 25min)

ali

Ristorate la mente e la vista grazie alla posizione panoramica e all'ampia vetrata che separa il ristorante La Locanda del Dalai Lama dalla piscina. La visione dell'acqua e dei giochi di luce che vi si riflettono sapranno regalarvi momenti di puro rilassamento. Un piacere da assaporare lentamente per godere appieno i profumi e i sapori dei superbi piatti proposti dallo chef.

Valle d'Aosta Chatillon (AO)

4

La Loc Fotografie ©

anda del Dalai

Lama


La Brasserie du Bon Bec

ali

La Brasserie du Bon Bec, situata a Cogne, presenta piatti della tradizione montanara, serviti secondo le usanze di un tempo, in un'atmosfera di inizio Novecento. I sapori della cucina sono esaltati dall'uso dei prodotti dell'orto: insalate, cavoli, carote, porri, sedani, zucchine, fragole e soprattutto le innumerevoli erbe aromatiche, sapientemente usate dallo Chef.

trattu Foto non con

Valle d'Aosta Cogne (AO)

5

sserie du Bon

La Bra Fotografie Š

Bec

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - dessert oppure - pierrade - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 - 22:00), escluso il lunedĂŹ. Vicino a Aosta: 30 km (45min) Torino: 140 km (1h 50min)


Au Bourg

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - raclette - dolce Valido per 2 persone oppure - merenda valdostana composta da salumi valdostani, polenta e altri prodotti - torta della casa - caffè valdostano (grolla) Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 24:00), escluso il mercoledì. Vicino a Aosta: 45 km (35min) Torino: 85 km (1h)

ali

Il connubio diventa un qualcosa di perfetto quando i buoni sapori della tradizione locale, la cultura e l'arte si sposano con l'eleganza e la poesia della tranquillità. Tutto ciò si può ritrovare solo vivendo l'esperienza di una serata da Au Bourg. All'interno del ristorante, situato in una casa del XVI secolo, potrete degustare la cucina della tradizione locale.

Valle d'Aosta Montjovet (AO)

6

rg

Au Bou Fotografie ©


Agriturismo Boule de Neige

ali

Polenta concia con carne in salamoia cucinata in umido, fonduta alla valdostana o zuppa alla valpellinentze sono solo alcuni dei piatti che potrete degustare, a seconda del periodo, all'Agriturismo Boule de Neige, situato lungo i declivi di un dolce altopiano. L'atmosfera familiare vi permetterà di riscoprire i sapori della tradizione valdostana.

trattu Foto non con

Valle d'Aosta Torgnon (AO)

7

ismo Boule de

Agritur Fotografie ©

Neige

Buono prepagato Da diritto a: - menù degustazione a base di prodotti tipici (composto da quattro antipasti, due primi e un secondo) - dessert della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 giugno al 10 luglio, il mese di agosto e dal 23 dicembre all'8 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 24:00). Vicino a Aosta: 35 km (45min) Torino: 105 km (1h 20min)


Hotel Zerbion

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasti alla valdostana con misto di salumi - penne alla fonduta - carbonada con polenta Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso dal 15 aprile al 15 maggio e dal 15 settembre al 1 dicembre. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:00 e 19:30 - 21:00). Vicino a Aosta: 35 km (45min) Torino: 105 km (1h 20min)

ali

Presso il ristorante dell'Hotel Zerbion troverete un menĂš sempre differente e ricco di leccornie regionali: la struttura, molto apprezzata in zona, offre piatti tipici locali e internazionali. Tutto questo viene completato da una fornita cantina che vanta alcuni tra i piĂš prestigiosi vini valdostani, scelti personalmente da uno dei titolari dell'albergo.

Valle d'Aosta Torgnon (AO)

8

Hotel Zerbion Fotografie Š


Agriturismo la Locanda del Biru Sulle verdi colline del Monferrato, a pochi chilometri da Torino, all'Agriturismo la Locanda del Biru potrete degustare ricette di una volta e nuove creazioni, accompagnate dai vini tipici del territorio. Durante la bella stagione sarĂ anche possibile cenare sulla terrazza con vista panoramica sulla Strada Reale dei vini torinesi.


Piemonte

ali

o non contrattu a del Biru. Fot

Buono prepagato

ismo la Locand

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal venerdì al sabato (20:00 - 24:00), domenica (12:30 - 15:00 e 20.00 - 24.00).

Da diritto a: - aperitivo - quattro antipasti - due assaggi di primi - due assaggi di secondi - due dolci tipici Valido per 2 persone

Vicino a

Torino: 35 km (40min) Asti: 35 km (50min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Agritur Fotografie ©

9


Ristorante Carlo Alberto Il Ristorante Carlo Alberto, all'interno dell'Idea Hotel Torino Moncalieri, vi offrirĂ un'ampia scelta di piatti regionali piemontesi e nazionali in una cena a due indimenticabile. A Moncalieri, a pochi chilometri da Torino, la struttura dispone di ampie sale e un bel giardino estivo dove portrete approfittare di quest'opportunitĂ .


Piemonte

ali o non contrattu lo Alberto. Fot Ristorante Car Fotografie ©

10

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:30).

Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto Valido per 2 persone

Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Torino: 15 km (25min) Asti: 45 km (40min)


Quarantuno Presso il laboratorio di gusto e di idee Quarantuno, avrete la possibilità durante la cena di conoscere la natura degli ingredienti, apprezzarne i sapori, il territorio di produzione e la lavorazione. Il ricco menù e l'ampia varietà di scelte vi offriranno l'opportunità di avvicinarvi alla cultura del cibo in una maniera nuova e più entusiasmante.


Piemonte

Buono prepagato

ali

contrattu ntuno. Foto non

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso la seconda e la terza settimana di agosto. Orario di apertura: dal lunedì al sabato (18:30 - 24:00).

Da diritto a: - antipasto - primo piatto o secondo piatto - dessert Valido per 2 persone

Vicino a

Torino: 90 km (1h 10min) Milano: 95 km (1h 10min)

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Quara Fotografie ©

11


Osteria del Vecchio Asilo L'Osteria del Vecchio Asilo, posizionata nella culla del Monferrato, tra fiume e collina, è il luogo ideale per ricavarsi una pausa per degustare prodotti naturali e ricchi di sapore. Gli chef Davide e Claudio selezionano personalmente le materie prime di eccellente qualità . Per una riscoperta dei sapori locali.


Piemonte

trattuali lo. Foto non con del Vecchio Asi

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 20:00 - 22:00), escluso il martedì.

Da diritto a: - girotondo di antipasti - chicche al Castelmagno - acqua - un bicchiere di vino Valido per 2 persone

Vicino a

Alessandria: 15 km (25min) Torino: 110 km (1h 20min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Osteria Fotografie ©

12


Agriturismo e B&B Le Rondini L'Agriturismo e Bed and Breakfast Le Rondini nasce nel 1997 e adotta l'agricoltura biologica come metodo di produzione, al fine di offrire cibi sani e genuini. Presso la struttura si possono degustare piatti tipici della cucina piemontese, il tutto rigorosamente fatto in casa, utilizzando i migliori prodotti e privilegiando quelli del territorio.


Piemonte

Rondini. Foto

ali

non contrattu

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 10 al 31 gennaio. Orario di apertura: dal giovedì alla domenica (12:00 - 14:30 e 18:00 - 21:30).

Da diritto a: - antipasto a base di prodotti tipici (formaggi e salumi) - primo piatto a base di ravioli fatti a mano con sugo - secondo piatto a base di carne Valido per 2 persone

Vicino a

Asti: 30 km (35min) Torino: 35 km (50min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

ismo e B&B Le

Agritur Fotografie ©

13


Agriturismo Mondo Arancio TipicitĂ , familiaritĂ , accoglienza e relax: queste poche parole sintetizzano tutto quello che potrete incontrare all'Agriturismo Mondo Arancio. Qui avrete la possibilitĂ di gustare una cena a tema che presta particolare attenzione all'incontro dei sapori dei prodotti tipici, di produzione propria o di altre strutture locali, con i vostri gusti.


Piemonte

ismo Mondo

Agritur Fotografie ©

Arancio. Foto

ali

non contrattu

14

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Da diritto a: - cena a tema di due portate Valido per 2 persone

Tutto l'anno, escluso luglio. Orario di apertura: sabato e domenica su prenotazione (20:00 - 23:00). Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Asti: 35 km (45min) Alessandria: 45 km (1h)


Green Hotel

ali

Al ristorante del Green Hotel sarete i benvenuti. Lo chef vi delizierà con i piatti della tradizione come gli agnolotti del Plin o la battuta di fassone. Quotidianamente il pane, i grissini e la pasta vengono fatti a mano. L’atmosfera calda e suggestiva vi coccolerà, per una cena a dir poco indimenticabile, da vivere con le persone a cui volete bene.

trattu Foto non con

Piemonte Settimo Torinese (TO)

15

Green Fotografie ©

Hotel

Buono prepagato Da diritto a: - battuta di fassone - agnolotti del Plin Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:15 - 14:15 e 19:15 - 22:30). Vicino a Torino: 10 km (20min) Novara: 80 km (1h 10min)


trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto - contorno - dolce della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 20:00 - 22:00). Vicino a Alessandria: 45 km (55min) Torino: 65 km (1h 15min)

ali

All'Agriturismo Cascina Zenevrea, nel Monferrato, la cucina è semplice, casalinga e a base di prodotti genuini locali. In estate si può cenare all'aperto, mentre nel periodo invernale nell'elegante salone con affreschi sapientemente restaurati. Qui potrete avvicinarvi ai prodotti tipici proposti in maniera semplice, ma molto apprezzabile.

Piemonte Ponzano Monferrato (AL)

Agriturismo Cascina Zenevrea

16

ismo Cascina

Agritur Fotografie ©

Zenevrea


Agriturismo Oryza

ali

L'Agriturismo Oryza racchiude nel nome (termine scientifico della pianta del riso) tutta la sua natura: ogni minimo dettaglio, infatti, funzionale e d'ambientazione, è stato studiato per evocare le suggestioni della cultura del riso. Dagli antipasti, ai risotti, passando per i dolci, tutte le pietanze hanno lo stesso comune denominatore: il riso.

trattu Foto non con

Piemonte Desana (VC)

17

ismo Oryza -

Agritur Fotografie ©

ana

Castello di Des

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di risotto tipico - secondo piatto a base di carne Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 15 gennaio e dal 10 al 25 agosto. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (12:00 - 14:30), il venerdì e il sabato (19:45 - 22:30). Vicino a Vercelli: 10 km (15min) Torino: 80 km (1h)


Locanda Anzivino

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: sabato (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Vercelli: 45 km (45min) Novara: 40 km (45min)

ali

Presso la Locanda Anzivino avrete la possibilità di intraprendere un percorso alla riscoperta della tradizione enogastronomica, della storia e del gusto del territorio. Oltre alla passione verso i prodotti della terra, che sta alla base delle scelte della famiglia Anzivino, c'è poi la scelta delle migliori materie prime per esaltare la genuinità di ogni prodotto.

Piemonte Gattinara (VC)

18

a Anzivino

Locand Fotografie ©


Ristorante da Lina

ali

Una cucina raffinata nella sua semplicità, leggera, creativa e rivisitata, in grado di soddisfare i palati più esigenti e creare l’atmosfera ideale per qualsiasi tipo di evento: è questa la splendida proposta del Ristorante da Lina, dove potrete trascorrere una piacevole cena romantica e assaporare il connubio tra tradizione mediterranea ed estro della padrona.

trattu Foto non con

Liguria Genova (GE)

19

Lina Ristorante da Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - aperitivo - primo piatto a scelta alla carta - secondo piatto a scelta alla carta - caffè e biscottini Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 15:00 e 19:00 - 23:30), escluso il martedì. Vicino a Savona: 50 km (40min) La Spezia: 110 km (1h 20min)


La Casbah

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto misto magrebino - cous cous o Tajine - dessert del deserto e the alla menta - acqua - vino marocchino (rosso o rosè 37,5 cl) Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 30 novembre. Orario di apertura: martedì, mercoledì, giovedì e domenica (16:30 24:00), venerdì e sabato (16:30 - 2:00). Vicino a Imperia: 30 km (30min) Genova: 145 km (1h 35min)

ali

L'idea che propone La Casbah è un nuovo stile di ristorazione, che si differenzia per l'ambiente e per le specialità proposte. Le ambientazioni, gli arredi e le specialità che potrete gustare vi faranno sognare lontani paesi, rendendo la vostra pausa stimolante. Un tuffo in un'atmosfera etnica in cui potrete gustare le più deliziose portate della cucina araba.

Liguria Sanremo (IM )

20

bah

La Cas Fotografie ©


Lupo Antica Trattoria

21

trattuali Foto non con

Liguria Genova (GE)

Nel cuore della città vecchia di Genova, il Lupo Antica Trattoria si presenta come un'antica casa genovese divisa in tre stanzette informali e accoglienti. La particolarità del locale è dovuta alla commistione di tradizione ligure e cucina creativa, in cui i piatti e i sapori genovesi vengono reinterpretati e reinventati attraverso il recupero di particolari aspetti culturali della storia locale.

Il Buono Prepagato dà diritto a: - aperitivo - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di carne - dessert della casa Valido per 2 persone oppure - aperitivo - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di pesce - dessert della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 24 al 26 dicembre, dal 20 luglio al 10 agosto e principali eventi fieristici. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:00 e 19:30 - 23:00), escluso il mercoledì. Vicino a Torino: 170 km (1h 50min). Milano: 140 km (1h 35min)

ica Trattoria

Lupo Ant Fotografie ©

Ristorante la Rose en Table, Vino e Desinare

22

Liguria Pegli (GE)

Nel piccolo ambiente, piacevole e curato del Ristorante la Rose en Table, Vino e Desinare, in stile provenzale, avrete l'opportunità di conoscere più da vicino una cucina capace di esprimere tutta la sua creatività, rispettando le antiche ricette in chiave moderna, leggera e ricca di emozioni, dove i dettami dello slow food ne sono le basi.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - trofie al pesto - ravioli di scorfano con sughetto di pesce - gallinella sfilettata in crosta di cereali Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Dal lunedì al sabato (19:30 – 22:00), domenica e festivi (12:30 – 14:00 e 19:30 – 22:00). Vicino a Genova: 15 km (25min) Savona: 35 km (35min)

le

Rose en Tab Ristorante la Fotografie ©


Agriturismo Dinoabbo

23

Liguria Lucinasco (IM)

L'Agriturismo Dinoabbo è situato a Lucinasco, un piccolo ed antichissimo borgo della Liguria che sorge in posizione dominante, a cavallo fra l'alta e la bassa Valle Impero, nell'entroterra di Imperia e dal quale si possono vedere le Alpi, il mare e quasi tutti i paesi circostanti. Avrete la possibiltà di cenare in questa stupenda struttura e ritrovare il gusto dei sapori genuini.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - tre antipasti - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Imperia: 20 km (25min) Genova: 130 km (1h 40min)

ismo Dinoabbo

Agritur Fotografie ©

Boma Ristorante Caffè

24

Liguria Varazze (SV)

Boma Ristorante Caffè è un luogo caldo ed accogliente nel centro della splendida Varazze. La struttura offre una proposta gastronomica gustosa, di sostanza e al tempo stesso delicata e leggera, che rappresenta l’anello di congiunzione tra il mondo moderno e la tradizione marinara di un tempo, con sapori inaspettati.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - carpacci di pesce - gamberi di Santa Margherita - acciughe alla maggiordomo - ostriche Roumegoux-Nice - dolce a scelta oppure - calamari nostrani - acciughe - filetti impanati - gamberi di Santa Margherita con contorno di stagione - dolce a scelta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:30), escluso il martedì. Vicino a Savona: 15 km (20min). Genova: 40 km (35min)

Boma Fotografie ©

è Ristorante Caff


Cacio Divino Felice connubio tra vino, formaggi o salumi, per esaltare il piacere dei buongustai, Cacio Divino propone una gamma di sapori in cui c'è solo l’imbarazzo della scelta. Sono presenti circa 300 diversi tipi di formaggi e salumi tipici della tradizione enogastronomica italiana ed estera ed una scelta di vini prestigiosi. Per un momento di gustosa convivialitĂ .


Lombardia

Buono prepagato

ali

contrattu Divino. Foto non

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 1 al 24 agosto. Lunedì (10:30 - 15:00 e 16:00 - 20:30) e dal martedì al sabato (10:30 - 15:00 e 17:00 - 23:00).

Da diritto a: - zuppa del giorno - piatto di salumi o formaggi italiani - dolce Valido per 2 persone

Vicino a

Como: 55 km (55min) Bergamo: 50 km (50min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Cacio Fotografie ©

25


Hotel la Residenza Il ristorante annesso all'Eco-Hotel la Residenza è un locale particolare con arredi in legno e cartone riciclato e una bella vista sul romantico giardino interno, dove potrete gustare i sapori tipici della tradizione italiana preparati rigorosamente con alimenti provenienti da agricoltura biologica e biodinamica per una cena dai sapori indimenticabili.


Lombardia

la Residenza.

ali

trattu Foto non con

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 22:00). Vicino a

Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolce - caffè Valido per 2 persone

Varese: 60 km (55min) Bergamo: 50 km (50min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Hotel Fotografie ©

26


Maison España Ristorante, bar, teatro, sala da ballo, luogo di incontro e di confronto. Oggi Maison España è anche uno spazio aperto a mostre d'arte e a performance di vario genere. Le grandi travi a vista di quella che fu una storica stazione di posta dei primi del Novecento, campeggiano imponenti sulla grande sala da pranzo dove è possibile gustare i piatti della tradizione spagnola.


Lombardia

ali

27

Buono prepagato

o non contrattu n España. Fot

Maiso Fotografie ©

Date e orari delle attività

Da diritto a: - paella alla valenciana Valido per 2 persone

Tutto l'anno, escluso dal 1 al 28 agosto. Orario di apertura: dal mercoledì alla domenica (20:30 - 2:00). Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Bergamo: 55 km (50min) Novara: 55 km (50min)


Panta Rei Panta Rei, tutto scorre: è importante vivere la vita pientamente, per non perdere quello che non si potrà più vivere. Il menù di questo club offre diversi piatti sia di carne, sia di pesce, per un'esperienza degustativa unica ed appagante. La cantina dispone infine di un'ottima carta di vini e di una tecoteca provvista di ogni tipo di the, tisane e infusi.


Lombardia

Rei. Foto non

Buono prepagato

contrattuali

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 1 al 7 gennaio e dal 1 al 27 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 - 1:00), escluso il lunedì nei mesi di settembre e maggio, escluso la domenica nei mesi di giugno e luglio. Vicino a

Como: 50 km (50min) Novara: 55 km (55min)

Da diritto a: - antipasto a scelta - primo piatto a scelta - una bottiglia di acqua - un calice di vino a testa Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Panta Fotografie ©

28


Ristorante Bon-Wei Al Ristorante Bon-Wei di Milano entrerete in una dimensione di equilibrio tra sapori e profumi delicati, colori ed aromi del lontano Oriente, tra le raffinate sublimazioni che solo la cucina cinese vi saprĂ dare. Le specialitĂ gastronomiche si collocano qui in un ambiente molto particolare, che saprĂ sedurre il vostro piacere coi sapori della tavola.


Lombardia

ali

contrattu -Wei. Foto non Ristorante Bon Fotografie ©

29

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 - 23:30), escluso lunedì a pranzo. Vicino a

Da diritto a: - zuppa agro piccante - ravioli di carne alla griglia - fior di involtini - riso saltato alla soia - gambero piccante alla kong pao - pollo alle noci Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Novara: 50 km (50min) Monza: 20 km (35min)


La Dispensa di Arlecchino In CittĂ Alta, cuore storico e pulsante di Bergamo, la Dispensa di Arlecchino nasce con la precisa volontĂ di essere la casa dei sapori tipici bergamaschi. Il luogo ideale dove poter conoscere il meglio della cucina e dei prodotti della provincia bergamasca. Un incontro con il gusto che vi permetterĂ di assaporare una fantastica cena.


Lombardia

hino. Foto non

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì al venerdì (10:00 - 15:00 e 18:00 - 22:00), sabato e domenica (10:00 - 24:00).

Da diritto a: - antipasto misto della casa - primo piatto a scelta - secondo piatto a scelta - acqua e vino Valcalepio DOC Valido per 2 persone

Vicino a

Milano: 50 km (50min) Brescia: 55 km (50min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

pensa di Arlecc

La Dis Fotografie ©

30


La Sognata La cucina dell'azienda La Sognata segue quello che la terra offre al momento: piatti locali e caratteristici si alterneranno con fantasia alla vostra tavola, garantendo che la maggiorparte dei prodotti serviti è di propria coltivazione e lavorazione. I piatti proposti sono accompagnati dai gusti decisi o delicati degli ingredienti della stagione.


Lombardia

Buono prepagato

ali

contrattu nata. Foto non

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:30).

Da diritto a: - primo piatto locale - secondo piatto locale Valido per 2 persone

Vicino a

Brescia: 60 km (1h 10min) Bergamo: 65 km (1h 20min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

La Sog Fotografie ©

31


Hotel Salò du Parc L'Hotel Salò du Parc è situato sul Lago di Garda e vanta una splendida vista fronte lago che vi conquisterà. Un'occasione ideale per degustare un'ottima cena e, allo stesso tempo, osservare uno splendido panorama. Lasciatevi prendere per la gola dagli antipasti, dai dessert e dai primi e secondi piatti cucinati per voi da un rinomato staff di chef.


Lombardia

trattuali Foto non con Salò du Parc.

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 17 ottobre al 1 aprile. Orario di apertura: tutti i giorni (19:15 - 21:15). Vicino a

Brescia: 35 km (45min) Verona: 85 km (1h 5min)

Da diritto a: - antipasto - primo piatto - dolce - acqua oppure - antipasto - secondo piatto - dolce - acqua Valido per 2 persone Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Hotel Fotografie ©

32


Antica Osteria al Cantinone All'Antica Osteria al Cantinone potrete trovare piatti tipici della tradizione lombarda. La cura nella scelta delle materie prime, solamente di altissima qualitĂ , l'atmosfera semplice rustica e ben curata rendono questo locale perfetto per trascorrere momenti indimenticabili. Per una riscoperta dei sapori locali, potrete assaporare una deliziosa cena.


Lombardia

ne. Foto non

tino Osteria al Can

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 3 al 10 novembre e dal 7 al 30 gennaio. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (12:00 - 15:00 e 18:00 - 22:00).

Da diritto a: - primo piatto o antipasti - secondo piatto - 1/2 litro di vino - 1 litro di acqua - caffè Valido per 2 persone

Vicino a

Varese: 25 km (40min) Como: 50 km (1h 5min)

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Antica Fotografie ©

33


Corte Uccellanda Corte Uccellanda è un’antica corte agricola ristrutturata e situata in uno dei borghi più belli d’Italia, Castellaro Lagusello, località inserita nella splendida cornice delle colline moreniche del Garda. La struttura rappresenta la location ideale per deliziare il vostro palato con una cena di piatti tipici che sicuramente apprezzerete.


Lombardia

o Uccellanda. Fot

ali

Buono prepagato

non contrattu

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 10 gennaio al 10 febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:00).

Da diritto a: - antipasto a base di affettati - primo piatto a base di tortelli di zucca e capunsei - verdure crude e patatine - scaglie di grana Valido per 2 persone

Vicino a

Mantova: 30 km (45min) Verona: 35 km (35min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Corte Fotografie ©

34


Antica Trattoria Cavallucci L'Antica Trattoria Cavallucci, presente sul territorio di Sermide da oltre sessant'anni, vi proporrĂ i piatti tipici della tradizione mantovana: i famosi tortelli di zucca, i tortellini in brodo, i risotti e i piatti insaporiti dal rinomato tartufo bianco della zona. Da non perdere la vasta proposta di antipasti a base di salumi, formaggi e verdure, le zuppe e i bolliti misti.


Lombardia

cci. Foto non

Trattoria Cavallu

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 10 al 20 agosto e dal 24 dicembre al 6 gennaio. Orario di apertura: tutti giorni (12:00 - 15:00). Dal lunedì al sabato, anche a cena (19:00 - 21:30).

Da diritto a: - antipasto a base di salumi mantovani - tortelli di zucca e risotto alla mantovana - formaggi della casa - mostarde di produzione propria - sbrisolona tipica - caffè Valido per 2 persone

Vicino a

Mantova: 50 km (1h 5min) Ferrara: 45 km (50min)

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Antica Fotografie ©

35


Azienda Agricola Cantonazzo L'Azienda Agricola Cantonazzo è una tipica struttura cremonese detta “a corte chiusaâ€?, in quanto gli edifici si sviluppano attorno ad una corte centrale. La cucina è preparata prevalentemente con gli alimenti derivanti dall'Azienda, nel pieno rispetto della tradizione cremonese. Per un'esperienza degustativa dal sapore tradizionale.


Lombardia

tonazzo. Foto a Agricola Can

ali

non contrattu

36

„„ Buono prepagato

Aziend Fotografie Š

Date e orari delle attivitĂ

Tutto l'anno. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione.

Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto Valido per 2 persone

Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Milano: 105 km (1h 15min) Bergamo: 100 km (1h 5min)


Enotika

ali

Lo stile retrò, unito al calore del legno ed ai suoi molti dettagli che rimandano ad antiche memorie, rende Enotika l'ambiente più adatto per una ricca cena a base di prodotti tipici regionali gustosi e particolari, compresi alcuni piatti di selvaggina. Non perdete l'occasione di una serata diversa, in un ambiente capace di sorprendervi con le sue specialità.

trattu Foto non con

Lombardia Cerro Maggiore (MI)

37

Enotika Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto toscano a base di crostino, pecorino, prosciutto di cinghiale e tortino di funghi - tagliatelle al ragù di cervo - tortino di cioccolato e cocco oppure - gnocchetti verdi con zola e noci - stinco di maiale con patate al forno - salame di cioccolato Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 18 agosto. Orario di apertura: dal martedì al giovedì (20:00 - 1:00), venerdì, sabato (19:00 - 2:00) e domenica (18:30 - 1:00). Vicino a Milano: 30 km (35min) Como: 40 km (40min)


La Locanda del Fantasma

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - gnocco fritto - affettati e formaggi - bis a base di risotti - un calice di vino Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 8 al 14 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 15:00 e 19:00 - 24:00), escluso il martedì. Vicino a Milano: 15 km (30min) Pavia: 35 km (35min)

ali

La Locanda del Fantasma è un'oasi di benessere a pochi passi da Milano. Qui potrete farvi sorprendere dalla cucina, trionfo della più genuina tradizione delle ricette di una volta, che si lega indissolubilmente ai prodotti del luogo. Solo per voi la possibilità di una serata indimenticabile, immersi nella quiete e nel verde di questa meravigliosa struttura.

Lombardia Gudo Gambaredo Buccinasco (MI)

38

La Loc Fotografie ©

ma

anda del Fantas


Ristorante Bartolo e Mica

ali

La cucina del Ristorante Bartolo e Mica, di Novaglie Milanese, vi farà ritrovare i piatti della buona tradizione siciliana: rispettando le caratteristiche dei prodotti e puntando a non alterarne il gusto e il sapore. Particolare attenzione viene riservata alla cucina regionale e alle specialità che dalla terra di Sicilia troverete nei piatti milanesi!

trattu Foto non con

Lombardia Novate Milanese (MI)

39

tolo e Mic Ristorante Bar Fotografie ©

a

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolce della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (12:00 - 14:00). Vicino a Milano: 10 km (30min) Monza: 15 km (20min)


Hotel Ristorante Costa

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - casoncelli alla bergamasca oppure tagliatelle di pasta fresca con ragù di selvaggina - scaloppine ai funghi oppure cosciotto di vitello al brandy oppure brasato di manzo con polenta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 7 al 25 novembre. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (dalle 19:30). Vicino a Bergamo: 50 km (1h 5min) Brescia: 75 km (1h 15min)

ali

Preparatevi a cenare in un clima familiare nel segno della tradizione: è questa la filosofia dell’Hotel Ristorante Costa, dove ogni piatto è prezioso. Lasciatevi conquistare dai casoncelli alla bergamasca, da gustose scaloppine o da invitanti dessert. Tutti i piatti sono realizzati con amore ed estrema dedizione da uno staff di rinomati chef.

Lombardia Costa Valle Imanga (BG)

40

e Hotel Ristorant Fotografie ©

Costa


Ristorante le Terrazze

ali

Incastonato sulle rive del Lago d’Iseo, uno tra i più pittoreschi laghi della Lombardia per la natura incontaminata e i borghi storici, e a ridosso del centro storico della bellissima città di Lovere, il Ristorante le Terrazze offre un ambiente unico ed affascinante, dove, arte culinaria, sapori e natura si fondono nel suggestivo panorama circostante.

trattu Foto non con

Lombardia Lovere (BG)

41

Terrazze Ristorante le Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - composizione a base di antipasti di mare - grigliata di pesce con contorni - acqua - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 3 al 20 novembre. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 - 22:30), escluso il lunedì sera e il martedì. Vicino a Bergamo: 35 km (40min) Varese: 140 km (1h 55min)


Fattoria della Felicità

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di prodotti tipici Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal venerdì alla domenica (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Bergamo: 40 km (1h) Monza: 85 km (1h 20min)

ali

Le coltivazioni della fattoria, che seguono ritmi naturali, regalano alle materie prime sapori veri. Attraverso l'impiego di metodi tradizionali nella cucina, il ristorante Fattoria della Felicità propone piatti dal gusto autentico e caratteristico. Un'esperienza unica che vi farà riscoprire gli antichi sapori tipici delle montagne bergamasche.

Lombardia Onore (BG)

42

à

ia della Felicit

Fattor Fotografie ©


Albergo Ristorante Gabà

ali

All'Albergo Ristorante Gabà, dove i simboli dell'antichità si sposano con la pietra, potrete degustare piatti tradizionali locali della Valcamonica. La struttura sorge all'interno di una pineta al centro dell'altopiano di Borno, in posizione soleggiata, vicino alle piste da sci in inverno e ottima come punto di partenza per bellissime escursioni nella natura alpina d'estate.

trattu Foto non con

Lombardia Borno (BS)

43

à

o Ristorante Gab

Alberg Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di prodotti tipici - primo piatto tipico - secondo piatto - contorno - dessert della casa - acqua Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso novembre. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 13:30 e 19:30 - 21:00), escluso il mercoledì. Vicino a Brescia: 70 km (1h 25min) Verona: 140 km (1h 55min)


Cascina Capuzza

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - aperitivo di benvenuto - bis di primi piatti - secondo piatto - contorno - dolce della casa - acqua Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 7 dal 30 gennaio. Orario di apertura: dal giovedì alla domenica (12:00 - 14:30 e 19:00 - 22:00). Vicino a Brescia: 40 km (35min) Verona: 35 km (30min)

ali

Cascina Capuzza sarà lieta di ospitarvi in un ambiente agreste, a pochi passi dal Lago di Garda. I piatti della cascina sono sempre basati sulla qualità delle materie prime coltivate sulle colline ventilate e mitigate dal clima del lago e sui segreti delle ricette locali, che continuano un'antica tradizione.

Lombardia San Martino della Battaglia (BS)

44

a Capuzza

Cascin Fotografie ©


Agriturismo Pozzo Fiorito

ali

Un ambiente rustico, un antico cascinale e le tradizioni della genuina arte culinaria mantovana: questi sono gli ingredienti essenziali della cena esclusiva che vi verrĂ proposta presso l'Agriturismo Pozzo Fiorito. I piatti saporiti che incontrerete sono caratterizzati dal fatto di provenire da ricette trasmesse di generazione in generazione.

trattu Foto non con

Lombardia Castiglione delle Stiviere (MN)

45

rito

ismo Pozzo Fio

Agritur Fotografie Š

Buono prepagato Da diritto a: - due portate a scelta Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso il mese di agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 19:00 - 21:00). Vicino a Mantova: 40 km (45min) Verona: 50 km (40min)


Agriturismo Bellaria

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - contorni di stagione - dolce della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso dal 10 al 30 gennaio. Orario di apertura: venerdĂŹ e sabato (20:00 - 22:00) e domenica (12:00 - 14:00). Vicino a Mantova: 25 km (30min) Verona: 35 km (50min)

ali

Nell'ampia sala ristorante dell'Agriturismo Bellaria sono serviti piatti tipici della tradizione culinaria mantovana: l'attenzione per i particolari, la mescolanza di sapori e l'utilizzo di prodotti di stagione vengono ulteriormente esaltati dall'esperienza che potrete trovare in cucina. Una cena presso questo agriturismo saprĂ farsi ricordare.

Lombardia Volta Mantovana (MN)

46

ismo Bellaria

Agritur Fotografie Š


La Fata Verde

ali

La Fata Verde è un tuffo nel passato rurale della Brianza. La Fata Verde è l'occasione ideale per mettere in pausa i ritmi stressanti della vita di tutti i giorni e per gustare sapori antichi ed unici. Un modo per rilassarvi e fermare il tempo. Piatti tipici della cucina milanese e brianzola affiancati da reinterpretazioni creative dello chef.

trattu Foto non con

Lombardia Agrate Brianza (MI)

47

a Verde

La Fat Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - carne salada di Brianza con Grana Padano a scaglie su letto di scarola - filetto di gran suino lombardo alla griglia con patate di Oreno - misticanza di insalate - pane artigianale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 26 dicembre al 6 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 15:00 e 19:30 - 24:00), escluso il lunedì. Vicino a Monza: 10 km (15min) Milano: 30 km (35min)


Green

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - piatto di salumi, formaggi, sottoli lombardi con tortino di patate di Oreno e formaggino di Montevecchia - un calice di Donna Marta rosso Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 26 dicembre al 6 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 20:00 - 23:00), escluso il lunedì. Vicino a Milano: 30 km (40min) Bergamo: 30 km (30min)

ali

Un nuovo ed elegante locale con vista piscina e con un ampio porticato affacciato sul campo da golf. Una location ideale per degustare in tranquillità piatti creativi con un giusto apporto calorico, oltre che a prodotti tipici a chilometri zero. Green propone un'esperienza di ristorazione caratterizzata da prodotti freschi e nutrienti.

Lombardia Bellusco (MB)

48

Green Fotografie ©


Podere San Giorgio

ali

L'agriturismo Podere San Giorgio, con un grande camino ed una magnifica vista sulla vallata circostante, è stato concepito per accogliere tutti gli appassionati di vino, in una suggestiva e calda atmosfera. Un'imperdibile occasione per visitare la fornitissima cantina interna e per gustare una deliziosa cena a base di prodotti tipici locali.

trattu Foto non con

Lombardia Santa Giulietta (PV )

49

Podere Fotografie ©

San Giorgio

Buono prepagato - visita guidata alla cantina - antipasto a base di salumi tipici con gnocco fritto - primo piatto a base di pasta di produzione propria con ragù tipici oppure secondo piatto a base di prodotti tipici stagionali - dolce della casa - caffè - acqua - un calice di vino a persona Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso il mese di gennaio. Orario di apertura: dal venerdì alla domenica (10:00 - 16:00 e 18:00 - 24:00). Vicino a Pavia: 30 km (45min) Piacenza: 55 km (45min)


Ristorante Momi e Riva Stendhal

Lombardia Blevio (CO)

50

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di prodotti tipici locali - primo piatto a base di pesce di lago - secondo piatto a base di pesce di lago - dolce a sorpresa dello chef - 1/2 litro di vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso il mese di novembre e dal 6 gennaio al 28 febbraio. Orario di apertura: da martedì a domenica (10:30 - 24:00). Vicino a Como: 5 km (10min) Milano: 55 km (1h 55min)

ali

L'attenzione per la cucina tradizionale è il segreto del Ristorante Momi e Riva Stendhal. Lasciatevi conquistare con sfiziosi antipasti, primi e secondi piatti di pesce di lago. I più golosi, inoltre, a fine cena potranno degustare l'ottimo dessert a fantasia dello chef. La spettacolare vista lago, infine, rende questo locale un perfetto connubio tra buona cucina e raffinatezza.

ndhal mi e Riva Ste Ristorante Mo Fotografie ©


Agriturismo Ca' del Lago

ali

Mangiando presso l'Agriturismo Ca' del Lago vi sarà possibile assaporare ricette tipiche della tradizionale cucina lariana con nuove sperimentazioni. I piatti sono tutti preparati con ingredienti freschissimi di prima qualità, in parte provenienti dalle coltivazioni biologiche degli allevamenti locali, e cucinati in modo leggero e naturale, utilizzando tecniche di cottura innovative.

trattu Foto non con

Lombardia Consiglio di Rumo (CO)

51

o

ismo Ca' del Lag

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - cena di quattro portate Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 gennaio al 10 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 21:00). Vicino a Como: 50 km (1h 10min) Bergamo: 90 km (1h 45min)


Vineria Tirano

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - degustazione di 5 salumi di produzione propria - degustazione chisciöi - risotto con sassella, bitto e bresaola - bisciola valtellinese oppure - degustazione di salumi di produzione propria e chisciöi - cervo cotto nel lavec con polenta - tris di formaggi (scimudin, bitto, casera) oppure - degustazione chisciöi - degustazione pizzoccheri - costine al vino - torta di grano saraceno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (10:00 - 15:00 e 17:00 - 24:00). Vicino a Sondrio: 25 km (35min). Torino: 165 km (2h 50min)

ali

La Vineria Tirano, situata nell'omonimo paesino in provincia di Sondrio, è uno splendido locale, arredato in stile rustico, pensato per chi ama bere e mangiare in maniera sana e genuina. Ideale per chi è in cerca di uno stile di vita in cui il cibo sia elemento di socialità, convivialità, benessere e cultura.

Lombardia Tirano (SO)

52

Vineria Fotografie ©

Tirano


Hotel il Castelletto

53

Lombardia Casarile - Binasco (MI)

L'Hotel il Castelletto si inserisce nella lunga tradizione dell'ospitalità milanese. La struttura, completamente rinnovata nel 2008, a seguito di un significativo processo di ampliamento, offre un ambiente raffinato e luminoso dove rilassarsi in un'atmosfera di classe, a due passi da Milano. Potrete degustare una cena tipica con piatti consigliati direttamente dallo chef.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto consigliato dallo chef - secondo piatto con contorno consigliato dallo chef - dessert - 1/2 litro di acqua - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso il mese di agosto e dal 31 dicembre al 10 gennaio. Tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 - 22:30). Vicino a Milano: 20 km (25min) Torino: 155 km (1h 40min)

etto Hotel il Castell Fotografie ©

Antica Osteria Magenes

54

trattuali Foto non con

Lombardia Barate di Gaggiano (MI)

Nella campagna milanese, seguendo il corso del Naviglio Grande, dopo un paio di curve e le prime risaie, si trova l'Antica Osteria Magenes. Nata da una storia centenaria di convivialità, culto e lavorazione dei prodotti del territorio. La struttura vi proporrà una sana cucina tradizionale milanese e regionale, arricchita dai gusti e sapori di una volta, rivisitati in chiave moderna.

Antica Fotografie ©

es Osteria Magen

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto - dolce a scelta - acqua - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 26 gennaio e dal 16 al 22 agosto. Orario di apertura: dal martedì al sabato (19:40 - 22:00) e domenica (12:00 - 14:30 e 19:40 - 22:00). Vicino a Milano: 25 km (35min) Varese: 65 km (1h)


Albergo Ristorante Bonanza

55

Lombardia Bianzano (BG)

Il Ristorante Albergo Bonanza è situato in una posizione tranquilla, nel piccolo borgo medievale di Brianzano. L'hotel dispone di un accurato giardino e di un'ampia terrazza, dalla quale è possibile godere della meravigliosa vista sul lago di Endine. Qui è possibile gustare piatti tipici della tradizione, ma anche raffinatezze culinarie, in un ambiente rustico e familiare.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - foiade di grano saraceno con guanciale e branzino - stufato d'asino alla moda del conte - dolce a scelta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 - 22:00), escluso il mercoledì. Vicino a Bergamo: 25 km (40min) Brescia: 70 km (1h 15min)

anza

o Ristorante Bon

Alberg Fotografie ©

Ristorante Ol Cantinì

56

Lombardia Bonate Sotto (BG)

Il Ristorante Ol Cantinì, arredato in maniera semplice ed elegante al tempo stesso, offre un'atmosfera calda ed accogliente dove passare piacevoli momenti in compagnia. Per una splendida serata troverete ottimi piatti di qualità, con la garanzia di sapori unici: per questo vengono scelti per voi i migliori ingredienti, sempre freschi e di prima scelta.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto tipico bergamasco - piatto unico della tradizione - due calici di vino in degustazione Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 8 gennaio e dal 7 al 20 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (11:30 - 15:00 e 19:30 - 23:00), escluso il martedì. Vicino a Bergamo: 15 km (20min) Milano: 45 km (50min)

Cantinì Ristorante Ol Fotografie ©


Albergo Ristorante Moderno

57

Lombardia Fuipiano Imagna (BG)

L’Albergo Ristorante Moderno è situato a Fuipiano Imagna, un paesino all’apice della valle a pochi chilometri da Bergamo. La gestione familiare dell’albergo vi garantirà un’accoglienza cordiale e sincera. Il ristorante propone un’ampia scelta di specialità italiane e locali , paste fresche ripiene, secondi di carne e polenta come tradizione vuole e dessert rigorosamente di propria produzione.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - bis di primi piatti caratteristici - secondo piatto a scelta tra le portate del giorno - dessert alla carta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 13:00 e 19:00 - 21:00). Vicino a Bergamo: 30 km (50min) Lecco: 50 km (1h 10min)

derno

o Ristorante Mo

Alberg Fotografie ©

Hotel Belvedere

58

Lombardia Lovere (BG)

Nel magico contesto del Lago d'Iseo, l'Hotel Belvedere offre un panorama unico ed indimenticabile come sfondo per la vostra cena a due. La cucina del ristorante combina le ricette tradizionali bergamasche con le specialità di pesce, immancabili per una struttura fronte lago. Un luogo accogliente, per una serata a lume di candela.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a scelta tra tre portate - secondo piatto a scelta tra tre portate - contorno - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 22:00). Vicino a Bergamo: 45 km (1h) Brescia: 50 km (1h 5min)

Hotel Fotografie ©

Belvedere


Locanda del Biancospino

59

Lombardia Leffe (BG)

Curata nei minimi particolari, la Locanda del Biancospino ha in sè un formidabile dualismo di eleganza e familiarità, unita alla capacità di farvi sentire a casa vostra. L'accoglienza cordiale conferisce a questo locale magie ed alchimie riscontrabili solo in contesti casalinghi: a questo contribuisce anche il menù stagionale che rispecchia le tradizioni della buona tavola.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: Menù stagionale composto da: - primo piatto - secondo piatto - dessert - acqua - caffè o tisana digestiva Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 3 al 10 gennaio. Orario di apertura: dal lunedì al sabato (19:30 - 22:30). Vicino a Bergamo: 25 km (30min) Brescia: 70 km (1h 5min)

no

a del Biancospi

Locand Fotografie ©

Albergo Relax

60

Lombardia Selvino (BG)

L'Albergo Relax è una caratteristica struttura di montagna ricavata da un'antica villa patrizia. Sarete sempre accolti dal sorriso dei proprietari, i quali curano direttamente la gestione, con grande attenzione ai dettagli ed estrema cura del servizio. Intraprederete un gustoso viaggio tra le specialià gastronomiche locali.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 15 giugno al 25 settembre. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 13:00 e 19:00 - 20:00), escluso il mercoledì. Vicino a Bergamo: 25 km (30min) Milano: 80 km (1h 15min)

o Relax

Alberg Fotografie ©


Agriturismo il Riccio

61

trattuali Foto non con

Lombardia Cedegolo (BS)

Nel cuore della Valcamonica, l'Agriturismo il Riccio permette di coniugare, in maniera armoniosa, tradizione e gusto. Assaporerete antiche ricette bresciane, cucinate con una particolare cura del dettaglio, in una caratteristica atmosfera familiare, mantenendo così un ricordo sempre vivo nel tempo. Per una esperienza degustativa da condividere in compagnia.

Il Buono Prepagato dà diritto a: - tre antipasti - bis di primi - bis di secondi con polenta - dessert - vino - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 31 dicembre al 31 marzo. Orario di apertura: dal giovedì a domenica (12:00 - 15:00 e 19:00 - 22:00). Vicino a Brescia: 85 km (1h 30min) Bergamo: 85 km (1h 30min)

ismo il Riccio

Agritur Fotografie ©

Hotel Bonardi

62

Lombardia Collio Val Trompia (BS)

Filosofia del piacere coniugata alla preparazione dei piatti. Prodotti freschi per una cucina legata alla stagione, il tutto preparato rigorosamente in casa: la pasta, le zuppe, i dolci. Questo è l'Hotel Bonardi, dove tutto è studiato per permettervi di conoscere i sapori e la cultura secolare, propri di questi luoghi deliziosi. È ora di accomodarsi e... Buon appetito!

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a scelta - secondo piatto a scelta - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 ottobre al 30 novembre e dal 30 aprile al 1 giugno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 21:30). Vicino a Brescia: 30 km (50min) Bergamo: 70 km (1h 10min)

Hotel Fotografie ©

Bonardi


Hotel Bel Soggiorno Beauty & SPA

63

Lombardia Toscolano Maderno (BS)

L'Hotel Bel Soggiorno Beauty and SPA dispone di due sale ristorante, affacciate sul lago, perfette per la vostra cena. Le pietanze sono cucinate con maestria da rinomati chef che vi conquisteranno con primi piatti, secondi piatti, contorni e dessert. Ideale per tutti gli amanti della buona cucina e dei ristoranti ricercati.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto - secondo piatto - contorni a buffet - dessert - 1/2 litro di acqua naturale - 1/4 di vino Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal lunedì al sabato (9:00 - 19:00) e domenica (9:00 - 12:00). Vicino a Brescia: 45 km (50min) Verona: 90 km (1h 10min)

rno Beauty &

gio Hotel Bel Sog Fotografie ©

SPA

Ristorante Cristallo

64

Lombardia Cerese di Virgilio (MN)

ll Ristorante Cristallo, rinomato e apprezzato per la cucina attenta alla stagionalità dei prodotti, offre sia piatti della tradizione mantovana che piatti innovativi, con proposte su misura per una cena di grande impatto. Le ampie sale da pranzo, luminose ed elegantemente arredate, saranno in grado di aggiungere un pizzico di atmosfera alla vostra cena fuori casa.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - risotto alla mantovana - secondo piatto - torta sbrisolona Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 7 al 21 agosto. Orario di apertura: dal lunedì al venerdì (12:00 - 14:00 e 19:30 - 22:00) e sabato (19:30 - 22:00). Vicino a Mantova: 5 km (10min) Verona: 50 km (45min)

tallo c/o Ristorante Cris Fotografie ©

Best Westerrn

Hotel Cristallo


Agriturismo Beatilla

65

Lombardia Marmirolo (MN)

All'Agriturismo Beatilla l'arte si fonde con la ruralità dell'azienda agricola, un luogo dove tutti gli arredi sono stati creati a mano, in chiave artistica, importando diversi stili dal mondo. Degusterete piatti della tradizione lombarda in un ambiente familiare e rilassato. Una cena, composta da pietanze tipiche, che delizieranno il vostro palato.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto a base di prodotti tipici - caffè - pane e coperto Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 gennaio al 1 marzo. Orario di apertura: dal giovedì alla domenica (20:00 - 24:00). Vicino a Mantova: 10 km (10min) Verona: 50 km (45min)

ismo Beatilla

Agritur Fotografie ©

Azienda Agrituristica la Pavesa

66

Lombardia Tromello (PV)

L’Azienda Agrituristica la Pavesa si trova a Tromello, in provincia di Pavia. La cucina, semplice e casalinga, propone piatti curati, con fiori ed erbe naturali e prodotti freschi dell’orto, che viene coltivato direttamente dalla padrona di casa con cura e dedizione. Per una pausa gastronomica rilassante, piacevole e ricca di gusto.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto oppure secondo piatto con contorno - dolce - acqua - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 24 gennaio al 13 febbraio. Orario di apertura: dal giovedì alla domenica (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Pavia: 30 km (40min) Piacenza: 85 km (1h 20min)

a Agrituristica

Aziend Fotografie ©

la Pavesa


Agriturismo Al-Marnich

67

Lombardia Schignano (CO)

L'Agriturismo Al-Marnich, propone prodotti genuini e specialità culinarie tipici della Lombardia. Sarà possibile trovare cibi genuini preparati con ingredienti naturali, ricette tradizionali rivisitate con un pizzico di creatività, gustando pasta fresca di propria produzione e abbinando vini e spumanti di origine biologica. Per un incontro con i sapori tipici del territorio.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto a scelta - primo o secondo piatto a scelta - dolce della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 novembre al 2 dicembre e dal 10 gennaio al 1 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 21:30), escluso il mercoledì. Vicino a Como: 25 km (40 min) Varese: 50 km (1h)

h

ismo Al-Marnic

Agritur Fotografie ©

Hotel Miramonti

68

Lombardia Val Masino (SO)

L'Hotel Miramonti, grazie alla sua magnifica posizione nel verde della Val Masino, è garanzia di tranquillità e comfort. Presso la struttura potrete sentirvi coccolati e circondati da mille attenzioni: coniugando tradizione e qualità, si mantiene sempre viva l'attenzione per le tipicità locali, ponendo come obiettivo la ricerca della più alta qualità.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - bis a base di pizzoccheri valtellinesi e gnocchetti dello chef - bis a base di scaloppine ai funghi e salsiccia nostrana alla griglia con cupolino di polenta - delizia di castagne Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 9 gennaio al 13 febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (18:30 - 21:30), escluso il martedì. Vicino a Sondrio: 25 km (30min) Como: 100 km (1h 50min)

Hotel Fotografie ©

Miramonti


Locanda del Bel Sorriso

ali

Adagiata sulle verdi Prealpi trentine, la Locanda del Bel Sorriso vi permetterà di vivere un sogno ad occhi aperti. Immergetevi in un'atmosfera ricercata e romantica: un'esperienza degustativa fatta di suggestive sensazioni e sapori genuini, creati apposta per voi da una cucina ricca e naturale, da condividere con le persone che amate.

trattu Foto non con

Trentino-Alto Adige Mattarello (TN)

69

a del Bel Sorriso

Locand Fotografie ©

noli

- Villa Bertag

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a scelta - secondo piatto a scelta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Trento: 10 km (15min) Bolzano: 65 km (50min)


Capanna Durmont

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - spatzle di spinaci al burro fuso - coniglio con cipolline al balsamico - patate sabbiate - acqua e vino della casa oppure - super tagliere rustico composto da salumi e formaggi locali - polenta con crauti e pizzicotti di salamella - gulash di manzo all'ungherese - acqua e vino della casa oppure - disponibile alternativa vegetariana da richiedere alla prenotazione Valido per 2 persone Informazioni pratiche Accesso ai disabili. Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (8:00 - 22:00). Vicino a Trento: 40 km (50min). Bolzano: 100 km (1h 25min)

ali

Capanna Durmont è una struttura in stile rifugio, a conduzione familiare, dall’ambiente molto semplice ed accogliente. L'albergo si trova sul Passo Daone, nel cuore di un bosco ricco di funghi, frutti di bosco e aria salubre. Se davvero vi piace la natura, fatevi suggestionare da questa piacevolissima location, un luogo impossibile da dimenticare, ideale per una cena a due.

Trentino-Alto Adige Montagne (TN)

70

a Durmont

Capann Fotografie ©


Maso alle Rose

71

Trentino-Alto Adige Bleggio Superiore (TN)

L'azienda agrituristica Maso alle Rose offre al vostro palato una cucina tipica, basata su prodotti biologici, coltivati all'interno dell'azienda stessa. Per assaporare la tradizione, nel rispetto della natura e dell'ambiente, l'occasione irripetibile di una cena in questa struttura calda, accogliente e ancorata alla tradizione trentina.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - secondo piatto Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 19:30 - 21:00). Vicino a Trento: 35 km (45min) Verona: 105 km (1h 35min)

Maso Fotografie ©

alle Rose

Hotel Panorama

72

Trentino-Alto Adige Malosco (TN)

L'ambiente accogliente e l'atmosfera familiare dell'Hotel Panorama vi faranno sentire come a casa vostra, perfettamente a vostro agio grazie alla cortesia, attenzione e professionalità a voi riservate. Accolti come amici potrete gustare specialità trentine come i canederli ai formaggi. Per una cena ricca di gusto in una cornice bellissima.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - canederlotti ai formaggi - carne salada cruda trentina - buffet di verdure Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (dalle 16:30). Vicino a Trento: 50 km (55min) Bolzano: 35 km (55min)

Hotel Fotografie ©

Panorama


Hotel Norge

73

Trentino-Alto Adige Monte Bondone (TN)

L'Hotel Norge si trova sul Monte Bondone in Trentino, nelle Dolomiti di Brenta, da sempre ottima destinazione per vacanze sia sportive che di relax. In una zona tranquilla, che dall’alto domina lo splendido scenario offerto dalle spettacolari Dolomiti, potrete gustare la gastronomia con magiche creazioni della cucina tipica trentina e mediterranea.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a scelta tra tre portate - secondo piatto a scelta tra tre portate - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 4 aprile al 1 giugno e dal 30 settembre al 3 dicembre. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:30). Vicino a Trento: 25 km (35min) Bolzano: 80 km (1h 10min)

Hotel Norge Fotografie ©

Rifugio Alpino Fazzon

74

Trentino-Alto Adige Pellizzano (TN)

Situato tra due piccole splendide vallate non ancora contaminate dagli impianti di risalita, il Rifugio Alpino Fazzon offre la possibilità di escursioni estive ed invernali, tra malghe perfettamente conservate, in scenari naturalistici di grande bellezza. La cucina propone e interpreta sapientemente i piatti della tradizione trentina.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - canederli burro e salvia - spezzatino alla trentina con polenta - dolce di mele - grappa al mirtillo - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (7:00 - 22:00). Vicino a Trento: 70 km (1h) Bolzano: 95 km (1h 30min)

Rifugio Fotografie ©

Alpino Fazzon


Ristorante la Piramide

ali

L'accurata e raffinata cucina del Ristorante la Piramide propone prelibati piatti tipici friulani e pugliesi. Potrete riscoprire antichi e mai dimenticati sapori della più alta tradizione culinaria, rivisitati in un'ottica moderna, sempre attenta alle nuove esigenze di una clientela internazionale. Lasciatevi stupire dalla bravura degli chef.

trattu Foto non con

Friuli-Venezia Giulia San Vito al Tagliamento (PN)

75

Piramide Ristorante la Fotografie ©

ca c/o Hotel Patriar

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto tipico friulano - dessert della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 al 23 gennaio e dal 8 al 21 agosto. Orario di apertura: dal lunedì al venerdì (12:00 - 14:30 e 19:00 - 22:30), sabato (19:00 - 22:30) e domenica (12:00 - 14:30). Vicino a Pordenone: 30 km (35min) Trieste: 115 km (1h 15min)


Gelindo dei Magredi Country Resort

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 22:00). Vicino a Pordenone: 20 km (25min) Belluno: 80 km (1h 35min)

ali

Gelindo dei Magredi Country Resort è un tranquillo centro di turismo rurale situato nel verde della campagna di Vivaro. Nell'accogliente ristorante potrete degustare una fantastica cena composta da un primo e un secondo piatto che conquisteranno il vostro palato. Dedicato a tutti gli amanti del relax e del buon cibo.

Friuli-Venezia Giulia Vivaro (PN)

76

o dei Magredi

Gelind Fotografie Š

Country Resort


Ristorante Monaco Ristorante Monaco è la soluzione ideale per chi desidera cenare vicino al centro storico di Verona. E non è solo questo: lasciatevi conquistare dalla professionalità degli chef, i quali cucineranno per voi un'indimenticabile cena, composta da un primo e un secondo piatto con contorno, che amerete fin dal primo boccone per momenti di autentico piacere.


Veneto

contrattuali naco. Foto non Ristorante Mo Fotografie ©

77

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal lunedì al sabato (19:00 - 22:00).

Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto con contorno Valido per 2 persone

Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Mantova: 40 km (45min) Vicenza: 60 km (55min)


Kulmbacher Bier Haus

ali

Nel pieno centro di Verona avrete la sensazione di essere in uno dei più tipici ed accoglienti locali della Baviera! Presso Kulmbacher Bier Haus, infatti, potrete abbinare ad un menù tipicamente tedesco ed agli squisiti piatti tradizionali, alcune delle migliori birre bavaresi: le birre di Kulmbach.

trattu Foto non con

Veneto Verona (VR)

78

s

acher Bier Hau

Kulmb Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - tagliere di speck affettato - piatti a base di salsiccie di Kulmbach e contorno - un cestino di pane - Linzer torte - due birre Monchshof Landbier (0,40) Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 11 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:00 e 1:00). Vicino a Mantova: 45 km (40min) Vicenza: 60 km (45min)


Ristorante Teheran Pars

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto misto a base di verdure e spezie - tris di risi cucinati al vapore abbinati a sughi - spiedini di kebab di carne cucinati alla brace Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 19:30 - 24:00), escluso il martedì. Vicino a Padova: 15 km (20min) Rovigo: 45 km (40min)

ali

Il Ristorante Teheran Pars è il più antico ristorante persiano in Italia. La sua cucina ha il pregio di essere molto leggera perché l'ingrediente principale è il riso basmati cucinato al vapore. Al riso si possono abbinare sughi a base di verdure e legumi, antipasti e contorni a base di yogurt o sottaceti. Un'ottima occasione per trascorrere una serata diversa dal solito.

Veneto Abano Terme (PD)

79

s

eran Par Ristorante Teh Fotografie ©


Ristorante Canzoniere

ali

Il Ristorante Canzoniera, presente all'interno dell'Hotel Villa del Poeta, nei pressi del borgo antico di Arquà Petrarca, uno dei luoghi più belli d'Italia, circondato da un bellissimo parco privato, vi offrirà sia a pranzo che a cena specialità con una particolare attenzione ai prodotti tipici. Una location ideale per una cena romantica o un momento di allegria e gusto con amici.

trattu Foto non con

Veneto Arquà Petrarca (PD)

80

ta

Poe Hotel Villa del Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: Due portate a scelta tra: - antipasto a base di crudo di Montagnana e insalata di carciofi, noci e grana, oppure crudo con insalata di asparagi di Pernumia e grana, oppure fiori di zucca ripieni con pesto e ricotta - primo piatto a base di tagliatelle al ragù d'anatra, oppure risotto radicchio e cabernet, oppure risotto Prosecco e rosmarino - secondo piatto a base di tagliata di manzo al sale, oppure spezzatino di cinghiale, oppure faraona alle erbe - dolce a scelta tra quelli del giorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni, escluso il lunedì (18:00 - 21:00). Vicino a Padova: 30 km (35min) Rovigo: 30 km (35min)


Hotel Ristorante Malibran

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di prodotti tipici - dessert della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 22:00). Vicino a Padova: 50 km (1h) Treviso: 45 km (1h)

ali

L'Hotel Ristorante Malibran propone una cucina a base di pesce e di carne, con l'aggiunta di alcuni piatti tipici della gastronomia veneziana, che variano a seconda della stagione. Sono proposti, inoltre, degli ottimi vini italiani provenienti dalle regioni piÚ importanti. La struttura è arricchita da un grazioso giardino affacciato sulla corte del Milion e di fronte al noto Teatro Malibran.

Veneto Venezia (VE)

81

e Hotel Ristorant Fotografie Š

Malibran


Agriturismo Richeton

ali

L'Agriturismo Richeton, con il suo profilo classico tipico della cascina padana, vi accoglierà nelle meravigliose terre del Prosecco. Gli ingredienti utilizzati per le cene provengono dalle coltivazioni aziendali dove, dalla frutta agli ortaggi, dalla vigna all’allevamento bovino, tutto affonda le proprie radici in secoli di cultura contadina.

trattu Foto non con

Veneto Gaiarine (TV)

82

ismo Richeton

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di prodotti tipici o un primo piatto a scelta - secondo piatto a base di carne Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: venerdì (12:00 - 14:00 e 19:00 - 21:30), sabato (19:00 - 21:30) e domenica (12:00 - 14:00). Vicino a Treviso: 50 km (50min) Pordenone: 25 km (30min)


trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - bis di primi piatti - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 22:00). Vicino a Treviso: 10 km (15min) Vicenza: 80 km (1h)

ali

Villa Pace Park Hotel Bolognese, splendida struttura circondata da mura cinquecentesche, è una fra le più affascinanti residenze venete. Il ristorante interno mantiene viva la tradizione culinaria trevigiana offrendo prodotti genuini della zona e alternando ricette tipiche a seconda di quello che la natura offre nelle sue stagioni.

Veneto Preganziol (TV)

Villa Pace Park Hotel Bolognese

83

ognese

k Hotel Bol Villa Pace Par Fotografie ©


Ristorante Aeolia

ali

La cucina del Ristorante Aeolia propone i piatti più autentici della tradizione veneta, come la pasta fatta in casa o i risotti. Un'attenzione particolare è qui posta per la carne, la quale viene selezionata da tutto il mondo, per deliziare i palati più esigenti. Potrete infine concedervi un dolce casereccio prima di completare il pasto.

trattu Foto non con

Veneto Longare (VI)

84

lia Ristorante Aeo Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - menù degustazione oppure - menù Aeolia - una bottiglia di vino della casa oppure - menù ortolano - una bottiglia di vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 15 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:00 e 19:30 - 22:00), escluso il martedì. Vicino a Vicenza: 10 km (20min) Verona: 60 km (50min)


Hotel la Nuova Montanina

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di salumi - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di carne - bottiglia di vino Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:00). Vicino a Belluno: 60 km (1h) Udine: 110 km (1h 50min)

ali

Hotel la Nuova Montanina, completamente ristrutturato, è situato in una zona centrale e tranquilla di Auronzo di Cadore. Luogo ideale per una cena piacevole in tutte le stagioni dell'anno. Preparatevi a degustare succulenti piatti regionali tipici, che racchiudono in ogni boccone tutta la tradizione del luogo. Dedicato a tutti gli amanti della buona cucina.

Veneto Auronzo di Cadore (BL)

85

ntanina

Mo Hotel la Nuova Fotografie Š


Agriturismo Anatra Felice

ali

Nella sala ristorante dell’Agriturismo l’Anatra Felice è possibile gustare deliziose cenette preparate amorevolmente dalla padrona di casa, tra cui il tipico risotto alla pilota, tortelli e tortellini fatti in casa, ma anche ricette antiche rielaborate con creatività. Non mancano allegria e cordialità, per rendere la vostra cena un ricordo indimenticabile.

trattu Foto non con

Veneto Nogara (VR)

87

ice

ismo Anatra Fel

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato - antipasto - primo piatto a base di prodotti tipici veneti - secondo piatto con contorno - dolce - una bottiglia di acqua - mezzo litro di vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l’anno. Orario di apertura. Inverno: venerdì, sabato e domenica (20:00 - 24:00). Estate: domenica aperto a pranzo (12:30 - 16:30). Vicino a Mantova: 20 km (25min) Verona: 35 km (35min)


Hotel Montemezzi

88

Veneto Vigasio (VR)

Lasciatevi sedurre dagli ambienti eleganti e funzionali dell’Hotel Montemezzi, uno degli alberghi più esclusivi di Verona. Presso il ristorante della struttura, potrete scegliere i piatti della tradizione italiana, gustando deliziosi vini delle cantine veronesi. Per un abbinamento di sapori ideale che delizierà il vostro palato.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto - secondo piatto con contorni Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Verona: 15 km (10min) Vicenza: 60 km (55min)

zzi Hotel Monteme Fotografie ©

Agriturismo Nonna Maria

89

Veneto Montebelluna (TV)

L'Agriturismo Nonna Maria, immerso nel verde e distante dai rumori della città, è quello che fa per voi se state cercando un incantevole scenario all'aperto dove passare un'incredibile serata in compagnia. Lasciatevi conquistare dagli antipasti della casa e dai succulenti primi e secondi piatti, realizzati con amore e maestria solo per voi.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto della casa - primo piatto a scelta - secondo piatto a scelta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: sabato (19:30 - 22:00) e domenica (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:00). Vicino a Treviso: 25 km (30min) Vicenza: 55 km (1h 15min)

ria

ismo Nonna Ma

Agritur Fotografie ©


Trattoria dai Mugnai L'edificio che ospita la Trattoria dai Mugnai è uno dei piÚ antichi di Monteveglio: sotto le fondamenta, infatti, si trovano ancora intatte le volte di pietra del canale che alimentava le macchine per la molinatura. La gestione della trattoria, tutta al femminile, saprà conquistarvi con la sua cucina tipica del territorio, per una cena che non dimenticherete.


Emilia-Romagna

trattuali i. Foto non con

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: da martedì a domenica (12:00 - 16:00), escluso il sabato. Martedì, venerdì e sabato aperto anche a cena (19:00 -24:00). Vicino a

Bologna: 30 km (40min) Modena: 30 km (50min)

Da diritto a: - tortelli di ricotta su crema di Parmigiano Reggiano e aceto balsamico - guancia di vitello brasata con patate al forno - dolce alla carta oppure - gramigna al torchio con ragù bianco di salsiccia e rosmarino - friggione bolognese con salsicce alla griglia - dolce alla carta - una bottiglia di vino Colli Bolognesi Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Buono prepagato

ria dai Mugna

Tratto Fotografie ©

90


Ristorante da Taiadela In una tranquilla zona della campagna bolognese, il Ristorante da Taiadela offre l'opportunitĂ di riscoprire i sapori dell'antica tradizione culinaria bolognese. In un ambiente confortevole, arredato in stile rustico, si possono gustare i primi piatti di pasta fatta a mano a cui si aggiungono degli ottimi secondi di carne, tutto preparato con prodotti freschi e di qualitĂ .


Emilia-Romagna

trattuali Foto non con

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì al sabato (12:00 - 14:30 e 19:30 - 22:00), domenica e lunedì (12:00 - 14:30). Vicino a

Bologna: 35 km (45min) Modena: 20 km (30min)

Da diritto a: - affettato misto con gnocco e piada - bis di primi piatti a base di tagliatelle verdi con prosciutto e funghi e spigoletti al formaggio di Fossa - degustazione di secondi piatti a base di involtini di controfiletto al parmigiano, tagliata di manzo al rosmarino e costina di agnello ai ferri - dessert della casa Valido per 2 persone Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Taiadela. Ristorante da Fotografie ©

91


Locanda del Feudo Cenare al ristorante della Locanda del Feudo sarĂ un'esperienza da ricordare per l'accoglienza, per l'arredamento e per la leggerezza e la digeribilitĂ delle materie prime utilizzate. Per chi vuole provare piatti e ricette dai sapori decisi, in un ambiente raccolto che evoca familiaritĂ e riservatezza.


Emilia-Romagna

ali

o non contrattu a del Feudo. Fot

92

Buono prepagato

Locand Fotografie ©

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì al venerdì (12:00 - 14:00 e 19:30 - 21:30) e domenica (12:00 - 14:00).

Da diritto a: - primo piatto a base di pasta fatta in casa - secondo piatto a base di prodotti tipici emiliani con contorno Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Vicino a

Modena: 20 km (40min) Bologna: 50 km (50min)


Agriturismo Acetaia Paltrinieri Immersa nella pianura modenese, culla del famoso Lambrusco, è situata la splendida corte dell'Agriturismo Acetaia Paltrinieri, risalente all'800. Un ambiente rustico, finemente rinnovato, dove potrete degustare un menÚ fatto esclusivamente con ingredienti di produzione propria. Piatti tipici della tradizione modenese, in cui re sovrano è l'aceto balsamico tradizionale di Modena.


Emilia-Romagna

ali

o non contrattu Paltrinieri. Fot

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: venerdì e sabato (19:30 - 23:00) e domenica (12:30 - 14:30). Vicino a

Modena: 15 km (20min) Bologna: 70 km (1h)

Da diritto a: - primo piatto a scelta tra risotto all'aceto balsamico tradizionale di Modena, tagliatelle al ragù oppure tortelloni ricotta e spinaci - secondo piatto a scelta tra arrosto di maiale al forno, oppure gnocco fritto o tigelle con salumi oppure roast beef al balsamotto - dessert a scelta tra torte fatte in casa oppure gelato di crema con acet-up - acqua e caffè Valido per 2 persone Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Acetaia Fotografie ©

93


Hotel San Marco Ristrutturato di recente, l'Hotel San Marco è una bellissima struttura ubicata a Reggio Emilia. Il ristorante, presente all'interno dell'hotel, ha l'obbiettivo di farvi assaporare tutta la genuinità dei prodotti emiliani accompagnati dalla consueta cortesia. Per un soggiorno di piacere, arricchito da sapori e gusti che non dimenticherete.


Emilia-Romagna

ali o non contrattu San Marco. Fot

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 22:00).

Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - dolce Valido per 2 persone

Vicino a

Parma: 35 km (35min) Bologna: 80 km (1h) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Hotel Fotografie ©

94


Hotel Ristorante Villa Regina I menĂš dell'Hotel Ristorante Villa Regina sono frutto di una selezione di prodotti sempre freschi e vengono realizzati secondo le regole di un'arte culinaria che privilegia il gusto della varietĂ dei sapori. Tanto la tradizione quanto il piacere dell'innovazione trovano spazio in una cucina piacevole da assaporare e bella da vedere, nelle artistiche composizioni dei piatti.


Emilia-Romagna

trattuali . Foto non con

Buono prepagato

a Regina Ristorante Vill

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 13:45 e 19:00 - 21:45). Vicino a

Ferrara: 5 km (10min) Bologna: 50 km (45min)

Da diritto a: - gnocchetti sardi - secondo piatto a base di carne di maiale - seada al miele - caffè, acquavite, mezzo litro di vino locale Valido per 2 persone oppure - ravioli ripieni alla ricotta o formaggio - secondo piatto a base di carne di pecora - dolce tradizionale - caffè, acquavite, mezzo litro di vino locale Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Hotel Fotografie ©

95


Il Trovatore Andare a mangiare a Il Trovatore significa gustare piatti di ottima qualitĂ , godere di una selezione vasta di vini nazionali e internazionali, degustare le piĂš particolari ricette parmensi. Troverete una cucina di classe: insieme di tradizione familiare, capacitĂ e flessibilitĂ di sperimentare ingredienti, piatti e gusti nuovi.


Emilia-Romagna

96

Buono prepagato

ali

o non contrattu Il Trovatore. Fot Fotografie ©

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 10 al 30 agosto e dal 24 al 26 dicembre. Orario di apertura: dal lunedì al sabato (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:30).

Da diritto a: - salumi tipici - tortelli d'erbetta alla parmigiana - torta Duchessa - vino rosso Angelico Valido per 2 persone

Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Bologna: 100 km (1h 10 min) Modena: 60 km (50min)


Azienda Agrituristica Podere Doglio

ali

L'Azienda Agrituristica Podere Doglio vi propone una ristorazione esclusivamente vegetariana, in linea con i cicli stagionali e caratterizzata da piatti tipici a base di prodotti aziendali o locali, provenienti da metodi di agricoltura biologica. Per i più curiosi è possibile assaggiare anche insoliti piatti a base di fiori ed erbe oppure deliziosi abbinamenti col miele.

trattu Foto non con

Emilia-Romagna Langhirano (PR)

97

a Agrituristica

Aziend Fotografie ©

Podere Doglio

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto vegetariano - secondo piatto vegetariano - contorno - dolce - una bottiglia di vino Valido per 2 persone Informazioni pratiche In inverno è consigliato avere le gomme da neve montate e le catene a bordo. Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni. Verificare gli orari al momento della prenotazione. Vicino a Parma: 25 km (35min). Bologna: 130 km (1h 40min)


Hotel Cenisio

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - frutta fresca - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 13:00 e 19:00 - 19:30). Vicino a Ravenna: 65 km (1h) Ancona: 120 km (1h 20min)

ali

Situato nei pressi della passeggiata principale di Rimini, l'Hotel Cenisio è la soluzione ideale per trascorrere una esclusiva vacanza a Rimini. La cucina, curata direttamente dai proprietari, vi offrirà gustose ricette della gastronomia romagnola ed internazionale, assieme a piatti di pesce e crostacei. Serate a tema, inoltre, prevedono piatti tipici riferiti a tradizioni locali.

Emilia-Romagna Rimini (RN)

98

Hotel Cenisio Fotografie ©


Agriturismo Poggio Duca

ali

Un'antica tenuta immersa in un ampio parco dove è possibile vedere e incontrare daini, cavalli, pecore, caprette e mucche al pascolo. All'Agriturismo Poggio Duca sarete immersi in un'atmosfera rilassante, circondati dalle verdi e dolci colline del Montefeltro. In questo splendido contesto, potrete così godere di una fantastica cena.

trattu Foto non con

Emilia-Romagna San Leo (RN)

99

ismo Poggio

Agritur Fotografie ©

Duca

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a scelta - secondo piatto a scelta - contorno - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 al 21 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (7:00 - 24:00), escluso il lunedì. Vicino a Rimini: 30 km (50min) Ravenna: 80 km (1h 20min)


Vecchia Canala Locanda Romantica

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antica Battilarda della canala - trionfo di dolci Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 15 agosto. Orario di apertura: dal mercoledì alla domenica (19:00 - 1:00). Vicino a Ravenna: 15 km (20min) Bologna: 80 km (1h)

ali

La Locanda Romantica Vecchia Canala pone da sempre una particolare attenzione alla varietà e alla qualità delle pietanze da proporvi, nel pieno rispetto della tradizione. Potrete gustare piatti preparati con originalità, stagionalità e reperibilità dei prodotti a “km zero”, grazie ad un menù che viene periodicamente cambiato con ricette sempre nuove e originali.

Emilia-Romagna Santerno (RA)

100

Loc Vecchia Canala Fotografie ©

ica

anda Romant


Corte dei Gelsi Locanda Ristorante

101

Emilia-Romagna Altedo Malalbergo (BO)

Immersa nel verde della campagna emiliana, la Corte dei Gelsi Locanda Ristorante propone pasta fatta rigorosamente a mano e carni di prima scelta. Nel ristorante troverete sempre piatti stagionali che garantiscono la migliore qualità e freschezza dei prodotti. Circondata da un meraviglioso giardino estivo, questa struttura è particolarmente indicata per una cena in pace e tranquillità.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di prodotti tipici - contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì al venerdì e domenica (12:00 - 14:30 e 19:30 - 22:30), sabato (19:30 - 22:30). Vicino a Bologna: 25 km (30min) Modena: 70 km (1h)

Corte Fotografie ©

a Ristorante

dei Gelsi Locand

Trattoria Tenuta Bonzara

102

Emilia-Romagna Monte San Pietro (BO)

All'interno della Trattoria Tenuta Bonzara potrete gustare i piatti della tradizione bolognese ed i sapori dei prodotti tipici della regione, proposti in modo semplice, ma anche rivisti in chiave moderna. Su una lavagna, come si usava un tempo, saranno suggerite le proposte del giorno, che cercheranno di seguire le scadenze dei più antichi e tradizionali menù familiari.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto della casa a base di misto salumi - primo piatto dello chef - secondo piatto della tradizione bolognese con contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: venerdì, sabato e domenica (19:00 - 24:00). Vicino a Bologna: 30 km (40min) Parma: 110 km (1h 20min)

Trattoria Fotografie ©

a Tenuta Bonzar


Hotel Bristol

103

Emilia-Romagna Fiumalbo (MO)

L'Hotel Bristol, con la sua calda atmosfera, la cordiale accoglienza, la ricercatezza dei particolari ed i servizi offerti, è uno degli hotel più frequentati della zona. Presso il ristorante è possibile apprezzare specialità della tradizione tosco-emiliana, per un momento di convivialità e di allegria. Una piacevole pausa in compagnia di chi ci sta a cuore.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto alla carta - secondo piatto alla carta - contorno - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 19:30 - 22:00). Vicino a Modena: 80 km (1h 45min) Firenze: 100 km (1h 45min)

Hotel Bristol Fotografie ©

Agriturismo Terra Antica

104

Emilia-Romagna Borgo Val di Taro (PR)

L'Agriturismo Terra Antica sorge ai piedi dell'Appennino parmense, crocevia tra Emilia, Toscana e Liguria, immerso in un podere di boschi. Gli ingredienti sapientemente mescolati e cucinati giungono freschi sulla vostra tavola, conservando al meglio i sapori della tradizione di questa terra. Potrete assaporare una cena composta da prodotti genuini e fatti in casa.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto a base di pasta fresca - secondo piatto a base di carne con contorno misto - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 21:30). Vicino a Parma: 75 km (1h 5min) Reggio Emilia: 105 km (1h 20min)

ica

ismo Terra Ant

Agritur Fotografie ©


Agriturismo le Carovane

105

trattuali Foto non con

Emilia-Romagna Compiano (PR)

L'Agriturismo le Carovane è immerso nel meraviglioso scenario delle pendici del Monte Alpi. I piatti cucinati traggono ispirazione dalla cucina emiliana-ligure e vengono preparati utilizzando i prodotti provenienti dall'azienda agricola. Lasciatevi conquistare dall'aperitivo a base di parmigiano DOC e dalla genuinità dei primi e secondi piatti tipici.

Il Buono Prepagato dà diritto a: - aperitivo con parmigiano bio - antipasti - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di prodotti tipici - dolce o frutta - acqua e vino Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Parma: 85 km (1h 15min) Reggio Emilia: 115 km (1h 30min)

ne

ismo le Carova

Agritur Fotografie ©

Agriturismo Corte dei Mori

106

Emilia-Romagna Brisighella (RA)

Presso l'Agriturismo Corte dei Mori la cucina è semplice e stagionale. I primi piatti, esclusivamente fatti in casa, sono quelli tipici della tradizione romagnola, mentre i secondi piatti sono a base di carni provenienti dagli allevamenti aziendali. Qui infatti si celebra il connubio tra attività agricola, agrituristica e piaceri gastronomici.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto della casa a base di crostini e affettati di produzione propria - bis di primi piatti - carni alla griglia di produzione propria - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: venerdì, sabato e domenica (19:30 - 23:00). Vicino a Ravenna: 50 km (55min) Bologna: 65 km (1h 10min)

ismo Corte dei

Agritur Fotografie ©

Mori


Ca' Balbi Agriturismo Relais

107

Emilia-Romagna Brisighella (RA)

Nelle bellissime colline romagnole della Val d’Amone, ricca di siti abitativi etruschi e romani, sorge Cà Balbi Agriturismo Relais. Luogo ideale per chi desidera vivere piacevoli momenti di relax, rappresenta anche la meta più adatta dove gustare prodotti biologici e la gastronomia locale, conoscere la cultura e l’arte che questa terra offre.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto con tagliere di salumi e formaggi o crostini misti - bis di pasta casereccia o arrosti misti o grigliata mista - verdure al forno o grigliate - macedonia di frutta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, tranne gennaio. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Ravenna: 55 km (55min) Bologna: 65 km (1h 10min)

o Relais

bi Agriturism

Ca' Bal Fotografie ©

Hotel Eden

108

Emilia-Romagna Castrocaro Terme (FC)

La cucina ed il servizio dell'Hotel Eden sono affidati alla professionalità ed alla qualità della famiglia dei proprietari, i quali proseguono da quarant'anni la tradizione nella conduzione dell'albergo e della cucina tradizionale. Le ricette regionali sono la vera specialità della struttura e sapranno conquistarvi con i loro sapori ed il loro particolare gusto.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - tagliatelle o ravioli alla romagnola - carne alla griglia - insalata mista a buffet Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 22 ottobre al 10 aprile. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 13:00 e 19:00 - 20:00). Vicino a Cesena: 30 km (45min) Bologna: 75 km (1h 10min)

Hotel Fotografie ©

Eden


Curiosità Robuste tradizioni E pensare che Gabriele d’Annunzio, abruzzese doc, nella sua sala da pranzo del Vittoriale mise a capotavola il calco in bronzo di una tartaruga chiamata Cheli. Cheli viveva nel suo giardino, era molto golosa e fu trovata morta per un’indigestione di tuberose. Il monito di morigeratezza cui ci invita il Poeta sarà però difficile da rispettare se ci si trova seduti alle tavole che stanno a metà dello Stivale. Terre dai sapori forti e robusti, sono celebri per i pecorini e le scamorze, gli insaccati aromatizzati e i sott’oli, i tartufi e lo zafferano, le paste fresche accompagnate con sughi a base di selvaggina o di carne. E non solo. Filetti, costate, ossi buchi. Tutto qui? No, ci sono anche le frattaglie, con la loro povera nobiltà: pensiamo a Roma, con la trippa preparata in umido in una zuppa e condita con pecorino e foglioline di menta o alla Toscana e al suo celebre lampredotto. Perché, però, di un uomo grasso si dica ‘ha la trippa’ resta un mistero della lingua. Si tratta, infatti, di un cibo leggerissimo, proprio come notava Indro Montanelli a proposito della cucina toscana: “Fatta di poche cose essenziali e refrattaria alle salse che qui, infatti, si chiamano, con disprezzo, pasticci”. È una cucina popolare, quella dell’Italia centrale, che di necessità ha sempre ▲ Scamorze Abruzzesi

Trippe


Fiori di Zafferano▲

fatto virtù, ingegnandosi a trovare metodi gustosi per conservare l’abbondanza dei suoi frutti. Ad Ancona se ne trova l’esempio più sfizioso. Sapete cos’è il lonzino di fico? Uno straordinario dolce tipico delle campagne marchigiane, prodotto fin dall’epoca romana: i prelibati fichi delle zona (già citati da Giacomo Leopardi) sono l’ingrediente principale. Raccolti, asciugati al sole, amalgamati con mandorle, pezzi di noce e anice stellato danno vita a un salamino che veniva dato un tempo come merenda ai bambini. Dopo un periodo nel quale era una specialità difficile da reperire è oggi possibile gustarla nei negozi di primizie o tra i dessert di alcuni ristoranti della zona. Comunque vada, non perdetelo, è una vera chicca da riportare a casa. Ma il centro Italia è lo scrigno di due preziosissimi prodotti. Tartufi e zafferano. I primi vengono qui chiamati “perle” e sono consumati al naturale, preparati in salse prelibate, intinti nel miele o profumati nell’olio. Mentre lo zafferano, in una qualità pregiata e dall’aroma spiccatissimo, trova la sua culla proprio in queste terre di mezzo. Stranamente, però, non compare nei piatti della tradizione e se ne va lontano a insaporire il risotto milanese, la paella spagnola e la bouillabaisse francese. L’unico piatto abruzzese in cui lo zafferano viene utilizzato, e vi consigliamo di non farvelo sfuggire, è lo ‘scapece’ di Vasto, una marinata di pesce tagliato a pezzi e fritto, conservato in tradizionali contenitori di legno tramandati di generazione in generazione.

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

▲ Tartufi neri


Salsa umbra Abbinamento perfetto per filetti di pesce bollito o per ravvivare una semplice insalata, la salsa umbra è preparata con le eccellenze del territorio. Tritate 2 uova sode con 1 cucchiaio di capperi e 2 cetriolini sott’aceto, 2 filetti di acciughe sott’olio e un ciuffo di prezzemolo. Versate sul composto ottenuto il succo di 1 limone e 2 cucchiai di aceto di vino bianco. Amalgamate unendo l’olio a filo fino a ottenere una salsa omogenea e molto sfiziosa.

▲ Assisi

▲ Tagliatelle al tartufo


Carciofi alla romana Per un tipico piatto della tradizione laziale, pulite bene i carciofi eliminando la parte più dura e tagliando il gambo a 4 cm dalla testa. Apriteli, togliete il fieno al centro e farciteli con un trito di prezzemolo, aglio, mentuccia fresca, olio, sale e pepe a piacere. Disponeteli capovolti uno vicino all’altro, in una pirofila dai bordi alti, salateli, copriteli d’acqua e aggiungete qualche cucchiaio di olio. Infornate a 160° per circa 1 ora. Caldi o freddi, saranno un ottimo contorno.

▲ Preparazione a base di carciofi

Tritate 1 cipolla, 1 carota, 1 costa di sedano, 1 rametto di rosmarino, alcune foglie di salvia, qualche spicchio d’aglio e fate rosolare con dell’olio. Nel frattempo, pulite i fegatini, tagliate la polpa di maiale a pezzetti e aggiungete il tutto alle verdure. Salate e pepate, coprite e cuocete per circa 20 minuti bagnando, se necessario, con poco brodo o acqua bollente. Frullate, spalmate su fette di pane abbrustolito e gustate in onore dei pastori che, a cavallo, attraversano la Maremma toscana. ▲ Crostini dei butteri

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

Crostini dei butteri


Gustavino In un ambiente elegante, dal design moderno e raffinato, il ristorante Gustavino di Firenze, saprĂ conquistarvi con il gusto e il sapore dei vini di altissima qualitĂ offerti in assaggio. Coccolate il palato con dei sapori che vi porteranno ad un'esperienza enogastronomica di piacere indimenticabile.


Toscana

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso il 25 dicembre. Orario di apertura: tutti i giorni (11:30 - 24:00). Vicino a

Prato: 25 km (35min) Arezzo: 75 km (1h)

Da diritto a: - ribollita - degustazione di salumi e formaggi - torta di mele - acqua - spumante oppure - lasagne - peposo - torta al cioccolato - acqua - spumante oppure - crespelle - spezzatino con patate - degustazione di dolci - acqua - spumante Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Buono prepagato

ali

contrattu ino. Foto non

Gustav Fotografie ©

109


Ristorante Baccarossa Il Ristorante Baccarossa di Firenze è un punto d'incontro per tutti gli appassionati della buona cucina. L'esperienza vi porterà all'interno di un viaggio enogastronomico che conquisterà il vostro palato attraverso tre menu a scelta: di mare, alla tirolese o degustazione del Tirreno. Scegliere è semplice, dimenticare la cena, invece, sarà impossibile.


Toscana

contrattuali

„„ Buono prepagato

Date e orari delle attivitĂ

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 24:00). Vicino a

Prato: 25 km (40min) Arezzo: 75 km (55min)

Da diritto a: - tartara di dentice nostrale alla menta - cus cus alla trapanese con mazzancolle, pistacchi di Bronte e melanzane grigliate - tortino di alici alla mediterranea oppure - assaggi di speck e formaggi D.O.P. accompagnati con miele e mostarde - millefoglie di melanzane, fontina D.O.P. e pasta phillo - ratatouille in crosta di pasta phillo con fonduta di pecorino Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

non carossa. Foto Ristorante Bac Fotografie Š

110


Il Toscano Restaurant Il Toscano Restaurant è un ristorante che offre una cucina tipica toscana con specialità di mare. I piatti proposti sono molto semplici e gli chef si attengono alle ricette di una volta, tramandate negli anni da una generazione all'altra grazie alle nonne e alle mamme. Per un incontro con gusti autentici e sinceri, come gli amici con cui condividere questa esperienza.


Toscana

trattuali Foto non con

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal 15 settembre al 31 maggio, tutti i giorni (12:00 - 15:00 e 18:30 - 24:00), escluso il mercoledì. Dal 1 giugno al 15 settembre la sera sempre aperto. Vicino a

Pisa: 15 km (25min) Livorno: 15 km (20min)

Da diritto a: - antipasto di bruschetta tipica toscana su tagliere di salumi misti - zuppa toscana ribollita - dolce della casa - una bottiglia di acqua - 1/2 litro di vino locale oppure - antipasto di bruschetta tipica toscana su tagliere di salumi misti - sacchettini di pasta ripieni al formaggio e pere in crema delicata - dolce della casa - una bottiglia d'acqua - 1/2 litro di vino locale oppure - antipasto di crostini di mare - tagliolini di pasta fresca all'astice - una bottiglia d'acqua - 1/2 litro di vino locale Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

o Restaurant.

Il Toscan Fotografie ©

111


Podere Canapaccia Tra i calanchi e le biancane della Val d'Orcia spunta il Podere Canapaccia presso il quale vi sarĂ possibile gustare specialitĂ e raffinatezze locali accompagnate dal buonissimo vino della casa, prodotto seguendo le classiche tradizioni del luogo. Per scoprire i sapori piĂš autentici e genuini della tradizione enogastronomica toscana.


Toscana

ali

o non contrattu Canapaccia. Fot

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: dal giovedì alla domenica (20:00 - 23:00).

Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici toscani - secondo piatto a base di prodotti tipici toscani - dolce della casa - caffè e digestivo Valido per 2 persone

Vicino a

Siena: 45 km (1h) Firenze: 140 km (2h) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Podere Fotografie ©

112


Hotel Villa Aurea Il ristorante dell'Hotel Villa Aurea, arredato con rigore minimalista per riprodurre l’atmosfera di relax che caratterizza tutto l’albergo, propone la migliore cucina della tradizione culinaria italiana, lasciando ampio spazio ai sapori delle materie prime. I cuochi ogni giorno presentano nuovi e invitanti piatti, da scegliere dal menù antistress o dal menù classico.


Toscana

o non Villa Aurea. Fot

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione).

Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - acqua Valido per 2 persone

Vicino a

Arezzo: 30 km (40min) Perugia: 50 km (50min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Hotel Fotografie ©

113


Agriturismo il Melograno di Banditella L’Agriturismo il Melograno di Banditella si trova di fronte al Parco Naturale dell’Uccellina. In un ambiente caldo ed accogliente, potrete degustare ottimi piatti tipici maremmani e toscani preparati con prodotti aziendali e locali. Tutta la pasta, il pane ed i dolci sono fatti in casa, così come le conserve, le marmellate e le specialità sott’olio.


Toscana

contrattuali

„„ Buono prepagato

Date e orari delle attivitĂ

Tutto l'anno. Orario di apertura: in alta stagione tutte le sere a cena, in bassa stagione aperto il fine settimana (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione).

Da diritto a: - antipasto Maremmano - pasta fatta in casa - carne locale con contorno di verdure - dolce della casa Valido per 2 persone

Vicino a

Grosseto: 10 km (10min) Viterbo: 115 km (1h 50min)

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

lla. Foto non

rano di Bandite

ismo il Melog

Agritur Fotografie Š

114


La Pecora Nera La cucina del ristorante La Pecora Nera rappresenta una garanzia: con selezionati prodotti di stagione, qui vengono creati piatti fedeli alla tradizione gastronomica toscana, talvolta rivisitati dagli chef, con la collaborazione dei proprietari. In questo ambiente accogliente, moderno e caldo avrete la possibilitĂ di trascorrere un'indimenticabile serata.


Toscana

ali

115

Buono prepagato

trattu a. Foto non con La Pecora Ner Fotografie ©

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 3 gennaio al 1 febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 22:30). Nei giorni festivi aperto anche a pranzo (12:00 - 14:00).

Da diritto a: - antipasto - secondo piatto - acqua - caffè Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Vicino a

Pistoia: 15 km (20min) Lucca: 30 km (30min)


Villa la Borghetta

ali

Una buona idea resiste nel tempo, come la buona cucina. Questa è la filosofia di Villa la Borghetta, splendido resort, che si impegnerà ad offrirvi una cena indimenticabile, curata fin nei più piccoli dettagli, in un contesto di grande eleganza e ricercata raffinatezza. Vi verranno proposti i migliori piatti della tradizione toscana.

trattu Foto non con

Toscana Figline Valdarno (FI)

116

Villa la Fotografie ©

Borghetta

Buono prepagato Da diritto a: - due portate di piatti tipici toscani a scelta nel menù alla carta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:00). Vicino a Firenze: 35 km (40min) Arezzo: 55 km (45min)


Casa Morgana

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto tipico toscano - secondo piatto a base di carne Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Firenze: 20 km (30min) Arezzo: 80 km (1h)

ali

Casa Morgana è una residenza originaria del 1200, circondata da boschi e prati che creano un'atmosfera fiabesca. Nel verde delle colline toscane, a pochi chilometri da Firenze e da Impruneta, potrete assaggiare i piatti tipici della tradizione locale. La cucina, preparata con semplicità e arricchita da tutti i sapori del territorio, vi regalerà un piacevole momento di convivialità.

Toscana Impruneta (FI)

117

rgana

Casa Mo Fotografie ©


Agriturismo i Greppioli

ali

L'Agriturismo i Greppioli è situato a Lorenzana, un piccolo borgo sulle colline pisane. In un ambiente rustico ma raffinato potrete degustare una cena a base delle primizie coltivate in azienda dai fratelli Emidio e Massimo. Per riscoprite i sapori genuini dei prodotti contadini, curati e raccolti con amore ed attenzione.

trattu Foto non con

Toscana Lorenzana (PI)

118

oli

ismo i Greppi

Agritur Fotografie Š

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di carne - dessert della casa - una bottiglia di vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (7:00 - 22:00). Vicino a Pisa: 35 km (35min) Firenze: 80 km (1h 20min)


Hotel Gambrinus

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 23 dicembre al 6 gennaio e dal 1 al 15 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 20:15), escluso il mercoledì. Vicino a Siena: 75 km (1h 30min) Grosseto: 75 km (1h 20min)

ali

Il ristorante dell'Hotel Gambrinus, con la sua cucina casalinga, è il posto ideale per gustare specialità tipiche toscane a base di funghi, cacciagione, pasta fatta in casa e carne alla brace. I piatti più particolari faranno del vostro soggiorno un'esperienza unica, alla scoperta della gastronomia locale, ricca di ricette tradizionali accompagnate da vini di fama mondiale.

Toscana Abbadia San Salvatore (SI)

119

us Hotel Gambrin Fotografie ©


Tnt Pub

ali

La cucina del Tnt Pub è la garanzia di un menù molto speciale, composto da piatti semplici e da pietanze gustose, tutte accompagnate in modo sapiente e originale dalla birra prodotta direttamente in Belgio e che scorre a fiumi nel locale. La cucina arricchita dal gusto della birra saprà conquistare anche i meno appassionati al sapore fresco e molto particolare delle bionde.

trattu Foto non con

Toscana Buonconvento (SI)

120

Tnt Pub Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - tre portate con pietanze cucinate con la birra - tre birre in abbinamento Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 al 16 settembre e il mese di ottobre. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 24:00), escluso il martedì. Vicino a Siena: 30 km (35min) Arezzo: 80 km (1h 15min)


Agriturismo le Due Ruote

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - cena tipica composta da sei portate a base di pasta fatta in casa e carni locali Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso il mese di ottobre. Orario di apertura: tutti i giorni (20:30 - 23:00). Vicino a Grosseto: 15 km (20min) Viterbo: 110 km (1h 50min)

ali

Mangiare all'interno dell'Agriturismo le Due Ruote ha un significato molto particolare: vuol dire avvicinarsi a prodotti locali a km zero, di comprovata qualità e dichiarati presidio Slow Food. Si tratta per lo più di cibi fatti in casa, che appagano i sensi di chi si siede intorno ad una tavola per apprezzare la vera e genuina cucina tradizionale.

Toscana Alberese (GR)

121

te

ismo le Due Ruo

Agritur Fotografie ©


Ristorante Amadeus

ali

Il Ristorante Amadeus, all'interno dell'Hotel Adua e Regina di Saba Wellness, è guidato dalle esperte mani dello chef. I piatti che assaporerete sono caratterizzati dall'unione di stili e gusti di diverse culture, con un uso sapiente e calibrato delle spezie, dando vita così ad una cucina innovativa ed allo stesso tempo tradizionale, arricchita da presentazioni ad effetto.

trattu Foto non con

Toscana Montecatini Terme (PT)

122

adeus Ristorante Am Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - menù a scelta con quattro portate di piatti toscani Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 9 dicembre al 28 febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 14:00 e 20:00 - 21:00). Vicino a Pistoia: 20 km (25min) Firenze: 50 km (50min)


Locanda la Tranquillona

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto toscano - primo piatto Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (9:00 - 23:00), escluso il mercoledì. Vicino a Pistoia: 10 km (20min) Lucca: 40 km (40min)

ali

La Locanda la Tranquillona, dall’atmosfera charmante, è un ambiente caldo e accogliente che ha per protagonista il caro e vecchio legno. Un ambiente suggestivo che costituisce il luogo adatto per assaggiare e gustare le prelibatezze proposte sapientemente dalla cucina, attenta a selezionare le materie prime migliori del luogo.

Toscana Serravalle Pistoiese (PT)

123

na

a la Tranquillo

Locand Fotografie ©


Ristorante Mulino a Vento

124

Toscana Pontassieve (FI)

Immerso nel verde delle colline del Chianti, il Ristorante Mulino a Vento prende il nome dal mulino del borgo recentemente restaurato dove, ancora oggi, la fattoria Lavacchio macina il grano. A rendere speciale il vostro pasto saranno l’atmosfera calda e rilassante e la cordialità del personale che vi accompagnerà alla scoperta dei sapori autentici della tradizione.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - tagliere di antipasti toscani, salumi, pecorini, crostini e sottoli - grigliata mista con verdure Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 dicembre al 1 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (8:00 - 10:00 e 15:00 - 20:00), escluso la domenica. Vicino a Firenze: 15 km (25min) Arezzo: 65 km (55min)

ismo Fattoria

Agritur Fotografie ©

Lavacchio

Hotel Rifugio Prategiano

125

Toscana Montieri (GR)

La Maremma offre una enorme quantità di cibi provenienti dalla tradizione, che in questi luoghi viene costantemente valorizzata e riscoperta. All'Hotel Rifugio Prategiano potrete scoprire i piaceri della cucina tipica toscana, basata sulla genuinità e semplicità dei piatti assieme ai quali potrete gustare i più famosi vini della regione.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - due portate a base di piatti tipici toscani - vino tipico locale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 novembre al 31 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:30). Vicino a Grosseto: 55 km (1h) Siena: 55 km (1h)

Hotel Fotografie ©

iano Rifugio Prateg


Agriturismo la Fagianaia

126

Toscana Buggiano (PT)

Presso l'Agriturismo la Fagianaia potrete assaporare e degustare in tutto relax i profumi e i sapori della Toscana, grazie a piatti prelibati accompagnati dal buon olio della zona. Grazie agli ingredienti semplici e genuini, potrete così soddisfare la vostra voglia di cibi buoni e autentici. Tutto questo è l'Agriturismo la Fagianaia.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - bis di primi piatti - secondo piatto - contorno - dessert - acqua - vino della casa - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Pistoia: 25 km (30min) Prato: 45 km (50min) aia

ismo la Fagian

Agritur Fotografie ©

Fattoria Medicea

127

Toscana Monsummano Terme (PT)

La cucina della Fattoria Medicea e i suoi rinomati chef raccontano la storia della regione attraverso prodotti tipici regionali, scelti tra i più genuini, e seguendo un calendario gastronomico stagionale. Lasciatevi conquistare da prelibati primi e secondi piatti che racchiudono in ogni boccone tutto il profumo della Toscana.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolce o frutta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:30). Vicino a Prato: 35 km (40min) Firenze: 55 km (55min)

ia Medicea

Fattor Fotografie ©


Ristorante Armentum La cucina del Ristorante Armentum, presso il Romantik Hotel le Silve, è un impagabile incontro tra i sapori della grande tradizione enogastronomica umbra e la qualitĂ delle produzioni dell’azienda agricola limitrofa. Solo carni scelte e allevate alla vecchia maniera, pasta fatta in casa e una cantina generosa, per brindare con gioia alla riscoperta del gusto.


Umbria

128

ali

c/o Romantik

trattu Foto non con Hotel le Silve.

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 1 novembre al 31 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:00).

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a scelta alla carta - dolce - caffè - bicchiere di Prosecco Valido per 2 persone

Vicino a

Perugia: 25 km (35min) Terni: 75km (1h 20min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

entum Ristorante Arm Fotografie ©


Ristorante Cornaletto

ali

Arrivare all'Hotel El Patio equivale a intraprendere il viaggio per un’isola felice, lontana dalla routine quotidiana, dal caos e dove prendersi cura di sè. All'interno di questa piacevole cornice si trova il Ristorante Cornaletto, dove grazie ad una quarantennale tradizione nella ristorazione, vi è offerta la possibilità di gustare piatti della migliore cucina italiana e perugina.

trattu Foto non con

Umbria Corciano (PG)

129

naletto c/o Ristorante Cor Fotografie ©

Hotel El Patio

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di cinghiale - secondo piatto a base di cinghiale - dessert oppure - paella alla valenciana Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 20 dicembre al 10 gennaio. Orario di apertura: dal lunedì al sabato (19:30 - 21:30). Vicino a Perugia: 15 km (25min) Arezzo: 85 km (1h 5min)


Antico Casale di Montegualandro & SPA

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Perugia: 50 km (50min) Terni: 130 km (1h 40min)

ali

Immergersi nel cuore dell’Italia in un ambiente storico, affascinante e confortevole: tutto questo è l’Antico Casale di Montegualandro & SPA. Al confine tra Umbria e Toscana, affacciato sul panorama del Lago Trasimeno, questa residenza nobiliare del 1700 sarà capace di deliziarvi e di coccolarvi con le sue leccornie e prelibatezze.

Umbria Tuoro sul Trasimeno (PG)

130

Antico Fotografie ©

gualandro &

Casale di Monte

SPA


Agriturismo la Pieve del Castello

131

Umbria Casacastalda (PG)

Creata nel massimo rispetto delle tradizioni locali, l'Agriturismo la Pieve del Castello si trova immerso nella natura incontaminata, a due passi dal Parco Regionale del Monte Cucco sulle colline umbre tra Assisi e Gubbio. Qui potrete degustare una cena deliziosa in un contesto da favola e scoprire il gusto delle antiche ricette.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - ravioli della casa in vellutata di Pachini - coniglio al finocchietto selvatico - crema della nonna Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:00 e 19:00 - 21:30). Vicino a Perugia: 35 km (45min) Terni: 105 km (1h 30min)

ismo la Pieve

Agritur Fotografie ©

del Castello

Agriturismo San Lorenzo

132

Umbria Casacastalda (PG)

Accomodarsi alla tavola accogliente dell'Agriturismo San Lorenzo significa degustare le varie specialità proposte e interpretate sapientemente dai cuochi, assieme ai vini che una terra così generosa è in grado di offire. Un incontro con il gusto che vi permetterà di assaggiare gli ottimi vini ed i prodotti tipici del territorio, per una riscoperta dei sapori locali.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto - secondo piatto a base di carne - contorno a base di verdure di stagione - dolce della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Perugia: 35 km (45min) Macerata: 95 km (1h 50min)

o ismo San Lorenz

Agritur Fotografie ©


Coldimolino Country House & Resort

133

Umbria Gubbio (PG)

Coldimolino Country House & Resort si adagia su una collina nei pressi di Gubbio, borgo medievale fra i più suggestivi dell’Umbria che, grazie alla sua posizione, domina la verdeggiante pianura umbra. La cucina offre piatti della tradizione locale con specialità di propria creazione, eseguiti con professionalità utilizzando i migliori ingredienti di stagione.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Da maggio a settembre. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Perugia: 45 km (55min) Terni: 120 km (1h 45min)

olino Country

Coldim Fotografie ©

Hotel Tre Ceri

House & Resort

134

Umbria Gubbio (PG)

L'Hotel Tre Ceri è situato a Gubbio, una delle città più belle e antiche dell'Umbria, meravigliosamente conservata nei secoli e ricca di monumenti storici. L'emozione più grande sarà la cena: lasciatevi conquistare dagli antipasti, dai dessert e dai primi e secondi piatti che racchiudono in ogni boccone la storia della regione.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto con contorno - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (11:30 - 14:30 e 18:00 - 23:00), escluso il mercoledì. Vicino a Perugia: 45 km (55min) Arezzo: 90 km (1h 35min)

Hotel Tre Fotografie ©

Ceri


Agriturismo Casale nel Parco dei Monti Sibillini

135

trattuali Foto non con

Umbria Norcia (PG)

All'Agriturismo Casale nel Parco dei Monti Sibillini vengono proposti piatti della tradizione umbra, ricette della cucina familiare con prodotti biologici insieme a ricette più nuove che portano in tavola i sapori delle montagne umbre. Tutto rigorosamente preparato con i prodotti genuini che il territorio circostante offre.

ismo Casale nel

Agritur Fotografie ©

Parco dei Monti

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di carne - dessert della casa - vino della casa - acqua - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 novembre al 5 dicembre. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:30 e 19:30 - 21:30). Vicino a Perugia: 95 km (1h 35min) Terni: 65 km (1h 25min)

Sibillini

Albergo Ristorante la Rosetta

136

Umbria Perugia (PG)

Il giovane team della cucina dell'Albergo Ristorante la Rosetta propone menù fondati su un corretto utilizzo dei principali prodotti tipici stagionali. L'elegante atmosfera, gli argenti ed i preziosi e arredi storici degli interni, accostati ai più informali colori delle sale all'aperto, sempre a lume di candela, garantiscono la giusta ambientazione per la vostra cena.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasto - primo piatto - altre portate a scelta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:00 e 19:30 - 22:30). Vicino a Terni: 80 km (1h 5min) Arezzo: 95 km (1h 15min)

Rosetta o Ristorante la

Alberg Fotografie ©


Cantine Goretti

137

Umbria Pila (PG)

Quella delle Cantine Goretti è una storia di produttori di vino che dura da generazioni e continua a proporsi nel panorama vitivinicolo italiano con passione e straordinaria qualità. Binomio di tradizione e moderne sperimentazioni, testimonia come i vini non siano mai frutto d’improvvisazione, ma di una profonda conoscenza di terra, clima e processi produttivi.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - light lunch enogastronomico con otto abbinamenti per otto vini e distillati - dolcezze di cioccolato abbinate al brandy La Torre Goretti invecchiato 20 anni - un omaggio Valido per 2 persone Informazioni pratiche Light Lunch presso il parco adiacente o in una delle sale della torre del XII Secolo. Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni a pranzo (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione), escluso la domenica. Vicino a Perugia: 15 km (20min) Arezzo: 95 km (1h 15min)

i Cantina Gorett Fotografie ©

Antica Torre del Nera

138

Umbria Scheggino (PG)

Il ristorante Antica Torre del Nera si caratterizza come luogo di incontro dove il gusto si sposa con la qualità e la cortesia, in un'atmosfera familiare. Vi verranno offerti sapori e profumi raccolti nelle varie specialità della casa, con un'attenzione mirata ai prodotti del territorio per valorizzare la sensazione, attimo dopo attimo.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto di prodotti tipici del territorio - secondo piatto di prodotti tipici del territorio Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (11:30 - 15:30 e 19:00 - 22:00), escluso il mercoledì. Vicino a Perugia: 70 km (1h) Terni: 30 km (45min)

Antica Fotografie ©

Torre del Nera


Hotel Savoy

ali

L'Hotel Savoy, centralissimo, in posizione ombreggiata e tranquilla e a pochi passi dal mare, presenta un ristorante con menù alla carta, principalmente caratterizzato da cucina tipica locale, ma anche internazionale è famoso per le sue specialità di pesce. Un'occasione imperdibile per un'esperienza degustativa che non si potrà dimenticare.

trattu Foto non con

Marche Pesaro (PU)

139

Hotel Savoy Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:00). Vicino a Rimini: 40 km (40min) Urbino: 35 km (50min)


Agriturismo AgriRio

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (9:00 - 23:00). Vicino a Pesaro: 20 km (35min) Urbino: 20 km (30min)

ali

L’Agriturismo AgriRio nasce a Rio Salso, paesino del comune di Tavullia nell’entroterra pesarese, situato lungo la vallata del fiume Foglia. Il posto ideale per un riposo sano e tranquillo, lontano dai rumori cittadini, dove potrete deliziare il vostro palato grazie alla cucina che vi stupirà con una deliziosa e gustosissima cena.

Marche Rio Salso di Tavullia (PU)

140

ismo AgriRio

Agritur Fotografie ©


Grand Hotel Michelacci

141

Marche Gabicce Mare (PU)

Un nuovo modo di intendere l’accoglienza, spazi eleganti, attenzione per i dettagli e premure d’altri tempi: il Grand Hotel Michelacci è una delle strutture più prestigiose di Gabicce Mare, dove potrete viziare il vostro palato con gustose delizie. Qui vi verrà proposta una cena importante, di tre portate: una garanzia di successo per una serata indimenticabile.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - buffet a base di verdure - menù a scelta fra almeno tre primi piatti e tre secondi piatti - contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:00 e 19:30 - 21:00). Vicino a Pesaro: 10 km (15min) Ancona: 70 km (40min)

Grand Fotografie ©

i Hotel Michelacc

Borgo Storico Cisterna

142

Marche Macerata Feltria (PU)

Il Borgo Storico Cisterna è sempre stato un sito votato all’agricoltura. Per questo l'attenzione viene posta sui prodotti del territorio e sulle ricette del passato. L'esperienza di una cena in questa struttura di origine trecentesca, riesce a coniugare alla storicità dei luoghi, la tradizione culinaria locale e casalinga.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasti di salumi e formaggio di Fossa di Cisterna - primo piatto a base di pasta ripiena fatta in casa oppure - antipasti di salumi e formaggio di Fossa di Cisterna - secondo piatto tradizionale con contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:00 e 19:30 - 23:30). Vicino a Pesaro: 50 km (1h 5min) Urbino: 35 km (45min)

Borgo Fotografie ©

a Storico Cistern


Hotel Ristorante Villa Pigna

143

Marche Folignano (AP)

Il Ristorante Villa Pigna aperto tutti i giorni a pranzo e cena, vi propone una esperienza enogastronomica con specialità di mare e di terra. L’esperienza internazionale dello Chef Claudio Ben Fredy insieme all'estro di Claudio Funari e alla professionalità dello staff aggiungono valore al menù rispettoso delle stagioni e delle ricchezze gastronomiche del territorio piceno e nazionale.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici locali - secondo piatto a base di pesce o carne - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:30). Vicino a Ascoli Piceno: 10 km (20min) Pescara: 90 km (1h 5min)

e Hotel Ristorant Fotografie ©

Villa Pigna

Country House Salomone

144

Marche Matelica (MC)

Immerso nel verde dei vigneti del Verdicchio DOC di Matelica, il Country House Salomone si trova in uno dei luoghi più belli del territorio sia per il panorama indimenticabile che offre, sia per le bellezze naturali che lo circondano. Potrete degustare prodotti tipici scegliendo tra diverse possibilità di piatti della tradizione.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - aperitivo di benvenuto - antipasto a base di prodotti locali - primo piatto a scelta - secondo piatto a scelta - contorno - dessert a scelta - caffè d'orzo alla cicoria o digestivo all’anice Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (9:00 - 13:00 e 15:00 - 20:00). Vicino a Macerata: 45 km (1h 5min) Ancora: 75 km (1h 20min)

Countr Fotografie ©

one

y House Salom


La Vecchia Fontana L'Agriturismo La Vecchia Fontana è un casale rustico, situato ai confini con il Parco Nazionale del Gran Sasso. Il punto ristoro è composto da due sale, di cui la sala veranda, che si trova nella parte posteriore del casale, dove è possibile mangiare e rilassarsi, accompagnati da una splendida vista panoramica sulla valle del Fiume Fino.


Abruzzo

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 13:30 e 20:00 - 21:00). Vicino a

Pescara: 35 km (45min) Chieti: 40 km (40min)

Da diritto a: - antipasto della casa - assaggi di pasta fatta in casa - arrosto misto - contorno di stagione - dolce o frutta - bevande, caffe e amari. Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

tana. Foto non La Vecchia Fon Fotografie ©

145


Hotel Ristorante Pesco Falcone

ali

Presso l'Hotel Ristorante Pesco Falcone vengono coniugati i sapori della tradizione abruzzese, ancora poco esplorata, e i raffinati piatti della cucina nazionale, secondo la fantasia garantita dall'esperienza dello chef. Vi aspetta una cena molto particolare, dal sapore casalingo e dall'atmosfera cordiale tipica dell'Abruzzo.

trattu Foto non con

Abruzzo Caramanico Terme (PE)

146

one Hotel Pesco Falc Fotografie Š

Buono prepagato Da diritto a: - aperitivo - primo piatto - secondo piatto con contorno della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:00). Vicino a Pescara: 50 km (55min) L'Aquila: 85 km (1h 45min)


B&B Primavera

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - due portate a scelta - bottiglia di vino locale Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 23:00). Vicino a Chieti: 20 km (40min) Pescara: 30 km (45min)

ali

Il Bed and Breakfast Primavera è una deliziosa casetta in campagna a pochi chilometri dal mare e dalla montagna. Il paese di Canosa Sannita si erge nel punto d'incontro tra le pendici della Majella e la costa adriatica, poco lontano dalle piste da sci e dalle spiagge. Presso una struttura convenzionata potrete godere di una deliziosa cena che non dimenticherete.

Abruzzo Canosa Sannita (CH)

147

avera

B&B Prim Fotografie Š


Agriturismo il Grappolo

148

Abruzzo Lanciano (CH)

Otre ai piatti del giorno, all'Agriturismo il Grappolo, troverete assaggini tipici per antipasto, in base alle stagioni. Tutto è rigorosamente fatto in casa: a partire dal pane, alla pasta, fino ad arrivare all’olio e al vino di coltivazione propria. Il luogo ideale per gustare la propria cena in completo relax e lontani dai rumori della città.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - antipasti caldi e freddi della casa - primo piatto a base di pasta fatta in casa - secondo piatto a base di carne con contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso il mese di febbraio. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Chieti: 50 km (50min) Pescara: 55 km (45min)

lo

ismo il Grappo

Agritur Fotografie ©

Trattoria dal Pagano

149

trattuali Foto non con

Abruzzo Palombaro (CH)

Da 22 anni la Trattoria dal Pagano, situata nel cuore del Parco Nazionale della Maiella, delizia i suoi ospiti con le specialità tipiche abruzzesi: vrache di mulo, pasta fatta in casa, carne locale alla brace, arrosticini. Gustatevi una cena in questo locale e godetevi la meravigliosa vista sulla Maiella e sul lago.

Trattoria Fotografie ©

dal Pagano

Il Buono Prepagato dà diritto a: - primo piatto a base di carne - secondo piatto a base di carne - dolce tipico abruzzese oppure - antipasto tipico abruzzese - primo piatto tipico abruzzese - dolce tipico abruzzese oppure - antipasto tipico abruzzese - secondo piatto tipico abruzzese - dolce tipico abruzzese Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 3 al 18 novembre. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (10:00 - 15:00 e 18:00 - 23:50). Vicino a Chieti: 40 km (50min). Pescara: 55 km (1h 5min)


Dakar Living Hotel

150

Abruzzo Vasto (CH)

Presso il ristorante del Dakar Living Hotel è possibile godere di light dinner e light lunch in un'atmosfera di pieno relax. Una cucina classica in cui vi sarà possibile riscoprire il gusto di piatti naturali. Gusti e sapori leggeri e genuini, per una cena vegetariana fresca e sana, che vi sorprenderà e delizierà anche i palati più raffinati.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - insalata verde - caprese - verdure grigliate - acqua - frutta di stagione Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal mese di gennaio al mese di aprile. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Chieti: 75 km (1h 5min) Pescara: 80 km (1h)

Dakar Fotografie ©

Living Hotel

Ristorante Zafferano

151

Abruzzo Tortoreto Lido (TE)

Il Ristorante Zafferano è il fiore all’occhiello dell’Aurea Hotel e propone ottimi piatti, con pesce e carne, oltre ad alcune specialità della cucina tipica abruzzese, accompagnati da una scelta di vini, selezionati per risaltarne il gusto e la fragranza. Il ristorante inoltre aderisce all’AIC per la cucina senza glutine, con ricette tipiche e genuine.

trattuali Foto non con

Il Buono Prepagato dà diritto a: - quattro antipasti di pesce - primo piatto a scelta - coda di rospo al forno Valido per 2 persone Informazioni pratiche A richiesta alimenti senza glutine. Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:00). Vicino a Teramo: 30 km (40min) Pescara: 55 km (50min)

erano c/o Ristorante Zaff Fotografie ©

Aurea Hotel


Osteria dei Tratturi L'Osteria dei Tratturi nasce a completamento del Bed and Breakfast La Dimora del Sergente per offrirvi piatti della cucina tipica molisana, in particolar modo quelli legati al mondo della transumanza. I prodotti impiegati sono esclusivamente locali, infatti ricordano antichi sapori e rispettano la stagionalitĂ . Per momenti che non scorderete.


Molise

dei Tratturi c/o

B&B La Dimora

del Sergente.

ali

trattu Foto non con

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 15:00 e 19:00 - 21:00). Vicino a

Isernia: 20 km (30min) Campobasso: 60 km (1h 10min)

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - contorno - acqua - caffè Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Osteria Fotografie ©

152


Locanda dei Massimi Alla Locanda dei Massimi la cucina regionale del Lazio viene rivisitata dall’estro dello chef, rispetta i vostri tempi ed incontra i vostri gusti. Qui potete trascorrere piacevoli momenti tra i sapori inconfondibili della città eterna gustando le specialità offerte dalla cucina di questa splendida struttura, che saprà farvi innamorare delle sue proposte.


Lazio

trattuali i. Foto non con

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 24 dicembre al 1 gennaio e dal 14 al 21 agosto. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (12:00 - 15:00 e 19:00 - 23:30). Vicino a

Fiumicino: 7 km (15min) Latina: 70 km (1h 10min)

Da diritto a: - aperitivo di benvenuto con Prosecco - antipasto a base di salumi e formaggi locali D.O.P. con miele e confetture - antipasto a base di fritti misti in carta paglia - primo piatto a scelta alla carta - dessert a scelta alla carta - cestino di pane misto cotto a legna - acqua minerale Valido per 2 persone Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

a dei Massim

Locand Fotografie ©

153


Ristorante Alfonso Cous Cous Dal 1967 il Ristorante Alfonso Cous Cous vanta una tradizione di ospitalità e piatti tipici della cucina ebraica orientale. Primo locale di cucina ebraica a Roma, è famoso per il suo cous cous, preparato seguendo fedelmente gli insegnamenti della ricetta originale. Per una cena etnica diversa dal solito, in un ambiente dove anche l’arredamento si rifà alla cultura orientale.


Lazio

s Cous. Foto non

nso Cou Ristorante Alfo Fotografie ©

contrattuali

154

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso il mese di agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 23:00), escluso la domenica.

Da diritto a: - cous cous completo - dolce - tè alla menta Valido per 2 persone

Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Terni: 115 km (1h 25min) Frosinone: 90 km (1h 10min)


Ristorante Ambasciata d'Abruzzo Nel cuore dei Parioli, il Ristorante Ambasciata d'Abruzzo mantiene intatte le specialitĂ della cucina romana ed abruzzese sin dal 1964. Qui potrete degustare gli storici antipasti e gli immancabili primi piatti, di cui il Ristorante Ambasciata d'Abruzzo detiene il primato. Il tutto in un ambiente familiare e cordiale che porterete sempre nel cuore.


Lazio

ali

basciata Ristorante Am Fotografie Š

o non contrattu d'Abruzzo. Fot

155

„„ Buono prepagato

Date e orari delle attivitĂ

Tutto l'anno, escluso dal 20 dicembre al 8 gennaio e dal 10 al 31 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:30 e 19:00 - 24:00).

Da diritto a: - antipasto di terra - tris di primi piatti a base di ravioli con ripieno di ricotta e spinaci, tonnarelli alla pecorara e penne all'arrabbiata - macedonia di frutta Valido per 2 persone

Vicino a

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Latina: 70 km (1h 15min) Viterbo: 95 km (1h 30min)


Francalancia Country Resort Il ristorante Francalancia Country Resort offre ricette della cucina tradizionale locale con ingredienti genuini e di stagione. Oltre ad un’ampia scelta di saporite carni e alle gustose pizze cotte al forno a legna, potrete trovare piatti vegetariani e deliziosi dolci fatti in casa. L’ampia sala e la veranda panoramica costituiscono l’ambientazione ideale per una cena suggestiva.


Lazio

y Resort. Foto

ali

non contrattu

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 15:00 e 19:30 - 22:30).

Da diritto a: - due portate a scelta a base di prodotti tipici - dolce Valido per 2 persone

Vicino a

Roma: 25 km (25min) Rieti: 60 km (1h 10min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

lancia Countr

Franca Fotografie ©

156


Ristorante Piccadilly Gli ambienti eleganti e vagamente retrò, le terrazze fronte mare e i gazebo in ghisa, stile fine ottocento, vi accompagneranno durante la cena al Ristorante Piccadilly. I protagonisti del vostro ricercato menÚ saranno gli ingredienti sempre freschi, del mare e della terra, di Civitavecchia. Lasciatevi tentare da un'ampia varietà di piatti che conquisterà il vostro palato.


Lazio

contrattuali cadilly. Foto non Ristorante Pic Fotografie ©

157

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 14:30 e 19:30 - 22:30). Vicino a

Viterbo: 55 km (55min) Roma: 70 km (1h 5min)

Da diritto a: - aperitivo di benvenuto - risotto con curry e gamberi oppure linguine allo scoglio - gratinato misto di pesce oppure filetto di orata in crosta di zucchine - dessert della casa a scelta tra tartain, Saint Honoré, croccantino al cioccolato, mimosa al cioccolato e crostata di fragole. oppure - aperitivo di benvenuto - risotto con zucchine e speck in salsa allo zafferano oppure paccheri alla gricia con mimosa d'uovo - cotoletta alla viennese oppure vitella con patate alla sassi - dessert della casa a scelta tra tartain, Saint Honoré, coccantino al cioccolato, mimosa al cioccolato e crostata di fragole Valido per 2 persone

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Buono prepagato


Agriturismo l'Ulivarella Immerso nel verde della campagna velletrana, nasce l'Agriturismo l'Ulivarella. Gestito direttamente dalla famiglia Greco, che da anni coltiva la passione per la terra, la natura e gli animali, vi offrirĂ prodotti genuini da degustare comodamente presso il ristorante. Troverete verdure di prima scelta e animali alimentati in maniera sana e senza alcun prodotto chimico.


Lazio

trattuali a. Foto non con

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 1 al 30 novembre. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:30). Vicino a

Roma: 40 km (50min) Latina: 35 km (40min)

Da diritto a: - antipasto della casa - primo piatto a scelta - piatto misto a base di carne alla brace con contorno - dolci della casa - caffè - 1/2 litro di acqua - 1/2 litro di vino Valido per 2 persone Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

ismo l'Ulivarell

Agritur Fotografie ©

158


Agriturismo Buonasera L'Agriturismo Buonasera, immerso in un paesaggio circondato da tonde colline e boschi di querce, rappresenta l'ambiente ideale per tutti coloro che vogliono trascorrere momenti di tranquillitĂ , di piacere e di contatto con la natura incontaminata. Presso la struttura potrete godere di una deliziosa cena che vi rimarrĂ a lungo impressa.


Lazio

era. Foto non

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso il mese di febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 14:30 e 20:00 - 21:30).

Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - dessert - acqua Valido per 2 persone

Vicino a

Viterbo: 30 km (25min) Roma: 140 km (1h 40min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

ismo Buonas

Agritur Fotografie ©

159


Virgilio Grand Hotel Il Virgilio Grand Hotel è una struttura a 4 stelle moderna ed accogliente a Sperlonga. Situato in una posizione ideale, nelle immediate vicinanze del centro storico del paese e a soli pochi passi dal mare, l'hotel dispone di un moderno e accogliente ristorante, dove troverete un servizio impeccabile e una cucina di altissimo livello.


Lazio

trattuali Foto non con Grand Hotel.

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 1 ottobre al 31 marzo. Tutti i giorni (19:30 - 21:30). Vicino a

Da diritto a: - antipasto con buffet di verdure - antipasto della casa - primo piatto a scelta - frutta o dessert Valido per 2 persone

Latina: 60 km (1h 5min) Roma: 150 km (2h)

Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Virgilio Fotografie ©

160


Agriturismo Tenuta del Varco L'Agriturismo Tenuta del Varco nasce da un sogno, quello di creare una struttura unica nel suo genere, immersa nel verde dei suoi boschi e circondata da tutti i suoi animali. In quest'incantevole scenario, vi viene proposta una cena a base delle tipicitĂ prodotte sul posto, rispettando e valorizzando tutte le risorse di questa ricca terra.


Lazio

ali

o non contrattu del Varco. Fot

„„ Buono prepagato

Date e orari delle attivitĂ

Tutto l'anno. Orario di apertura: sabato e domenica (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione).

Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - dolce Valido per 2 persone

Vicino a

Rieti: 35 km (45min) L'Aquila: 70 km (1h 10min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

ismo Tenuta

Agritur Fotografie Š

161


Ristorante Ranuccio II

ali

In un'atmosfera romantica potrete gustare gli ottimi piatti che il Ristorante Ranuccio II propone. Potrete scegliere tra un menù di mare o di terra, ideati per accontentare tutti i gusti. Lasciatevi sedurre da questo luogo in cui gli ospiti si sentono come a casa e in cui le ricette sono originali ma sempre delicate, e a base di ingredienti leggeri.

trattu Foto non con

Lazio Ischia di Castro (VT)

162

uccio II Ristorante Ran Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - polpettine di melanzane o insalata di mare in salsa di agrumi o saccottini di pasta fillo con verdurine - pappardelle al ragù di cinghiale o tagliolini zucchine e gamberetti o vermicelli di Gragnano scuè scuè - cinghiale al buione o filettio di orata o filetto di maiale in salsa di pecorino - patate al forno fior di rosmarino o insalata capricciosa ocicoria ripassata Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (11:30 - 16:00 e 18:30 - 23:00). Vicino a Viterbo: 40 km (45min) Roma: 135 km (2h)


Lazio Cori (LT)

Agriturismo Villa Maria Clementina

163

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto con contorno - dolcetti Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:30). Vicino a Latina: 25 km (35min) Roma: 6 km (1h 15min)

ali

La ricetta della felicità? Venite a scoprirla all'Agriturismo Villa Maria Clementina, dove con semplicità ed efficienza sarete accolti in una struttura graziosa e amabile a pochi chilometri da Roma. Qui potrete gustare una cena in tutta tranquillità, facendovi cullare dai sapori tradizionali della buona tavola, affidabile e genuina.

a

ria Clementin

ismo Villa Ma

Agritur Fotografie ©


Ristorante il Seminario

ali

Il Ristorante il Seminario, presso l'Hotel Villa del Cardinale, è un raffinato e rinomato luogo d'incontro per tutti gli appassionati della tradizione gastronomica. Qui potrete degustare piatti di eccezionale qualità, tutti a base di ingredienti locali. Dagli antipasti tipici, ai primi piatti fino al dessert di produzione propria, l'amore e l'arte della cucina rivivranno in ogni boccone.

trattu Foto non con

Lazio Norma (LT)

164

Cardinale Hotel Villa del Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto del cardinale - primo piatto tipico - dessert di produzione propria - acqua minerale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Tutti i giorni (12:45 - 14:30 e 19:45 - 21:30). Vicino a Latina: 20 km (30min) Roma: 80 km (1h 30min)


trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di carne - secondo piatto a base di carne Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 14:30 e 20:00 - 22:30), escluso il lunedì. Vicino a Rieti: 30 km (50min) Roma: 75 km (1h 10min)

ali

Nel cuore verde della Sabina, il Ristorante la Casina nel Parco vi offre le suggestioni di uno splendido panorama di cui godere dal patio che si affaccia sulle verdi vallate. Avrete la possibilità di rilassarvi in compagnia, ascoltando il fruscio degli alberi e lo zampillio della fontana che svetta al centro del laghetto e assaporare specialità ricche di gusto.

Lazio Poggio Catino (Rieti)

Ristorante la Casina nel Parco

165

Casina nel Ristorante la Fotografie ©

Parco


Agriturismo Terra Sabina

ali

L'Agriturismo Terra Sabina si trova sul dolce pendio delle colline di Poggio Mirteto, pittoresco paesino della Valle del Farfa. Si tratta di un antico casale di campagna immerso tra ulivi, vigneti e alberi da frutta, circondato da fiori coloratissimi, erbe aromatiche e un generoso orto che in ogni stagione dona verdure ricche di profumo e di sapore.

trattu Foto non con

Lazio Poggio Mirteto (RI)

166

ina

ismo Terra Sab

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - dolce - caffè Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 30 gennaio al 13 febbraio e dal 15 al 30 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 22:00). Vicino a Rieti: 35 km (55min) Roma: 40 km (1h 10min)


Al Settimo Cielo

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - contorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso il mese di febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 24:00). Vicino a Frosinone: 30 km (45min) Latina: 75 km (1h 25min)

ali

Incastonato ed immerso nel verde, a soli 800 metri dalle bellissime grotte di Pastena, nasce questo splendido paradiso chiamato Al Settimo Cielo. Un incantevole ristorante a bordo piscina vi permetterà di degustare in tutta tranquillità, le specialità create dallo chef, in una cornice romantica e rilassante. Un'esperienza capace di soprendervi.

Lazio Pastena (FR)

167

o Cielo

Al Settim Fotografie ©


Curiosità Miracoli della natura Benvenuti al Sud, terra di sole e miracoli della natura, di stranezze e prodotti dalle forme e dai colori strani. Qualche esempio? Se la pesca ha un cappello fatto di carta e pergamena, dove ci troviamo? In Sicilia, per la precisione a Leonforte, a gustare la settembrina. Non perdetela: ne viene ritardata la maturazione con questa tecnica, ha un profumo intenso e un colore giallo oro. Ma la Sicilia è anche terra di capperi e fichi d’india, di pistacchi e pomodori pachino. Terra in cui i meloni sono neri (varietà Porceddu), la pasta viene fatta con la carruba e, badate un po’, la manna non piove dal cielo ma nasce dagli alberi. Proprio lei, quella manna che nella Bibbia cade per quaranta giorni sugli ebrei nel deserto, quel cibo degli angeli che, si narra, è certamente un miracolo, ma della natura. Tra Castelbuono e Pollina dai tronchi dei frassini sgorga dal liquido amaro degli alberi e, a contatto con l’aria calda, si rapprende e diviene dolce. Raccolta a mano, la si può assaggiare o acquistare perché è buona o perché ha ottime qualità terapeutiche. E che dire del cus cus che viene consumato come il Cous Cous verdure

▲ San Vito Lo Capo

Olio di Sicilia


pane e che tanto etnico non è? Pochi sanno ▲ Fichi d’India che il primo a inserirlo nei piatti della cucina italiana fu proprio Pellegrino Artusi, padre della nostra gastronomia. Varcando i confini del mondo musulmano questo piatto ha incontrato tante varianti quante tradizioni divenendo, nella microstoria del cibo (e non si dubiti del potere della cucina!) portatore d’integrazione e “vita”, proprio quel che indica la parola “aish” come viene chiamato in alcune regioni del Maghreb. Nel territorio trapanese sono due le manifestazioni dedicate: il Couscous Day (ad agosto sotto Torre di Ligny) e il Cous Cous Fest (a settembra a San Vito Lo Capo). E se in Sicilia il cus cus non può mancare dai menú, si può dire altrettanto dei formaggi che hanno scelto come terra d’elezione il Tavoliere delle Puglie. Sapete che qui vive una famiglia che, ultima in Italia, con cinquecento vacche podoliche (portate dai Longobardi) pratica la transumanza e produce formaggi con il loro latte? A piedi da Latina al Tavoliere e ritorno, da ben quattro generazioni percorrono i tratturi, le larghe vie erbose, strade e pascoli allo stesso tempo, che danno da mangiare al bestiame durante il viaggio. Sulla carta ne esistono ancora tre mila chilometri e sono bellissimi da percorrere, anche solo per un breve tratto. Potrete annusare quei profumi che poi ritroverete nel latte di quelle mucche e nel formaggio, tipico pugliese, che viene fatto secondo le vecchie regole. Il Caciocavallo, il cui nome deriva dall’usanza di appendere le forme, a coppie, a cavallo di pertiche di legno, o il Canestrato, da latte di pecora fatto in canestri intrecciati di giunco. E come non citare la burrata? Che, da prodotto di recupero dei casari, è divenuta ben presto un grandioso simbolo gastronomico.

Archivio fotografico @ Fotolia.it e Shutterstock.it

▲ Arance di Sicilia


▲ Tropea Cipolla di Tropea

Zuppa di cipolle tropeana È rossa e amata da Pablo Neruda. Per una perfetta zuppa di cipolle, fate appassire in un tegame con dell’olio 650 gr di cipolle di Tropea tagliate sottili e sfumate con mezzo bicchiere di vino bianco. Aggiungete 1 cucchiaio di farina e, mescolando, versate 1 l di brodo di carne. Aggiustate di sale e cuocete per circa 25 minuti. Dopo aver tostato delle fette di pane, mettetele sul fondo di un piatto, disponetevi sopra una fetta sottile di caciotta di pecora, versate la zuppa e spolverate con pecorino grattugiato. Una vera poesia!.


Frittelle di ricotta Per un semplice e tipico dolce sardo, amalgamate 350 gr ricotta setacciata con 200 gr di amaretti ridotti in polvere, 2 cucchiai abbondanti di farina, 100 gr di zucchero, 3 uova e 1 cucchiaino di cannella in polvere. Formate delle palline, infarinatele, passatele in un uovo e infine nel pan grattato. Sciogliete il burro in una padella e dorate le frittelle su tutti i lati. Scolate e servite ben calde.

▲ Frittelle sarde

▲ Melanzane alla pugliese

Affettate sul lato lungo 800 gr di melanzane e mettetele per un’ora in un colapasta con del sale grosso. Fate appassire nell’olio mezza cipolla affettata, versate 500 gr di pomodori pelati, salate, pepate e portate a cottura facendo addensare. Sciacquate e asciugate le melanzane, passatele in 3 uova sbattute con un po’ di sale e, poi, nel pangrattato. Friggetele nell’olio bollente e disponetele a strati in una teglia con la salsa al pomodoro, del basilico e del pecorino grattugiato, terminando con questi tre ingredienti. Infornate 20 minuti a 220° per un piatto gustoso al sapor di Puglia.

Archivio fotografico @ Fotolia.it e Shutterstock.it

Melanzane alla pugliese


Hotel Providence

ali

L'Hotel Providence è il fiore all'occhiello della ristorazione che la famiglia Monte conduce ormai da anni sull'Isola di Ischia. La famiglia è specializzata nel diffondere il profumo ed i sapori tradizionali ed inconfondibili dell'isola e vi delizierà con piatti tipici della località campana, miscelando assieme gusto e cura del dettaglio.

trattu Foto non con

Campania Forio d'Ischia (NA)

168

e Hotel Providenc Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - buffet d'insalate e antipasti - primo piatto o secondo piatto a scelta tra mare e terra dal menù del giorno Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 30 ottobre al 1 aprile. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 22:00). Vicino a Napoli: 45 km (1h 25min) Caserta: 80 km (2h)


Park Hotel Miramare

Campania Sant'Angelo (NA)

169

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - menù a base di prodotti tipici mediterranei Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 novembre al 15 aprile. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Napoli: 55 km (1h 40min) Benevento: 90 km (2h 10min)

ali

Il Park Hotel Miramare è situato sul mare a pochi metri dalla famosa piazzetta di S.Angelo. Struttura di indiscusso fascino, in stile mediterraneo, coniuga sapientemente il rispetto della natura ed un'ottima ospitalità. Unica nel suo genere, inoltre, è la bellissima terrazza ristorante, dove potrete degustare una cena indimenticabile a base di piatti tipici.

amare Sea Park Hotel Mir Fotografie ©

.

Resort & SPA


Relais Casale Antonietta

ali

Mare, sole ed il buon cibo del sud: ecco cosa potrete trovare presso il Relais Casale Antonietta di Sorrento. Nel ristorante annesso potrete infatti gustare i famosissimi prodotti tipici che allieteranno la vostra tavola durante la cena. Un luogo solare e accogliente, che sa conciliare la buona cucina con la simpatia e l'espansivitĂ tipicamente napoletane.

trattu Foto non con

Campania Sorrento (NA)

170

Relais Fotografie Š

etta

Casale Antoni

Buono prepagato Da diritto a: - due portate a scelta a base di prodotti tipici Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:30). Vicino a Napoli: 50 km (1h 5min) Salerno: 55 km (1h)


Hotel Caserta Antica

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - contorno - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso dal 31 dicembre al 2 gennaio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 16:30 e 20:00 - 24:00). Vicino a Napoli: 40 km (40min) Benevento: 100 km (1h 20min)

ali

Hotel Caserta Antica è pronto ad aprire le porte alla passione e ad offrirvi una cena che non potrete dimenticare. Lasciatevi coccolare da un'atmosfera suggestiva, al lume di candela, immersi nella natura e riscoprite tutta la magia di una gustosa cena di puro charme. Per momenti e sapori che sapranno viziare e deliziare il vostro palato.

Campania Caserta (CE)

171

ica

Ant Hotel Caserta Fotografie Š


Ristorante Dedalo

ali

Il Ristorante Dedalo si trova a due passi dal lungomare di Maiori, all'imbocco del corso principale del grazioso paesino costiero. Ristrutturato di recente, dal design innovativo, moderno e con un fresco dehors, è il luogo ideale per assaporare le tipicità della tradizione culinaria campana. Deliziatevi con piatti di terra e di mare, preparati con i migliori prodotti del territorio.

trattu Foto non con

Campania Maiori (SA)

172

alo Ristorante Ded Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto di mare - ravioli al limone Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 5 novembre al 8 dicembre e dal 6 gennaio al 15 febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 15:00 e 18:00 - 24:00), escluso il giovedì. Vicino a Salerno: 20 km (25min) Napoli: 65 km (1h 5min)


Azienda Agrituristica Ricciardelli

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto con contorno - frutta o dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Periodo invernale: dal giovedì al sabato (19:30 - 20:30). Periodo estivo: tutti i giorni (19:30 - 20:30). Vicino a Avellino: 5 km (15min) Salerno: 25 km (30min)

ali

Presso l'Azienda Agrituristica Ricciardelli sarete accolti con cordialità e semplicità in un ambiente caratterizzato dal legame con la produzione agricola, il territorio, i prodotti tipici e le antiche tradizioni contadine. Durante la cena degusterete i prodotti della terra d'Irpinia, in una struttura semplice, ma nel contempo raffinata.

Campania Contrada (AV)

173

a Agrituristica

Aziend Fotografie ©

Ricciardelli.


Corte Altavilla

ali

Corte Altavilla vi aspetta per un'esperienza di gusto impossibile da dimenticare. Per gli appassionati e non sarĂ l'occasione di condividere una splendida esperienza nel sud Italia, tra i sapori della cucina tipica e i profumi delle tradizioni popolari. Innovazione e fantasia con eccellenti variazioni di piatti tipici regionali.

trattu Foto non con

Puglia Conversano (BA)

174

Corte Fotografie Š

Altavilla

Buono prepagato Da diritto a: - antipasti vari a centrotavola - orecchiette al pomodoro e basilico - tagliata di vitello con pomodorini e rucola - spumone (dolce tipico) Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:30 e 19:30 - 21:30). Vicino a Bari: 30 km (45min) Brindisi: 85 km (1h 15min)


Ristorante degli Ulivi

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto tipico - secondo piatto tipico - una bottiglia d'acqua Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 21:30). Vicino a Bari: 60 km (1h 10min) Foggia: 140 km (1h 55min)

ali

Presso il Ristorante degli Ulivi, rito, piacere e cultura dello stare a tavola diventano elementi caratterizzanti dell'autentica tradizione culinaria della Murgia. La varietĂ dei sapori, l'armonia tra vini e piatti, la fusione tra gli ingredienti di terra e di mare renderanno la vostra cena davvero speciale.

Puglia Gravina in Puglia (BA)

175

li Ulivi Ristorante deg Fotografie Š


Agriturismo Masseria Sciaiani Piccola

ali

L'Agriturismo Masseria Sciaiani Piccola è un luogo ideale per gli amanti del relax e della cucina genuina. Qui potrete degustare le specialità tipiche pugliesi che si tramandano di generazione in generazione, nonchè carne, verdura, legumi, bruschette con olio di oliva, vino e frutta, tutti prodotti dell'azienda e certificati dal marchio D.O.P.

trattu Foto non con

Puglia Villa Castelli (BR)

176

cola ria Sciaiani Pic

Masse Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto rustico della casa tipico pugliese - arrosto misto (salsiccia, bombette, fegatino) - dolce tipico di produzione propria oppure - antipasto rustico della casa tipico pugliese - orecchiette al pomodoro - dolce tipico di produzione propria Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 21:30). Vicino a Brindisi: 45 km (50min) Taranto: 30 km (35min)


Hotel Sorriso

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - secondo piatto - contorno - frutta o dolce - 1 litro di acqua - 1/4 di vino Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:00). Vicino a Foggia: 20 km (25min) Bari: 150 km (1h 50min)

ali

Al ristorante dell'Hotel Sorriso vi verranno proposti piatti e sapori tipici mediterranei abbinati alla tradizionale cucina pugliese locale. Nella scelta delle ricette si propone un'accurata attenzione al gusto e ad ogni vostra piĂš piccola esigenza. Il servizio curato e la buona cucina renderanno la vostra serata estremamente piacevole.

Puglia Lucera (FG)

177

Hotel Sorriso Fotografie Š


Agriturismo Avellaneta

ali

All'Agriturismo Avellaneta vi aspetta una cena semplice, capace di conquistarvi per i suoi sapori tipici e genuini. La cucina contadina e l'utilizzo di prodotti biologici sono garantiti da ingredienti di produzione propria o acquistati da allevatori e coltivatori diretti locali, tutti di comprovata affidabilitĂ e assoluta sicurezza.

trattu Foto non con

Puglia San Marco la Catola (FG)

178

ismo Avellaneta

Agritur Fotografie Š

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto misto - primo piatto a base di pasta fresca - secondo piatto a base di arrosto misto di carne - contorni - frutta o macedonia Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso dal 1 gennaio al 31 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 23:00). Vicino a Foggia: 50 km (1h 10min) Campobasso: 35 km (40min)


Joli Park Hotel

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - contorno - dessert oppure - secondo piatto - contorno - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 21:30). Vicino a Lecce: 40 km (45min) Brindisi: 80 km (1h 10min)

ali

Nel centro di Gallipoli, il Joli Park Hotel offre un particolare servizio di ristorazione prestando particolare attenzione all'eccellente cucina salentina, con i suoi piatti a base delle migliori specialità gastronomiche locali e di prodotti delle campagne della zona. Oltre che dalla cordiale ospitalità sarete infatti conquistati dalla genuinità dei prodotti pugliesi.

Puglia Gallipoli (LE)

179

k Hotel

Joli Par Fotografie ©


Hotel delle Palme

ali

A pochi passi dal centro storico, l'Hotel delle Palme, vi offrirà un servizio attento e discreto, in ambienti confortevoli e luminosi, immersi in un'atmosfera raffinata. L'emozione più grande sarà la cena: lasciatevi conquistare da antipasti, dessert, primi e secondi piatti che renderanno la vostra esperienza indimenticabile.

trattu Foto non con

Puglia Lecce (LE)

180

me Hotel delle Pal Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto con contorno - frutta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 15:00 e 20:00 - 23:00) Vicino a Brindisi: 40 km (30min) Bari: 155 km (1h 50min)


trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto - frutta Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Lecce: 55 km (50min) Brindisi: 90 km (1h 10min)

ali

Nella fertile vallata tra Casarano e Melissano, in un'area nota come Conca d´Oro, si trova l'Agriturismo Villa Vincenzina, ospitato in una dimora signorile costruita tra il 600 ed il 700, immersa nei colori e nei profumi di questa terra unica che è il Salento. L'olio e il vino inebrieranno i vostri sensi rendendo la vostra pausa piena di gusto.

Puglia Melissano (LE)

Agriturismo Villa Vincenzina

181

cenzina

ismo Villa Vin

Agritur Fotografie Š


Il Terrazzo sul Sinni

ali

L’Azienda Agrituristica il Terrazzo sul Sinni è situata a Rotondella, in provincia di Matera, su un territorio pianeggiante a poca distanza dal fiume Sinni. Un luogo ideale per ritrovare il vostro contatto con la natura e, allo stesso tempo, degustare strepitosi primi e secondi piatti tipici della zona. Dedicato a tutti gli amanti del relax e del buon cibo.

trattu Foto non con

Basilicata Rotondella (MT)

182

zo sul Sinni

Il Terraz Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto tipico - secondo piatto tipico Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: dal martedì alla domenica (19:00 - 21:00). Vicino a Matera: 95 km (1h 35min) Cosenza: 145 km (2h 5min)


Azienda Agrituristica il Tratturo Regio

Basilicata Melfi (PZ)

183

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto tipico - secondo piatto tipico Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 15:00 e 20:00 - 22:00). Vicino a Potenza: 60 km (1h) Foggia: 60 km (1h 10min)

ali

Se state cercando un'autentica e sofisticata cucina, l'Azienda Agrituristica il Tratturo Regio è il posto che fa per voi. Tutti i prodotti sono di coltivazione biologica e, oltre al cibo, potrete entrare in contatto con la natura con salutari passeggiate e scoprire la storia e l'archeologia della zona. Dedicato a tutti gli amanti del relax e della buona cucina.

a Agrituristica

Aziend Fotografie Š

io il Tratturo Reg


La Fattoria Sotto il Cielo

ali

Il ristorante La Fattoria Sotto il Cielo esalta e promuove la cucina mediterranea e l'antica cucina tradizionale del territorio. Dopo quasi due decenni di attività, il ristorante è meta dei cultori della cucina lucana e continua a proporre la maggior parte dei prodotti realizzati nella propria azienda agricola. Per un pranzo all'insegna della qualità.

trattu Foto non con

Basilicata Pignola (PZ)

184

lo

toria Sotto il Cie

La Fat Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - strascinati ammollicati - reale di vitello brasato all'Aglianico - delizia al limone Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Potenza: 10 km (20min) Salerno: 100 km (1h 20min)


trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di pasta fresca - secondo piatto - vino - caffè e amaro Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 5 novembre al 6 dicembre. Orario di apertura: dal 1 luglio al 15 settembre, tutti i giorni (13:00 15:00 e 20:00 - 22:00) e dal 16 settembre al 30 giugno, tutti i giorni (13:00 - 15:00 e 20:00 - 22:00), escluso il lunedì. Vicino a Potenza: 175 km (2h 15min) Salerno: 170 km (2h 25min)

ali

Agriturismo Fiore l'Arma o Mele è un'azienda agrituristica a conduzione biologica. La struttura è inserita in un contesto ambientale di notevole valore naturalistico, quale il Parco Nazionale del Pollino, sul versante Lucano. L'azienda produce in prevalenza ortaggi e si caratterizza per una cucina all'insegna della valorizzazione dei prodotti locali, nonché dei prodotti del sottobosco.

Basilicata Viggianello (PZ)

Agriturismo Fiore l'Arma o Mele

185

ma o Mele

ismo Fiore l'Ar

Agritur Fotografie ©


Hotel Ristorante Grandinetti L'Hotel Ristorante Grandinetti è situato in località Bocca di Piazza, immerso nei meravigliosi boschi della Sila Piccola, a breve distanza dal Lago Ampollino. La moderna struttura è in grado di soddisfare ogni vostra esigenza con molti servizi di qualità, garantendo la semplicità delle materie prime e conservando la ricchezza della cucina calabrese.


Calabria

ndinetti. Ristorante Gra

ali

trattu Foto non con

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:00 - 22:00).

Da diritto a: - antipasto calabrese - strascinati alla montanara - scamone al profumo di bosco Valido per 2 persone

Vicino a

Cosenza: 35 km (45min) Catanzaro: 60 km (1h 10min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Hotel Fotografie ©

186


Hotel Centrale

ali

Il ristorante dell'Hotel Centrale vi proporrà una cucina tipica che unisce tradizione, territorio, inventiva e creatività. Il menù, ricco di prelibatezze della cucina tipica regionale, cura particolarmente i sapori con la precisa scelta di preparare ogni piatto utilizzando prodotti freschi locali per una piacevole cena sana e genuina.

trattu Foto non con

Calabria Gambarie (RC)

187

e Hotel Central Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - maccheroni fatti in casa alla calabrese - costata di maiale alla griglia - patate d'aspromonte Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (9:00 - 13:00 e 14:00 - 23:00). Vicino a Reggio Calabria: 30 km (45min) Vibo Valentia: 100 km (1h 20min)


Wine Shop

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto tipico stagionale - secondo piatto a base di carne - dessert - vino locale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 10 al 30 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (9:30 - 14:00 e 13:30 - 22:00), escluso la domenica. Vicino a Catanzaro: 160 km (2h 10min) Vibo Valentia: 100 km (1h 30min)

ali

Wine Shop si trova in centro a Reggio Calabria dal 1990. Lo Shop propone un assortimento di oltre quattrocento etichette di vini, scelti tra i più importanti italiani e alcuni esteri, champagne, distillati, whisky e liquori. La gastronomia offre i tipici piatti regionali e una selezione di affettati e formaggi. L'ambiente è arredato in legno con il bancone in marmo, per la mescita.

Calabria Reggio Calabria (RC)

188

p

Wine Sho Fotografie ©


Agriturismo Agri Club

ali

L'Agriturismo Agri Club si trova in una posizione geografica di mezza collina nella fascia interna jonica della Calabria. La cucina casareccia basata su prodotti aziendali coltivati con il metodo biologico saprà appagare anche i palati più esigenti. Preparatevi a scoprire i sapori più autentici della terra Calabra.

trattu Foto non con

Calabria Tarsia (CS)

189

b

ismo Agri Clu

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di agnello con contorno - dessert della casa - vino locale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 13:00 e 19:00 - 23:00). Vicino a Cosenza: 45 km (40min) Potenza: 190 km (2h 40min)


Grand Hotel Paradiso

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - primo piatto - secondo piatto - contorno - frutta - acqua minerale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (19:45 - 22:30). Vicino a Catanzaro: 15 km (20min) Vibo Valentia: 75 km (1h 5min)

ali

Il Grand Hotel Paradiso è un posto unico e raffinato dalle cui vetrate si gode un panorama mozzafiato, degustando la tipicità dei prodotti calabresi interpretati con maestria dallo chef. Fatti deliziare e coccolare dai sapori forti e delicati, ricchi dei profumi di questa terra magica. Per una cena indimenticabile in questa meravigliosa località di mare.

Calabria Catanzaro Lido (CZ)

190

Grand Fotografie ©

Hotel Paradiso


Marina Holiday Resort & SPA Dalla sapiente ristrutturazione di antichi edifici sul porto turistico di Balestrate, vicino Palermo, nasce il Marina Holiday Resort & SPA, pensato per offrirvi una serata diversa dal solito. Il suo ristorante è situato su una romantica terrazza sul mare, l'ideale per vivere l’esperienza della buona cucina mediterranea, ammirando l’incantevole panorama del Golfo di Castellammare.


Sicilia

Holiday Resort

& SPA. Foto non

contrattuali

Buono prepagato

Date e orari delle attività

Tutto l'anno, escluso dal 1 novembre al 7 aprile. Orario di apertura: tutti i giorni (13:00 - 14:30 e 20:00 - 22:30).

Da diritto a: - antipasto - primo piatto - composta di frutti di stagione Valido per 2 persone

Vicino a

Palermo: 55 km (50min) Trapani: 60 km (55min) Prenota collegandoti al sito www.emozione3.it o chiama direttamente la struttura scelta e comunica il tuo codice di prenotazione. Dopo aver prenotato compila il Buono con i tuoi dati e consegnalo, una volta arrivato, alla struttura selezionata.

Marina Fotografie ©

191


Aziende Agricole Quignones

ali

Le Aziende Agricole Quignones si trovano a Licata, in provincia di Agrigento, nella splendida cornice della Sicilia. Con amore e dedizione, la struttura produce vini di alta qualità esclusivamente di produzione propria. Qui potrete degustare un pranzo immersi nella natura, tra i filari dei vigneti e all'ombra di un grande carrubo.

trattu Foto non con

Sicilia Licata (AG)

192

gnones

a Agricola Qui

Aziend Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - menù degustazione a base di carne grigliata, salumi, formaggi, specialità locali e prodotti da forno freschi - dolce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione. Vicino a Agrigento: 45 km (20min) Enna: 90 km (1h 25min)


Agriturismo Gigliotto

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - menù del giorno composto da antipasti, due primi piatti, un secondo con contorno e frutta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti giorni (13:00 - 14:30 e 19:30 - 21:30). Vicino a Enna: 30 km (40min) Catania: 95 km (1h 25min)

ali

In una spaziosa sala potrete degustare una cucina tipica, con frittatine, formaggi e salumi siciliani, cacciagione, arrosti, carne alla brace e pasta fatta in casa, il tutto condito con olio prodotto nel frantoio aziendale. Tutti i prodotti provengono da coltivazioni rigorosamente biologiche e regionali, per un viaggio nel gusto più autentico.

Sicilia Piazza Armerina (EN)

193

ismo Gigliotto

Agritur Fotografie ©


Hotel Selene

ali

Al ristorante dell'Hotel Selene sarete i benvenuti. Lo chef vi proporrà una cucina fortemente legata al territorio, nella quale è possibile ritrovare i sapori e i profumi tipici della terra di Sicilia, senza tralasciare i piatti di pesce e di cucina internazionale. Sedetevi, abbandonate ogni pensiero e lasciatevi coccolare dal gusto.

trattu Foto non con

Sicilia Piazza Armerina (EN)

194

Hotel Selene Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - due portate con prodotti tipici dell'entroterra siciliano e di alta cucina italiana - acqua e vino inclusi Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 24:00). Vicino a Enna: 30 km (40min) Caltanissetta: 45 km (50min)


Ristorante d'Aragona

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto alla siciliana - pasta al pistacchio e alla norma - grigliata mista di carne - contorno - dessert Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 novembre al 12 febbraio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 22:30). Vicino a Messina: 80 km (1h) Catania: 60 km (1h 5min)

ali

Il Ristorante d'Aragona propone un'ottima cucina tipica siciliana e ricette classiche, da gustare in un'atmosfera tranquilla. Il menù è ricco di svariate pietanze con antipasti, primi piatti, secondi di pesce, carne e tante altre specialità. Preparatevi ad assaporare il vero gusto della Sicilia: fatto di colori, sapori lontani e genuinità.

Sicilia Francavilla di Sicilia (ME)

195

ragona Ristorante d'A Fotografie ©


Jerà Resort & Circolo Velico

ali

Direttamente sul mare, immerso in un parco di pini misti a vegetazione mediterranea, sorge lo Jerà Resort e Circolo Velico. Luogo tranquillo, è l'ideale per poter trascorrere delle vacanze uniche e indimenticabili in pace ed armonia. Potrete gustare il sapore del pesce fresco, guidati dallo spirito tipico della trattoria eoliana.

trattu Foto non con

Sicilia Isola di Vulcano (ME)

196

Circolo Velico Jerà Resort & Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di pesce - primo piatto a base di pesce oppure - antipasto a base di pesce - secondo piatto a base di pesce Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 15 settembre al 28 maggio. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:00 e 20:00 - 23:00). Vicino a Messina: 80 km (1h 50min) Palermo: 240 km (3h 25min)


Grana Barocco Art Hotel

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - primo piatto oppure un secondo piatto - vino locale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 22:30). Vicino a Ragusa: 20 km (25min) Siracusa: 75 km (1h 25min)

ali

La cena al Grana Barocco Art Hotel vi porterà all’interno di una ampia grotta: qui potrete gustare la cucina tradizionale rivisitata secondo i dettami dell’alta gastronomia italiana e basata su ingredienti di qualità eccellente, accuratamente selezionati da chef di prim’ordine. Uno scenario incantevole per una cena che non dimenticherete.

Sicilia Modica (RG)

197

Grana Fotografie ©

el Barocco Art Hot


Azienda Agricola Mortilla

ali

Nella tenuta della famiglia Nicosia potrete degustare le ricette tipiche della tradizione siciliana: dalle pennette alla norma ai cannollini di ricotta. Ai piatti potrete, inoltre, abbinare gli ottimi vini prodotti dall'azienda Mortilla. Per un viaggio tra i profumi ed i sapori della Sicilia piĂš autentica e genuina.

trattu Foto non con

Sicilia Roccazzo (RG)

198

rtilla

a Agricola Mo

Aziend Fotografie Š

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di prodotti tipici - pennette alla Norma oppure Ravioli di bietola al Nero d'Avola - dessert della casa - una bottiglia di vino della casa oppure - antipasto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di carne oppure focacce miste - cannollini di ricotta - una bottiglia di vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso dal 10 al 16 agosto. Orario di apertura: tutti giorni ( 9:00 - 13:00 e 16:00 - 19:30). Vicino a Ragusa: 20 km (15min) Siracusa: 100 km (1h )


La Pineta di Erice

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - rigatoni alla Norma - scaloppine al Marsala con patate al forno - macedonia di frutta Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Tutti i giorni (verificare gli orari di apertura della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Trapani: 15 km (20min) Palermo: 115 km (1h 30min)

ali

Immerso in una pineta e avvolto da mura medievali, il ristorante dell’Albergo la Pineta di Erice serve tutti i tipici piatti siciliani preparati a regola d’arte. Il menù propone specialità di carne e di pesce il tutto accompagnato da ottimo vino proveniente dalle migliori cantine siciliane, che potrete degustare godendovi una vista mozzafiato.

Sicilia Erice (TP)

199

o la Pineta

Alberg Fotografie ©


Borgo dei Carbonai

ali

Borgo dei Carbonai è collocato in un contesto ambientale naturalistico di eccezionale bellezza. Si trova, infatti, nel bel mezzo della foresta di Betilli, nel territorio del comune di Esterzili. Il ristorante Borgo dei Carbonai propone un'ampia varietà di pietanze tipiche locali, oltre ad una rinomata scelta di piatti a base di pesce.

trattu Foto non con

Sardegna Esterzili (CA)

200

ai

bon Borgo dei Car Fotografie Š

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto - cinque portate - dolce - acqua e vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (verificare gli orari della struttura al momento della prenotazione). Vicino a Cagliari: 95 km (1h 40min) Nuoro: 115 km (1h 50min)


Agriturismo Pranu

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasti a base di prodotti tipici - primo piatto tipico - secondo piatto tipico - dolce o frutta - bevande incluse Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (dalle 20:00). Vicino a Nuoro: 70 km (1h 10min) Cagliari: 125 km (2h)

ali

Nell'Agriturismo Pranu, a Sorgono, la cena è una dolce esperienza dove si possono degustare le pietanze tipiche della Barbagia-Mandrolisai e della tradizione della Sardegna. Lasciatevi conquistare da un'indimenticabile cena, formata da antipasti locali, dessert, primi e secondi piatti tipici, cucinati secondo le ricette antiche.

Sardegna Sorgono (NU)

201

ismo Pranu

Agritur Fotografie Š


Agriturismo Menhir

ali

L'Agriturismo Menhir è situato in posizione panoramica, a breve distanza da mare, lago, fiume e montagna. La struttura, immersa nella rigogliosa vegetazione dell’Ogliastra, vi saprà accogliere nella natura più incontaminata. La cucina, inoltre, necessariamente rustica, mantiene inalterate le proprie essenze e i profumi tipici di questa meravigliosa terra.

trattu Foto non con

Sardegna Villagrande Strisaili (OG)

202

ismo Menhir

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto a base di salumi, verdure grigliate, sottolio e formaggi - primo piatto a base di culurgiones o malloreddus o ravioli - secondo piatto a base di arrosto di maialetto o agnello o manzo - contorno a base di verdure di stagione - frutta di stagione - dolce tipico - caffè, vino, acqua Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:00 - 15:00 e 19:00 - 23:00). Vicino a Ogliastra: 30 km (35min) Nuoro: 60 km (1h)


Agriturismo la Mimosa

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasti tipici di terra - primo piatto a base di prodotti tipici - secondo piatto a base di porceddu - frutta di stagione - dolci tipici - caffè - liquori Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno, escluso dal 1 novembre al 31 marzo. Orario di apertura: tutti i giorni (20:00 - 21:00). Vicino a Oristano: 15 km (20min) Nuoro: 80 km (1h 15min)

ali

Per gli estimatori della buona cucina di terra e di mare, l'Agriturismo la Mimosa offre i sapori piĂš intensi delle migliori carni alla brace, i primi piatti della tradizione sarda e i vini pregiati, ma anche prodotti ittici e ricchi antipasti preparati sempre con cura e classe, in un ambiente familiare e tutt'altro che formale.

Sardegna San Vero Milis (OR)

203

ismo la Mimosa

Agritur Fotografie Š


Agriturismo Sa Mandra Noa

ali

L'Agriturismo Sa Mandra Noa propone una cucina casereccia, tipica della zona, fatta di prodotti accuratamente scelti, per offrire qualità e sapori indimenticabili. Deliziatevi con i tipici piatti sardi, dai gnocchetti all'immancabile porcetto. Il tutto proposto in un ambiente particolarmente accogliente, per riscoprire i veri antichi sapori che parlano in sardo.

trattu Foto non con

Sardegna Benetutti (SS)

204

a Noa ismo Sa Mandr

Agritur Fotografie ©

Buono prepagato Da diritto a: - gnocchetti sardi - secondo piatto a base di carne di maiale - seada al miele - caffè, acquavite, mezzo litro di vino locale oppure - ravioli ripieni alla ricotta o formaggio - secondo piatto a base di carne di pecora - dolce tradizionale - caffè, acquavite, mezzo litro di vino locale Valido per 2 persone Date e orari delle attività Tutto l'anno. Orario di apertura: tutti i giorni (12:30 - 14:30 e 19:30 - 21:30). Vicino a Sassari: 85 km (1h 30min) Olbia: 85 km (1h 30min)


Verdemare Open Village

trattu Foto non con

Buono prepagato Da diritto a: - antipasto della casa - primo piatto - secondo piatto - frutta fresca o dolce - acqua e vino della casa Valido per 2 persone Date e orari delle attivitĂ Tutto l'anno, escluso dal 31 ottobre al 1 aprile e dal 1 al 15 agosto. Orario di apertura: tutti i giorni (19:30 - 22:00). Vicino a Medio Campidano: 15 km (15min) Oristano: 50 km (1h)

ali

Un dolce promontorio che contempla la grande spiaggia con alte dune di sabbia dorata: tutto questo è il Verdemare Open Village, una residenza turistica a conduzione familiare, dove potrete gustare un'ottima cena, immersi nella natura. Oltre a riempirvi gli occhi, potrete anche soddisfare il vostro palato per momenti che non dimenticherete.

Sardegna Arbus (VS)

205

n Verdemare Ope Fotografie Š

Village


CONDIVIDI LE TUE EMOZIONI AL CUBO!

Carica le foto e i video della tua Emozione3 on line. Ci trovi ogni giorno sul nostro blog, su Facebook, Twitter, Flickr e su Youtube.

Cerca Emozione3 su Facebook

Cerca Emozione3 su Twitter

Cerca Emozione3 su Flickr

Cerca Emozione3 su Youtube

Vuoi raccontarci la tua esperienza? Scrivi sulla nostra bacheca di Facebook e sul blog!

blog.emozione3.it


DOVE COMPRARE EMOZIONE3 Puoi trovare il punto vendita più vicino a te sul nostro sito www.emozione3.it navigando nella mappa della sezione “Dove comprarli”.

Seleziona la tua provincia e visualizza i punti vendita sulla mappa.


Il Mondo di

Emozione

Scopri le 5 aree tematiche dei nuovi cofanetti regalo: soggiorni, soggiorni con cena, benessere e relax, gusto, sport e attivitĂ multitematiche.

Archivio fotografico Š Fotolia.it e Shutterstock.it

Benvenuto nel mondo di Emozione3.

3


SOGGIORNI Lasciati guidare in percorsi emozionanti alla scoperta delle regioni italiane: borghi, castelli, luoghi romantici, ambienti rilassanti e immersi in atmosfere di charme. COFANETTO/PREZZO

CARATTERISTICHE

Week End di Charme € 59,90

290

2

1

Borghi e Città d’arte € 87,90

180

2

1

Finalmente Venerdì € 89,90

80

2

1

Week End Romantico € 99,90

270

2

1

3 Giorni di Charme € 119,90

250

2

2

Do Not Disturb € 129,90

80

2

1

Long Week End € 179,90

240

2

2

Week End in Castelli e 5 Stelle € 199,00

90

2

1

Capitali Europee € 249,00

170

2

2

LEGENDA Numero di esperienze/strutture presenti nel cofanetto Numero di persone che possono usufruire del pacchetto

Numero di notti comprese nel pacchetto Numero di cene comprese nel pacchetto


SOGGIORNI CON CENA Per gli amanti della buona tavola, Emozione3 ha creato una selezione di soggiorni con cena: un viaggio alla scoperta dei sapori regionali del Bel Paese e dei luoghi più suggestivi per un soggiorno da vivere e da regalare. COFANETTO/PREZZO

CARATTERISTICHE

Charme e Gourmet € 89,90

105

2

1

1

3 Giorni da Assaporare € 147,90

70

2

2

1

Week End a Lume di Candela € 149,90

70

2

1

1

Notti e Delizie € 249,00

150

2

2

1

Week End da Sogno € 399,00

100

2

2

1

Numero di notti comprese nel pacchetto Numero di cene comprese nel pacchetto

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

LEGENDA Numero di esperienze/strutture presenti nel cofanetto Numero di persone che possono usufruire del pacchetto


BENESSERE E RELAX Momenti di relax per rigenerarsi e per farsi coccolare da soli o in coppia. La selezione di Emozione3 permette di scegliere tra trattamenti di qualche ora e interi week end da dedicare al benessere del corpo e della mente. COFANETTO/PREZZO

CARATTERISTICHE

Voglia di Relax! € 24,90

720

1

Voglia di Relax per 2 € 34,90

350

2

Relax e Benessere € 44,90

650

1o2

Oasi di Benessere per 2 € 54,90

400

2

Soggiorno tra Gusto e Benessere € 129,90

85

2

1

Week End Benessere € 149,90

170

2

1

Numero di notti comprese nel pacchetto Numero di cene comprese nel pacchetto

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

LEGENDA Numero di esperienze/strutture presenti nel cofanetto Numero di persone che possono usufruire del pacchetto

1


GUSTO Degustazioni, assaggi, cene complete da gustare in compagnia. I migliori vini e i più buoni prodotti tipici italiani sono stati selezionati per guidarti in un percorso che appassiona gli amanti della buona cucina e dei sapori della tradizione. CARATTERISTICHE

Degustazioni e Gourmet € 28,90

300

2+

Fuori a Cena € 54,90

250

2

LEGENDA Numero di esperienze/strutture presenti nel cofanetto Numero di persone che possono usufruire del pacchetto

Numero di notti comprese nel pacchetto Numero di cene comprese nel pacchetto

Archivio fotografico © Fotolia.it e Shutterstock.it

COFANETTO/PREZZO


SPORT E ATTIVITÀ MULTITEMATICHE Migliaia di attività sportive, creative, divertenti e culturali, attività legate ai motori e molto altro. La selezione di proposte dei cofanetti Emozione3 permette di soddisfare qualunque gusto. COFANETTO/PREZZO

CARATTERISTICHE

Mille Emozioni € 34,90

1000

1, 2 o +

Sport e Avventura € 47,90

680

1, 2 o +

Mille Emozioni per 2 € 69,90

1000

2o+

A Tutto Gas € 99,90

120

1, 2 o +

Azione Motori € 119,90

550

1, 2 o +

LEGENDA Numero di esperienze/strutture presenti nel cofanetto Numero di persone che possono usufruire del pacchetto

Numero di notti comprese nel pacchetto Numero di cene comprese nel pacchetto


Regole generali per l’utilizzo del Buono: 1

Il Buono è valido per una sola attività tra quelle elencate e descritte nel catalogo contenuto all’interno del cofanetto o, in versione sempre aggiornata, sul sito www.emozione3.it

2

La prenotazione avviene o contattando direttamente la struttura (comunicando il codice presente sul Buono) o attraverso il sito www.emozione3.it

3

La struttura presso cui si svolge l’attività scelta potrà garantire la prestazione o il soggiorno in questione solo dietro presentazione del Buono da parte del cliente. Il Buono è valido per una sola delle attività presentate nel catalogo contenuto nel cofanetto e deve essere utilizzato entro la data riportata sul Buono stesso.

4

Il Buono è valido secondo l’effettiva disponibilità della struttura descritta nel catalogo contenuto all’interno del cofanetto. Si consiglia comunque di prenotare l’esperienza scelta con largo anticipo, soprattutto se si desidera usufruire del cofanetto regalo nel fine settimana, in alta stagione o durante un ponte.

5

La fornitura della prestazione è limitata dalle condizioni specifiche della struttura selezionata che sono riportate nel catalogo. È necessario verificare direttamente con la struttura selezionata le policy di cancellazione e di modifica della prenotazioni.

6

Alcune esperienze potrebbero richiedere condizioni fisiche particolari e limiti di età legati alla fruizione dell’attività scelta. In caso di attività sportive o potenzialmente pericolose la struttura selezionata potrebbe riservarsi il diritto di interrompere l’esperienza se il beneficiario mettesse in atto comportamenti pericolosi per se e per gli altri.

7

La struttura presso cui si svolge l’attività scelta è la sola responsabile della buona esecuzione della prestazione. Il distributore e Wish Days s.r.l. non hanno alcuna responsabilità sulla qualità della prestazione offerta dalla struttura e non sono in alcun modo responsabili per la prestazione offerta.

8

Il Buono non comprende le spese di trasporto per raggiungere le strutture dei fornitori dei servizi descritti nel catalogo contenuto all’interno del cofanetto.

9

In caso di mancata utilizzazione, di scadenza, di smarrimento o furto, di distruzione totale o parziale, o di modifica non autorizzata del Buono, il possessore del Buono non ha diritto a nessuna forma di rimborso né alla fruizione dell’attività scelta.

10

Il Buono è permutabile con un Buono di una nuova edizione o di un’altra tematica solo in casi particolari. A questo fine vi preghiamo di contattarci via email al seguente indirizzo info@emozione3.it

11

Il numero delle strutture ed i contenuti delle prestazioni descritte nel catalogo posto all’interno del cofanetto, nonché descritti sul sito www.emozione3.it, potranno essere modificati durante il periodo di validità del Buono. In questo caso, Wish Days s.r.l., si impegna a proporre una soluzione alternativa.

12

Per maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzazione del Buono o per ogni altro dubbio, si prega di consultare il sito internet www.emozione3.it



Scopri tutte le nostre proposte su www.emozione3.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.