38 système d arrosage pour tourbillonneur fde1 0 0#

Page 1

Coolant system for thread whirling cutter Kühlmittelsystem für Schneideinsätze zum Gewindewirbeln Système d’arrosage pour tourbillonneur

For machines | Für Maschinen | Pour machines SR-20J | SR-20JN | SR-20RII | SR-20RIII | SR-20RIV | SR-32J | SR-32JN | ECAS-20 | SW-20

5m m

Star 7.074.260

015.82.100

Coolant is brought into perfect position, between the guide bush and the knives. G 1/8"

¨¨ Life time of the knives is highly increased. ¨¨ The chips don’t accumulate in the guide bush. The position of the device can be adjusted between the guide bush and the knives. Article nr. : 015.82.100

Kühlmittel wird unter Hochdruck in die optimale Lage zwischen Führungsbüchse und Wirbelmesser gebracht. ¨¨ Wirkt sich sehr positiv auf die Standzeit der Wendeplatten aus. ¨¨ Späne werden nicht in Richtung Führungsbüchse gespült. Der Abstand zwischen Führungsbüchse und Wirbelkopf ist einstellbar. Article-Nr. : 015.82.100

L’arrosage est amené en position idéale, entre le canon et les couteaux. ¨¨ La durée de vie des couteaux est fortement prolongée. ¨¨ Les copeaux ne s’amassent pas dans le canon. Ajustement possible de la position de l’appareil entre le canon et les couteaux. No d’article : 015.82.100 Bimu SA cutting tools & accessories

case postale 50 rue du Quai 10 CH-2710 Tavannes

e. info@bimu.ch i. www.bimu.ch FDE1.0.0#

t. +41 32 482 60 50 f. +41 32 482 60 59

tourb.1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.