Anzeigen-Sonderveröffentlichung
en! d r e w n a F t z t e J Nr. 5
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum www.olympia-einkaufszentrum.de
Das Beste für Mama Am Sonntag, 13. Mai, ist Muttertag: Süße Torten-Aktion und tolle Ideen Jeder Tag sollte Muttertag sein, aber einer ist es ganz besonders: Am Sonntag, 13. Mai, sollten deshalb kleine und große Kinder die Gelegenheit nutzen, ihr e Mamas so richtig zu verwöhnen und zu diesem Tag ihre spezielle Dankbarkeit zeigen.
Oder ein Gutschein? wir freuen uns sehr über die Auszeichnung »Generationenfreundliches Einkaufen« und sind stolz, das erste Münchner Center mit diesem Qualitätssiegel zu sein. Dafür wurde nicht nur das OEZ als Gebäude gestestet auf Faktor en wie ebenerdige Zugänge, Sicherheit an den Aufzügen und viele weitere scheinbare Details. Sondern auch die einzelnen Geschäfte im OEZ haben sich zertifizieren lassen.
Für alle Zielgruppen Unser Ziel ist es, das OEZ stets aktuell und modern für unsere Kunden zu gestalten. Und zwar nicht nur für eine bestimmte Zielgruppe, sondern für verschiedene Generationen, ob junge Leute, Familien mit Kindern oder ältere Menschen. All deren Bedürfnisse und Geschmäcker zu erfüllen, das scheint uns seit 40 Jahren zu gelingen. Doch wir wollen uns nicht auf Erfolgen ausruhen! Sondern weiter daran arbeiten, um unsere Kunden immer wieder zu begeistern und ihnen Tag für Tag ein tolles Einkaufserlebnis zu bieten. Herzlichst Ihr Christoph von Oelhafen, Center Manager
Geschenkideen gibt es jetzt im Olympia-Einkaufszentrum! Auf einem speziellen Fachmarkt bietet Edeka Pralinen und Blumen. Oder wie wäre es mit einem Geschenkgutschein, der in allen OEZ-Geschäften einlösbar ist? Selbst Hand anlegen können kleine OEZ-Besucher am 11. und 12. Mai. Auf der Rischart-Aktionsfläche an der Kundeninfo dür fen sie Kuchen nach Lust und Laune verzieren und für einen Seinen ganz persönlichen Muttertagskuchen kann man im OEZ gestalten. Auch Hilfe ist erlaubt. kleinen Beitrag mitnehmen.
Ausgezeichnet: Einkaufsvergnügen im OEZ Erstes Shoppingcenter in München: Qualitätssiegel »Generationenfreundliches Einkaufen« Als erstes Shoppingcenter in München hat das OEZ die Zertifizierung »Generationenfreundliches Einkaufen« erhalten. Das OEZ und seine einzelnen Shops wurden anhand eines Kriterienkatalogs durch geschulte Testerinnen und Tester des Handelsver bandes Bayern (HDB) geprüft. Und dabei hat das OEZ und seine Geschäfte bestens abgeschnitten.
gleich, ob für Eltern mit Kinderwagen, Menschen im Rollstuhl oder Seniorinnen und Senioren. Deshalb rückt der Handelsverband Deutschland (HDE) gemeinsam mit Partnern wie der Initiative »W irtschaftsfaktor Alter« das Thema Generationenfreundlichkeit in den Fokus. Der HDE will mit diesem Zeichen bewusst auf Veränderungen der gesellschaftlichen Trends und auf die Ansprüche reagieren, die die Mehr als barrierefrei Kunden an den Handel stellen. Mit dem bundesweiten QualiDie Kriterien beziehen sich un- tätszeichen »Generationenter anderem auf Leistungsan- freundliches Einkaufen« köngebote, Zugangsmöglichkeiten, nen seit Frühjahr 2010 EinzelAusstattung der Geschäftsräu- händler in ganz Deutschland me und das Serviceverhalten. ausgezeichnet werden. Dafür Der alltägliche Einkauf sollte wurden eigens für dieses Verfür alle Kundinnen und Kun- fahren Kriterien entwickelt, den unbeschwerlich und bar- nach denen die Prüfer testen. Einkaufsspaß für alle: Dafür wurde das OEZ ausgezeichnet. rierearm möglich sein. Ganz
2. Mai 2012
40 Jahre OEZ Steht ein runder Geburtstag an, ist ein großes Fest Pflicht. Und je älter man wird, desto mehr. So einen Anlass und diesen besonderen Tag sollte man nutzen, möglichst viele Freunde einzuladen, die einem am Herzen liegen und die Familie und sie so richtig zu verwöhnen: mit guten Speisen und Getränken, einer tollen Torte und viel guter Laune und schöner Unterhaltung. Das sind dann so Feste, an die man sich gern erinnert, ob als Geburtstagskind oder Gast, und noch Jahr e davon schwärmt. So soll es auch sein, wenn das OEZ jetzt bald runden Geburtstag feiert.
Täglich gewinnen! Im September 2012, gleich nach den Schulferien, findet der Auftakt statt für zweieinhalb Wochen Geburtstagssause im OEZ vom Feinsten! Das Olympia-Einkaufszentrum, das 1972 zu den Olympischen Sommerspielen in München eröffnet wurde, feiert diesen Herbst 40. Geburtstag! Zu diesem Anlass wollen wir unseren Besucherinnen und Besuchern so richtig was bieten, die Vorbereitungen dafür laufen auf Hochtouren: Mit einem bunten Unterhaltungsprogramm und Verlosungsaktionen. Täglich gibt es etwas zu gewinnen. In der zweiten Woche steht ein großes Gewinnspiel auf dem Programm mit tollen Hauptpreisen. Eröffnet wird das Fest von Münchens Oberbürgermeister Christian Ude und einem Vertreter des Ministerpräsidenten. Das zeigt, dass das OEZ nicht nur für Moosach, sondern für ganz München und Bayern ein besonderes Gewicht hat.
VIELFÄLTIG www.OEZ-CENTERGUTSCHEIN.de
Mo. - Sa. bis 20 Uhr für Sie geöffnet 2.400 Parkplätze U-Bahn-Linie U-Bahn-Linie 3 olympia-einkaufszentrum.de
Seite 2
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Neuer OEZ-Auftritt im Internet Mehr Service und mehr Interaktion für Kunden – rund um die Uhr News & Events, Shoppen & Genießen, Service & Infos: Informativer, unterhaltsamer, umfangreicher – das ist die neue Website des OEZ. Auf der Homepage des Olympia-Einkaufszentrums hat sich einiges getan! Schon auf den ersten Blick präsentiert sich der Internet-Auftritt des OEZ moderner und zeitgemäßer.
Noch näher dran Doch nicht nur die Optik, jetzt in Schwarz und Violett, ist neu. Auch das Serviceangebot auf der Internetseite wurde auf den neuesten Stand gebracht und optimiert. Und das bedeutet nicht nur einfacherer und schnellerer Zugriff auf Informationen und neue Aktionen. Durch diverse interaktive Funktionen haben die Kundinnen und Kunden stets Kontakt zu ihrem Lieblings-ShoppingCenter und verpassen nichts. Und zwar 24 Stunden am Tag unter www.olympia-einkaufszentrum.de.
Ob Öffnungszeiten, Anfahrt, Parken, Jobs, Informationen vom Center, Veranstaltungen, Centerzeitungen, Centergutschein, Lagepläne und vieles mehr – alles noch da, nur besser, bequemer und schöner. Ob Sie bestimmte Marken oder Geschäfte im Center suchen, das findet sich alles wieder , aber jetzt auch mit Verlinkung zu den Webseiten der Mieter.
len und dazu Ihre Kommentare »posten«. Die neue Center Website zeichntet sich durch diese Funktionen aus, erklärt Andrea Eichinger vom Center Management, die den neuen Auftritt der OEZ-Homepage umgesetzt hat: • Modularer Aufbau • Aktuelle Ankündigungen z. B. für Events und News • Interaktive Funktionen wie z. B. interaktive Lagepläne
Neu: Social Media-Funktionen wie »Gefällt mir« oder »Mit Freunden teilen«
Neu: Kalendarische Anzeige von Events
www.olympia-einkaufszentrum.de Ob exklusive Gewinnspiele oder spontane Aktionen der Vermieter; Noch näher dran am OEZ sind Sie mit Facebook. Im beliebtesten sozialen Netzwerk ist das OEZ seit 2011 vertreten: Über 5000 Fans hat die Seite bereits. Werden Sie auch einer unter www.facebook.com! Hier gibt es die neuesten News und Aktionen aus dem Center und Sie können mitreden, Fragen stel-
Neu: Interaktve Lagepläne
• eigene Unterseiten für alle Mieter im Center samt Verlinkung zu deren Websites • Blätterfunktion der Center Zeitung • Kalendarische Anzeige von Events
• Optimierung der Shop- , Produkt- und Markensuche • Social Media Funktionen wie die »Like«-Funktion von Facebook oder »Send to Friend« • Automatische Aktualisierung von zentralen Inhalten. Individualisierung der Website mit lokalen und centerspezifischen Inhalten.
Der Mythos lebt & kommt nach München! Tickets für Top-Spiel 3x2 Tickets zu gewinnen für das Konzert der legendären Kultband Lynyrd Skynyrd am 5. Juni
Stars4Kids-Tombola: Hauptgewinner gezogen
Der Mythos lebt! Am 5. Juni 2012 macht jene legendär e Rockformation, deren »Spirit« ungebrochen ist, einen Konzertabstecher nach München: Lynyrd Skynyrd. Bei der Show im Zenith präsentiert die neunköpfige Gruppe mit »Sweet Home Alabama«, »Simple Man«, »That Smell« oder »Free Bird« gitarrengetriebene Classic Hits, die den Sound einer ganzen US-Region und Generation verkörpern. Das ist Ihr e Musik? Mit etwas Glück sind Sie live dabei: Wir verlosen 3x2 Tickets!
Zwei OEZ-Kunden durften kürzlich das Champions League-Spiel FC Bayern München gegen Real Madrid am 17. April miterleben.
Live in die Arena Mariana Boos und Khalil Fer gani, beide aus München, hatten die Hauptpreise der letzten Stars4Kids-Tombola im OEZ gewonnen: 2x2-Spitzenkarten für das ausverkaufte und heißbegehrte Kracherspiel in der Allianz Arena, bei dem die Münchner Gegner Real Madrid mit 2:1 besiegten!
Die Tombola »Profifußballer helfen Kindern« war im April im OEZ zu Gast. Jedes Los zu 1 Euro gewann. Und wer sich beeilte, konnte einen der attraktiven Sachpreise, wie Caps, Fanartikel, Fußbälle und vieles mehr sein eigen nennen. Der Erlös der Tombola geht an die Stiftung »Stars4Kids«, die sozial schwache Kinder im Inund Ausland unterstützt. Die Stiftung wird unter anderem von Bundesligavereinen und Einzelpersonen wie Jorginho (Stiftungsgründer) unterstützt, mit Sachspenden und Einsatz vor Ort.
In der Hall of Fame Wie Sie teilnehmen können? Füllen Sie einfach den Coupon unten vollständig aus und schicken ihn an das OEZ oder geben ihn an der Kunden-Infor mation ab. In wechselnder Besetzung haben sich die Vorreiter des Sou-
Die Südstaaten-Rocklegende Lynyrd Skynyrd kommt am 5. Juni nach München. thern-Rock-Genres und Vertreter uramerikanischer Werte seit ihrer Gründung 1964 nicht nur ins kollektive Gedächtnis von
Millionen Musikfans, sondern auch in die ruhmreiche Rock and Roll Hall of Fame gejammt.
Nach München kommt die Rocklegende zur Freude aller Fans, um all ihre Klassiker zum Besten zu geben.
Gewinnspiel »Lynyrd Skynyrd«
✃ Name / Vorname
Alter
✃
Geben Sie den vollständig ausgefüllten Coupon an der Information im UG des Olympia-Einkaufszentrums ab oder schicken Sie ihn an: OEZ Center-Management, Hanauer Straße 68, 80993 München Einsendeschluss: Mittwoch, 9. Mai 2012
Center Manager Christoph von Oelhafen (r echts) überreichte Mariana Boos und Khalil Fergani (l.) die Tickets. Impressum: Auflage: Herausgeber: Redaktion:
Straße Postleitzahl / Stadt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Anzeigen: Fotos: Druck:
Olympia-Einkaufszentrum Aktuell 248.640 Stück ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG Hanauer Straße 68, 80993 München Telefon 0 89 /14 33 29 10 Christoph v. Oelhafen Michaela Schmid Dieter Bauer Michaela Schmid Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach SV-Druckzentrum GmbH & Co. KG Zamdorfer Straße 40, 81667 München
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Seite 3
»Gute Sportler und coole Typen« Großes Sport-Event ab 20. Mai in München: Die »Special Olympics« stellen sich im OEZ vor Vom 20. bis 26. Mai 2012 finden in München die »Special Olympics« statt, die nationalen Sommerspiele für Menschen mit geistiger Behinderung. 4.500 Athletinnen und Athleten werden an der Isar erwartet, die im Olympiapark München und weiteren Sportstätten in 19 Sportar ten an den Start gehen. Kurz vor Beginn sind die »Special Olympics« im OEZ zu Gast. Vom 10. bis 19. Mai gibt es dort vor Eilles eine informative Ausstellung, die zeigen will, dass es sich keineswegs um ein »Nischenthema« handelt. Es wird Autogrammstunden geben und Gewinnspiele, bei denen man Tickets für die Eröffnungsveranstaltung im Olympiastadion gewinnen kann.
Promi-Botschafter Der Münchner Fußballstar Thomas Müller unterstützt die »Special Olympics« (SOD) als Botschafter: »Auch Menschen mit geistiger Behinderung bringen tolle, sportliche Leistungen. Dies wird von der breiten Masse nicht wahr genommen, da von den Medien zu wenig darüber berichtet wird. Wenn ich meine Bekanntheit dafür einsetzen kann, dies zu ändern, dann hat sich
sind von den insgesamt 5.000 Athletinnen und Athleten über 1.000 Fußballer! Wenn Thomas Müller unser Botschafter ist, werden noch mehr Leute mitbekommen, dass wir gute Sportler und coole Typen sind!«
Programm für alle Neben den sportlichen Wettbewerben erwartet die Teilnehmenden sowie Besucherinnen und Besucher in Olympic Town (Coubertinplatz, OlymFußballstar Thomas Müller mit den Special Olympics Fußbal- piapark) ein abwechslungsreilern Florian Müller und Carolin Anzinger. F.: Sammy Minkoff ches Unterhaltungs- und Mitmachprogramm. Auch in der meine Botschaftertätigkeit Männer oder Frauen, ist Tho- Stadt selbst gestaltet das Kulschon gelohnt. Man vergisst zu mas Müller ein großes Vor- turreferat in Zusammenarbeit leicht, dass es auch den Sport bild«, sagt er . »In München mit den Münchner Kultureinabseits der großen Öf fentlich- bei den Nationalen Spielen richtungen ein buntes Kultur keit gibt.« Als Fußballbotschafter von SOD wird der Nationalspieler sich in den nächsten zwei Jahren dafür einsetzen, dass die Leistungen der Sportlerinnen und Sportler mit geistiger Behinderung wahrgenommen und anerkannt werden. Für den Athletensprecher von SOD, Roman Eichler , selbst Fußballer in einem UnifiedTeam, ist die Zusammenarbeit mit dem Nationalspieler etwas ganz Besonderes. »Für die vielen Fußballer bei Special Olympics Deutschland, ob
Dialog mit Bürgern Ausstellung des Deutschen Bundestages
In der Ausstellung im OEZ kann man sich über die Aufgaben des Bundestages informieren. Foto: DTB/Stefan Klonk Da kann sicher jeder noch das eine oder andere dazulernen und seine Allgemeinbildung auffrischen! Oder kennen Sie so genau die Aufgaben und Arbeitsweise des von uns Bürgern gewählten Parlaments und seiner Mitglieder? Das zeigt eine Ausstellung, die vom 21. bis 26. Mai bei der Kunden-Info im OEZ zu sehen sein wird.
Multimediale Schau Präsentiert wird sie vom Deutschen Bundestag auf Initiative des Münchner Bundestagsabgeordneten Johannes Singhammer (CSU). Mit der Ausstellung will der Deutsche Bun-
destag den Dialog zwischen den Abgeordneten und den Bürgerinnen und Bür gern unterstützen. Auf zwanzig Schautafeln werden alle wesentlichen Informationen über den Deutschen Bundestag und seine Mitglieder gezeigt. Auf zwei Computerterminals können Filme, multimediale Anwendungen und der Internetauftritt des Deutschen Bundestages angeschaut werden. Außerdem liegt Informationsmaterial zur Mitnahme bereit. Und wer Fragen hat: Während der Ausstellungsdauer steht ein Pressemitarbeiter vom Bundestag als Ansprechpartner im OEZ zur Verfügung.
programm vor und während der Spiele. Special Olympics Deutschland e.V. (SOD) ist die deutsche Organisation der weltweit größten Sportbewegung für Menschen mit geistiger Behinderung. Zu Special
Olympics Deutschland gehören heute etwa 40.000 Athletinnen und Athleten, die in 13 Landesverbänden organisiert sind und in 890 Mitgliedsorganisationen regelmäßig trainieren.
Seite 4
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Erlebnis-Kochen im OEZ
Snacks mit Suchtgefahr
Profikoch Peter Offenhäuser zeigt am 3. und 4. Mai Küchen-Kniffe
Neueröffnung im OEZ: »immergrün« bietet Säfte, Paninis und mehr
Wollten Sie schon immer mal einem Sternekoch auf die Finger schauen oder mithelfen bei der Zubereitung leckerster Speisen? Am 3. und 4. Mai ist im OEZ die perfekte Gelegenheit dazu: Beim großen Schaukochen und Schaubacken mit Peter Offenhäuser.
Am 3. Mai eröffnet im OEZ eine neue SchmankerlAdresse mit dem etwas anderen »Fast Food«: »immergrün«. Frische und Individualität stehen bei »immer grün« an oberster Stelle. Alle Speisen und Getränke, ob nun Frozen Yogurt, Smoothies oder Säfte, werden vor den Augen der Kunden frisch und individuell zubereitet. Frischer geht‘s nicht! Die Paninis und Wraps bei »immergrün« werden nach der Bestellung »gegrillt«.
Offen für Ihre Fragen Der Meisterkoch, der sein Handwerk an den ersten Gourmetadressen gelernt hat und bereits für Stars wie Bill Clinton, Michael Jackson oder die Rolling Stones gekocht hat, betreibt eine eigene Kochschule. Im OEZ zeigt er Tricks und Kniffe, beantwortet gerne die Fragen der OEZ-Besucher und gibt Tipps, die jeder leicht umsetzen kann: etwa wie man einen richtigen Krustenbraten hinkriegt oder eine gute Sauce. »Oft kommt es auf die Kleinigkeiten an«, erzählt er. Auch was man alles aus Spar gel machen kann, will Of fenhäuser den OEZ-Besuchern verraten und anschaulich zeigen. Und zwar so, dass man das zu Hause problemlos nachmachen kann. Die Zuschauer sind auch live dabei bei der
»Der Kochclub« (Infos zu Kursen und Terminen unter der-kochclub.com). Damit erfüllte er sich 1997 seinen Traum. »Andere für das Kochen zu begeistern ist mir in meiner Kochschule wichtiger, als meine Profi-Tricks und Tipps für mich zu behalten.« Ob italienisch, asiatisch oder feine Hausmannskost: In lockerer behaglicher Atmosphäre weiht Peter Offenhäuser die Teilnehmer auf spielerische Weise in die Geheimnisse großer Kochkunst ein. Peter Offenhäuser erlernte das Handwerk der Grande Cuisine und der Patisserie an ersten Gourmetadressen Deutschlands, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet wurden. Weitere Peter Offenhäuser hat in Moosach Stationen waren das schweizerische Gstaad und eine Kochschule. das Königreich Saudi-AraZubereitung eines Cocktails bien. Im Laufe seiner Karriere und eines Kokos-Ananas-Eises war er auch Leibkoch des Kömit Aloe Vera und Limetten- nigs von Saudi-Arabien und kavier – eine ganz exquisite berühmte Persönlichkeiten wie und teure Frucht aus Australien Bill Clinton, Tina Turner, Mi(»ein Kilo kostet 150 Euro«, chael Jackson und die Rolling verrät der Profikoch). Erlebnis- Stones kamen in den Genuss kochen bietet Of fenhäuser von Offenhäusers Gaumenauch in seiner Kochschule freuden.
Saftladen? Ja klar! Für jeden Geschmack ist etwas dabei.... Das gilt auch für die Smoothies. Sie mögen es extra fruchtig? Dann ist der Mangorausch genau das Richtige für Sie. Oder Lust auf etwas Süßes? Dann genießen Sie doch den extra schokoladigen ChocoTrip! Auf der Suche nach etwas Ener gie für den Tag? Dann tanken Sie Ihre innere Kraft mit der BananaPower auf. Aber Vorsicht: Suchtgefahr! Saftladen? Aber klar! Bei »immergrün« finden die Kunden eine große Auswahl an verschiedensten
Saftvariationen. Gesund? Da empfiehlt sich der Grashüpfer... Süß? Dann ist das Erdbeerwunder das Richtige. Alle
Säfte werden aus frischen und Frozen Fruits her gestellt. Die Kunden können zusehen wie das »immergrün«-Team den Saft zubereitet. Shoppen im OEZ macht hungrig – wer kennt das nicht? Deshalb bietet »immergrün« Paninis und Wraps zum Sattessen. Doch nicht nur bester Geschmack ist wichtig – auch gesunde Ernährung ist wesentlich. Durch die leichten und immer grünen Snacks bietet »immergrün« im OEZ die Möglichkeit, mit gutem Gewissen zuzulangen und seinen Shoppingtag entspannt fortzusetzen.
Kocher bis Wurf-Zelt Am beliebtesten: Spargel aus der Region Camping-Abteilung: Karstadt sports im OEZ
Tolle Auswahl: Die Camping-Abteilung bei Karstadt sports. Der Startschuss für die neue Camping-Saison ist gerade gefallen und schon sind die ersten Naturliebhaber abends am Lagerfeuer sitzend wieder voll in ihr em Element. Ob Gr oß oder Klein, ob mit dem Wohnwagen durch die Wildnis Skandinaviens oder wandern in den nahegelegenen Alpen, jeder Campingfreund findet mit der entsprechenden Ausrüstung ein schönes Stückchen Natur für sich.
Alles für Outdoorfans Auf der 2.000 Quadratmeter großen »sports area« bei »Karstadt sports im OEZ« finden Outdoorfans mit Sicherheit die passende Campingausrüstung in der gut sortierten CampingAbteilung. Tipp: Das Wurfzelt von »Moorhead« für zwei Personen, mit einer Wassersäule von 1000 mm, einem Gewicht von 1,9 kg und den Maßen 2,35x1,40x1,00 m. Damit spart man sich mühsames Aufbauen, denn es baut sich mit einem
einzigen Wurf von selbst auf. Um jederzeit ein entspanntes Sonnenbad zu nehmen oder an einem See angeln zu können, empfiehlt sich der super -bequeme »Relaxstuhl« von »Moorhead«. So viel Komfort lässt sich nur selten beim Campen finden, darauf kann man nach einem anstrengenden Wandertag die Füße hochlegen und mal alle Fünfe gerade sein lassen. Bei Karstadt sports im OEZ finden Campingfreunde die passende Ausrüstung und noch viel mehr: Vom Erdnagel bis zum Zeltflickzeug, vom Kocher bis zum Kochgeschirr , vom Schlafsack bis zur Isomatte – »ein jeder wird bei uns fündig«, sagt Karstadt-Geschäftsleiter Andreas Kemper. »Selbst in puncto Wanderbekleidung bieten wir eine Vielfalt an Artikeln die ihresgleichen sucht. Kommen Sie vor bei und lassen Sie sich von unseren Fachberatern individuell beraten, um sich das Leben in der Natur so angenehm wie möglich zu gestalten!«
Jetzt ist Hochsaison im OEZ für das »königliche« Gemüse mit dem feinen Geschmack Endlich ist wieder Spargelnehmend zu heimischer Ware. anbaufläche von fast 2.600 saison! Zwei Monate lang Die Verbraucher wissen es zu Hektar inzwischen die flächengibt es nun das beliebte Edelschätzen, dass sie qualitativ mäßig bedeutendste Gemüsegemüse aus r egionalem Anhochwertigen Spargel ernte- kultur in Bayern, so das Landbau. Auch im OEZ finden Sie frisch und ohne lange Umwege wirtschaftsministerium vor jetzt die feinen Stangen, tägauf den Tisch bekommen. Das kurzem. Die durchschnittliche lich frisch, aus den Anbaumacht sich auch in den Markt- Ertragsmenge pro Hektar lag gebieten vor den Toren Münanteilen bemerkbar: Während bei knapp sechs Tonnen. chens, aus Schr obenhausen 1993 noch 40 Prozent des in Größte Spargelanbauregion und Abensberg. Und auch Deutschland gehandelten Spar- Bayerns ist übrigens das Gesonst finden Sie alles, was Sie gels importiert wurden, waren biet um Schrobenhausen, zu zur Zubereitung eines Spares vergangenes Jahr nur noch dem auch die Regionen Pfafgelessens brauchen unter ei17 Prozent. Der Selbstversor - fenhofen, Neuburg a. d. Donau, nem Dach im OEZ. Deko-Tipp: Spargel passend gungsgrad ist damit auf 83 Pörnbach und Aichach-Friedberg zählen. Hier liegen rund kürzen, um die Stumpenkerzen Prozent gestiegen. Der großen Nachfrage folgend 40 Prozent der bayerischen Spargelland Bayern legen und mit Bast fixieren. F.: Gütegemeinschaft Kerzen ist Spargel mit einer Gesamt- Anbaufläche. Von den Zutaten, ob klassisch mit Kartoffeln, Schinken und Sauce Hollandaise oder ob Sie mal was Neues ausprobieren wollen (siehe unser RezeptZutaten: 3 Platten Blätterteig, 100 g Blauschimmel- oder anderen würzigen Käse, 100 g Tipp). Und keine Angst vor Schmand, 1 Ei, Pfeffer, Muskat, 1 El Petersilie, 250 g (Abensberger) weißer Spargel, dem Schälen! Mit dem perfek250 g (Abensberger) grüner Spargel, Salz, 1 Stück Butter. ten Gerät geht das ganz schnell und leicht – und aus den SparDen Blätterteig auftauen. und Gewürzen glattrühren Rezept und Foto: Bayerisches gelschalen können Sie noch eiWeißen Spargel schälen, und über den Spar gel geben. Staatsministerium für Ernähne leckere Spar gelcreme-Supbeim grünen Spargel nur den Im vorgeheizten Backofen rung, Landwirtschaft und pe machen. Oder auch den pasunteren Teil. Wasser aufset- bei 200 Grad etwa 30 Minu- Forsten – www.food-from-basenden Spargeltopf oder die zen, Salz und das Stückchen ten überbacken. varia.de optimale Platte zum Anrichten Butter zugeben und zum Kofür Gäste, die passende Tischchen bringen. Den ganzen dekoration und den passenden Spargel ins kochende Wasser Wein. An Johanni (24. Juni) ist geben und etwa 5 Minuten traditionell wieder Schluss mit kochen, dann gut abtropfen der Ernte, damit sich die Pflanlassen. Die Blätterteigplatten zen erholen können. auf einer bemehlten ArbeitsDas beliebte Frühjahrsgemüse fläche übereinander legen wird vor allem wegen seines und zu einem Rechteck auf ausgezeichneten Geschmacks, etwa 28x28 cm ausrollen. seiner Bekömmlichkeit und Den Rand mit wenig Wasser seinem hohen Gesundheitswert bestreichen, etwa 1 cm breit geschätzt. Spargel ist reich an nach innen umlegen und gut Vitaminen sowie Mineral- und andrücken. (BlauschimmelBallaststoffen und damit ein )Käse in kleine Würfel idealer Fitmacher. Der Proschneiden und auf den Teig Kopf-Verbrauch liegt bei rund streuen. Abwechselnd wei1,5 Kilo. Ein besonders erfreußen und grünen Spar gel dalicher Trend: Die bayerischen rauf legen. Schmand mit Ei Spargelliebhaber greifen zu-
Spargel-Kuchen (für zwei Personen)
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Seite 5
Apotheken im OEZ und Riem
.00 Uhr .30 bis 20 8 s g ta rk e w potheke – DRIVE IN A ke am OEZ mer! e h t o p A s MediPlu schalter – einfach beque mit Auto Apotheke
…mehr als 22.222 Artikel vorrätig
Der Mai ist ein Monat der Feiertage Ihre Apothekerin Birgit Lauterbach informiert:
Der Mai ist ein Monat der F eiertage. Dies ist nicht im her kömmlichen Sinn gemeint. Im Mai sind Muttertag und Vatertag. Wir werden daran erinnert, wie wichtig die Familie für uns ist. Wir sollten uns genügend Zeit für sie nehmen und uns bei unseren Lieben wieder einmal bedanken. Die Idee, Gesundheit zu schenken, ist nicht neu. Aber warum macht man es nicht einfach mal? Gesundheit ist unser höchstes Gut. Trotzdem gehen wir nicht immer pfleglich mit ihr um. Manchmal vergessen wir sogar, wie wichtig Gesundheit für uns ist. Wir merken es erst dann, wenn es fast zu spät ist. Es ist wichtig, sich r egelmäßig daran zu
erinnern. Eine Krankheit unserer Zeit ist der S tress. Stress kann eine positiv e und motivierende Kraft sein. Er kann uns leistungsfähiger und zufriedener machen. Negativ er Stress allerdings – v or allem über längere Zeit – kann dem Körper schaden. Um in diesen – für den Körper – anstrengenden Zeiten zu bestehen, benötigt er wichtige Nährstoffe. Leider achten genau dann die wenigsten Menschen auf eine ausgewogene Ernährung und eine gesunde L ebensweise. Dabei ist es gerade jetzt wichtig dem Körper alle Nährstoffe ausreichend zuzuführen, die er benötigt. Unterstützen Sie ihn von außen mit den wichtigen und richtigen Nährstoffen. Stress kann nicht nur Auswir kungen auf den Darm haben und z.B. Entzündungen v erursachen. Meist ist es sogar um-
gekehrt. Der Darm hat einen wesentlichen Einfluss auf unser Wohlbefinden. Befindet sich hier alles im Gleichgewicht, können wir die stressige Zeit leichter überwinden. Bestimmte Produkte helfen dem Darm dabei, seine Aufgabe zu meistern (z.B. v on Omnibiotic Stress Repair). Oder geben Sie Ihrem Körper einen Ener gieschub (z.B. mit Ener gy-boost von Orthoexpert). Normalerweise kann der Körper genügend Energie liefern, um Stresssituationen zu überstehen. Manchmal benötigt er jedoch Ihre Hilfe. Dur ch die Zufuhr von Mikronährstoffen wie Magnesium, Eisen und B-V itaminen kann der Stress gesenkt und Ihre körperliche und geistige Leistungsfähigkeit gesteigert werden. Helfen Sie Ihr em Körper, auch die schweren Zeiten im L eben durchzustehen.
Nicht immer schafft er es v on alleine. Vergessen Sie nicht: Die Freude an den kleinen Dingen des Lebens kann ebenfalls die Schäden v on negativem Stress reduzieren. Der Körper benötigt vor allem in diesen Zeiten ausreichend Entspannung und einen Ausgleich. Genießen Sie die warmen Sonnenstrahlen und die immer grüner werdende Natur bei Spaziergängen an der frischen Luft. Treffen Sie Menschen, die Ihnen wichtig sind. Trinken Sie einen Kaffee mit F reunden in der Sonne. K ochen Sie doch mal zusammen und genießen ein leckeres Essen mit viel Zeit. Wir vergessen leider viel zu häufig, dass uns diese kleinen Sachen viel weiterbringen, als immer im S tress aneinander vorbeizurennen.
ANGEBOTE DES MONATS: Energy boost unterstützt den Energiestoffwechsel 7,25 ml Trinkfläschen
Omnibiotic Stress Repair
Vichy Idealia
zum Einnehmen nach auflösen! 28 x 3 g Beutel
glättende Creme für natürliche Leuchtkraft – normale oder trockene Haut
statt 33,99 €
statt 17,99 €
nur
16,99 €
nur
29,99 €
Gingium Intens durchblutungsfördernd 120 mg – 120 Tabletten
statt 24,99 €
nur
22,99 €
statt 87,49 €
www.apotheken.com
nur
59,99 €
Programmübersicht
Mai 2012
Aktionen in der SaniPlus Apotheke OEZ: Datum, Zeit Mai 9–19 Uhr Sa. 5. 5. 2012 Fr. 18. 5. 2012 10–18 Uhr Mo. 7. 5. 2012 Fr. 11. 5. 2012 10–18 Uhr Di. 15. 5. bis Sa. 19. 5. 2012 10–18 Uhr Mi. 16. 5. 2012 10–18 Uhr Do. 24. 5. 2012 10–18 Uhr Mi. 30. 5. bis Fr. 1. 6. 2012 10–18 Uhr
Thema Messaktion des Monats: Blutdruck – Wir messen für 0,20 Euro statt 0,50 Euro. Darphin Kosmetik Kabinentag – Das VerwöhnProgramm der Extraklasse! Termine: Telefon 14 38 08 21. 10 % Rabatt* Aktionstage Vichy – Anti Age. Unsere Dermofachberaterin hat Tipps zur richtigen Pflege der reifen Haut. Aktionstage La Roche Posay – Feuchtigkeitspflege nach Maß. Wir stellen Ihnen das neue Hydraphase Feuchtigkeitsserum vor. Blutzuckermessgeräte-Kontrolltag. Skin Ceutials Beauty Day. Termine: Telefon 14 38 08 21 10 % Rabatt* Avène – Eau Thermal – Sonnenschutztage – Gut vorbereitet für den Frühling! Wir messen Ihren Hautzustand und die Pigmentierung.
Spezialisten beraten Sie zu Schönheit und Gesundheit: Datum, Zeit Mi. 2. 5. 2012 Do. 3. 5. 2012 10–18 Uhr Do. 3. 5. 2012 Do. 24. 5. 2012 16–18 Uhr Fr. 4. 5. 2012 Do. 24. 5. 2012 Fr. 25. 5. 2012 10–18 Uhr Fr. 4. 5. 2012 Di. 8. 5. 2012 10–18.15 Uhr Sa. 5. 5. 2012 Sa. 12. 5. 2012 9–13.00 Uhr Di. 8. 5. 2012 9–17 Uhr Di. 8. 5. 2012 10–18 Uhr Do. 10. 5. 2012 10–18 Uhr Mo. 14. 5. 2012 Mi. 16. 5. 2012 10–18.00 Uhr Mo. 21. 5. 2012 Di. 22. 5. 2012 10–18 Uhr Mi. 23. 5. 2012 Di. 29. 5. 2012 10–18 Uhr Mi. 23. 5. 2012 10–18 Uhr Fr. 11. 5. 2012 Fr. 25. 5. 2012 14–18 Uhr
Thema Lierac Cosmetics – Anti Age Wirksamkeit für jedes Alter. Schüßler-Salze – die 12 Salze des Lebens. Avène – Eau Thermal – »Von Gesundheit zu Schönheit«. Die spezielle Pflegelinie für empfindliche Haut aus Frankreich. Nordic Walking Schnuppertraining inkl. Stöcke. Dauer 60 Minuten; Kurse starten nach Terminabsprache. Nodic Outdoor Center München. Diabetesberatung in türkischer Sprache. Frau Mine Belek, Diabetesberaterin DDG, berät Sie in Ihrer Muttersprache. Darm-Beratung. Zu Gast Antje Rössler. Einzelberatung – Termin: Tel. 0 89/14 38 08 20 Caudalie Beratungstag. Pflanzliche Kosmetik, mit antioxidativer Kraft aus Weintrauben und Weinlaub. 10 % Rabatt* Annemarie Börlind »Von Natur aus schön« Natürliche Wirkstoffe. 10 % Rabatt* La Mer – mit aktiven Wirkstoffen aus Meeresschlick. 10 % Rabatt* Weleda Beratungstage – Im Einklang mit Mensch und Natur. Lernen Sie die neuen Pflegelotionen kennen! 10 % Rabatt* Neu bei SaniPlus. BIODERMA KosmetikBeratungstag. Auch für empfindlichste Haut geeignet! 10 % Rabatt* Beratungstag – Trockenes Auge. Artelac Splash von Bausch & Lomb. Bayernpflege 24 – Sprechstunde: Unabhängig im Alter! Wir kümmern uns um Ihre Belange!
* Inkl. 5 % Kundenkarten-Rabatt. (Ausgenommen Angebote und Dienstleistung) .
Vorträge, Treffpunkte & Seminare rund um die Gesundheit:
Eunova Multivitamin mit Langzeitwirkung 120 Kapseln
statt 39,99 €
nur
36,99 €
Datum, Zeit Do. 3. 5. 2012 19 Uhr Di. 8. 5. 2012 18 Uhr Mi. 30. 5. 2012 16 Uhr
SaniPlus Apotheke im OEZ
MediPlus Apotheke am OEZ SaniPlus Apotheke Riem
U1, U3 (OlympiaEinkaufszentrum) Tel. 0 89 /1 43 80 80
U1/U3 Hanauer Straße 65 80993 München Tel. 089/15001110
U2/U7 (Messestadt West) Tel. 0 89/89 87 810
Thema Vortrag: Ein Jahr – 12 Salze! mit Schüßlersalzen gesund durchs Jahr. Referentin: Ilona Angelika Fischer, Heilpraktikerin, München. Telefon 0 89/14 38 08 20. Vortrag: Darmgesundheit – Histaminunverträglichkeit. Referentin Frau Antje Rössler, Akademie für Immunologie und Darmgesundheit® Hamburg. Telefon 0 89/14 38 08 20. Erfahrungsaustausch im Rahmen der Osteoporose Selbsthilfegruppe. Vorbesprechung für die Ausflugsfahrt am 21. Juni 2012.
Anmeldung und Information:
SaniPlus Apotheke im OEZ Riesstraße 59, 80993 München Telefon 0 89/14 38 08 20, Fax 0 89/14 38 08 30
apo.oez@saniplus.de