Waldsassener
Anzeiger August/Sept. 2012 Auflage 5.900 Exemplare
GEWERBESCHAU WALDSASSEN Sonntag, 2. September 2012
Präsentation der heimischen Wirtschaft mit spektakulären Highlights am Gründerzentrum in der Konnersreuther Straße Sehr geehrter Herr Sommer am Sonntag, den 2. September 2012 findet von 10.00 bis 18.00 Uhr auf dem Gelände des Gründerzentrums in Waldsassen erstmals eine Gewerbeschau statt. Mit Dieter Kosnowski haben sie einen erfahrenen Veranstalter und Organisator gefunden. Was erwartet die Besucher auf der Waldsassener Gewerbeschau und welche Ziele verfolgen sie damit? Die Gewerbeschau soll uns zeigen, welche Vielfalt an handwerklichen Fachbetrieben und Dienstleistungen in unserer Region tätig sind. Die Besucher dürfen sich von deren Arbeitsqualität überzeugen und selbst feststellen, dass Preis und Leistung stimmen. Das Gute gibt’s bei uns gleich um die Ecke – man muss nicht erst lange suchen. Aus welcher Region stammen die Unternehmen und welche Sparten sind dort vertreten? Allein die Hälfte der Aussteller haben ihren Betriebssitz in Waldsassen. Die andere Hälfte setzt sich aus Unternehmern aus der nahen Region zusammen. Es präsentieren sich dabei Firmen aus dem Bereich Handwerk, Dienst-
leistung und Einzelhandel. Aber auch Vereine stellen ihr Angebot vor. Kurzum: Vieles was ein Haushalt im Laufe eines Jahres an Leistungen benötigt, wird auf der Gewerbeschau präsentiert. Zur Abrundung der Gewerbeschau ist ja ein sehr umfangreiches Rahmenprogramm geplant, bei dem vor allem auch die Kinder auf ihre Kosten kommen dürften, auf was genau dürfen wir uns dabei freuen? Das Begleitprogramm ist sehr vielfältig: Von Turnvorführungen des TVW Waldsassen (Bodenturnen, Rhönradturnen, Trampolinspringen) gibt es Tanzvorführungen der Jugendtanzgruppe des TVW und der Bauchtanzformation „Sheherazade“. Die Freiwillige Feuerwehr Waldsassen wird in einem Übungseinsatz zusammen mit dem Bayerischen Roten Kreuz eine spektakuläre Lebensrettung vorführen. Doch vieles mehr wird geboten sein: Mutige dürfen sich unter Aufsicht des THW vom 8-MeterTurm abseilen; die Umweltstation Waldsassen stellt eine Gewässer
Gründerzentrum Geschäftsführer Manfred Dietrich, Bürgermeister Bernd Sommer, Veranstalter Dieter Kosnowski, Kulturamtsleiterin Beatrix Rustler und AGW Vorstand Nils Wittmann bei der Vorstellung des Gewerbeschau-Konzeptes.
güteuntersuchung vor; Ausstellung historischer Feuerwehrfahrzeuge, Tätowieren, verschiedene Gewinnspiele sowie eine Kinderhüpfburg und Kinderschminken runden das Angebot ab. Natürlich ist für das kulinarische und leibliche Wohl umfangreich und vielseitig gesorgt. Wir hoffen es ja nicht aber was wenn uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung macht? Anfang September haben wir
häufig herrliches Wetter. Deshalb gehen wir auch für den 02. September von trockenen, sonnigem Wetter aus. Dennoch haben wir auch für schlechteres Wetter Vorsorge getroffen. Die Gewerbeschau wird also auf jeden Fall – wetterunabhängig – stattfinden können. Wir wünschen der Waldsassener Gewerbeschau viel Erfolg, gutes Wetter und zahlreiche Besucher! Vielen Dank Herr Sommer für das Interview.
Wir gratulieren 02.08. zum 65. Geburtstag, Frau Much Isolde, Egerer Str. 8 06.08. zum 75. Geburtstag, Herrn Muzik Jiri, Hopfenstr. 7 20.08. zum 65. Geburtstag, Herrn Kropf Bruno, Neualbenreuther Str. 10 25.08. zum 65. Geburtstag, Frau Geier Gertrud, Egerländer Str. 6 27.08. zum 65. Geburtstag, Frau Trißl Waltraud, Schützenstr. 47 12.09. zum 92. Geburtstag, Frau Scholz Maria, Eichendorffstr. 16 18.09. zum 70. Geburtstag, Herrn Schmaus Gerhard, Siedlungsstr. 32 22.09. zum 90. Geburtstag, Frau Ebel Lotte, Mitterteicher Str. 41 23.09. zum 85. Geburtstag, Frau Dorschner Dorothea, Josef-Hierl-Str. 24 24.09. zum 65. Geburtstag, Herrn Braunstein Günter, Binhackstr. 10 24.09. zum 65. Geburtstag, Herrn Döllinger Karl, Querenbach 8 24.09. zum 65. Geburtstag, Herrn Heß Bernd, Finkenbühlstr. 11C 24.09. zum 92. Geburtstag, Frau Schaumberger Rosina, Eichendorffstr. 16 28.09. zum 75. Geburtstag, Herrn Raps Alfons, Eichendorffstr. 16 29.09. zum 65. Geburtstag, Herrn Vogel Winfried, Barbarastr. 22
zum 25. Hochzeitstag
17.09. Hans Peter und Sabine Hofmann, Lämmerstr. 3 17.09. Wolfgang und Gisela Plötz, Josef-Hierl-Str. 12
zum 60. Hochzeitstag
19.09. Walter und Theresia Hoffmann, Bahnhofstr. 27
Vielen Dank allen Freunden und Bekannten für die herzlichen Glückwünsche, zahlreichen Besuche und Geschenke anlässlich unserer
D I A M A N T E N E N H O C H Z E I T. Waldsassen, im Juli 2012
Franz & Marianne Grzesina
Herzlichen Dank an alle lieben Nachbarn, Freunde, Bekannte, Verwandte und unserer Familie für die herzlichen Glückwünsche und Geschenke zu unserer
diamantenen Hochzeit. Dorothea & Erich Dorschner Waldsassen, im Juli 2012
SonnenSchutz und Pflege für’S haar.
Perfekt im Sommer!
Waldsassen aktuell
Was ist Cranio-Sacrale Therapie? Die Cranio-Sacrale Therapie ist eine sehr sanfte Körperarbeit, die ihren Namen von den lateinischen Bezeichnungen für Schädel (Cranium) und Kreuzbein (Sacrum)hat. Sie behandelt die Beweglichkeit der Schädelknochen und des Beckens, sowie den Fließrhythmus der Hirnund Rückenmarksflüssigkeit. Mit feinen Handbewegungen wird das Skelett vom Kopf bis zum Rückenende behandelt. Ziel ist es, Blockaden zu lösen und dadurch die Beweglichkeit zu verbessern und Schmerzen zu lindern. Führt zu tiefer Entspannung und gesteigertem Wohlbefinden. Spannungen werden beseitigt, die Selbstheilungskräfte des Kör-
pers werden aktiviert. Empfehlenswert für alle Stressgeplagten, bei Schmerzen und Verspannungen. Gönnen Sie sich eine Stunde Wohlbefinden! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Praxis für Physiotherapie Beatrix Scharnagl, Tel. 09632 916161. Daniela Ries, Physiotherapeutin und derzeit in Ausbildung zur Osteopathin hilft Ihnen gerne weiter.
Der Friseur mit Styling-Garantie
Wa l d s a s s e n · Prinz-Ludwig Str. 32 · Tel. 09632 91277 Konnersreuth · Pfarrer-Naber-Platz 4 · Tel. 09632 840144
ANGEBOT IM AUGUST:
Garban Waldsassen Tel. 09632 4467 Am Hamannsgarten 20
Kinderbecher 8
3,00
JETZT AUCH LAKTOSEFREIES EIS!
Tägl. geöffnet von 12.00 bis 20.00 Uhr
Super Sommer
Ferien-Angebot!!
– nur bei uns – Fahren Sie auch nicht in den Urlaub? Versüßen Sie sich doch einfach Ihre freien Tage mit unserem Wohlfühlprogramm. – gelingt immer – n 4 Aromamassagen 6 n Fußreflexzonen6 therapie n After work relax für SIE
40,15,6 45,-
Jede vom Arzt verordnete Fangopackung kann bei uns in der Softpackliege von Haslauer genossen werden.
Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!
Von Farbe berührt vom Schnitt verführt HAARSTUDIO
Petra Bindl
Stationsweg 21 · 95652 Waldsassen Basilikaplatz 1 • 95652 Waldsassen Fon: 09632/916161 • www.physiotherapie-scharnagl.de
Termine nach telefonischer Vereinbarung unter ✆ 09632 - 5521
Waldsassen aktuell
Der Naturheilkunde in allen Facetten verschrieben: der Heilpraktiker Martin Burger
Die traditionelle Homöopathie und darüber hinaus. Grenzenlos. Dies hat sich Martin Burger aus Waldsassen auf seine Fahne geschrieben. Am vergangenen Donnerstag eröffnete er seine Praxis. Im Folgenden möchte er sich kurz vorstellen: Meine Aufgabe sehe ich in der Gesunderhaltung meiner Patienten, der Rückführung von Gesundheitsstörungen und der Therapie von Erkrankungen. Dafür steht mir ein Therapiespektrum von der Phytotherapie, Einzel- und Komplexmittelhomöopathie bzw. -spagyrik, Neuraltherapie nach Huneke bis hin zur komplementären Injektions- und Infusionstherapie zur Verfügung. Zur Verifizierung der Erkrankungen und gesundheitlichen Störungen nutze ich die traditionelle Urin-Funktionsdiagnostik, Neuraldiagnostik und Labordiagnostik. Seit 1985 bin ich hauptberuflich als examinierter Krankenpfleger im Krankenhauswesen, vornehmlich im intensivmedizinischen Bereich tätig, dadurch bin ich mit schulmedizinischen Behandlungsweisen vertraut. Meiner Passion, der Suche nach weiteren bzw. ergänzenden Behandlungsmöglichkeiten folgend, begann ich 2001 die Ausbildung zum Heilpraktiker in der Verbandsschule des VDH in Nürnberg. 2008 erlangte ich die Zulassung zur Berufsausübung beim Gesundheitsamt in Regensburg. Seitdem bin ich Mitglied im Heilpraktikerverband Bayern e.V. und somit im Fachverband Deutscher Heilpraktiker e.V. Durch vielseitige diverse Fachweiterbildungen erweiterte ich mein Wissen über naturheilkundliche Therapieformen. Fasziniert vom Zusammenhang zwischen
Organen und Reflexzonen absolvierte ich die Ausbildung zur Neuraltherapie (Segmenttherapie, Psychoneurale Therapie, tiefe Injektionen) bei Dr. med. P. Rommelfanger. Die o. g. Therapieformen sind unter anderem gut dazu geeignet, schulmedizinische Therapien zu begleiten sowie physiotherapeutische und physikalische Maßnahmen zu verstärken. Komplementäre, naturheilkundliche Maßnahmen lassen sich mit schulmedizinischer Medikation verbinden. Sie sind interessiert? Der Heilpraktiker Martin Burger ist auch auf Facebook zu finden: facebook.com/HPMartinBurger
Kleinanzeige und Anzeigenannahme in Waldsassen bei:
Wittmann Druck & Werbung Neualbenreuther Str. 10, Tel. 09632/91310
Edeka Neukauf Legat An der Tongrube 1
Zu vermieten: Gewerberaum (Büro, Laden o. dgl), teilbar von 30-86 qm, Parkplätze voranden www.backhaus-kutzer.de
cken Wir ba
m it L i e
be ...seit 1738
PS-Computersysteme
Egerer Str. 7, Tel. 09632/924885
Original Holzofenbrot Vom Natursauerteig geprägt, von Flammen veredelt.
Auf die Plätze. Fertig. Leben !
© www.jd-druck.de
Muskeltraining sorgt für Vitalität und Kraft und bringt Bewegung in Ihr Leben.
Waldsassen aktuell
Six Pack - Die A Cappella-Comedy Show mit „DIE HÄNSELNDE GRETEL“
Freitag, 19. Oktober 2012, 20.00 Uhr in der Städtische Turnhalle in Waldsassen Ausgezeichnet mit dem „Kulturpreis“ der Stadt Bayreuth, als „Künstler des Monats“ der Europäischen Metropolregion Nürnberg sowie diversen Eintrittspreisen ist „Six Pack - Die A Cappella Comedy Show“ unterwegs mit ihrer zauberhaften Märchenshow „Die hänselnde Gretel“. Im Märchenland hat die hänselnde Gretel die Macht übernommen und Musik verboten. Auf der Suche nach dem sagenumwobenen, erlösenden Dancing King stolpern die sechs Bayreuther Gesangszauberer durch den tiefen dunklen Wald, kommen prompt vom rechten Wege ab, landen in der Realität und kriegen alles in den falschen Hals. Sie stellen alles auf den Kopf, worauf die Brüder Grimm mal stolz waren. Als Wolf, Zwerg, Fee und eine ganze Königssippe haben sich die Sechs nicht nur gegenseitig in der Wolle, sondern zerlegen auf ihrer Odyssee völlig unschuldige Songs von Adele, Puccini und Paolo Conte, aber auch nicht ganz so unschuldige, z.B. von Boney M., Nana Mouskouri und der Spider Murphy Gang, bis wir alle uns fragen: hat die hänselnde Gretel doch recht?!
Auch in dieser Show beweist Six Pack erneut, wie gut man brillante Gesangsarrangements mit hanebüchenem Klamauk in Einklang bringt. Tickets gibt es bei allen OK-Ticket-Vorverkaufsstellen und in der Tourist-Info Waldsassen oder auch online unter www.okticket.de.
2. Federweißen Fest und Kirwatanz
in der Festhalle Königshütte Sa, 20. Oktober – ab 20 Uhr für Stimmung und Unterhaltung sorgen die
Naabtal Musikanten
Eintritt: 2,50 €
Federweißer und erlesene Weine direkt vom Weingut Schwarz, Edesheim, Südl. Weinstraße. Brotzeitspezialitäten: orig. Elsässer Flammkuchen, „Pfälzer Burger“, Obazder-Brot Käse und Brezen Auf Ihren Besuch freut sich
Schützengesellschaft „Eichenlaub“ Königshütte
In 4 Wochen zu einem aktiveren Leben
1 Monat Fitness- & Gesundheitstraining für 39,90 €
inklusive • individuellem Kräftigungsprogramm • Ernährungs- und Bewegungsberatung • Körperanalyse und Fettstoffwechsel-Test
Bitte vereinbaren Sie vorab Ihren persönlichen Beratungstermin unter Tel. 0 96 32-42 94 Otto-Freundl-Straße 2 • Waldsassen • www.toms-sportlounge.de
■ Reparaturen aller Art ■ Karosseriearbeiten ■ Auto-Glas Reparaturen Klärwerkstr. 12 · 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/17 51 · Fax 0 96 32/84 06 79 E-Mail: weber-waldsassen@t-online.de
Landstorfer
Schenken – Wohnen – Bücherwurm
Oberer Marktplatz 23 a 95666 Mitterteich Telefon 09633 2047 Fax 09633 4834 www.geschenke-landstorfer.de
WKK – Waldsassener Kammermusikkreis
VuillaumeTrio
Samstag, 29. September 2012 – 20.00 Uhr – Großen Rathaussaal in Waldsassen Sylvia Eisermann, Violine Michael Rupprecht, Violoncello Marcus Reißenweber, Klavier Joseph Haydn, Klaviertrio fis-Moll Hob. XV:26 Hans Pfitzner, Klaviertrio B-Dur (1886) Johannes Brahms, Klaviertrio H-Dur op.8 1991 von drei damaligen Studenten der Musikhochschule München gegründet, studierte das VuillaumeTrio München zunächst in der Kammermusikklasse von Prof. Eckart Besch und danach bei Friedemann Berger. Daraufhin schlossen sich Studien an der Musikhochschule Wien u.a. bei Prof.
Zum Schulanfang n viele Geschenkideen für die Schultüte n Schulfreunde-/ Poesiealben n Erstlesebücher / Übungsbücher n Buchbestellungen aller Art - sofort lieferbar!
Bis 16.00 Uhr bestellen, am nächsten Tag ab 9.00 Uhr abholen!
Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe
Di., 18. Sept. 2012 Wolfgang Klos (Wiener Streichtrio) und bei Prof. Schnitzler (Haydn-Trio Wien) an. 1999/2000 studierte das Trio in der Kammermusikklasse des Alban-Berg Quartetts in Köln.
Recht im Alltag
Erbrechtsecke
In dieser Rubrik beantwortet Notarin Berta Taubeneder-Burge aus Waldsassen in loser Reihenfolge aktuelle Rechtsfragen. Frage: Wir sind ohne Ehevertrag verheiratet und haben zwei Kinder. Wie sieht die gesetzliche Erbfolge aus, wenn mein Mann verstirbt? Antwort: Im gesetzlichen Güterstand erbt der überlebende Ehegatte ein Viertel aufgrund Erbrechts sowie ein weiteres Viertel als sogenannten pauschalen Zugewinnausgleich, somit insgesamt die Hälfte des Nachlasses. Die andere Hälfte erben die Kinder zu gleichen Teilen, hier somit jeweils ein Viertel. Damit entsteht eine Erbengemeinschaft, bei der jeder Miterbe – soweit Grundbesitz zum Nachlaß gehört – im Streitfall gerichtlich die Teilungsversteigerung verlangen kann. Ratschlag: Wenn dies ausgeschlossen sein soll, sollten Sie mit Ihrem Mann rechtzeitig einen notariellen Erbvertrag abschließen, in dem Sie sich gegenseitig als Alleinerben einsetzen. Sie können dabei auch schon regeln, wer erben soll, wenn Sie beide nicht mehr leben.
Geschieht dies in einem notariellen Erbvertrag, so werden damit im Todesfall zweimal erhebliche Kosten beim Nachlaßgericht gespart, da bei einer notariellen Nachlaßregelung kein gerichtlicher Erbschein als Erbnachweis erforderlich ist.
FABELHAFT Fabelhaftes D esign? Der Spezialist für Ihre Layouts, Konzepte und Werbeauftritte.
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | wittmann-werbung.de
Von der Einheit der Welt „Freude hat mir Gott gegeben!“ Mit diesem Satz aus dem Lied von der Glocke begrüßte die Frau Bewußta den Herrn Gernweiß beim Wiedersehen und erzählte ihm, daß EFFATHA – Heilkraft von Gott, eine weit bessere Schwingung bzw. Information hat, als jede rein stofflich-materielle Medizin. Herr Gernweiß antwortete: „Glück hat immer der gefunden, der sich seines Lebens freut“ dichtete Clemens Brentano. Und er hat Recht! Wer sich freut, lebt in der Harmonie der göttlichen Ordnung und Angst, Haß, Neid, Unzufriedenheit usf. können ihm nicht schaden. Es gibt keinen Lebensbereich, in dem die Freude, die Liebe und die Heilkraft von Gott nicht wirken können! Nach dieser Begrüßung kam es zu folgendem Dialog: Frau Bewußta: Warum aber sieht man dann heute so wenig fröhlich lachende Gesichter? Herr Gernweiß: Jeder Mensch nimmt heute, ob er es will oder nicht, ständig mit linksdrehenden Schwingungen Vorbelastetes in sich auf. Den Verstrickungen und Vernetzungen in die Schäden der Industriealisierung und Technisierung kann heutzutage niemand ganz entgehen. Die Güter, die uns die Natur zum Leben bietet, sind durch die Schuld der Menschen verändert. Und die von den Menschen hergestellten technischen Geräte übertragen die negativen, linksdrehenden Schwingungen, die vom schuldig gewordenen Menschen auf sie übergehen! Und linksdrehende Schwingungen, oder mit anderen Worten negativen Informationen, lassen eben kaum Freude aufkommen, vielmehr Frust und Depressionen. Frau Bewußta: Sollte ein vernünftiger Mensch nicht gerade deshalb jede Möglichkeit nützen um schädliche Belastungen soweit möglich zu vermeiden und unvermeidliches zu harmonisieren? Herr Gernweiß: JA, das solllte er. Er wird es aber erst dann tun, wenn ihm bewußt ist, daß die Veränderung der von Gott gegebenen natürlichen, gesunden Schwingungen bzw. Informationen in seinem Körper Zellveränderungen bewirken, die im Lauf der Zeit verhängnisvolle Folgen haben. Eines Tages ergreift dann der Körper das Wort. Und diese seine Sprache ist dann, für die Betroffenen sehr schmerzlich, zu Herzen gehend und oft sogar tödlich. Frau Bewußta: Dieser Gedanke ist beunruhigend. Kann es da verwundern, daß viele ihn verdrängen? Herr Gernweiß: Doch mit dem Verdrängen ist nichts gewonnen. Der Tag der Wahrheit kommt mit absoluter Sicherheit! Das den Kopf in den Sand stecken löst das Problem nicht. Frau Bewußta: „Sage, sag uns eilig: wie entrinnen wir den grausen Garstigen Schlingen, die bedrohlich, als die schlechtesten Geschmeide, Sich um unsere Hälse ziehen?“, spricht der Chor schon in Goethes Faust. Was also kann der Einzelne gegen das Verhängnis tun? Herr Gernweiß: Er sollte dem mehr vertrauen, was ihm das Leben durch seinen Körper sagen kann, als der lautstarken Werbung, und die Weisheit der Alten mit den fortschrittlichen Erkenntnissen der Medizin gemeinsam nützen. Mit Hilfe der Kinesiologie kann er auf einfache Weise unharmonische Zustände in seiner Umwelt zuverlässig aufspüren und durch EFFATHA – Heilkraft von Gott, Tools und/oder Logogrammen wirksam und nachprüfbar harmonisieren. Frau Bewußta: Schade, daß dies kaum bekannt ist. Es sollte Allgemeingut zum Wohl aller und zum Heil der ganzen Welt sein!
FREUDE UND ERFOLG DURCH SINN
ZUSAMMENSCHAU
DAS NEUE DENKEN PRAKTISCH ANGEWANDT www.zusammenschau.com
H
her
2. Münchenreut
it einem
1 Wochenende m
2 1 . 8 0 . 9 So, 1 rf im oberen Do , h t u e r n 0 Uhr e h c n Mü errennen 15.0 d in K r, h U Beginn 13.30 ies Training nd fre Festbetrieb u ab 10.30 Uhr er Anmeldung unt Weitere Infos und en.de .w w ww aldsass
CUP Aktion 4 für 3
Genießen Sie bei uns bis Ende August Ihre erste von vier Behandlungen, bezahlen Sie aber nur drei!
Aktionspreise pro Behandlung:
n Fußpflege statt 18,00 € nur
13,50 €
n Kosmetikbehandlung Klassik (Reinigung, Massage, Peeling, Maske, Augenbrauenkorrektur)
✗ 24,00 ✗ 27,00 n Japanische Maniküre 60 min 32,00 € Anti-Aging (wie Klassik plus
€
90 min 36,00 €
€
Mikromassage der Augen mit Serum)
Glanz und Pflege für natürliche Nägel statt 17,00 € nur
12,80 €
n Aroma-Öl-Massage Ganzkörper
✗ ✗ n Enthaarung
60 min 34,00 € 90 min 45,00 €
25,50 € 34,00 €
mit Wachs, Nagelmodelage
Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe
Di., 18. Sept. 2012 ET: Di., 25. Sept. 2012
Bedachungen und Fassaden · Thermodach-Partnerbetrieb Blitzschutz und Isolierungen · Spenglerei · Ausbau 95666 Mitterteich-Pleussen · Kirchsteig 3 Telefon 0 96 33/21 81 · Fax 0 96 33/6 69 GmbH & Co. KG e-mail: Haberkorn-Bedachungen@t-online.de Dachdecker-Meisterbetrieb
aberkorn & Söhne
er gewinnen!
nberg Enslein & Schö a m ir F r e d o Cabri
Mitmachen und
n Und vieles mehr! Ferienangebot: Zu jeder Kosmetikbehandlung, eine Shea-ButterHandpackung
GRATIS!
Franzensbader Kosmetik- & Nagelstudio
Praxis für Fußpflege und Massage
Egerer Str. 20 · Waldsassen
(neben Krankenhaus und Altenheim)
Tel. 0175 8078491
Veranstaltungen
Stadt Waldsassen Das Ferienprogramm der Stadt Waldsassen für Kinder finden sie auf der vorletzten Seite monatlich wiederkehrende Veranstaltungen jeden Mo. 10:00 Uhr Gästebegrüßung in der Tourist-Info mit Filmvorjeden Di. jeden Fr.
führung 15:00 Uhr Basilikaführung, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt in der Kirche letzte Kirchenbank; weitere Termine in der Tourist-Info erfragen. 11.30 Uhr Basilikaführung, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt in der Kirche letzte Kirchenbank; weitere Termine in der Tourist-Info erfragen.
jeden 1. u. 3. Sa.
20:00 Uhr Vereinsabend des Trachtenvereins „Stamm“ im Gasthof „Schmid-Papierer“
alle 14 Tage dienstags
14:00 Uhr KAB-Seniorentreff im Altenheim St. Maria
jeden 1. Mi. 14:00 Uhr BRK-Seniorenstube im BRK-Heim, Stegwiesenstr. jeden 2. Mi. 19:30 Uhr Stammtisch der Jagdgenossen im Gasthof SchmidPapierer
jeden letzten Fr.
ab 14 Uhr Kaffeeklatsch mit hausgemachtem Kuchen, ab 18 Uhr „Bieriger Abend“ mit herzhaften Brotzeiten und günstigen Schmankerln in Ziegler‘s Brauereigasthof
Veranstaltungen Waldsassen August/ September 2012 So. 01.01. - Mo 31.12.
Ausstellung über das Kloster und seine Lebensräume. Im Zugang zur Klosterbibliothek, geöffnet zu den Besuchszeiten des Klosterbibliotheksaales. Veranstalter: Abtei Waldsassen
So. 01.04. - So. 04.11.
Sonderausstellung „40 Jahre Gerwigkreis Waldsassen“ Im Multimedia-Raum des Museums. Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen Veranstalter: Stadt Waldsassen
So. 01.04. - So. 04.11.
Sonderausstellung GLORIA TRINITATI 300 Jahre Wallfahrtskirche Hl. Dreifaltigkeit Kappl. Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen, Veranstalter: Stadt Waldsassen
So. 29.04. - So. 30.09.
Sonderausstellung „Steinskulpturen“ von Tilo Ettl, Plana. Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen
Sa. 16.06. - So. 09.09.
Schwammerlwochen im Bayerischen Hof
Mi. 01.08. 15:30 Rundfahrt zur Kappl mit der Bimmelbahn Zusteige-
Fr. 03.08. Fr. 03.08.
möglichkeit im Klosterhof für eine Rundfahrt über die Kappl, den Rosenkranz-Stationsweg, die Lourdes-Grotte zurück zur Basilika. Ort: Klosterhof, Veranstalter: Petersklause 19:00 Uhr Kameradschaftsabend im Gasthaus Panzen. Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach und Schlüsselclub Münchenreuth 20:00 Uhr Monatversammlung im Gasthof Schmid-Papierer, Veranstalter: Reservistenkameradschaft
HOTEL-RESTAU RANT
BAYERISCHER HOF FISCHWOCHEN Sa. 22.09. bis So. 07.10.12 GOLDPREISTRÄGER W E T T B E W E R B B AY E R I S C H E K Ü C H E 2 0 1 0 Auf Ihr Kommen freuen sich Fam. Sperber und Mitarbeiter! Bahnhofstr. 15 · Waldsassen · Tel. 09632 92313-0 · Fax 9231334 info@bayerischerhof-waldsassen.de
zoiglausschank
17.-20.08.12
zum Sprea‘n Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
Sa. 04.08. - So. 05.08.
KARTOFFELN FRISCH VOM BAUERNHOF Abgepackte Ware in: 6kg, 12,5 kg und 25 kg
IMMER griffbereit!
Über Ihren Besuch freut sich Familie Gmeiner
Höflas 17 · 95692 Konnersreuth Tel.: 0 92 33 93 79
Schnupperwochenende am Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V. So. 05.08. 09:30 Uhr Hl. Leiber Fest, 09.30 Uhr Festgottesdienst, 14.00 Uhr Feierliche Reliquien-Andacht. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt So. 05.08. 17:00 Uhr Konzert in der Basilika: Orgelkonzert mit Prof. Günther Kaunzinger (Würzburg). Die Variationsform in der Orgelmusik – Werke von Johann Sebastian Bach, Max Reger, Marcel Dupré und Günther Kaunzinger. Karten in der TouristInfo Waldsassen, an allen ok-ticket-Vorverkaufsstellen und an der Tageskasse. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Kirchenstiftung - Basilikakonzertreihe Mo. 06.08. 19:00 Uhr Deutsch-Tschechischer Stammtisch im Hotel Barbarossa, Veranstalter: Dt.-tsch. Stammtisch, Günther Juba Do. 09.08. 20:00 Uhr Übung im Feuerwehrgerätehaus Münchenreuth, Veranstalter: FFW Münchenreuth Fr. 10.08. BRK Bereitschaftsabend (Monatsversammlung). Hier wird eine Fortbildung für die Helferinnen und Helfer angeboten u. die anfallenden Dienste und Veranstaltungen eingeteilt. Wir würden uns über neue Mitglieder freuen. Ort: Rotkreuzhaus Sa. 11.08. 19:00 Uhr Weinabend der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen mit der Band „The Guitar 5“. Neben erlesenen Weinen werden verschiedene Biersorten, Spirituosen und nichtalkoholische Getränke sowie diverse Speisen angeboten. Der Erlös wird für die Anschaffung von Feuerwehrgeräten verwendet. Ort: Feuerwehrgerätehaus Waldsassen Sa. 11.08. 20:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz“. Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Eintrittskarten ab Montag, 16. Juli 2012 in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau So. 12.08. 10:30 - 22:00 Uhr Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen. Mit Ausstellung von 40 historischen Feuerwehrfahrzeugen. Zum Mittagstisch wird Schweinebraten angeboten. Den ganzen Tag ist für Speisen und Getränke reichlich gesorgt. Für die Kinder steht eine Hüpfburg bereit. Der Reinerlös wird für die Anschaffung von Feuerwehrgeräten verwendet. Ort: Feuerwehrgerätehaus Waldsassen, So. 12.08. 09:30 Uhr Musikalische Gottesdienstgestaltung Maria Kulm, Tschechien. Ort: Bauernkapelle Münchenreuth So. 12.08. 19:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz“ Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Eintrittskarten in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau
Mo. 13.08. - So. 19.08.
Mo. 13.08. Mi. 15.08. Mi. 15.08. Mi. 15.08. Mi. 15.08.
Mi. 15.08.
Mi. 15.08.
Mi. 15.08.
Do. 16.08. Do. 16.08.
Einführung in die Ikonenmalerei mit Herrn Erich Werner, Tirschenreuth. Kursgebühren: 125 Euro, Material: 50 Euro, Verpflegung: 140 Euro. Anmeldung unter 09632/923880. Ort: Gästehaus St. Joseph, Veranstalter: Abtei Waldsassen 20:00 Uhr Rosenkranzandacht in der Kapelle Groppenheim, Veranstalter: Kapellenförderverein Groppenheim Blumen- und Kräuterbüschlverkauf zum Hochfest Maria Himmelfahrt. Ort: Basilikaplatz, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen 09:30 Uhr Kräuterbüschelverkauf in der Dreifaltigkeitskirche Kappl, Veranstalter: Kath. Frauenbund Münchenreuth 10:00 Uhr Kath. Festgottesdienst zum Patrozinium. Liveübertragung durch das Bayerische Fernsehen. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt 14:00 Uhr Kinder- und Gartenfest am ASV-Sportgelände. Für Speis und Trank ist gesorgt, der Erlös der Tombola kommt wieder soz/caritativen Zwecken zugute. Veranstalter: SPD-Frauengruppe 14:30 - 15:00 Uhr Marienandacht zu „Maria-Himmelfahrt“. Es ergeht herzliche Einladung zu dieser Marienandacht unter freiem Himmel mit den Schwestern der Zisterzienserinnenabtei Waldsassen. Ort: Naturerlebnisgarten, Veranst.: Umweltstation 15:30 Uhr Rundfahrt zur Kappl mit der Bimmelbahn. Zusteigemöglichkeit im Klosterhof für eine Rundfahrt über die Kappl, den Rosenkranz-Stationsweg, die Lourdes-Grotte zurück zur Basilika. Ort: Klosterhof, Veranstalter: Petersklause 19:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz“ Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Eintrittskarten ab Montag, 16. Juli 2012 in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau 19:00 Uhr Musikantentreffen jeden 3. Donnerstag im Monat - alle Musikanten sind herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Sommer 19:30 Uhr Kondrauer Musikantentreffen der Volksmusikfreunde im Stiftland. Ort: Gasthof Sommer, Kondrau
Fr. 17.08. - Mo. 20.08. Sa. 18.08. Sa. 18.08.
Zoiglausschank beim Sprea‘n, Veranstalter: Zoiglstube „Zum Sprea‘n“ 08:00 Uhr Flohmarkt am Festplatz P3, Veranstalter: SwenneJanke Gisela 20:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz.“ Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Eintrittskarten ab Montag, 16. Juli 2012 in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau
Sommertickets im Sibyllenbad Noch bis zum 31. August’12 BADELANDSCHAFT:
2,5 Stunden zahlen – den ganzen Tag bleiben
3 Stunden zahlen – den ganzen Tag bleiben
WELLNESSLANDSCHAFT: Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar! Gilt nur für reguläre Einzeleintritte. Bitte halten Sie 2,00 5 Transponderpfand an der Badekasse bereit.
TOMBOLA – Kostenfreie Verlosungen um 11.15 Uhr und 14.30 Uhr in der Badelandschaft Verlosungstage sind: Fr, 3. August · Mo, 6. August · Di, 14. August Mi, 22. August · Do, 30. August
Dienstags ab 17.00 Uhr Damentag in der Wellnesslandschaft – für Herren geschlossen!
Sibyllenbad Die Wohlfühloase im Oberpfälzer Wald
95698 Neualbenreuth/Opf. | Kurallee 1 | Tel. 09638/933-0
www.sibyllenbad.de
Sa. 18.08. 16:30 Uhr Busfahrt in die Musicalrevue nach Bad Elster.
Ort: König-Albert-Theater Bad Elster, Veranstalter: TouristInfo Waldsassen So. 19.08. 10:30 Uhr Zweites Bobbycar-Rennen in Münchenreuth mit Gartenfest. Nach dem großen Erfolg 2010 startet nun eine Neuauflage. Anmeldung in der Tourist-Info (88160) oder bei der FFW Münchenreuth. Kinder- und Erwachsenen-Startklassen sind wieder geplant. Dazu findet das trad. Gartenfest mit der Bauernkapelle Münchenreuth statt. Start Erwachsenenrennen: 13.30 Uhr, Kinderrennen: 15.00 Uhr, ab 10.30 Uhr freies Training. Anmeldung unter www.waldsassen.de. Ort: Dorfplatz Münchenreuth, Veranst.: FFW Münchenreuth So. 19.08. 15:00 Uhr Hl. Messe in Maria Loreto (CZ), Ort: Maria Loreto, Veranstalter: Förderverein Maria Loreto So. 19.08. 15:00 Uhr Ferienprogramm: Bobbycar-Rennen. Ort: Dorfplatz Münchenreuth, Veranstalter: Stadt Waldsassen So. 19.08. 19:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz“ Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Eintrittskarten ab Montag, 16. Juli 2012 in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau So. 19.08. 19:30 Uhr Hörbuchvorstellung im Bibliotheksaal. Goethe in der Abtei Waldsassen - am 11.08.1822, vor 190 Jahren, weilte Goethe in Waldsassen. Leitung: Frau Ditte von Armin und Frau Äbtissin M. Laetitia Fech OCist. Eintritt: 15 Euro, Kartenvorverkauf in der Tourist-Info Waldsassen, Tel. 09632/88160. Ort: Bibliotheksaal der Abtei Waldsassen, Veranstalter: Abtei Waldsassen Do. 23.08. 17:00 Uhr Cocktailabend mit Live-Musik von Angelo Palazzotto. Ort: Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle
Fr. 24.08. - So. 26.08. Fr. 24.08. Sa. 25.08. Sa. 25.08.
50-jähriges Gründungsfest der Reservistenkameradschaft am Festplatz P3, Veranstalter: Reservistenkameradschaft 17:00 Uhr Oldieabend mit Livemusik „The Saurians.“ Ort: Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle 14:00 Uhr Kinder-Tag, Kinderschminken, Hüpfburg, Buttons zum Selbermachen, Traktor fahren sowie Tombola. Ort: Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle 20:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz“. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau >
So. 26.08. 10:00 - 13:00 Uhr Frühstücksbrunch, Preis: 9,00 €. Voranmeldung erbeten. Ort: Cafe Lebensart
So. 26.08. 10:00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit Livemusik von Al-
leinunterhalter Anton Lang im Café Freestyle. , Veranstalter: Cafè Freestyle So. 26.08. 15:00 Uhr Führung durch den Hildegard-Garten (mit Praxisteil) mit der Hildegard-Expertin Johanna Eisner im Hildegard-Garten: Riechen, Schmecken, Fühlen. Monatl. Impuls mit den jungen Schwestern des Konvents im Naturerlebnisgarten. Ort: Naturerlebnisgarten, Veran.: Umweltstation So. 26.08. 19:00 Uhr Theateraufführung „Der ledige Bauplatz“ Lustspiel in drei Akten von Regina Rösch. Eintrittskarten ab Montag, 16. Juli 2012 in der Tourist-Info Waldsassen. Ort: Stodl in Kondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau Do. 30.08. 19:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach
Sa. 01.09. - So. 02.09.
Clubmeisterschaften am Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V.
Sa. 01.09. - So. 02.09.
Schnupperwochenende am Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V. So. 02.09. 08:00 Uhr Herbst-Marktsonntag. Die Geschäfte sind am Nachmittag geöffnet. Ort: Johannisplatz, Veranstalter: Stadt Waldsassen So. 02.09. 10:00 - 18:00 Uhr Gewerbeausstellung im Gründerzentrum Waldsassen. Auf der Gewerbeschau Waldsassen wird ein umfangreiches Programm geboten. Regionale Unternehmen werden dem Bürger ihre Sortimente und Dienstleistungen näher bringen. Ort: Gründerzentrum Waldsassen, Veranstalter: Conetworx – Dieter Kosnowski Mo. 03.09. 19:00 Uhr Deutsch-Tschechischer Stammtisch im Hotel Barbarossa, Veranstalter: Dt.-tsch. Stammtisch, Günther Juba
Mi. 05.09. - Fr. 07.09.
Faszination Orgelimprovisation. Die Improvisation auf der Orgel fasziniert den ausübenden Musiker wie den Zuhörer gleichermaßen: den kreativen Gestaltungsprozess einer Improvisation live mitzuverfolgen, kann zu einem unvergesslichen Musikerlebnis werden. Anmeldeschluss: 20.08.2012 unter Tel.: 09632/9200-37 Fax 09632/9200-47. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Mi. 05.09. 15:30 Uhr Rundfahrt zur Kappl mit der Bimmelbahn. Zusteigemöglichkeit im Klosterhof für eine Rundfahrt über die Kappl, den Rosenkranz-Stationsweg, die Lourdes-Grotte zurück zur Basilika. Ort: Klosterhof, Veranstalter: Petersklause Do. 06.09. 19:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach
Fr. 07.09. - Sa. 08.09. Fr. 07.09. Fr. 07.09.
Storm Crusher Festival 2012. Ort: Städtische Turnhalle, Veranstalter: Storm Crusher Festival 14:00 - 17:00 Uhr Geocaching – zurück zur Natur und Abenteuer erleben. Ort: Parkplatz Fockenfeld, Veranstalter: Umweltstation 17:30 Uhr Kinderkirche in der Basilika Waldsassen, Veranstalter: Pfarrei Waldsassen
Gasthaus ~ Pension
–ommer
Wirtsgasse 8 · 95652 Kondrau · Tel. 09632 92200 · Fax 09632 922040 www.pension-sommer.de
Familie Sommer bietet Ihnen den richtigen Rahmen für Ihre: n n n
Familienfeier Geburtstage Hochzeiten
n n n
Fr. 03.08. Di. 14.08. Fr. 17.08.
Sa. 18.08. Fr. 24.08. Fr. 31.08. Sa. 01.09. Sa. 08.09. Sa. 15.09. Fr. 21.09. Sa. 22.09. Fr. 28.09. Sa. 29.09.
bis Mo. 13.08. Geschlossen
Eternal Beatz mit Deejay Rizzi Rave the Summer mit DJ ChrisH90, DJ Tidirium, TBA Busfahrt zum Straubinger Gäubodenfest Night Clubbing mit DJ DC Electronic Mansion Festival Medival Pre-Party The Ultimate Electro Fuck out Night Clubbing mit DJ DC Ibiza House mit DJ Mario Konzert: Night of the Core Dancefloor Party SKA Night : eSKAlation CD Release Show + 2 Bands
Fr. 07.09.
19:00 Uhr Kameradschaftsabend im Gasthaus Panzen, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach und Schlüsselclub Münchenreuth Fr. 07.09. 19:00 Uhr Stammtisch des OGV Münchenreuth im Gasthaus Panzen, Veran.: Obst- und Gartenbauverein Münchenreuth Fr. 07.09. 20:00 Uhr Monatversammlung im Gasthof Schmid-Papierer, Veranstalter: Reservistenkameradschaft Sa. 08.09. 20:00 Uhr 15. Stodl-Weinfest mit den „Tazmanischen Teufeln“. Ort: Stodl in Kondrau, Veranst.: Club-Haus-Kondrau So. 09.09. 08:00 Uhr Radlwallfahrt nach Maria Kulm. Information und Anmeldung: Wolfgang Üblacker, 09639/210. Ort: Basilikaplatz, Veranstalter: Wolfgang Üblacker So. 09.09. 14:00 Uhr Gottesdienst an der Kondrauer Kapelle mit anschließendem gemütlichen Beisammensein am Feuerwehrhaus. Ort: Kapelle in Kondrau, Veranstalter: FFW Kondrau So. 09.09. 14:00 Uhr Tag des offenen Denkmals in Waldsassen. Führung durch den Dachstuhl der Stiftsbasilika. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt Di. 11.09. 20:00 Uhr Monatversammlung in Ziegler‘s Gaststätte, Veranstalter: 1. Österreichisches Kriegerkorps Do. 13.09. 19:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach Do. 13.09. 20:00 Uhr Übung im Feuerwehrgerätehaus Münchenreuth. Veranstalter: FFW Münchenreuth Do. 13.09. 20:00 Uhr Rosenkranzandacht in der Kapelle Groppenheim, Veranstalter: Kapellenförderverein Groppenheim
Fr. 14.09. - Mo. 17.09. Fr. 14.09.
Zoiglausschank beim Sprea‘n. Veranst.: „Zum Sprea‘n“ BRK Bereitschaftsabend (Monatsversammlung) Ort: Rotkreuzhaus, Veranstalter: BRK Waldsassen
Fr. 14.09. - Sa. 15.09.
Kommunion Seminare oder Weihnachtsfeiern
Und falls es einmal etwas später wird haben wir für Sie, Ihre Familie, Verwandten oder Kollegen die passenden Fremdenzimmer.
AUG./SEPT.
So. 16.09.
Musical – Workshop. Eine Einführung in die darstellende Kunst des Musicalgesangs. Der Workshop behandelt Grundlagen in die darstellenden Künste. Die Teilnehmer werden in das Musicaltheater durch die Geschichte des Musicals, Darstellende Kunst, Gesang und Tanz eingeführt. Anmeldungen unter Tel. 09632-9200-37. Ort: Mittelschule, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Museumsausflug 2012 in Waldsassen, Veranstalter: Gerwigkreis Waldsassen
So. 16.09. 09:00 Uhr Wallfahrt zum Geschändeten Heiland. Ort: Basi-
Mo. 17.09. - Mo. 24.09.
Seniorenfreizeit in Lambach. Ort: Busparkplatz P1, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen
Mo. 17.09. - Di. 18.09.
Mo. 17.09. Mo. 17.09. Do. 20.09. Do. 20.09. Do. 20.09.
Dunkelfeldmikroskopie – alternative Diagnose aus einem Tropfen Blut. Zusammen mit Heilpraktikerin Berta Frank kann jeder einzeln sein Blut (ein Tropfen genügt) unter dem Dunkelfeldmikroskop betrachten. Anmeldung: 09632/9200-44. Ort: Gartenschulhaus, Veranstalter: Umweltstation 17:00 Uhr Stadtratsitzung im Rathaussaal, Veranstalter: Stadt Waldsassen 19:30 Uhr Vortrag mit Stadtpfarrer Thomas Vogl, KAB-Präses. Thema wird noch bekannt gegeben. Ort: Kath. Jugendheim , Veranstalter: KAB Ortsverband 19:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach 19:00 Uhr Musikantentreffen, jeden 3. Donnerstag im Monat - alle Musikanten sind herzlich willkommen. Ort:Gasthaus Sommer 19:30 Uhr Kondrauer Musikantentreffen der Volksmusikfreunde im Stiftland. Ort: Gasthof Sommer, Kondrau
Sa. 22.09. - So. 07.10. Sa. 22.09.
Stiftländer Fischwochen im Bayerischen Hof. Veranstalter: Gasthof Bayerischer Hof 08:00 Uhr Flohmarkt am Festplatz P3. Veranstalter: SwenneJanke Gisela
Sa. 22.09. - So. 23.09.
Sa. 22.09.
K
09:00 Uhr Mega-Event zur Eröffnung 4X-Track in Waldsassen. Ghost-Cup mit 6 Rennen in verschiedenen Klassen, RedBull-After-Ride-Party und der Tanzgruppe Toxic. Nähere Informationen und Anmeldung unter www.turnverein-waldsassen.de. Ort: Skianlage Schloppach, Veranstalter: Turnverein Waldsassen 10:00 - 16:30 Uhr NGL Chorworkshop mit Kathi Stimmer-Salzeder. Liedertankstelle mit neuen Liedern zur Gottesdienstgestaltung sowie Liedern zu Lebensfesten wie Hochzeit, Taufe, Erstkommunion oder Firmung, für drei- oder vierstimmig gemischten Chor und Instrumente. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Abtei Waldsassen und Musica e vita e.V. Anmeldung Tel.: 09632/9200-37
. Jugendheim h t a Speiserestaurant
Basilikagaststätte Kath.Jugendheim
Die Veranstaltungslokalität in Waldsassen
Tel. 0 96 32 - 85 01 • Fax 91 63 72 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
• Familienfeste • Hochzeiten • Weihnachts- und Betriebsfeiern • Veranstaltungen jeglicher Art Wir öffnen für Sie nach Vereinbarung!
ng Neueröffnu
ZOIGL AM ECK
KIRCHSTRASS E 2 | 9 5 6 5 2 WA L D S A S S E N
Am 26. August 2012 um 18.00 Uhr. Am Eröffnungstag ist das erste Getränk frei!
in Waldsassen Regional genießen nach Saison!
Salate und frische Aug./Sept. 2012 Pfifferlinge
Mehrmals ausgezeichnet beim Wettbewerb „Bayerische Küche“ Fam. Bruischütz, Urbanek und Team
Fischwochen
Oberpfälzer
ab 29. September 2012
Unser blumenreicher InnenhofBiergarten lädt zum Verweilen ein! Nachmittags Eis, Kaffee und hausgebackener Kuchen.
zoiglausschank
14.-17.09.12
zum Sprea‘n Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
Vom 03.09. bis 07.09.2012 geschlossen! (Mo- Fr) Geschenkgutscheine Zusätzliche Parkmöglichkeit an der Schwanenwiese Dienstag Ruhetag! Prinzregent-Luitpold-Str. 4 Tel. 2886 Fax 5439
Malerei-Meisterbetrieb
esc hu tz
So. 16.09.
www.gasthof-prinzregent-luitpold.de
ärm llw Vo
So. 16.09.
lika Waldsassen, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen 10:00 Uhr Festgottesdienst zum 6. Wallfahrtstag zum geschändeten Heiland mit Kirchenzug. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt 15:00 Uhr Hl. Messe in Maria Loreto (CZ), Ort: Maria Loreto, Veranstalter: Förderverein Maria Loreto
Richtigstellung: Es geht das Gerücht um, dass die Fa. SchwarzmeierMaler-Meisterbetrieb nicht mehr aktiv ist. Das ist falsch, lediglich die Gerüstbau-GmbH Schwarzmeier wurde gelöscht.
Sa. 22.09. 19:30 Uhr Pfarrpatrozinium in Münchenreuth mit anschlie-
ßendem Pfarrfamilienabend im Vereinsheim. Ort: Kath. Kirche St. Emmeram, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth So. 23.09. Pfarrausflug der Pfarrei Waldsassen. Zum 1000-jährigen Jubiläum des Bamberger Doms führt der Pfarrausflug 2012 nach Bamberg. Ort: Busparkplatz P1, Veranstalter: Pfarrei Waldsassen So. 23.09. 17:00 Uhr Konzert in der Basilika: Trompeten und Orgel. Mit dem Bach-Trompetenensemble unter der Leitung von Arno Mehl. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Kirchenstiftung - Basilikakonzertreihe Di. 25.09. 19:00 Uhr Info-Veranstaltung zum Thema „Erneuerbare Energien für private Haushalte.“ Ort: Saal der Raiffeisenbank im Stiftland, Veranstalter: DGB-Ortskartell Fr. 28.09. 13:00 Uhr Obstpressen in Münchenreuth (erster Termin). Ort: Vereinsheim, Veranstalter: Obst- und Gartenbauverein Münchenreuth Fr. 28.09. 19:30 Uhr Blutspende-Ehrungen. Das BRK ehrt an diesem Termin verdiente und langjährige Blutspender für ihren aktiven Dienst am Nächsten. Ort: Rotkreuzhaus, Veranstalter: BRK Waldsassen Sa. 29.09. Gestaltung eines Altennachmittags im Altenheim. Ort: Altenheim St. Martin, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen Sa. 29.09. 20:00 Uhr Kammermusikkonzert: Vuillaume-Trio. Ort: Rathaussaal, Veranstalter: Waldsassener Kammermusikkreis Sa. 29.09. 20:15 Uhr Jahreshauptversammlung der KLJB Münchenreuth. Ort: Vereinsheim, Veranstalter: KLJB Münchenreuth So. 30.09. Vierer-Clubmeisterschaften am Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V.
So. 30.09. - So. 14.10.
So. 30.09. So. 30.09.
Erlebniswochen Fisch im Landkreis Tirschenreuth. Eröffnung in Tirschenreuth mit einem großen Bauernmarkt. Ort: Landkreis Tirschenreuth, Veranstalter: ARGE Fisch 13:00 - 18:00 Uhr Traditionelle Obstbörse. Buntes Aktionsprogramm für Groß und Klein. Ort: Parkanlage Schwanenwiese, Veranstalter: Umweltstation 15:00 Uhr Führung durch den Hildegard-Garten (mit Praxisteil) mit der Hildegard-Expertin Johanna Eisner im Hildegard-Garten: Riechen, Schmecken, Fühlen. Monatlicher Impuls mit den jungen Schwestern des Konvents im Naturerlebnisgarten. Ort: Naturerlebnisgarten, Veranstalter: Umweltstation
Basilikakonzerte Waldsassen
Trompeten und Orgel
TRODEL MARKT
Bach-Trompeten-Konzert – Werke für drei Trompeten, Pauken und Orgel von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Georg Philipp Telemann u.a.
Steinerstr. 2
Sonntag, 23. Sept. 2012 – 17.00 Uhr
Kurz: Wir pflegen Menschlichkeit! Altenheim St. Martin: Tel. 09632 / 1306
Bekanntmachung der Fundsachen Nr. im Fund- Beschreibung der Fundsache verzeichnis
Datum der Ablieferung
5/12 7/12 9/12 10/12 11/12 12/12 13/12 14/12 15/12 17/12 19/12 21/12 22/12 23/12 24/12 25/12 28/12 29/12 30/12 32/12 33/12 34/12 36/12 38/12 41/12 42/12 43/12 45/12 47/12 49/12 50/12 51/12
11.01.2012 20.01.2012 27.01.2012 27.01.2012 30.01.2012 27.02.2012 27.02.2012 27.02.2012 06.03.2012 02.03.2012 März 2012 19.03.2012 21.03.2012 März 2012 10.04.2012 April 2012 14.05.2012 15.05.2012 17.05.2012 22.05.2012 24.05.2012 29.05.2012 31.05.2012 04.06.2012
Insulinset Rucksack rot/schwarz m. Inhalt TCM-Damen-Armbanduhr m. braunen Lederarmband 2 Schlüssel Radkappe, silber (BMW) 1 P. Wollhandschuhe 1 Damen-Lederhandschuhe, schwarz 1 kl. Schlüssel m. Anhänger „KENO“ Schlüssel m. Anhänger, kl. Lampe u. Diddl-Anhänger Autoschlüssel „Ford“ Geldbetrag Schlüssel „BKS“ PZ 1 P. Fleece-Handschuhe, schwarz Geldbetrag kl. Kinderrucksack, rosa Armkettchen, silber Puppe m. weiß-rosa Anzug kl.Schlüssel m. Anhänger Banane u. „VENEZIA“ Ausweismappe (Bescheinigung, Gutachten) Klapphandy, silber, LG 2 Ohrringe, 1 Ring gold, 1 Ring silber Herrenrad, Mountainbike Motorradhelm, schwarz Anhänger gelb (Schlüsselcode) Schlüsselbund m. div. Schlüsseln m. Anhänger „Jägermeister“ Damenuhr, silber Herrenfahrrad, silber, „Ocelot, Orinoko“ Fahrradschlüssel Schlüssel m. Kappe braun, Teufelsgesicht rot Kinderjacke, rosa 7 Schlüssel am Ring 3 Schlüssel am grünen Band
12.06.2012 14.06.2012 18.06.2012 21.06.2012 29.06.2012 02.07.2012 05.07.2012 10.07.2012
Die Eigentümer werden aufgefordert, ihre Rechte bei der unterzeichneten Behörde geltend zu machen. Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundsache anderweitig verfügt. Sommer, Erster Bürgermeister
Schreinerei
Grillmeier
Eigene Fensterund Türenfabrikation in Holz und Kunststoffen Innenausbau Parkettverlegung Exklusive Möbelherstellung 95652 Waldsassen · Konnersreuther Str. 10 Telefon 0 96 32/14 75
– Bach-Trompetenensemble München – Arnold Mehl, Leitung – Edgar Krapp, Orgel Das Bach-Trompetenensemble München wurde von Arnold Mehl gegründet. Bei einer Reihe von Gastspielen hat das Trompeten ensemble seinen hohen künstlerischen Standard wiederholt dokumentiert. Seit vielen Jahren gastiert das Bach-Trompetenensemble München zusammen mit Edgar Krapp in der Stiftsbasilika Waldsassen.
seit 1890 Palettenpreise ab Lager:
Braunkohle Union/ Rekord 10kg 900 kg
3 229,50 (255,- 3/t)
Holzbriketts Bayerwald eckig 960 kg
3 168,00 (175,- 3/t)
Buche rund 960 kg
3 177,60 (185,- 3/t)
Thermospan rund 960 kg
3 220,80 (230,- 3/t)
Holzpellets Bayerwald 15kg 975 kg
3 230,75 (237,- 3/t)
ROSNER
HEIZÖL GMBH Egerer Str. 15 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/85 55
■ Riesen Auswahl ■ Geschenkartikel schon ab 50 Cent ■ Schönes und Besonderes
„Oschaun kost nix!“ Auf Ihren Besuch freuen sich Moni, Christl und Angelika
TEL. 09632 24 42 Waldsassen aktuell
Busfahrt in das Theater Bad Elster
Die Tourist-Info Waldsassen bietet am Samstag, den 18. August 2012 eine Busfahrt in das König-Albert-Theater Bad Elster zur großen Musicalrevue „Best of Broadway“ an. Es gastiert die Musical Company Leipzig mit dem Chursächsischen Salonorchester, unter der Leitung von Professor Horst Singer. Programm: Lieder aus den weltweit erfolgreichen Musicals „Cabaret“, „My fair Lady“, “Somewhere over the Rainbow”, „West Side Story“, „Memory“, „Pocahontas“, „Dracula“, „Tanz der Vampire“ u. v. a. Die Karte inclusive Busfahrt kostet 26,00 3, Abfahrt ist um 16.30 Uhr in Waldsassen. Weitere Zusteigemöglichkeiten in Tirschenreuth und Mitterteich. Verbindliche Anmeldungen bitte umgehend an die Tourist-Info unter der Tel. 09632/88160.
Sachverständigen-Gutachten Dachboden-Wärmedämmung Malerei-Meisterbetrieb
es m ch ut är z
Im Auftrag der Pfarrgemeinde versorgen wir alte, kranke und behinderte Menschen in ihrer häuslichen Umgebung.
WALDSASSEN
von 9.00 -13.00 Uhr
lw
Gemeinsam mit Ihnen und Ihren Angehörigen erstellen wir einen Pflegeplan und einen Kostenvoranschlag.
l Vo
Die ortsansässigen Pflegefachkräfte unseres ambulanten Pflegedienstes übernehmen die Grundpflege (z.B. Körperpflege) und Behandlungspflege (z.B. Verbände und Verabreichung von Spritzen)
01.09.12
Fachgerechte Fassadenarbeiten Sämtliche Maler- u. Sanierungsarbeiten Kellersanierungen Holz- u. Bautenschutz-Dämmung der obersten Geschossdecke Tel. 09632/2320 | www.maler-schwarzmeier.de
Jetzt Angebote anfordern!
Starke Eltern
…Eltern werden ist nicht schwer, Eltern sein dagegen sehr!
Der Elternkurs „Starke Eltern für starke Kinder“ des Kinderschutzbundes Tirschenreuth richtet sich an Mütter und Väter, beziehungsweise Elternpaare, Pflegeeltern und Großeltern. Vermittelt werden in dem Kurs, der von Elisabeth Schieder (Dipl. Soz. Päd.) und Andrea Gebhard (Erzieherin) geleitet wird, unter anderem Fähigkeiten zur Problemlösung innerhalb der Familie. Der Grundkurs hat, wie auch der Aufbaukurs, jeweils 5 Abende. Beginn ist Montag 24. September 2012, 19.00 Uhr, im kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes.
Anmeldung und Info bis Mittwoch, 19. September 2012 bei Inge Pannrucker, Tel. 09631/2622 (Kinderschutzbund) und beim Kooperationspartner Kreisjugendamt: Theresia Kunz, Tel. 09631/88-381.
UNSER SPARTARIF
2799,–5 EINBAUKÜCHE Front: Astoria Eiche Maß: 330 x 120 cm
EINBAUGERÄTE-SET + Edelstahl-Dunstesse + Ceran-Kochfeld + Edelstahl-Einbau-Backofen + Edelstahlspüle + integr. Kühl-/Gefrierkombination
Heute koche ich – Kochen mit Kindern MO, 06.08.2012 | 15:00 - 17:00 Uhr
Umweltbildung .Bayern
Dieser Kurs ist für alle Jungen und Mädchen ab 8 Jahre, die ihre Freunde gerne einmal mit Selbstgekochtem überraschen möchten. Unter fachkundiger Anleitung von Eva Urbanek werden einfache Gerichte mit Kräutern und Blüten selbst zubereitet, die sowohl lecker schmecken, als auch gesund sind. Treffpunkt:
Leitung:
Gasthof Prinzregent Luitpold
Eva Urbanek
Gebühren:
Zielgruppe:
Kinder (8 - 12 Jahren),
10,00 € (inkl. Materialkosten)
Anmeldung:
Tel. 09632/9200-44 oder 2886
maximal 10 Personen
Musical – Workshop
Eine Einführung in die darstellende Kunst des Musicalgesangs
o. 0171/9338678
FR, 14.09.2012 bis SA, 15.09.2012 Der Workshop behandelt Grundlagen in die darstellenden Künste. Die Teilnehmer werden in das Musicaltheater durch die Geschichte des Musicals, Darstellende Kunst, Gesang und Tanz eingeführt. Weiterhin wird die„Belting vs. Klassische“ Gesangstechnik vorgestellt sowie Solo- und Ensemblestücke erarbeitet. Die Teilnehmer können auch eigene Stücke mitbringen, die sie mit der Dozentin erarbeiten wollen. Jeder, der die Musicalwelt kennenlernen möchte, kann mitmachen. Es gibt keine Altersgrenze. Dozentin: Carol A. Bischoff, Lehrerin für Gesang, Klavier, Kinderchor und Ensemblefach Musiktheater. Sie hat die Hauptrollen in verschiedenen Musicals gespielt (Cole Porter, Gershwin, Jules Styne u.a.) und Erfahrungen gesammelt. Bei zahlreichen Produktionen sang sie die Hauptrollen und trug zu deren durchschlagenden Erfolg bei. Ort:
Unterrichtszeiten:
Mittelschule Waldsassen, Eichendorffstraße 12
Fr. Sa.
Gebühren:
19.00 - 21.00 Uhr 38,00 € 09.30 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.00 Uhr
Andreas
Anmeldung:
bis 03.09.2012 unter Tel. 09632/9200-37 Fax 09632/9200-47
Andreas Pritzl † 16. August 2009
Traurig ist, wenn Menschen gehen in das unbekannte Land. Nie mehr können wir sie sehen oder spüren ihre Hand. Doch sie sind vorausgegangen, halten uns die Türe auf, werden später uns empfangen, wenn zu End’ der Lebenslauf. Bis wir uns wieder sehen... Waldsassen, im August 2012
Zum Gedenktag am 16. August
Kerstin & Holger mit Fabian
3 Jahre sind nun vergangen, seit wir Dich nicht mehr spüren, lachen, reden hören, erleben dürfen! Es ist so schwer! So viele Augenblicke bei denen Du fehlst, so viele Worte im Stillen an Dich, so viele wunderschöne Erinnerungen an Dich! Du warst unser gestern, unser heute und unser morgen! Wir sind traurig, dass Du uns so früh genommen wurdest! Wir vermissen Dich so sehr!
In unendlicher Liebe Deine Eltern Danke an jene, die unseren Andreas noch in ihren Herzen tragen und auch uns jetzt noch beistehen!
Das Lederwarengeschäft mit der r i e s i g e n Auswahl Alles für einen schönen Urlaub Stehend v.H.l: Betreuer Werner Faltenbacher, Simon Heinrich, Andreas Koch, Felix Setzer, Yannick Schiml, Alexander Stark, Fabian Heinz, Maximilian Boll, Dominik Schnurrer, Trainer Theo Pötzl v.V.l: Bastian Pötzl, Jonas Lochner, René Friedrich, Lukas Faltenbacher, Magnus Hruby, Patrick Spandel, Florian Wittich, Flavio Maritato, Felix Reith
B- Jugend der Sportfreunde Kondrau Meister der Aufstiegsrunde Mit einem 2:0 Sieg gegen den ASV Waldsassen stehen die B Junioren der Sportfreunde Kondrau als Meister der Aufstiegsrunde zur Kreisliga Hof/Marktredwitz fest. Sie konnten sich dabei gegen die Mannschaften von HF Selb, VfB Helmbrechts, Türk Hof, FC Eintracht Münchberg sowie die SG ASV Waldsassen durchsetzen. Diese Vereine hat-
ten sich aus 25 Teams der Fußballkreise Hof und Marktredwitz die Berechtigung zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde erspielt. Nach diesem Erfolg spielen nun alle Junioren - Großfeldmannschaften der Sportfreunde Kondrau in der jeweiligen Kreisliga. Dieser Erfolg ist ein Ergebnis der kontinuierlichen Jugendarbeit der Sportfreunde.
Wir führen: Samsonite ESPRIT RONCATO travelite usw.
Sie finden ferner bei uns: Schultaschen, Rucksäcke Businessartikel, Damentaschen, Geldbörsen, Schirme, Tücher, Schmuckkästen, Gürtel und Vieles mehr! Bruckmühle1, 92681 Erbendorf, Tel: 09682-915015 Mo-Mi: 9.00-17.30 h Do+Fr: 9.00-18.00 h Sa: 9.30-12.30 h
direkt vor der Türe: P
www.koffer-shop.de www.bermas-erbendorf.de
www.gegenwind-stiftland.de
Gemeinsam gegen die Zerstörung unserer Landschaft ! Der Strompreis explodiert! Trotz anderslautender Aussagen von Bundes-, Landes- und Kommunalpolitikern, ist eine enorme Erhöhung des Strompreises nicht zu vermeiden.
Die Gründe sind: n Kosten für Windräder und Photovoltaikanlagen, einschl. der EEG-Umlagen n Kosten für zusätzlich notwendige Gas- und Kohlekraftwerke, sog. „Schattenkraftwerke“, zum Ausgleich von Windflauten n Kosten für den Ausbau der Netzinfrastruktur n Kosten für den Bau von Pumpspeicherkraftwerken Für die diskontinuierlich (mal mehr, mal weniger) anfallende Energie von Windrädern und Photovoltaikanlagen stehen keine geeigneten Stromleitungen zur Verfügung. Nach Schätzung des Marktforschungsunternehmens Trendresearch sind zum Ausbau 335 Milliarden Euro notwendig. Schon jetzt wird überschüssiger Strom aus regenerativer Energie ins Ausland abgegeben bzw. verschenkt und dann bei Bedarf teuer wieder zurück gekauft. Bei Stromspitzen aus regenerativer Stromerzeugung (Wind und Sonne) müssen schon jetzt Anlagen abgeschaltet werden. Trotzdem erhalten die Betreiber die volle Vergütung nach EEG.
Nachdem keine Speichermöglichkeiten (z.B. Pumpspeicherkraftwerke) zur Verfügung stehen, müssen zusätzlich „Schattenkraftwerke“ gebaut werden. Dies sind Kohle- oder Gaskraftwerke welche höchst ineffizient arbeiten würden, da sie ständig im Standbybetrieb laufen müssten um Strom nach Bedarf kurzfristig liefern zu können (unsinnig wie ständiges bremsen und gleichzeitig Gas geben beim Autofahren). Der Bau von Pumpspeicherkraftwerken als Speichermöglichkeit für regenerativen Strom ist in Deutschland aus Raumund Kostengründen nicht realisierbar. Wer soll das bezahlen? Und warum dafür unsere Landschaft opfern, Menschen schädigen sowie Vögel und Fledermäuse töten? Warum wird nicht Energieeinsparung gefördert? Der Spiegel schreibt in dem Bericht zur Energiewende am 21.05.12: „... Nichts passt zusammen!“ In der Oberpfalz könnte man sagen:
„Ein Hirschauer Stückl!“ Bürgeraktion Gegenwind Stiftland e.V. V.i.S.d.P.: Vors. Ursula Fleißner, Waldsassen, Tel. 09632/ 2775
GOBLIRSCH GERHARD Dacheindeckungen - Dachreparaturen - Flachdach Fassadenverkleidung - Dachstühle - Dachgauben Spenglerarbeiten - Blitzschutzanlagenbau u. Wartung
Dachdecker-Spengler-Meisterbetrieb
Wir führen Dachreparaturen auch im kleinsten Umfang für Sie aus. Dachdeckerei Gerhard Goblirsch, der zuverlässige Fachmann in Ihrer Nähe. Für fachgerechte Arbeit garantiere ich als selbst mitarbeitender Meister. Am Wirtsberg 27 · Waldsassen · Tel. 0 96 32/33 37 · Fax 21 32
M A L E R B E T R I E B
Mi tu utz kommen Sie nse h c s rem V wärme oll MALEN gut durch LACKIEREN TAPEZIEREN FASSADENANSTRICHE FUSSBODENTECHNIK VOLLWÄRMESCHUTZ
den
ER WINT !
Vierteilige Ansichtskarte als Werbekarte für die „Kellerschänke am Kloster“ aus der Zeit um 1980 Aufnahmen: Foto Zirlik
Waldsassener Geschäftsleben und Handwerk:
Erinnerungen an die Gastwirtin Lore Leopoldseder und ihre Kellerschänke
Vielen Zeitgenossen aus Waldsassen und Umgebung dürfte die ehemalige „Kellerschänke am Kloster“ und deren Gastwirtin Lore Leopoldseder sicherlich noch in guter Erinnerung sein, die mit diesem Beitrag einmal gewürdigt werden soll. Bereits im Dezember 1968 war das Anwesen Brauhausstraße 1 samt dem vormaligen Gasthaus „Nigldane“ von der Kaiserhofbrauerei Marktredwitz käuflich erworben worden, der nun daran gelegen war, an dieser zentralen Stätte im Herzen der Klosterstadt, in nächster Nähe zum Bibliotheksaal und zur Basilika, ein neues, gutbürgerliches Lokal zu etablieren. Auf der Suche nach einem passenden Pächter für das traditionsreiche Haus konnte erfreulicherweise Frau Lore Leopoldseder gewonnen werden. Sie stammte aus Kondrau und hatte die Gastrono-
Kellerschänke zu verlegen. Damit verband sich eine bessere Auslastung der Gaststätte und kamen weitere Gäste. 1974 erhielt das Haus ein zweites Gastzimmer. Im Sommer 1980 eröffnete sie im rückwärtigen Teil des Anwesens, also in der Scheune zum Klosterhof einen Kiosk als Wachs-Keramik-Tenne, wo
Gerwigstraße 21 · 95652 Waldsassen · Tel. 09632/ 1265 · Fax 09632/ 4183
auch Reiseandenken, insbesondere für die Besucher des Bibliotheksaales angeboten wurden. Um für ihr Haus und ihren Kiosk noch besser zu werben, ließ sie auch eigene Postkarten drucken und warb für ihre Gastronomie mit dem Slogan: „Gutbürgerliche Küche - gepflegte Biere - angenehmer Aufenthalt“. Später sollte man erfahren, dass sie gerne für ihre Gäste gekocht hat und ihnen stets das Beste bieten wollte. Einen gewissen Bekanntheitsgrad erwarb auch ihre rührige Mitarbeiterin, die als unübertroffene „SchnupferRosl“ gerühmt wurde. So hatte sich die urige „Kellerschänke am Kloster“ schließlich zu einem gern besuchten Speiselokal entwickelt und galt die Lore – wie sie respektvoll genannt wurde – als tüchtige und versierte Geschäftsfrau, die auch die Die Grabstätte der Gastwirtin Lore Leopoldseder (1931-1986) auf dem Waldsassener Friedhof. Foto: Robert Treml
Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe
Di., 18. Sept. 2012 ET: Di., 25. Sept. 2012
mie im Gasthof Anker in Tirschenreuth erlernt, wo sie mehrere Jahre als Bedienung tätig war. Nach der Restaurierung der Gaststätte im Frühjahr 1969, verbunden mit der Schaffung eines zeitgemäßen Zugangs von der Kirchenstraße her, wurde das neue Lokal Anfang Juni 1969 eröffnet. Der soliden wie resoluten Gastwirtin gelang es bald, sich im örtlichen Geschäftsleben zu behaupten. 1970 kam das Nebenzimmer hinzu. 1971 konnte sie den Gesangverein „Liederkranz“ dazu bewegen, sein Vereinslokal in die
Probieren Sie mal unsere Fruchtigen!
Heilwirkung verschiedener Pflanzen zu nutzen wusste. Doch sind leider allen Menschen gewisse Grenzen gesetzt, so war es auch bei der Lore. Im Winter 1985/86 stellte sich bei ihr eine ernste Krankheit ein, die sie zwang, sich in das Kreiskrankenhaus nach München-Perlach zu begeben, um dort Heilung zu suchen. Doch ihre Hoffnung erfüllte sich nicht. So verschied sie am Mittwoch, den 19. Februar 1986 knapp 55-jährig, tief betrauert von ihren Angehörigen, aber auch von zahlreichen Gästen aus Nah und Fern, die sich in der Kellerschänke wohlgefühlt hatten. Am Samstag, den 22. Februar 1986 fand sie ihre letzte Ruhestätte auf dem Waldsassener Friedhof, wo auf ihrem Grab ein stilvolles Grabkreuz mit ihrem Bild und ein von ihr persönlich verfasster Abschiedsspruch zeitlos an sie erinnert. Aus der Kellerschänke wurde von 1988 1991 das „Chapeau Claque“ und gehört heute zum klösterlichen Gästehaus St. Joseph. Robert Treml
Kulturheidelbeeren
Sonntag, 09.09. – 14:00 - 18:00 Uhr Kids Clubbing - Kinder- und Feriendisco in Paulis Blue Oyster Bar statt. Montag, 10.09. – 10:00 - 16:00 Uhr (Wett) -Kampf der Geschlechter
Familie Häckl
Das gesamte Ferienprogramm und die Anmeldeformulare er halten Sie unter:
handgepflückt, erntefrisch vom Feld Neudorf 18
95692 Konnersreuth Telefon 09632/5198
Bekanntmachung der Stadt Waldsassen
Ferienprogramm 2012
Endlich ist es geschafft! Die lang ersehnten Sommerferien stehen vor der Tür. Auch in diesem Jahr hat die Stadt Waldsassen mit Hilfe zahlreicher Vereine, Gruppierungen und Einzelpersonen ein abwechslungsreiches Ferienprogramm erstellt. Außerdem wurden aus den vergangenen Jahren viele Wünsche und Anregungen umgesetzt um den Kindern und Jugendlichen die Sommerferien noch ein wenig mehr zu versüßen. Freitag, 03.08. – 10:00 Uhr Museumsführung für Kinder Sa. 04.08. - Fr. 10.08. – 12:30 Uhr Zeltlager am Erlenweiher in Thumsenreuth Samstag, 04.08. – 09:00 Uhr Ein Tag bei der Feuerwehr Samstag, 04.08. – 09:00 Uhr Fahrt zur Luisenburg - „Ritter Kamenbert“ Sonntag, 05.08. – 14:00 Uhr Radltour um Kondrau. Nach der Radltour wird gegrillt. Montag, 06.08. – 14:00 Uhr Boule -Turnier Montag, 06.08. – 15:00 Uhr Heute koche ich - Kochen mit Kindern Montag, 06.08. – 17:30 Uhr Tanzworkshop. Verschiedene Tanzchoreographien werden einstudiert. Dienstag, 07.08. – 14:00 Uhr Basteln mit Filz (ab 11 Jahre) Do., 09.08. – 14:30 - 17:00 Uhr Lustige Kinderolympiade
Weiterhin gut beraten.
Ihr Partner in Versicherungsfragen VERSICHERUNGSBÜRO
Klaus Schneider Versicherungsfachmann BWV
Otto-Freundl-Str. 7 95652 Waldsassen
Tel. 0 96 32 / 85 17 Fax 0 96 32 / 53 29 Unsere Bürozeiten Mo.- Fr. 8.30-12.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr
Do., 09.08. – 15:00 - 17:30 Uhr Wanderung mit Lamas und Alpakas. Die Herzen der Teilnehmer werden schnell erobert sein. Mo. 13.08. - Fr. 17.08. – 10:00 Uhr Zeltlager im Steinwald Montag, 13.08. – 11:00 - 14:00 Uhr Kochen mit Kindern Dienstag, 14.08. – 08:00 - 12:00 Uhr Reviergang Dienstag, 14.08. – 14:00 Uhr Mein erster Schmuck selbst gemacht –ab 11 Jahre. Mi., 15.08. – 19:00 - 22:00 Uhr Nachtwanderung Freitag, 17.08. – 14:00 - 16:00 Uhr Die etwas andere Kirchenführung ... Samstag, 18.08. – 14:00 Uhr Spiele ohne Grenzen Sonntag, 19.08. – 15:00 - 17:30 Uhr Bobbycar - Rennen Montag, 20.08. – 11:00 - 14:00 Uhr Kochen mit Kindern Mittwoch, 22.08. – 15 - 17 Uhr Naturparcours Samstag, 25.08. – 14:00 Uhr Minigolfturnier Samstag, 25.08. – 13:00 - 16:00 Uhr Blaulichttag Montag, 27.08. – 13:00 - 16:00 Uhr Schnuppergolf für Kinder „play golf have fun“ Montag, 27.08. – 10:00 - 11:30 Uhr Schnuppertennis Dienstag, 28.08. – 08:00 - 20:00 Uhr Fahrt für Grundschüler in den „Playmobil FunPark“ Mi., 29.08. – 10:00 - 11:30 Uhr Schnuppertennis Mi., 29.08. – 16:00 - 18:00 Uhr Goldschürfen an der Wondreb Mi., 29.08. – 15:00 - 16:30 Uhr Puppentheater Freitag, 31.08. – 10:00 - 11:30 Uhr Schnuppertennis Freitag, 31.08. – 14:30 - 18:00 Uhr Schnupperkegeln
Samstag, 01.09. – 09:00 - 18:00 Uhr Fahrt in den Hochseilgarten am Untreusee. Die Kinder können verschiedene Parcours bewältigen. Samstag, 01.09. – 14:00 - 16:00 Uhr Sommerbiathlon Sonntag, 02.09. – 15:00 - 17:30 Uhr Wanderung mit Lamas und Alpakas. Die Herzen der Teilnehmer werden schnell erobert sein. Montag, 03.09. – 08:00 - 20:00 Uhr Fahrt zum Erlebnisbad „Palm Beach“ Dienstag, 04.09. – ab 14:00 Uhr Tag des Tanzens. Es treffen sich alle interessierten Mädchen und Jungen zum tanzen. Mittwoch, 05.09. – ab 14:00 Uhr Tag des Turnens. Alle inter. Mädchen und Jungen treffen zum turnen. Freitag, 07.09. – 14:00 - 17:00 Uhr Geocaching - zurück zur Natur und Abenteuer erleben Samstag, 08.09. – 10:30 - 15:30 Uhr Skate-Nachmittag
www.waldsassen.de
Weitere Infos gibt es auch im Rathaus bei der Bürger-Info der Stadt Waldsassen Tel. 09632 88 122 und 88 123
NEUERÖFFNUNG
Serviceleistung
Walenta Hausmeisterservice Gartenarbeiten kostenlose Altmetallentsorgung Wohnungsauflösungen Umzüge und vieles mehr ... MOBIL
0170 4909230
BRILLANT Brillanter Druck? Der Spezialist für Offset- und Digitaldruck. Schnell, preiswert, zuverlässig.
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | wittmann-werbung.de
ZU VERKAUFEN VW Bora Highline 1,9 TDI, silber met., Erstzul. 12/2000, 184.000 km, Klimaautomatik, Zentral mit Funk, elektr. Fensterh. v + h, Navi, Alu, 8-fach bereift, Zahnriemen + Wasserpumpe neu!, sehr guter Zust., VB 3690 €, Tel. 0170/8561091 Gefrierschrank Liebherr NoFrost 190 €; Waschmaschine Toplader 180 €; Wickelkommode Buche Preis VB; Kinderbett umbaubar Preis VB; Tel. 09632 1802 Kinderfahrrad, orange, 16 Zoll, 30 €; Kinderroller, rot, gummibereift, 30 €; Tel. 09632 1208
Laden Kunterbunt Neu- & Gebrauchtwaren aller Art Bei uns finden Sie eine GROSSE AUSWAHL an:
Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Schuhe, Schmuck, Babyausstattung, Glas, Porzellan, Antike Möbel, Dekoartikel, Elektrogeräte, Fahrräder, Haushaltswaren, uvm.
Angelbedarf SSV viele Artikel stark reduziert! Kolpingstr. 2A · Waldsassen Privat 0174 898 39 33 Geschäft 0176 942 134 50
Ihr Spezialist in Sachen REIFEN! Fa. WEFRA, Reifen- und Autoservice + Pkw An- und Verkauf. Tel. 09632/923333 NEU !!! Mountainbike + Fahrradhelm + Gel-Sattelbezug, 280 €, Tel. 09632/2320
VERMIETUNG Waldsassen, 2-Zi., Kü (EBK), Bad WC, ZH, 400 € warm, ab 01.09. zu vermieten, Tel. 09659 703 Waldsassen, 2-Zi.-Whg., 64 qm, Bad, ZH, Balkon, 400 € warm, Tel. 09659 703 Lager- o. Büroräume, 57 qm, EG, Heizung, WC, Neualbenreuth, Tel. 09638 345 DG-Wohnung (40qm) in Waldsassen nähe Krankenhaus ab 01. Oktober zu vermieten, 2 Zimmer (Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafraum), Bad mit Dusche und Wanne, ZH, Kabelanschluss, Miete 175 €, 105 € mtl. NK-Pauschale incl. Strom, evtl. Garage (25 €), oder Kfz-Stellplatz auf Wunsch möglich, 3 MM Kaution, Tel. 0173 3948747
Öffnungs- und Besuchszeiten AGW-Büro – Tel. 09632/2322, Fax 91312 Postfach 1371, 95646 Waldsassen E-Mail: info@ag-waldsassen.de Atelier Gabi Neppl – Pr.-Ludwig-Str. 15, Tel./ Fax 09632/2131, geöffnet nach Terminvereinbarung! AOK – Tel. 91157. Freitags 8.30 - 13.30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Arbeitsamt Tirschenreuth – Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr; Do 13.30 - 18.00 Uhr Basilika – täglich ganzjährig Führung jeden Di. 15 Uhr und jeden Fr. 11.30 Uhr, Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/1387 Bayerische Staatsforsten – Forstbetrieb Waldsassen – Tel. 9223-0. Sprechzeiten: Mo - Do 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr. Bürger-Info im Rathaus: Mo - Mi 8.00 - 16.00 Uhr, Do 8.00 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr, jeweils durchgehend. Dreifaltigkeitskirche Kappl – 3 km entfernt – täglich ganzjährig. Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/502139 Egrensis Freibad – Lämmerstr. 39 Tel. 09632/916408, Mo. ab 10 Uhr, Di. bis So. ab 9 Uhr. Saisonende (beheizt): 31. Aug. Bei guter Witterung unbeheizter Betrieb bis 16. Sept. 2012. Finanzamt – Tel. 847-0. Fax 847-199 u. -198. Öffnungszeiten im Service-Zentrum: Mo 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 15.30 Uhr, Di 7.30 - 12.30 Uhr, Di nachmittags geschlossen, Mi 7.30 - 12.30 Uhr, Mi nachmittag geschlossen, Do 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 17.00 Uhr, Fr 7.30 - 12.30 Uhr Grünabfälle Klärwerkstraße Anlieferung Mi. 17.30 bis 18.30 Uhr sowie Sa. von 14 bis 16 Uhr möglich Hallenbad, Schulstr. 11, Tel. 09632/2349 geschlossen bis Mitte September
Klosterbibliothek Mo. geschlossen, Di. bis Fr. sowie So. von 11 bis 16 Uhr geöffnet, Sa. von 10 bis 16 Uhr geöffnet, Tel. 09632/920025, Gruppen bitte vorher anmelden Krankenhaus und Orth. Rehabilitation Tel. 870. Mo bis So. 9.00 - 19.00 Uhr Klosterladen im Gästehaus St. Joseph Mo. geschlossen, Di. bis Fr. und So. von 10.30 bis 16.30 Uhr geöffnet, Sa. von 9.30 bis 16.30 Uhr geöffnet Klostergarten/Umweltstation Brauhausstraße, täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Tel. 09632/920044, Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich Notariat – Tel. 10 66. Mo - Fr 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.30 Uhr Poststelle Legat täglich von 8.00-18.00 Uhr, auch Sa. geöffnet Rathaus – Tel. 8 80. Mo - Do 8.00-12.00 Uhr u. 14.00–15.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr o. n. Vereinbarung. Stadelgalerie und Gedankengarten Christine Böhm, Brauhausstraße, jeden Do. 15.00 bis 18.30 Uhr und nach Voranmeldung, Tel. 09632/8409233 Stadtbücherei Johannisplatz 13, Tel. 09632/88166, Mo. 16.00 - 19.00 Uhr, Di. 16.00 - 19.00 Uhr, Mi. 10.00 - 13.00 Uhr, Do. 16.00 - 19.00 Uhr, Fr. 10.00 - 13.00 Uhr Stiftlandmuseum Museumstr. 1, Tel. 09632/91247, Mo. geschlossen, Di. bis So. 10 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr geöffnet Tourist-Info Johannisplatz 11, Tel. 09632/88160 geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr, sowie Samstag/Sonntag/Feiertag von 10 bis 12 Uhr, Gästebegrüßung jeden Mo. um 10.00 Uhr und Fr. um 15.00 Uhr
Impressum AGW – Aktionsgemeinschaft Waldsassen und Umgebung Anschrift der Redaktion und Geschäftsstelle: Waldsassener Anzeiger – AGW, Postfach 1371, 95646 Waldsassen, Tel. 0 96 32/23 22, E-Mail: info@ag-waldsassen.de oder Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Gesamtherstellung: Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Verteilungsgebiet: Waldsassen Stadt u. Land, Konnersreuth, Pleußen, Neualbenreuth.
Wohnung ab sofort zu vermieten, 69 qm, Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Miete 247,- € + Nebenkosten, Waldsassen, Finkenbühlstr., Tel. 09636 924996 Waldsassen, 4-Zimmer-Wohnungen, 116 qm, Küche, Bad, Stadtmitte in zentraler Lage, 450 € zzgl. NK zu vermieten, Tel. 09474/951615 o. 0173/3254035 ab 17 Uhr Vermietung in Waldsassen, OttoFreundl-Str., 2 und 4 Zimmer, helle Wohnung, Parterre, 70 qm, Küche, Bad, zentrumsnah, ruhige Lage, Etagenheizung, Holzhzg. möglich, Kelleranteil, KM 245 € + NK, privat o. gewerblich mietbar, ab sofort, Tel. 09682/2565
Bekanntmachung der Stadt Waldsassem
StellenAusschreibung
Die Stadt Waldsassen stellt zum 17./18. September 2012 eine(n) teilzeitbeschäftigte(n) Raum pfleger(in) ein. Vorgesehener Einsatzort bei Beginn des Arbeitsverhältnisses ist die Markgraf-Diepold-Grundschule Waldsassen. Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 4 Stunden. Diese sind jeweils montags bis donnerstags in der Zeit zwischen 21 Uhr und 22 Uhr oder wahl weise dienstags bis freitags in der Zeit zwischen 6 Uhr und 7 Uhr zu absolvieren. Zusätzlich können auch noch gelegentliche Einsatzzeiten als Aushilfe in anderen städtischen Einrichtungen in Betracht kommen. Die Entlohnung erfolgt nach Entgeltgruppe 1 TVöD. Nähere Auskünfte erteilt die Personalverwaltung, Rathaus, Zimmer Nr. 19 oder 14 (Herr Hofmann, Tel. 88111, Frau Dietz, Tel. 88115 oder Herr Himmel, Tel. 88116). Bewerbungen mit kurzem Lebenslauf und Lichtbild werden bis spätestens 24.08.2012 an die Stadt Waldsassen, Basilikaplatz 3, 95652 Waldsassen erbeten.
2 Zimmer, Kü, B + WC, Balkon groß, Küchenzeile, ca. 60 qm + ca. 45 qm ausgeb. Dachboden, top Wärmedämmung, Zhzg., 2 nette Haushunde, Pergola, K-TV, Kaltmiete incl. NK 300 € + KT, Chiffre 209
STELLENANGEBOTE Suchen ab sofort auf 400 € Basis, zuverlässige, ordentliche, flexible Küchen-Spülhilfe, Arbeitszeiten: Abend von ca. 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Sa. und So. Mittag und Abend nach Vereinbarung, Hotel Restaurant Bayerischer Hof, Wolfgang u. Sabine Sperber, Tel. 09632/923130
GESUCHE Junge Familie mit Kind sucht Haus mit Garten zum Kauf oder zum Mieten im Raum Waldsassen, Tel. 0170 4421389 Zahnarzthelferin (52 Jahre) sucht Arbeitsplatz auf Mini-Job Basis, im Haushalt, am Empfang, Verkauf oder ähnliches, bis viermal wöchentlich, Mi.-Sa. im Raum Waldsassen, Konnersreuth und Mitterteich, Tel. 0175 8249760
www.boehm-bau.com n Ein- und Mehrfamilienhäuser in Massivbauweise n Aufstockung und Anbau
n Altbausanierung und Umbau
n Erdarbeiten u. Außenanlagen (inkl. Pflasterarbeiten) n Kellertrockenlegung n Massivgaragen n Stützmauern und Stahlbetonarbeiten n Fundamente n Diamantkernbohrungen n Erstellung v. Eingabeplänen (inkl.
Beratung u. Entwurfskizzen)
n und vieles mehr…
Tel. 09638-202 Poxdorf 2 | 95698 Neualbenreuth | Inh. Josef Böhm
Waldsassen aktuell
Traditionelles Sommerfest der FFW Waldsassen
ACHATZ
gen Frühschoppen und dauert bis 22.00 Uhr. Für musikalische Unterhaltung sorgt ab 15.00 Uhr Alleinunterhalter Simon Strohmaier. Ab 11.00 Uhr findet eine Ausstellung historischer Feuerwehrfahrzeuge und Pumpen mit anschließender Prämierung und Rundfahrt mit Zwischenziel Konnersreuth statt. Dazu werden etwa 40 alte Feuerwehreinsatzfahrzeuge sowie Pumpen aus der näheren und weiteren Umgebung erwartet. Für die Unterhaltung der Kinder ist u. a. mit einer Hüpfburg und am Nachmittag durch Zauberer Franz gesorgt.
Siegfried
Samstag, 11. August 2012 und Sonntag, 12. August 2012 beim Feuerwehrgerätehaus in der Bahnhofstraße laden wir Sie herzlich ein. Am Samstag laden wir ab 19.00 Uhr zum Weinabend bei Unterhaltungsmusik mit The Guitar 5 ein. Zum Ausschank kommen an diesem traditionell gut besuchten Abend neben erlesenen Weinen auch alkoholfreie Getränke und Bier. Den Besuchern wird dazu ein kostenloser Heimfahrservice im Raum Waldsassen angeboten. Der Festbetrieb am Sonntag beginnt um 10.30 Uhr mit einem zünfti-
Für das leibliche Wohl der Besucher haben die Frauen und Männer um Chefkoch Rudi Tippmann bestens vorgesorgt. Neben Grillspezialitäten, Fischsemmeln, Pommes, Käse und Brezen gibt es am Sonntag zur Mittagszeit einen deftigen Schweinebraten mit
NUR 16.07. B VOM IS 11.08. 2
Knödeln. Zum Nachmittagskaffee werden hausgemachte Kücheln sowie verschiedene Torten und Kuchen angeboten. Als Abendessen wird unser Küchenchef saure Bratwürste und eine Schaschlikpfanne vorbereiten. Selbstverständlich kann auch der Durst mit Festbier, Weizenbier und alkoholfreien Getränken gelöscht werden. Bitte unterstützen Sie durch Ihren zahlreichen Besuch die gemeinnützige Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
012
Ein Angebot von Apollo-Optik, Inh.: Dietmar Turtschin *Gültig bei Auftragserteilung bis 11.08.2012. Gilt für gekennzeichnete Fassungen beim Kauf einer Brille in Sehstärke. Gilt nicht in Kombination mit anderen Coupons und Rabatten.
Apollo-Optik in Tirschenreuth, Maximilianplatz 19
Apollo-Optik in Tirschenreuth, Maximilianplatz 19