www.einkaufscenter-neuperlach.de Nr. 8, 17. Oktober 2012
München
Neuperlach
Bilder und Berichte aus dem Einkaufs-Center Neuperlach
Up-to-date
Präzise
Gefährlich
Folgen Sie der »rasenden Facebook-Reporterin« Juliane Schwarz
Kaum beachtetetes Wunderwerk: Die Turmuhr des pep
Durchgang des pep ist keine Rennstrecke
Seite 6
Seite 2
Seite 6
Modedesigner-Prominenz im pep Thomas Rath verstärkt die Jury bei der Wahl des pep Models 2012
Das Lampenfieber steigt: Nur noch wenige Tage, dann beginnt das Model Casting im pep. Das bedeutet für die jungen Frauen, die dabei sein dürfen: Lieblings-Oufit anziehen, Make-up auflegen, und raus auf den Catwalk! Aufregende Atmosphäre
im pep reiht sich ein Highlight an das andere. Nach den glamourösen Auftritten unserer ElvisImitatoren erwartet Sie nun ein nicht weniger glamouröses Ereignis: Ein großes Model-Casting, bei dem Sie live dabei sein können! Hierbei freuen wir uns ganz besonders, den prominenten Modedesigner Thomas Rath begrüßen zu dürfen, der das Finale begleiten wird. Aber auch in den aktionsfreien Zeiten gibt es im pep immer wieder Neues zu entdecken. Scheinbar alltägliche Dinge entpuppen sich bei näherem Hinsehen als kleine Juwelen. Beispiel: Die Turmuhr des pep. Wir haben für Sie etwas genauer hingesehen…
Axel Haug Center Manager
Eine ganze Woche lang – vom 22. bis 27. Oktober – dreht sich im pep alles um die Nachwuchs-Models, Fashion, Lifestyle und die neusten Trends. Die Besucher des pep können live dabei sein und die einzigartige Atmosphäre miterleben, wenn sich die Kandidatinnen auf dem Laufsteg präsentieren, für FotoShootings vor der Kamera posieren oder Catwalk-Trainings erhalten. Höhepunkt ist das Finale am Samstag, 27. Oktober, mit dem bekannten Düsseldorfer Modedesigner Thomas Rath sowie einer Modenschau mit Profi-Models und den zehn Finalistinnen. Seite 3 Der bekannte Düsseldorfer Modedesigner Thomas Rath ist am 27. Oktober Jurymitglied im Finale.
Da ist Pfeffer drin…
Elvis forever – ein Star lebt weiter
Dunklen Wintertagen setzt die Modebranche in diesem Jahr wieder Farbe entgegen – und bedient sich dabei aus dem Gewürzregal oder dem Bonbontopf. So darf die Stimmung mit Neon-Grün, Knall-Pink oder leuchtendem Petrol genauso aufgehellt werden wie mit Safran, Curry oder Red Pepper. Die Schnitte und Materialien reichen dabei von lässig und natürlich bis hin zu schillernd und extravagant. Aktuelle Kollektionen präsentieren die Teilnehmerinnen des Model-Contest Red Pepper ist eine der angesagten im Rahmen unserer Mode- Moderatorin Katharina Keck präsentiert den Sieger des Elvis-ConWinterfarben. Foto: Betty Barclay woche. Seite 3 tests: Frank Schulz begeisterte die Zuschauer mit »Burning Love«.
Mo. – Sa. shoppen bis 20 Uhr! Nur hier!
P
U5
PARKEN
2000 PARKPLÄTZE
H
NEUPERLACH
ZENTRUM
139, 195, 196, 197, 192 METRO 55
Als Elvis Presley im August 1977 starb, trauerten Millionen Fans um ihn. Noch heute findet seine Musik immer neue Fans aus nachfolgenden Generationen. Er ist und bleibt eben eine unvergessliche Legende. Seinen 35. Todestag nahm das Einkaufs-Center München-Neuperlach pep zum Anlass, den »King of Rock ’n’ roll« wieder lebendig werden zu lassen: Eine Woche lang präsentierte das Center alles, was Elvis Leben ausmachte – seine Songs, Filme, persönliche Dinge, seine Lebensgeschichte. Höhepunkt war der Elvis-Contest. Seite 2
Der Centergutschein für 125 Shops. Nur hier!
Seite 2
17. Oktober 2012
Jetzt online! Die neue Homepage des Einkaufs-Centers München-Neuperlach pep ist freigeschaltet! Ab sofort erhalten Sie alle Informationen übersichtlich und im modernen Outfit auf: www.einkaufscenterneuperlach.de. Alle Shops auf einen Blick, Öffnungszeiten und Anfahrt, Tipps für Genießer und mehr!
Spannendes Finale
Aktionswoche »Elvis forever« endete mit viel Applaus
Ein Meisterwerk Ein Blick ins Innere der pep Turmuhr
Haustechniker Ireneusz Szymanowicz ist einer der wenigen, die Hand an das Uhrwerk der Turmuhr legen dürfen.
Uhren gibt es überall und ihr Anblick ist so selbstverständlich, dass sie gar nicht bewusst wahrgenommen werden. So auch im pep: Zum nördlichen Teil, der 1989 gebaut wurde, gehört die Turmuhr mit ihren grünen Ziffern und golde-
nen Zeigern. Was Letztere antreibt, kann man unter dem Turm in einem Schaufenster bestaunen: Ein elektromechanisches Uhrwerk der traditionsreichen Regensburger Firma Rauscher, Baujahr 1950. Herzstück ist das gusseiser-
ne Gehwerk in der Mitte, rechts und links davon befinden sich Schlagwerkwalzen. Das Schlagwerk ist allerdings außer Betrieb. Der Antrieb erfolgt über ein Gewicht, welches elektrisch aufgezogen wird. Das Pendel tickt jede Sekunde und ist genau einen Meter lang – man nennt es deshalb auch Sekundenpendel. Die Verbindung zwischen Turmuhrwerk und Zeigern erfolgt über ein Gestänge, Winkelräderwerk und Zeigerwerke. Die Zeigerpaare bestehen aus Kupferblech und wurden in barocker Form von Hand mit Hilfe von Holzmodellen aus dem Kupfer getrieben. Die Lebensdauer dieser Turmuhr kann Jahrhunderte betragen.
GROSSE E H C Ä L F R SONDE
2 1 0 2 . 1 1 . 0 1 29. 10. bis WMF Filiale München
Ollenhauerstraße 6, Tel. 089/62837175
Center Manager Axel Haug (2. v. re..) gratulierte dem Sieger des Elvis-Contest Frank Schulz (re.) sowie den anderen Finalisten Robert Schmidt, Rainer Kowalsky, Michael Eder sowie Vitto Micci (v. li.), und dankte der charmanten Moderatorin Katharina Keck (3. v. re.) und ihren Assistentinnen mit Blumen.
Mit Songs und Darbietungen, die unter die Haut gingen, endete im pep die einzigartige Aktion »Elvis forever«, die vollgepackt war mit Erinnerungen an die Rocklegende, mit Shows von Elvisdarstellern und mehr. Für den Elvis-Contest am letzten Tag hatte Radio Gong 96,3 aus 40 Bewerbern zehn ausgewählt, die ihr Talent auf der Bühne am pep point beweisen konnten. Vom rockenden Mathelehrer über den Profimusiker bis hin zum stillen Talent war alles vertreten und die Entscheidung fiel schwer. Schließlich gewann der Profi-Rocker Frank Schulz die Herzen des Publikums und den mit 500 Euro dotierten Preis, knapp vor Michael Eder, dessen wundervolle Stimme allen eine Gänsehaut über den RüAlle Dinge, die Elvis in seinem Leben wichtig waren und die es cken jagte. »Elvis forever«, prägten, konnten in einer Ausstellung im pep bewundert werden. kann man da nur sagen.
Seite 3
17. Oktober 2010
Die neuesten Trends im pep
Modenschau diesmal mit jungen Nachwuchs-Models ten Farben wertvoller Juwelen inspirieren – neben Smaragdgrün und Saphirblau sind Bernsteinbraun und Türkisblau die Hauptakteure der neuen Kollek-
Gewürz-Farben bei Tretter: Schnürstiefel von Gabor.
tionen. Bei den Mate rialien erlebt der Tweed ein fulminantes Comeback. Im Modewinter bei Betty Barclay werden die Sil-
ker Einzug. Jedes Einzelteil wird mittels subtiler Details, neuer Schnittideen und aufwendigem Stoffeinsatz belebt. City 22 zeigt seine unverwechselbaren Modehighlights aus Paris, mit extravaganten Details wie Volants und glitzernden Applikationen. Das i-Tüpfelchen zum modischen Outfit bilden Accessoires wie beispielsweise trendige Loop-Schals und natürlich die passenden Schuhe. Stiefeletten sind Boots treten in diesem Winter dem klassischen Schaftstiefel den Rang ab. Angesagte Materialien sind Veloursleder und Lack, Fellbesatz bleibt aktuell. Die Stil-Vielfalt ist jedoch
Im Trend: Loop-Schal von Wöhrl.
houetten klarer und femininer, gleichzeitig halten grafiMode von Wöhrl: Farblich ließen sich die Designer sche Elefür diesen Winter von Edelsteinen inspirieren. mente stär-
sehr groß. Labels wie Paul Green, Peter Kaiser, Gabor, Andrea Sabatini und Maripè, die man bei Tretter findet, haben alle ihre eigenen Interpretationen.
Vorentscheidung
Vom 22. bis 24. Oktober jeweils ab 16 Uhr auf dem Laufsteg am pep point.
Halbfinale
Donnerstag, 25. Oktober, ab 16 Uhr: LiveCatwalk-Training und Präsentation der 30 Halbfinalistinnen in einer Modenschau der aktuellen Herbst-/Wintermode, mit Co-Moderator Malte Seidel von Radio NRJ.
Live-Fotoshooting
Freitag, 26. Oktober, ab 16 Uhr, anschließend professionelles Lauftraining für das Finale.
Finale
Foto: Betty Barclay
Nach der Vorentscheidung, die vom 22. bis 24. Oktober stattfindet, werden die Nachwuchs-Models zu den Shows vom 25. bis 27. Oktober von unseren Mietpartnern Betty Barclay, City 22, C&A, Wöhrl und Tretter mit den neuesten Modetrends ausgestattet. Bei Wöhrl wird es glamourös, denn die Designer ließen sich von den sat-
Zeitplan Model Contest
Samstag, 27. Oktober, ab 12 Uhr: LiveModenschau mit allen zehn Finalistinnen, gemeinsam mit professionellen Models. Die drei Siegerinnen werden um 15 Uhr bekannt gegeben. Prominentes Jury-Mitglied im Finale: der Düsseldorfer Mode-Designer Thomas Rath, Co-Moderator ist Malte Seidel von Radio NRJ.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr C&A Team München-Perlach
Lassen Sie sich inspirieren von der neuen Herbst-/ Winterkollektion bei
City 22.
Fellwesten und Capes veredeln ganz unsere Lieblingsjeans oder Ausgeh-Looks mit Lederleggings. Von taupe Klassisch schwarzbraun bis zu trendstarken Farben: bordeaux · gelb · grün.
CITY 22 im pep und OEZ
Treten Sie in die FashionWelt von City 22
IM PEP BETTY BARCLAY STORE im pep · Thomas-Dehler-Str. 10 · 81737 München
Seite 4
17. Oktober 2012
Die Doris-Schwaabe-Kolumne:
Rund um die Gesundheit Am 14. November lenkt alljährlich der Welt-Diabetes-Tag die Aufmerksamkeit der Bevölkerung auf das Thema Diabetes. In Deutschland sind über sieben Millionen Menschen von der Krankheit betroffen, Tendenz steigend. Grund genug für uns, mit Doris Schwaabe, Inhaberin der SaniPlus Apotheke im pep, über das Thema zu sprechen. Frau Schwaabe, warum ist Früherkennung bei Diabetes so wichtig? Das Heimtückische am Diabetes mellitus ist, dass er lange Zeit ohne markante Krankheitszeichen verläuft. Oft fällt er erst nach Jahren auf, zum Beispiel durch eine Routineuntersuchung. War durch eine späte Diagnose der Blutzuckerspiegel schon über längere Zeit erhöht, können bei der Entdeckung bereits Folgeerkrankungen vorhanden sein, zum Beispiel Veränderungen am Auge
wirksam, der Blutzuckerspiegel steigt an. Bewegungsmangel kann dieses Phänomen, das Fachleute Insulinresistenz nennen, noch verstärken.
Wie können Sie in der oder an den Herzkranzge- Apotheke Menschen mit fäßen, Nerven- oder Nie- Diabetes unterstützen? Abnehmen ist für die meisrenschädigungen. ten Menschen mit DiabeRegelmäßige Tests sind al- tes die Therapie der Wahl, am besten durch eine geso ratsam? Richtig. Früherkennung ist zielte Ernährungsumstelentscheidend. So sollten lung, die langfristigen Erbesonders Menschen mit folg sichert. Dabei helfen erhöhtem Risiko oder auch gerne unsere Diät- und mit familiärer Vorbelastung Diabetesassistentinnen, regelmäßig den Blutzu- mit Gruppenkursen und ckerspiegel testen lassen, auch individueller Ernähmindestens einmal im Jahr. rungsberatung. Eine solche Messung kann Auch mehr Bewegung man auch ganz schnell bei kann effektiv den Blutzuuns in der Apotheke durch- cker senken. Da es in der führen lassen. Gruppe oft mehr Spaß macht, bietet unser KoopeWer ist besonders gefähr- rationspartner SaniEnergy det, an Diabetes zu erkran- dazu eine Vielfalt an Kurken? sen an, zu finden unter Menschen mit Überge- www.sanienergy.de. wicht. Betroffen sind auch Selbstverständlich sind wir schon erschreckend viele auch der richtige AnsprechKinder, die mit wenig Be- partner für Fragen zu Mewegung vor dem Fernseher dikamenten und Insulin, oder Computer aufwach- Blutzucker- und Blutsen, und sich dazu durch druckmessung und dem Fast Food und kalorienrei- richtigen Einsatz der entchen Produkten ernähren. sprechenden Geräte. Durch Übergewicht ist das Vielen Dank Insulin im Körper weniger für das Gespräch!
SaniPlus-Veranstaltungskalender Vorträge und Selbsthilfegruppen der SaniPlus Apotheke im pep bei SaniEnergy Charles-de-Gaulle-Straße 6 · 81737 München (gleich hinter dem pep)
Termin
Zeit
Thema
Sa. 20.10.12
15.00
Treffpunkt Multiple Sklerose: Therapie und Rehabilitation bei MS Referent: Dr. Christoph Garner, WKA Klinik Stift Rottal
Mi. 24.10.12
16.30
Neue Erkenntnisse aus der Gefäßforschung Naturheilkundliches Therapiekonzept bei Bluthochdruck und Durchblutungsstörungen, Referent: Dr. Oliver Ploss, Heilpraktiker, Apotheker
Fr. 26.10.12
18.00
Die Geheimnisse der ayurvedischen Küche Referentin: Britta Bunsen, Ayurveda-Therapeutin
Mi. 31.10.12
15.30
Treffpunkt Osteoporose: Diabetes mellitus als Risikofaktor für Osteoporose – Referentin: Ehrentraud Koch, Osteologin DVO
Mi. 7.11.12
17.00
Arthrose – nicht nur eine Frage des Alters – Die ernährungsmedizinische Unterstützung der Arthrosetherapie Referentin: Caroline Rump, Apothekerin, orthomolekulare Fachberaterin
Mi. 14.11.12
18.30
metabolic balance® – Das Premium Abnehm- und Stoffwechselprogramm Referentin: Kathrin Rott, staatlich anerkannte Diätassistentin
Fr. 16.11.12
19.30
Das Herz des Abenteuers – 7000 km zu Fuß – Inspirationen aus einem einfachen Leben – Faszinierender Bildervortrag mit Reinhold Richtsfeld
Mi. 21.11.12
18.00
Homöopathie in der Erkältungszeit Referentin: Doris Bachmann, Fachreferentin für Homöopathie
Eintritt frei – Anmeldung erbeten: SaniPlus Apotheke im pep, Tel. 0 89 / 67 00 96 – 40 oder www.sanipep.de
Events und Aktionen der SaniPlus Apotheke im pep Termin
Zeit
Thema
Di. 23.10.12 Mi. 24.10.12
mit Anmeldung
Freie Radikale – Messung: Sind Sie ausreichend geschützt? Anmeldung: 0 89 / 67 00 96 – 29; Schutzgebühr: € 10,00
Mo. 5.11.12
10.00 – 18.00
Sehtag: Kostenloser Sehtest und Information über Laserbehandlung bei Fehlsichtigkeit mit Memira
Di. 6.11.12
mit Anmeldung
Entdecken Sie ein völlig neues Hörgefühl! Hörtag bei SaniPlus mitmachen und hochwertiges Hörgerät kostenlos Probetragen
Mi. 7.11.12
10.00 – 18.00
Beratungstag zur Magen-Darm-Gesundheit
Mi. 7.11.12 Di. 13.11.12
10.00 – 18.00
Kontrolltag für Blutzuckermessgeräte: Wir überprüfen kostenlos Blutzuckermessgeräte! Defekte Geräte werden ausgetauscht
Di. 13.11.12
mit Anmeldung
Venenaktionstag: Messung der Venenfunktion und Beratung zur Kompressionstherapie; Schutzgebühr: € 3,00
Mi. 14.11.12
9.00 – 18.00
Aktion zum Welt-Diabetes-Tag: kostenlose Blutzuckermessung (ganztags) und Fußdruckmessung (10.00 – 13.00 Uhr)
Mi. 14.11.12
mit Anmeldung
Prüftag für Blutdruck-Messgeräte aller Hersteller – Messtechnische Kontrolle inkl. Vergabe des CE-Prüfzeichens; € 10,00
Weitere Informationen und Anmeldung: SaniPlus Apotheke im pep, Tel. 0 89 / 67 00 96 – 40
Herbstaktion bei WMF Hohe Qualität – niedrige Preise
Rezept Herbstsidee: (für 4 P alat ersonen )
Salate schmecken zu jeder Jahreszeit: Ina Reineck, stellvertretende Filialleiterin von WMF im pep, hält das richtige Equipment bereit.
Vom 29. Oktober bis 10. November lädt WMF seine Kunden zu einer besonderen Aktion auf der Sonderverkaufsfläche im Erdgeschoss ein. Koch-Sets zu Schnäppchenpreisen, viele bewährte Küchenhelfer, Salatbestecke und Fondues stehen dabei im Mittelpunkt. »Natürlich haben wir auch wieder unseren Klassiker dabei: Das große SalateRezeptbuch aus dem Zabert Sandmann Verlag,
denn Salate schmecken zu jeder Jahreszeit«, sagt Ina Reineck, stellvertretende Filialleiterin des WMFShops im pep. Einen Geschenktipp hat sie ebenfalls: Zeitlos schöne Laternen aus Edelstahl in verschiedenen Größen. »Im Winter kann man sie ins Fenster stellen, wo sie eine gemütliche Beleuchtung ergänzen, im Sommer sind sie eine schöne Dekoration und Lichtquelle auf der Terrasse«.
Zutaten: 300g bunte Salatblätter (z. B. Eichblattsalat, Radiccio, Lollo Rosso, roter Batavia, Frisee), je 100 g helle und blaue Weintrauben, 1 kleine Birne, je 1 EL Apfelund Sherryessig, 1 TL Birnendicksaft, Salz und Pfeffer aus der Mühle, je 2 EL Oliven- und Walnussöl, 2EL Walnusskernhälften, 40 g Parmesan (am Stück). Zubereitung: Salatblätter, Weintrauben und Birne waschen, Salatblätter klein zupfen, Trauben halbieren, Birnen in dünne Spalten schneiden (vorher Kerngehäuse entfernen). Für die Vinaigrette beide Essigsorten mit dem Birnendicksaft, Salz und Pfeffer verrühren, nach und nach Oliven- und Walnussöl unterschlagen, abschmecken. Walnüsse ohne Fett anrösten. Salatblätter mit Vinaigrette vermischen, mit Walnüssen, Trauben, Birnen und geriebenem Parmesan anrichten. Quelle: Salate, Zabert Sandmann Verlag.
KURSE bei SaniEnergy – die aktuellen Themen und Termine Termin
Zeit
Thema
Mittwoch, 24.10.12
19.30 – 21.30
Abendseminar: Mental ganz tief entspannt– für Fortgeschrittene mit Petra Vindeby, Training und Coaching – www.zielecreator.de
Samstag, 27.10.12
12.00 – 15.30
Kids essen clever (Ernährungsworkshop für Kids von 8 – 13 Jahren) Ernährung spielend entdecken – Backen, Basteln, Besserwissen – Thema: Halloween – Party; Diätassistentin K. Stockmann
Samstag, 27.10.12
11.00 – 17.00
Tages-Seminar: Mentale Tiefen-Entspannung – Wellness für die Seele – Seminar für IHRE Entspannung! – mit Petra Vindeby
Di. 30.10.12 Di. 6.11.12 Di. 27.11.12
16.00 – 19.00 14.00 – 17.00 14.00 – 17.00
Schminkschule – Werden Sie selbst zum Make-up-Profi! Kreieren Sie in kleinen Gruppen (max. 5 Pers.) ein strahlendes Tages-Make-up! Mit Daniela Topalo, medical Kosmetikerin
6 x mo. ab 5.11.12
17.45 – 19.00
Hatha YOGA für Anfänger – entspannend, kräftigend, klassisch viel Praxis und ein wenig Theorie – mit Karin Möller, Yogalehrerin
6 x mo. ab 5.11.12
17.00 – 18.15
Pilates für Neueinsteiger mit Martina Bäumle, zert. Pilates-Instructorin
6 x di. ab 6.11.12
17.00 – 18.00
Rücken fit mit dem Flexi-Bar® – mit Martina Bäumle, staatl. gepr. Sport- und Gymnastiklehrerin
6 x di. ab 6.11.12
18.15 – 19.45
Yoga – Energie für Körper und Seele mit Irene Fiala, ärztlich geprüfte Yogalehrerin
6 x di. ab 6.11.12
20.00 – 21.30 Yoga des Herzens – Yogaübungen und Atemharmonisierung (für Neueinsteiger geeignet) – mit I. Fiala
2 x mi. ab 7.11.12
19.30 – 20.45 Mentale Tiefen-Entspannung: Aktivieren Sie Ihre inneren Kräfte. Motto: Du kannst das! Leichtigkeit! – mit Petra Vindeby
6 x do. ab 8.11.12
9.15 – 10.30
Pilates ganz sanft – Training bei eingeschränkter Beweglichkeit mit Martina Bäumle, staatl. gepr. Gymnastiklehrerin
2 x do. ab 8.11.12
17.00 – 20.00
Knochengesund essen – aktiv gegen Osteoporose - Kompaktkurs inkl. Kochpraxis & Berechnung der Calciumzufuhr anhand eines Esstagebuches mit Diätassistentin B. Haidenberger
5 x fr. ab 9.11.12
10.00 – 11.00
Babylates – Training für Mütter direkt nach der Rückbildungsgymnastik – mit M. Schmidt, Babylatesinstructorin
6 x fr. ab 9.11.12
18.00 – 19.30
Buddhistische Meditation und Yoga – zwei sich ergänzende Wege zu innerem Frieden – Karin Möller, Yogalehrerin BDY/EYU
Fr. 9.11.12 Sa. 10.11.12
17.00 – 20.00 11.00 – 17.00
Wochenend-Seminar: Die Geheimnisse der ayurvedischen Küche Einführung in die Konstitutions-Typen (Vata – Pitta – Kapha), Einsatz von Gewürzen, ganzheitliche Mahlzeiten und ein ayurvedisches Menü – mit Britta Bunsen, Ayurveda-Therapeutin
Samstag, 17.11.12
11.00 – 17.00
Persönlichkeits-Seminar mit Petra Vindeby – Tages-Motto: Wie wünschen Sie sich Ihr Selbstbewusstsein?
Die Kurse finden im SaniEnergy – Zentrum für Gesundheit und Wohlbefinden statt. Weitere Kurse, Kurspreise und Anmeldung: SaniEnergy – Charles-de-Gaulle-Straße 6, Tel. 0 89 / 6 49 12 31 – 10 oder www.sanienergy.de
SUNNY D N RU
Wir helfen Ihnen sparen
U
H E IT
PLUS M
D N U IHR E GES
Unsere Gesundheitstipps für den Herbst erkältet? Wir bringen Sie gut durch!
bei Verstauchungen, Schluss mit Prellungen, Zerrungen schnupfig!
MEDITONSIN**
DICLOFENAC-ratiopharm**
NASIVIN**
10 mg/g Gel
Dosierspray
Mischung bei akuten Entzündun-
25% gespart
27%
rasche Linderung bei
bei akuten Halsschmerzen 16%
33%
gespart MUCOANGIN** Lutschtabletten e: Minze oder -Zugab S I T A R +G es Waldbeere digital ometer
gespart
bei Schnupfen,
gen des Hals-, Nasen-
Schmerzen, Entzündungen gespart
für Erwachsene und
und Rachenraumes
und Schwellungen des
Schulkinder, ohne
70 g
Bewegungsapparates
Konservierungsstoffe
und gezielt
100 g
10 ml
18 St.
statt 18,71 €*
statt 6,84 €*
statt 5,97 €*
statt je 7,15€*
13,99€
4,99€
3,99€
je 5,99€
entspr. 19,98€/100g
therm Fieber
wirken schnell
entspr. 39,90€/100ml
endlich Schluss mit Unruhe
stärkt die Haarwurzel von Innen RATIS-Zugabe
für eine gesunde Blasenfunktion
so kauen die Schlauen!
DOPPELHERZ SYSTEM
PRIORIN
Omega-3 Junior Gel-Tabs
SEDARISTON**
20%
CRANBEROLA
Konzentrat Hartkapseln
gespart
pflanzliche Kapseln
19% gespart
+G ln Priorin 30 Kapse n 11,99€* vo im Wert
pflanzliches Beruhigungs-
Nahrungsergänzungs-
Nahrungsergänzungsmittel
3-Monatskur für starkes Haar
mittel mit Johanniskraut und Baldrian-
mittel mit Cranberry,
mit hohem Gehalt an
belegte Wirksamkeit
wurzelextrakten
Acerola und Vitamin C
Omega-3-Fettsäuren
im Vorteilspack
100 St.
60 St.
60 St.
2x120 Kapseln
16% gespart
statt 22,60 €*
statt 17,95 €*
statt 19,95 €*
nur
17,99€
14,99€
15,99€
73,99€
Unsere Pflegetipps für den Herbst sanfte Gesichtsreinigung 3 in 1 18%
entfernt Augen-Make- bei trockener, jucken- lang anhaltende Pfleup sanft und schonend der, schuppiger Haut ge für trockene Haut
gespart VICHY Pureté Thermale 3 in 1
LA ROCHE-POSAY
1.Reinigungsmilch 2.Reinigungslotion und 3.Augen-Make-up-
Toleriane Reinigungslotion
Entferner, ohne Parabene
für den empfindlichen Augenbereich
Sondergröße 300 ml
30 x 5 ml
17% gespart
EUCERIN Trockene Haut Repair Lotion 10% Urea
AVÈNE
18% Hydrance gespart optimale Creme legere oder riche
22% gespart
zur täglichen Pflege
mit LSF 20 40 ml
250 ml
statt 12,90 €*
statt 15,50 €*
statt 17,50 €*
statt 18,90 €*
10,49€
12,79€
13,49€
15,49€
entspr. 34,97€/1l
entspr. 85,27€/1l
entspr. 53,96€/1l
entspr. 38,73€/100ml
ko st en lo s!
* Die hier angegebenen Preisvorteile beziehen sich auf eine unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (UVP), sofern vorhanden, oder ansonsten auf den Apothekenverkaufspreis, der von den Apothekerverbänden (ABDA) den Apotheken empfohlen wird. ** zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! (1) Mit der SaniPlus-Card erhalten Sie auf unsere günstigen Preise zusätzlich 5% Kundenkartenrabatt, nicht aber auf preisgebundene Arzneimittel oder Zuzahlungen. Angebote gültig bis 21.11.2012. Alle Preise inkl. MwSt., Preisangaben ohne Gewähr, Irrtum vorbehalten, Verkauf solange Vorrat reicht!
Rabatt mit der Kundenkarte
ko st en lo s!
Tel. 089 - 40 28 794 - 0 . Fax 089 - 40 28 794 - 10 . eMail apo@sunnyplus.de . www.sunnyplus.de
(1)
Filiale SunnyPlus Apotheke . Albert-Schweitzer-Str. 64 . 81735 München
5%
ko st en lo s!
Tel. 089 - 67 00 96 - 0 . Fax 089 - 67 00 96 - 32 . eMail apo@sanipep.de . www.sanipep.de
zusätzlich
SaniPlus Apotheke im PEP . Apothekerin Doris Schwaabe e.K. Ollenhauerstr. 6 . 81737 München
ko st en lo s!
ko st en lo s!
ko st en lo s!
Diclofenac-ratiopharm® Gel Wirkstoff: Diclofenac-Natrium Anwendungsgebiete: Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen bei stumpfen Gliedmaßenverletzungen (Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen). Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Nasivin ohne Konservierungsstoffe Dosierspray für Erwachsene und Schulkinder. Wirkstoff: Oxymetazolinhydrochlorid. Anwendungsgebiete: Akuter Schnupfen, allergischer Schnupfen, anfallsweise auftretender Fließschnupfen. Zur Erleichterung des Sekretabflusses bei Nasennebenhöhlentzündung und Tubenkatarrh. Merck Selbstmedikation GmbH, 64293 Darmstadt, www.merckselbstmedikation.de Meditonsin® Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Akute Entzündungen des Hals-, Nasen- und Rachenraumes. Enthält 6 Vol.-% Alkohol. Stand: 02/2010. MEDICE Arzneimittel Pütter GmbH & Co. KG, Kuhloweg 37, 58638 Iserlohn. Mucoangin® gegen Halsschmerzen Minze. Wirkstoff: 20mg Ambroxolhydrochlorid / Lutschtablette. Anwendungsgebiet: Zur Schmerzlinderung bei akuten Halsschmerzen. Warnhinweis: Enthält Lactose und Sorbitol. Mucoangin® gegen Halsschmerzen Waldbeere. Wirkstoff: 20mg Ambroxolhydrochlorid / Lutschtablette. Anwendungsgebiet: Zur Schmerzlinderung bei akuten Halsschmerzen. Warnhinweis: Enthält Sorbitol. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Vertriebslinie Thomae, 55216 Ingelheim am Rhein SaniSedariston® Konzentrat. Zur unterstützenden Behandlung von leichten vorübergehenden depressiven Störungen mit nervöser Unruhe und nervös bedingten Einschlafstörungen. Enthält Lactose. Packungsbeilage beachten. Plus Steiner & Co. Deutsche Arzneimittelgesellschaft mbH & Co. KG, Ostpreußendamm 72/74, 12207 Berlin. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bon
gegen Vorlage dieses Bons erhalten Sie eine Probe EUBOS
Sensitive Hand Repair & Schutz 7 ml kostenlos!
Einlösbar in der SaniPlus Apotheke im PEP sowie der Sunny-Plus Apotheke, nur solange Vorrat reicht!
Seite 6
17. Oktober 2012
Bitte absteigen… Also, ich bin ja schon manchmal erstaunt, was es so alles gibt im pep. Da stehe ich doch neulich nichts ahnend im Durchgang zwischen den beiden Eingängen und überlege, ob ich mir erst beim Schlemmermeyer was zu essen hole oder gleich zum Hugendubel auf der anderen Seite gehe, da höre ich ein dumpfes Grollen und im nächsten Moment spüre ich nur noch einen Windhauch im Nacken und wie mein Mantel flattert.
erwischt hätte. Und kurz darauf rast ein Radler an mir vorbei und hätte fast noch einen Kinderwagen gerammt. Ja, sind wir denn hier auf dem Nürburgring, denke ich. Vielleicht sollte man an die
Glasscheiben der Türen Vogelaufkleber anbringen, denn wenn die Türen mal zu sind, dann kleben die Rennfahrer bestimmt dran bei dem Tempo, das die drauf haben. Ein Wunder, dass noch nichts passiert ist bei den vielen Kindern, die hier herumrennen. Für ein rücksichtsvolles Miteinander wäre es förderlicher, wenn sie das kurze Stück im pep mal ihr Radl oder ihren Roller schieben würden.
War doch ein Rollerfahrer an mir vorbeigesaust, aber so haarscharf, dass er mich fast
Also, ihr lieben Möchtegern-Schumachers: Erschreckt doch bittschön nicht so die Leute hier und denkt dran, bei einem Zusammenstoß kriegt auch Ihr mindestens eine Beule ab!
-Gutscheine
n e d i e n h c s s u a h c a f ein n r e h c i s e l i e t r o V d n u ✂ ✂ AKTIONS-COUPON
Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Steinerne Furt 70, 86167 Augsburg
Sie erhalten 20% auf einen ausgenommen Kalender Ihrer Wahl Adventskalender Vom 17.10. bis 20.11.2012 in Ihrer Weltbild-Filiale im PEP Einkaufscenter, München gültig. Nur einmalig einzulösen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
✂
Top informiert Heute schon gepostet? Wer anderen Tipps für Veranstaltungen oder Empfehlungen für tolle Produkte mitteilen möchte, macht das heutzutage über soziale Netzwerke wie Twitter, Facebook & Co. Diesem Trend folgt auch das pep mit einer eigenen Facebook-Seite. Jeden Tag werden hier die aktuellen Events, Aktionen der Geschäfte und mehr eingestellt, peppig aufbereitet und interaktiv. Unsere »rasende Reporterin« vor Ort ist Juliane Schwarz, die immer mittendrin ist im Geschehen, alle Infos sammelt und für Sie auf Facebook stellt. Schauen Sie doch mal rein: www.facebook. com/einkaufscenterpep
TierTIPP Jetzt, in der kalten Herbstund Winterzeit können die dunklen Abende oft ganz schön lang werden. Einen Lichtblick im wahren Sinn des Wortes kann da ein Aquarium bringen. »Damit lässt sich nicht nur der Wohnraum schöner gestalten, sondern ein Aquarium tut auch der Seele gut«, sagt Dominik Brandt, Inhaber von Brandt’s Zoo im pep. Wer den kleinen Lebewesen darin zuschaut, wird bald feststellen, dass dieses Treiben oft spannender ist als ein Fernsehfilm, denn ein Aquarium ist unser Ökosystem im Miniaturformat. Und die Pflege beansprucht nur wenig Zeit: »Wenn man es richtig macht, reichen zehn Minuten pro Woche zum Säubern aus«, sagt der Tierexperte. Teilweise überneh-
Dominik Brandt empfiehlt Aquarien zur dekorativen Wohnraumgestaltung.
men die Bewohner schon einen Großteil der Arbeit. Bei der Auswahl der Fische empfiehlt Brandt eine Mischung, am besten tropische Exemplare, die traumhaft schöne Farben haben. Bei der Gestaltung des Aquariums kann jeder seiner Kreativität freien Lauf lassen.
Wer löst das Puzzle?
Mitmachen und 50-Euro-Einkaufsgutschein gewinnen
Achtung Rätselfans: Wenn man die einzelnen Bildteile richtig zusammensetzt, ergibt das fertige Foto die Ansicht der Außenfassade eines unserer Geschäfte im pep. Den Namen des Geschäftes schreiben Sie bitte auf eine Postkarte (Einsendeschluss: Dienstag, 30. Oktober 2012, Telefonnummer nicht vergessen!) und schicken diese an: Einkaufs-Center München-Neuperlach pep / Center Management, Ollenhauerstraße 6, 81737 München. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen pep-Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro. Der Gewinner unseres letzten Rätsels ist Herbert Lang aus München. Herzlichen Glückwunsch!
Gutschein
Hier könnte auch Ihr in der nächsten PEP / Aktuell zum Ausschneiden eingefügt werden! Fordern Sie die Info an unter
s.bruckner@wochenanzeiger.de oder unter Tel. 0 89 / 31 21 39 17 19
✂
bei Frau Sandra Bruckner
*Coupons können nur im pep Einkaufscenter in Neuperlach eingelöst werden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Bei jedem Einkauf kann nur ein Coupon eingelöst werden, sowie die Addition von Rabatten ist ausgeschlossen.
Impressum
Herausgeber: Werbegemeinschaft Einkaufs-Center München-Neuperlach pep · Ollenhauerstraße 6 81737 München · Telefon 6733510 · Telefax 6 7335126 · E-Mail: centermanagement-pep@ece.com V.i.S.d.P.: Axel Haug (Center Manager) · Redaktion: Sybille Föll · Anzeigen: Dieter Bauer Druck: Süddeutsche Societäts-Druckerei GmbH · Lise-Meitner-Straße 7 · 82216 Maisach-Gernlinden · Auflage: 207 355 Stück