Waldsassener
Anzeiger März 2013
Auflage 5.800 Exemplare
Basilikakonzerte in Waldsassen
Passionskonzert
Johann Sebastian Bach (1685-1750) Johannes-Passion BWV 245 Sonntag, 17. März 2013 um 17.00 Uhr in der Basilika Waldsassen – Chor der Basilika Waldsassen – Chor Rastislav Blansko – Mitglieder des Schulchors und -orchesters des StiftlandGymnasiums Tirschenreuth – Festivalorchester der Basilika konzerte Waldsassen – Andreas Sagstetter, Leitung
Siegfried
ACHATZ
Die Johannes-Passion von Johann Sebastian Bach gehört neben seiner Matthäus-Passion zu den beiden vollständig erhaltenen Passionsvertonungen des Komponisten. Allerdings gibt es verschiedene Fassungen, die alle im Wesentlichen in der Zeit entstanden sind, als Johann Sebastian Bach das Amt des Leipziger Thomaskantors ausübte. Heute werden Bachs Passionen in den meisten Fällen konzertant aufgeführt, Bach schrieb die Johannes-Passion allerdings für die Liturgie des Karfreitags im Jahr 1724. Einen besonderen Bezug zu Waldsassen stellen die Worte des Schlusschorals „Ach Herr, lass dein lieb’ Engelein“ her. Der Textdichter, Martin Schalling, weilte im Jahr 1569 in Waldsassen und schrieb dort zumindest die erste Strophe des Lie-
des „Herzlich lieb hab ich dich, o Herr“ als Gebet nieder. Der Text des Schlusschorals aus der Johannes-Passion ist die dritte Strophe dieses bekannten Kirchenliedes. Karten erhalten Sie bei der Tourist-Info Waldsassen unter Tel. 09632-88160, beim Medienhaus Der Neue Tag unter Tel. 0961-85550 oder im Internet unter www.okticket.de.
Einladung zur Jahreshauptversammlung der Aktionsgemeinschaft Waldsassen e.V. Sehr geehrte AGW Mitglieder, wir laden Sie recht herzlich zur Jahreshauptversammlung 2013 mit Neuwahlen ein.
Dienstag, 12. März 2013 Bayerischer Hof (Sperber) in Waldsassen um 19.00 Uhr
Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht der Vorstandschaft 3. Kassenbericht 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen 6. Vortrag und Diskussionsrunde „Gerechtes Windkonzept“ von Harald Hertel Bitte halten Sie sich diesen Abend für Ihren Verein frei. Es gehört zu Ihren Rechten, Rechenschaft vom Vorstand zu fordern und die Vereinsgeschicke mit zu steuern. Sie sollten auf dieses Rechte nicht verzichten. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen Die Vorstandschaft der AGW e.V.
Wir gratulieren im März 2013 am
10.03. zum 85. Geburtstag Maria Steinhauser, Adalbert-Stifter-Str. 17 19.03. zum 75. Geburtstag Paul Andörfer, Karl-Stilp-Str. 14 20.03. zum 85. Geburtstag Viliam Tohol, Gebrüder-Geisl-Str. 4 21.03. zum 85. Geburtstag Nikolaus Böhm, Eichendorffstr. 16 28.03. zum 75. Geburtstag Eleonore Nagel,Prinzregent-Luitpold-Str. 22a 30.03. zum 90. Geburtstag Karolina Langer, Eichendorffstr. 16
SUPER OSTERHASEN ANGEBOT (im Monat März/April)
zum 40. Hochzeitstag
tern
zu Os
HENK G E SC H E I N E C GUTsSichern!!
02.03. Leo Bergmann und Monika Bergmann, Pfaffenreuther Str. 44
zum 25. Hochzeitstag
04.03. Dr. Batalow Rostislaw und Batalow Siegrid, Otto-Freundl-Str. 5a
zum 50. Hochzeitstag
15.03. Engelbert Meyer und Karin Meyer, Am Ölschlag 25
3 bezahlen & 4 erhalten – Aromamassagen für osterhasengünstige
6
40,-
Und wie gewohnt unsere Klassiker n
After work relax für SIE oder IHN
n
Basilikaplatz 1 95652 Waldsassen Fon: 09632/916161
Anti-Aging-Peeling
Jede vom Arzt verordnete Fango können Sie bei uns auf Wunsch in der Softpackliege (ohne Aufpreis) genießen. Kommen Sie und probieren Sie es aus – ein Wohlgenuss Ihrer Sinne!
Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!
www.physiotherapie-scharnagl.de
We i n k e l l e r
H.F. Reisen ACHATZ
5 Tage Rom mit Papstaudienz Termin: 24.- 28. März 2013
Kolpingstr. 2a · Waldsassen
Preis im DZ €
4 Tage Wien Termin: 04.-07. April 2013
Preis im DZ €
Preis im DZ €
4 Tage Rügen mit Störtebekerfestspiele Termin: 27.-30. Juni 2013
Preis im DZ €
2 Tage Fernsehgarten Mainz Termin: 13.-14. Juli 2013
(Eingang Karolinenstr.)
Tel. 09632/1386 · Fax 1081
lindt - Goldhasen mit Glöckchen lindt - SchokoladenEier-Spezalitäten lindt - Osterpräsente
Wein – Sekt – SpirituoSen – pralinen – präSente
4 Tage Schweiz Glacier-& Bernina-Express Termin: 13.-16. Juni 2013
550,–
Für’s Osternest
Preis im DZ €
316,– Johannisplatz 10 · WALDSASSEN · Inh. M. Gennari
477,– 351,– 135,–
Eiscafe „PINOCCHIO“ am Johannisplatz unter neuer Führung! Ab 1. März gibt es wieder täglich original italienische Eisspezialitäten und Kuchen, frisch gebrühten Espresso, Cappuccino und viele weitere italienische Spezialitäten.
Jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 8.30 Uhr versch.
Auf Ihr Kommen freuen sich Melanie Gennari mit Team!
1 Kaffee, 1 Brötchen, Butter, wahlweise Marmelade, Honig oder Nutella) €
8 oder 14 Tage Badeurlaub Porec Termin: 18.-25. Aug./ 25.-Aug.-01.Sept.2013 1. Woche
Preis €
553,–
2. Woche
Preis €
511,–
Zwei Wochen
Preis €
969,–
Kinderermäßigung bis 4 Jahre 100%, bis7 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%
Hans Fick GmbH - Tel. 0 96 33 771
EISCAFE
NEU
FRÜHSTÜCKSTELLER
Frühstück Pinocchio, Süß, Klassik und Fitness
ZUM BEISPIEL:
SÜSSES FRÜHSTÜCK 2,95
NEUERÖFFNUNG am 16. Februar – Alle GUTSCHEINE behalten auch unter dem neuen Pächter Ihre Gültigkeit und können weiterhin eingelöst werden!
Waldsassener Geschäftsleben und Handwerk:
Das frühere Stukkateurgeschäft der Familie Theodor Hötzel
Mit der Ansiedlung mehrerer Inständige Bezeichnung „Tüncherdustriebetriebe ab 1884/85 setzte und Stuckateurgeschäft“ zu lesen in den folgenden 30 Jahren eine war. Nicht ohne Stolz ließ Hötzel recht beachtliche, wirtschaftliche damals sogar eine Postkarte seiEntwicklung in Waldsassen ein, nes Wohnhauses vom Waldsassean der auch Hanner Fotografen Otto del, Handwerk und Hölzel anfertigen. Gewerbe einen kräfWährend des Ersten tigen Anteil hatten. Weltkriegs muss der Da damals auch viel Betrieb geruht hagebaut wurde, benöben, da Hötzel erst tigte man dazu am im Dezember 1918 Ort auch Bauunterwieder heimkehren nehmen und Fachund sein Geschäft leute für die Vernun wieder aufnehputzarbeiten, wie men konnte. Im Okz.B. das Stukkatetober 1932 zog sich urgeschäft der FaVater Theodor Hötmilie Theodor Hötzel aus dem Gezel, das immerhin schäft zurück. Mit Stukkateurmeister durch drei GeneraWirkung vom 01. Theodor Hötzel jun. tionen bestand. April 1933 meldete Ins Leben gerufen hatte es der dann der Sohn Theodor Hötzel Stukkateur Theodor Hötzel sen, jun. (1905 – 1955) sein Tüncher-, geboren am 5. September 1879 Putzer- und Stuckgeschäft an und in Deggingen (Baden-Württemsetzte die Geschäftstätigkeit erberg), der sich zusammen mit seinem Bruder Otto Hötzel 1907 in Weiterhin gut beraten. Weiden nachweisen lässt. Im Mai 1907 entschlossen sich die Beiden, in der Klosterstadt ansässig zu werden. Sie kauften daher geIhr Partner in meinsam einen Bauplatz an der Hopfenstraße. 1908 errichtete Versicherungsfragen Theodor Hötzel darauf ein neues VERSICHERUNGSBÜRO Wohnhaus (ursprüngliche HausNr. 310, ab 1911 Hopfenstraße 2). Doch blieb Otto Hötzel in Weiden. Nach Fertigstellung des neuen Anwesens übersiedelte Theodor Hötzel zusammen mit seiner Familie Versicherungsfachmann BWV im November 1908 nach WaldOtto-Freundl-Str. 7 sassen. Anfangs betrieb man eine 95652 Waldsassen Apfelmost-Weinschenke mit dem Eingang unter dem Rund-Erker. Tel. 0 96 32 / 85 17 Ab 1. Januar 1910 meldete TheoFax 0 96 32 / 53 29 dor Hötzel dann seinen MalereibeUnsere Bürozeiten trieb „mit 1 Gehilfen“ förmlich an, Mo.- Fr. 8.30-12.30 Uhr / 14.00-17.00 Uhr wobei am Wohnhaus aber die voll-
Klaus Schneider
Das 1908 errichtete Wohn- und Geschäftshaus der Familie Theodor Hötzel als Ansichtskarte, um 1912 aufgenommen von dem Waldsassener Fotografen Otto Hölzel.
5
45
Konnersreuth
Waldsassen
45
5
Waldsassen
Konnersreuth
Der Friseur mit Styling-Garantie
JUBILÄUMS-AKTIONEN IM MÄRZ: ■
GLÜCKSSTEINE-GEWINNSPIEL
Jeder Stein gewinnt! Tolle Preise wie z.B. 10%, 15%, 20% Rabatt auf Haarpflegeprodukte und vieles mehr…
FARBSPEZIAL – zur Farbe Sommersträhnen gratis ■ BEAUTY-BEHANDLUNGEN – Augenpartie ■
Augenbrauen Wimpern
■
wachsen färben
€ 4,80 € 5,00
färben
€ 4,00
REINE MÄNNERSACHE – zu jedem Haarschnitt auf Wunsch ein Haarwasser inkl. Kopfmassage gratis
LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN!
!
UNSER TEAM FREUT SICH AUF SIE! IHR FRISEUR KLIEBHAN
Perfektes Styling mit und ohne Termin · Bargeldloses Bezahlen durch EC-Kartenservice · versch. Getränke · Aktuelle Zeitschriften WALDSASSEN Prinz-Ludwig-Str. 32 · Tel. 91277
KONNERSREUTH Pfr.-Naber-Platz 4 · Tel. 840144
■ Reparaturen aller Art ■ Karosseriearbeiten ■ Auto-Glas Reparaturen Klärwerkstr. 12 · 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/17 51 · Fax 0 96 32/84 06 79 E-Mail: weber-waldsassen@t-online.de folgreich fort. 1935 stellte Bürgermeister Josef Hierl dem Betrieb ein glänzendes Zeugnis aus, indem es hieß: „Die Firma Theodor Hötzel führt seit langen Jahren alle Außen-, Innenputz- und Stukkateurarbeiten größten und kleinsten Umfangs durch und zwar immer zur vollsten Zufriedenheit aller staatlichen, gemeindlichen und kirchlichen Behörden sowie der Privaten. Hötzel ist eine in weitestem Umkreis bis nach Weiden, Marktredwitz, Schwarzenbach a. d. Saale bestens bekannte solide Firma …“ Nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde Theodor Hötzel jun. im Oktober 1940 zum Kriegsdienst eingezogen und konnte erst 8 Jahre später aus russischer Kriegsgefangenschaft wieder zurückkehren. Inzwischen war der Firmengründer und Senior im
Juni 1944 verstorben, doch hatte Christian Schmid das Unternehmen bereits im April 1948 wieder eröffnet. Aber schon im Mai 1955 verschied auch Theodor Hötzel jun. Das Unternehmen wurde nunmehr ab 1959 von dessen Sohn Theo Hötzel, geboren 1932, weitergeführt. In dieser Ära kam es 1964 zum Neubau des Büros mit Werkstätte und Lager in der Liststraße 1 und 1969 zur Firmen-Umwandlung sowie zur Aufnahme weiterer Geschäftszweige, wobei der Sitz der Firma 1974 gar nach Berlin verlegt wurde, am Ort aber noch eine Zweigniederlassung verblieb. 1977 erfuhr das Unternehmen leider einen herben wirtschaftlichen Rückschlag, der im Dezember 1977 zum Zusammenbruch führte. Robert Treml
Bekanntmachung
Problemabfallsammlung aus Haushalten
Problemabfallsammlung aus Haushalten am Samstag, 09.03. 2013, von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Großparkplatz an der JosephWiesnet-Straße, Waldsassen. Der Landkreis Tirschenreuth sammelt gebührenfrei Problemabfälle aus privaten Haushalten. Der Sammeltermin für das Frühjahr 2013 in Waldsassen ist am Samstag, 09.03.2013, von 10.30 bis 12.30 Uhr am Großparkplatz an der Joseph-Wiesnet-Straße Hinweise: Bitte halten Sie die Anlieferungszeiten genau ein, sie können vom Umweltmobil nicht überschritten werden. Warten Sie bitte, bis Ihre Problemabfälle von einen Bediensteten entgegengenommen werden. Stellen Sie die Problemabfälle nicht einfach ab. Sie gefährden damit Menschen und die Umwelt und verstoßen gegen die Abfallvorschriften. Unerlaubte Ablagerungen dieser Art werden streng geahndet. Bitte haben Sie Verständnis, wenn am Umweltmobil genau sortiert wird und nur die reinen Problemabfälle angenommen werden. Zusätzlich besteht für alle Haushalte die Möglichkeit, Problemabfälle an folgenden Freitagen, direkt auf der Restmülldeponie Steinmühle abzugeben: 12.04., 10.05.2013, 14.06.2013, 12.07., 09.08.2013, 06.09.2013, 15.11. und 13.12.2013 (Annahmezeiten jeweils von 08.00 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis 16.00 Uhr) Wir bitten um entsprechende Beachtung und Ihr Verständnis. Bernd Sommer Erster Bürgermeister
Concordia Mopedversicherung
Auf die Mopeds – feeeertig –
los!
www.backhaus-kutzer.de
cken Wir ba
m it L i e
be ...seit 1738
Mopedschild schon ab 53,- €* Versicherungsmakler
Oskar Bindl
Stationsweg 21 95652 Waldsassen Telefon 0 96 32 / 9 12 63 oskar.bindl@t-online.de
*Tarif 25plus für alle Fahrer über 25 Jahre
Original Holzofenbrot Vom Natursauerteig geprägt, von Flammen veredelt.
CONCORDIA. EIN gutER gRuND.
Waldsassen aktuell
KINDERBASAR
Die Eltern-Kind-Gruppen Waldsassen laden wieder ein zum Kinderbasar am Sa, 23.03.2013 von 13–15 Uhr in der städt. Turnhalle Waldsassen, Egerer Straße. Einlass für Schwangere wieder ab 12 Uhr gegen Vorlage des Mutterpasses. Gesucht und angeboten wird alles rund ums Kind und Schwangere: Guterhaltene Sommerbekleidung für Kinder in allen Größen; Kinderwagen und Kinderfahrzeuge; Waveboards, Skateboards, Inliner etc., Umstandsbekleidung; Autositze, Hochstühle, Babybetten; Babyausstattung; Spielsachen, Spiele, Bücher Abgabetermin: Freitag, 22.03.2013 von 17.00 - 18.00 Uhr Infos: Müller Birgit 09633/923896 u- Mittereder Monika 09632/55 35 Während des Verkaufs können Sie sich bei Kaffee und Kuchen stärken.
EIN STARKES TEAM.
Zwei Profis, auf die man sich verlassen kann. Produkte von STIHL und VIKING überzeugen durch höchste Qualität und Präzision sowie komfortable Handhabung – sowohl im heimischen Garten als auch in der freien Natur. Jetzt ist die beste Zeit ihren Rasenmäher zu warten, bevor die Saison beginnt. Abholung und Auslieferung der Maschinen bis Ende März kostenlos!
WIR BERATEN SIE GERN! Raiffeisenbank im Stiftland eG Zwei Profis, auf die· Schulstr. man sich kann. Geschäftsbereich Ware 24 verlassen · 95652 Waldsassen Tel.: 09632/500-264 · Fax.: 09632/500-252
Produkte von STIHL und VIKING überzeugen durch höchste Qualität und Präzision sowie
Veranstaltungen
Stadt Waldsassen monatlich wiederkehrende Veranstaltungen jeden Mo. 10:00 Uhr Gästebegrüßung in der Tourist-Info mit Filmvor-
führung 15:00 Uhr Basilikaführung, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt in der Kirche letzte Kirchenbank; weitere Termine in der Tourist-Info erfragen. jeden Fr. 11.30 Uhr Basilikaführung, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt in der Kirche letzte Kirchenbank; weitere Termine in der Tourist-Info erfragen. jeden 1. Mo. deutsch-tschechischer Stammtisch in Eger, Restaurant/Hotel Barbarossa, Jatecni-Str. Interessenten bitte melden bei H. Günter Juba (Tel. 1737) Mi. bis So. 13:00 bis 16:00 Uhr Ausstellung im Kloster: „Baut nicht der Herr das Haus - mühn sich umsonst die darin bauen“. Im Zugang zur Klosterbibliothek, geöffnet zu den Besuchszeiten des Klosterbibliotheksaales jeden 1. u. 3. Sa. 20:00 Uhr Vereinsabend des Trachtenvereins „Stamm“ im Gasthof „Schmid-Papierer“
jeden Di.
alle 14 Tage dienstags
14:00 Uhr KAB-Seniorentreff im Altenheim St. Maria
jeden 1. Mi. 14:00 Uhr BRK-Seniorenstube BRK-Heim, Stegwiesenstraße jeden 2. Mi. 19:30 Uhr Stammtisch der Jagdgenossen im Gasthof SchmidPapierer jeden 3. Do. ab 19:00 Uhr Musikantentreffen Gasthaus Sommer, Kondrau jeden letzten Fr. ab 14 Uhr Kaffeeklatsch mit hausgemachtem Kuchen, ab 18 Uhr „Bieriger Abend“ mit herzhaften Brotzeiten und günstigen Schmankerln in Ziegler‘s Brauereigasthof
K
. Jugendheim ath Speiserestaurant
Basilikagaststätte Kath.Jugendheim
Die Veranstaltungslokalität in Waldsassen
Tel. 0 96 32 - 85 01 • Fax 91 63 72
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
• Familienfeste • Hochzeiten • Weihnachts- und Betriebsfeiern • Veranstaltungen jeglicher Art Wir öffnen für Sie nach Vereinbarung!
Am Ostermontag 1. April zum Mittagstisch geöffnet!
Veranstaltungen Stadt Waldsassen Februar 2013 Di. 01.01. - Di. 31.12. Teil-Ausstellung über das Kloster und seine Lebensräume. „Baut nicht der Herr das Haus - mühn sich umsonst die darin bauen.“ Führung mit MP3-Player möglich. Eintritt frei.“ Ort: Kloster Waldsassen, Veranstalter: Kloster Waldsassen Fr. 01.03. 15:00 - 18:00 Uhr Ewige Anbetung in der Basilika. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt Fr. 01.03. 16:00 - 21:00 Uhr Filzen nach Herzenslust. Leitung: Anita Köstler. Ort: Gartenschulhaus, Veranstalter: Umweltstation Fr. 01.03. 17:30 Uhr Kinderkirche „Effata - Öffne dich.“ Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Eltern-Kind-Gruppe Fr. 01.03. 19:00 Uhr Kameradschaftsabend auf der Panzen. Veranst.: Schützenverein Tell Hundsbach u. Schlüsselclub Münchenr. Fr. 01.03. 19:00 Uhr Weltgebetstag der Frauen aus Frankreich. Thema: „Ich war fremd, Ihr habt mich aufgenommen“. Ort: Klosterkirche, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen Fr. 01.03. - Sa. 02.03. 19:00 Uhr Gitarren-Crash-Kurs. Lernen Sie erste Spielerfahrungen auf der Gitarre. Leitung: Andreas Ruppert, Instrumentallehrer Gitarre, Straubing. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum Abtei Waldsassen Fr. 01.03. 19:30 Uhr Weltgebetstag im Vereinsheim. Veranstalter: Kath. Frauenbund Münchenreuth Fr. 01.03. 20:00 Uhr Jahreshautptversammlung der Artillerie- und Reservisten-Vereinigung e.V. Ort: Gasthof Schmid-Papierer, Veranstalter: Reservistenkameradschaft >
Mittag Jeden Sonntag ein ns ste de Min richt frisches Bratenge
Minigolfstüberl
Die Gaststätte am Sibyllenbad mit Minigolfanlage
Jeden Samstag ab 18 Uhr Grillabend
LIVEMUSIK & leckerem BUFFET Platzreservierung unter:
mit
Tel. 09638 91 21 45 oder Mobil: 0172 812 19 14 Öffnungszeiten:
Fr. 01.03.
täglich ab 12 Uhr bis mind. 22 Uhr Sonn- u. Feiertage ab 10 Uhr · Montag Ruhetag!
20:00 Uhr Bernd Rinser - Livemusik. Ein Großmeister des Folk und Blues. Eintritt 8,00 €, Voranmeldung erbeten. Ort: Cafe Lebensart, Veranstalter: Cafe Lebensart Fr. 01.03. 20:00 Uhr Monatsversammlung im Gasthof Schmid-Papierer, Veranstalter: Reservistenkameradschaft Sa. 02.03. 14:00 Uhr VDK-Mitgliederversammlung im Gasthof Goldener Hahn. Veranstalter: VdK Ortsverband Waldsassen Sa. 02.03. 14:00 - 16:00 Uhr Schamanisches Trommeltreffen. Kosten: 17 €. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild Sa. 02.03. 20:00 Uhr Nacht der tausend Lichter im Hallenbad. Ort: Hallenbad, Veranstalter: Wasserwacht So. 03.03. 09:00 - 10:30 Uhr Familienfrühstück, Kosten 5,50 € für Erwachsene, Kinder frei. Anmeldung bei Familie Mittereder, Tel. 5535, Familie Sommer, Tel. 5780 oder im Pfarramt, Tel. 1387. Anschließend um 11.00 Uhr Familiengottesdienst. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: Kath. Pfarramt So. 03.03. 14:00 Uhr Kaffeekränzchen im Schützenheim. Ort: Schützenheim Tell Hundsbach, Veranst.: Schützenverein Tell Mo. 04.03. - Sa. 09.03. Zoiglausschank beim Zoigl am Eck Mo. 04.03. 19:00 Uhr Deutsch-tschechischer Stammtisch „Ahoj sousedé!“ Ort: Hotel Barbarossa, Veranstalter: Dt.-tsch. Stammtisch, Günther Juba Mo. 04.03. 19:30 Uhr Franz-von-Sales-Gesprächskreis. Ort: Pfarrbüro Münchenreuth, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth Di. 05.03. Kirchenraum einmal anders „Kirchenerkundung mit den Perlen des Glaubens. Bewusst den heiligen Raum betreten. Den Geruch der Kirche tief einatmen, das kühle Taufwasserbecken betasten, als menschliche Kamera Schnappschüsse machen, liegend bewusst einmal die Perspektive wechseln, den Geräuschen, der Stille nachspüren,... Bitte eine Gymnastikmatte, dicke Decke und Taschenlampe mitbringen. In Zusammenarbeit mit dem Dekanat Tirschenreuth. Anmeldung erbeten: Monika Sommer 09632/3721 und Elfriede Rosner, Vors. KDFB 09632/2370.“ Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen Di. 05.03. 14:00 Uhr Vortrag „Fit im Alter mit gesunder Ernährung“ mit Anne-Luise Haberkorn, AOK Tirschenreuth. Ort: Altenheim St. Maria, Veranstalter: Kath. Arbeitnehmerbewegung Do. 07.03. 19:00 Uhr Königsschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach
Do. 07.03. 20:00 Uhr Infoabend Urvertrauen Wie stärke ich mein Selbstvertrauen? Kosten: 3 €. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild
Fr. 08.03. - Mo. 11.03.
Zoiglausschank in der Zoiglstube „Zum Sprea‘n,“ Veranstalter: Zoiglstube „Zum Sprea‘n“ Fr. 08.03. Kronfleischessen im Kondrauer Hof Fr. 08.03. 08:00 Uhr Frauen-Frühstück vom Büfett „All you can eat“, 10 € pro Person. Ort: Café Freestyle, Veranst.: Cafè Freestyle Fr. 08.03. 18:00 Uhr Traditioneller Salvatoranstich mit Spanferkel- und Weißwurstessen. Ort: Gasthof Bayerischer Hof, Veranstalter: Gasthof Bayerischer Hof Fr. 08.03. - Sa. 09.03. 19:30 Uhr Motorsägenkurs für Brennholz-Selbstwerber, Kursleitung: Karl Rupprecht, Forstwirt. Ort: Gartenschulhaus, Veranstalter: KuBZ – Abtei Waldsassen Sa. 09.03. 14:00 - 18:00 Uhr Seminar Urvertrauen. Wie stärke ich mein Selbstvertrauen? Kosten: 70 €. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild Sa. 09.03. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Kath. Jugendheim, Veranstalter: KAB Ortsverband So. 10.03. 11:00 Uhr Fastenessen im Vereinsheim, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth So. 10.03. 17:00 Uhr 237. Schlosskonzert mit dem Kinderchor Severácek aus Liberec. In der Schlosskapelle, geistliche Vokalmusik. Eintritt frei - Spenden werden angenommen. Ort: Schloss Fockenfeld bei Konnersreuth, Veranstalter: Salesianum Fockenfeld Mo. 11.03. 17:00 Uhr Stadtratssitzung im Rathaussaal, Veranstalter: Stadt Waldsassen Mo. 11.03. 19:00 Uhr Offenes Singen. Jeden 2. Montag eines jeden Monats sind alle Interessierten, ob Frauen oder Männer, ob jung oder alt, eingeladen zu einem sog. „Offenen Singen.“ Ort: Nordflügel (Bibliothekseingang), Veranst.: KuBZ Mo. 11.03. 19:30 Uhr Einkehrtag für Frauen. Ort: Pfarrsaal Münchenreuth, Veranstalter: Kath. Frauenbund Münchenreuth Di. 12.03. Einkehrtag für Jugend. Ort: Pfarrbüro Münchenreuth, Veranstalter: KLJB Münchenreuth Di. 12.03. 17:00 - 19:15 Uhr Modische Kleidung nach Maß - für Anfänger und Fortgeschrittene. Referentin: Hildegard Fürnrohr. Ort: 8x Mittelschule, Veranstalter: VHS Tirschenreuth
t s e f r ie b k r a t 32. S lle d- und Blaskape n e ug J r e d n lä ft der Sti ier zünftigen Starkb mit Süffikus dem ich. ei Hösl in Mitterte der Privatbrauer
z 2013 r ä M . 16 , g ta s m a S alle Städtische Turnh Waldsassen 19.00 Uhr Einlass ieranstich durch 20.00 Uhr Starkb er ster Bernd Somm den 1. Bürgermei eh en Feuerw ren.
ew mit Seilziehwettb
erb der freiwillig
rgt die Für Stimmung so nd- und Stiftländer Juge assen Blaskapelle Walds
Eintritt frei!
www.stiftlaender-blaskapelle.de
Von Farbe berührt vom Schnitt verführt HAARSTUDIO
Petra Bindl
Stationsweg 21 · 95652 Waldsassen Termine nach telefonischer Vereinbarung unter ✆ 09632 - 5521
Di. 12.03. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung der AGW mit Neuwah-
len im Gasthof Bayerischer Hof (Sperber). Mit anschließendem Vortrag und Diskussionsrunde zum Thema „Gerechtes Windkonzept“ von Harald Hertel. Veranstalter: Aktionsgemeinschaft Waldsassen und Umgebung e.V. Di. 12.03. 19:30 Uhr „Was geht das den Pfarrer an“? Wie beichten heute.Pfarrer Witt aus Mitterteich referiert über das Sakrament der Buße. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: KAB Mi. 13.03. - Do. 14.03. 19:30 - 21:30 Uhr Das eigene Fotobuch gestalten. Fotobücher für verschiedene Anlässe erstellen. Leitung: Ferdinand Sperber, Geschäftsführer KuBZ, Hobbyfotograf. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Stiftung Kulturund Begegnungszentrum Abtei Waldsassen Do. 14.03. 19:00 Uhr Fastenpredigt in der Basilika „Allein der Glaube oder doch auch Werke!?“ - Glaube und Caritas. Prediger: Caritasdirektor Msgr. Dr. Roland Batz, Regensburg. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt Do. 14.03. 19:30 Uhr Generalversammlung Gerwigkreis mit Berichten, Neuwahl der Vorstandschaft und Jahresrückblick. Ort: Gasthaus Rosner, Kappl, Veranstalter: Gerwigkreis Waldsassen Fr. 15.03. - So. 07.04. Wanderausstellung „50 Jahre II. Vatikanisches Konzil“ „Hoffnung für Kirche und Welt heute. Im Kreuzgang des Klosters. Ausstellungseröffnung: Freitag, 15.03.2013 19.00 Uhr. Ort: Abtei Waldsassen, Veranst.: Kath. Pfarramt Fr. 15.03. Starkbierfest mit Schlachtschüssel im Kondrauer Hof. Fr. 15.03. 20:00 Uhr Musik verbindet! „Konzert der Kreismusikschule des Landkreises Tirschenreuth mit der Musikschule Sokolov. Leitung: Jakob Schröder, Musikschule des Landkreises Tirschenreuth. Eintritt frei - Spenden werden angenommen.“ Ort: Aula des Klosters, Veranstalter: Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum Abtei Waldsassen Sa. 16.03. 10:00 - 16:30 Uhr Kalligrafie: Hinführung zur gotischen Schrift „Referent: Johann Maierhofer M.A., Regensburg. Gebühren: 49,00 Euro. Anmeldungen unter Tel.: 09632/920037 bis 04.03.2013.“ Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: KuBZ - Abtei Waldsassen Sa. 16.03. 16:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Hirtenhaus bei der Lourdes-Grotte. Veranst.: BVS-Reha-Sportverein Waldsassen Sa. 16.03. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Hotel Zum Forsthaus, Veranstalter: Wasserwacht Sa. 16.03. 19:00 Uhr Einkehrtag für Männer im Pfarrsaal Münchenreuth, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth Sa. 16.03. 20:00 Uhr Starkbierfest in der Städtische Turnhalle. Veranstalter: Stiftländer Jugend- und Blaskapelle www.gasthof-prinzregent-luitpold.de
in Waldsassen Osterspezialitäten
Mehrmals ausgezeichnet beim Wettbewerb „Bayerische Küche“
März 2013
Fam. Bruischütz, Urbanek und Team
Karfreitag: Herr Fisch bittet zu Tisch.
Die tolle Knolle: Oberpfälzer Kartoffelwochen Regional genießen nach Saison!
Wir suchen flexible, freundliche
Aushilfs-Servicekraft Bei Interesse bitte melden!
Zusätzliche Parkmöglichkeit an der Schwanenwiese Dienstag Ruhetag! Prinzregent-Luitpold-Str. 4 Tel. 2886 Fax 5439 info@gasthof-prinzregent-luitpold.de
zoiglausschank
08.-11.03.13
zum Sprea‘n Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Kleinanzeigen schon ab 5,– €
Tel. 09632-2322
So. 17.03. 10:00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit Alleinunterhalter
Anton Lang. Ort: Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle
So. 17.03. 11:00 Uhr Fastenessen für einen guten Zweck. Fastenessen
mit Kartoffelsuppe und Bauernbrot. Der Erlös kommt einen guten Zweck zu. Ort: Kath. Jugendheim, Veranstalter: KAB Ortsverband So. 17.03. 14:30 Uhr Jahreshauptversammlung in Ziegler‘s Gaststätte. Veranstalter: 1. Österreichisches Kriegerkorps So. 17.03. 17:00 Uhr Basilikakonzert- Passionskonzert Johann Sebastian Bach (1685-1750) „Johannes-Passion BMV 245“. Aufführende: Chor der Basilika Waldsassen, Chor Ratislav Blansko, Mitglieder des Schulchors und -orchesters des Stiftland-Gymnasiums Tirschenreuth, Festivalorchester der Basilikakonzerte Waldsassen, Andreas Sagstetter (Leitung). Karten-VVK in der Tourist-Info und www.okticket.de. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Pfarrei Waldsassen Mo. 18.03. - Sa. 23.03. Zoiglausschank beim Zoigl am Eck Mo. 18.03. 09:00 - 16:00 Uhr Bildungstag im Haus Johannisthal. Thema „Ostern entgegen“ mit Domvikar und geistlichem Diözesanbeirat Thomas Pinzer. Ort: Waldsassen, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen Di. 19.03. 19:00 Uhr Josefifeier in der Dreifaltigkeitskirche Kappl. Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth Mi. 20.03. 19:00 - 20:30 Uhr Online-Banking. „Online-Banking bequem, einfach und sicher, Referent/Leitung: Herr Krapf und Herr Neumann, Sparkasse Oberpfalz Nord. Gebühren: frei, Spenden zu Gunsten des KuBZ werden gerne angenommen! Anmeldung erforderlich unter Tel.: 09632/920037 bis 11.03.2013.“ Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum Abtei Waldsassen Do. 21.03. Musikantentreffen. Alle Musikanten sind herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Sommer >
hre ie30 Ja Über astronom G d g un n u r is E Erfah
Guts ch Eiska eine und rt Mitn en zum ehm en!
Sa. 23.03. 10:00 - 16:00 Uhr Projektmanagement kompakt „Lust statt
Sa. 23.03. So. 24.03. Kolpingstraße 2a · 95652 Waldsassen · Mobil 0151 521 449 75 Wir bieten eine große Auswahl an Eis- und Kaffeespezialitäten! Alle Eisspezialitäten auch zum Mitnehmen!
So. 24.03.
Eis aus eigener Herstellung vor Ort · Täglich wechselnde Eissorten Wir möchten Sie mit unseren Eisspezialitäten verwöhnen! Es lohnt sich uns auszuprobieren! Täglich von 11.00 bis 22.00 Uhr geöffnet!
Do. 21.03. 08:00 Uhr Frühstück vom Büfett „All you can eat“, 10 € pro
Person. Ort: Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle Do. 21.03. 19:00 Uhr Fastenpredigt in der Basilika „Wie kann Gott das alles zulassen?“ - Glaube und Leid. Prediger: H.H. Regionaldekan Dir. Manfred Strigl, Johannisthal. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt Fr. 22.03. Kronfleischessen im Kondrauer Hof Fr. 22.03. 15:00 - 17:30 Uhr Ostergeschenke: Filzen für Kinder. Leitung: Anita Köstler. In diesem Kurs lernen Kinder, wie man eine Henne mit einem Osterei selbst filzen kann. Max. 12 Teilnehmer. 5,00 Euro (zzgl Material), Anm.: Tel. 09632/920044. Ort: Gartenschulhaus, Veranstalter: Umweltstation Fr. 22.03. - Sa. 23.03. 18:30 Uhr Crashkurs in Tschechisch „Intensivkurs mit Praxisteil in CZ. Dozentin: Frau Marie Magdalena Benesová, Dolmetscherin, Übersetzerin, Reiseleiterin. Fr. 18:30 bis 21:30 Uhr, Sa. 9:00 bis 16:30 Uhr. Max. 20 Teilnehmer. Kursgebühren: 43,00 Euro inkl. Unterlagen, Anmeldung Tel.: 09632/920037 bis 11.03.2013. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: KuBZ Abtei Waldsassen Sa. 23.03. - Mo. 06.01.2014 Sonderausstellung im Stiftlandmuseum. „Das Volkstum der Egerländer und die Not der Vertreibung.“ Die Ausstellung zeigt die reiche Palette der Egerländer Volkskultur mit Möbeln, Trachten, Geschirr und vielfältigen Zeugnissen des Brauchtums. Bilder und Fotomaterial dokumentieren aber auch den Schock der Vertreibung.“ Ort: Stiftlandmuseum Waldsassen, Veranstalter: Stadt Waldsassen Sa. 23.03. Generalversammlung im Schützenhaus. Veranstalter: Kgl. priv. Schützengesellschaft 1519 Sa. 23.03. 09:00 - 17:00 Uhr Pilgern zur Fastenzeit. „Geh, denn es ist gut für dich, Unterwegs sich verwandeln...“ Leitung: Sabine Schiml, Gemeindereferentin des Dekanats Tirschenreuth, Sr. Maria-Josepha, Kloster Waldsassen. Teilnehmerzahl: max. 20 Personen. Gebühren: 6,00 Euro. Anmeldeschluss: 15.03.2013. Anmeldung unter Tel.: 09632/920037, Fax: 09632/920047.“ Ort: Waldsassen, Veranstalter: Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum Abtei Waldsassen
Mi. 27.03.
Frust beim Planen und Organisieren. Referent: Prof. Dr. Günter Schicker, Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Hochschule Amberg-Weiden (HAW). In Zusammenarbeit mit der KEB Tirschenreuth. Gebühren: 45,00 Euro. Anmeldung Tel.: 09632/920037 bis 11.03.2013. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: KuBZ – Abtei Waldsassen 13:00 Uhr Baby- und Kinderbasar in der Städtische Turnhalle, Veranstalter: Kath. Bildungswerk 09:15 Uhr Palmsonntag: Palmweihe und Euchariestiefeier Palmprozession um 09.15 Uhr im Klosterhof. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt 17:00 Uhr Konzert mit dem Trio Schrage-Müseler-Birringer „(Oboe-Horn-Klavier). Das Trio Schrage-Müseler-Birringer gründete sich im Rahmen des Wettbewerbs Bundesauswahl Junger Künstler. Ein Abend für Leib und Seele. Sie können ein ausgesuchtes Menü in Malzers Restaurant unter der Tel. Nr. 09632/923222 dazubuchen. Karten-VVK in der Tourist-Info und www.okticket.de“ Ort: Rathaussaal, Veranstalter: Waldsassener Kammermusikkreis 14:00 Uhr Ostereier färben für Kinder. Selbstgefärbte Eier dürfen für 0,50 €/Stück mitgenommen werden. Ort: Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle
Schreinerei
Grillmeier
Eigene Fensterund Türenfabrikation in Holz und Kunststoffen Innenausbau Parkettverlegung Exklusive Möbelherstellung 95652 Waldsassen · Konnersreuther Str. 10 Telefon 0 96 32/14 75
Do. 28.03. 19:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Fußwaschung. Ort: Basilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt
Do. 28.03. 20:00 Uhr Letztes Abendmahl, Anbetung und Agapefeier mit der KLJB. Ort: Vereinsheim, Veranst.: Pfarrei Münchenreuth
Fr. 29.03. 09:00 Uhr Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche St. Em-
meram. Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth 09:30 Uhr Übung der FFW Münchenreuth im Feuerwehrgerätehaus Münchenreuth. Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Münchenreuth Fr. 29.03. 15:00 Uhr Feier vom Leiden Jesu in der Pfarrkirche St. Emmeram. Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth Fr. 29.03. 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie in der Stiftsbasilika Waldsassen. Veranstalter: Kath. Pfarramt Fr. 29.03. 20:00 Uhr Grabmusik zum Karfreitag in der Gruft der Basilika Gestaltet vom Chor der Basilika Waldsassen. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt Sa. 30.03. 20:30 Uhr Lichtfeier - Auferstehungsfeier in der Pfarrkirche St. Emmeram, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth Sa. 30.03. 21:00 Uhr Osternachtfeier mit Taufe. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt So. 31.03. 09:30 Uhr Festgottesdienst zum Osterfest. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt So. 31.03. 17:00 Uhr Vesper zum Osterfest. Im Chorgestühl der Basilika. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt. Fr. 05.04. 19:30 Uhr Frauentreff Jahrgang 55/56. Ort: Gasthof Prinzregent Luitpold.
Fr. 29.03.
MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT
RAPPL Stein GmbH Industriestraße 5, 92709 Moosbach Vertretung und Beratung in Waldsassen: Raimund Pritzl,
Grabsteine Treppen
Fensterbänke
09632 / 5109 o. 0171/9338678
Ausführung sämtlicher Natursteinarbeiten in Granit, Marmor u. Kunststein Fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an.
MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT
Waldsassen und Umgebung
Gesund und fit durch‘s erste Lebensjahr!
Ein weiteres Angebot für Familien mit Kindern zwischen 0 - 1 Jahr des Netzwerkes Junge Eltern / Familie. Es geht um gesunde Ernährung und Bewegung für unsere Kleinsten und ihre Eltern. Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten führt damit das erfolgreiche Angebot der Vorjahre weiter. Der Kurs in Tirschenreuth ist kostenlos und findet in den Räumen der Hauswirtschaftsschule am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, St.-PeterStraße 44, statt. Er beginnt am Freitag 08.03. und dauert von 9.30 - 11.00 Uhr. Weitere Termine sind Freitag, der 15.03.2013 und 22.03.2013, jeweils zur gleichen Zeit. Stillen, Fläschchen, Gläschen und wann darf mein Kind vom Familientisch probieren? Dies sind Fragen, die von einer erfahrenen Ernährungsexpertin und Mutter beantwortet werden. Frau Eva Gibhardt ist Ökotrophologin und kennt die Probleme und Lösungsmöglichkeiten aus eigener Erfahrung.
Babys erster Brei – so klappt`s mit dem Löffeln! Frau Barbara Michalski ist Diätassistentin kocht gemeinsam mit den Eltern gesunde und vollwertige Babykost, die unkompliziert selbst gemacht werden kann. Bewegungs- und Entwicklungsbegleitung im ersten Lebensjahr wird von Frau Monika Haas-Lehner, einer erfahrenen Physiotherapeutin, mit den Familien behandelt. Anmeldung: Tel. 09631 79880 Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Tirschenreuth möglich. Weitere Informationen und Kursangebote sind unter www.aelf-ti.bayern.de einzusehen.
WKK – Waldsassener Kammermusikkreis
fenster
Triokonzert
ALL-INCLUSIVE ALL-INCLUSIVE
Sonntag, 24. März 2013, 17.00 Uhr 45 45 Jahre im großen Rathaussaal Waldsassen Jahre fenster · rollladen · türen · markisen insektenschutz · Wintergärten · sonnenschutz Maria Schrage, Oboe fenster · rollladen · türen · markisen GROKE HAUSTÜREN MIT TOP-AUSSTATTUNG Peter Müseler, Horn 95517 · emtmannsberg insektenschutz Wintergärten · sonnenschutz dorfstraße 11,Konnersreuth tel. 09209/989-0 Esther Birringer, Klavier GROKE HAUSTÜREN MIT TOP-AUSSTATTUNG UND TOP-WÄRMEDÄMMUNG! 95517 95652emtmannsberg mo.-fr. 8-12, 13-17 uhr Schrage-Müseler-Birdorfstraße 11,59, tel. 09209/989-0 JDas Gesteinerstraße Tel. 09632-923100 ede TTrio UND TOP-WÄRMEDÄMMUNG! Samstags 9-13 Uhr ügründete r nur mo.-fr. 8-12, 13-17 uhr ringer sich im RahJ e de ür Samstags 9-13 Uhr Sonderaktion nWett men Tdes ur bewerbs Bundesinkl. M w St . bis 30.4.2013 Sonderaktion auswahl Junger Künstler. Maria inkl. M w St . Schrage, Stipendiatin von Yehudi bis 30.4.2013 GROKE HAUSTÜREN MIT GROKE HAUSTÜREN MIT TOP-AUSSTATTUNG • innen und außen Menuhin Live Music Now e.V., TOP-AUSSTATTUNG UND flügelüberdeckend! GROKE HAUSTÜREN MIT GROKE HAUSTÜREN MIT TOP-AUSSTATTUNG • innen und außen UND TOP-WÄRMEDÄMMUNG! wurde Udurch das Gerd Bucerius-Werte TOP-WÄRMEDÄMMUNG! TOP-AUSSTATTUNG UND• erstklassige d flügelüberdeckend! JWärmeverglaede Tü Förderstipendium UND TOP-WÄRMEDÄMMUNG! • 3-fach • erstklassige Ud-Werte r nur der ZEIT-StifTOP-WÄRMEDÄMMUNG! tung gefördert. J e sung mit Argon-Füllung d e • 3-fach WärmeverglaTür nu Peter Müseler war r Mahler JugendMitglied im Gustav • 7sung trendstarke Farben mit Argon-Füllung inkl. M w St . zum selben Preis! orchester, im Orchester des Paci• 7 trendstarke Farben inkl. M w St . ••zum Auswahl zwischen 2 fic Music Festivals und in der Junselben Preis! innen und außen genzwischen Deutschen Philharmonie. ••Profiloptiken Auswahl 2 flügelüberdeckend! innen und • Profiloptiken Bautiefe 90außen mm! Esther Birringer • flügelüberdeckend! erstklassige Ud-Wertewar Gast bei den •• optional mit Bautiefe 90 mm! Schwetzinger Schlosskonzerten, •• 3-fach Wärmeverglaerstklassige Ud-Werte • innen und außen flügelüberdeckend! • Seitenteil(en) optional mit beim Bachfest sung mit Argon-Füllung • 3-fach Wärmevergla-Leipzig, bei den Ihr Fachpartner: • erstklassige Ud-Werte • innen und außen flügelüberdeckend!•Seitenteil(en) Würzburger Bachtagen und spielte 7 trendstarke Farben • 3-fach Wärmeverglasung mit sung mit Argon-Füllung Ihr Fachpartner: • erstklassige Ud-Werte mit vielen großen Orchestern. zum selben Preis! Argon-Füllung • 7 trendstarke Farben • 3-fach Wärmeverglasung mit • 7 trendstarke Farben • Auswahl zwischen 2 Karten erhalten Sie bei der zum selben Preis! Argon-Füllung • Auswahl zwischen 2 Profiloptiken Profiloptiken T ourist-Info Waldsassen unter • 7 trendstarke Farben • Auswahl zwischen 2 • Bautiefe 90 mm! • Auswahl zwischen 2 Profiloptiken • Bautiefe 90 mm! Tel. 09632-88160 oder im Internet Profiloptiken info@rollo-raab.de • Bautiefe 90 mm! • www.rollo-raab.de •• optional mit unter Bautiefe 90www.okticket.de. mm! info@rollo-raab.de • www.rollo-raab.de Seitenteil(en) • optional mit Ihr Fachpartner: Seitenteil(en) 45 Jahre
77
GmbH
2.398, 2.398,00 € 00 €
ALL-INCLUSIVE ALL-INCLUSIVE
77
2.398, 2.398,00 € 00 €
Bekanntmachung
Aufforderung zur Benennung von Personen für die Schöffen- Vorschlagsliste
In diesem Jahr findet für die Geschäftsjahre 2014 - 2018 wieder die Wahl der Schöffen statt. Zurzeit werden daher in allen Gemeinden Vorschlagslisten erarbeitet, aus denen dann durch einen beim jeweils zuständigen Amtsgericht gebildeten Schöffenwahlausschuss eine Auswahl erfolgen wird. Schöffen sind ehrenamtliche Richter am Amtsgericht und bei den Strafkammern des Landgerichts und stehen grundsätzlich gleichberechtigt neben den Berufsrichtern. Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und Reife des Urteils, aber auch geistige Beweglichkeit und – wegen des anstrengenden Sitzungsdienstes – körperliche Eignung. Es kann nur von Bürgerinnen und Bürgern mit der deutschen Staatsangehörigkeit ausgeübt werden, die zum 01.01.2014 das 25.Lebensjahr, aber noch nicht das 70. Lebensjahr vollendet haben. Weitere rechtliche Bestimmungen erfahren Sie im Rathaus oder beispielsweise unter www.schoeffenbayern. de. Sie haben nun die Möglichkeit, sich selbst für das Amt des Schöffen zu bewerben oder andere geeignete Personen vorzuschlagen. Formblätter liegen im Rathaus Zimmer 01 auf. Sie können Ihre Vorschläge bis zum 22.04.2013 schriftlich an uns richten oder persönlich abgeben: Rathaus Stadt Waldsassen Basilikaplatz 3, 95652 Waldsassen Bürger-Info Zimmer 01, EG links Wir benötigen folgende Angaben: Familienname (zusätzlich ggf. Geburtsname), Vornamen, Geburtsdatum, Geburtsort, Familienstand, Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ Wohnort), Beruf, Staatsangehörigkeit, ggf. Zeiten früherer Schöffentätigkeiten. Für Rückfragen stehen wir Ihnen persönlich oder telefonisch (09632 88 - 120) zurVerfügung. Bernd Sommer Erster Bürgermeister
BRILLANT
seit 1890 Brennstoffpreise ab Lager: Braunkohle
Union 10 kg
5 2,70
Union 8 kg
5 2,00
Holzbriketts Eiche eckig 10 kg
5 2,10
Ab 10 Stück 3 2,60 (260,- 3/t)
Ab 10 Stück 3 1,90 (238,- 3/t)
Ab 10 Stück 3 2,00 (200,- 3/t)
Holzpellets Bayerwald 15 kg 5 3,90 Ab 10 Säcke 3 3,80 (253,- 3/t)
Brillanter Druck? Der Spezialist für Offset- und Digitaldruck. Schnell, preiswert, zuverlässig.
ROSNER
HEIZÖL GMBH Egerer Str. 15 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/85 55
Annahmeschluss für die April-Ausgabe
Di, 19. März 2013
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | wittmann-werbung.de
Waldsassen aktuell
Frühlings- Gala-Abend in Marienbad
OHNE PROBLEME EINFACH VERGRÖSSERN ODER VERKLEINERN
UNSER SPARTARIF
1999,–5 192,– ODER 12 X
5 / mtl.
ZINSFREI
EINBAUKÜCHE DELTA Front: Korallrot Umfeld: Lichtgrau Maß: ca. 310 cm
MARKENEINBAUGERÄTE-SET + Edelstahl-Einbauherd + Einbaukühlschrank + Glaskeramik-Kochfeld + VI Geschirrspüler + Edelstahl-Dunsthaube + Mikrowelle
40 Jahre Ihr starker Partner mit eigener Schreinerei.
WEISS KÜCHEN Partner der Garant-Möbel-Gruppe 95100 Selb
95659 Arzberg
Bahnhofstraße 20 Tel. 0 92 33/ 71 59 88 Fax 0 92 33/ 715 60 43 kuechen_weiss@gmx.de
Bahnhofstraße 10 Tel. 0 92 87/ 55 15 Fax 0 92 87/ 581 65 kuechen_weiss_selb@gmx.de
Am Mittwoch, den 27. Februar 2013 organisiert die Tourist-Info Waldsassen eine Fahrt ins Stadttheater Marienbad. Es spielt um 19.30 Uhr das Westböhmische Symphonieorchester mit zwei Solisten (Sopran und Tenor) unter dem Motto „Frühlings-Gala-Abend mit Operetten“. Zur Aufführung kommen Arien und Melodien von Johann Strauss (Egyptischer Marsch, TritschTratsch-Polka, der Zigeunerbaron und die Fledermaus sowie von Franz Lehar (Land des Lächelns, Paganini, die lustige Witwe, der Zarewitsch.) Der Eintritt incl. Fahrt kostet 18,– €. Abfahrt um 16.30 Uhr Tirschenreuth, 16.45 Uhr Mitterteich und 17.00 Uhr Waldsassen Busparkplatz P1. Anmeldungen nimmt die Tourist-Info Waldsassen unter Tel. 09632/ 88-160 entgegen.
ZU VERKAUFEN Ihr Spezialist in Sachen REIFEN! Fa. WEFRA, Reifen- und Autoservice + Pkw An- und Verkauf. Tel. 09632/923333 Windischeschenbach. Verkaufe Mehrfamilienhaus 180.000 €. 330 qm Wohnfläche, 1.000 qm Grund. Bj. 1954, renoviert. Kapitalanlage. Mieteinnahmen ohne Nebenkosten jährlich 20.100,- € (über 11 % Rendite). Von Privat an Privat, ohne Makler. Tel. 09659/703 Brennholz zu verkaufen, 2m lang, ab Wald oder frei Haus angeliefert, Tel. 0170 5629287 Spannende Historien, Romane gebraucht 1-2 €, Tel. 09638/939573
VERMIETUNG Lager- o. Büroräume, 57 qm, EG, Heizung, WC, Neualbenreuth, Tel. 09638 345 Wohnung in Konnersreuth, 65 qm, 1.OG, 2 Zimmer, Küche (teilmöbliert), Bad/WC, ZH, ab 01.06.2013, 150,- € + NK zu vermieten. Tel. 09632/2159
Neualbenreuth/ Sibyllenbad, Turmstraße 20, 87,95qm, 3-Zi. Wohnung im OG, ab 01.Mai zu vermieten. Essküche, Bad mit WC/ Dusche/Badewanne (Anschlussmöglichkeit für Waschmaschine vorh.) Abstellraum, Diele, großer Balkon, Kellerraum, Wasch- u. Trockenraum im Keller, Lage der Wohnung: Süd-West-Seite (Niedrigenergiewohnung, Energieausweis vorh., Ökologe. gebaut. BJ. 2000) KM 359,00 € + NK, Garagenmiete möglich. Auskunft unter Tel. 09638/202 Waldsassen, Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Bad, 117 qm, Schallschutzfenster, WC, ZH, Dachspeicher, Keller, ab Juni 2013 zu vermieten. Tel. 09632/915116 oder 06131/41845
H
Ihr Team von Optik Fuchs
Endlich beschlagfreie Gläser. Prinz-Ludwig-Center · Waldsassen
Dachdeckerarbeiten
aberkorn Bauspenglerarbeiten & Söhne GmbH& Co. KG
Fassadenverkleidungen Dachdecker- und Spenglermeisterbetrieb 95666 Mitterteich/Pleußen, Kirchsteig 3, ( 09633/2181, Fax 669, haberkorn-bedachungen@t-online.de
Öffnungs- und Besuchszeiten AGW-Büro – Tel. 09632/2322, Fax 91312 Postfach 1371, 95646 Waldsassen E-Mail: info@ag-waldsassen.de Atelier Gabi Neppl – Pr.-Ludwig-Str. 15, Tel./ Fax 09632/2131, geöffnet nach Terminvereinbarung! AOK – Tel. 91157. Freitags 8.30 - 13.30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Arbeitsamt Tirschenreuth – Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr; Do 13.30 - 18.00 Uhr Basilika – täglich ganzjährig Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/1387 Bayerische Staatsforsten – Forstbetrieb Waldsassen – Tel. 9223-0. Sprechzeiten: Mo - Do 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr. Bürger-Info im Rathaus: Mo - Mi 8.00 - 16.00 Uhr, Do 8.00 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr, jeweils durchgehend. Dreifaltigkeitskirche Kappl – 3 km entfernt – täglich ganzjährig. Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/502139 Finanzamt – Tel. 847-0. Fax 847-199 u. -198. Öffnungszeiten im Service-Zentrum: Mo 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 15.30 Uhr, Di 7.30 - 12.30 Uhr, Mi 7.30 - 12.30 Uhr, Do 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 17.00 Uhr, Fr 7.30 - 12.30 Uhr Hallenbad, Schulstr. 11, Tel. 09632/2349 Mo. geschlossen, Di. 9.30 - 11.30 Uhr u. 17.00 - 21.00 Uhr, Mi. 16.00 - 19.00 Uhr, Do. 16.00 - 20.00 Uhr, Fr. 9.30 - 11.30 Uhr u.16.00 - 20.00 Uhr, Sa. 14.00 - 18.00 Uhr, So. 10.00 - 12.00 Uhr u. zusätzlich von Nov. bis März 14.00 - 16.00 Uhr Krankenhaus und Orth. Rehabilitation Tel. 870, Mo bis So. 9.00 - 19.00 Uhr Grünabfälle Klärwerkstraße Am 23.03.13 wieder geöffnet. Anlieferung Mi. 17.30 bis 18.30 Uhr sowie Sa. von 14 bis 16 Uhr möglich.
„Wir empfehlen Ihnen OPTIFOG™ besonders jetzt in der kalten Jahreszeit.“
Klosterbibliothek Montag und Dienstag geschlossen, Mittwoch bis Sonntag von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Ab Palmsonntag, 24.03.2013, Dienstag bis Freitag und Sonntag von 11 bis 16 Uhr geöffnet, Samstag von 10 bis 16 Uhr geöffnet! Montag geschlossen. Tel. 09632/920025, Gruppen bitte vorher anmelden. Klosterladen im Gästehaus St. Joseph Mo. geschlossen, Di. bis So. von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Ab Palmsonntag wieder erweiterte Öffnungszeiten. Klostergarten/Umweltstation Brauhausstraße, im Winter geschlossen, Tel. 09632/920044 Notariat – Tel. 10 66. Mo - Fr 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.30 Uhr Poststelle Legat täglich von 8.00-18.00 Uhr, auch Sa. geöffnet Rathaus – Tel. 8 80. Mo - Do 8.00-12.00 Uhr u. 14.00–15.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr o. n. Vereinbarung. Stadelgalerie und Gedankengarten Christine Böhm, Brauhausstraße – nach Voranmeldung (Tel. 09632/8409233) geöffnet Stadtbücherei Johannisplatz 13, Tel. 09632/88166, Mo. 16.00 - 19.00 Uhr, Di. 16.00 - 19.00 Uhr, Mi. 10.00 - 13.00 Uhr, Do. 16.00 - 19.00 Uhr, Fr. 10.00 - 13.00 Uhr Stiftlandmuseum - Museumstraße 1, Tel.: 0160 90 182 497 ab 23. März 2013 wieder geöffnet, Dienstag bis Sonntag 10 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr, mit neuer Sonderausstellung „Die Volkskunst der Egerländer und die Not der Vertreibung“. Tourist-Info Johannisplatz 11, Tel. 09632/88160 geöffnet Mo. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr, Gästebegrüßung jeden Mo. um 10.00 Uhr und jeden Freitag um 15 Uhr.
Impressum AGW – Aktionsgemeinschaft Waldsassen und Umgebung Anschrift der Redaktion und Geschäftsstelle: Waldsassener Anzeiger – AGW, Postfach 1371, 95646 Waldsassen, Tel. 0 96 32/23 22, E-Mail: info@ag-waldsassen.de oder Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Gesamtherstellung: Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Verteilungsgebiet: Waldsassen Stadt u. Land, Konnersreuth, Pleußen, Neualbenreuth.
Neualbenreuth, Garage zu vermieten, ab sofort, Turmstraße 21. Tel. 09638/202 Büro-, Geschäftsräume, 70 qm, Nebenräume vorhanden, Stadtmitte, beste Lage, günstig zu vermieten. Tel.: 09632/1788 Schrebergärten in der Kleingartenanlage beim Reitverein abzulösen und zu verpachten. Auskünfte unter Tel. 09632/3817 Waldsassen Stadtmitte, 1 Zimmer Apartment mit Dusche/WC sep. Kitchenette kl. Vorraum, teilmöbliert, ZH-WW. Miete 150,-€ + NK ab 01.03.2013 zu vermieten. Vermiete ab sofort geräumige 2-Zi-Whg, EG. + moderne Einbauküche und Dusche/WC, Gas-Zentralheizung, Laminatboden, Kelleranteil, Garage möglich, 200,00 € Kaltmiete + NK. Nur an seriöse Mieter! Handy 0179 5383117 2 Zi-Wohnung in Waldsassen, DG ca. 60 m2, Gashzg, KM 210€, NK 100 €, Tel. 0151 10956713
Neualbenreuth: 4 Zi.-Wohnung mit großer Wohnküche, Bad, WC, Balkon, Speicheranteil und Holzschuppen, Erdgeschoss, ca. 100 qm, ruhige Lage, schöne Aussicht, sofort frei. 300,-€ kalt, ca. 100,- € Nebenk., Tel.: 09634/3525
ZU VERSCHENKEN Fernseher Marke „Philips“ (15 Jahre alt) und Solarium (Rundumbräuner Sunflair von UWE) gegen Selbstabholung , Handy 0179 5383117
GESUCHE Handwerklich begabt, flexibel? Nebenjob zu vergeben. Tel. 09632/1272 Zuverlässiger Babysitter gesucht. Anfragen an Tel. 09632/91310 Azubi sucht gegen Beteiligung Mitfahrgelegenheit von Waldsassen nach Marktredwitz. Ankunft ca. 6:30 Uhr oder von Waldsassen nach Wiesau Ankunft ca. 6:15 Uhr. Tel. 0151 27581500
www.boehm-bau.com n Ein- und Mehrfamilienhäuser in Massivbauweise n Aufstockung und Anbau
n Altbausanierung und Umbau
n Erdarbeiten u. Außenanlagen (inkl. Pflasterarbeiten) n Kellertrockenlegung n Massivgaragen n Stützmauern und Stahlbetonarbeiten n Fundamente n Diamantkernbohrungen n Erstellung v. Eingabeplänen (inkl.
Beratung u. Entwurfskizzen)
n und vieles mehr…
Tel. 09638-202 Poxdorf 2 | 95698 Neualbenreuth | Inh. Josef Böhm
Confiserie Rosner Lebkuchenbäckerei Rosner Egerer Straße 9 95652 Waldsassen Tel.: 09632 - 916521 Fax: 09632 - 1343 www.Lebkuchen-Rosner.de
Zum Osterfest etwas Besonderes?!
• Schokoladenhasen • Marzipanschafe • Osterpralinen • Osterschokolade • Pralinenhasen • Osterlämmer
Schauen Sie doch mal vorbei! Öffnungszeiten: Mo-Do Fr Sa
08.30-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr 08.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 18.00 Uhr 08.00 - 12.30 Uhr
Getränke und Geschenke Mayer • 95652 Waldsassen • Dr. Otto-Seidl-Str. 8 • Telefon 09632 / 1345
ab 05. März 2013
Leikeim Pils 20 x 0,5 l
€
Kulmbacher
ab 18. März 2013
10.
99
11.79
Pils 20 x 0,5 l + 4 Flaschen €
Scherdel
Waldsassen aktuell
32. Starkbierfest der Stiftländer Jugend- und Blaskapelle
Samstag, 16. März 2013 in der Turnhalle Waldsassen Einlass um 19:00 Uhr – Beginn 20:00 Uhr mit Starkbieranstich durch den 1. Bürgermeister Bernd Sommer. Zum Ausschank kommt heuer Süffikus, das Starkbier von der Privatbrauerei Hösl in Mitterteich. Im Seilziehwettbewerb messen sich wieder die Feuerwehren der umliegenden Ortschaften. Für Stimmung und gute Laune sorgt die Stiftländer Jugend- und Blaskapelle Waldsassen.
11.29 11.79
Lager 20 x 0,5 l + 4 Flaschen € Pils 20 x 0,5 l + 4 Flaschen €
Der Eintritt ist frei. Die Veranstalter freuen sich auf einen zahlreichen Besuch.
Annahmeschluss für die April-Ausgabe
Di., 19. März 2013 ET: Di., 26. März 2013
Paulaner Weizen 20 x 0,5 l Hell 20 x 0,5 l
Kondrauer Prickelnd 12 x 1 l Medium 12 x 1 l Naturell 12 x 1 l
13.99 99 €12. €
4.99 99 €4. 99 €4. €