www.einkaufscenter-neuperlach.de Nr. 6, 25. Juli 2012
München
Neuperlach
Bilder und Berichte aus dem Einkaufs-Center Neuperlach
Tierisch gut
Outdoor-Spaß
In Gedenken
Walking-Acts und Spaß für Kinder bei der Sonderaktion von Nici
Das richtige Outfit für jedes Wetter und jede Aktivität im Freien
Abschied von CarlBruno Blatter, der am 7. Juli verstarb
Seite 3
Seite 2
Seite 2
Wir holen London ins pep! Olympische Spiele: In unserer Lounge sind Sie quasi live dabei
Olympisches Flair und aufregende Wettkämpfe: Dieses Erlebnis bietet Ihnen das pep ab 27. Juli. An diesem Tag beginnen in London die Olympischen Spiele, die die Besucher des pep in einer außergewöhnlichen Lounge im Obergeschoss vor P&C auf einem Großbildschirm mitverfolgen können –fast so als wären sie live dabei. Olympisches Flair
vor Kurzem habe ich die Leitung des Centers übernommen und ich freue mich auf die vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen, die mich erwarten. Erste Kontakte mit Besuchern stimmen mich sehr positiv. Das pep ist ein tolles Einkaufszentrum mit tollen Mietern und ich bin froh, nach verschiedenen Stationen in ganz Deutschland hier als gebürtiger Münchner wieder ein Stück Heimat gefunden zu haben. Ich bin schon sehr gespannt auf unsere nächste Aktion im pep anlässlich der Olympischen Spiele und darf Sie herzlich dazu einladen, das Event in unserer Fernseh-Lounge mitzuverfolgen.
Axel Haug Center-Manager
Bequeme Sitzwürfel, Leuchtstelen mit Motiven olympischer Disziplinen und ein Mediatower mit zwei Bildschirmen schaffen eine hypermoderne Atmosphäre mit London-Touch. Während der Öffnungszeiten des pep besteht jederzeit die Möglichkeit, nur einmal kurz vorbeizuschauen oder länger gemeinsam © fotolia/stefan schurr mit anderen Sportbegeisterten bei den Wettkämpfen der Athleten mitzufiebern. Und: Es erwartet Sie ein Gewinnspiel mit einem tollen Preis! Seite 2 Auf die Plätze, fertig, los: Ab 27. 7. können Sie im pep die Olympischen Spiele mitverfolgen und eine London-Reise gewinnen.
Neu: Parkwertkarte
Im Land der Pharaonen
Kein zeitraubendes Anstehen am Kassenautomaten, keine verzweifelte Suche nach Kleingeld: Mit der neuen Parkwertkarte können Sie schnell und unkompliziert die über 2.800 Parkplätze in den Parkhäusern Nord und Süd nutzen. Wie? Ganz einfach: Karte am Kassenautomaten aufladen, bei der Ausfahrt aus dem Parkhaus an den Transponder in Form eines Kreissymbols am Terminal halten, und schon öffnet sich die Schranke. Wie alles genau funktioniert und wo Sie die Karte erhalten, leBargeldlos Parkgebühren zahlen sen Sie im Innenteil dieser Was ist wohl in der Pyramide? Das Geheimnis können Kinder bei ohne langes Anstehen. Ausgabe. Seite 6 unserem Ferienprogramm ab 2. August entdecken.
Mo. – Sa. shoppen bis 20 Uhr! Nur hier!
P
U5
PARKEN
2800 PARKPLÄTZE
H
NEUPERLACH
ZENTRUM
NEU
U7
139, 195, 196, 197, 192 METRO 55
Vom 8. bis 18. August verwandelt sich der pep point in ein »Reich der Pharaonen«. Hier wird diese aufregende Epoche der Geschichte wieder zum Leben erweckt. Täglich von 15 bis 18 Uhr können Kinder die Geheimnisse der mehr als vier Meter hohen Pyramide mit ihren Geheimgängen erforschen. In der Bastelstube entstehen Pharaonenmasken oder Schmuck im Stil der alten Ägypterinnen. Wer möchte, kann auch die rätselhafte Hieroglyphenschrift lernen. Ein abenteuerlicher Ferienspaß! Seite 2
Der Centergutschein für 125 Shops. Nur hier!
Seite 2
25. Juli 2012
Viel Glück!
Reise nach London zu gewinnen Glück und ein gutes Auge Teilnahmekarten liegen disind bei unserem Gewinn- rekt vor Ort aus –einfach spiel in der Fernseh- ausfüllen und in die GeLounge gefragt: w i n n s p i e l - B ox Dort haben wir werfen. Mitmaeine original chen lohnt sich: englische, Der erste Preis knallrote ist ein WoTelefonzelle chenende für mit Bällen zwei Persoverschiedener nen in LonSportarten gedon. füllt. Die AufFoto: gabe für RätselPixelio/ freunde: Zum eiRita nen muss man Thielen schätzen, um wie viel verschiedene Ballsorten es sich handelt, zum anderen, wie viele Bälle sich insgesamt in der Telefonzelle befinden.
Es ist Kuschel-Zeit Tolle Aktionstage mit Nici
Spaß sorgen ein Basteltisch und eine Schminkecke für Kinder. Und mit ein wenig Glück kann man einen 80 Zentimeter großen Elefanten gewinnen. Teilnahmekarten liegen am Stand aus.
Wissenswertes Rund 10.000 Athleten aus 200 Nationen und 800.000 Besucher werden zu den Olympischen Spielen erwartet. Zu dem Ereignis kommt der erste Hochgeschwindigkeitszug Großbritanniens »Javelin Train« zum Einsatz. Spitzengeschwindigkeit: 225 Kilometer pro Stunde. Nur sieben Minuten braucht er von St. Pancras International Station zu Stratford International im Olympischen Park, an Bord: 25.000 Fahrgäste pro Stunde, pro Fahrt 1.200.
Abenteuerwelten
Im pep gibt es für Kinder immer etwas zu entdecken regungen. Die gibt das pep mit seinen tollen Aktionen rund ums ganze Jahr. Im Frühjahr durften sich die kleinen Besucher des pep im »Land der Zwerge« wie Riesen fühlen, in den Sommerferien erwartet Kinder eine Reise ins »Land der Pharaonen«. Eltern profitieren ebenfalls davon: Statt gelangweilte, Im »Land der Pharaonen« nörgelnde Kinder an der können Kinder sogar auf einem Hand hinterherschleifen zu Kamel reiten. müssen, ist der Nachwuchs begeistert und der EinKinder leben in ihrer eige- kaufsbummel wird für beinen Fantasiewelt. Dazu de Seiten zum reinsten Ver- Große Abenteuer erlebten kleine brauchen sie aber auch An- gnügen. Besucher im »Land der Zwerge«.
Diesen riesigen Kuschelelefanten verlost Nici im Rahmen einer Sonderaktion im pep.
Nici lässt seine Stars lebendig werden: In der Zeit vom 27. Juli bis 4. August könnte es passieren, dass Sie im pep den »Wild Friends« begegnen. Die Walking Acts laden Sie ein, den Sonderstand von Nici im Erdgeschoss zu besuchen, wo es tolle Schnäpp-
chen gibt. Plüschtiere, Kissen und Accessoires der Serien »Wild Friends« und »Forest Friends« warten auf neue Besitzer, ebenso weiße und schwarze Pferde und das niedliche Schaf »Jolly Mäh« –und das Ganze um 50 Prozent und mehr reduziert! Für
Ein Visionär geht In Gedenken an Carl-Bruno Blatter
Das pep trauert um CarlBruno Blatter, der am 7. Juli im Alter von 73 Jahren verstarb. Getreu seines Mottos »Erfolg lebt von Visionen« war der Senior-Chef von Friseur Blatter nicht nur ein engagierter Geschäftsmann, der das väterliche Friseur-Geschäft zu einer angesehenen Filialkette in München ausbaute, sondern als einer der ersten Mieter des Einkaufs-Centers München-Neuperlach pep engagierte er sich auch in hohem Maße für dessen positive Entwicklung im Laufe der letzten drei Jahrzehnte. Er war jahrelang Vorsitzender der Werbegemeinschaft des pep und sorgte durch
seine immer neuen, innovativen Ideen zusammen mit dem Center Management dafür, dass das pep zu einem attraktiven, lebendigen Stadtviertel-Mittelpunkt avancierte. Auch den Friseursalon im pep entwickelte er immerzu fort. Heute ist die Filiale mit 500 Quadratmetern Fläche einer der größten Friseursalons in Deutschland und ein attraktiver Arbeitgeber in der Region. Seine Tochter Sabine Blatter und sein Schwiegersohn Peter Haunstetter-Blatter führen nun sein Lebenswerk fort. Mit großem Respekt und tiefer Dankbarkeit nahmen Familie, Freunde, Mitarbeiter und das Team des Center Managements Abschied von Carl-Bruno Blatter.
Schule
...gut gerüstet ins neue Schuljahr.
Unser besonderer Service ? ? ?
Fachberatung bei Erstschulfüllhaltern Wir erledigen für Sie Ihre Schulliste Schulranzenberatung
Zum Versüßen des Schulanfangs gibt es für alle Schüler ein kleines süßes Dankeschön. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Papeterie BATHELT …stilvoll schreiben & schenken.
pep
Seite 3
25. Juli 2012
Der Sonne entgegen Urlaubstasche: Das sollten Sie mitnehmen Nur noch wenige Tage, dann beginnen auch in Bayern die Sommer ferien. Jetzt wird es Zeit, die Urlaubstasche zu packen. Zuerst gilt es, alles zu checken: Ist die Sonnencreme noch ver wendbar oder das Verfalls-
datum abgelaufen? Passt der Bikini noch? Ist die Reiseapotheke vollständig? Wer rechtzeitig mit den Vorbereitungen anfängt, hat genügend Zeit, im pep fehlende Dinge zu besorgen. Besonders wichtig: Körperpflege.
Besonders zu empfehlen ist die Serie Monoi de Tahiti von Yves Rocher Links: Triangel-Bikini in Palsley-Optik von Palmers.
Draußen zu Hause Gut ausgerüstet mit Jack Wolfskin im pep
Den Ausblick vom Gipfel in endlose Weite genießen, durch sattes Grün wandern –wer sich gerne draußen bewegt ist im Jack
Wolfskin-Store im pep genau richtig. Die OutdoorBekleidung der renommierten Marke zeichnet sich durch umfassenden
✃
Mit Jack Wolfskin sind Sie für jede Situation gut ausgerüstet.
Wetterschutz mit hohem Tragekomfort aus, und ist dabei so federleicht, dass man sie kaum spürt. Immer wieder werden auch im Rucksack- und Zeltbereich neue Technologien und Materialien entwickelt, damit Unternehmungen in der Natur noch mehr Spaß machen. Vor gut einem Jahr öffnete der Store im pep seine Pforten und kann sich bereits über treue Stammkunden freuen. »Das Konzept ist einfach überzeugend«, sagt Filialleiter Sascha Steinhauser. Derzeit lassen sich sogar einige Schnäppchen machen: Ausgesuchte Wanderschuhe sind bis zu 30 Prozent reduziert, ebenso kuschelige Fließjacken. »Für die Herbstsaison haben wir auch schon neue Ware bekommen« so Steinhauser.
mit in Kokosöl eingelegten Tiaré-Blüten. Das Dusch-Shampoo riecht verführerisch nach Sommer und entfernt Rückstände von Meersalz und Sonnencreme. Das pflegende Körperöl kann auch für die Haare benutzt werden und verleiht ihnen Glanz und Schutz. Wer einen neuen Bikini braucht, sollte bei Palmers vorbeischauen. Hier gibt es »maßgeschneiderte« Kombinationen, denn jedes Modell bietet unterschiedliche Größen bei den Oberteilen und Höschen. Ob Monokini, Bandeau-Bikini, Blumen- oder Schlangenmuster: Für jeden Geschmack ist etwas dabei.
Oben: Strandtasche von BREE aus beschichtetem Canvas mit stabilen Kordeln.
Zum Untertauchen empfiehlt sich eine Icewatch, lerweile sind erhältlich auch fast alle bei Christ oder Aurea Modelle wasserim pep. Unzählige Opdicht. Ebenfalls tiken und Farben stehen fürs Wasser geeignet und zur Auswahl und mitt- ein absolutes Must-Have
verschiedene Mäppchen statt 9,95 € jetzt ab 4,- €*
für Familien mit Kindern: Badeschuhe aus Kunststoff. Tretter bietet sie von der angesagten Marke Kangaroo mit lustigen Motiven und in vielen bunten Farben. Die passende Tasche schließlich finden Sie bei BREE –jetzt sogar zu Schnäppchenpreisen!
verschiedene Geldbeutel statt 9,95 € jetzt 5,- €*
verschiedene Tassen statt 7,95 € jetzt ab 3,- €*
SSV BEI NICI Diese und weitere Angebote sind im Außenverkauf vom 25.07. - 04.08.2012 hier im PEP Einkaufs-Center Perlach erhältlich.
»Wie heisst die Technologie, die Wolfskin Jacken so wasserdicht und atmungsaktiv macht ?"
Lösung: _________________________________
✃
Einsendeschluss: Mittwoch, 8. 8. 2012, Telefonnummer nicht vergessen! Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen Rucksack von Jack Wolfskin zum Wandern und Radeln, mit ACS Tragesystem, zweigeteiltem Packsack und Regenhülle im Wert von 89,95 Euro.
Den Coupon mit dem Lösungswort einfach ausschneiden, auf eine Postkarte kleben und diese bitte an folgende Adresse schicken: Einkaufs-Center München-Neuperlach pep/ Center-Management, Ollenhauerstraße 6, 81737 München.
verschiedene Plüschtiere, 80 cm statt 85,- € jetzt 49,- €*
verschiedene Plüschtiere, 50 cm statt 29,95 € jetzt 15,- €*
NICI Shop München PEP Tel. + 49 89 627 47 636 | www.nici.de *nur solange der Vorrat reicht
verschiedene Kissen, 43 x 25 cm statt 19,95 € jetzt 10,- €*
Seite 4
25. Juli 2012
Die Doris-Schwaabe-Kolumne:
Rund um die Gesundheit Wir befragen Doris Schwaabe, Inhaberin der SaniPlus Apotheke im pep, zum Thema Arthrose!
ohne Überbeanspruchung hilft, den Knorpel gut mit Nährstoffen zu versorgen und so dem Abbau entgegenzuwirken. Besonders geeignete Bewegungsformen sind Radfahren und Nordic Walken. Schwimmen und Wassergymnastik empfehle ich besonders, da diese Sportarten sehr gelenkschonend sind. Richtige Bewegung ist ein ganz zentraler Punkt. Professionelle Krankengymnastik stärkt gezielt die Muskelgruppen um die betroffenen Gelenke und lindert die Belastung und Schmerzen.
Frau Schwaabe, was ist eigentlich Arthrose und wie entsteht sie? Arthrose ist ein Gelenkverschleiß, der das übliche Maß übersteigt. Meist sind die Gelenke betroffen, die unser Körpergewicht tragen müssen, wie Knie, Hüfte und Sprunggelenke. Arthrose entsteht durch Abrieb des Knorpels, die St o ß d ä m p f e r w i r k u n g nimmt ab. Durch einseitige Belastung des Gelenks, Übergewicht und Fehlstellungen kann dies zu Kann ich auch mit Schmerzen und Entzün- Ernährung vorbeugen? dungen führen. Auf jeden Fall fördert ein normales Gewicht bei geWas raten Sie zur sunder vitaminreicher ErVorbeugung? nährung mit einem hohen Die Abnutzung des Knor- Gemüse- und Obstanteil pels ist zunächst mal eine die Entlastung der Gelentypische Alterserscheinung. ke. Hilfreich ist auch: GeRegelmäßige Bewegung nügend trinken! Ausrei-
chend Flüssigkeit zu sich zu nehmen ist nicht nur im Sommer sehr wichtig. Ein Vorträge und Selbsthilfegruppen der SaniPlus Apotheke im pep bei SaniEnergy Charles-de-Gaulle-Straße 6 · 81737 München (gleich hinter dem pep) weiterer Baustein: Gute Pflanzenöle wie Rapsöl, TerminZeitThema Walnussöl und Leinöl so- Do. 6.09.1217.00Treffpunkt Fibromyalgie –Erfahrungsaustausch wie fetter Seefisch enthal- Mi. 12.09.1214.30 Treffpunkt Diabetes: Blasenschwäche aktiv bekämpfen mit physiotheraten die gesunden Omegapeutischem Kontinenztraining (»Beckenbodentraining«) mit Marlies Eckart und Kamila Bogdan, Physiotherapeutinnen, SaniEnergy 3-Fettsäuren, die auch Entzündungen im Körper ent- Mi. 12.09.1218.00metabolic balance –Das Premium Abnehm- und Stoffwechselprogramm Referentin: Kathrin Rott, staatlich anerkannte Diätassistentin gegenwirken können. Auch antioxidative Vitamine wie Sa. 15.09.1215.00Treffpunkt: Multiple Sklerose – Erfahrungsaustausch C, A und E können auf Mi. 19.09.1217.00An alles gedacht? Wie kann ich meine mentale Leistungsfähigkeit im den Heilungsprozess unterAlter erhalten –K. Weber, Apothekerin, orthomolekulare Fachberaterin stützend einwirken. Mi. 26.09.1215.30 Treffpunkt: Osteoporose aus Sicht der Naturheilkunde
SaniPlus-Veranstaltungskalender
®
Referent: Andreas Holzknecht, Heilpraktiker
Wie kann ich meinen Knorpeln helfen? Ein vorgeschädigter Knorpel kann nicht wieder ganz hergestellt werden, aber der weitere Knorpelabbau kann verlangsamt werden. Es gibt verschiedene Nährstoffpräparate, in denen Stoffe wie Chondroitin, Glucosamin und Hyaluronsäure enthalten sind, meist in Kombination mit entzündungshemmenden Mikronährstoffen. Gerne beraten wir dazu in der Apotheke und helfen bei der Suche nach einem individuell passenden Präparat. Vielen Dank für das Gespräch!
Sozial engagiert
SaniPlus Apotheke spendet 40 Computer
Mi. 26.09.1218.30 Frauen haben sich verändert –Ihre Verhütung auch? Referent: Dr. (univ. Turin) Thomas Winkler, Frauenarzt und Geburtshelfer Eintritt frei –Anmeldung erforderlich: SaniPlus Apotheke im pep, Tel. 089/670096– 40 oder www.sanipep.de
Events und Aktionen der SaniPlus Apotheke im pep TerminZeitThema Do. 2.8.1210.00 – 18.00Sanitätshaus Reha-Tage Do. 6.9.12 Hilfsmittel und Maßnahmen für die häusliche Pflege Di. 7.08.12mit Entdecken Sie ein völlig neues Hörgefühl! – Hörtag bei SaniPlus Di. 4.09.12Anmeldung mit kostenlosem Hörtest und Mini-Hörgerät zum Probetragen Di. 7.08.1210.00 – 18.00Kontrolltag für Blutzuckermessgeräte: Wir überprüfen kostenlos Di. 14.08.12 Blutzuckermessgeräte! Defekte Geräte werden ausgetauscht Di. 14.08.12mitVenenaktionstag: Messung der Venenfunktion und Beratung Di. 11.09.12Anmeldung zur Kompressionstherapie; Schutzgebühr: € 3,00 Mi. 8.08.12mit Prüftag für Blutdruckmessgeräte aller Hersteller Mi. 19.09.12Anmeldung Messtechnische Kontrolle inkl. Vergabe des CE-Prüfzeichens; € 10,00 Do. 30.08.129.00 – 18.00Lassen Sie sich verwöhnen! Entspannende Nacken-Rücken-Massage, kostenlos Do. 30.08.1210.00 – 11.00 Kostenlose Schnupperstunden für Nordic Walking Di. 4.09.1218.00– 19.00 Treffpunkt: In der SaniPlus Apotheke im PEP, Stöcke können kostenlos ausgeliehen werden, Anmeldung erforderlich! Weitere Informationen und Anmeldung: SaniPlus Apotheke im pep, Tel. 089/670096– 40
Sommerkurse bei SaniEnergy –die aktuellen Themen und Termine TerminZeitThema 4 x mo. 9.30 – 11.00Rückenglück (Wirbelsäulengymnastik) ab 30.07.12 lassen Sie Ihren Rücken aufleben mit den neuesten sportwissenschaftlich entwickelten Übungen –mit Martina Bäumle 4+ mo. 11.00 –12.30Yoga für Spätaufsteher – für Neueinsteiger geeignet ab 30.7.12 mit Martina Bäumle, staatl. gepr. Sport- und Gymnastiklehrerin 4 x mo.18.00 – 19.30Sommerkurs: Pilates und Entspannung ab 30.07.12 mit Martina Bäumle, staatl. gepr. Sport- und Gymnastiklehrerin 4xmo.19.30 – 20.45Chi Ball –Bewegung und Entspannung mit Elementen aus Pilates, ab 30.07.12Feldenkrais®, Yoga, Tai Chi und einer Tiefenentspannung mit Martina Bäumle, staatl. gepr. Sport- und Gymnastiklehrerin 4 x di.18.00 – 19.30Mit Yoga und Meditation entspannt in den Abend ab 31.07.12(für alle Einsteigerstufen geeignet) – mit Martina Bäumle 4xdi.19.30 – 20.45 ab 31.07.12
Rücken fit mit dem Flexi-Bar® – Abwechslungsreiche Wirbelsäulengymnastik mit dem bewährten Schwungstab –mit Martina Bäumle, staatl. gepr. Sport- und Gymnastiklehrerin
2xdo.20.00 – 21.15Mentale Tiefen-Entspannung: Aktivieren Sie Ihre inneren Kräfte ab 2.8.12 und Ihre Intuition für ein gesundes, glückliches und selbstbestimmtes Leben – Motto: Wünsch dir was! Aktiviere deine Fähigkeiten! mit Petra Vindeby, www.zielcreator.de 6xmo.16.30 – 18.00Mediz ab 6.8.12
inisches Qigong für den Sommer – regulierende Übungen gegen Hitzebeschwerden und Mattigkeit –mit Ingrid Lüdecke
4xdi.20.00 – 21.30Hat ab 7.8.12
ha-Yoga –Einsteigerkurs – Asanas (Körperübungen), Pranayama (Atemregulierung), Entspannungstechniken mit Irene Fiala, ärztl. gepr. Yogalehrerin
Sa.11.00 – 17.00Tages-Seminar: Mentale Tiefen-Entspannung –Wellness für die 11.8.12Seele – Seminar für Ihre Entspannung! –mit Petra Vindeby, Training und Coaching, www.zielecreator.de
Lisa Bachmann, Vorstand des Vereins für Sozialarbeit e.V. (links) freute sich über die Computerspende von Doris Schwaabe, Inhaberin der SaniPlus Apotheke im pep (rechts).
Die SaniPlus Apotheke im pep übergab kürzlich 40 Computer, Bildschirme und Zubehör an den Münchner Verein für Sozialarbeit (VFS). »Wir freuen uns, dass wir mit den Geräten eine Initiative unterstützen können, die sich um sozial benachteiligte Menschen kümmert«, erklärte Doris Schwaabe, In-
haberin der SaniPlus Apo- im Großraum München engagiert, wird die PC-Getheke im pep. räte einerseits für die AufProjektarbeit mit rüstung der Vereinsbüros Jugendlichen einsetzen, andererseits auch direkt in Projekten für JuDer Verein, der sich seit gendliche. Lisa Bachmann, über 20 Jahren für Kinder, Vorstand des VFS, bedankJugendliche, junge Erwach- te sich: »Die Geräte sind sene, alleinerziehende Müt- eine große Hilfe für unsere ter und Väter, unbegleitete Bewohner- und BildungsFlüchtlinge sowie Familien arbeit«.
4xdi.10.30 – 11.30Babymassagekurs mit Elementen aus der indischen Babymassage ab 28.08.12 und der Schmetterlingsmassage –mit Hebamme Isabelle Rupprecht, Infos unter Tel. 089/670096-56 Die Kurse finden im SaniEnergy –Zentrum für Gesundheit und Wohlbefinden –statt. Weitere Kurse, Information und Anmeldung: SaniEnergy –Charles-de-Gaulle-Straße 6, Tel. 089/6491231– 10 oder www.sanienergy.de
Nordic Walking-Kurse im Ostpark – JEDERZEIT EINSTEIGEN Treffpunkt: Parkplatz am Eislaufzentrum, Ostpark, Staudinger Straße Probetraining jederzeit möglich mit Anmeldung unter Telefon 089/670096-29
TerminZeitThema dienstags09.00 – 10.30»Easy« Nordic Walking
(langsames Tempo)
mittwochs18.00 – 19.30Nordic Walking mit der ALFA-Technik
(Rückentraining)
Anmeldung und Info: SaniPlus Apotheke im pep, Ollenhauerstraße 6, Telefon 089/670096– 29
SUNNY
I
D N RU
Wir helfen Ihnen sparen
U
H E IT
PLUS
D N U IHR E GES
M
gesund in den Urlaub! bei Schmerzen und Entzündungen
Bewegung aktiv erleben
CETIRIZIN HEXAL** gespart
KYTTA-SALBE F**
10 mg Filmtabletten bei Heuschnupfen,
Die pflanzliche Schmerzsalbe
ORTHOMOL Arthro plus
juckenden Augen, Hautausschlag
100 g
gegen Allergien
54%
22% gespart
zur diätetischen Behandlung von arthrotischen Gelenkveränderungen
(Nesselsucht), schnell wirksam
30 Tagesportionen
20 St. Filmtabletten
Granulat/Kapseln
statt 6,62 €*
statt 12,97 €*
statt 62,95 €*
2,99€
9,99€
53,99€
zur täglichen Mundund Zahnpflege
schützende Intimpflege
MERIDOL
16%
SAGELLA MED
Mundspülung
gespart
IntimWaschlotion
400 ml
e: -Zugab -Set S I T A R e +G ien undhyg ck! Mini-M uf von 2 Stü a beim K
14%
gespart
nudel hwimm z.B. Sc
Omega-3 und Vitamine 16% gespart
bei sportlicher Aktivität 10%
14%
DOPPELHERZ AKTIV
gespart
Seefischöl Omega-3 1000 mg 1000 mg Seefischöl pro Kapsel, DHA und EPA, 120 Kapseln
100 ml
be
IS-Zuga
+ GRAT
abe: BIS-Zug + GRArzT Magnesium,8+9€*
e 3 Doppelh im Wert von e in m a Vit
FRUBIASE SPORT
gespart
Brausetabletten mit Mineralstoffen 2 Geschmacksrichtungen
sche Trinkfla ! GRATIS
je 20 St.
statt 5,99 €*
statt 5,99 €*
statt 19,95 €*
statt je 9,99 €*
4,99€
4,99€
16,99€
8,99€
entspr. 12,48€/1l
zur Beruhigung der Haut 14% LA ROCHE-POSAY
gespart
Toleriane oder Toleriane riche je 40 ml
Hilfe bei Pigmentflecken EUCERIN
17% gespart
Even Brighter Korrekturstift gegen Pigmentflecken
für ein samtweiches Hautgefühl
bei überempfindlicher Haut
VICHY
AVÈNE
15%
Liftactiv Serum 10 gespart
17% gespart
Reinigungslotion für überempfindliche und gereizte Haut
Serum-Konzentrat 30 ml
200 ml
5 ml
statt je 15,20 €*
statt 17,05 €*
statt 39,- €*
statt 13,90 €*
12,99€
13,99€
32,99€
11,49€
entspr. 109,97€/100ml
entspr. 57,45€/1l
Cetirizin HEXAL® bei Allergien, 10 mg Filmtabletten; Wirkstoff: Cetirizindihydrochlorid. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Krankheitszeichen (Symptomen) bei allergischen Erkrankungen wie chronischer Nesselsucht (Urtikaria) mit Beschwerden wie z. B. Juckreiz, Quaddelbildung, Rötung der Haut; chronischem allergischen Schnupfen; Heuschnupfen mit Beschwerden wie z. B. Niesen, Nasenlaufen, Nasenjucken, Nasenverstopfung, Rötung bzw. Jucken der Augen sowie Tränenfluss. Juckreiz bei chronischer Nessel-sucht (Urtikaria) und bei atopischer Dermatitis (Neurodermitis) mit Beschwerden wie Rötung der Haut; asthmoide Zustände allergischer Herkunft, als unterstützende Maßnahme zur Unterdrückung entsprechender Beschwerden. Enthält Lactose. Mat.-Nr.: 2/641737; Stand: Oktober 2010; Hexal AG, Industriestr. 25, 83607 Holzkirchen Kytta-Salbe® f. Wirkstoff: Beinwellwurzel-Fluidextrakt. Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose degenerativen Ursprungs; akuten Myalgien im Bereich des Rückens; Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Enthält Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl- 4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnussöl, Cetylstearylalkohol, Benzylbenzoat Saniund Rosmarinöl. Merck Selbstmedikation GmbH, 64293 Darmstadt, www.merckselbstmedikation.de Plus
ko st en lo s!
(1) ko st en lo s!
* Die hier angegebenen Preisvorteile beziehen sich auf eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP), sofern vorhanden, oder ansonsten auf den Apothekenverkaufspreis, der von den Apothekerverbänden (ABDA) den Apotheken empfohlen wird. ** zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! (1) Mit der SaniPlus-Card erhalten Sie auf unsere günstigen Preise zusätzlich 5% Kundenkartenrabatt, nicht aber auf preisgebundene Arzneimittel oder Zuzahlungen. Angebote gültig bis 29.08.2012. Alle Preise inkl. MwSt., Preisangaben ohne Gewähr, Irrtum vorbehalten, Verkauf solange Vorrat reicht!
5%
Rabatt mit der Kundenkarte
Tel. 089 - 40 28 794 - 0 . Fax 089 - 40 28 794 - 10 . eMail apo@sunnyplus.de . www.sunnyplus.de
zusätzlich
ko st en lo s!
Filiale SunnyPlus Apotheke . Albert-Schweitzer-Str. 64 . 81735 München
Tel. 089 - 67 00 96 - 0 . Fax 089 - 67 00 96 - 32 . eMail apo@sanipep.de . www.sanipep.de
SaniPlus Apotheke im PEP . Apothekerin Doris Schwaabe e.K. Ollenhauerstr. 6 . 81737 München
ko st en lo s!
ko st en lo s!
gabe: ml TIS-Zu + GRA tsmaske 2x6 igkei 5 €* Feucht ert von 2,9 W im
entspr. 279,80€/100ml
ko st en lo s!
entspr. 32,48€/100ml
Bon
gegen Vorlage dieses Bons erhalten Sie eine Probe RAUSCH
MeerestangShampoo 25 ml kostenlos!
Einlösbar in der SaniPlus Apotheke im PEP sowie der Sunny-Plus Apotheke, nur solange Vorrat reicht!
Seite 6
25. Juli 2012
Einfach ausfahren...
So funktioniert das Bezahlen mit der neuen Parkwertkarte Alex Cross begibt sich wieder auf die Jagd: Exklusiv bei Weltbild ist jetzt der neue Band der Reihe von Weltbestseller-Autor James Patterson erschienen: Cold.
... bei der Ein- und Ausfahrt an den Transponder halten.
1
Karte an der Kundeninformation abholen...
Schritt 1: An der Kundeninformation des pep im Erdgeschoss holen Sie Ihre Parkwertkarte. Sie kostet einmalig 10 Euro Pfand, das automatisch bei der ersten Aufladung am Kassenautomaten eingezogen wird.
Schritt 3: Bei Ihrem nächsten Besuch im pep halten Sie die Karte sowohl bei der Einfahrt ins Parkhaus als auch bei der Ausfahrt an den Transponder (Kreissymbol), bis sie Schritt 2: Mit der Karte gehen Sie eingelesen ist. Die Parkgezum Kassenautomaten und bühr wird abgebucht. wählen dort die Funktion »Parkwertkarte«. Sie haben die Möglichkeit, die Karte mit 10, 20, 30 oder 50 Euro aufzuladen.
2
Achtung! Mit der Parkwertkarte können Sie beim Ausfahren nur bezahlen, wenn Sie zuvor auch mit ihr eingefahren sind. Sollte die Karte verloren gehen oder nicht funktionieren, einfach zum Kassenautomaten gehen und dort den Info-Knopf drücken. Sie erhalten dann weitere Informationen, was zu tun ist. Die Rückgabe der Karte ist nur am Kassenautomaten möglich, das Pfand wird zurückgezahlt.
Gaby Röhrig, Filialleiterin von Weltbild im pep, empfiehlt den spannenden Thriller »Cold«.
Welt. Seine beiden ersten Bände der Reihe »Alex Cross« wurden verfilmt: »Denn zum Küssen sind sie da (1997) und »Im Netz der Spinne« (2000). Nur erhältlich bei Weltbild (auch im pep), 10,99 Euro, ISBN 978-3-86365192-3.
Wer löst das Puzzle?
... am Kassen automat aufladen...
-Gutscheine
n e d i e n h c s s u a h c a f ein n r e h c i s e l i e t r o V d n u ✂ ✂ AKTIONS-COUPON
Verlagsgruppe Weltbild GmbH,Steinerne Furt 70,86167 Augsburg
1originelle Lunchbox für nur 1.– (solange Vorrat reicht) Vom 25.07.bis 31.08.2012 in Ihrer Weltbild-Filiale im PEP Einkaufscenter, München gültig.Nur einmalig einzulösen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
✂
3
Die Story: Die Kinder des amerikanischen Präsidenten werden entführt. Gleichzeitig erschüttern eine Reihe von terroristischen Anschlägen die Hauptstadt Washington: Die Wasservorräte der Stadt werden verseucht und in die U-Bahn-Schächte soll Giftgas geleitet werden. Für Alex Cross beginnt ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit und er trifft eine Entscheidung, die alles infrage stellt, woran er jemals geglaubt hat... Patterson gilt als der erfolgreichste Schriftsteller der
Mitmachen und 50-Euro-Einkaufsgutschein gewinnen
Achtung Rätselfans: Wenn man die einzelnen Bild-Teile richtig zusammensetzt, ergibt das fertige Foto die Ansicht der Außenfassade eines unserer Geschäfte im pep. Den Namen des Geschäftes schreiben Sie bitte auf eine Postkarte (Einsendeschluss: Mittwoch, 8. August 2012, Telefonnummer nicht vergessen!) und schicken diese an: Einkaufs-Center München-Neuperlach pep/ Center-Management, Ollenhauerstraße 6, 81737 München. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen pep-Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro. Die Gewinnerin unseres letzten Rätsels ist Monika Reger aus Vaterstetten. Herzlichen Glückwunsch!
Gutschein
Hier könnte auch Ihr in der nächsten PEP / Aktuell zum Ausschneiden eingefügt werden! Fordern Sie die Info an unter
s.bruckner@wochenanzeiger.de oder unter Tel. 0 89 / 31 21 39 17 19
✂
bei Frau Sandra Bruckner
*Coupons können nur im pep Einkaufscenter in Neuperlach eingelöst werden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Bei jedem Einkauf kann nur ein Coupon eingelöst werden, sowie die Addition von Rabatten ist ausgeschlossen.
Impressum
Herausgeber: Werbegemeinschaft Einkaufs-Center München-Neuperlach pep · Ollenhauerstraße 6 81737 München · Telefon 6733510 · Telefax 67335126 · E-Mail: centermanagement-pep@ece.com V.i.S.d.P.: Axel Haug (Center-Manager) · Redaktion: Sybille Föll · Anzeigen: Dieter Bauer Druck: Süddeutsche Societäts-Druckerei GmbH · Lise-Meitner-Straße 7 · 82216 Maisach-Gernlinden · Auflage: 207355 Stück