fotografie retuschieren farbkorrektur brandbook anpassung graphic design
vorbereitung zum drucken
fotografie
1
Fotoserie f체r den Boucheron-Laden in Kiev. W채hrend der Session wurden Softboxes und drei Blitze verwendet, die sp채ter durch Retuschieren und Farbkorrekturen bearbeitet wurden. Teilweise wurden mehrere Fotos 체bereinander gelegt, um die hier vorgestellten Fotos herzustellen.
2
retuschieren
F체r das Design eines Banners einer Homepage waren Retuschierung und Farbkorrektur an dem Original des Kunden notwendig. Nach der Bearbeitung ist dessen Verwendung im Banner kein Problem mehr. Jetzt ist das Portr채t perfekt!
3
farbkorrektur Hier sehen Sie die Bearbeitungsschritte in der Farbkorrektur und bei der Bildbearbeitung. 1. Das Original-Bild, aufgenommen mit dem Grau-Gradient-Filter Cokin P121. 2. Das Bild nach der Farbkorrektur und rechts das Endprodukt.
4
brandbook
Entwicklung eines Logos und seiner Farbgebung. Klenovy List bietet eine groĂ&#x;e Vielfalt an Bau-und Sägeholz an, weshalb das Logo an den verschiedensten Stellen genutzt wird.
5
brandbook
6
Klenovy List ‘s Geschäftsbereiche liegen in der Holzbe-und verarbeitung sowie in der Möbelherstellung. Hier gezeigt werden der Briefkopf, die Visitenkarten, die Umschläge und transportable Grafiken.
brandbook
Logotyp für die Druckerei Arlekino mit der endgültigen Farbgebung sowie eine Anzahl von Logos zur Auswahl. Proben des Hintergrundes, eine Visitenkarte, Taschenkalender in Schwarz, weiß und in Farbvariationen.
7
logos
Austellung: Die Ukraine im Fokus (3 Varianten) • Druckerei Intertechnology • Geschäftszentrum Dominant • Finanzgruppe Ing Division • Indsutriekonzern Klenovy List • Tee Maharaja • Druckerei Arlekino • Event Bike to Work • Slavutich-ball-Wettebewerb, oragnsiert von der Slavutich-Brauerei • Zeitung Business Ukraine
8
booklets
Booklet für die Firma Klenovy List. Design und Vorbereitung zum Druck. Klenovy List‘s Geschäftsbereiche liegen in der Holzbe-und verarbeitung sowie in der Möbelherstellung.
9
booklets
Dopppel-gefaltetes booklet f체r Odessa Kaffee. Design und Vorbereitung zum Druck. Retusche und Herstellung von Produktfotos. Die blaue Packung wurde in Anlehnung an die anderen Packungen gezeichnet. Das Booklet zeigt die Produkpalette. Das Booklet wird aufgefaltet zu einem Mini-Poster, das in den Kaffeeh채usern aufgeh채ngt werden kann.
10
booklets Notizbuch Hausfrauen in Form eines kleinen muschel fĂśrmigen Booklet. Zwei gestalterische Varianten und die Druckvorbereitung. FĂźr die Firma Henkel.
11
booklets
12
Service und Zeitplan des Premier Palace Hotel Fitness Clubs. Design und Druckvorbereitung f端r ein Klapp-Booklet.
booklets
13
Premier Palace Hotel. 14-seitige Brosch端re in der das Hotel mit seinem Serviceangebot, seinen Veranstaltungen, Traditionen und seiner Geschichte vorgestellt wird. Gestaltung und Druckvorbereitung.
booklets
Entwicklung und Design von Weihnachtskarten f端r den Mobilfunkbetreiber UMC. Durch die herausgestanzten Teile wird beim Zusammenfalten ein stilisierter Weihnachtsbaum in 2 der Firmenfarben sichtbar. Entwickle dein Musik-Geschenks-CD von UMC.
14
flyer
Nachtclub Garage Thema: Auto. Entwurf des Werbungsflyers. Doppelseitiger Flyer als Werbung f체r Nokia 6300. Entwurf und Druckvorbereitung, auf der grunds채tzlichen Richtlinie basierend.
15
flyer
16 Doppelseitiger Flyer mit den Ausf端hrungen des Andriy Bilous Theaterworkshops Abetka. Design und Vorbereitung zum Druck.
poster
Poster f端r den Andriy Bilous Theaterworkshop Abetka. Design und Vorbereitung zum Druck. Es werden zwei Versionen des Entwurfs gezeigt.
17
verlage
Pressemitteilung f端r die Auff端hrungen den Andriy Bilous Theaterworkshops Abetka. Design und Vorbereitung zum Druck. Doppelseitiges Leaflet (A4).
18
verlage Andriy Bilous Theaterworkshops Abetka. Sieben verschiedene Seiten f端r den Internent-Auftritt. Beispielhaft sind hier zwei Seiten dargestellt. Design und Layout.
19
shelftalker & wobbler
Shelftalker und wobler f端r die Gestaltung von Einzelhandelsregalen und kassenbereichen. Entwicklung der Formen und Ausschnitte, Retuschierung und Farbkorrektur der Produktfotos f端r die Pharma-Firmen KRKA und Ratiofarm.
20
broschuren
Titelbild des Jahresberichtes f端r die Verwahrer. Gestaltung und Layout des Berichtes. Titelblatt des Kataloges der Firma Alcest (Ausr端stung und Werkzeugandel). Gestaltung und Layout des Kataloges.
21
ordner Ordner für die Präsidiale Verwaltung der Ukraine und der AVAL Bank. Entwicklung von künstlerischen Zusammenstellungen und Original-Hintergründen. Vorbereitung für Duotone-Druck (Farben durch die Druckerei).
22
wandkalendar Wandkalender (80 x 65 cm) f체r die Bank Kreschatik. Gestaltung und Druckvobereitung. Die Kollagen in der Bildmitte wurden von einem anderen Designer hergestellt. Der Kalender zeigt das Leben in Kiev im sp채ten 19. bis in das fr체he 20. Jahrhundert.
23
anpassung
Werbung für Kent 3-tek. Alle drei Packungen wurden in Photoshop nach einem Sketch gezeichnet. Diese Zusammenstellung ist für Außenwerbung und Werbung in Supermärkten. Farbkontrolle und Druckvorbereitung.
24
anpassung
Plakatwand und Leuchtreklame. Anpassung f端r das 25-Zigaretten-Paket von Pall Mall. Die Zigarettenpackungen wurden in der Detailzeichnung von mir nach der Sketch-Vorlage erstellt. Nur die Zigaretten sind ein Foto. Druckvorbereitung.
25
anpassung
Anpassung an Außenwerbung für Plakatwände und andere Größen wie exemplarisch dargestellt von der Werbung für Infiniti FX (6 х 3, 12 х 4, 12 х 3).
26
anpassung Informationsst채nde f체r Nissan NP300 und Bilder f체r Infiniti. Das Design basiert auf Richtlinien der Firmen und vorhandenen Fotos. Druckvorbereitung.
27
anpassung
28
Kampagnie f端r Nissan Micra SV6 in Periodika und Zeitschriften. Anpassung f端r die Formate A4 und A5, bzw. quer oder horizontal. Zusammenstellung und Druckvorbereitung nach den technischen Vorgaben durch die Druckerei.
anpassung
Kampagnien für Nivea Visage und Canon. Anpassung der Werbung an die verschiedenen Größen und Druckvorbereitung nach den technischen Vorgaben durch die Druckerei.
29
anpassung
30
Nokia N76 als Printwerbung und Nokia 6300 als Leuchtreklame. Anpassung der Werbung an die verschiedenen GrĂśĂ&#x;en und Druckvorbereitung nach den technischen Vorgaben durch die Druckerei.
ausbildung
personiche daten
Vitalii Masliukov
Adresse in Deutschland: Lüdemannstraße, 3 22607 Hamburg E-mail: m-wityk@ukr.net http://wityk.io.ua/album Geburtsdatum: 5 August 1969 Geburtstort: Kiew, Ukraine Abschluß: Hochschule Familienstand: verheiratet Sprachen: Russisch, Ukrainisch, English (Grundkenntnisse)
Der Schwerpunkt meiner Arbeit liegt auf DTP, grafischem Design und Layout. Des weiteren habe ich erweiterte Kenntnisse in Fotografie. Die Grundlagen der gestalterischen Arbeit sind mir gut vertraut und ich konnte diese bei der Entwicklung verschiedenester Veröffentlichungen bereits verwenden. Dabei habe ich Erfahrungen in allen Printmedien, von Faltblättern bis zu Zeitschriften, von Postern bis zur technischen Dokumentation und Geschäftsbereichten, gesammelt. Das Retuschieren und bearbeiten von Bildern in jeder Schwierigkeitsstufe, die Collage und Veränderung der Farbgebung ist mir genauso vertraut wie die Herstellung von Sets für den Kunden. Ich bin versiert in der Gestaltung von Messeständen. Desweiteren habe ich bereits Logos, Firmennamen und Schriftzüge entworfen sowie optische Effekte und einfache
Zeichnungen selbst zusammengestellt. Ich bin mit den Grundlagen von CMS (Color Management System) vertraut. Ich habe sehr viel Erfahrung mit der Druckvorbereitung, Offset genauso wie Bildschirm-und Flexo-Druck-Methoden. Ich kenne die verschiedenen Drucker und bin mit dem Mono-und Duoton-Druckverfahren vertraut und habe dabei ergänzend die Farben von der PANTONE-libary sowie Lackierungen und Schneiden vorgenommen. Ich habe bereits mit folgenden Programmen sowohl auf dem PC als auch Apple Macintosh gearbeitet: Photoshop, Illustrator, InDesign, QuarkXpress, PageMaker, Freehand, Corel Draw und die Ergebnisse mit professionellen Scannern und Druckern umgesetzt.
April 2003 – November 2007. Internationale Werbeagentur GREY (Kiev). DTP-Operator. Vorbereitung von Werbematerialien für den Druck: Broschüren und Layouts für Werbung in Periodika, Messetafeln und Leuchtreklame. Anpassungen durch Scannen und Farbkorrekturen. Kunden: British-American Tobacco (KENT, LUCKY STRIKE, Vogue), Nokia. April 2002 – April 2003. Werbeagentur Euro RSCG (Kiev). Designer und DTP-Operator. Entwurf und Vorbereitung für den Druck: Layouts für Werbung in Periodika, Poster, Wandkalender, Labels, Booklets und Aufkleber. LogoEntwurf und Anpassungen durch Scannen und Farbkorrekturen. Kunden: Premier Palace Hotel, der Pharambetrieb KRKA, Bank Kreschatik, Brands: Kuyalnik, Glade Kvasova, Truskavetska, Odessa Coffee, SEAT, und viele andere. Oktober 2001 – April 2002. Design Agentur Kvadrat (Kiev). Designer. Design und Layout von Printmedien, Katalogen, Logos. Kunden: Alcest, UMC, Infosport und viele andere.
August 1999 – Juni 2001. Internationale Werbeagentur GREY (Kiev). Selbstständiger DTP-Operator. Vorbereitung von Werbematerialien für den Druck, Layout für Werbung in Periodika, Zeichnungen für Präsentationen und Zielgruppen, Bildbearbeitung in Form von Scans und Farbkorrekturen. Kunden: British-American Tobacco (Pall Mall), Procter & Gamble (Pantene), Canon, Nokia, British Airways, Smith Kline Beecham (Aquafresh), Bestfoods (Hellmanns). Februar 1999 – Mai 1999. Foto zeitschrift Studio (Kiev). Kunst-Designer. Design, Layout, Scans und Farbkorrekturen, Vorbereitung der Drucke anhand der technischen Anforderungen, Qualitätskontrolle. Juni 1998 – Januar 1999. Internationale Werbeagentur GREY (Kiev). DTP-Operator. Vorbereitung der Werbermaterialien für die Drucklegung, Layout für Werbung in Periodika, Zeichnungen für Präsentationen und Zielgruppen, Bildbearbeitung in Form von Scans und Farbkorrekturen. Kunden: British-American Tobacco (Pall Mall), Procter & Gamble (Pantene, Camay, ACE), Canon, British Airways, Smith Kline Beecham (Oxy, Aquafresh, Maclens, Coldrex), Bestfoods (Hellmanns, Knorr). Juni 1995 – Mai 1998. Verlag Dialog-Press (Kiev). Designer. Design und Herstellung von verschiedenen Produkten: Visitenkarten, Briefbögen, Labels, Verpackungen, Booklets, Broschüren, Poster. Design und Layout des
Musik-Magazins Galas. Herstellung von Firmenbüchern und Logos. Überwachung des gesamten Durckprozesses von der Herstellung bis zum Endprodukt, Vordrucke und Korrektur mit eingeschlossen. Kunden: United Nations Office in Ukraine, International Fund Renaissance, international Organisation Tasis, Bank Agio, Musik-Zeitschrift Galas, Künstler des Varietées Ukraine, UMC, Restaurant Concord, Geschäft Marcopizzi, Vertreter der Firmen: DuPont, Deloit & Toosh, und viele andere. Januar 1995 – Mai 1995. Nachrichtenagentur SENCE (Kiev). Designer von Computergrafiken. Design und Herstellung von Schwarz-weißLayouts für Zeitungen. Dezember 1993 – Oktober 1994. Konzern Ellada Invest Ltd (Kiev). Kunst-Designer. Visitenkarten, Briefbögen, Werbung, Corporate Identity, Logs, Labels, einfach Zeichnungen. Dezember 1989 – Dezember 1993. Institut für Halbleiter-Physik (Kiev). Technischer Mitarbeiter. Mitarbeit im Experimentenaufbau und Messungen. Programmierung, Design und Veränderung von elektrischen Schaltkreisen, Messungen und Forschung, Aufbereitung in Grafiken und Zeichnungen, Metallarbeit.
Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an die oben genannten Organisationen. I biete eine selbstständige Tätigkeit an.
31
arbeitserfahrungen
Dezember 2007 – Februar 2009. Werbeagentur TBWA Ukraine (Kiev). DTP-Operator. Herstellung von Werbematerialien für Broschüren und Layouts für Werbung in Periodika, Messetafeln und Leuchtreklame. Anpassungen für die Outdoor-Werbung. Herstellung und Zusammenstellung von Fotocollagen. Kunden: JTI (Winston), Beiersdorf (Nivea), Nissan Motors Ukraine (Nissan, Infiniti), Ukribank, Henkel.
bl um en
him me l
natur
ge ber
ab str ak te
stad t
a m ra no pa
landschaft
leut e
landschaft
33 Provinz Kiev, Ukrainie. (Mai 2009)
34
panorama
35
36
berge
37 Die Alpen. (M채rz 2009)
38
natur
39 In den W채ldern des Angar-Burun. Krim, Ukraine (Sept. 2009)
blumen
40
himmel
41 Himmel in Kiev. Ukraine (Juli 2010)
42
stadt
43 Blick auf die Innenstadt von Hamburg. Deutschland (Oktober 2009)
44
leute und events
45 Svirzh Festival. Provinz Lviv, Ukraine (August 2009)
46
abstrakte kunst
47 An den Ufern des Dnieper Flusses. Provinz Kiev, Ukraine (Oktober 2008)
48
m-wityk@ukr.net http://wityk.io.ua/album