Anzeigen-Sonderveröffentlichung
en! d r e w n a F t z t e J aufszentrum /Olympia-Eink facebook.com
Nr. 8
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum www.olympia-einkaufszentrum.de
16. August 2012
Tierisches Vergnügen »Ferien auf dem Bauernhof« für Kinder vom 16. August bis 1. September Viele Kinder und Eltern träumen und schwärmen vom Urlaub auf dem Bauernhof: Entspannung in idyllischer Landschaft mit vielen Tieren und aufregenden Erlebnissen in der Natur. Heuer müssen Sie gar nicht weit fahren, kommen Sie einfach mit Ihrem Nachwuchs ins OEZ!
der gewöhnt, und auch an Geräusche und viele Menschen, wie sie in einem Einkaufszentrum vorkommen. Weiteres Highlight: Ein Gewinnspiel, bei dem es attraktive Preise zu gewinnen gibt. Der erste Preis sind fünf Tage Familienurlaub auf dem Bauernhof, der zweite Preis ist eine
Prinzessinnenoder Ritterparty mit bis zu zehn Kindern by Schönmich Kinderpartys und als dritten Preis gibt es einen Build-a-Bear-Gutschein.
3. Preis Build-a-Bear-Gutschein
Tiere und Gewinnspiel die Zeit der Sommerferien ist einfach die herrlichste Zeit des Jahres, auch für alle, die nicht wegfahren oder arbeiten müssen! Alles ist etwas entspannter und genießen angesagt. Ob an den noch lauen Sommerabenden oder bei einem Ausflug.
Wie im Urlaub Wie im Urlaub können Sie sich auch bei uns im OEZ fühlen. Gemütlich bummeln, Neues entdecken (wie die kommenden Modetrends) und internationale Spezialitäten sorgen für unbeschwerte Stunden und gute Laune. Auch unsere kleinen Besucher kommen nicht zu kurz: beim Kinderferienprogramm im August. Diesmal können die Kinder spannende Spiele und Abenteuer rund um das Thema Bauernhof erleben. Ihre Sprösslinge sind bei dem kostenlosen und betreuten Programm in besten Händen, Und Sie können in aller Ruhe bummeln. Ich wünsche Ihnen noch viele schöne Ferientage! Herzlichst Ihr Christoph von Oelhafen, Center Manager
S1 Bhf. Moosach
Dort erwartet die Besucher »Ferien auf dem Bauernhof«: ab 16. August beim kostenlosen Ferienprogramm. Das verspricht bis 1. September jeden Tag von 14 bis 18 Uhr ein tolles Programm. Was alles los ist? Mehr auf Seite 2! Fast täglich gibt es auch echte Tiere zu erleben. Sie kommen von der Filmtierzentrale, sind also »Profis« – entspannt, gutmütig und an neugierige Kin-
2. Preis Kinderparty
1. Preis:
Bei uns gibt es alles für den Schulanfang
Von Stifte bis Schuhe Denn in den nächsten Wochen ist die ideale Zeit, bei einem entspannten Bummel im OEZ in aller Ruhe alles Nötige für einen gelungenen Start ins erste oder nächste Schuljahr zu besorgen. Praktischer geht’s nicht: Im OEZ gibt es auch rund um die Schule alles bequem unter einem Dach –
Was haben Sie im Oktober vor? Wir im OEZ feiern ganz groß Geburtstag – und zwar mit Ihnen, zwei Wochen lang, vom 4. bis 20. Oktober! Münchens Oberbürgermeister Christian Ude eröffnet das Jubiläum am Donnerstag, 4. Oktober, 17 Uhr, mit dem Anschnitt der Geburtstagstorte. Die Stücke werden zugunsten »Horizont e.V.« verkauft, der obdachlosen Kindern und Müttern hilft.
Urlaub auf dem Bauernhof
Für einen guten Start Die Ferien haben zwar erst begonnen und die Schüler genießen in vollen Zügen ihre freie Zeit, ob daheim oder in der Ferne. Aber alle ABCSchützen und ihre Eltern dürften schon auf den allerersten Schultag hinfiebern.
40 Jahre OEZ
und Kinder und Eltern haben auch noch Spaß dabei! Für viele ist der Beginn der Schule auch Anlass, sich in der neuen Mode zu zeigen. Eine tolle Auswahl an Kinderkleidung finden Sie in den Shops des OEZ. Und ob Beginner oder »alte Hasen«: Alle Kinder, ob kleine oder größere, freuen sich über eine Versüßung des ersten Schultags. Auch kleine Überraschungen wie Spielzeug oder bunte Uhren finden Sie im OEZ. Gleich zu Beginn des neuen Schuljahres, das heuer am Donnerstag, 13. September, beginnt, veranstaltet »McPaper« einen Sonderverkauf – am 14. und 15. September.
Jeden Tag gibt es ein tolles Programm und attraktive Gewinnspiele. Das Verlosungs-Highlight findet in der zweiten Woche des OEZ-Jubiläums statt. Dabei spielen acht Teilnehmer um vier Hauptpreise im Gesamtwert von 40.000 Euro, die sich sehen lassen können: ein Auto, eine Kreuzfahrt, eine USA-Reise und ein VIP-Einkaufsgutschein für das OEZ im Wert von 10.000 Euro! Auch beim Finale der Geburtstagswochen am 20. Oktober lohnt es sich also noch, dabei zu sein und ins OEZ zu schauen: Da haben vier Kunden, die an diesem Tag im OEZ zu Besuch sind, die Chance, mitzumischen beim Kampf um die vier Top-Preise. Sie werden live aus dem Publikum ausgewählt. Der Erstplatzierte hat dann die freie Auswahl: Er darf sich aus Dieses Jahr beginnt die Schule nach den Sommerferien am den vier Preisen seinen FavoriDonnerstag, 13. September. Foto: Ingrid Ruthe/pixelio.de ten heraussuchen!
SCHNELL ERREICHBAR Den praktischen EM-Planer gibt es an der Kunden-Info: Darin finden sich alle Spieltermine und Platz für die Ergebnisse.
Nur 2 Stationen vom Bahnhof Moosach bis in Bayerns größtes Shoppingcenter
U3
Seite 2
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
In den schönsten Farben des Herbstlaubes Live-Modenschauen am 28. und 29. September zeigen neue Trends Besonders für Bekleidung geben die Deutschen gerne Geld aus. Insgesamt stiegen die realen Ausgaben der Deutschen für Bekleidung Stadtfeiner Naturlook bei Marc O‘Polo
2011 um drei Prozent, Tendenz steigend. Besonderen Wert legen sie auf aktuelle Trends und Marken, Qualität und ein gutes Preis-
Leistungs-Verhältnis, so die Studie Global Lifestyle Monitor, die vom Cotton Council International durchgeführt wird. Da sind Sie im OEZ ja genau richtig! Dort finden Sie jetzt die Herbst-Trends. Bei den beliebten Live-Modenschauen sehen Sie, wie man sie trägt und kombiniert. Und das Beste: Es gibt sie in den OEZShops zu kaufen!
Neuer Trend, zweifarbige Schuhe, etwa bei TAMARIS.
Trendschau live Termine: Freitag, 28. 9. 2012, 13, 15 und 17 Uhr Samstag, 29. 9. 2012, 14, 16 und 18 Uhr
Prunkvoller Schmuck und Pastellfarben auch im Herbst/Winter – das ist Trend diese Saison. Perfekt kombiniert zu dunklen Tönen, wie es Sängerin Lana del Rey in der aktuellen H&M-Kampagne trägt. Für Männer setzt H&M ebenfalls auf hell-dunkel (r.).
Farbtupfer für graue Tage: Tücher und Schals, wie etwa von CODELLO. Ob Schuhe oder Kleidung: Ohne Rottöne geht diesen Herbst/Winter nichts! GABOR
Immer »in«: Jeans. Trend diesen Herbst: Nicht mehr so eng und dunkle Waschung. Karomuster dazu sorgen für angesagten Country-Look. Foto: djd/COTTON USA
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Seite 3
»Schwergewicht der Meinungsbildung« Friseurmeister Karl Bruno Blatter engagierte sich für das OEZ seit der ersten Stunde Ein Urgestein im OEZ ist von der Lebensbühne abgetreten: Am 7. Juli verstarb Karl Bruno Blatter. Nicht nur mit seinem Friseurgeschäft war der Senior-Chef von Friseur Blatter eine feste Größe im Center, sondern bestimmte die Geschicke aktiv mit – von 1972 als einer der ersten Mieter bis zuletzt. Viele Jahrzehnte leitete er die Friseurkette in der zweiten Generation und machte sie in Prägte das OEZ: Unternehmer ganz Bayern bekannt. Bereits Karl Bruno Blatter.
seine Eltern betrieben in den 30er-Jahren ein Friseurgeschäft in München, das Karl Bruno Blatter übernahm und groß machte. Seine Tochter Sabine Blatter und sein Schwiegersohn Peter Haunstetter-Blatter führen nun sein Lebenswerk fort. Und auch die nächste Generation steht bereits in den Startlöchern. Seit der Eröffnung des OEZ 1972 gehört Friseur Blatter untrennbar zum Olympia-Einkaufszentrum. Karl Bruno Blat-
ter war seit 40 Jahren Vorsitzender der Werbegemeinschaft des OEZ, seit der ersten Stunde, wie Center Manager Christoph von Oelhafen sagt: »Ein Schwergewicht in Sachen Meinungsbildung«. Jemand, der Dinge im Center durch sein Engagement und seine Persönlichkeit maßgeblich geprägt hat. Seit 1996 war er auch im Landesinnungsverband des bayerischen Friseurhandwerks Vorstandsmitglied und Mitglied des Wirtschaftsausschusses.
»Generationenfreundliches Einkaufen«
Umbauten stehen an
Neutrale Bewertungsstelle verleiht Olympia-Einkaufszentrum neues Qualitätszeichen
Rischart, Tretter & Nici gestalten Flächen um
Der Hauptgeschäftsführer des Handelsverbandes Bayern (HBE), Dr. Martin Aigner, und Stadtrat Alexander Reissl haben am 5. Juli dem Olympia-Einkaufszentrum in München das Qualitätszeichen »Generationenfreundliches Einkaufen« verliehen.
Kurz vorm großen Geburtstagsfest stehen im OlympiaEinkaufszentrum einige größere Umbauten an. Café Rischart, das Schuhhaus Tretter und NICI-Shop gestalten ihre Flächen im OEZ komplett neu.
verbundenen Service. Die Auszeichnung verschafft den Geschäften auch einen deutlichen Wettbewerbsvorsprung«, so Dr. Aigner. Initiator des Qualitätszeichens ist der Handelsverband Deutschland (HDE). Er entwickelte mit Bundesund Landesministerien, Verbänden und Unternehmen sowie der Initiative ›Wirtschaftsfaktor Alter‹ das Qualitätszei58 Kriterien geprüft chen, um auf gesellschaftliche Das Zertifikat zeichnet GeVeränderungen zu reagieren. schäfte aus, bei denen der Ein»Ziel ist es, mit dem Zeichen kauf für Menschen aller Alein Signal zu setzen und eine tersgruppen, Familien, Singles Sogwirkung auszulösen«, betonte Dr. Martin Aigner. »Möglichst viele Einzelhändler sollten sich schon heute auf diesem Gebiet fit machen.« Das OEZ mit seinen 135 Fachgeschäften hat nach einer sehr umfangreichen Prüfung das Qualitätszeichen erhalten. »Der demografische Wandel beinhaltet große Herausforderungen, aber auch große Chancen. Hier in München geben wir schon erste konkrete Antworten. Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und betrachten sie gleichzeitig als Ansporn, jeden Tag aufs Neue unsere Kunden Verleihung der Auszeichnung (v.l.): Alexander Reissl (Stadtrat), mit Komfort und Service zu Dr. Martin Aigner (HBE-Hauptgeschäftsführer), Christoph von überzeugen«, sagte Center MaOelhafen (Center Manager Olympia-Einkaufszentrum), Henrie nager Christoph von Oelhafen. W. Kötter (Managing Director Center Management ECE). Das Qualitätszeichen verbürgt
Viel mehr als nur ein Dirndl Das perfekte Wiesn-Outfit von Galeria Kaufhof und Wolfgang Joop Das Oktoberfest ist für viele nicht nur eines der wichtigsten Highlights des Jahres, sondern auch eine modische Herausforderung. Galeria Kaufhof und Wolfgang Joop haben nun für die Marke »GALERIA DESIGN« das Dirndl neu interpretiert und gemeinsam einen Klassiker »umgestylt«. Das Ergebnis ist jetzt im OEZ erhältlich.
Klassiker neu gestylt »Dieses Kleid ist nicht nur ein Dirndl, sondern viel mehr als das. Es ist Cocktail-Kleid, Stilklassiker und Tracht in einem. Mir hat es großen Spaß gemacht, mal etwas ganz anderes zu kreieren. Ein Kleidungsstück, bei dem die Mischung von Tradition und Innovation so sichtbar ist, wie bei kaum einem anderen«, sagt der Designer.
Das Oberteil besteht aus schwarzem Jacquard-Stoff und ist mit Rüschen versehen. Den Ausschnitt zieren strassbesetzte Nieten. Miederhaken mit Strass-Steinen unterstreichen die hochwertige und elegante Optik. Der Rock mit schwarzen Tupfen ist mit Samtbändern und einer Borte besetzt. Die obligatorische Schürze, ebenfalls in Schwarz, ist aus hochwertigem Pailletten-Stoff gefertigt. Das Charivari am Schürzenbund ist mit typischen Details veredelt und verleiht dem Outfit eine traditionelle Note. »Wir freuen uns, unseren Kunden in diesem Jahr zusätzlich zu unserem klassischen Trachtensortiment ein ganz besonderes Dirndl anbieten zu können«, freut sich Christian Lüttin, Geschäftsführer der Filiale München-Olympia-Einkaufszentrum. Die dazugehörige Bluse aus hoch-
wertiger Baumwolle mit Puffärmeln ist mit einer aufwändigen Lochstickerei verziert. Dazu gibt es die passenden schwarzen Strickstrümpfe mit Spitzenbund und einer dekorativen schwarz-weiß-gepunkteten Schleife. Zu dem Outfit lässt sich außerdem der zeitlose Modeschmuck der Marke »GALERIA DESIGN »kombinieren, für die Wolfgang Joop bereits Halskette, Armband und Ring mit Herzmotiv entworfen hat. »Das Dirndl ist ein echter Klassiker, der jedes Jahr zur Oktoberfest-Saison ein Revival erlebt. Tradition und Moderne – ein spannender Mix, der nicht nur in der Mode Spaß macht«, so Wolfgang Joop. Das Oktoberfest-Outfit ist in Schwarz und in der Farbkombination Schwarz-Brombeer für 199,95 Euro in der Galeria Kaufhof im OEZ erhältlich.
Qualität. Tester vor Ort prüften insgesamt 58 Kriterien ab, darunter 18 sogenannte K.O.Kriterien, die in jedem Fall positiv beschieden werden müssen. Zusätzlich müssen mindestens 70 Prozent aller prüfbaren Kriterien erfüllt sein, damit das Zertifikat von einer neutralen Bewertungsstelle erteilt werden kann. Das Qualitätszeichen wird für drei Jahre erteilt. Dann ist eine erneute Prüfung notwendig.
Danach gibt es die aktuellen Schuhtrends im neu gestalteten Geschäft. Auch NICI bietet bis 26. September einen Sonderverkauf, während der Laden im OEZ modernisiert wird. Am 28. September findet dort die Neueröffnung statt. Und ab 20. September eröffnet im OEZ ein neuer Shop: Wo Sonderverkäufe vormals Wissmach war, gibt es Während der Bauarbeiten bei bald Mode der deutschen MarTretter findet ein Sonderver- ke »Taifun«, eine junge Linie kauf statt: noch bis 18. August. von Gerry Weber.
124407/D-1
und für Menschen mit Handicap komfortabel, angenehm und barrierearm ist. »Generationenfreundlichkeit sollte ein Markenzeichen unserer Gesellschaft, aber ausdrücklich auch unserer Wirtschaft werden«, sagte Dr. Martin Aigner, Hauptgeschäftsführer beim Handelsverband Bayern bei der Verleihung. »Kunden schätzen es sehr, wenn sie im Einzelhandel komfortabel einkaufen können. Das neue Qualitätszeichen bestätigt geprüften Einzelhandelsgeschäften diese Leistung und den damit
01
199,95 „Mit diesem limitierten DirndlEntwurf wird ein echter Stilklassiker neu interpretiert. Dabei trifft Tradition auf Innovation – ein spannender und cocktailtauglicher Mix.“
01
02
02
59,95
Dirndl, mit Bluse, 100 % Polyester, Gr.: 34-44 199,95 Tüll-Petticoat, 100 % Polyester, Gr.: 34-44 59,95
Ab dem 09.08.2012 bei uns erhältlich.
GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln
München | Olympia-Einkaufszentrum
Seite 4
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
GEWINNSPIEL
✃
Songs für die wichtigen Momente Gewinnen Sie Spitzentickets für Lionel Richie-Konzert in München
»Lionel Richie« Bitte den vollständig ausgefüllten Coupon an der Information im UG des OEZ abgeben oder an OEZ Center-Management (Gewinnspiel), Hanauer Straße 68, 80993 München senden.
✃
Einsendeschluss: Mittwoch, 29. August 2012 Name / Vorname
Alter
Straße
Lionel Richie wird diesen Herbst nach über drei Jahren endlich wieder auf Tour nach Europa kommen – fast 25 Jahre nachdem er erstmalig als Solokünstler tourte. Am 23. Oktober sind auch in der Münchner Olympiahalle die größten Hits des Ausnahmekünstlers im Duett mit Musiker-Freunden zu erleben. Das OEZ lädt Sie ein: Mit etwas Glück können Sie zwei Spitzentickets für das Konzert-Highlight dieses Herbstes gewinnen!
Von Kuss bis Kind Postleitzahl / Stadt Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Das Publikum liebt Richies energiegeladene Live-Shows, deren Programm sich aus einem Songpool aus der über 30-
✃
Fußball-Fieber! Sportkompetenz im OEZ auf über 2000 qm Trikot Bayern München Heim- oder Auswärtstrikot. Größen S - XXL. Je
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Trikot 1860 München Heim- oder Auswärtstrikot. Größen S - XXL.
79.
95
Je
69.95
Seine Songs verbinden viele mit den wichtigsten Momenten in ihrem Leben: Im Oktober ist Lionel Richie live in München. jährigen Karriere des Sängers zusammenstellt – von den unvergesslichen Anfängen mit The Commodores über die zu Herzen gehenden Balladen der 80er-Jahre bis hin zu seinen Up-Tempo-Hits der 90er-Jahre. Im Laufe seiner Karriere kann Richie stolz auf über 100 Millionen verkaufte Tonträger, 22 Top-10-Hits, fünf Grammys, einen Oscar für den besten Filmsong und einen Golden Globe und viele Auszeichnun-
gen der verschiedensten Organisationen des internationalen Live-Entertainments zurückblicken. Lionel Richie ist Bestandteil unserer modernen Popkultur, seine Songs haben den Soundtrack von Generationen rund um den Globus geprägt. Seine Musik ist für viele Fans mit Schlüsselerlebnissen verbunden wie der erste Kuss, die erste Trennung, der Hochzeitstanz oder das erste Kind.
Persönliche Spende Benefiz-Handarbeitsaktion bei Karstadt OEZ
Gabriele Bistron (l.) und Gabriele Kählert (r.) übergaben die Handarbeiten an Edeltraud Drittenpreis, Dachauer Tafel.
Exklusiv im OEZ bieten wir einen Beflockungsservice für bei uns gekaufte Trikots.
Liga Original
129.95
Liga Replika
24.955
Gratis Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bis zum 25.08.2012 beim Kauf eines Trikots einen Länderball der Marke Derbystar im Wert von 15 ¤ gratis!
www.karstadtsports.de München Olympia-Einkaufszentrum, Riesstraße 61 Montag – Samstag von 9.30 – 20.00 Uhr geöffnet Karstadt sports GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen
enjoy sport and style
0812 WP92247
Arm sein in Deutschland: Dieses Schicksal trifft immer mehr Menschen. Rund 11 Millionen Deutsche gelten nach der aktuellen Statistik als arm. Besonders häufig betroffen sind Familien und Kinder. Die Initiative Handarbeit und der Bundesverband Deutsche Tafeln haben deshalb unter dem Motto »Selber machen – gemeinsam helfen« alle Kreativen aufgerufen, am Tag der Handarbeit 2012 modische Kleidung und Accessoires für den guten Zweck zu stricken und zu nähen. Auch Karstadt im OlympiaEinkaufszentrum hat sich an dieser Aktion beteiligt und rief seine Kunden und Mitarbeiter zum Mitmachen auf. Und die griffen fleißig zur Strick-, Häkel- oder Nähnadel. Ob Mützen, Schals, Handschuhe, Pul-
lunder oder Kleidchen, es entstanden viele individuelle Handarbeiten – eine ganz persönliche Spende. Die handgearbeiteten Kreationen wurden nun bei Karstadt an die Vertreterin der Dachauer Tafel, Edeltraud Drittenpreis, überreicht.
Kreative Hilfe Die »Dachauer Tafel« gibt es schon seit Januar 2002 in der Trägerschaft des Bayerischen Roten Kreuzes, Kreisverband Dachau. Im Jahr 2011 waren über 100 Helfer/innen und Fahrer etwa 22.600 Stunden im Einsatz. Diese ehrenamtlichen Helfer sammeln nicht verkaufte und gut verwendbare Lebensmittel ein und geben sie an Menschen, die in Not geraten sind, weiter.
Sonderveröffentlichung Münchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Seite 5
Apotheken im OEZ und Riem
.00 Uhr .30 bis 20 8 s g ta rk e w potheke – DRIVE IN A ke am OEZ mer! e h t o p A s MediPlu schalter – einfach beque mit Auto Apotheke
…mehr als 22.222 Artikel vorrätig
Machen Sie auch Ihren Urlaub daheim? Ihre Apothekerin Birgit Lauterbach informiert:
Muss man im Urlaub wegfahren? Definitiv nein. Urlaub zu Hause kann sehr schön sein. Man kann sich seine Zeit frei einteilen und die Zeit ohne Termindruck und ohne Verpflichtungen genießen. Allerdings sollten Sie Ihren Urlaub zu Hause genauso planen wie eine Reise. Unsere schöne Stadt und das abwechslungsreiche Umland bieten viele Möglichkeiten zur Entspannung und für Abenteuerlustige. Straßenfeste, Flohmärkte, das Isarinselfest, der Saisonstart der Fußball-Bundesliga, Festivals und Konzerte im Freien, Kurse an der Volkshochschule, Ausstellungen, ein Picknick und baden am See oder in den Bädern der Stadt, einen Zoobesuch – es findet sich für jeden Geschmack etwas. Denken Sie
auch hier an eine »Reiseapotheke«. Produkte zum Schutz vor der Sonne und vor Insekten dürfen im Picknickkorb oder in der Badetasche nicht fehlen. Aber verplanen Sie nicht Ihren kompletten Urlaub. Nutzen Sie ein paar Tage, um in den Tag hineinzuleben. Gönnen Sie sich den Luxus des Nichtstuns. Beginnen Sie den Tag mit einem langen Frühstück und beenden Sie ihn mit dem Betrachten des Sonnenuntergangs. So kommt das Urlaubsgefühl auch zu Hause auf. Planen Sie zum Abschluss Ihres Urlaubs ein Fest und versetzen sich noch einmal in Urlaubsstimmung. Auch wenn der Urlaub zu Ende geht, lässt das nächste Ereignis nicht lange auf sich warten. Am 22. September heißt es wieder Ozapft is. Das 179. Münchner Oktoberfest versetzt die Stadt in einen Ausnahme-
zustand. Millionen Menschen besuchen die Stadt und die Wiesn. Im letzten Jahr zog das Volksfest fast sieben Millionen Menschen an. Oktoberfest bedeutet fesche Dirndl und Lederhosn, rasante Fahrgeschäfte und Bierzelte mit der besten Stimmung. Leider bedeuten die Menschenmassen auch eine erhöhte Ansteckungsgefahr. Erkältungsviren schwirren durch die Luft und die Enge und Wärme in den Zelten tun ihr Übriges. Stärken Sie Ihr Immunsystem, damit Sie vor Erkrankungen geschützt sind. Falls es Sie doch erwischt hat, befreien Säfte (z.B. Phytohustil) von Hustenattacken und ein Nasenspray (z.B. Nasivin) macht die Nase frei und bekämpft Schnupfenviren. Für Herpesgeplagte ist die Wiesn eine »Gefahrenquelle«. Ein praktisches Mundspray
(z.B. Spagyrik Herpesspray) passt in jede Handtasche und kann im akuten Fall bis zu stündlich dreimal angewendet werden. Auch eine zusätzliche äußerliche Anwendung des Sprays bei Herpes ist möglich. Kopfschmerzen können die Feierlaune trüben. Granulate (z.B. Aspirin Effekt) können ganz bequem ohne Wasser eingenommen werden – ideal für unterwegs. Durch die Auflösung im Mund wirkt das Mittel schnell, so dass Sie eine rasche Linderung der Schmerzen spüren. Rescue Kaugummis sind der ideale Begleiter für mehr Wohlbefinden und einen positiven Gemütszustand. Und noch ein Tipp zum Schluss. Denken Sie an eine ausreichende Kleidung bei Ihrem Wiesn-Besuch, damit der Körper nach Verlassen des Zeltes nicht zu schnell auskühlt und dadurch angreifbar wird.
Programmübersicht
Aktionen in der SaniPlus Apotheke OEZ: Datum, Zeit September tägl. 9–19 Uhr Fr. 24. 8. 12 Di. 4. 9. 12 10–18 Uhr Mi. 22. 8. 12 Mi. 19. 9. 12 10–18 Uhr Fr. 17. 8. 12 10–18 Uhr Mo. 10. 9.12 Mi. 12. 9.12 10–18 Uhr Di. 11. 9. 12 18.15 Uhr
Di. 11. 9. 12 10–18 Uhr Fr. 14. 9. 12 10–16.00 Sa. 15. 9. 12 10–18 Uhr Do. 20. 9. 12 10–18 Uhr Do. 27. 9. 12 10–18 Uhr Fr. 28. 9. 12 10–18 Uhr
ANGEBOTE DES MONATS: Rescue Kaugummi zuckerfreie Bachblüten Kaugummis
befreit lang anhaltend die Nase
ideale Unterstützung bei Herpesbläschen 10 ml statt 4,99 €
3,99 € statt 5,97 €
3,99 € 3,99 € Aspirin Effekt
Phytohustil
Einnahme ohne Wasser, die schnelle Hilfe für unterwegs 10 Beutel statt 4,99 €
wirkt beruhigend bei Reizhusten 150 ml
www.apotheken.com
Datum, Zeit Di. 21. 8. 12 Di. 18. 9. 12 14–16 Uhr Fr. 24. 8. 12 10–18 Uhr Do. 30. 8. 12 10–18 Uhr
SaniPlus – Tea Time Probieren Sie unsere Wohlfühl – Tees Lierac Cosmetics – Anti-Age-Wirksamkeit für jedes Alter – Beratungstag NORDIC WALKING SCHNUPPERTRAINING inkl. Stöcke – Kurse: Bei entsprechender Teilnehmerzahl starten nach Terminabsprache anschließend Basiskurse für Einsteiger. Kursleiter: Nordic Outdoor Centers München Venenmesstag – Schutzgebühr: 3 Euro Termine nach Vereinbarung, Tel. 1 40 80 80 20 Regaine – Beratungstag Erblich bedingter Haarausfall Philips BlueTouch – Mit Blaulicht gegen Rückenschmerzen! Das neuartige Therapiegerät kann Beschwerden im Rücken lindern. Annemarie Börlind »Von Natur aus schön!« – Beratungstag SkinCeuticals Beauty-Day – Termine nach Vereinbarung in der Kosmetikabteilung, Tel. 14 38 08 21 – Reservierungsgebühr Darphin Vitalskin – Beratungstag Schenken Sie Ihrer Haut neue Energie mit Vitalskin! NEU bei SaniPlus
Vorträge, Treffpunkte & Seminare rund um die Gesundheit: Datum, Zeit Vortrag: Di. 11. 9. 12 19 Uhr
6,99 €
SaniPlus Apotheke im OEZ
MediPlus Apotheke am OEZ SaniPlus Apotheke Riem
U1, U3 (OlympiaEinkaufszentrum) Tel. 0 89 /1 43 80 80
U1/U3 Hanauer Straße 65 80993 München Tel. 089/15001110
U2/U7 (Messestadt West) Tel. 0 89/89 87 810
Thema Sprechstunde Essen & Trinken Sprechen Sie mit einer Diätassistentin über Ihre Anliegen – Termine nach Vereinbarung Caudalie – Beratungstag
René Furterer Kopfhaut- und Haaranalyse Individuell angepasstes Haarpflege-Programm 10 % Rabatt* Mi. 5. 9. 12 La Mer mit aktiven Wirkstoffen aus Di. 11. 9. 12 Meeresschlick – Beratungstag Mi. 19. 9. 12 das übersichtliche Kosmetiksortiment für alle 10–18 Uhr Hauttypen und Altersstufen. Fr. 7. 9. 12 Avène – Eau Thermal – » Von Gesundheit zur Do. 13. 9. 12 Schönheit« Fr. 14. 9. 12 Die spezielle Pflegelinie für die empfindliche 10–18 Uhr Haut aus Frankreich Do. 13. 9. 12 Zahn-Shop: Dentalberatung Do. 27. 9. 12 Prophylaxe-Spezialistin Eva Lachner berät 10–13 Uhr Sie rund um Zahnpflege, Mundhygiene 15–18 Uhr und Zahnputz-Technik Mi. 19. 9. 12 Schüßler-Salze – die 12 Salze des Lebens 16–18 Uhr Heilpraktikerin Ilona Fischer berät Sie * Inkl. 5 % Kundenkarten-Rabatt. (Ausgenommen Angebote und Dienstleistung)
statt 8,99 €
3,99 €
Thema Messaktion des Monats: GGT – Leberwert! Wir messen für 2,00 Euro statt 3,00 Euro BIODERMA Kosmetik – Beratungstag »Wir verstehen die Biologie der Haut« 10 % Rabatt* Blutzucker-Messgeräte-Kontrolltag
Spezialisten beraten Sie zu Schönheit und Gesundheit:
Spaggyrik Herpes-Spray Nasivin Erwachsene
Aug/Sept
Vortrag: Do. 13. 9. 12 10 Uhr
Thema Enzyme als Bausteine für Gesundheit und Lebensqualität Enzyme sind biologische Katalysatoren, die den zellulären Stoffwechsel des Körpers lenken und beschleunigen. Deshalb werden Enzyme sehr erfolgreich in der Therapie von akuten oder chronischen Entzündungen eingesetzt. Referent: Hr. Dr.med Hellmut Münch, niedergelassener Arzt in Unterwössen und Spezialist auf dem Gebiet der Immunologie Allergenarme Säuglingsnahrung & Beikost Referentin: Nicole Fröhlich, Kinderkrankenschwester, Stillberaterin IBCLC
Anmeldung und Information:
SaniPlus Apotheke im OEZ Riesstraße 59, 80993 München Telefon 0 89/14 38 08 20, Fax 0 89/14 38 08 30
apo.oez@saniplus.de
Seite 6
SonderverĂśffentlichung MĂźnchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
ÂťIn jedem von uns steckt GoldÂŤ ist das Motto
CENTER
Besondere Ausstellung zu besonderem KinoďŹ lm ÂťGOLD – Du kannst mehr als Du denkstÂŤ ÂťGOLD – Du kannst mehr als Du denkstÂŤ ist eine KinoPorträt- und Sportdokumentation Ăźber die Lebensgeschichten dreier auĂ&#x;ergewĂśhnlicher Spitzensportler. Der Film begleitet die Athleten auf ihrem Weg zu den Paralympics 2012 und ist auch bei den Spielen in London hautnah dabei. Das ungewĂśhnliche Projekt stellt sich vom 18. bis 22. September im OEZ vor.
TragĂśdie bis Triumph ›GOLD‚ ist viel mehr als nur ein FilmprojektÂŤ, sagt Hendrik FlĂźgge, Marketingexperte, Mitproduzent und GeschäftsfĂźhrer der Parapictures Film Production. ÂťAuĂ&#x;ergewĂśhnlich ist, dass wir bereits parallel zur Filmproduktion eine Kampagne durchfĂźhren, die Ăźber unterschiedlichste Medien die Menschen auf dieses Thema und darauf aufmerksam macht, dass nicht nur in den drei Sportlern, sondern in jedem von uns ÂťGOLDÂŤ steckt.ÂŤ Genau an dieser Stelle setzt die Fotoausstellung im OEZ an.
Die dort gezeigten Motive sind Aufnahmen des renommierten Fotografen Olaf Ballnus. Er begleitet die Produktion des Films seit mehr als zwei Jahren und hält die unterschiedlichen Stationen der Produktion
aber auch die Emotionen der Menschen vor und hinter der Kamera in seinen Bildern fest. Die Dreharbeiten begannen im Sommer 2011 in Deutschland mit der Umsetzung der Lebensgeschichte von Kirsten
Bruhn. Im Winter war das Team in Australien fĂźr die Dreharbeiten mit Kurt Fearnley an Drehorten wie Newcastle, Sydney und auch seinem Heimatort Carcoar in New South Wales. Anfang 2012 ging die Reise nach Kenia, um Henry Wanyoikes Lebensweg und seine aktuellen Projekte ďŹ lmisch festzuhalten.
2012 BABY fĂźr ! n ch au ahre t r J ofo is 7 s Ab er b d Kin
Dreh bei Paralympics GOLD erzählt die Lebensgeschichten dreier bewundernswerter Menschen und phänomenaler Athleten, die ihr Leben von der TragÜdie zum Triumph gefßhrt haben: Henry Wanyoike (blinder Marathonläufer, Kenia), Kirsten Bruhn (querschnittgelähmte Schwimmerin, Deutschland) und Kurt Fearnley (Rennrollstuhlfahrer, Australien). Der Film zeigt wie die Athleten nach einem schweren Einschnitt in das eigene Leben, z.B. einem Unfall, durch den Sport wieder Mut und Tritt fassen. GOLD – Du kannst mehr als Der blinde Spitzenathlet Henry Wanyoike im Rahmen der Du denkst wird Ende Februar GOLD-Präsentation im Mai in der britischen Botschaft Berlin. 2013 in die Kinos kommen.
Ihr Baby ist sowieso am allerniedlichsten? Zeigen Sie uns Ihren Nachwuchs und freuen Sie sich auf ein Shooting Erlebnis besonderer Art! Mit etwas Glßck wird er zum Gewinner gewählt! Jeder Teilneh mer erhält einen 5 ₏-Gutschein von
Zu gewinnen: 1. Preis: Eine Leinwand 60 x 80 cm 2. Preis: Eine Leinwand 50 x 70 cm 3. Preis: Eine Leinwand 40 x 60 cm Im Olympia Einkaufszentrum Mßnchen 5LHVVWU ‡ 0 QFKHQ ‡ 7HO )D[
Termine unter
www.center-baby.info www.probild-studio.de
Wer wird das Center-Baby 2012? Noch bis 25. August mitmachen und sein Kind fotograďŹ eren lassen Das Probild-Studio lädt im OEZ wieder zu einem Babyfoto-Wettbewerb ein: Gesucht wird das ÂťCenter-Baby 2012ÂŤ. Noch bis 25. August kann man mitmachen und sein Kind dafĂźr bei ProbildStudio fotograďŹ eren lassen. Neu ab diesem Jahr ist, dass der Fotowettbewerb jetzt auch fĂźr Kinder bis sieben Jahren ist und jeder Teilnehmer einen 5 Euro-Gutschein von BuildA-Bear WorkshopÂŽ erhält. Die FotograďŹ nnen von Probild-Studio machen superniedliche Star-Fotos von Ihrem
Kind, wählen das Wettbewerbsfoto gemeinsam mit Ihnen aus und stellen es im Center zur Wahl.
Im Ausstellungs-Zeitraum vom 4. bis 8. September haben dann alle Besucher des OEZ Gelegenheit unter den ausgestellten Baby-Fotos das Center-Baby 2012 zu wählen. Unter allen Mitspielern verlost ProbildStudio drei Foto-Shootings und eine Kindergeburtstagsparty von Build-A-Bear WorkshopŽ im Wert von 150 Euro. Die Teilnahmekarten liegen vor Ort aus, einfach ausfßllen und in die Losbox werfen. Auch fßr den Baby-Star und die Zweit- und Drittplatzierten gibt es tolle Preise.
ÂťMeine 40 Jahre mit dem OEZÂŤ Geben Sie der Welt eine neue Form. Am besten Tag fĂźr Tag. Das in Hamburg ansässige Immobilienunternehmen ECE setzt seit Jahrzehnten neue MaĂ&#x;stäbe in der Gestaltung urbaner Lebensräume. Mit den passenden Konzepten erschaffen unsere professionellen Teams faszinierende Einkaufs- und Erlebniswelten – und stemmen zudem maĂ&#x;geschneiderte GroĂ&#x;projekte aus den Bereichen Office, Traffic und Industries. Wollen Sie sich mit Ihren Ideen bei uns in MĂźnchen einbringen? Dann unterstĂźtzen Sie uns in Teilzeit als
Mitarbeiter Kundeninformation (m/w) Einfluss nehmen: – Als Visitenkarte des Olympia Einkaufszentrums pflegen Sie einen freundlichen und hilfsbereiten Umgang mit unseren Kunden und behalten auch in schwierigen Situationen stets einen kĂźhlen Kopf. – Sie nehmen kompetent Anrufe entgegen, geben zuverlässig und freundlich Auskunft, verkaufen Gutscheine und organisieren mit drei weiteren Kolleginnen eigenständig die Belange der Kundeninformation. Stärken beweisen: – Neben einschlägiger Erfahrung in allgemeinen BĂźroarbeiten sind Sie natĂźrlich sicher und versiert in MS Office. – Sie kommen mit Menschen schnell ins Gespräch und arbeiten gern in einem kollegialen Team. – AuĂ&#x;erdem zeichnen Sie Freude am Service, ein gepflegtes Erscheinungsbild sowie die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (Schichtdienst) aus.
Shopping | Office | Traffic | Industries ECE Projektmanagement G.m.b.H. & Co. KG Heegbarg 30, 22391 Hamburg Telefon: 040 60606-8000, E-Mail: karriere@ece.de www.ece.de
Einfach Ăźberzeugend: – Wir halten spannende Herausforderungen fĂźr Sie bereit – Routine geht anders. – Bei uns finden Sie kurze Entscheidungswege vor – hier kĂśnnen Sie etwas bewegen. – Ein ganzheitlicher Ansatz steht fĂźr uns im Vordergrund – mit persĂśnlichem Entscheidungsspielraum. – Erleben Sie eine kollegiale Atmosphäre sowie echtes Teamwork – und gemeinsamen Erfolg. – Stabilität und Sicherheit erwarten Sie – natĂźrlich mit langfristiger Substanz. Treffen Sie jetzt die richtige Entscheidung fĂźr Ihre fachliche und persĂśnliche Entfaltung. Bewerben Sie sich jetzt. FĂźr weitere Informationen steht Ihnen der Center Manager Herr von Oelhafen gern unter 089 14332910 zur VerfĂźgung. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail oder auf dem postalischen Weg an: Olympia Einkaufszentrum Center Management, Herrn von Oelhafen Hanauer StraĂ&#x;e 68, 80993 MĂźnchen E-Mail: info@olympia-einkaufszentrum.de
Wir feiern im Oktober Geburtstag und suchen Ihre Erinnerungen Wie die Zeit vergeht! Im Oktober feiert das OEZ seinen 40. Geburtstag. Deshalb bittet das OEZ seine Kunden um Mithilfe. Wir suchen Ihre persĂśnlichen Erinnerungen an 40 Jahre OEZ: Sie waren bei der ErĂśffnung dabei, haben im OEZ Ihren Ehemann oder Partner kennengelernt? Haben in den Siebzigern was Tolles gekauft, was Sie heute noch besitzen? Die Bauarbeiten festgehalten?
Erlebnisse 1972 Zeigen Sie es uns! Erzählen Sie uns davon! Besonders interessieren uns natßrlich Impressionen aus der Anfangszeit, aber auch alle anderen schÜnen und besonderen Erlebnisse rund um das OEZ freuen uns sehr! Die schÜnsten Beiträge werden in der Geburtstagsausgabe der Centerzeitung am 4. Oktober verÜf-
fentlicht. Bitte schicken Sie Ihre Beiträge bis zum 3. September an das OEZ (E-Mail info@ olympia-einkaufszentrum.de oder an: OEZ Center-Management, Hanauer StraĂ&#x;e 68, 80993 MĂźnchen, oder geben ihn an der Kunden-Info ab. Die Einsendungen kĂśnnen nicht zurĂźckgeschickt werden, mit einer mĂśglichen VerĂśffentImpressum: Auage: Herausgeber: V.i.S.d.P.: Redaktion/Fotos: Anzeigen: Druck:
lichung (Text und Bild) erklären Sie sich einverstanden. Bitte schreiben Sie mit Unterschrift dazu: Ich bin damit einverstanden, dass Fotos vom OEZ in der Jubiläumsausgabe fßr die Rubrik Meine 40 Jahre mit dem OEZ genutzt werden dßrfen. Dies betrifft die VerÜffentlichungen im Printbereich. Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mÜgliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktionszweck an das OEZ ab.
Olympia-Einkaufszentrum Aktuell 248.640 StĂźck ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG Hanauer StraĂ&#x;e 68, 80993 MĂźnchen Telefon 0 89 / 14 33 29 10 Christoph v. Oelhafen Michaela Schmid Dieter Bauer, Sandra Bruckner Mayer & SĂśhne Druck- und Mediengruppe GmbH Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach SV-Druckzentrum GmbH & Co. KG Zamdorfer StraĂ&#x;e 40, 81667 MĂźnchen
SonderverĂśffentlichung MĂźnchner Wochenanzeiger
Bilder und Berichte aus dem Olympia-Einkaufszentrum
Seite 7
Auf geht’s zum groĂ&#x;en ÂťShopPing PongÂŤ 31. August und 1. September: Tischtennis erleben und spielen – groĂ&#x;e Mitmachaktion Tischtennis gehĂśrt mit rund 40 Millionen Vereins- und 300 Millionen Hobbyspielern zu den populärsten Sportarten der Welt. Auch in Bayern erfreut sich das Sportspiel enormer Beliebtheit.
Rasantes Hin und Her Ob im Garten, im Keller, auf dem Schulhof, im Einkaufszentrum oder in einem der Ăźber 1.600 Vereine des Baye-
rischen Tischtennis-Verbandes – das rasante ÂťHin und HerÂŤ mit Schläger und Ball macht einfach Ăźberall und auf jedem Spielniveau SpaĂ&#x;, hält Kinder ebenso ďŹ t wie Senioren. Bei den Olympischen Sommerspielen in London demonstrierten die Topstars der Szene jĂźngst ihr faszinierendes KĂśnnen: Mit Spitzengeschwindigkeiten von 150 km/h jagten Timo Boll & Co. die Bälle Ăźbers
Hier rollt der Ball Bundesliga-Jubiläum bei Karstadt Sports Durch ganz MĂźnchen hat man Anfang August ein lautes ÂťENDLICHÂŤ zu hĂśren bekommen. Warum, fragen Sie sich? ÂťGanz klarÂŤ, werden Millionen fuĂ&#x;ballbegeisterte Menschen sagen: Âťdie Bundesliga hat angefangenÂŤ. Der Zweitligastart der MĂźnchner LĂśwen war auch schon sehr erfolgsversprechend mit dem Heimerfolg gegen Jahn Regensburg. Die Erste Bundesliga zieht in zwei Wochen nach.
tagsspiele unterbrechen und diese live via Sky-TV bei Karstadt Sports mitverfolgen. In dieser Saison wird die Bundesliga 50 Jahre. Extra zu diesem Anlass wird es wieder einen neuen Spielball fßr diese Runde geben, den man als Replika und Original bei Karstadt Sports im OEZ erhält. Der bietet viel Neues. Der Vorgänger des Torfabrik 2012 ist der Tango 12, der Spielball fßr die EM 2012. Fßr mehr Geschwindigkeit und eine bessere
Netz und zwirbelten die Kugel T i s c h t e n n i s - Ve r b a n d e s auf bis zu 9.000 Umdrehungen (BTTV) zum freien Spiel, Ăœbungen des Tischtennispro Minute. Sportabzeichens stellen BallÂťDuellÂŤ mit Roboter gefĂźhl und Geschicklichkeit auf die Probe und ein TischGelegenheit zum ÂťSelbstver- tennis-Roboter fordert zum suchÂŤ bietet das Olympia-Ein- ÂťDuellÂŤ heraus. kaufszentrum seinen Besu- BTTV-Mitarbeiter stehen allen chern am 31. August und 1. Interessierten mit Tipps und September (Freitag/Samstag): Informationen zur Seite. Jeweils von 10 bis 20 Uhr laden Mini-, Midi- und Wett- Bald auch im OEZ: Tischtennis kampftische des Bayerischen spielen. Foto: Nils Rack/BTTV
Jetzt
r e m Som e s i e Pr
in allen ! Abteilungen 459.-
Preis Hit 399.-
249.-
KĂźchenblock 270 cm, Korpus weiĂ&#x;; 146588
(ohne Elektrogeräte und Spßle!)
Preis Hitt
NatĂźrlich war der diesjährige Sommer voll mit Sportevents, angefangen von der FuĂ&#x;ballEM bis zu Olympia. Die FuĂ&#x;ball-Bundesliga ist und bleibt aber fĂźr alle FuĂ&#x;ballfans etwas ganz Besonderes.
Flugbahn hat der ÂťTorfabrikÂŤ die innovative Panelform des ÂťTango 12ÂŤ erhalten. Zudem ist die Flugbahn dank der neuen Oberächenbeschaffenheit noch stabiler als jemals zuvor. Wie der Vorgänger und wie auch der ÂťTango 12ÂŤ hat dieser Samstagsspiele live Ball die moderne vertiefte Panelform. Diese Vertiefungen Weil Karstadt Sports im OEZ sind mit dafĂźr verantwortlich, genauso denkt, freut sich die dass der Ball deutlich weniger Abteilung, dass sie ab dieser attert. Saison Fanartikel (z.B. Trikots, Schals, Bälle, etc.) des TSV Ball, der nicht attert 1860 MĂźnchen im Angebot hat. Karstadt Sports im OEZ hat Durch diese Eigenschaften und somit nicht nur mit dem FC auch dem neuen modernen DeBayern MĂźnchen und dem sign ist dieser Ball nicht nur TSV 1860 MĂźnchen die bei- fĂźr ProďŹ s, sondern auch fĂźr den MĂźnchner ProďŹ -Clubs im Breitensportler ideal geschafHaus vertreten, sondern bietet fen und bietet rundum Spielseinen Kunden auch exklusiv spaĂ&#x; auf dem Spielfeld. im OEZ einen Beockungsser- Mit Karstadt Sports im OEZ sind alle FuĂ&#x;ballfans also besvice fĂźr diese Trikots an. Die OEZ-Kunden kĂśnnen da- tens fĂźr die Jubiläumssaison rĂźber hinaus ihren Wochenend- gerĂźstet. Das Team freut sich einkaufsbummel fĂźr die Sams- bereits auf Ihren Besuch!
" . - "
? . wertiger @ " ?*
99.-
" # $%DC$ G / $33: 3
KĂźchenblock, <& * = *>/ $393:3 N * -O P . ? = *> * # $ &CD& / $3$ ::
90
59.-
90
39.699.-
Kßc Kßchenhänger # $&& / $393:9
499.-
169.-
259.-
Hochglanz
* HI * J @ G * ' # $$&C<& <: F/ $33: %
B " # $ &C3D 3: F/ $33: G
(ohne Elektrogeräte)
90
Schwingstuhl verchromt, . * ? . = ? " / $3$ :% <
59.-
90
39.-
je
L* . * * " L* # $3&CD& #
N # $3&C9G / $3%$&%
omplett 129.- K 0
9
69.-
Super Sup Su S up u pe err Plus Pllu us MĂśbe MĂśbel MĂś Ăśb Ăśbe be b el GmbH G bH & Co. C KG
Die perfekte Adresse fĂźr alle FuĂ&#x;ballfans: Karstadt Sports bietet zum Jubiläum der Bundesliga noch mehr fĂźr Fans und Sportler.
249.-
299.-
MinikĂźche mit A+ A " # $%& # ' " * * * '" # - . * / $399:&
MĂ&#x153;NCHEN ¡
Ă&#x2013;ffnungszeiten: Ă&#x2013;f Ă&#x2013;ff Ă&#x2013; fffnungszeiten: ff zeiten: zei iten: Montag Montag - Freitag Fre F re eitag 9.30 93 30 0 - 19.00 19 1 90 00 0 Uhr, Uhr Uh U hr S Samstag amstag 9 9.30 30 3 0-1 18 18.00 80 00 0U Uhr h
PelkovenstraĂ&#x;e 156 ¡ Tel. 089 14304058
Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie
NYMPHENBURGER HÖFE
center
1 Stunde en! gratis park
München Dachauer Straße 63-65
München Guardinistraße 98
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr
center
center München Hanauer Straße 68
München Willy-Brandt-Platz 5
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr
Schweinekrustenbraten
Jungbullen-Rouladen
aus der saftigen Schulter ohne Knochen 100 g
aus der Keule geschnitten 100 g
Saftiger Bierschinken oder Vorderschinken
44
ohne Speck und Schwarte 100 g
85
0.
Italienische Nektarinen
aus kontrollierter Aquakultur, 100 g
Klasse I, gelbfeischig, (1 kg = 1.22)
CHMACK
100% GES
tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä rs ve
Deftige Münchner Weißwurst 100 g
69
0.
Frischer Wolfsbarsch
i Glutenfre i re Laktosef
CHMACK
100% GES
n
tz vo Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä
69
0. Bayerischer Eissalat
i Glutenfre i re Laktosef
0. Aggenstein Emmentaler Deutscher Hartkäse 45 % Fett i. Tr. 100 g
Klasse I Stück
2 kg Kiste
2.44
0.66
0.66
Müller Joghurt mit der Ecke
Zott Bayerntaler
Landgut Hähnchenschenkel
Langnese Viennetta
Knusper oder Schlemmer (100 g = 0.22) 150 g
30-45 % Fett i. Tr. (100 g = 0.75) 200 g
HKL A, mit Rückenstück gefroren, 1 kg
gefroren (1 l = 1.98) 650 ml
33
0.
49
88
1.
Barilla Italienische Pasta
Nutella
(1 kg = 1.54) 500 g
(1 kg = 3.17) 880 g
1.
Dallmayr Crema d‘Oro 1000 g
80 g
77
0.
79
Montelvini Vino Frizzante Dry
aus Fruchtsaftkonzentrat 1 Liter
(1 l = 2.65) 0,75 l
99
0.
99
2.
Albi Fruchtsaft oder Nektar
99
1.
29
1.
Lorenz Saltletts oder Brezel (100 g = 0.65/0.52) 200/250 g
mehr Inhalt!
9.
Coca Cola*, Fanta, Lift, Sprite oder Mezzo Mix*
29
1.
Ariel auch Color (1 WL = 0.19) 40 WL
(1 l = 0.71) 12 x 1 l Fl. + 3.30 Pfand
*koffeinhaltig
'UXFNIHKOHU XQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWV EOLFKHQ 0HQJHQ VRODQJH 9RUUDW UHLFKW
1.79
49
8.
Angebote gültig bis Samstag, 18. August 2012
77
7.