BESUCHEN SIE UNS!
19.– 22.9.2019 Messe Luzern Halle 1, Stand C50
#Â%&3 'Ã34 -&#&/ 888 #"%&8&-5&/ $)
KUNDENZEITSCHRIFT DER ROGGER SANITÄR-HEIZUNG AG SANITÄR | HEIZUNG HELLBÜHLERSTRASSE 34 | 6017 RUSWIL LU T 041 495 27 70 | WWW.ROGGERAG.CH
EIN BAD FÜR IHR LEBEN Liebe Leserin, lieber Leser Ob grosses Haus oder kleine Wohnung – ein Zuhause ist es, wenn man sich in seinen Räumen rundum wohlfühlen kann. In besonderer Weise trifft das auf den intimsten Raum in Ihrem Zuhause zu: das Bad. Es ist Ihr ganz persönliches Refugium. Hier gönnen Sie sich Ihre Auszeiten, hier möchten Sie entspannen, eintauchen, sich pflegen und erholen. Eine stilvolle Gestaltung ganz nach Ihrem Geschmack sowie eine perfekte Funktionalität schaffen die Voraussetzungen dafür. Wenn Sie Ihr persönliches Traumbad verwirklichen wollen, dann sollten Sie nachhaltig planen und investieren. Dafür lohnt sich ein Blick in die eigene Zukunft: Wie werden meine Bedürfnisse in zehn Jahren sein? Ist ein Familienzuwachs geplant? Sind die Kinder dann aus dem Haus? Gibt es sinnvolle SmartHome-Technologien auch für mein Bad? Wir Badarchitekten und Badplaner bei BadeWelten denken heute schon an morgen. Natürlich haben auch wir keine Kristallkugel, mit der wir genau vorhersagen können, was die Zukunft bringt. Aber wir gestalten Ihr Traumbad mit Weitsicht, mit grossem Fachwissen und Können, mit viel Erfahrung und Kreativität. Ob Sie neu bauen, umbauen oder sanieren: Wir sorgen dafür, dass Sie sich in Ihrem neuen Bad Tag für Tag wohlfühlen können und dass es ein Bad für Ihr Leben wird. Herzliche Grüsse
Giuseppe Calà Ihr BadeWelten Partner
INHALT Waahre Grösse im m kleinen Bad
Bew wegungsfrei im Familienbad
S. 12
S. 06
Raumgewinn durch klare Arcchitektur
S. 16
Nattur im Raum
S. 10
Bewegungsfrei im Familienbad
S. 06
Natur im Raum
S. 10
Wahre Grösse im kleinen Bad
S. 12
Raumgewinn durch klare Architektur Mit diesem QR-(Quick Response)Code gelangen Sie direkt auf die BadeWelten-Website: www.badewelten.ch. Voraussetzung sind ein Smartphone sowie ein Programm, das Barcodes lesen kann. Entsprechende Programme wie der BeeTagg Reader lassen sich über den App-Store herunterladen.
S. 16
ͷ Wenn Träume Bad werden – Ferien im Bad
S. 20
Neues fürs Bad Impressum 2019/02 Verantwortlich: GTW Genossenschaft Konzept und Design: cruelles.ch Redaktion und Text: Caroline Gommel Fotografie: benhuggler.ch Produktion und Druck: staempfli.com
S. 22
Ǧ Gewinnen Sie einen QUOOKER PRO3 Fusion
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
S. 31
03
EINSICHTEN
Rogger Sanitär-Heizung AG Ruswil LU
¡ Unsere Badarchitekten sind wahre Meister ihres Faches – und dabei ganz in Ihrer Nähe. Klopfen Sie an unsere Tür: Wir freuen uns auf Ihr Projekt.
WENN TRÄUME BAD WERDEN
Unsere Badkompetenz für Ihr individuelles Traumbadprojekt.
Wenn Sie neugierig darauf sind, welches Potenzial in Ihrem Bad steckt, kontaktieren Sie uns einfach und unverbindlich.
T. 041 495 27 70
Am Anfang ist da ein leerer Raum in Ihrem neuen Haus oder Ihr altes Badezimmer, das die besten Jahre hinter sich hat. Schwer vorstellbar, dass hier schon bald Ihre ganz persönliche Wellnessoase entstehen wird? Ob 6 oder 60 m2 – wir können uns das sehr gut vorstellen und haben jede Menge Fachkompetenz, um Ihren Traum Wirklichkeit werden zu lassen! Wir verfügen über langjährige Erfahrung, Kreativität und Know-how in den Bereichen Badarchitektur, Raumgestaltung, Sanitärtechnologien und Bau. Wir kennen die neuesten Trends, Materialien und Einrichtungsoptionen. Kompetente Beratung – nachhaltige Planung – perfekte Umsetzung In einem ersten Schritt wollen wir Sie und Ihren Traum vom neuen Bad kennenlernen. Gemeinsam loten wir aus, welche Anforderungen Sie an Ihr neues Bad stellen. Sie legen Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit? Da sind Sie bei uns richtig, denn wir schauen auch auf die sich ändernden Bedürfnisse im Wandel der Zeit. Wir zeigen Ihnen verschiedenste Optionen Ihres Traumbads und entwickeln gemeinsam mit Ihnen ein realisierbares Konzept, ganz genau zugeschnitten auf Ihre Persönlichkeit, Ihre Wünsche, die Raumverhältnisse und Ihr Budget. Wir kennen die besten Optionen. Lassen Sie sich von uns beraten und zu Ihrem Traumbad begleiten.
ROGGER SANITÄR-HEIZUNG AG HELLBÜHLERSTRASSE 34 6017 RUSWIL LU INFO@ROGGERAG.CH WWW.ROGGERAG.CH
05
Bewegungsfrei im Familienbad Das Bad für Generationen — barrierefrei, bedienfreundlich und umwerfend wohnlich
06
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
07
So schÜn kann praktisch und nachhaltig sein! Tßrlos glßcklich Der Anspruch, ein Bad fßr ein ganzes Leben zu schaen, wurde in diesem Generationenprojekt gekonnt umgesetzt. Hier fßhlen sich alle Familienmitglieder wohl, denn auch gesunde, junge Menschen haben es gerne barrierefrei, grosszßgig und bedienfreundlich. Der schwellenlose Zugang zum Bad ßber ein breites Entree ist besonders bequem und macht den eigentlichen Funktionsbereich im Bad tßrlos. Dadurch steht der maximale Aktionsradius uneingeschränkt zur Verfßgung. Der schwebende Waschtisch ohne Unterschrank lässt sich auch im Sitzen nutzen, der beheizte Handtuchhalter wie auch das WC gegenßber sind von allen Seiten leicht zugänglich.
ƒ•…Š–‹•…Š Â?›Ž‡ “—ƒ”‡Ǥ ‡„‡”‹– ƒ•…Š–‹•…Šƒ”Â?ƒ–—” Â?‘Ǥ š‘” ’‹‡‰‡Ž•…Š”ƒÂ?Â? ’–‹‘Â?Ǥ ‡„‡”‹– —•…Š–”‡Â?Â?™ƒÂ?† ™‹••†—”‡š ‡…‘ ”—•ŠǤ ÂŽÂƒÂ•Â–Â”ĂšÂ•Â…ÂŠ ƒÂ?Â†Â„Â”ÂƒÂ—Â•Â‡Č€ ‘’Ď?„”ƒ—•‡ ƒ‹Â?†ƒÂ?…‡ ‡Ž‡…– ͳʹͲȀ ƒ‹Â?†ƒÂ?…‡ ;ͲͲǤ ƒÂ?•‰”‘Š‡ —•…Š‰Ž‡‹–•–ƒÂ?‰‡Ȁ ÂƒÂŽÂ–Â‡Â‰Â”Â‹ÂˆÂˆČ€ Â—Â•Â•Â•Â–Ă˛Â–ÂœÂ‡ Â?‹…ƒ ‘Â?ˆ‘”–Ǥ ƒÂ?•‰”‘Š‡
�ˆ”ƒ”‘–’ƒ�‡‡Ž ‹Ž„ƒ‘Ǥ ‡’ƒ ƒ†
Vorwand: Raumteiler Um den grossen Raum optimal zu nutzen, wurde der Duschbereich hinter eine Vorwand verlegt, in der auch alle Zu- und Ableitungen Platz ďŹ nden. Dadurch gewinnt man nicht nur einen wertvollen Raumteiler, der dem Bad Struktur verleiht, sondern auch neuen Stauraum. Zugunsten der Beinfreiheit wurde am Waschtisch auf einen Unterschrank verzichtet. Ersatz ďŹ ndet sich jetzt an der RĂźckwand zur Dusche. Neben all den funktionalen Aspekten ist dieses Familienbad allerdings auch in ästhetischer Hinsicht herausragend. So schĂśn kann ÂŤpraktisch und nachhaltigÂť eben auch sein!
08
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
ƒÂ?†ƒ„Žƒ—ˆ ‡„‡”‹– “—ƒ Ž‡ƒÂ? ‡ŽƒǤ ‡„‡”‹– ”ò…Â?‡”’Žƒ––‡ ‹‰Â?ƒ ͡ͲǤ ‡„‡”‹– ƒÂ?†–—…Š”ƒ†‹ƒ–‘” ‘”‹œ‘Â?–ƒŽ‡ Â?‹– —•‹… Â?–‡”ˆƒ…‡Ǥ Ž‡Â?‡Â?–‘ ƒ†ƒ……‡••‘‹”‡• ‘‰‹…Ǥ Â?†ƒ ƒ•…ŠÂ?ƒ•…Š‹Â?‡Ȁ —Â?„Ž‡” †‘”ƒ ƒ•…Š‡Â? ÍśÍ˛Í˛Í˛ÔœČ€Ôœ †‘”ƒ ”‘…Â?Â?‡Â? ͸ͲͲͲǤ ÇŚ —‰ ÂƒÂ—Â•Â™Â‹Â”Â–Â•Â…ÂŠÂƒÂˆÂ–Â•ÇŚ Ž‡Â?‡Â?–
Form und Funktion gehen Hand in Hand — auch bei den Bedienelementen
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
09
Natur im Raum Das RimfreeWC für ein Höchstmass an Hygiene
10
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
”‘Œ‡�–
—•…Š–”‡Â?Â?™ƒÂ?† ‹•–”ƒŽǤ ÂŽÂƒÂ•Â–Â”ĂšÂ•Â…ÂŠ ‘’Ď?„”ƒ—•‡ –ƒ”…Â?Ǥ š‘” Š‡”Â?‘•–ƒ– Š‘™‡” ‘Ž—–‹‘Â?• ‡Ž‡…–Ǥ š‘” ƒÂ?†„”ƒ—•‡ ƒ‹Â?†ƒÂ?…‡ ‡Ž‡…– ͳʹͲǤ ƒÂ?•‰”‘Š‡ ƒÂ?†ƒ„Žƒ—ˆ ‡„‡”‹– …ƒÂ?–‘Ǥ ‡„‡”‹– ”ò…Â?‡”’Žƒ––‡ ‹‰Â?ƒ ʹͳǤ ‡„‡”‹– ƒÂ?†–—…Š”ƒ†‹ƒ–‘” ‡Â?‹ƒǤ ‡ŠÂ?†‡” ƒ†ƒ……‡••‘‹”‡• Â?‡Ǥ Â?†ƒ
Zehnder Design – HeizkÜrper sehen gut aus und sorgen fßr ultimativen Wärmekomfort
Regenduschen wie im Dschungel
Ausug ins GrĂźne Der beinahe quadratische 8-m2-Grundriss dieses Raums ist fĂźr ein Gästebad durchaus grosszĂźgig und wirkt auch so. Das liegt an der sparsamen, aber hochwertigen SanitärmĂśblierung und der vollkommen transparenten Duschwand aus Glas. Sie sorgt dafĂźr, dass die im vorderen Bereich untergebrachte Dusche den Raum nicht zerteilt. Das wirklich Bestechende dieser Badgestaltung ist jedoch die Farbwahl der Wände. Ein solch sattes GrĂźn ďŹ ndet man sonst nur in der Natur. Im Kontrast zu den hellen, ausdrucksstarken Bodeniesen in Naturstein strahlt es so natĂźrlich wie ein Grashalm auf LĂśssboden. Wer sich in diesem Bad aufhält, kommt tatsächlich zur Ruhe. Ohne Licht kein Leben Panzen brauchen Licht, um zu leben. Genauso ist es mit dem organischen GrĂźn dieses Bads. FĂźr den Einfall von Tageslicht sorgt ein schmales Fenster an der RĂźckwand. Es zieht den Raum optisch etwas in die Länge und nimmt dem Quadrat die Strenge. In die Decke sind ausserdem Strahler eingelassen, die jeweils auf die Objekte gerichtet sind. Das gibt dem Raum zusätzliche Tiefe und Struktur und inszeniert die formschĂśnen SanitärmĂśbel. Wo Farben, Formen und Funktionen eine solch organische Symbiose eingehen, kann die Dusche von oben tatsächlich ein RegenwaldgefĂźhl verursachen.
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
11
Wahre Grösse im kleinen Bad Samten-erdige Wände: Müssen kleine Räume wirklich weiss sein?
12
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
13
Perfektion bis ins kleinste Detail
Intimes Refugium mit Blick ins Grüne
Ohne Weiss ganz gross Kleine Räume mit viel Weiss optisch zu vergrössern, war lange Zeit ein beliebtes Stilmittel. Doch zu viel Weiss lässt die Konturen verschwimmen – das Auge hat keine Orientierung mehr, und der Raum wirkt steril. Gerade dunkle und satte Farbtöne können dem kleinen Bad Eleganz, Wohnlichkeit und eine innere Grösse verleihen. Besonders wichtig ist dabei die lange Sichtachse mit einem Ausblick nach draussen. Bei diesem kleinen Bad sorgt daher ein grosses Fenster an der Seitenmitte für den Einfall von Tageslicht, ein hohes schmales Lichtfenster an der hinteren Stirnseite führt den Blick nach draussen. So erhält der Raum Grosszügigkeit im Kleinen. Gekonnt platziert Der besonders schmale Grundriss war eine Herausforderung für die Anordnung des Sanitärmobiliars. Der breite Waschtisch in seiner gradlinigen Formensprache wurde als Hauptakteur genau gegenüber dem Seitenfenster eingerichtet und strahlt dadurch im Lichtreflex. Die Bodendusche befindet sich im gesamten hinteren Viertel des Raums und profitiert vom Fenster an der Stirnseite. Eine transparente Duschtrennwand sorgt für den notwendigen Spritzschutz, ohne die Sichtachse zu behindern. Die professionelle Gestaltung sorgt hier insgesamt dafür, dass dieses kleine Bad wahre Grösse zeigt!
14
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
Kompromisslos gradlinig
Der Waschtisch hat als edle Designlösung einen integrierten Siphon sowie eine kaum sichtbare, schmale Ablaufrinne
Ȁ Ú Ȁ ͻͲǤ ͻͲǤ ò Ǥ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ ò ͲǤ Ǥ ͻͲǤ Ǥ
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
15
RAUMGEWINN DURCH KLARE ARCHITEKTUR
Badplaner versetzen Wände und schaffen Platz für vier
16
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
DIE CHALLENGE
Weg mit der weissen Kachel – das soll wohnlich werden!
Herausfordernde Hindernisse Das Badezimmer dieser vierköpfigen Familie bot zwar eine angemessen grosse Grundfläche, wirkte aber durch diverse Trennwände optisch sehr beengt. Die Eigentümer wünschten sich ihr neues Familienbad wohnlich, lichtdurchflutet und grosszügig, bei einem gleichzeitigen Angebot von ausreichend Stauraum. Doch die baulichen Gegebenheiten stellten die Badarchitekten und Planer vor einige Herausforderungen. Das vorhandene Türblatt behinderte nicht nur die Sicht, sondern auch die Zugänglichkeit des Raums. Eine optimale Anordnung der Sanitäreinrichtung und der Möbel wurde durch ein kleines Fenster an der rückwärtigen Wand erschwert. Zu lösen war ausserdem das notwendige Versetzen des WC-Ablaufs in der sehr dünnen Zimmerwand.
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
17
DAS KONZEPT
Die stilvolle Badewanne als Mittelpunkt inszeniert
18
Berge versetzen und Raum gewinnen Die Herausforderung der Badarchitekten bei der Planung dieses Projektes war es, die Wünsche der Bauherren zu erfüllen und gleichzeitig die baulichen Gegebenheiten zu berücksichtigen. Dazu liessen sie in einem ersten Schritt die vorhandenen Trennwände abbrechen und das rückwärtige kleine Fenster mit einer Vorwand verdecken, die auch für die Leitungsführung des WC-Ablaufs genutzt werden konnte. Jetzt stand die komplette Raumfläche für eine freiere Planung zur Verfügung, und das Tageslicht aus dem grossen Fenster konnte ungehindert in den Raum fluten. Der Clou: Die ursprüngliche Drehtüre wurde durch eine Schiebetüre ersetzt. Das ermöglicht einen barrierefreien Zugang und schafft ein grosszügiges Raumgefühl.
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
Platz schaen und optimal nutzen Die Badarchitekten teilten den Raum mit einem halbhohen Wandelement in zwei Bereiche, die auch optisch durch unterschiedliche Materialien und Wandgestaltungen wirken. Das Entree mit seinem wohnlichen Boden in Holzoptik und einer freistehenden Badewanne lädt zum Ruhen und Entspannen ein. Der hintere Bereich darf so richtig nass werden: grossformatige Platten in Anthrazit geben dem Duschraum eine intime und stylische Note und bilden den Kontrast zu den hellen Wänden im vorderen Bereich. Stimmung und Wärme vermittelt die Schlammfarbe hinter dem Waschtischensemble. Den benÜtigten Stauraum bieten die Einbauschränke, die in die vorgesetzte Wand am WC sowie die Vorwand zur Schiebetßr integriert wurden. In diesem Bad wurde jeder Platz optimal ausgenutzt und ein oenes, helles und wohnliches Ambiente geschaen.
DAS RESULTAT
Hinter der vorgesetzten Wand bergen Einbauschränke alles, was man braucht
VORHER ƒ•…Š–‹•…ŠƒÂ?Žƒ‰‡ Â?ƒ•–‡”Ǥ –ƒŽ•‡‡ ”Â?ƒ–—”‡Â? Â?‘Ǥ š‘” ’‹‡‰‡Ž•…Š”ƒÂ?Â? –‘’͜Ǥ –ƒŽ•‡‡
�„ƒ—’”‘Œ‡�–
ƒ†‡™ƒ��‡ �‘Ǥ ƒ—ˆ‡� ƒ��‡��‹•…Š‡” �‘Ǥ š‘” —•…Š•›•–‡� �‡Ǥ š‘” ‡‰‡�„”ƒ—•‡ ‘™†‡” ƒ‹�Ǥ š‘” ƒ”–‡ŽŽǤ ƒ—ˆ‡� ƒ†‹ƒ–‘” ‹�ƒǤ ‡Š�†‡”
ƒ”�‹–—”‡� Žƒ�Ǥ ‡—…‘
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
19
ͷ
Wenn Träume Bad werden – Ferien im Bad BAUHERRIN
Irene Schneider Irene Schneider liebt ihren Rückzugsort in den Bergen. In ihrer Ferienwohnung hat sie sich mit einer Portion Pragmatismus und einem hohen Qualitätsanspruch einen bezahlbaren Traum vom neuen Bad realisiert.
Für das perfekte Bad braucht es nicht viele Quadratmeter – nur gute Ideen und Topprodukte
Illustration Ramon Cruelles
— ǣ ¡ ǫ
Ich fahre nicht in schönen Autos, die schlecht fahren, und nicht in bequemen Autos, die hässlich sind. Ästhetik und Funktion müssen unbedingt Hand in Hand gehen, sonst nutze ich die Dinge nicht. Die Gestaltung sollte aber vor allem zu mir passen. — ò ¡ ǫ
— ǡ ò ǫ
Das Bad ist ein sehr persönlicher Ort für mich. Reinigung und Entspannung gehören zusammen, und das sollte auch in der Gestaltung und Ausstattung eines Bads zum Ausdruck kommen. Ruhige Farben, klare Linien und Wohnlichkeit. — Ǥ ǫ
In dem alten, sehr kleinen Bad in meinem Feriendomizil in den Bergen habe ich mich überhaupt nicht wohlgefühlt. Das Design und die Ausstattung stammten aus den 1970er-Jahren und verströmten den Charme einer Metzgerei. Die Herausforderung war, dieses Kleinstbad zu einem Kleinod zu machen, ohne das Budget zu sprengen.
20
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
Bei den Installationen und der Sanitärausstattung habe ich ganz besonders auf die Qualität geachtet. Schliesslich ist die Wohnung oft nicht bewohnt oder an Feriengäste vermietet. Das bedeutet, die Technik muss sicher sein und die Einbauten robust sowie leicht zu reinigen und zu warten. Wer an der Qualität spart, zahlt dafür irgendwann einen hohen Preis. — ǫ
In unserem digitalen Zeitalter sind Netzwerke der Schlüssel zum Erfolg. Ein hochprofessionelles Netzwerk bietet BadeWelten. Ihre Badarchitekten und Fachleute vereinen das geballte Know-how der Zunft. Trotzdem sind sie sehr regional, sodass ich einen Ansprechpartner hatte, auf den ich mich jederzeit verlassen konnte und der auch die Kosten im Blick behielt. Und letztlich wusste ich, dass mein Bad mit BadeWelten schön werden würde.
WIR SETZEN AUF STARKE PARTNER UNSERE PREMIUMPARTNER
UNSERE MESSEPARTNER
NEUES FÜRS BAD
VOM SOMMERREGEN UMHÜLLT Mit dem Rainfinity-Brausenprogramm öffnet hansgrohe eine neue Dimension des Duschens und setzt Designakzente im Badezimmer.
Rainfinity ist eine Gesamtkomposition aus innovativer Technologie, trendbewusstem Design und höchstem Qualitätsanspruch. Mit ihrer gewölbten Form und dem neuartigen Wandanschluss, der den herkömmlichen Brausearm überflüssig macht, ist diese Kopfbrause ein Trendsetter. Das breitgefächerte Rainfinity-Sortiment bietet viele Möglichkeiten, den Duschbereich individuell nach den eigenen Ansprüchen auszustatten – der Gestaltungsfreiheit sind keine Grenzen gesetzt. Im Regen stehen war nie schöner Rainfinity benetzt den Körper von Kopf bis Fuss mit Wasser. Doch Haare und Gesicht können auf Wunsch auch trocken bleiben, denn die Kopfbrause lässt sich mit einer Neigung
22
von 10 bis 30° einstellen und garantiert viele bequeme Duschpositionen. Durch die spezielle Strahlscheibe kommt das Wasser nicht einfach von oben, sondern hüllt den Körper sanft ein. Der mikrofeine Strahl des PowderRain bereitet ein sinnliches und flüsterleises Verwöhnprogramm. Der Intense PowderRain erleichtert mit seinem konzentrierten Duschstrahl das Ausspülen von Shampoo. Der belebende RainStream aus einzelnen Perlensträngen massiert Schultern und Rücken. Bei der Handbrause sorgt der MonoRain-Strahl für gezielte, kräftige Kneippgüsse auf Armen und Beinen.
www.badewelten.ch/hansgrohe
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
ÄSTHETISCHE WÄRME IM BADEZIMMER Zehnder-Design-Heizkörper sehen gut aus und sorgen für ultimativen Wärmekomfort.
01
02
Es gibt wohl keinen anderen Raum im Haus, an dem die Temperatur für uns eine solch zentrale Rolle spielt wie im Badezimmer. Wie angenehm ist das Gefühl, wenn wir morgens in der Früh eine wohlige Wärme auf unserer Haut spüren. Dieser Komfort im Badezimmer kann darüber hinaus auch noch sehr gut aussehen, wie die Design-Heizkörper vom Schweizer Raumklimaspezialisten Zehnder beweisen – dazu zwei Beispiele:
03
Zehnder Zenia ist ein innovatives Wärmekomfortgerät, das sich nahtlos in die Badarchitektur integriert und ein allzeit angenehmes Raumklima schafft. Es sorgt für kuschelig vorgewärmte Handtücher sowie schnelle und behagliche Wärme auf den Punkt. Die elegante Infrarot-Glasheizfläche spendet zusätzlich angenehme Strahlungswärme. Hinter dem Gerät können grosse Badetücher dezent verborgen, vorgewärmt oder getrocknet werden. 01 Zehnder Zenia sorgt nicht nur für ein optimal temperiertes und komfortables Raumklima – es wärmt und trocknet auch Ihre Duschtücher. 02 Hygiene und Ordnung im Bad: Hinter der optisch ansprechenden Infrarot-Glasheizfläche von Zehnder Zenia trocknen Textilien im Handumdrehen.
Auch der Design-Heizkörper Zehnder Ribbon glänzt nicht nur durch seine puristisch-moderne Form, sondern auch durch seine Funktionalität. Die grosszügigen Aussparungen bieten besonders viel Platz für Hand- und Badetücher, die komfortabel getrocknet oder vorgewärmt werden können. Dadurch ist der Design-Heizkörper ideal für moderne Familienbäder.
03 Der Design-Heizkörper Zehnder Ribbon überzeugt durch sein modernes, dynamisches Design mit Sinn für das Praktische.
www.badewelten.ch/zehnder
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
23
DUSCH(T)RÄUME – GRENZENLOS SCHÖN Kermi designt mit Leidenschaft Duschen und hat die Duschkabine als transparenten Wohlfühlraum perfektioniert. Die Duschkabinen der Serie NICA wirken fast wie pures Glas. Die Gleittüren benötigen nur ein Minimum an Profilen und sind dadurch nahezu transparent. Der integrierte Soft-Open- und Soft-Close-Mechanismus erlaubt eine Tür ohne Magnet und die minimalistische Gestaltung der Dusche. Trotz aller Reduktion verfügt die Gleittür über ein Maximum an Komfort und Funktion. NICA gehört zu einem umfassenden Sortiment an Produkten in souveräner Ästhetik. Als absoluter Spezialist mit Liebe zum Duschen bietet Kermi höchste Design- und Materialqualität, perfekte Funktion und besondere Montagefreundlichkeit: menschlich, verlässlich, verbindlich und servicestark.
www.badewelten.ch/kermi
EIN WASCHTISCH AUS WEISSEM GOLD Das edelste Element der Badkollektion source ist der Waschtisch in Laaser Marmor – einem 400 Millionen Jahre alten Prachtgestein.
Beim Marmorwaschtisch der neuen Badmöbelkollektion source von talsee standen die historisch in Naturstein gehauenen Spültröge Pate. Entstanden ist eine formal moderne Gestaltung, die dank der Wahl des renommierten Marmors aus Laas besonders edel und wertvoll erscheint. Der Waschtisch wird im Werk von Lasa Marmo aus einem massiven Marmorblock gefräst und in gekonnter Handarbeit zur Perfektion veredelt. Der Aderverlauf im Marmor zeichnet auf jeden Waschtisch ein einzigartiges Bild und macht so jedes Exemplar zu einem Unikat. Suchen Sie sich Ihr persönliches Einzelstück bei Auftragsabschluss aus, und schmücken Sie Ihr Bad mit weissem Gold.
www.badewelten.ch/talsee
24
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
01
FREIHEIT DER REINEN FORMEN In den designstarken Badwelten mit der EDITION 90 von KEUCO trifft Kreis auf Quadrat.
Die KEUCO-Badeinrichtung EDITION 90, entworfen vom Designbüro Tesseraux + Partner, Potsdam, verbindet rund und eckig in einem opulenten Formenspiel mit starkem Materialbewusstsein. Die klare Designsprache im 90Grad-Winkel zieht sich konsequent durch die komplette Badausstattung – von den Armaturen bis hin zum Lichtspiegel. Waschtisch und Möbel spielen hier eine Solistenrolle. Sie stehen in keiner Abhängigkeit voneinander und können völlig frei im Mass gewählt und positioniert werden, egal in welchem Abstand. Damit bietet die EDITION 90 einen grossen, kreativen Gestaltungsfreiraum mit flexiblen, individuellen Anordnungsmöglichkeiten.
01 Der frei hängende Keramikwaschtisch der Edition 90 hat einen integrierten Siphon sowie eine kaum sichtbare, schmale Ablaufrinne.
Der freihängende Keramikwaschtisch in Weiss oder Schiefergrau hat als edle Designlösung einen im Waschtisch integrierten und von vorne unsichtbaren Siphon sowie eine optisch kaum sichtbare, schmale Ablaufrinne. Dazu gesellt sich ein grosses Sortiment unterschiedlicher Solitärmöbel: alternativ freihängend, mit Sockel oder mit moderner Fussvariante. Clevere Funktionen der Accessoires im opulenten EDITION-90-Look von KEUCO machen jedes Bad zu einem designstarken Wohn- und Lebensraum.
www.badewelten.ch/keuco
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
25
01
DESIGN MIT SYSTEM
01 Die Kaldewei Nexsys vereint das Beste aus zwei Welten – alle Vorteile einer emaillierten Duschfläche und das moderne Design einer Rinnendusche.
Kaldewei bietet neue Gestaltungsmöglichkeiten der Badlösung Kaldewei Nexsys mit Massund Farbenvielfalt sowie edlen Designblenden.
02 Neben Edelstahl gebürstet steht die Blende nun auch in Edelstahl glänzend, Gold glänzend, Rotgold gebürstet und Alpinweiss zur Auswahl.
Der Clou der Badlösung Kaldewei Nexsys? Sie bringt das Beste zweier Welten zusammen und vereint alle Vorteile einer emaillierten Duschfläche mit dem modernen Design einer Rinnendusche. Die schlanke, puristische Ablaufrinne von Nexsys fügt sich fast bündig in die emaillierte Duschfläche ein. Neue Designblenden geben der Badgestaltung die gewünschte Note. Zur Auswahl stehen Blenden in Edelstahl gebürstet, Edelstahl glänzend, Gold glänzend, Rotgold gebürstet und Alpinweiss. Grosse Auswahl für noch mehr Ästhetik und Komfort Ob kleines Gästebad oder Wellnesstempel: Kaldewei Nexsys gibt es jetzt in 20 verschiedenen Formaten von 80 bis 170 Zentimetern. Auch bei der Farbenvielfalt überzeugt die Kaldewei Nexsys mit 16 neuen Tönen: Vier beliebte Sanitärfarben und zwölf exklusive Mattfarben aus der Coordinated Colours Collection ergänzen ab sofort das Angebot. Für weiteren Komfort durch eine besonders reinigungsfreundliche Oberfläche sorgen der pflegeleichte Perleffekt und eine optimale Schalldämmung. Die nahezu unsichtbare Rutschhemmung Kaldewei Secure Plus macht das Duschen ausserdem zu einer sicheren Sache. Kaldewei Nexsys ist ein werksseitig vormontiertes System. Es lässt sich besonders einfach und schnell vom Fachhandwerker einbauen – auf Wunsch auch bei geringer Bautiefe bodeneben. 02
www.badewelten.ch/kaldewei
26
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
ANMUTIGE ARMATUREN Design und Funktion: Die neue Badarmaturenlinie arwa-sense macht eine ausgezeichnete Figur und ist präzise in der Handhabung.
01 Die neuen arwa-sense-Armaturen sind vielseitig einsetzbar. Der hohe Standsäulenmischer setzt sich neben Waschtischschalen perfekt in Szene. 02 Die selbstbewusste und anmutige Silhouette ist das charakteristische Designmerkmal der neuen Badarmaturenlinie arwa-sense.
02
Dezente und hochwertige Formen bieten den Sinnen eine wohltuende Entspannung. Sinnbildlich dafür entwickelten der Schweizer Designer Peter Wirz von Vetica und sein Team die Badarmaturenlinie arwa-sense. Mit einer sehr präzisen, geometrischen und stolz anmutenden Silhouette verliehen die Kreativen der Armatur eine hochwertige Schönheit. Der Auslauf wurde elegant zum Nutzer hin angewinkelt entworfen, und der charakterstarke Bügelgriff ermöglicht eine komfortable Bedienung. Die diskreten Highlights der Badarmaturenlinie beeindrucken mit einem perfekten Zusammenspiel von Ästhetik und Funktion.
01
Zusätzlich zu den verschiedenen Waschtischarmaturen stehen ein Bidetmischer, je ein thermostatischer Unterputz-Duschen- und Bademischer, ein Wanneneinlauf sowie eine Handbrause mit Rainspray-Duschstrahl zur Verfügung. Der Umsteller für Wanneneinlauf und Handbrause ist flächenbündig integriert und erleichtert das Reinigen oder Trockenreiben der Armatur. Aufputz-Duschen- und -Bademischer in besonders stilvollem Design werden Ende 2019 folgen. Auch hier gehen ästhetische Gestaltung und Funktion eine Symbiose ein. Versenkte Verschraubungen im Armaturenkörper erlauben eine bündige Montage an der Wand. Das umfangreiche Sortiment von arwa-sense bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für die einheitliche Badgestaltung im privaten Raum sowie in der gehobenen Hotellerie.
www.badewelten.ch/arwa
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
27
RAUM IST DER NEUE LUXUS Das funktionale Design von Geberit ONE schenkt mehr Platz und Lebensqualität.
02
03
01
Geberit ONE ist eine vollintegrierte Lösung für das ganze Bad, die alles, was vor der Wand nicht unbedingt benötigt wird, konsequent in die Ebene dahinter verlegt. Unschöne Siphons, störende Halterungen oder Befestigungen rücken damit aus dem Blickfeld. Dies sorgt für mehr Raum und Flexibilität im Bad. 01 Maximale Raumnutzung Die Vorwand wird konsequent für die Unterbringung der Sanitärtechnik und als zusätzlicher Stauraum genutzt. So bleibt effektiv mehr Platz für neues Baderlebnis. 02 Raumwunder Der grosszügige Stauraum im Waschtischunterschrank ist individuell gestaltbar. 03 Nischenablagebox Sie bietet Platz für Duschutensilien und ist pflegeleicht. Wasser und Schmutz fliessen ungehindert aus der Ablage.
28
Geberit-ONE-Badezimmerprodukte sind bezüglich Funktionalität und Design bis ins letzte Detail durchdacht. Der Geberit-ONE-Waschtisch kann wahlweise frei schwebend oder in Kombination mit einem Waschtischunterschrank genutzt werden. Der Siphon ist verdeckt, aber dennoch gut zugänglich in einer Funktionsbox in der Vorwand montiert – zugunsten von mehr Platz unter dem Waschtisch. Kombiniert wird der Waschtisch mit der eleganten Geberit-ONE-Wandarmatur. Damit bleibt der ganze Waschtisch frei, wodurch Schmutzkanten verhindert werden. Mit seiner kaum sichtbaren Ausladung verschwindet der Geberit-ONE-Spiegelschrank ebenfalls in der Wand und verleiht jedem Badezimmer eine grosszügige Note. Schlicht und elegant präsentiert sich die Geberit-Duschtrennwand. Dank dem Geberit-ONE-Installationssystem fügt sie sich elegant und nahtlos ins Bad ein.
www.badewelten.ch/geberit
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
01
01
Ein Gerät – zwei Funktionen: Trocknung Ihrer Wäsche in der Trommel oder an der Leine.
MIT DUALDRY TROCKNEN SIE DIE WÄSCHE, WIE SIE WOLLEN Sie entscheiden, ob Sie Ihre Wäsche in der Maschine oder im Raum trocknen wollen. Der innovative CombiAdoraTrocknen V4000 DualDry von V-ZUG bietet Ihnen noch mehr Flexibilität und ein ideales Raumklima.
Sie haben nicht so viel Platz in Ihrem Waschraum oder B adez immer, möchten aber alle Vor züge de s Wäschetrocknens geniessen? Dann profitieren Sie von diesem Zwei-in-eins-Gerät: Wenn Sie wünschen, können Sie bei Ihrem DualDry auf Knopfdruck die Raumluftwäschetrocknung starten. Der Trockner zieht die Raumluft an, entzieht dieser im Gerät Wasser und gibt die trockene Luft wieder ab – simpel und genial. Mit dem Programm Feuchteregelung misst der DualDry während einer Woche permanent die Luftfeuchtigkeit im Raum. Steigt diese über die von Ihnen definierte Zielfeuchtigkeit, startet Ihr Gerät automatisch den Raumluftwäschebetrieb. So können Sie immer wieder
Wäsche aufhängen, ohne eine Einstellung vornehmen zu müssen. Falls der Wäschetrockner im Bad steht, reguliert das Programm zudem die Feuchtigkeit nach dem Duschen und sorgt für klare Sicht und ein optimales Raumklima. Um alle Vorteile des Kombigerätes nutzen zu können, sind keine zusätzlichen Installationen wie Abwasserleitungen oder ein separater Stromanschluss notwendig. Mit dem neuen DualDry sparen Sie Platz und geniessen alle Vorteile der Raumluftwäschetrocknung. www.badewelten.ch/v-zug
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
29
TUTTO COMPLETO IM BAD DER ZUKUNFT Duravit präsentiert mit der Keramikserie Viu und dem Möbelprogramm XViu eine Komplettbadserie in abgestimmtem Interior-Design mit individuellen Kombinationsmöglichkeiten. Diese Serie steht für zukunftsweisendes Design! Waschplatz, Bade- und WCBereich glänzen in postindustrieller Eleganz, die aus der Verknüpfung weicher, organischer Formen mit präziser Geometrie hervorgeht. Ein Highlight der Serie ist die frei stehende Badewanne. Wie ein Solitär zieht dieses Objekt die Blicke auf sich. Aussen äusserst präzise als Rechteck definiert, innen organisch sanft geschwungen – so präsentieren sich alle Viu-Keramiken. Diese spannenden Kontraste setzen sich auch in den Materialien und Farben der XViu-Möbel fort: Oberflächenkombinationen von feinster Keramik, Glas und Metall mit matten Lacken in elegantem Champagner oder avantgardistischem Schwarz schaffen eine unvergleichliche Dynamik und addieren sich zu einer breiten Auswahl für Stilwelten von hell bis dunkel. www.badewelten.ch/duravit
FLEXIBEL UND RAFFINIERT ORDNEN Schneider verleiht der Modellreihe A-line LED neuen Klang und neues Format.
01
Genial einfach Ordnung halten Mit dem Schneider-Ordnungssystem magnifico! lässt sich der Stauraum im Spiegelschrank klug und ganz nach Belieben organisieren. Die unterschiedlich grossen Boxen werden einfach und flexibel auf einer magnetischen Rückwand positioniert. magnifico! ist als Option für das Spiegelschrankprogramm A-line erhältlich und lässt sich perfekt mit den Schneider-Glastablaren kombinieren. Optisch und musikalisch ein Genuss Die neueste Lichttechnologie der A-line passt das Licht dem Biorhythmus des Menschen an. Erhältlich in zwölf Varianten ist der Lichtspiegel auch ideal für Entree, Ankleide oder Wellnessbereich. Auf Wunsch spielt A-line via Bluetooth zudem auch Ihr musikalisches Wunschprogramm in Hi-Fi-Qualität ab.
01 Mit magnifico! lässt sich der Stauraum im Spiegelschrank flexibel organisieren. 02 Die Lichttechnologie der A-line schafft Wohlfühlambiente. 02
www.badewelten.ch/wschneider
30
BADE WELTEN MAGA ZIN — 2019 • 02
BEAUTYGEHEIMNIS: SEIDENWEICHES PERLWASSER BWT Perla seta produziert weiches Wasser und sorgt für spürbar zartere, samtigere Haut und geschmeidigeres, glänzenderes Haar. BWT Perla seta ist als sogenannte Duplexanlage mit zwei Säulen konzipiert und produziert zu jeder Tages- und Nachtzeit seidenweiches Perlwasser. Dank dem «adaptiven Parallelbetrieb» erreicht BWT Perla seta zusätzlich einen hohen Spitzendurchfluss von bis zu 53 Litern je Minute. So steht bei gleichzeitiger Entnahme an mehreren Wasserhähnen oder Gebrauch moderner Komfortduschen immer seidenweiches Wasser im Haus zur Verfügung. Mit drei Sicherheitssystemen schützt BWT Perla seta ausserdem Ihr Haus vor Wasserschäden. Überzeugen Sie sich selbst von diesen und vielen weiteren Vorzügen. www.badewelten.ch/bwt-aqua
GEWINNEN SIE EINEN QUOOKER PRO3 FUSION INKL. MONTAGE IM WERT VON CHF 2500.– QUOOKER PRO3 Fusion Kochend-Wasser-Hahn und Mischbatterie in einer Armatur, mit kindersicherem Doppel-Druck-Dreh-Bedienknopf und geschwungenem Hahnauslauf.
Mehr Infos über Quooker und Teilnahme am Wettbewerb unter: WWW.BADEWELTEN.CH / WIN
EN MITMACH EN! N N I W UND GE S ESCHLUS TEILNAHM 19 0 .2 31.12
QUOOKER PRO3 FUSION ZUR AUSWAHL IN VERCHROMT GLÄNZEND ODER VOLL-EDELSTAHL BADE WELTEN MAGA ZIN
SQUARE
ODER
ROUND
WIR PLANEN FÜR GENERATIONEN Wir sind die Spezialisten und Könner auf den Gebieten der Sanitärtechnik und Badarchitektur. Mit den vier Elementen sind wir bestens bekannt und mit den jüngsten Smart-Bad-Innovationen per Du. Unser Farbverständnis wird Sie beeindrucken, und wir sprechen alle denkbaren Formensprachen. Technologisch sind wir immer auf dem neuesten Stand und wissen, welche Trends sich am Horizont abzeichnen. Um Ihr neues Bad nachhaltig planen zu können, wollen wir Ihre Bedürfnisse, Ihre Wünsche und Ihre Lebensplanung kennenlernen. Denn das ist unser Anspruch: Bäder für alle. Bäder für Generationen. Bäder für ein ganzes Leben.
ROGGER SANITÄR-HEIZUNG AG SANITÄR | HEIZUNG HELLBÜHLERSTRASSE 34 | 6017 RUSWIL LU T 041 495 27 70 | WWW.ROGGERAG.CH
Das bieten Ihnen die Badarchitekten von BadeWelten: • Umfassendes Know-how der Sanitär- und Installationstechnik • Planungskompetenz und Kreativität • Persönliche, individuelle Beratung • Raumanalyse und innenarchitektonische Konzepte • Detaillierte Grundriss- und Designskizzen • Umfassende Detailofferten • Professionelle Projektplanung und -begleitung • Verbindliche Termine • Garantieleistungen und Service • Badarchitektur vom Besten