IP
EDITION/ EDIZIONE NR. 12
SA/SA 24.10. – SA/SA 07.11.2015
sa
no
r ip
oso.
it
AZIONE SO GNI D’ORO! w
w
e-
INCREDIBILE! Materassi con diritto di recesso fino ad un anno!
w.
om
UNGLAUBLICH! Bis zu 1 Jahr Matratzen Rückgabe-Garantie!
SCHL AFGUTAKTIONSWOCHEN!
re
s ch
hom
e - ge
s u n d e r s c h l a f. i t
ww
e w. r
sc
hh
Mo/Lu–Fr/ Ve 8.30 –12 & 14–18.30 | Sa/Sa 9–12 T 0471 353 223 - www.reschhome.it
12. SCHLAFGUT-AKTIONSWOCHEN SA 24.10. – SA 07.11.15
VORTEILE WÄHREND DER AKTION: – Super Aktionspreise auf viele Matratzen und Sets! – Alle dargestellten Aktions-Matratzen können im Schlafstudio ausgiebig getestet werden – Gratis Lieferung, Südtirolweit! – Kostenlose Entsorgung ihrer alten Matratze: Beim Kauf einer neuen Matratze übernehmen wir kostenlos die Entsorgung ihrer alten Matratze! Wir liefern ihr neues Schlafprogramm direkt zu ihnen nach Hause! – Hochwertiges Kräuterkissen um nur 1 Euro! – Beim Kauf der hochwertigen Matratze Naturlatex Stroh, exklusiv für 1 Euro den Bezug mit eingestepptem Weidenrindengranulat oder Zirbenflocken dazu!
VORTEILE BIS ZUM JAHRESENDE: – Super Aktionspreise auf viele Matratzen und Sets! – Alle dargestellten Aktions-Matratzen können im Schlafstudio ausgiebig getestet werden – Gratis Lieferung, Südtirolweit!
12. AZIONE SOGNI D’ORO SA 24.10. – SA 07.11.15
VANTAGGI DURANTE L’AZIONE: – Super prezzi promozionali su materassi e set materasso/rete lamellare! – Tutti i materassi dell’azione possono essere provati nella nostra esposizione – Consegna gratuita, in tutto l’Alto Adige! – Ritiro gratuito del vostro vecchio materasso: Con l’acquisto di un nuovo materasso ritiriamo gratuitamente quello vecchio! Consegniamo materassi e reti di questa azione direttamente a casa vostra! – Cuscino d’erbe di qualità a scelta a solo 1 Euro! – Con l’acquisto del materasso di qualità Naturlatex Stroh, in esclusiva con 1 Euro anche il rivestimento accoppiato con fine granulato di corteccia di salice oppure trucioli di cirmolo!
VANTAGGI FINO A FINE ANNO:
Anderungen und Irrtümer vorbehalten / Salvo errori e modifiche.
Alle Listenpreise beziehen sich auf die Verkaufspreisliste des jeweiligen Herstellers. Jede Matratze oder Lattenrost kann einzeln erworben oder untereinander kombiniert werden. Weitere Infos und Schlaftipps für Sie und ihre Kinder: www.reschhome-gesunderschlaf.it
– Super prezzi promozionali su materassi e set materasso/rete lamellare! – Tutti i materassi dell’azione possono essere provati nella nostra esposizione – Consegna gratuita, in tutto l’Alto Adige! Tutti i prezzi elencati si riferiscono al listino prezzi di vendita del produttore. Ogni materasso o rete lamellare può essere acquistato separatamente o in combinazione tra loro. Informazioni e consigli per grandi e piccoli: www.reschhome-sanoriposo.it
GRÖSSEN UND MASSE: Standardmaße 80x190, 80x200, 90x190, 90x200 cm. Sondermaße Matratzen und Betteinsätze: von 100x200 bis 140x200 cm. Auch in Überlänge 210/220 cm. Sondermaße gegen Aufpreis. NV: nicht verstellbar. KF: Kopf und Fuß verstellbar.
DIMENSIONI E MISURE: Misure standard: 80x190, 80x200, 90x190, 90x200 cm. Misure speciali reti e materasso: da 100x200 fino a 140x200 cm. Disponibili anche nella misura 210/220 cm. Le misure speciali con sovrapprezzo. NV: non regolabile. KF: schienale e zona piedi regolabile.
Schlafgut-Infos & nützliche Tipps: www.reschhome-gesunderschlaf.it
30 GIORNI DIRITTO DI RECESSO
30 TAGE
Info & consigli per un buon sonno: www.reschhome-sanoriposo.it
1ANNO
DIRITTO DI RECESSO
1 JAHR
RESCH HOME führt Schlafprogramme der besten Marken. Matratzen und Betteinsätze sind fachlich geprüft und haben sich bereits erfolgreich am Markt bewährt. Sollten Sie nach 30 Tagen mit Ihrer Wahl wirklich nicht zufrieden sein, tauschen wir die Matratze gegen eine andere aus.
Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Matratzen sind besonders hochwertig verarbeitet. Wenn sie trotzdem nicht zufrieden sind, können Sie die Matratze sogar auch nach 1 Jahr zurückbringen und wir tauschen sie gegen eine neue aus, die ihren Vorstellungen entspricht!
RESCH HOME propone sistemi letto delle migliori marche. Tutti i materassi e le reti lamellari sono testatei e ottengono da tempo un ottimo successo di mercato. Se tuttavia entro 30 giorni non siete soddisfatti della vostra scelta potete cambiare il materasso e sceglierne un altro.
Tutti i materassi contrassegnati con questo bollino sono di particolare pregio. Se nonostante ciò non foste soddisfatti del vostro acquisto, con il diritto di recesso potete restituire il materasso addirittura entro 1 anno e sostituirlo con un altro di vostro gradimento.
RÜCKGABEGAR ANTIE
FAST GESCHENKT! Beim Kauf von Matratze/Set:
Kräuter-Kissen nach Ihrer Wahl um nur 1 Euro!
RÜCKGABEGARANTIE
QUASI REGALATO! Con l’acquisto di un materasso o di un set materasso/rete:
cuscino d’erbe a vostra scelta a solo 1 Euro!