… plus de 3.500 articles
ACIER INOX
sièges Wolfsgruber srl via Campi della Rienza 6 | I-39031 Brunico (BZ) tel +39 0474 552231 | fax +39 0474 552247 info@wolfsgruber.it | www.wolfsgruber.it
contact Wolfsgruber Allemagne Sudetenstraße 29 | D-85622 Feldkirchen tel +49 8955 2793900 | fax +49 8955 2793901 info@wolfsgruber.de | www.wolfsgruber.de Wolfsgruber Autriche tel +43 05337 64258 | fax +43 05337 65451 info@wolfsgruber.at | www.wolfsgruber.at
barres 11
raccords ronds
17
raccords carrés
61
câbles acier inox
105
filets acier inox
131
fixations pour verre
157
fixations ponctuelles
193
balustrades en verre
205
accessoires pour portes
315
outillages et accessoires
327
poteaux 269
matériaux spéciaux
303
BALUSTRADES remplissage 73
marquises 225
produits finis
343
éléments de décoration
9
95
CÂBLES ET FILETS
103
ACCESSOIRES POUR VERRE
153
portes coulissantes
247
POTEAUX
269
ARTICLES DIVERS
301
formulaires techniques
347
TOUT AUPRÈS D'UN SEUL FOURNISSE
Un service complet, du conseil technique jusqu'à la pose finale: voilà ce que vous offre Wolfsgruber! Notre finalité est de garantir la meilleure solution, pour vous satisfaire à 100%.
CONSEIL TECHNIQUE Grâce au soutien de notre équipe, vous travaillez dans des conditions optimales. Nos techniciens vous accompagnent pas à pas, de la conception jusqu'à la réalisation sur le chantier. Et cela que ce soit pour vous indiquer l'article standard le plus adapté, ou qu'il s'agisse de vous fournir une prestation de conseil qualifiée pour un projet personnalisé ou 'clé-en-main'. Nous sommes à votre complète disposition pour vous offrir support téléphonique, fiches / dessins techniques ou assistance sur le chantier. CONCEPTION Notre assistance est maximale également dans la phase de planification. Notre bureau technique est composé de techniciens compétents, prêts à écouter vos exigences en matière de conception, développement et aménagement.
EUR
STATIQUES ET DOCUMENTATION DE STRUCTURE Nous sommes à même de vous fournir les calculs statiques et toute la documentation liée aux normes techniques et certifications de matériaux. PRODUCTION Notre capacité productive nous permet de réaliser toutes vos exigences. Envoyez-nous vos cahiers des charges: nos techniciens sauront répondre à vos attentes! Nous disposons d'un ample parc machines à l'avant-guarde de la technologie qui nous consent toute sorte d'exécutions, des produits les plus élémentaires au plus complexes, tout en offrant une qualité irréprochable à prix très compétitifs. POSE ET INSTALLATION Nous employons une équipe de professionnels de la pose qui font de la vitesse d'exécution, mais dans le souci constant du moindre détail, leur point d'honneur. Ils peuvent, sur demande, vous soutenir dans la pose ou la réalisation d'un projet 'clé-en-main'.
INFORMATIONS Spécifications des matériaux utilisés La plupart des articles sont réalisés dans les matériaux suivants: - AISI 304 (1.4301): barres, éléments matricés, rondelles, composants coupés au laser et pièces de fonderie - AISI 303 (1.4305): pièces décolletées - AISI 316 (1.4401): toutes les références avec dénomination terminant par …-V4A résultat d'un mauvais choix de matériel dans une piscine
Caractéristiques d'inoxydabilité Les produits en alliage d'acier inox se caractérisent par la formation d'une mince pellicule, transparente et protective, d'oxyde de chrome. Produits qui ne doivent pas être utilisés pour le nettoyage de l'acier inox: - Produits contenant du chlore, en particulier acides chlorhydriques - Eaux de Javel à base d'acide hypochlorhydrique - Produits utilisés pour le nettoyage de l'argent - Produits contenant de la soude caustique, en particulier en cas d'utilisation à chaud Traitement des matériaux En cas de soudure: - Dégraissage avant soudage - Soudure - Dégraissage après soudage - Décapage avec gel, en cuve ou électrodécapage instantané - Nouveau brossage si nécessaire - Passivation avec gel, en cuve ou électropassivation instantanée - Nettoyage périodique selon nécessité En cas d'assemblage uniquement: - Assemblage - Dégraissage de l'objet - Passivation - Nettoyage périodique selon nécessité Intervalles de nettoyage
Le nettoyage des produits utilisés en intérieur doit être fait avant que ne se crée une accumulation excessive de saleté et d'empreintes de doigts, de manière à ce que l'effort de nettoyage soit réduit au minimum. En cas d'utilisation en extérieur, le matériel est exposé à de nombreux agents agressifs: - Atmosphère marine - Environnements à forte pollution industrielle - Éclaboussures d'eau des routes avec sel anti-gel - Forte pollution due à la circulation routière En présence de l'un au moins de ces facteurs, les intervalles de nettoyage seront fonction de leur concentration. En cas d'installation à proximité de la mer, nous conseillons l'utilisation d'acier inox AISI 316 POLI!
AISI
DIN
C max
Mn max
P max
S max
Si max
Cr
Ni
Mo
303
1.4305
0,15
2
0,2
0,51
1
17-19
8-10
max 0,6
comme AISI 304, meilleure usinabilité, non adapté pour le soudage
304
1.4301
0,08
2
0,045
0,03
1
18-20
8-12
-
comme AISI 304, meilleure usinabilité, non adapté pour le soudage
316
1.44.01
0,08
2
0,045
0,03
1
16-18
10-14
2-3
comme AISI 304, meilleure usinabilité, non adapté pour le soudage
utilisation
BALUSTRADES BARRES
11
RACCORDS RONDS
17
RACCORDS CARRÉS
61
REMPLISSAGE
73
ÉLÉMENTS DE DÉCORATION
95
BARRES
tubes tube rond
tube rond poli miroir
304 | 1.4301 ART.
20724 20725 20726 20727 20728 20729 20732 20733 20734 20735 20736 20737 20738 20739 20760 20761 20770 20770-HF 20771 20771-HF 20775 20776 20748 20749 20750 20750-HF 20751 20751-HF 20755 20756 20750-3 20751-3 20757 20758 20745 20746 20778 20779 20780 20781
12
brossé POUCES
1/2“ 1/2“
3/4“ 3/4“
1“ 1“ 1“ 1“ 1“ 1“
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ 2“ 2“ 2“
304 | 1.4301
poli miroir
Ø
L
SOUDURE
ART.
POUCES
12,0 x1,5 12,0 x1,5 14,0 x1,5 14,0 x1,5 16,0 x1,5 16,0 x1,5 20,0 x2,0 20,0 x2,0 21,3 x2,0 21,3 x2,0 25,0 x2,0 25,0 x2,0 26,9 x2,0 26,9 x2,0 30,0 x2,0 30,0 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,6 33,7 x2,6 40,0 x2,0 40,0 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x3,0 42,4 x3,0 48,3 x2,0 48,3 x2,0 48,3 x2,6 48,3 x2,6 60,3 x2,5 60,3 x2,5 60,3 x2,0 60,3 x2,0
3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 3000 6000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 3000 6000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000
TIG TIG TIG TIG TIG TIG HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF TIG HF TIG HF TIG TIG HF HF TIG HF TIG HF TIG TIG HF HF TIG TIG TIG TIG HF HF HF HF
20724-P 20725-P 20750-P 20751-P
Ø
L
SOUDURE
12,0 x1,5 12,0 x1,5 1 1/4“ 42,4 x2,0 1 1/4“ 42,4 x2,0
3000 6000 3000 6000
TIG TIG TIG TIG
POUCES
Ø
L
SOUDURE
1/2“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“
12,0 x1,5 12,0 x1,5 21,3 x2,0 21,3 x2,0 26,9 x2,0 26,9 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 48,3 x2,0
3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000
TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG
POUCES
Ø
L
SOUDURE
1/2“ 1/2“ 3/4“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“
12,0 x1,5 12,0 x1,5 21,3 x2,0 21,3 x2,0 26,9 x2,0 26,9 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 48,3 x2,0
3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000
TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG TIG
316 | 1.4401 ART.
20724-V4A 20725-V4A 20734-V4A 20735-V4A 20738-V4A 20739-V4A 20770-V4A 20771-V4A 20750-V4A 20751-V4A 20757-V4A 20758-V4A
brossé
316 | 1.4401 ART.
20724-V4A-P 20725-V4A-P 20734-V4A-P 20735-V4A-P 20738-V4A-P 20739-V4A-P 20770-V4A-P 20771-V4A-P 20750-V4A-P 20751-V4A-P 20757-V4A-P 20758-V4A-P
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
tubes tube rond avec trous non débouchants
tube rond avec perforations traversantes 110
110 110 35°
110 35° 30-
30-
Ø 12
Ø 12
Ø
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
POUCES
Ø
Ø TROUS
20782 20782-I 20783 20783-I 20785 20785-I 20786 20786-I 20787
1“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0
10 10 12 12 10 10 12 12 16
L
0° 30°-35° 0° 30°-35° 0° 30°-35° 0° 30°-35° 0°
2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950
304 | 1.4301
brossé
ART.
POUCES
Ø
Ø TROUS
20791 20791-I 20793 20793-I 20794 20794-I 20795 20795-I
1“ 1“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,0
10 10 12 12 10 10 12 12
L
0° 30°-35° 0° 30°-35° 0° 30°-35° 0° 30°-35°
2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950 2950
embout plastique pour tubes
304 | 1.4301 ART.
Ø TRAVERSES
20788 12 20789 12
brossé Ø TROUS
POUR Ø TUBE
ÉPAISSEUR TUBE
CONF.
16 16
42,4
1,5-2,0 1,5-2,0
26 26
info tubes sur mesure
382
13
tubes tubes rectangulaires
tubes rectangulaire avec trou borgne d’un côté 0
11
0
11
0
11 0
11
304 | 1.4301
brossé
ART.
20672 20674 20676 20678 20680 20681 20682 20690 20691 20692 20693 20694
12x12 x1,5 20x20 x2,0 25x25 x2,0 30x30 x2,0 40x40 x2,0 50x50 x2,0 60x60 x2,0 30x20 x2,0 40x20 x2,0 40x30 x2,0 50x30 x2,0 60x40 x2,0
SOUDURE
ART.
6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000
HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF
20683 20684 20685 20686 20687 20688
316 | 1.4401 12x12 x1,5 40x40 x2,0
L
SOUDURE
6000 6000
HF HF
L
SOUDURE
6000 6000
HF HF
316 | 1.4401
Ø12,3 Ø16,3 Ø12,3 Ø16,3 12x12 12x12
2950 2950 2950 2950 2950 2950
0
11
0
11
12x12 x1,5 40x40 x2,0
0
11 0
11
304 | 1.4301 ART.
20696 20697 20698 20699
info tubes percé sur mesure
382
14
L
tubes rectangulaires avec perforations traversantes
poli miroir
ART.
20672-V4A-P 20680-V4A-P
40x20 x2,0 40x20 x2,0 40x40 x2,0 40x40 x2,0 40x20 x2,0 40x40 x2,0
brossé Ø TROUS
brossé
ART.
20672-V4A 20680-V4A
304 | 1.4301
L
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
40x20 x2,0 40x40 x2,0 40x20 x2,0 40x40 x2,0
brossé Ø TROUS
L
Ø12,3 Ø12,3 12x12 12x12
2950 2950 2950 2950
profils barres rondes
barres plattes
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
20648 20649 20650 20651 20652 20653 20654 20655 20656
8 8 10 10 12 12 14 14 16
3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000 6000 3000
ART.
Ø
L
20650-P 20651-P 20652-P 20653-P
10 10 12 12
3000 6000 3000 6000
ART.
Ø
L
20650-V4A 20651-V4A 20652-V4A 20653-V4A
10 10 12 12
3000 6000 3000 6000
304 | 1.4301
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
20621 20622 20623 20619 20620 20625 20624 20626 20608 20609 20610 20612 20611 20613 20614 20615 20617 20616
20x3 20x5 20x8 25x4 25x8 30x5 30x8 30x10 40x5 40x6 40x8 40x10 50x5 50x8 50x10 60x5 60x8 60x10
4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
profils plats perforés
0
11
poli miroir
ART.
Ø
L
20650-V4A-P 20651-V4A-P 20652-V4A-P 20653-V4A-P
10 10 12 12
3000 6000 3000 6000
0
11
304 | 1.4301 ART.
20629
30x8
brossé Ø TROUS
L
12,3
1960
15
RACCORDS RONDS
coudes tube coudé à souder 30°
tube coudé à souder 60°
RM
RM
60°
° 30
200
200
0
20
0
20
Ø
Ø
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
POUCES
Ø
RM
ART.
POUCES
Ø
RM
60030 60130 60230 60330 60430
3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“
26,9 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,6
54 68 88 88 85
60060 60160 60260 60360 60460
3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“
26,9 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,6
54 68 88 88 85
tube coudé à souder 45°
coude à souder 90°
RM
RM
90° 200
45
200 20
20
0
0
° Ø
304 | 1.4301
Ø
brossé
304 | 1.4301
POUCES
Ø
RM
ART.
POUCES
Ø
RM
60045 60145 60245 60345 60445
3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“
26,9 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,6
54 68 88 88 85
60090 60190 60290 60390 60490
3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“
26,9 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,6
54 68 88 88 85
info coudes à souder sur mesure
381
18
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
coudes tube coudé à souder 120°
tube en U coudé à 180° réglable +/- 1
80°
120°
RM
RM
0
Ø
200
20
200
Ø
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
POUCES
Ø
RM
ART.
POUCES
Ø
RM
60012 60112 60212 60312 60412
3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“
26,9 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,6
54 68 88 88 85
60319 60329 60339 60349
1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“
42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6
90 100 110 120
coude à souder 90° tube en U coudé à souder 180° H RM
Ø 20
H
0
90
Ø
°
20
0
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
ART.
POUCES
Ø
RM
60018 60118 60218 60308 60318 60328 60338 60348 60368 60378 60418
3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“
26,9 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6 42,4 x2,6 48,3 x2,6
54 68 88 74 88 100 110 120 150 200 85
brut
ART.
POUCES
Ø
H
60010 60020 60110 60120 60210 60410 60510
3/4“
1 1/4“ 1 1/2“ 2
26,9 x2,0 30,0 x2,0 33,7 x2,0 40,0 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 60,3 x2,0
30 44 38 61 48 57 76
ART.
POUCES
Ø
H
60011 60021 60111 60121 60211 60411 60511
3/4“
1 1/4“ 1 1/2“ 2
26,9 x2,0 30,0 x2,0 33,7 x2,0 40,0 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 60,3 x2,0
30 44 38 61 48 57 76
ART.
POUCES
Ø
H
60211-V4A 60411-V4A
1 1/4“ 1 1/2“
42,4 x2,0 48,3 x2,0
48 57
1“
304 | 1.4301
brossé
1“
316 | 1.4401
brossé
19
départs main-courante départ de main-courante inclinée
départ de main-courante
30°
Ø 310
190
Ø
750
300
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
60101 60201
33,7 x2,6 42,4 x2,6
Ø
60100 60200 60300
33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6
départ de main-courante horizontale Ø 0°
750
300
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
60105 60205
33,7 x2,6 42,4 x2,6
info Pour entretien et maintenance
340
20
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
départs main-courante départ de main-courante
départ de main-courante 65
65
80
304 | 1.4301
brossé
65
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
60202
42,4 x2,0
60208 60203
33,7 x2,0 42,4 x2,0
départ de main-courante
316 | 1.4401 65
65
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
60208-V4A 60203-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
316 | 1.4401 Ø
Ø
poli miroir
ART.
Ø
60208-V4A-P 60203-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
brossé
ART.
Ø
60206 60207
33,7 x2,0 42,4 x2,0
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
60206-V4A 60207-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø
60206-V4A-P 60207-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
21
embouts en acier inox embout sphérique
embout hémisphérique
H
4
D
ØD
Ø Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ØD
61002 61006 61008
33,7 42,4 48,3
45 55 60
ART.
Ø
ØD
61002-V4A 61006-V4A 61008-V4A
33,7 42,4 48,3
45 55 60
ART.
Ø
ØD
61002-V4A-P 61006-V4A-P 61008-V4A-P
33,7 42,4 48,3
45 55 60
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
D
H
61061 61062 61065 61066 61067 61068
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
13,5 13,5 22,0 22,0 33,0 33,0
7 7 7 7 7 7
embout hémisphérique
D
poli miroir
H
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
D
H
61030 61031 61032 61035 61036 61037 61038
26,9 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
13,5 17 17 21 21 24 24
9 10 10 10 10 10 10
ART.
Ø
D
H
61031-V4A 61035-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
17 21
10 10
ART.
Ø
D
H
61031-V4A-P 61035-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
17 21
10 10
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
info également disponible
également disponible
308
22
également disponible
307
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
304
embouts en acier inox
H
10
D
embout bombé
3,2
embout plat
Ø
304 | 1.4301
Ø
brossé
ART.
Ø
61202 61203 61208 61210 61211 61215 61217 61219
12,0 x1,5 14,0 x1,5 20,0 x2,0 26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 60,3 x2,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
D
H
61090 61091 61092 61095 61096 61097 61098
26,9 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
5 5 5 6 6 7,5 7,5
8 12 12 9 10 12 11
ART.
Ø
D
H
61090-V4A 61091-V4A 61095-V4A 61097-V4A
26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
5 5 6 7,5
8 12 10 10
ART.
Ø
D
H
61090-V4A-P 61091-V4A-P 61095-V4A-P 61097-V4A-P
26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
5 5 6 7,5
8 12 10 10
316 | 1.4401
embout plat
10
11
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
61261 61265 61267
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
H
D
embout bombé
Ø
304 | 1.4301
1
brossé
ART.
Ø
D
H
61242 61243 61250 61251 61254 61255 61255-3 61257
12,0 x1,5 14,0 x1,5 30,0 x2,0 33,7 x2,0 40,0 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x3,0 48,3 x2,0
3 3 5 6 6,5 7 7 8
6 6 6 6 6 6 6 6
23
embouts en acier inox embout perforé
embout avec filetage ØA
10
304 | 1.4301
brossé Ø
ØA
61231 61235 61237 61232 61236 61238
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
10 10 10 12 12 12
H
Ø Ø
ART.
A
3,3
M8
embout avec filetage
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
H
61080 61081 61082 61085 61086 61085-3 61087 61088
26,9 x2,0 33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x3,0 48,3 x2,0 48,3 x2,6
3,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 7,5 7,5
10 12 12 12 12 12 12 12
ART.
Ø
A
H
61081-V4A 61085-V4A 61087-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
5,0 6,0 7,5
12 10 10
ART.
Ø
A
H
61081-V4A-P 61085-V4A-P 61087-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
5,0 6,0 7,5
12 12 12
316 | 1.4401
Ø
304 | 1.4301
10
3,3
M8
316 | 1.4401 brossé
ART.
Ø
61220 61221 61225 61227 61229
26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0 60,3 x2,5
brossé
poli miroir
embout avec boule
H
ØD
Ø
15
ØB
304 | 1.4301
24
brossé
ART.
Ø
H
ØD
ØB
61071 61072 61075 61076 61077 61078
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
57 57 62 62 67 67
40 40 45 45 50 50
49,5 49,5 59,5 59,5 59,5 59,5
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
fonds bombés embout bombé
terminaison bombée
H
2
Ø
Ø
304 | 1.4301
brut
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
H
65632 65633 65634 65635 65636 65637 65638 65639
33,7 40 42,4 48,3 50 60 70 80
64121 64126 64133 64142 64148 64152 64160
21 x2,0 27 x2,0 33 x2,0 42 x2,0 48 x2,0 52 x2,0 60 x2,0
5 5 6 7 8 8 9
ART.
Ø
H
64142-V4A 64148-V4A
42 x2,0 48 x2,0
7 8
316 | 1.4401
brossé
H
terminaison bombée
Ø
304 | 1.4301
brut
ART.
Ø
H
S
64360 64376 64389 64314 64339 64368
60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3
20 25 28 30 33 40
2 2 2 2 2 2
info Pour entretien et maintenance
340
25
coudes raccord coudé 90°
raccord coudé 90°
H
H
Ø
Ø
H
H
°
90
°
90
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
Ø
H
ART.
Ø
H
62302 62306 62307
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
35 45 50
62301 62305 62308
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
62306-V4A 62307-V4A
42,4 x2,0 48,3 x2,0
45 50
62301-V4A 62305-V4A 62308-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
Ø
H
ART.
Ø
H
62301-V4A-P 62305-V4A-P 62308-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401 ART.
62306-V4A-P 62307-V4A-P
poli miroir
42,4 x2,0 48,3 x2,0
316 | 1.4401
45 50
45°
H
H Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
62342 62345 62347
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
ART.
Ø
H
62345-V4A
42,4 x2,0
30
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
raccord coudé 45°
26
brossé
ART.
brossé
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
coudes raccord coudé 90°
raccord coudé 90° H
H
Ø
Ø
H
H
°
90
°
90
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
62329 62322 62326 62327
26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 25 30 35
62321 62325 62328
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
ART.
Ø
H
62321-V4A 62325-V4A 62328-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
ART.
Ø
H
62321-V4A-P 62325-V4A-P 62328-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
316 | 1.4401
316 | 1.4401 brossé
ART.
Ø
H
62323-V4A 62329-V4A 62322-V4A 62326-V4A 62327-V4A
21,3 x2,0 26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 25 25 30 35
316 | 1.4401
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø
H
62329-V4A-P 62322-V4A-P 62326-V4A-P 62327-V4A-P
26,9 x2,0 33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 25 30 35
brossé
poli miroir
27
raccords droits raccord de jonction
raccord avec bague 70 65
Ø Ø
Ø
Ø
304 | 1.4301
brut
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62031 62032 62035 62036 62037 62038
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
62051 62055 62057
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
316 | 1.4401
adaptateur
ØB
304 | 1.4301
Ø
62051-V4A 62055-V4A 62057-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
ØA
ØB
62020 62026 62028
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 x2,6 42,4 x2,6 48,3 x2,6
poli miroir
ART.
Ø
62051-V4A-P 62055-V4A-P 62057-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
ØA
brut
ART.
brossé
ART.
316 | 1.4401
70 35
info Pour entretien et maintenance
340
28
6
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
raccords droits raccord avec vis de blocage
raccord de jonction avec bague et vis de blocage 65 65
30
30
M8
M8
Ø
Ø
Ø
304 | 1.4301
brut
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62011 62012 62015 62016 62017 62018
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
62041 62045 62047
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
316 | 1.4401
Ø
brut
ART.
Ø
62015-V4A 62017-V4A
42,4 x2,0 48,3 x2,0
adaptateur avec vis de blocage 65 30
M8
ØB
304 | 1.4301
ØA
brut
ART.
ØA
ØB
62002 62006 62008
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 x2,6 42,4 x2,6 48,3 x2,6
29
raccords droits distanciateur fraisé un côté
distanciateur décolleté avec fraisage 90°
L
L
ØA ØB
ØB ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
L
ART.
ØA
ØB
L
62662 62662-V (*) 62663 62663-V (*) 62666 62666-V (*) 62667 62667-V (*)
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3
40 20-200 40 20-200 40 20-200 40 20-200
62652 62652-V (*) 62653 62653-V (*) 62656 62656-V (*)
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4
40 20-200 40 20-200 40 20-200
distanciateur pivotant avec vis de blocage
distanciateur fraisé deux côtés 40
ØA
ØB 8,5
L ØC
ØB
ØA
304 | 1.4301 304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
L
62642 62642-V (*) 62643 62643-V (*) 62646 62646-V (*) 62647 62647-V (*) 62648 62648-V (*)
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
40 20-200 40 20-200 40 20-200 40 20-200 40 20-200
ØA
ØB
62622 62623 62626 62627 62628
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3
33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
info
30
(*)
en cas de commande indiquer
la longueur L
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
raccords orientables raccord coudé pivotant
raccord d‘angle orientable 90°-180°
° 80 °-1 90
B ØC
H
Ø
Ø H
H
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
ØC
B
62102 62105 62106 62107
33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0
43 43 43 43
62133 62135 62136
33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,6
30 33 33
45 55 55
33 35 35
ART.
Ø
H
62105-V4A
42,4 x2,0
43
316 | 1.4401
brossé
raccord d‘angle orientable 90°-180°
90° -
180° Ø
raccord d‘angle orientable 90°-270°
H H
Ø
304 | 1.4301 H
H
304 | 1.4301 ART.
62312 62316 62317
brossé Ø
H
brossé
ART.
Ø
H
62122 62125 62127
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
24 27 35
ART.
Ø
H
62125-V4A 62127-V4A
42,4 x2,0 48,3 x2,0
27 35
316 | 1.4401
brossé
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
22 27 30
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
62312-V4A 62316-V4A 62317-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
22 27 30
62125-V4A-P 62127-V4A-P
42,4 x2,0 48,3 x2,0
27 35
ART.
Ø
H
62312-V4A-P 62316-V4A-P 62317-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
22 27 30
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
316 | 1.4401
poli miroir
poli miroir
31
raccords spéciaux raccord articulé
raccord 3 départs H
H
Ø
0° °-18
90
B
Ø
Ø
A
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
B
62395
42,4 x2,0
35
27
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
A
B
62392-V4A 62395-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
30 35
22 27
316 | 1.4401 Ø
A
B
62392-V4A-P 62395-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
30 35
22 27
brossé
ART.
Ø
H
62332 62336 62337
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
25 30 35
ART.
Ø
H
62336-V4A 62337-V4A
42,4 x2,0 48,3 x2,0
30 35
ART.
Ø
H
62336-V4A-P 62337-V4A-P
42,4 x2,0 48,3 x2,0
30 35
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
304 | 1.4301
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
adaptateur tube sur tube
60
H
Ø
304 | 1.4301 Ø
H
62386
42,4 x2,0
30
info
1
32
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
raccords spéciaux adaptateur tube sur tube
adaptateur tube sur tube avec vis de blocage ØB
ØB
8,5
ØA
ØA 5
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
62601 62605 62606 62603 62604 62607 62604-3
33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,6 33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x3,0
33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3
ART.
ØA
ØB
62604-V4A 62605-V4A 62608-V4A
42,4 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
48,3 42,4 48,3
ART.
ØA
ØB
62604-V4A-P 62605-V4A-P 62608-V4A-P
42,4 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
48,3 42,4 48,3
316 | 1.4401
20
8,5
brossé
ART.
ØA
ØB
62631 62632 62635 62636 62633 62634
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 33,7 x2,0 33,7 x2,6
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
2
3
4
33
raccords spéciaux raccord articulé
raccord articulé 6
D M10 x 100
A
H
H
Ø10
Ø
Ø H1 H
±90°
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
62318 62320 62319
33,7 x2,0 23 42,4 x2,0 27 48,3 x2,0 30
304 | 1.4301
brossé
H1
D
A
ART.
Ø
H
27 33 35
80 100 100
50 70 70
62313 62314 62315
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
22 27 30
ART.
Ø
H
62314-V4A 62315-V4A
42,4 x2,0 48,3 x2,0
27 30
ART.
Ø
H
62314-V4A-P 62315-V4A-P
42,4 x2,0 48,3 x2,0
27 30
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
info Pour entretien et maintenance
340
34
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
raccords spéciaux embase murale
embase murale sans platine 5 Ø5
Ø
8,5 ØD
Ø
5
H
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
ØD
ART.
Ø
62352 62356 62357
33,7 42,4 48,3
30 30 35
85 95 100
ART.
Ø
H
ØD
62611 62615 62616 62617 62618
33,7 x2,0 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
62356-V4A 62357-V4A
42,4 48,3
30 35
95 100
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401 Ø
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
ART.
Ø
H
ØD
62611-V4A 62615-V4A 62617-V4A
62356-V4A-P 62357-V4A-P
42,4 48,3
30 35
95 100
316 | 1.4401
316 | 1.4401
poli miroir
embase murale sans platine 15
brossé
ART.
poli miroir
ART.
Ø
62611-V4A-P 62615-V4A-P 62617-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
35 Ø9
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
62612 62614 62619
33,7 42,4 48,3
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
62612-V4A 62614-V4A 62619-V4A
33,7 42,4 48,3
316 | 1.4401
info
1 poli miroir
ART.
Ø
62612-V4A-P 62614-V4A-P 62619-V4A-P
33,7 42,4 48,3 35
plaques d‘ancrage distanciateur
plaque d‘ancrage avec 2 trous
A
ØB
H
Ø
ØD
S
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
ART.
ØD
A
ØB
S
64233 64235 64240 64242 64245 64248 64250 64252 64260 64269 64270 64279 64280 64290 64291 64292 64293 64294 64295
33 35 40 42 45 48 50 52 60 70 70 80 80 100 100 120 120 140 140
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 6 6 8 6 8 6 8
62532 62534 62536 62537
80 100 100 120
56 72 72 85
9 10,5 10,5 10,5
6 6 8 8
ART.
ØD
A
ØB
S
62532-V4A 62534-V4A 62536-V4A 62537-V4A
80 100 100 120
56 72 72 85
9 10,5 10,5 10,5
6 6 8 8
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
plaque d‘ancrage avec 4 trous
A
ØB
brossé
ART.
Ø
H
64242-V4A 64248-V4A 64290-V4A 64291-V4A
42 48 100 100
4 4 6 8
ØD
6
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØD
A
B
62538 62539
80 100
56 72
9 10,5
ART.
ØD
A
B
62538-V4A 62539-V4A
80 100
56 72
9 10,5
316 | 1.4401
info travail au laser sur mesure
350
36
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
plaques d‘ancrage plaque d‘ancrage avec 2 trous
plaque d‘ancrage avec 3 trous
A
C
ØD
C
B 6
B
ØA
ØD
6
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
A
B
C
ØD
ART.
ØA
B
C
ØD
62540 62541 62544 62545
56 61,5 72 74,5
9 9 10,5 10,5
34 43 43 49
80 80 100 100
65010 65011 65013
56 72 72
9 10,5 10,5
34 43 49
80 100 100
ART.
A
B
C
ØD
62540-V4A 62541-V4A 62544-V4A 62545-V4A
56 61,5 72 74,5
9 9 10,5 10,5
34 43 43 49
80 80 100 100
316 | 1.4401
brossé
plaque d‘ancrage avec 2 trous A
Ø10,5 Ø
C B
plaque d‘ancrage avec 3 trous 304 | 1.4301 ØD
C
brossé
ART.
A
B
C
Ø
65022 65026 65028
55 65 65
115 125 125
75 80 80
34 43 49
B 6 ØA
plaque d‘ancrage avec 2 trous 304 | 1.4301
brossé ØA
B
C
ØD
65014 65015 65017
56 72 72
9 10,5 10,5
34 43 49
80 100 100
A
Ø10,5 Ø
ART.
C B
304 | 1.4301
brossé
ART.
A
B
C
Ø
65032 65036 65038
55 65 65
115 125 125
75 80 80
34 43 49
37
plaques d‘ancrage plaque d‘ancrage
plaque d‘ancrage avec 3 trous
Ø12
Ø11
ØA
,5
Ø
Ø11
ØD 6
B 6
304 | 1.4301
décolleté
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØD
ART.
Ø
B
62552 62553 62556 62558
34 43 43 49
80 80 100 100
65070 65080 65100 65120
70 80 100 120
50 50 75 90
ART.
ØA
ØD
62553-V4A
43
80
ART.
ØA
ØD
62553-V4A-P
43
80
316 | 1.4401
décolleté
316 | 1.4401
plaque à souder
10
poli miroir
50
plaque d‘ancrage avec 1 trou 304 | 1.4301 ØB
ØA
304 | 1.4301
décolleté
ART.
ØA
ØB
66150 66151 66152
35 x4,0 45 x6,0 56 x4,0
6,5 10,5 12,5
TROU
64306 64308
9 x2,05 9
30
brut
ART.
TROU
64305 64307
9 x2,05 9
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
6
9
brossé
ART.
304 | 1.4301
38
25
Ø9
fixations au sol fixation au sol
cache-embase
ØA
71
Ø
6 17,5 30
ØB
ØD
H ØD
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
ØD
B
ART.
ØA
ØD
H
62501 62502 62505 62506 62507 62508
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 48,3 x2,0 48,3 x2,6
80 80 100 100 100 100
9 11 11 11 11 11
11865 62522 62523 62526 62527 62528 62529
26 34 43 43 43 49 49
105 85 85 105 105 105 105
25 14 14 25 16 25 16
Ø
ØD
B
ART.
ØA
ØD
H
62522-V4A 62523-V4A 62526-V4A 62528-V4A
34 43 43 49
85 85 105 105
14 14 25 25
ART.
ØA
ØD
H
62522-V4A-P 62523-V4A-P 62526-V4A-P 62528-V4A-P
34 43 43 49
85 85 105 105
14 14 25 25
316 | 1.4401 ART.
62505-V4A 62507-V4A
brossé
42,4 x2,0 48,3 x2,0
100 100
316 | 1.4401
11 11
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
cache-embase en deux parties
ØD
H
ØA
316 | 1.4401
info
1
2
brossé
ART.
ØA
ØD
H
62525-V4A
43
105
25
39
fixations murales fixation murale
fixation murale T
T 65
Ø
10,5
Ø
85
165
66
66
85
Ø10,5
Ø100 8
304 | 1.4301
8
M10
brossé
brossé
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62562 62560 62562-V (*) 62566 62561 62566-V (*) 62568 62567 62568-V (*)
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3
40 100 10-100 40 100 10-100 40 100 10-100
62582 62586 62588
33,7 42,4 48,3
40 40 40
316 | 1.4401
fixation murale 100 66
Ø ,5
T
62562-V4A 62562-V4A-V 62566-V4A 62566-V4A-V 62568-V4A 62568-V4A-V
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
40 10-100 40 10-100 40 10-100
ART.
Ø
T
62562-V4A-P 62566-V4A-P 62568-V4A-P
33,7 42,4 48,3
40 40 40
316 | 1.4401
304 | 1.4301
poli miroir
40
(*)
en cas de commande indiquer
la longueur L
Ø
T
62581 62585 62587
33,7 42,4 48,3
40 40 40
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
6
brossé
ART.
info
66
100
Ø
T
Ø10
brossé 133
ART.
M10
304 | 1.4301
fixations murales fixation murale pour angle extérieur 90°
fixation murale pour angle intérieur 90°
T
5
T
90°
T
Ø
100
5
100
T Ø
Ø10,5
66
66
10,5
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62569 62570 62571
33,7 42,4 48,3
40 40 40
62569-V 62570-V 62571-V
33,7 42,4 48,3
40 40 40
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62570-V4A
42,4
40
62570-V-V4A
42,4
40
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62570-V4A-P
42,4
40
62570-V-V4A-P
42,4
40
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
distanciateur L
Ø 11 Ø Ø 20
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
62452 62453 62453-V (*) 62454 62455 62455-V (*) 62456 62457 62457-V (*)
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3
22 32 10-100 22 32 10-100 22 32 10-100
41
fixations murales fixation murale
fixation murale T
T
8
20
Ø13x
10,5
304 | 1.4301
97
Ø
165
85
100
Ø150
Ø
85
brossé
ART.
Ø
T
62563 62564 62565
33,7 42,4 48,3
46 46 46
65
304 | 1.4301
fixation murale 70
brossé
ART.
Ø
T
62572 62576 62578
33,7 42,4 48,3
40 40 40
fixation murale (paire)
T Ø10,5
20 165 132 79
Ø
Ø
ØD
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
62517 62518 62519
33,7 42,4 48,3
40 40 40
Ø
304 | 1.4301
bride de fixation pour poteau
A
36
Ø
ØD
62594N 62595N
33,7 42,4
55 60
ART.
Ø
ØD
62594N-V4A 62595N-V4A
33,7 42,4
55 60
ART.
Ø
ØD
62594N-V4A-P 62595N-V4A-P
33,7 42,4
55 60
316 | 1.4401 Ø
16
brossé
ART.
B
brossé
316 | 1.4401 304 | 1.4301
42
brossé
ART.
Ø
A
62511 62512 62513
33,7 42,4 48,3
45 50 55
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
fixations murales fixation murale (paire)
fixation murale (paire) T
T
10
≥45
10
≥45
M10
Ø Ø45
M10 Ø
304 | 1.4301
Ø45
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62591 62591-V* 62592 62592-V* 62593 62593-V*
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
40 10-100 40 10-100 40 10-100
62596 62596-V* 62597 62597-V* 62598 62598-V*
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
40 10-100 40 10-100 40 10-100
ART.
Ø
T
62592-V4A 62592-V4A-V*
42,4 42,4
40 10-100
ART.
Ø
T
62592-V4A-P 62592-V4A-P-V*
42,4 42,4
40 10-100
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
info (*)
en cas de commande indiquer
la saillie T
43
fixations murales fixation murale découpe laser
fixation murale découpe laser T
T
6
60
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62573-33 62573
33,7 42,4
40 40
62574-33 62574
33,7 42,4
40 40
fixation murale découpe laser
87
60
T
112
10,5
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
62577-33 62577
33,7 x2,0 42,4 x2,0
40 40
ART.
Ø
T
62577-33-V4A 62577-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
40 40
ART.
Ø
T
62577-33-V4A-P 62577-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
40 40
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
info travail au laser sur mesure
350
44
6
60
304 | 1.4301
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
60
Ø10,5
112
60
Ø10,5
112
Ø
Ø
fixations murales fixation murale découpe laser
fixation murale découpe laser 40
40
Ø
10
10
,5
0,5
75
,5
75
100
Ø1
Ø100
Ø100
304 | 1.4301
brossé
6
60
6
60
100
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
ART.
Ø
T
62583-33 62583
33,7 42,4
40 40
62584-33 62584
33,7 42,4
40 40
fixation murale découpe laser T
Ø
10,5 60
60
112
6
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
T
62599-33 62599
33,7 42,4
40 40
Pour entretien et maintenance
340
45
supports de main-courante support de main-courante avec plaque d‘adaptation
support de main-courante avec plaque d‘adaptation 90° 42
22
ØB
ØB
22
58
58
ØA
ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63011 63012 63015 63016 63015-3 63017 63018
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x3,0 48,3 x2,0 48,3 x2,6
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3
63011-V 63012-V 63015-V 63016-V 63015-3-V 63017-V 63018-V
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x3,0 48,3 x2,0 48,3 x2,6
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63011-V4A 63015-V4A 63017-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
63011-V4A-V 63015-V4A-V 63017-V4A-V
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63011-V4A-P 63015-V4A-P 63017-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
63011-V4A-P-V 63015-V4A-P-V 63017-V4A-P-V
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
support de main-courante sans plaque d‘adaptation ØB M6
54
ØA
304 | 1.4301 accessoires
ØA
ØB
63014
42,4 x2,0
42,4
vis de montage
337
46
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports de main-courante support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation
support de main-courante articulé sans plaque d‘adaptation 42
ØB ØB
20
±35°
38
ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63021 63022 63025 63026 63025-3 63027 63028
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6 42,4 x3,0 48,3 x2,0 48,3 x2,6
33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3
63085
42,4 x2,0
42,4
ART.
ØA
ØB
63085-V4A
42,4 x2,0
42,4
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63085-V4A-P
42,4 x2,0
42,4
63021-V4A 63025-V4A 63027-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401 brossé
poli miroir
support de main-courante articulé sans plaque d‘adaptation
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ØA
ØB
63021-V4A-P 63025-V4A-P 63027-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
ØB 103
5°
±3
92 12 ØA
10
support de main-courante articulé sans plaque d‘adaptation
304 | 1.4301
ØB
brossé
ART.
ØA
ØB
63095
42,4 x2,0
42,4
316 | 1.4401
15
M6
brossé
+ - 90°
ART.
ØA
ØB
38
63095-V4A
42,4 x2,0
42,4
ART.
ØA
ØB
63095-V4A-P
42,4 x2,0
42,4
316 | 1.4401 ØA
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
63024
42,4 x2,0
42,4
10
ØA
ART.
316 | 1.4401
92
12
+/- 90°
poli miroir
accessoires vis de montage
337
47
supports de main-courante support de main-courante avec plaque d‘adaptation
ØB
ØB
22
42
support de main-courante avec plaque d‘adaptation 22
Ø 14
85
84-86
Ø 14
ØA
ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63031 63035 63037
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
63031-V 63035-V 63037-V
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63031-V4A 63035-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
63031-V4A-V 63035-V4A-V
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63031-V4A-P 63035-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
63031-V4A-P-V 63035-V4A-P-V
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
support de main-courante avec raccord réglable
42
ØB
30
30
ØB
ØB 20
+/- 90°
Ø 14
ØA
ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
H
63041 63045 63047
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
63033 63034 63039
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
97 102 106,5
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
H
63041-V4A 63045-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
63033-V4A 63034-V4A
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
97 102
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
H
63041-V4A-P 63045-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
63033-V4A-P 63034-V4A-P
33,7 x2,0 42,4 x2,0
33,7 42,4
97 102
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
48
H
64-66
Ø 14
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
supports de main-courante support de main-courante avec plaque d‘adaptation
ØB
ØB
90 °
40
support de main-courante avec plaque d‘adaptation 90°
79
ØA
ØA
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØA
ØB
63050-V4A
42,4 x2,0
42,4
79
Ø14 Ø14
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØA
ØB
63054-V4A
42,4 x2,0
42,4
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63050-V4A-P
42,4 x2,0
42,4
63054-V4A-P
42,4 x2,0
42,4
support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation 45
support de main-courante avec plaque d‘adaptation 135° ØB
ØB
135 °
11,5
+/- 90°
Ø 14
Ø14 79
67,5
ØA
ØA
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØA
ØB
63052-V4A
42,4 x2,0
42,4
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØA
ØB
63056-V4A
42,4 x2,0
42,4
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63052-V4A-P
42,4 x2,0
42,4
63056-V4A-P
42,4 x2,0
42,4
accessoires vis de montage
337
49
supports de main-courante support de main-courante réglable en hauteur avec plaque d‘adaptation
support de main-courante réglable en hauteur avec bague 42
ØB ØB
Ø 14
60 - 100
30
60 - 80
Ø14
ØA ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63061 63065 63067
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
63062 63066 63068
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
support de main-courante articulé avec bague et réglable en hauteur
support de main-courante articulé avec platine et réglable en hauteur ØB
42 44,5
ØB
+ - 90° Ø 14
60 - 80
Ø14
30
15 - 55
ØA ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ØA
ØB
ART.
ØA
ØB
63071 63075 63077
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
63072 63076 63078
33,7 x2,0 42,4 x2,0 48,3 x2,0
33,7 42,4 48,3
accessoires vis de montage
337
50
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports de main-courante support de main-courante latéral avec plaque d‘adaptation
support de main-courante coupé au laser 66
ØA
89
Ø14
50
Ø22
65
R70
6
R22
42
ØB
61
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
ART.
DIMENSION
63521 63522 63523 63526 63528
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3
33,7 42,4 33,7 42,4 42,4
63540
6
ART.
ØA
ØB
63521-V4A 63526-V4A
33,7 42,4
33,7 42,4
ART.
ØA
ØB
63521-V4A-P 63526-V4A-P
33,7 42,4
33,7 42,4
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
support de main-courante latéral réglable en hauteur avec plaque d‘adaptation ØB
Ø14
110
Ø22 ØA
55
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
63513 63516 63518
42,4 42,4 48,3
33,7 42,4 42,4
info Pour entretien et maintenance
340
51
supports de main-courante support de main-courante sans plaque d‘adaptation
support de main-courante avec cache-embase sans plaque d‘adaptation Ø12
ØR
Ø12
65
67,5
50,3
Ø6,5
Ø6,5
Ø72
70
64
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØR
66062
68 x5,0
304 | 1.4301 66066
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
ART.
ØR
ART.
66062-V4A
68 x5,0
66066-V4A
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ØR
66062-V4A-P
68 x5,0
brossé
ART.
brossé
support de main-courante avec cache-embase et plaque d‘adaptation ØB
support de main-courante avec plaque d‘adaptation
Ø12
67,5
50,3
ØT 42 Ø6,5
Ø72
ØR 68
64
Ø6,5
Ø12 70
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØB
66067
42,4
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØB
ØR
ART.
ØB
66064 66065
33,7 42,4
68 x5,0 68 x5,0
66067-V4A
42,4
ART.
ØB
ØR
66065-V4A
42,4
68 x5,0
ØB
ØR
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401 ART.
support de main-courante avec plaque d‘adaptation ØB
poli miroir
4 Ø 45 M8
66065-V4A-P
42,4
42
Ø 12
68
68 x5,0 70
304 | 1.4301
52
brossé
ART.
ØB
66060 66061
33,7 42,4
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports de main-courante support de main-courante sans plaque d‘adaptation
support de main-courante avec plaque d‘adaptation ØT
Ø6,5
Ø
Ø6,5
Ø
B
ØR
B
ØR
A
A
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
ØR
A
B
ART.
Ø
ØR
ØT
A
66012 66014
12 14
56x4 68x5
67 76
69 86
66042 66044
12 14
56x4 68x5
33,7 42,4
67 73 76 90
support de main-courante sans plaque d‘adaptation
B
support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation ØT
ØR
ØR
Ø6,5
Ø6,5
B
B
+/- 90°
21
Ø
10
M8
A
Ø
A
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
ØR
A
B
ART.
Ø
ØR
ØT
A
66022 66024
12 14
56x4 68x5
67 76
59 76
66052 66054
12 14
56x4 68x5
33,7 42,4
67 50 76 70
accessoires
B
info
vis de montage
également disponible
337
également disponible
71
304
53
supports de main-courante support de main-courante avec plaque d‘adaptation
support de main-courante avec bague
ØB
ØT 42
ØR
Ø
Ø6,5
68
B
Ø12
A
70
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØB
ART.
Ø
ØR
ØT
A
B
66072 66074
33,7 42,4
66032 66034
12 14
56x4 68x5
33,7 42,4
67 76
91,5 113,5
support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation
support de main-courante articulé avec bague
ØB
45
ØT Ø12
+ - 90° Ø
68
42
B
Ø 6,5 ØR
A
70
304 | 1.4301
brossé
brossé
ØB
ART.
Ø
ØR
ØT
A
B
66076 66078
33,7 42,4
66033 66035
12 14
56x4 68x5
33,7 42,4
67 76
46,5 68,5
accessoires
info
vis de montage
également disponible
337
54
304 | 1.4301
ART.
304
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports de main-courante support de main-courante sans plaque d‘adaptation
support de main-courante réglable en hauteur avec plaque d‘adaptation
Ø56
45
ØB
ØB
Ø50
Ø6,5
Ø14
Ø25
72
80
Ø18
304 | 1.4301
30-80
36,5
M8
Ø14
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØB
ART.
ØB
66112 66116
33,7 42,4
66166 66167
42,4 48,3
support de main-courante sans plaque d‘adaptation
support de main-courante réglable en hauteur sans plaque d‘adaptation 45
Ø56
ØB
ØB
M8
36,5
M8
72
80
Ø18
304 | 1.4301
Ø25
30-80
Ø14
Ø14
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØB
ART.
ØB
66102 66106
33,7 42,4
66164
42,4
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØB
66164-V4A
42,4
support de main-courante sans plaque d‘adaptation 316 | 1.4401
ØB Ø18
M8
ØB
66164-V4A-P
42,4
36,5
Ø14
67
304 | 1.4301
poli miroir
ART.
brossé
ART.
ØB
66122 66126
33,7 42,4
accessoires
info
vis de montage
également disponible
337
71
55
supports de main-courante support de main-courante avec plaque d‘adaptation
support de main-courante avec bague
ØB
ØT
42 Ø14
4
Ø14 60
Ø6,5
A
Ø6,5
5
5
Ø 56
Ø56
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØB
ART.
ØT
A
66305
42,4
66302 66306
33,7 42,4
84,5 89,5
support de main-courante avec plaque d‘adaptation 90° 22
ØB
support de main-courante avec terminaison boule 22
ØT
Ø14
60
Ø6,5
Ø14 A
5 Ø56
304 | 1.4301 ART.
42,4
ØT
A
66312 66316
33,7 42,4
84,5 89,5
également disponible
337
brossé
ART.
info
vis de montage
56
5
304 | 1.4301
accessoires
,5
Ø56
brossé ØB
66304
Ø6
304
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires pour supports de main-courante plaque d‘ancrage
cache-embase
Ø
D
Ø6,5
12
5
48
Ø 68
304 | 1.4301
brossé
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
D
66068 66069
12,2 9,5 Perforation inclinée postérieure
66086 66087 66089 66088
60 60 76 76
12 14 12 14
ART.
Ø
D
66089-V4A 66088-V4A
76 76
12 14
ART.
Ø
D
66089-V4A-P
76
12
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
66068-V4A 66069-V4A
12,2 9,5 Perforation inclinée postérieure
316 | 1.4401
plaque d‘ancrage
316 | 1.4401
poli miroir
Ø
ØR
S
brossé
Ø6,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØR
Ø
66082 66083 66084 66085
56 x4 56 x4 68 x5 68 x5
12,2 9,5 Perforation inclinée postérieure 14,2 9,5 Perforation inclinée postérieure
57
accessoires pour supports de main-courante pivot avec filetage interne et externe
pivot avec filetage interne et externe M6
70
L
100
M6
Ø 15
Ø M8
M8
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
ART.
Ø
63105 63107 63102 63103
12 12 14 14
65 125 75 125
63101
14
Ø
L
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
ART.
63105-V4A 63102-V4A
12 14
65 75
ART.
Ø
L
63105-V4A-P 63102-V4A-P
12 14
65 75
brossé
ART.
Ø
63101-V4A
14
316 | 1.4401
316 | 1.4401
Ø
63101-V4A-P
14
pivot articulé avec filetage interne et externe
17,5
poli miroir
poli miroir
ART.
pivot articulé avec filetage interne et externe
70 M6
Ø
115
+/- 90°
M6
H
M8 x 15
L
304 | 1.4301
15
Ø
M8
304 | 1.4301 Ø
L
H
63097 63104
12 14
47,5 57,5
17,5 17,5
ART.
Ø
L
H
63097-V4A 63104-V4A
12 14
47,5 57,5
17,5 17,5
ART.
Ø
L
H
63097-V4A-P 63104-V4A-P
12 14
47,5 57,5
17,5 17,5
316 | 1.4401
58
63098
14 brossé
ART.
Ø
63098-V4A
14
316 | 1.4401 brossé
316 | 1.4401
Ø
316 | 1.4401 brossé
ART.
brossé
ART.
poli miroir
ART.
Ø
63098-V4A-P
14
poli miroir
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires pour supports de main-courante pivot avec filetage interne
pivot avec filetage externe M6
L
Ø12
67 Ø 15
M8
63
304 | 1.4301
M8
brossé
ART.
63090 316 | 1.4401
brossé
ART.
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
63099 63100
12 12
75 100
ART.
Ø
L
63099-V4A 63100-V4A
12 12
75 100
ART.
Ø
L
63099-V4A-P 63100-V4A-P
12 12
75 100
316 | 1.4401
63090-V4A 316 | 1.4401
poli miroir
ART.
brossé
316 | 1.4401
63090-V4A-P pivot orientable avec filetage interne
poli miroir
M6
pivot avec filetage interne 17,5 Ø 12
50 M8
Ø
63
304 | 1.4301
L
brossé
M6
ART.
63091 316 | 1.4401
304 | 1.4301 brossé
ART.
brossé
ART.
Ø
L
63108
14
100
63091-V4A 316 | 1.4401
poli miroir
habillage
ART. Ø
L
3
63091-V4A-P
Ø25
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
63106 63109
14,3 12,3
27 27
59
accessoires pour supports de main-courante plaque d‘adaptation main-courante pour tube rond
plaque d‘adaptation main-courante 90°
Ø6
M6
M6
Ø6
5,5
22
4
L
4
42
25
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
Ø
B
L
ART.
Ø
L
63172 63176
33,7 42,4-48,3
26 26
63 63
63173 63174
33,7 42,4
47 47
ART.
Ø
B
L
ART.
Ø
L
63172-V4A 63176-V4A
33,7 42,4-48,3
26 26
63 63
63173-V4A 63174-V4A
33,7 42,4
47 47
ART.
Ø
B
L
ART.
Ø
L
63172-V4A-P 63176-V4A-P
33,7 42,4-48,3
26 26
63 63
63173-V4A-P 63174-V4A-P
33,7 42,4
47 47
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
9
M6
H
ØD
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
D
H
61102 61106 61108
33,7 42,4 48,3
45 55 60
30 35 35
brossé
316 | 1.4401
bague sphérique pour main-courante
info Pour entretien et maintenance
340
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
25
brossé
ART.
316 | 1.4401
60
L
poli miroir
RACCORDS CARRÉS
embouts rectangulaires
304 | 1.4301 H
30x30 x2,0 40x40 x2,0 50x50 x2,0
5 5 5
ART.
Ø
H
61430 61431 61432 61433 61434 61435 61436
12x12 x1,5 20x20 x2,0 25x25 x2,0 30x30 x2,0 40x40 x2,0 50x50 x2,0 60x60 x2,0
3 5 5 5 5 5 5
ART.
Ø
H
61430-V4A-P 61434-V4A-P
12x12 x1,5 40x40 x2,0
3 5
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
A
B
H
61442 61443 61444 61445 61446
30 40 40 50 60
20 20 30 30 40
5 5 5 5 5
embout carré
316 | 1.4401
poli miroir
H
M8
304 | 1.4301
D
304 | 1.4301
embout carré avec filetage interne
Ø
H
61457 61458 61459
30x30 x2,0 40x40 x2,0 50x50 x2,0
5 5 5
ART.
Ø
H
D
H
64093 64094 64095 64096 64098 64090 64092
30 40 50 60 80 100 120
14 15 17 20 23 26 30
61458-V4A
40x40 x2,0
5
ART.
Ø
H
61458-V4A-P
40x40 x2,0
5
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
D
brut
ART.
brossé
ART.
316 | 1.4401
62
B
brossé Ø
61437 61438 61439
A
H
ART.
H
embout rectangulaire
H
embout carré
raccords rectangulaires raccord 3 départs
raccord coudé 90°
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62678-V4A 62679-V4A 62680-V4A 62681-V4A
20 x2,0 25 x2,0 30 x2,0 40 x2,0
62684-V4A 62685-V4A 62686-V4A 62687-V4A
20 x2,0 25 x2,0 30 x2,0 40 x2,0
raccord avec bague
raccord 3 départs
4,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62671-V4A
40 x2,0
62690-V4A 62691-V4A 62692-V4A 62693-V4A
20 x2,0 25 x2,0 30 x2,0 40 x2,0
raccord articulé 25 25
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
62682-V4A
40 x2,0
63
raccords rectangulaires embase murale
raccord articulé 13,5
0
10
25 25
100
A Ø
316 | 1.4401
brossé
ART.
62672-V4A 62673-V4A 62674-V4A 62675-V4A
30 x2,0 40 x2,0 50 x2,0 60 x2,0
316 | 1.4401
brossé
Ø
A
ART.
Ø
6,1 6,1 8,8 8,8
70 80 95 105
62676-V4A
40 x2,0
raccord articulé
embase murale sans platine
M10 x 100
15
25
25
40
35
5
Ø8
40 x 40
304 | 1.4301
316 | 1.4401 Ø
62677-V4A
40 x2,0
brossé
ART.
62688 316 | 1.4401
brossé
ART.
62688-V4A 316 | 1.4401
poli miroir
ART.
62688-V4A-P
info
1
64
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
plaques d‘ancrage plaque d‘ancrage carrée avec 2 trous
plaque d‘ancrage carrée avec 2 trous
0,5
Ø1
Ø10
,5
A
C
15
C
15 B
B
304 | 1.4301
brossé
ART.
304 | 1.4301 ART.
65293 65295 65296
brossé A
30x30 40x40 50x50
B
C
70x70x6 100x100x6 100x100x6
50 72 75
65295-V4A
40x40
B
C
100x100x6
50 72 85 brossé
ART.
brossé A
70x70x6 100x100x6 120x120x8
316 | 1.4401
316 | 1.4401 ART.
65297 65298 65299
C
65298-V4A
C
100x100x6
72
plaque d‘ancrage carrée avec 4 trous
72
plaque d‘ancrage carré avec 2 trous
0,5
Ø1
C 15
ØA
ØA B
6
304 | 1.4301
brossé
ART.
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
65280 65290 65292
9 11 11
B
80 100 120
55 70 90
65287 65288 65289
C
70x70x6 100x100x6 120x120x8
50 72 85
316 | 1.4401
brossé
ART.
65288-V4A
C
100x100x6
72
info travail au laser sur mesure
350
65
capots cache-embase
cache-embase
A
24
24
A
B
B
B
304 | 1.4301 ART.
62670
B
41x41
ART.
brossé A
62670-V4A
B
41x41
B
31x31 41x41 51x51
poli miroir A
62670-V4A-P
brossé A
108x108
316 | 1.4401 ART.
62661 62664 62665
108x108
316 | 1.4401 ART.
304 | 1.4301
brossé A
B
41x41
108x108
cache-embase en deux parties
24
A
B
B
316 | 1.4401 ART.
brossé A
62664-V4A-V
B
41x41
108x108
info Pour entretien et maintenance
1
340
66
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
B
2
76x76 108x108 108x108
fixations murales fixation murale pour poteaux rectangulaires
fixation murale pour poteaux rectangulaires T
T
,5
10
Ø
66
165
66
85
Ø10,5
85
Ø100 M10
8
304 | 1.4301 ART.
brossé Ø
62557
T
62589
40
M10
brossé Ø
T
40
brossé Ø
62557-V4A
T
40
316 | 1.4401 ART.
304 | 1.4301 ART.
316 | 1.4401 ART.
8
poli miroir Ø
62557-V4A-P
T
40
fixation murale pour poteaux rectangulaires 100 66
T
,5
304 | 1.4301 ART.
62579
100
133
Ø10
66
6
brossé Ø
T
40
67
fixations murales fixation murale pour poteaux rectangulaires
fixation murale pour poteaux rectangulaires T
66 T
,5
Ø10
66
100
≥ 45
10
M10
Ø45
6
304 | 1.4301 ART.
brossé TUBE
T
62580 316 | 1.4401
brossé TUBE
T
62580-V4A
poli miroir T
62580-V4A-P
62590 62590-V (*)
T
40 10-100 brossé
ART.
40 TUBE
TUBE
316 | 1.4401
316 | 1.4401 ART.
brossé
ART.
40
ART.
304 | 1.4301
TUBE
62590-V4A 62590-V4A-V (*)
T
40 10-100
316 | 1.4401
40
poli miroir
ART.
TUBE
62590-V4A-P 62590-V4A-P-V (*)
fixation murale pour poteaux rectangulaires angle extérieur T
40 10-100
distanciateur
6
100
T
90°
T
L
10,5
66
Ø 11
304 | 1.4301 ART.
brossé TUBE
62559
Ø 20
T
40
316 | 1.4401 ART.
TUBE
62559-V4A
T
40
316 | 1.4401 ART.
poli miroir TUBE
62559-V4A-P
304 | 1.4301 brossé
ART.
62450 62451 62451-V (*)
T
40
info
68
(*)
en cas de commande
indiquer la saillie T/L
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé Ø
L
22 32 10-100
fixations murales fixation murale découpe laser
fixation murale 70
T
6
40 10,5
304 | 1.4301 62575
brossé TUBE
40x40
79 132 165
6
60
ART.
112
Ø10,5
60
49
304 | 1.4301
T
ART.
40
62554
brossé TUBE
T
40x40 x2,0
40
fixation murale découpe laser 87
60
T
10,5
304 | 1.4301 ART.
62555
brossé TUBE
40x40 x2,0
T
40
316 | 1.4401 ART.
62555-V4A
brossé TUBE
40x40 x2,0
T
40
316 | 1.4401 ART.
62555-V4A-P
112
poli miroir TUBE
40x40 x2,0
T
40
69
supports de main-courante support de main-courante avec plaque d‘adaptation
support de main-courante pour poteaux à double profil plat 42
42
14x14
60
Ø7
79
4
40
304 | 1.4301
brossé
ART.
62694 62695
40x40 x2,0 40x40 x2,0
62694-V4A 62695-V4A
40x40 x2,0 40x40 x2,0
brossé
ART.
A
Ø42,4
M3010 M3012
10 12
brossé
ART.
304 | 1.4301
ØA
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
ØA
ART.
A
Ø42,4
M3010-V4A M3012-V4A
10 12
support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation
A
support de main-courante pour poteaux à double profil plat 42
42 22
57
Ø40
57
4
M6 A
304 | 1.4301
brossé
ART.
62697 62696
40x40 x2,0 40x40 x2,0
A
Ø42,4
M3600
25
316 | 1.4401 brossé ØA
62697-V4A 62696-V4A
70
40x40 x2,0 40x40 x2,0
brossé
ART.
316 | 1.4401 ART.
304 | 1.4301
ØA
brossé
ART.
A
M3600-V4A
25
Ø42,4
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports de main-courante support de main-courante réglable en hauteur avec plaque d‘adaptation
support de main-courante avec plaque d‘adaptation 42
45
Ø50
40
12x12
60
Ø25
30 - 80
68
M8
Ø 6,5
80 70
Ø14
304 | 1.4301 ART.
brossé TUBE
304 | 1.4301 ART.
66169
brossé TUBE
66002
support de main-courante réglable en hauteur avec plaque d‘adaptation
support de main-courante articulé avec plaque d‘adaptation 42
45 40
60
Ø25
30 - 80
M8
68
12x12
Ø 6,5
80
70
Ø14
304 | 1.4301 ART.
brossé TUBE
ART.
66168
brossé TUBE
66004
316 | 1.4401 ART.
304 | 1.4301
brossé TUBE
support de main-courante articulé avec platine et réglable en hauteur
66168-V4A 316 | 1.4401 TUBE
80
40 - 80
ART.
18
poli miroir
66168-V4A-P
50 25
support de main-courante avec bague 92 30
304 | 1.4301 ART.
40x40
brossé TUBE
66006 12x12 38
88 6
Ø 6,5
accessoires 60 x 60
304 | 1.4301 ART.
vis de montage
brossé TUBE
66309 337
71
accessoires pour supports de main-courante plaque d‘adaptation main-courante pour tubes rectangulaires
plaque d‘adaptation main-courante 90° pour tubes rectangulaires
Ø 6,5
L
22
42
4
25
Ø6
B
ART.
brossé Ø
63170
B
L
25
63
316 | 1.4401 ART.
63170-V4A
63170-V4A-P
ART.
25
63
63175-V4A
B
L
47
ART.
25
63
63175-V4A-P
brossé Ø
L
47
316 | 1.4401
info travail au laser sur mesure
350
72
L
316 | 1.4401
L
poli miroir Ø
brossé Ø
63175
B
316 | 1.4401 ART.
304 | 1.4301 ART.
brossé Ø
4
Ø 6,5
304 | 1.4301
L
Ø6
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir Ø
L
47
REMPLISSAGE
tôles d‘acier inox pince à tôle ronde pour cadre de remplissage
raccord d‘angle pour cadre de remplissage rond A
B
A
M6
ØA
Ø
B
ØD
7
Ø
L
C
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ØA
ØD
L
ART.
Ø
A
B
C
62412
42,4
28
10
30
62416 62426 62436
10 18 27
17 30 36,5
13 23 28
4 4,5 7
pince à tôle ronde pour cadre de remplissage
tube rond pour tôle
ØA M6
Ø
L
L
ØD
A
Ø
304 | 1.4301
C
brossé
ART.
Ø
ØA
ØD
L
62422 62432 62423 62433
42,4 42,4
28 35 28 35
18 27 18 27
30 40 30 40
B
304 | 1.4301
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
ØA
ØD
L
62432-V4A
42,4
35
27
40
brossé
ART.
Ø
A
B
C
L
62410 62420 62430
10 18 27
1,3 1,7 1,7
1,5 2,2 2,2
4 5 12
3000 3000 3000
pince à tôle ronde pour cadre de remplissage
35
2 Ø1
27
58
info
1
316 | 1.4401
74
ART.
ØD
CS001002
21,3
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
tôles d‘acier inox pince à tôle pour cadre de remplissage rectangulaire
raccord rectangulaire
30 3
36,5
30
50 13,5
A
6,5
B
A B
M6
17 x 17 20 x 20
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ART.
A
B
62442
62446
30
25
tube rectangulaire pour tôle
20 x 20
1,5
304 | 1.4301 ART.
62440
-2
,0 brossé
TUBE
20x20 x1,2
info
2
75
tôles d‘acier inox pince à tôle
pince à tôle
25
15
Ø
17
45
29 Ø9
Ø
1,5
-4
12
304 | 1.4301
48
ØA
62
,0 brossé
ART.
Ø
ØA
62405 62408 62406 62407
42,4 42,4
25 32 25 32
ART.
Ø
ØA
62408-V4A 62407-V4A
42,4
32 32
316 | 1.4401
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR TÔLE
E6420140 E6420240 E6420340 E6000140 E6000240 E6000340
42,4 42,4 42,4
1,50 2,00 3,00 1,50 2,00 3,00
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6420150 E6420250 E6420350 E6000150 E6000250 E6000350
42,4 42,4 42,4
1,50 2,00 3,00 1,50 2,00 3,00
316 | 1.4401
brossé
info Pour entretien et maintenance
340
76
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
Pour entretien et maintenance
tôles d‘acier inox
Ø 20
48,5
tôle avec trous ronds
304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
62403
1000 x2,0000 x1,5
15 x 15
40,0
tôle avec trous carrés
304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
62404
1000 x2,0000 x1,5
77
barreaux décoratifs barreau Ø12x1000
barreau Ø12x1000
304 | 1.4301 ART.
brossé
DÉCOR
16140 16240 16540
ART.
laiton verre bleu acier inox
barreau Ø12x1000
304 | 1.4301 16110 16210 16510
brossé
DÉCOR
16141 16241 16541
laiton verre bleu acier inox
barreau Ø12x1000
ART.
304 | 1.4301
barreau Ø12x1000
brossé
DÉCOR
304 | 1.4301 ART.
16119 16219 16519
laiton verre bleu acier inox
laiton verre bleu acier inox
brossé
ART.
DÉCOR
16416
acier inox
barreau Ø12x1000
brossé
DÉCOR
304 | 1.4301
304 | 1.4301 ART.
16006 16206 16406
brossé
DÉCOR
laiton verre bleu acier inox
accessoires raccord pour barreaux
88
78
poli miroir et verni au four
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
verre bleu
acier inox
barreaux décoratifs barreau Ø12x1000
304 | 1.4301 ART.
barreau Ø12x1000
brossé
DÉCOR
16008 16208 16408
laiton verre bleu acier inox
barreau Ø12x1000
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
ART.
DÉCOR
16102 16502
-
laiton acier inox
barreau Ø12x1000
brossé
304 | 1.4301
ART.
DÉCOR
ART.
16444
-
16036 16236 16436
acier inox
barreau Ø12x1000
laiton verre bleu acier inox
brossé
ART.
DÉCOR
16103 16503
-
laiton acier inox
barreau Ø12x1000
brossé
DÉCOR
304 | 1.4301
304 | 1.4301 ART.
16034 16234 16434
brossé
DÉCOR
laiton verre bleu acier inox
79
barreaux décoratifs barreau Ø12x1000
barreau Ø12x1000
304 | 1.4301
brossé
ART.
DÉCOR
16124 16524
-
laiton acier inox
barreau Ø12x1000
16120 16220 16520
brossé
ART.
DÉCOR
16125 16525
-
laiton acier inox
barreau Ø12x1000
304 | 1.4301 ART.
304 | 1.4301
barreau Ø12x1000
brossé
DÉCOR
304 | 1.4301 ART.
16121 16221 16521
laiton verre bleu acier inox
laiton verre bleu acier inox
brossé
ART.
DÉCOR
16108 16508
-
laiton acier inox
barreau Ø12x1000
brossé
DÉCOR
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
ART.
DÉCOR
16009 16409
-
laiton acier inox
accessoires raccord pour barreaux
88
80
poli miroir et verni au four
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
verre bleu
acier inox
barreaux décoratifs barreau Ø12x1000
304 | 1.4301
barreau Ø12x1000
brossé
304 | 1.4301
barreau Ø12x1000
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
DÉCOR
ART.
DÉCOR
ART.
DÉCOR
16514
-
16515
-
16106 16506
-
acier inox
barreau Ø12x1000
304 | 1.4301
acier inox
barreau Ø12x1000
brossé
304 | 1.4301
laiton acier inox
barreau Ø12x1000
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
DÉCOR
ART.
DÉCOR
ART.
DÉCOR
16504
-
16505
-
16420
-
acier inox
acier inox
acier inox
81
supports transversaux support de lisse transversal avec trou passant
support de lisse transversal avec trou passant
ØA
A
L
Ø
Ø22
L
Ø22
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
L
ART.
Ø
A
L
63400C 63412C 63422C 63432 63406C 63416C 63426C 63436 63408C 63418C 63428C 63438 63409C 63419C 63429C 63439
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3
20 20 20 24 20 20 20 24 20 20 20 24 20 20 20 24
63400D 63412D 63406D 63416D 63409D 63419D
33,7 33,7 42,4 42,4
10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20
ART.
Ø
A
L
63400D-V4A 63412D-V4A 63406D-V4A 63416D-V4A 63409D-V4A 63419D-V4A
33,7 33,7 42,4 42,4
10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20
ART.
Ø
A
L
63400D-V4A-P 63412D-V4A-P 63406D-V4A-P 63416D-V4A-P 63409D-V4A-P 63419D-V4A-P
33,7 33,7 42,4 42,4
10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20
316 | 1.4401
316 | 1.4401
ART.
Ø
A
L
63400C-V4A 63412C-V4A 63406C-V4A 63416C-V4A 63418C-V4A 63409C-V4A 63419C-V4A
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3
10,3 12,3 10,3 12,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20 20
ART.
Ø
A
L
63400C-V4A-P 63412C-V4A-P 63406C-V4A-P 63416C-V4A-P 63418C-V4A-P 63409C-V4A-P 63419C-V4A-P
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3
10,3 12,3 10,3 12,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20 20
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401 brossé
poli miroir
poli miroir
accessoires
info
vis de montage
également disponible
337
82
Ø
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
307
supports transversaux support de lisse transversal borgne gauche
support de lisse transversal borgne droite
Ø22
L
A
A
Ø
304 | 1.4301
brossé
Ø22
Ø
L
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
L
ART.
Ø
A
L
63460C 63470C 63480C 63490 63462C 63472C 63482C 63492 63464C 63474C 63484C 63494 63466C 63476C 63486C 63496
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3
20 20 20 24 20 20 20 24 20 20 20 24 20 20 20 24
63461C 63471C 63481C 63491 63463C 63473C 63483C 63493 63465C 63475C 63485C 63495 63467C 63477C 63487C 63497
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3
20 20 20 24 20 20 20 24 20 20 20 24 20 20 20 24
83
supports transversaux support de lisse transversal borgne gauche
support de lisse transversal avec trou passant
L
L
Ø
Ø20 A
304 | 1.4301
Ø
ØA
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
L
ART.
Ø
A
L
63460S 63470S 63462S 63472S 63464S 63474S 63466S 63476S
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20 20 20
63400S 63412S 63406S 63416S 63408S 63418S 63409S 63419S
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20 20 20
info Pour entretien et maintenance
340
84
Ø16
Ø20
Ø16
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports transversaux support de lisse transversal borgne droite
L Ø
Ø16
Ø20 A
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
L
63461S 63471S 63463S 63473S 63465S 63475S 63467S 63477S
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3 10,3 12,3
20 20 20 20 20 20 20 20
85
supports transversaux support de lisse transversal avec trou passant
support de lisse transversal pour poteaux à double profil plat L
Ø 24
A
58 34
ØA
Ø22
Ø 20
16 4
304 | 1.4301
25
brossé
ART.
Ø
A
L
63113 63112 63114 63116 63115 63118 63110 63119
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
Ø 12,3 Ø 14,3 Ø 12,3 Ø 14,3 Ø 12,3 Ø 14,3 12,3 14,3
55 55 55 55 55 55 59 59
12
Ø 6,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
64045 64046
10,3 12,3
316 | 1.4401
brossé
ART.
ØA
64045-V4A 64046-V4A
10,3 12,3
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ØA
64045-V4A-P 64046-V4A-P
10,3 12,3
support de lisse transversal pour poteaux à double profil plat ØA
Ø25
M6
304 | 1.4301 ØA
M3610 M3612
10 12
316 | 1.4401 ØA
M3610-V4A M3612-V4A
10 12
337
86
brossé
ART.
vis de montage
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
25
brossé
ART.
accessoires
M6
supports transversaux support de lisse transversal avec trou passant
20x20
20 Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
63570 63572
10 12,3
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
63570-V4A 63572-V4A
10 12,3
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø
63570-V4A-P 63572-V4A-P
10 12,3
support de lisse transversal avec trou passant
20x20
20
304 | 1.4301
brossé
ART.
63573
12,3x12,3
316 | 1.4401
brossé
ART.
63573-V4A
12,3x12,3
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
63573-V4A-P
12,3x12,3
87
supports transversaux support de lisse transversal pivotant pour barreaux
support de lisse transversal pour verre
50
Ø16
,3
28
20
Ø
Ø22
304 | 1.4301
ØB
ØA
6
6 -12,7
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ØA
ØB
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
64043 64040 64041 64042
12,5 14,5 14,5 16,5
12,5 12,5 14,5 12,5
64051
25
6-12,76
12
ART.
ØA
ØB
64043-V4A 64040-V4A
12,5 14,5
12,5 12,5
316 | 1.4401
support de lisse transversal pour verre démontable brossé
28 Ø25
Ø 35
Ø
304 | 1.4301
Ø8
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
64055 64056
10 12
6-12,76 6-12,76
12 12
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
64055-V4A 64056-V4A
10 12
6-12,76 6-12,76
12 12
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
64055-V4A-P 64056-V4A-P
10 12
6-12,76 6-12,76
12 12
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
info
1
88
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
supports transversaux support de lisse transversal pour pose dans l‘axe
support de lisse transversal articulé ±90°
ØB
34
32
Ø ØA
brossé
0°
ØB
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ØA
ØB
L
ART.
Ø
ØA
ØB
63300 63301 63302 63303 63304 63305 63306 63307 63308 63309 63350 63352 63354 63356
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3
10,3 12,3 14,3 10,3 12,3 14,3 16,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3
22 22 22 22 22 22 25 22 22 25 22 22 22 25
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 38 38 38 38
63340 63341 63342 63343 63344 63345 63346 63347 63348 63349 63360 63362 63364 63366
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3
10,3 12,3 14,3 10,3 12,3 14,3 16,3 12,3 14,3 16,3 10,3 12,3 14,3 16,3
22 22 22 22 22 22 25 22 22 25 22 22 22 25
support de lisse transversal pour pose dans l‘axe
-9
ØA
Ø
L
304 | 1.4301
+/
support de lisse transversal pour angle d‘inclinaison de 26° à 35°
30
Ø
ØA
Ø 25
Ø 25
Ø
26°
30
°
- 35
ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ØA
ART.
Ø
ØA
63370 63371 63372 63373 63374 63375 63376 63377 63378
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4
10,3 12,3 14,3 10,3 12,3 14,3 10,3 12,3 14,3
63380 63381 63382 63383 63384 63385 63386 63387 63388
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4
10,3 12,3 14,3 10,3 12,3 14,3 10,3 12,3 14,3
89
raccords raccord pliable pour tubes
sphère avec 2 trous borgnes 90°
Ø 25 94
17
Ø
Ø
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
63391
12 x1,5
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
63391-V4A
brossé
ART.
ØA
63320 63322
10,2 12,2
316 | 1.4401
12 x1,5
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø
63391-V4A-P
12 x1,5
brossé
ART.
ØA
63320-V4A 63322-V4A
10,2 12,2
316 | 1.4401
raccord pliable pour profils ronds
poli miroir
ART.
ØA
63320-V4A-P 63322-V4A-P
10,2 12,2
L
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
63394 63395
10,2 12,2
60 70
ART.
Ø
L
63394-V4A 63395-V4A
10,2 12,2
60 70
ART.
Ø
L
63394-V4A-P 63395-V4A-P
10,2 12,2
60 70
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
90
poli miroir
info
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
1
raccords raccord pour tubes avec bague
raccord pour profils ronds
32 4
55
ØB
Ø
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ØA
brossé
ART.
Ø
ART.
ØA
ØB
64061 64062
12 x1,5 14 x1,5
64063 64064 64065
10,2 12,2 14,2
14 16 18
91
raccords raccord articulé pour tubes
raccord articulé pour profils ronds
H
10 10
H ØB
Ø
±90°
±90°
ØA
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
ØB
H
63392 63399 63390
12 x1,5 16 x1,0 16 x1,5
63396 63397 63398
10,3 12,3 14,3
14 16 18
35 36 37
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
ØB
H
63392-V4A 63399-V4A
12 x1,5 16 x1,0
63396-V4A 63397-V4A 63398-V4A
10,3 12,3 14,3
14 16 18
35 36 37
ART.
Ø
ØB
H
63396-V4A-P 63397-V4A-P
10,3 12,3
14 16
35 36
316 | 1.4401 ART.
poli miroir Ø
63392-V4A-P
12 x1,5
316 | 1.4401
poli miroir
raccord articulé pour profils ronds
H
H ØB ±90°
304 | 1.4301 H
ØA
ØB
63330 63332 63334 63336
34 34 34 34
10,3 12,3 14,3 16,3
22 22 22 25
Pour entretien et maintenance
340
92
brossé
ART.
info
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
ØA
raccords raccord pour tubes rectangulaires avec bague
raccord réglable pour profils carrés 24
34 4 24
±90° 12,2x12,2
304 | 1.4301
brossé
ART.
64066 64067
316 | 1.4401
brossé
ART.
63393-V4A
12x12 x1,5 14x14 x1,5
316 | 1.4401
12
brossé
ART.
64066-V4A
12x12 x1,5
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
64066-V4A-P
12x12 x1,5
93
94
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
ÉLÉMENTS DE DÉCORATION
terminaux décoratifs sphère pleine avec trou borgne d’un côté
terminaison décorative
Ø
H
Ø20
ØA
35
Ø
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ØA
H
ART.
Ø
64011 64012 64013 64014 64022 64023 64024 64026 64027 64028
10,3 12,3 12,6 14,3 12,3 12,6 14,3 12,3 12,6 14,3
20 20 20 20 25 25 25 30 30 30
15 15 15 15 15 15 15 18 18 18
64037 64038
10,3 12,3
ART.
Ø
ØA
H
64011-V4A 64012-V4A 64022-V4A
10,3 12,3 12,3
20 20 25
15 15 15
ART.
Ø
ØA
H
64011-V4A-P 64012-V4A-P 64022-V4A-P
10,3 12,3 12,3
20 20 25
15 15 15
316 | 1.4401 Ø
64037-V4A 64038-V4A
10,3 12,3
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
poli miroir
ART.
Ø
64037-V4A-P 64038-V4A-P
10,3 12,3
terminaison décorative
poli miroir
15
35
Ø32
Ø
304 | 1.4301 Ø
64009 64010
12,3 14,3
info également disponible
également disponible
305
96
brossé
ART.
307
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
terminaux décoratifs terminaison décorative
terminaison décorative
Ø15
18
15
20
27,5
Ø17
Ø
Ø
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
64086 64087
10,3 12,3
64082 64083
10,3 12,3
terminaison décorative
15
22,5
Ø18
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
64084 64085
10,3 12,3
97
terminaux décoratifs terminaison décorative
terminaison décorative
50
10
Ø25
15
16
Ø20
Ø Ø
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
64031 64032 64034
10,3 12,3 14,3
64001 64002 64004
10,3 12,3 14,3
10
27
terminaison décorative
Ø18
Ø
304 | 1.4301 Ø
64007 64008
10,3 12,3
info également disponible
306
98
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
terminaux décoratifs embout pour tube carré 12
12
,2
12
,2 x
15
,2 x
316 | 1.4401
15
,2
brossé
ART.
64020-V4A
99
terminaux décoratifs sphère pleine avec trou passant
terminaison décorative Ø
80
Ø
ØD
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
D
ART.
Ø
67562 67565 67563 67560 67564 67561
10,2 12,2 12,2 12,2 14,2 14,2
25 25 30 35 35 40
67534
12,2
ART.
Ø
D
67560-V4A
12,2
35
316 | 1.4401
terminaison décorative Ø brossé
60
Ø28
304 | 1.4301
également disponible
Ø
67538
12,2
Pour entretien et maintenance
307
brossé
ART.
info
100
Ø33
340
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
terminaux décoratifs terminaison décorative
terminaison décorative Ø
A
H
Ø
ØD
Ø35
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
A
ART.
Ø
ØD
H
67551 67550
12,2 14,2
27 26,4
67520 67540
12,2 14,2
25 32
49 65
ART.
Ø
A
67551-V4A
12,2
27
316 | 1.4401
brossé
terminaison décorative Ø
terminaison décorative
59
Ø
5
Ø2
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
67580
25,2
brossé
ART.
Ø
67525
12,2
terminaison décorative Ø
88
70
304 | 1.4301 Ø58
304 | 1.4301
Ø30
brossé
ART.
Ø
67530 67532
12,2 14,2
101
sphères sphère pleine
support pour sphères
Ø
Ø
304 | 1.4301
H
D
M
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
M
ART.
Ø
D
H
65515 65520 65525 65530 65540
15 20 25 30 40
5 6 6 6 8
65612 65613 65614 65616
20-25 30-35 40-50 60-80
11 16 20 30
3 3 4 6
ART.
Ø
M
65515-V4A 65520-V4A 65525-V4A 65530-V4A
15 20 25 30
5 6 6 6
316 | 1.4401
brossé
cube creux
sphère creuse M
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
65840 65860 65880
M
40 60 80
8 8 8
M
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
M
65740 65745 65750 65760 65770 65780 65790 65792
40 45 50 60 70 80 100 120
8 8 8 10 10 10 10 10
info également disponible
également disponible
305
102
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
307
CÂBLES ET FILETS CÂBLES INOX FILETS INOX
105 131
104
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
CÂBLES INOX
câbles inox terminaison avec filetage externe hexagonal des deux côtés
Ø
C
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
Ø
C
RK1350406-30 RK1360406-30 RK1350506-30 RK1360506-30 RK1350608-30 RK1360608-30 RK1350810-30 RK1360810-30
4 4 5 5 6 6 8 8
M6 | dr + dr M6 | g + dr M6 | dr + dr M6 | g + dr M8 | g + dr M8 | g + dr M10 | dr + dr M10 | dr + g
6,5 6,5 6,5 6,5 8 8 11 11
30 30 30 30 30 30 30 30
C
Ø
terminaison avec filetage F50 martelé des deux côtés
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
Ø
C
RK1390404-30 RK1400404-30 RK1390404-60 RK1400404-60 RK1390505-30 RK1400505-30 RK1390505-60 RK1400505-60 RK1390606-30 RK1400606-30 RK1390606-60 RK1400606-60 RK1390808-30 RK1400808-30 RK1390808-60 RK1400808-60
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8
M4 | dr + dr M4 | dr + g M4 | dr + dr M4 | dr + g M5 | dr + dr M5 | dr + g M5 | dr + dr M5 | dr + g M6 | dr + dr M6 | g + dr M6 | dr + dr M6 | g + dr M8 | g + dr M8 | g + dr M8 | g + dr M8 | g + dr
4,4 4,4 4,4 4,4 5,5 5,5 5,5 5,5 6,6 6,6 6,6 6,6 8,8 8,8 8,8 8,8
30 30 60 60 30 30 60 60 30 30 60 60 30 30 60 60
106
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
câbles inox terminaison avec filetage interne hexagonal des deux côtés
Ø
C
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
Ø
C
RK2070406-25 RK2080406-25 RK2070506-25 RK2080506-25 RK2070608-30 RK2080608-30 RK2070810-30 RK2080810-30
4 4 5 5 6 6 8 8
M6 | dr. + dr. M6 | g. + dr. M6 | dr. + dr. M6 | g. + dr. M8 | g. + dr. M8 | g. + dr. M10 | dr. + dr. M10 | dr. + g.
7,5 7,5 7,5 7,5 10 10 13 13
25 25 25 25 30 30 30 30
Utilisation des douilles de terminaison pour montage câbles inclinés.
à droite
à droite
Différents accessoires pour le montage des câbles avec filetage interne sont disponibles.
info
1
2
3
4
câbles 7x7
116
107
câbles inox chape de terminaison avec filetage interne des deux côtés
G
Ø
ØD F
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
COURSE
Ø
F
G
ØD
RK3190406-13 RK3190506-13 RK3190608-14 RK3190810-34
4 5 6 8
M6 | g + dr M6 | g + dr M8 | g + dr M10 | dr + g
+13/-25 +13/-25 +14/-30 +34/-54
7,5 7,5 10 13
12 12 13 15
7,5 7,5 10 11
5 5 6 8
chape de terminaison d‘un côté, chape avec tuyau de serrage de l‘autre
Ø D2
G1
G2
Ø D1 F1
F2
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
COURSE
F1
G1
Ø D1
F2
G2
Ø D2
RK3210406 RK3210508 RK3210610 RK3210812
4 5 6 8
M6 | g + dr M8 | g + dr M10 | dr + g M12 | dr + dr
+28/-50 +34/-50 +30/-50 +46/-70
13 15 20 25
10 11 12 14
5 6 8 12
12 13 15 25
7,5 10 11 14
5 6 9,5 12
info câbles 7x7
116
108
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
câbles inox
La combinaison de chapes avec filetage externe et terminaisons avec filetage interne a la même fonction que les tendeurs avec chapes.
Les câbles avec tendeurs et chapes aux deux extrémités sont indiqués pour les traverses suspendues.
Pour garantir une tension élevée du câble, il est conseillé d‘utiliser un tendeur.
Combinaisons d‘oeillets et de chapes.
109
câbles inox oeillet à sertir avec filetage interne des deux côtés
Ø
ØD
KI 316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
COURSE
Ø
ØD
RK4180406-13 RK4180506-13 RK4180608-14 RK4180810-34
4 5 6 8
M6 | g + dr M6 | g + dr M8 | g + dr M10 | dr + g
+13/-25 +13/-25 +14/-30 +34/-54
7,5 7,5 10 13
6,5 6,5 8,5 10,5
oeillet avec tuyau de serrage d‘un côté, oeillet à sertir de l‘autre
Ø D2
Ø D1
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
COURSE
Ø D1
Ø D2
RK4200406-28 RK4200508-34 RK4200610-30 RK4200812-46
4 5 6 8
M6 | g + dr M8 | g + dr M10 | dr + g M12 | dr + dr
+28/-50 +34/-50 +30/-50 +46/-70
8,5 10,5 13 14,5
6,5 8,5 10,5 13
info câbles 7x7
116
110
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
câbles inox
Il est possible d‘infiler un oeillet sur un câble portant pour en faire le point d‘attache pour un nouveau câble. La position du nouveau câble est fixée avec deux anneaux de serrage léger.
Des câbles sur mesure avec oeillets peuvent être combinés avec les chapes filetées externes.
111
câbles inox
Ø
C
Ø
terminaison à sertir avec filetage externe d‘un côté et embout douille à tête fraisée de l‘autre
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
Ø
C
RK5140406-30 RK5140506-30 RK5140608-30 RK5140812-80
4 5 6 8
M6 | dr + dr M6 | dr + dr M8 | g + dr M12 | dr + dr
6,5 8 10 13
30 30 30 80
Ø D1
Ø D2
terminaison avec filetage externe F30 et embout douille à tête fraisée des deux côtés
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
COURSE
Ø D1
Ø D2
RK5110405 RK5110506 RK5110608
4 5 6
M5 | dr + dr M6 | dr + dr M8 | g + dr
+6/-24 +6/-22 +8/-26
4,9 5,9 7,9
7 8 10
accessoires
info
cale d‘angle
câbles 7x7
118
112
116
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
câbles inox
Utilisation des douilles de terminaison pour câbles inclinés.
Exemples de montage horizontal de câbles.
113
supports pour câbles support câble avec écrou gauche
support câble Ø
ØA
ØA
22,5
22,5
Ø
22
22
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
Ø CÂBLE
ØA
FILETAGE
ART.
Ø
Ø CÂBLE
ØA
87904133 87906133 87904142 87906142 87904148 87906148 87904100 87906100
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
4/5/6 6 4/5/6 6 4/5/6 6 4/5/6 6
8 10,5 8 10,5 8 10,5 8 10,5
M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr
33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3
ART.
Ø
Ø CÂBLE
ØA
FILETAGE
87904142-V4A-P 87906142-V4A-P 87904100-V4A-P 87906100-V4A-P
42,4 42,4
4/5/6 6 4/5/6 6
8 10,5 8 10,5
M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr
87904333 87905333 87906333 87904342 87905342 87906342 87904348 87905348 87906348 87904300 87905300 87906300
4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6
4,5 5,5 6,5 4,5 5,5 6,5 4,5 5,5 6,5 4,5 5,5 6,5
ART.
Ø
Ø CÂBLE
ØA
87904342-V4A-P 87905342-V4A-P 87906342-V4A-P 87904300-V4A-P 87905300-V4A-P 87906300-V4A-P
42,4 42,4 42,4
4 5 6 4 5 6
4,5 5,5 6,5 4,5 5,5 6,5
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
info Tous les écrous et filetages tournent vers la droite.
114
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
supports pour câbles support câble avec écrou droite
ØA
22,5
Ø
22
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
Ø CÂBLE
ØA
FILETAGE
87904233 87906233 87904242 87906242 87904248 87906248 87904200 87906200
33,7 33,7 42,4 42,4 48,3 48,3
4/5/6 6 4/5/6 6 4/5/6 6 4/5/6 6
8 10,5 8 10,5 8 10,5 8 10,5
M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr
ART.
Ø
Ø CÂBLE
ØA
FILETAGE
87904242-V4A-P 87906242-V4A-P 87904200-V4A-P 87906200-V4A-P
42,4 42,4
4/5/6 6 4/5/6 6
8 10,5 8 10,5
M6 | dr M8 | dr M6 | dr M8 | dr
316 | 1.4401
poli miroir
115
câbles et accessoires câble 7x7 316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE
CONF. (M)
MIN. FORCE DE RUPTURE
R00504 R00504-50 R00504-100 R00504-1000 R00505 R00505-50 R00505-100 R00505-1000 R00506 R00506-50 R00506-100 R00506-1000 R00508 R00508-100 R00508-1000
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8
50 100 1000 50 100 1000 50 100 1000 100 1000
8,94 kN 8,94 kN 8,94 kN 8,94 kN 14,00 kN 14,00 kN 14,00 kN 14,00 kN 20,10 kN 20,10 kN 20,10 kN 20,10 kN 35,80 kN 35,80 kN 35,80 kN
terminaison à sertir filetage externe 316 | 1.4401
B
Ø
A
C
ART.
Ø CÂBLE
A
B
C
Ø
R1030406-30C R1040406-30C R1030506-30C R1040506-30C R1030608-30C R1040608-30C R1030810-30C R1040810-30C
4 4 5 5 6 6 8 8
M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
59 59 59 59 68 68 68 68
30 30 30 30 30 30 30 30
7,5 7,5 7,5 7,5 9,0 9,0 12 12
ART.
Ø CÂBLE
A
B
C
Ø
R2050406-25L R2060406-25L R2050506-25L R2060506-25L R2050608-30L R2060608-30L R2050810-30L R2060810-30L
4 4 5 5 6 6 8 8
M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
62 62 62 62 75 75 75 75
25 25 25 25 30 30 30 30
7,5 7,5 7,5 7,5 9,0 9,0 12 12
terminaison à sertir filetage interne 316 | 1.4401
B
Ø
A
C
116
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires terminaison à visser filetage externe 316 | 1.4401
B
A
Ø
C
ART.
Ø CÂBLE
A
B
C
Ø
KN
R1010406-30 R1020406-30 R1010406-60 R1020406-60 R1010508-30 R1020508-30 R1010508-60 R1020508-60 R1010608-30 R1020608-30 R1010608-60 R1020608-60 R1010810-80 R1020810-80
4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8
M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
85 85 115 115 87 87 117 117 87 87 117 117 167 167
30 30 60 60 30 30 60 60 30 30 60 60 80 80
13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20
8 8 8 8 12,6 12,6 12,6 12,6 18,1 18,1 18,1 18,1 32,2 32,2
ART.
Ø CÂBLE
A
B
C
Ø
KN
R2010406 R2020406 R2010508 R2020508 R2010608 R2020608 R2010810 R2020810
4 4 5 5 6 6 8 8
M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
55 55 57 57 57 57 87 87
18 18 20 20 20 20 40 40
13 13 15 15 15 15 20 20
8 8 12,6 12,6 18,1 18,1 32,2 32,2
terminaison à visser filetage interne 316 | 1.4401
B
Ø
A
C
accessoires
info
outil oléohydraulique manuel
coupe-câbles
129
instructions de montage sur www.wolfsgruber.it
instructions de montage sur www.wolfsgruber.it
129
117
jonctions jonction pour filetage externe
jonction pour douille terminale à tête fraisée 90°
Ø18
Ø18
ØD
ØD
3
304 | 1.4301
α
3
α
ØE
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
FILETAGE
ØD
ART.
Ø
ØD
ØE
ADAPTÉ À
862341 862351 862361 862381 862441 862451 862461 862481 862541 862551 862561 862581 862040 862050 862060 862080
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
M4 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8
4,5 5,5 7,3 8,5 4,5 5,5 7,3 8,5 4,5 5,5 7,3 8,5 4,5 5,5 7,3 8,5
862333 862343 862353 862363 862433 862443 862453 862463 862533 862543 862553 862563 862032 862042 862052 862062
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
6,5 7,5 8,5 10,5 6,5 7,5 8,5 10,5 6,5 7,5 8,5 10,5 6,5 7,5 8,5 10,5
10,4 10,4 12,4 12,4 10,4 10,4 12,4 12,4 10,4 10,4 12,4 12,4 10,4 10,4 12,4 12,4
R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008
ART.
Ø
FILETAGE
ØD
ART.
Ø
ØD
ØE
ADAPTÉ À
862341-V4A 862351-V4A 862361-V4A 862381-V4A 862441-V4A 862451-V4A 862461-V4A 862481-V4A 862541-V4A 862551-V4A 862561-V4A 862581-V4A 862040-V4A 862050-V4A 862060-V4A 862080-V4A
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
M4 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8 M4 M5 M6 M8
4,5 5,5 7,3 8,5 4,5 5,5 7,3 8,5 4,5 5,5 7,3 8,5 4,5 5,5 7,3 8,5
862333-V4A 862343-V4A 862353-V4A 862363-V4A 862433-V4A 862443-V4A 862453-V4A 862463-V4A 862533-V4A 862543-V4A 862553-V4A 862563-V4A 862032-V4A 862042-V4A 862052-V4A 862062-V4A
33,7 33,7 33,7 33,7 42,4 42,4 42,4 42,4 48,3 48,3 48,3 48,3
6,5 7,5 8,5 10,5 6,5 7,5 8,5 10,5 6,5 7,5 8,5 10,5 6,5 7,5 8,5 10,5
10,4 10,4 12,4 12,4 10,4 10,4 12,4 12,4 10,4 10,4 12,4 12,4 10,4 10,4 12,4 12,4
R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008
316 | 1.4401
brossé
accessoires
316 | 1.4401
info
douille tête fraisée
En cas de commande, indiquer angle (α).
120
118
brossé
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
1
jonctions calcul de la longueur lx inclinaison α
lx (mm)
0,0° 2,5° 5,0° 7,5° 10,0° 12,5° 15,0° 17,5° 20,0° 22,5° 25,0° 27,5° 30,0° 32,5° 35,0° 37,5° 40,0° 42,5° 45,0° 47,5° 50,0° 52,5° 55,0° 57,5° 60,0°
5,0 3,4 3,8 4,2 4,6 5,0 5,4 5,8 6,3 6,7 7,2 7,7 8,2 8,7 9,3 9,9 10,6 11,3 12,0 12,8 13,7 14,7 15,9 17,1 18,6
La longueur de la jonction modelée lx dépend de l‘inclinaison (α).
α β
β α
2
3
119
accessoires douille de terminaison à sertir, tête fraisée 316 | 1.4401
B2 C
ØD
A
B1
B2
C
Ø
ØD
K
R5070004 R5070005 R5070006 R5070008
M4 | dr M5 | dr M6 | dr M8 | dr
30,2 33,7 34,2 40,2
26 30 30 37
15 20 20 25
6 7 8 10
10,4 10,4 12,4 12,4
2,2 1,7 2,2 1,2
A
2
ART.
K B1
embout sphérique avec filetage interne 316 | 1.4401 A
Ø
C
D
E
R5010004 R5010005 R5010006
M4 | dr M5 | dr M6 | dr
6 7 8
15 20 20
25 30 30
31,3 36 35,7
Ø14
C
Ø
A
D
ART.
E
jonction pour douille terminale à tête sphérique 316 | 1.4401 ART.
Ø
R5031434 R5031442 R5031460 R5031400
33,7 42,4 60 6
Ø
Ø 14
9,5
info
1
120
2
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires tuyau de serrage cylindrique
tendeur de câble
17,5
B
30 20
Ø
A
SW
Ø12
C
C
M6 M
316 | 1.4401 ART.
A
R5480005-25 R5480006-30 R5480008-30
M5 | dr + g M6 | g + dr M8 | g + dr
B
C
60 70 70
25 30 30
Ø
SW
8 10 12
7 9 11
tuyau de serrage filetage interne
316 | 1.4401
brossé
ART.
M
R72406 R72506 R72408 R72508
M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g
A
Ø
tendeur de câble pour tubes ronds
17,5
B
4 M6 x 30
30 20
316 | 1.4401 ART.
A
B
Ø
R5940005 R5940006 R5940008 R5940010
M5 | dr + g M6 | g + dr M8 | g + dr M10 | dr + g
80 92 112 120
8 10 13,5 17,2
Ø42,4
Ø18
Ø12 M
316 | 1.4401
brossé
ART.
M
R72606 R72706 R72608 R72708
M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g
tendeur de câble pour tubes ronds
17,5
4
4 M6
Ø18
30 20
Ø12
Ø42,4
M
316 | 1.4401
brossé
ART.
M
R72806 R72906 R72808 R72908
M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g
info
3
121
accessoires chape filetage externe B F
G
E
C
Ø ØH
A
316 | 1.4401 ART.
A
B
C
Ø
E
F
G
ØH
R30906-30 R31006-30 R30906-47 R31006-47 R30908-35 R31008-35 R30908-57 R31008-57 R30910-63 R31010-63
M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
72 72 89 89 82 82 104 104 121,5 121,5
30 30 47 47 35 35 57 57 63 63
6 6 6 6 8 8 8 8 9,5 9,5
8,75 8,75 8,75 8,75 10 10 10 10 11 11
18 18 18 18 20,5 20,5 20,5 20,5 25,5 25,5
8 8 8 8 10 10 10 10 12 12
15 15 15 15 16,8 16,8 16,8 16,8 22,5 22,5
chape filetage externe
Ø G
A C
F
B
H
E
316 | 1.4401 ART.
A
B
C
Ø
E
F
G
H
R3010006-30 R3020006-30 R3010006-47 R3020006-47 R3010008-35 R3020008-35 R3010008-57 R3020008-57 R3010010-63 R3020010-63
M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
56 56 73 73 64 64 86 86 99 99
30 30 47 47 35 35 57 57 63 63
5 5 5 5 6 6 6 6 8 8
6 6 6 6 7 7 7 7 9 9
12 12 12 12 13 13 13 13 15 15
7,5 7,5 7,5 7,5 10 10 10 10 11 11
12,5 12,5 12,5 12,5 14,5 14,5 14,5 14,5 18 18
122
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires chape filetage externe ØD
A
G
Ø
F1
F2
C
B
316 | 1.4401 ART.
A
B
C
Ø
ØD
F1
F2
G
R4110008
M8 | dr
72
48
5
13
6,5
16
5
œillet filetage externe A
H
Ø
C
K
B
E
F
316 | 1.4401 ART.
A
B
C
Ø
E
F
H
K
R4010005-41 R4020005-41 R4010006-47 R4020006-47 R4010006-30 R4020006-30 R4010008-57 R4020008-57 R4010008-35 R4020008-35 R4010010-63 R4020010-63
M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
14 14 16 16 16 16 21 21 21 21 29 29
41 41 47 47 30 30 57 57 35 35 63 63
5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 8,5 8,5 8,5 8,5 10,5 10,5
6 6 7 7 7 7 8,5 8,5 9,5 9,5 12 12
63 63 61 61 44 44 78 78 55,5 55,5 90 90
12 12 14 14 14 14 17 17 17 17 22 22
3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6
123
accessoires chape à sertir
G E
C
F
B
Ø
A
H 316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE
A
B
C
Ø
E
F
G
H
R33104 R33105 R33106 R33108
4 5 6 8
7,5 7,5 9 12,5
75,5 75,5 89 110
52 52 57 65
8,5 8,5 10 12,5
9,5 9,5 11 15
14,5 14,5 20,5 26,5
12 12 12 14,5
18,5 18,5 21 26,5
œillet à sertir
Ø
A
H B
C
K E
F
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE
A
B
C
Ø
E
F
K
H
R41204 R41205 R41206 R41208
4 5 6 8
7,5 7,5 9 12,5
23 23 30 35
45 45 52 65
8,5 8,5 10,5 13
9,5 9,5 12 14,5
68,5 68,5 75 93,5
6 6 6 8
17,5 17,5 22 27
124
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires serre-câble à croix 90°
boucle de vissage en 2 parties avec cosse Ø
Ø D2
B
A
B
316 | 1.4401 Ø CÂBLE
A
B
Ø
R52504 R52506
4 6
M12 M12
21 25
20 20
316 | 1.4401
serre-câble à croix réglable Ø
K
brossé
ART.
Ø D1
A
Ø CÂBLE
B
Ø D1
Ø D2
K
KN
RK51803 RK51804 RK51805 RK51806 RK51808
3 4 5 6 8
27 27 42 42 42
22 22 28 28 28
9,5 10,5 12,5 15,5 17,5
5,5 6,5 8 9 12
4,9 5,1 7,8 12 13
A
B
brossé
ART.
anneau de serrage en 2 parties 316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø CÂBLE
A
B
Ø
R52604 R52606
4 6
M12 M12
19,5 23,5
20 20
B
A Ø D1
serre-câble à croix réglable avec filetage interne 316 | 1.4401 B
A
A1
Ø
C
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø CÂBLE
A
A1
B
Ø
C
R52704 R52706
4 6
M12 M12
M8 M8
31 35
20 20
15 15
brossé
ART.
Ø CÂBLE
A
B
Ø D1
KN
R53004 R53005 R53006 R53008
4 5 6 8
M4 M5 M5 M5
27 42 42 42
22 28 28 28
3,6 5,8 6,5 9,4
anneau de serrage léger en 2 parties
B
A
Ø
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø CÂBLE
A
B
Ø
KN
R53204 R53205 R53206 R53208
4 5 6 8
M3 M4 M4 M4
10 10 10 10
15 20 20 20
1,5 2 2,2 2,2
125
accessoires serre-câble à étrier
H
316 | 1.4401
L
brossé
ART.
Ø CÂBLE
SERRE-CÂBLE
H
L
R52904 R52905 R52906 R52908
4 5 6 8
3 4 4 4
22 25 28 35
20 23 25 30
vis à anneau 316 | 1.4401 Ø D4
Ø D1
2
C
B
ØD
A
Ø D3
brossé
ART.
A
B
C
Ø D1
Ø D2
Ø D3
Ø D4
KN
R5400006 R5400008 R5400010 R5400012 R5400016
M6 | dr M8 | dr M10 | dr M12 | dr M16 | dr
28 36 45 53 62
13 13 17 21 27
28 36 45 54 63
16 20 25 30 35
17 20 25 30 35
6 8 10 12 14
12,75 14,22 19,62 27,47 57,39
ART.
A
B
C
Ø D1
Ø D2
Ø D3
Ø D4
KN
R5420006 R5420008 R5420010 R5420012 R5420016
M6 | dr M8 | dr M10 | dr M12 | dr M16 | dr
28 36 45 53 62
8 8 10 11 13
28 36 45 54 63
16 20 25 30 35
17 20 25 30 35
6 8 10 12 14
12,75 14,72 19,91 27,76 57,98
écrou à anneau 316 | 1.4401
brossé
Ø D4
Ø D1 2
C
B
ØD
Ø D3
A
cache-embase avec filetage 316 | 1.4401 R
brossé
ART.
A
Ø
ØD
R
K
R5550005 R5560005 R5550006 R5560006 R5550008 R5560008 R5550010 R5560010
M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
35 35 35 35 50 50 50 50
1,5 1,5 1,5 1,5 3,5 3,5 3,5 3,5
2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3
4 4 4 4 6 6 6 6
K
A
Ø
ØD
126
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires écrou hexagonal
douille coulissable
H
Ø
Ø
B
A
316 | 1.4401 brossé
ART.
Ø CÂBLE
Ø
B
R5360407-30 R5360407-40 R5360407-55 R5360408-30 R5360408-40 R5360408-55 R5360410-30 R5360508-30 R5360508-40 R5360508-55 R5360513-30 R5360610-30 R5360610-40 R5360610-55 R5360613-30 R5360813-30
4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 8
7 7 7 8 8 8 10 8 8 8 13 10 10 10 13 13
30 40 55 30 40 55 30 30 40 55 30 30 40 55 30 30
A
H
Ø
SW
R5510004 R5520004 R5510005 R5520005 R5510006 R5520006 R5510008 R5520008 R5510010 R5520010
M4 | dr. M4 | g. M5 | dr. M5 | g. M6 | dr. M6 | g. M8 | dr. M8 | g. M10 | dr. M10 | g.
3,2 3,2 4 4 5 5 6,5 6,5 8 8
7,7 7,7 8,8 8,8 11,1 11,1 14,4 14,4 18,9 18,9
7 7 8 8 10 10 13 13 17 17
écrou hexagonal borgne C
SW
A
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
H
316 | 1.4401
brossé
ART.
A
C
H
Ø
SW
R5530004 R5530005 R5530006 R5530008 R5530010
M4 | dr. M5 | dr. M6 | dr. M8 | dr. M10 | dr.
4,1 5,9 6 8,5 10
8 10 12 15 18
7,7 8,8 11,1 14,4 18,9
7 8 10 13 17
A
écrou borgne long
C
H
304 | 1.4301
info
2
brossé
ART.
A
C
H
Ø
SW
R5590006 R5590008
M6 | dr. M8 | dr.
16 17,5
20 24
7,5 10
10 14
127
accessoires pivot avec filetage
tige avec filetage
A
C
304 | 1.4301
304 | 1.4301
ART.
A
C
ART.
A
L
R5610005-60 R5620005-60 R5610005-100 R5620005-100 R5610006-60 R5620006-60 R5610006-100 R5620006-100 R5610008-60 R5620008-60 R5610008-120 R5620008-120 R5610008-220 R5620008-220 R5610010-60 R5620010-60
M5 | dr M5 | g M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
60 60 100 100 60 60 100 100 60 60 120 120 220 220 60 60
63120 63120L 63121 63121L 63122 63122L 63124 63124L
M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
ART.
FILETAGE
L
ART.
A
C
63120-V4A 63120L-V4A 63121-V4A 63121L-V4A 63122-V4A 63122L-V4A 63124-V4A 63124L-V4A
M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
R5610005-60-V4A R5620005-60-V4A R5610005-100-V4A R5620005-100-V4A R5610006-60-V4A R5620006-60-V4A R5610006-100-V4A R5620006-100-V4A R5610008-60-V4A R5620008-60-V4A R5610008-120-V4A R5620008-120-V4A R5610008-220-V4A R5620008-220-V4A R5610010-60-V4A R5620010-60-V4A
M5 | dr M5 | g M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g
60 60 100 100 60 60 100 100 60 60 120 120 220 220 60 60
128
vis top roc B1
A
Ø
316 | 1.4401
316 | 1.4401
B2
C
316 | 1.4401 ART.
A
B1
B2
C
Ø
R5570005 R5570006 R5570008 R5580005 R5580006 R5580008
M5 | dr. + dr. M6 | dr. + dr. M8 | dr. + dr. M5 | g. + g. M6 | g. + dr. M8 | g. + dr.
50 70 100 50 70 100
30 40 60 30 40 60
20 30 40 20 30 40
4,3 5,2 6,9 4,3 5,2 6,9
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
outils outil de sertissage hydraulique manuel 50kN avec mallette, sans matrices de compression
ART.
FORCE DE COMPRESSION
R77100
50 kN
outil de sertissage à batterie - 50 kN avec mallette, sans matrices de compression
ART.
Ø CÂBLE
R77200
4|5|6|8
outil de sertissage à batterie - 50 kN avec mallette, sans matrices de compression
ART.
FORCE DE COMPRESSION
R77400
60 kN
cisaille coupe-câble
ART.
JUSQU‘À Ø CÂBLE
R77500
13
cisaille coupe-câble
ART.
JUSQU‘À Ø CÂBLE
LONGUEUR
R7700005 R7700008
5 8
190 mm 500 mm
matrices de compression
ART.
Ø CÂBLE
Ø TERMINAISON EXTERNE
POUR RÉF.
R771075 R77109 R77112 R772075 R77209
4/5 6 8 4/5 6
7,5 9 12 7,5 9
R77100 | R77400 R77100 | R77400 R77100 | R77400 R77200 R77200
info instructions de montage sur www.wolfsgruber.it
129
130
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
FILETS INOX
filet X-Tend
Transparence et fonctionalité sont les mots-clés de l‘architecture moderne. Le filet en acier inox X-Tend avec sa légèreté et son design raffiné incarne parfaitement l‘esprit contemporain.
De plus en plus, les architectes et les décorateurs d‘intérieur choisissent X-Tend et en apprécient les avantages esthétiques comme sa longévité. De plus, X-Tend s‘adapte parfaitement à l‘utilisation comme protection antichute.
132
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
filet X-Tend
Euro
certification ETA
pean
Tech
of appr
Appr
truction
Geltungs dauer: Valid ity:
use product
vom
from
CONSEIL TECHNIQUE
13 June
bis
Herstellw Manu erk
to
facturing
plant
oval ETA-
DIBt
- Origi
nal
13/06
50
Carl Stah version in Germ Carl Stah l Seilnetzs an langu ysteme l Cab age X-TE le Net ND Systems Carl Stah X-TE ND l Gmb Tobe lstrasse H 73079 Süss 2 DEUTSC en HLAND Seilnetzs ysteme Cable Net Syst ems
oval
Zulassun und Verw gsgegens endungsz tand Gene weck ric of cons type and
Partant de votre idée initiale, de votre croquis ou de votre dessin, Wolfsgruber crée de multiples hypothèses de solutions. Celles-ci satisfont les désirs individuels, les exigences concrètes d‘application et respectent le contexte architectonique et les normes locales.
nical
English Handels trans lation Trade bezeichn prepared ung name by
Zulassun Holder gsinhabe r
13 June
2013
2018
Carl Stah l Gmb Tobe lstrasse H 73079 Süss 2 DEUTSC en HLAND
Diese
Zula This Appr ssung umfa oval conta sst ins
Z8207 7.12
24 Seite n eins
24 page s inclu chließlich ding 15 15 anne Anhänge xes opä isch e O ope rga nisa an Org tion anis für atio Tec n fo hnis r Te che chn Zul ical ass App ung rov en als
Eur
Eur
8.03.0 2-35/0 7
CONCEPTION Les idées exceptionnelles demandent de la précision. Nos techniciens élaborent des plans et des modèles pour structures réalisées avec X-Tend, et fournissent tous les détails techniques pour l‘utilisation des filets.
STATIQUE Pré-tension, déformation et charge doivent être établies avec une précision maximale, pour projets grands et petits. Pour cela, les techniciens de structures disposent de logiciels spéciaux pour calculer la résistance des câbles, les dimensions du filet, les constructions et les structures.
133
filet X-Tend | sécurité
134
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
filet X-Tend | sécurité
autres applications sur www.wolfsgruber.fr
135
filet X-Tend | garde-corps
136
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
filet X-Tend | garde-corps
autres applications sur www.wolfsgruber.fr
137
filet X-Tend | garde-corps
138
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
filet X-Tend | garde-corps
autres applications sur www.wolfsgruber.fr
139
filet X-Tend | végétalisation
140
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
filet X-Tend | solution pour zoo
autres applications sur www.wolfsgruber.fr
141
filet X-Tend | fiche technique CX
type
CXS
CXE
câble Ø (mm)
1
1,5
2
3
1,5
1
1,5
2
3 7 x 19
AISI 316 | 1.4401
matériel construction
7x7
7x7
7x7
7 x 19
7x7
7x7
7x7
7x7
F (kN)
0,63
1,55
2,75
5,12
1,55
0,63
1,55
2,75
5,12
S (N/mm2)
1770
1770
1770
1570
1770
1770
1770
1770
1570
pinces AISI 316 1.4401
cuivre zingué
matériel
AISI 316Ti | 1.4571
F1 (kN)
0,10
0,14
0,15
0,22
0,66
0,10
0,19
0,25
0,41
F2 (kN)
1,23
1,71
2,45
3,72
1,34
1,23
2,06
3,44
7,19
25 x 43
1,23
2,24
-
-
-
0,91
1,71
-
-
30 x 52
0,91
1,67
-
-
-
0,68
1,31
-
-
35 x 61
0,70
1,32
-
-
-
0,54
1,05
-
-
40 x 69
0,57
1,07
1,90
-
0,96
0,44
0,87
1,45
-
poids | kg/m²
MWxMH (mm)
50 x 87
0,40
0,77
1,36
2,66
0,70
0,32
0,64
1,07
2,48
60 x 104
0,30
0,60
1,05
2,06
0,54
0,25
0,50
0,85
1,94
70 x 121
0,24
0,48
0,84
1,68
0,44
0,20
0,41
0,70
1,59
80 x 139
0,20
0,40
0,70
1,41
0,37
0,17
0,35
0,60
1,34
100 x 173
-
0,30
0,52
1,06
0,28
-
0,27
0,45
1,01
120 x 208
-
0,24
0,41
0,85
0,22
-
0,22
0,36
0,81
140 x 242
-
0,20
0,34
0,70
0,19
-
0,18
0,30
0,68
160 x 277
-
0,17
0,29
0,60
0,16
-
0,15
0,26
0,58
180 x 312
-
0,15
0,25
0,52
0,14
-
0,14
0,23
0,51
200 x 346
-
0,13
0,22
0,46
-
-
0,12
0,20
0,45
Géométrie du filet La largeur de la maille MW définit la distance du centre de la douille au centre de la douille le long du câble. La forme optimale de la maille décrit un angle de 60 degrés, tandis que la largeur de la maille et la distance horizontale entre les centres des douilles sont égales. Cette mesure génère la meilleure condition de tension du filet et fournit la base de calcul pour la planification.
construction
7x7
7x19
F
charge de rupture minimale des câbles
S
résistance nominale des fils considérés singulièrement
MW x MH avec ouverture à 60° MW
F2
F2
MW
MH
60°
MH
60°
MW
F2
F2
F1 F1
MW largeur maille MH hauteur maille
142
résistance douilles F1 et F2
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
X-TEND en phase de fabbrication et en tension
filet X-Tend | CX | CXE
1
2 3 4 5
Cadre avec filet sur mesure Pour faciliter la construction de rampes avec remplissage avec filet X-Tend monté sur cadres, nous avons inclu dans notre gamme différents poteaux avec brides de fixation. Ceux-ci peuvent être produits très rapidement selon vos exigences. En outre, nous vous offrons la possibilité de commander rapidement et sans complications également le filet X-Tend monté sur cadres pour les applications les plus diverses. Il ne nous faut que quelques données pour vous offrir un filet X-Tend déjà parfaitement monté sur un cadre sur mesure. Tout cela avec la qualité habituelle Wolfsgruber.
info cadre avec filet sur mesure
369
143
filet X-Tend | colorĂŠ a
b
c
d
e
f
g
144
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
filet X-Tend a
b
c
d
e
f
autres applications sur www.wolfsgruber.fr
145
filet X-Tend
146
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
filet X-Tend
autres applications sur www.wolfsgruber.fr
a
b
c
d
e
f
g
h
i
147
filet X-Tend | CXS
148
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
filet X-Tend | CXS tuyau de serrage cylindrique
ØD
ØD
KI
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE
FILETAGE
COURSE
ØD
RK5190608
6
M8 | g + dr
+30/-50
8,5
oeillet à sertir avec filetage interne des deux côtés
Ø
ØD
KI 316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE (7X7)
FILETAGE
COURSE
Ø
ØD
RK4180608-14
6
M8 | g + dr
+14/-30
10
8,5
support câble
cale d‘espacement de départ L
L
Ø 10,5
Ø
Ø 22
Ø Ø 22 Ø6
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
L
CX900142 CX900100
42,4
20 16
brossé
ART.
Ø
L
CX900242 CX900200
42,4
14 10
info
1
2
149
filet X-Tend | CXS filet
serre-câble diagonal L
MW
H
316 | 1.4401 60°
ART.
CX900015
MH
serre-câble vertical
316 | 1.4401 ART.
MW X MH
Ø CÂBLE
H MAX
L
CXS4015760 CXS4015960 CXS6015780 CXS6015960
40x69 40x69 60x104 60x104
1,5 1,5 1,5 1,5
760 960 780 960
0-75 m 0-75 m 0-75 m 0-75 m
316 | 1.4401 ART.
câble 7x7
CX900014 serre-câble horizontal
316 | 1.4401 ART.
316 | 1.4401 ART.
Ø CÂBLE
CONF. (M)
MIN. FORCE DE RUPTURE
R005015 R00506-50 R00506-100 R00506-1000
1,5 6 6 6
50 100 1000
1,25 kN 20,10 kN 20,10 kN 20,10 kN
CX900016 serre-câble diagonal
316 | 1.4401 ART.
CX900017
info
1
Nombre de serres-câbles par mètre
150
MW x MH
H MAX
CX900014 / M
CX900016 / M
40x69 40x69 60x104 60x104
760 960 780 960
19 24 13 16
15 15 10 10
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
2
filet X-Tend | montage
CX900016
CX900014
CX900017
CX900014 CX900017
CX900016
CX900015
3
4
1 2 3 4 5
151
152
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
ACCESSOIRES POUR VERRE FIXATIONS POUR VERRE FIXATIONS PONCTUELLES BALUSTRADES EN VERRE MARQUISES PORTES COULISSANTES
157 193 205 225 247
certifications CERTIFICATION ABZ
DIRECTIVE TRPV
TEST / CALCUL STATIQUE
154
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
certifications
ABZ: ALLGEMEINE BAUAUFSICHTLICHE ZULASSUNG (PERMIS GÉNÉRAL D´EMPLOI DANS LE BÂTIMENT):
TIFICAT ER
L
E
C
Pour les articles ou systèmes qui reportent cette indication, nous pouvons fournir le certificat AbZ émis par le bureau technique national allemand. La procédure de certification prévoit de nombreux tests et essais sur les articles pris en considération, ainsi que la présentation du certificat d´origine du matériau et de la procédure de “contrôle qualité”. La certification est valable partout sur le territoire allemand et peut faire office de référence pour plusieurs pays de l‘Union Européenne.
DISP O NIB
TRPV: TECHNISCHE RICHTLINIE FÜR PUNKTGEHALTENE VERGLASUNGEN (DIRECTIVE TECHNIQUE POUR VITRAGES FIXÉS PONCTUELLEMENT): Cette directive est composée de différentes indications et obbligations sur la construction des vitrages avec fixations ponctuelles. Le vitrage qui respecte les directives contenues dans ce document est conforme relativement aux paramètres de la protection antichute et tenue résiduelle. Les contrôles statiques éventuels doivent être réalisés à part. La TRPV est valable sur le territoire national de l‘Allemagne et peut faire office de référence pour plusieurs pays de l‘Union Européenne. Le document complet contenant l‘ensemble des directives peut être téléchargé en format PDF sur le site www.dibt.de (le document n‘est disponible qu‘en langue allemande).
TEST / CALCUL STATIQUE DISPONIBLE: TEST DE MATÉRIEL OU CALCUL STATIQUE DISPONIBLE Une documentation relative aux tests effectués ou aux calculs statiques est disponible pour les articles ou systèmes qui reportent l‘un de ces symboles. Ces tests et ces calculs ont été réalisés par des Instituts ou ingénieurs spécialisés, disposant des autorisations nécessaires pour émettre ce type de documents. Il n‘existe en effet souvent pas de directive officielle concernant la manière de tester ou certifier les articles de ce type.
DISP O NIB
L
V É RIFIÉ
T PACI É CA
RIFIÉ VÉ
E
VÉRIF
IÉ
L
E
QUE ATI ST
TIFICAT ER
E
C
Nos partenaires pour ces tests et calculs ont été soumis à de sévères procédures de sélection sur la base de la norme QC ISO9001 et font l‘objet de contrôles périodiques.
RÉSID UEL
155
certifications
156
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
FIXATIONS POUR VERRE
pinces Ă verre
158
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
C
pinces à verre TIFICAT ER
Guide schématique pour l‘utilisation correcte des fixations et le respect des normes relatives à la certification AbZ. L
E
DISP O NIB
ÉPAISSEUR DU VERRE
E1
70
S
E4
55
55
E41
52
55
E5
46
52
E7
46 45 40
62
E71 E72
40
50
70
60
SANS PLAQUE ET SANS GOUPILLE
PAGE
Ø
304 | 1.4301 316 | 1.4401 ZINC
8,00 mm ... 12,76 mm
Ø42,4 Ø48,3
168-170
304 | 1.4301 316 | 1.4401 ZINC
8,00 mm ... 12,76 mm
Ø42,4 Ø48,3
172-174
304 | 1.4301 316 | 1.4401
6,00 mm ... 10,76 mm
ZINC
6,00 mm ... 10,00 mm
304 | 1.4301 316 | 1.4401 ZINC
8,00 mm ... 12,76 mm
Ø42,4 Ø48,3
178-181
304 | 1.4301 316 | 1.4401 ZINC
6,00 mm ... 10,00 mm
Ø33,7 Ø42,4
182-185
316 | 1.4401
6,00 mm ... 10,00 mm
Ø42,4 Ø48,3
186
316 | 1.4401
17,52 mm ... 21,52 mm
50
E10
AVEC GOUPILLE DE SÉCURITÉ
9,52 mm ... 17,52 mm
45
E6
AVEC PLAQUE DE SÉCURITÉ
304 | 1.4301 316 | 1.4401 ZINC
48
E3
RACCORD
Ø48,3
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4
166-167
176
177
187
159
pinces à verre
L‘emploi des fixations sans goujon et plaque de sécurité n‘est admissible que dans le cas où la chute d‘un panneau de verre ne serait pas possible (par exemple en cas de montage au sol).
B
B h6 h5
h2
d
h1
h4 h3
a
info VSG verre laminé TVG verre semi-trempé (durci) ESG verre trempé de sécurité Les données sont fournies à titre indicatif et n‘engagent pas la responsabilité de Wolfsgruber. L‘aptitude à la construction et sa portée doivent être vérifiées par une étude statique.
160
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
d
pinces à verre limite certification AbZ description
dimension
a
angle horizontal
min: 0° | max: 38°
B
largeur de vitre
application intérieur: 500-1500 application extérieur: voir ci-dessous
h1
hauteur de verre
application intérieur: 800-1100 application extérieur: voir ci-dessous
h2
distance entre des pinces à verre
min 450mm | max 700mm
h3
distance sol - verre
min 10mm max jusque 50mm sans protection de bords, de 50mm à 20mm avec protection de bords
h4
distance bord de verre - pince à verre inférieure
min 150mm | max 250mm
h5
distance bord de verre- pince à verre supérieure
min 100mm | max 250mm
h6
distance main-courante - verre
min 10mm max jusque 50mm sans protection de bords, de 50mm à 120mm avec protection de bords
d
épaisseur du verre
verre de sécurité feuilleté (VSG - TVG, ESG); épaisseur minimale: 2x 4mm (4mm + 0,76mm + 4mm) charge du vent admissible (L)
h1 [m] = 0,80 - 1,10 B [m]
L [kN/m²]
d: VSG (TVG + TVG)
d: VSG (ESG + ESG)
2x 4mm 2x 5mm 2x 6mm 2x 8mm 2x 4mm 2x 5mm 2x 6mm 2x 8mm
d: ESG - H 6mm
8mm
10mm
12mm
0,50 1,00 0,80
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,00
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,25
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,50
1,50 2,00 2,50
161
pinces à verre
L‘emploi des fixations avec goujon de sécurité est admissible dans le cas de montage latéral. Respecter les distances indiquées p 159.
B
B h6 h5
h2
d
h1
h4 h3
a
info VSG verre laminé TVG verre semi-trempé (durci) ESG verre trempé de sécurité Les données sont fournies à titre indicatif et n‘engagent pas la responsabilité de Wolfsgruber. L‘aptitude à la construction et sa portée doivent être vérifiées par une étude statique.
162
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
d
pinces à verre limite certification AbZ description
dimension
a
angle horizontal
min: 0° | max: 38°
B
largeur de vitre
application intérieur: 500-1500 application extérieur: voir ci-dessous
h1
hauteur de verre
application intérieur: 800-1100 application extérieur: voir ci-dessous
h2
distance entre des pinces à verre
min 450mm | max 700mm
h3
distance sol - verre
min 10mm max jusque 50mm sans protection de bords, de 50mm à 20mm avec protection de bords
h4
distance bord de verre- pince à verre inférieure
min 150mm | max 250mm
h5
distance bord de verre- pince à verre supérieure
min 100mm | max 250mm
h6
distance main-courante - verre
min 10mm max jusque 50mm sans protection de bords, de 50mm à 120mm avec protection de bords
d
épaisseur du verre
verre de sécurité feuilleté (VSG - TVG, ESG); épaisseur minimale: 2x 4mm (4mm + 0,76mm + 4mm) charge du vent admissible (L)
h1 [m] = 0,80 - 1,10 B [m]
L [kN/m²]
d: VSG (TVG + TVG)
d: VSG (ESG + ESG)
2x 4mm 2x 5mm 2x 6mm 2x 8mm 2x 4mm 2x 5mm 2x 6mm 2x 8mm
d: ESG - H 6mm
8mm
10mm
12mm
0,50 1,00 0,80
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,00
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,25
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,50
1,50 2,00 2,50
163
pinces à verre
L‘emploi des fixations avec plaque de sécurité est admissible dans le cas de montage latéral si les distances min. du bord du verre sont respectées. Les informations relatives aux fixations certifiées avec plaque de sécurité sont à la page 159.
B
B h6 h5
h2
d
h1
h3
a
info VSG verre laminé TVG verre semi-trempé (durci) ESG verre trempé de sécurité Les données sont fournies à titre indicatif et n‘engagent pas la responsabilité de Wolfsgruber. L‘aptitude à la construction et sa portée doivent être vérifiées par une étude statique.
164
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
d
pinces à verre limite certification AbZ description
dimension
a
angle horizontal
min: 0° | max: 38°
B
largeur de vitre
application intérieur: 500-1500 application extérieur: voir ci-dessous
h1
hauteur de verre
application intérieur: 800-1100 application extérieur: voir ci-dessous
h2
distance entre des pinces à verre
min 450mm | max 700mm
h3
distance sol - verre
min 10mm max jusque 50mm sans protection de bords, de 50mm à 20mm avec protection de bords
h4
/
/
h5
distance bord de verre- pince à verre supérieure
min 100mm | max 250mm
h6
distance main-courante - verre
min 10mm max jusque 50mm sans protection de bords, de 50mm à 120mm avec protection de bords
d
épaisseur du verre
verre de sécurité feuilleté (VSG - TVG, ESG); épaisseur minimale: 2x 4mm (4mm + 0,76mm + 4mm) charge du vent admissible (L)
h1 [m] = 0,80 - 1,10 B [m]
L [kN/m²]
d: VSG (TVG + TVG)
d: VSG (ESG + ESG)
2x 4mm 2x 5mm 2x 6mm 2x 8mm 2x 4mm 2x 5mm 2x 6mm 2x 8mm
d: ESG - H 6mm
8mm
10mm
12mm
0,50 1,00 0,80
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,00
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,25
1,50 2,00 2,50 0,50 1,00
1,50
1,50 2,00 2,50
165
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox Ø 17
40 Ø9
70
70
40 Ø9
17
45 55
304 | 1.4301
45 55
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E1001040 E1001140 E1001240 E1001340 E1001440 E1001740 E1001840
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
E1481040 E1481140 E1481240 E1481340 E1481440 E1481740 E1481840
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E1001050 E1001150 E1001250 E1001350 E1001450 E1001750 E1001850
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
E1481050 E1481150 E1481250 E1481350 E1481450 E1481750 E1481850
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E1001051 E1001151 E1001251 E1001351 E1001451 E1001751 E1001851
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
E1481051 E1481151 E1481251 E1481351 E1481451 E1481751 E1481851
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
accessoires goupille de sécurité
189
E100 166
vis à tête plate M8x20
patte de blocage
189
189
E101 E101-P
63163 63163-V4A
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
support pour pince à verre en zinc moulé sous pression Ø 17
40 Ø9
70
70
40 Ø9
17
45 55
ZINC
45 55
brut
ZINC
brut
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E1001000 E1001100 E1001200 E1001300 E1001400 E1001700 E1001800
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
E1481000 E1481100 E1481200 E1481300 E1481400 E1481700 E1481800
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
ZINC
effet acier inoxydable
ZINC
effet acier inoxydable
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E1001020 E1001120 E1001220 E1001320 E1001420 E1001720 E1001820
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
E1481020 E1481120 E1481220 E1481320 E1481420 E1481720 E1481820
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
9,52 11,52 12,00 12,76 13,52 16,76 17,52
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
316 | 1.4401
ZINC poli miroir
ZINC brut
effet acier inoxydable
167
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
Ø
36 Ø9
17
55
55
36 Ø9
17
44 55
304 | 1.4301
44 55
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4000840 E4000940 E4001940 E4001040 E4001140 E4002140 E4001240 E4001340
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E4420840 E4420940 E4421940 E4421040 E4421140 E4422140 E4421240 E4421340
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4000850 E4000950 E4001950 E4001050 E4001150 E4002150 E4001250 E4001350
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E4420850 E4420950 E4421950 E4421050 E4421150 E4422150 E4421250 E4421350
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4000851 E4000951 E4001951 E4001051 E4001151 E4002151 E4001251 E4001351
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E4420851 E4420951 E4421951 E4421051 E4421151 E4422151 E4421251 E4421351
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
accessoires goupille de sécurité
189
E400 168
vis à tête plate M8x20
patte de blocage
189
189
E401 E401-P
63163 63163-V4A
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
support pour pince à verre en zinc moulé sous pression Ø
36 Ø9
17
55
55
36 Ø9
17
44 55
ZINC
44 55
brut
ZINC
brut
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4000800 E4000900 E4001900 E4001000 E4001100 E4002100 E4001200 E4001300
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E4420800 E4420900 E4421900 E4421000 E4421100 E4422100 E4421200 E4421300
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
ZINC
effet acier inoxydable
ZINC
effet acier inoxydable
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4000820 E4000920 E4001920 E4001020 E4001120 E4002120 E4001220 E4001320
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E4420820 E4420920 E4421920 E4421020 E4421120 E4422120 E4421220 E4421320
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
316 | 1.4401
ZINC poli miroir
ZINC brut
effet acier inoxydable
169
pinces à verre pince à verre en acier inox
Ø
55
36 Ø9
17
44 55
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4480840 E4480940 E4481940 E4481040 E4481140 E4482140 E4481240 E4481340
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4480850 E4480950 E4481950 E4481050 E4481150 E4482150 E4481250 E4481350
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E4480851 E4480951 E4481951 E4481051 E4481151 E4482151 E4481251 E4481351
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
accessoires goupille de sécurité
189
E400 170
vis à tête plate M8x20
patte de blocage
189
189
E401 E401-P
63163 63163-V4A
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces Ă verre
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossĂŠ
316 | 1.4401 poli miroir
171
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox Ø
32,5 Ø9
17
52
52
32,5 Ø9
17
41 52
304 | 1.4301
41 52
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41000840 E41000940 E41001940 E41001040 E41001140 E41002140 E41001240 E41001340
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E41420840 E41420940 E41421940 E41421040 E41421140 E41422140 E41421240 E41421340
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41000850 E41000950 E41001950 E41001050 E41001150 E41002150 E41001250 E41001350
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E41420850 E41420950 E41421950 E41421050 E41421150 E41422150 E41421250 E41421350
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41000851 E41000951 E41001951 E41001051 E41001151 E41002151 E41001251 E41001351
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E41420851 E41420951 E41421951 E41421051 E41421151 E41422151 E41421251 E41421351
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
accessoires goupille de sécurité
189
E4100 172
vis à tête plate M8x20
patte de blocage
189
189
E4101 E4101-P
63163 63163-V4A
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
support pour pince à verre en zinc moulé sous pression Ø
32,5 Ø9
17
52
52
32,5 Ø9
17
41 52
ZINC
41 52
brut
ZINC
brut
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41000800 E41000900 E41001900 E41001000 E41001100 E41002100 E41001200 E41001300
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E41420800 E41420900 E41421900 E41421000 E41421100 E41422100 E41421200 E41421300
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
ZINC
effet acier inoxydable
ZINC
effet acier inoxydable
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41000820 E41000920 E41001920 E41001020 E41001120 E41002120 E41001220 E41001320
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
E41420820 E41420920 E41421920 E41421020 E41421120 E41422120 E41421220 E41421320
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
316 | 1.4401
ZINC poli miroir
ZINC brut
effet acier inoxydable
173
pinces à verre pince à verre en acier inox Ø
52
32,5 Ø9
17
41 52
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41480840 E41480940 E41481940 E41481040 E41481140 E41482140 E41481240 E41481340
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41480850 E41480950 E41481950 E41481050 E41481150 E41482150 E41481250 E41481350
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E41480851 E41480951 E41481951 E41481051 E41481151 E41482151 E41481251 E41481351
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 9,52 10,00 10,76 11,52 12,00 12,76
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
accessoires goupille de sécurité
189
E4100 174
vis à tête plate M8x20
patte de blocage
189
189
E4101 E4101-P
63163 63163-V4A
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces Ă verre
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossĂŠ
316 | 1.4401 poli miroir
175
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
Ø
28 Ø9
46
17
28 Ø9
46
17
48
48
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E5000640 E5000740 E5000840 E5000940 E5001040 E5001140
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00 10,76
E5420640 E5420740 E5420840 E5420940 E5421040 E5421140
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00 10,76
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E5000650 E5000750 E5000850 E5000950 E5001050 E5001150
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00 10,76
E5420650 E5420750 E5420850 E5420950 E5421050 E5421150
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00 10,76
316 | 1.4401
316 | 1.4401
poli miroir
poli miroir
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E5000651 E5000751 E5000851 E5000951 E5001051 E5001151
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00 10,76
E5420651 E5420751 E5420851 E5420951 E5421051 E5421151
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00 10,76
accessoires
info vis à tête plate M8x20
patte de blocage
189
189
E501 E501-P 176
63163 63163-V4A
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
316 | 1.4401 poli miroir
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
Ø 17
28 Ø9
46
28 Ø9
46
17
45
ZINC
45
ZINC
brut
brut
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E3000600 E3000700 E3000800 E3000900 E3001000
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
E3420600 E3420700 E3420800 E3420900 E3421000
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
ZINC
ZINC
effet acier inoxydable
effet acier inoxydable
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E3000620 E3000720 E3000820 E3000920 E3001020
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
E3420620 E3420720 E3420820 E3420920 E3421020
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
accessoires
info
vis à tête plate M8x20
189
63163 63163-V4A
ZINC
ZINC brut
effet acier inoxydable
177
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
Ø
29 Ø9
17
45
45
29 Ø9
17
48
48 62
62
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6000840 E6000940 E6001040 E6001140 E6001240 E6001340
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
E6420840 E6420940 E6421040 E6421140 E6421240 E6421340
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6000850 E6000950 E6001050 E6001150 E6001250 E6001350
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
E6420850 E6420950 E6421050 E6421150 E6421250 E6421350
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
316 | 1.4401
316 | 1.4401
poli miroir
poli miroir
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6000851 E6000951 E6001051 E6001151 E6001251 E6001351
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
E6420851 E6420951 E6421051 E6421151 E6421251 E6421351
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
accessoires vis à tête plate M8x20
également disponible
189
63163 63163-V4A 178
76
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
support pour pince à verre en zinc moulé sous pression Ø
29 Ø9
17
45
45
29 Ø9
17
48
48 62
ZINC
62
brut
ZINC
brut
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6000800 E6000900 E6001000 E6001100 E6001200 E6001300
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
E6420800 E6420900 E6421000 E6421100 E6421200 E6421300
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
ZINC
effet acier inoxydable
ZINC
effet acier inoxydable
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6000820 E6000920 E6001020 E6001120 E6001220 E6001320
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
E6420820 E6420920 E6421020 E6421120 E6421220 E6421320
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
316 | 1.4401
ZINC poli miroir
ZINC brut
effet acier inoxydable
179
pinces à verre pince à verre en acier inox
Ø
45
29 Ø9
17
48 62
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6480840 E6480940 E6481040 E6481140 E6481240 E6481340
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6480850 E6480950 E6481050 E6481150 E6481250 E6481350
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6480851 E6480951 E6481051 E6481151 E6481251 E6481351
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
accessoires vis à tête plate M8x20
également disponible
189
63163 63163-V4A 180
76
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression Ø
45
29 Ø9
17
48 62
ZINC
brut
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6480800 E6480900 E6481000 E6481100 E6481200 E6481300
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E6480820 E6480920 E6481020 E6481120 E6481220 E6481320
48,3 48,3 48,3 48,3 48,3 48,3
8,00 8,76 10,00 10,76 12,00 12,76
ZINC
effet acier inoxydable
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
316 | 1.4401
ZINC poli miroir
ZINC brut
effet acier inoxydable
181
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
Ø
17 28 Ø9
40
25 Ø9
40
17
50
50
304 | 1.4301
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
E7000640 E7000740 E7000840 E7000940 E7001040
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
E7000650 E7000750 E7000850 E7000950 E7001050
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
304 | 1.4301 Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7330640 E7330740 E7330840 E7330940 E7331040
33,7 33,7 33,7 33,7 33,7
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7330650 E7330750 E7330850 E7330950 E7331050
33,7 33,7 33,7 33,7 33,7
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
316 | 1.4401
accessoires vis à tête plate M8x20
189
63163 63163-V4A 182
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
support pour pince à verre en zinc moulé sous pression Ø
17
28 Ø9
40
25 Ø9
40
17
50
ZINC
50
brut
ZINC
brut
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7000600 E7000700 E7000800 E7000900 E7001000
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
E7330600 E7330700 E7330800 E7330900 E7331000
33,7 33,7 33,7 33,7 33,7
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
ZINC
effet acier inoxydable
ZINC
effet acier inoxydable
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7000620 E7000720 E7000820 E7000920 E7001020
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
E7330620 E7330720 E7330820 E7330920 E7331020
33,7 33,7 33,7 33,7 33,7
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
ZINC
ZINC brut
effet acier inoxydable
183
pinces à verre pince à verre en acier inox
Ø
40
25 Ø9
17
50
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7420640 E7420740 E7420840 E7420940 E7421040
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7420650 E7420750 E7420850 E7420950 E7421050
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
316 | 1.4401
brossé
accessoires vis à tête plate M8x20
189
63163 63163-V4A 184
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre support pour pince à verre en zinc moulé sous pression
Ø
28 Ø9
40
17
50
ZINC
brut
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7420600 E7420700 E7420800 E7420900 E7421000
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E7420620 E7420720 E7420820 E7420920 E7421020
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
ZINC
effet acier inoxydable
info
304 | 1.4301 | 316 | 1.4401 brossé
ZINC
ZINC brut
effet acier inoxydable
185
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
Ø
17
27 Ø9
40
27 Ø9
40
17
50
316 | 1.4401
50
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
INSTALLATION
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
INSTALLATION
E7110650 E7100650 E7110750 E7100750 E7110850 E7100850 E7110950 E7100950 E7111050 E7101050
6,00 6,00 6,76 6,76 8,00 8,00 8,76 8,76 10,00 10,00
dr. g. dr. g. dr. g. dr. g. dr. g.
E7210650 E7200650 E7210750 E7200750 E7210850 E7200850 E7210950 E7200950 E7211050 E7201050
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,00 6,76 6,76 8,00 8,00 8,76 8,76 10,00 10,00
dr. g. dr. g. dr. g. dr. g. dr. g.
g dr
dr g
accessoires vis à tête plate M8x20
189
63163 63163-V4A 186
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox Ø 17
41
Ø9
70
70
41 Ø9
17
60
316 | 1.4401
brossé
33
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E10001850 17x9 E10001950 E10002050 E10002150 E10002250
17,52 18,76 19,52 20,76 21,52
E10421850 E10421950 E10422050 E10422150 E10422250
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
17,52 18,76 19,52 20,76 21,52
28
50
23
60
24
33
patte de blocage
22
6
°
135
90°
8
316 | 1.4401
brossé
ART.
POUR FIXATION
E1001
E1000.... / E1042....
187
pinces à verre pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
6-10
6-10
25
25
40
40
316 | 1.4401
Ø8,5 Ø30
59 5
59 5
Ø8,5 Ø30
Ø
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E9000650 E9000750 E9000850 E9000950 E9001050
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
E9420650 E9420750 E9420850 E9420950 E9421050
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
pince à verre en acier inox
pince à verre en acier inox
6-10
6-10
59 10
59 10
Ø8,5 Ø30
25
25
40
40
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø POUR TUBE
ÉPAISSEUR VERRE
E9800650 E9800750 E9800850 E9800950 E9801050
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
E9820650 E9820750 E9820850 E9820950 E9821050
42,4 42,4 42,4 42,4 42,4
6,00 6,76 8,00 8,76 10,00
accessoires
info
vis à tête plate M8x30
rotation de la pince simple
189
63162 63162-V4A 188
Ø8,5 Ø30
Ø
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
rotation de la pince double
pinces à verre patte de blocage
vis à tête plate
316 | 1.4401
brossé
304 | 1.4301
ART.
POUR FIXATION
A
ART.
FILETAGE
L
E101 E401 E4101 E501
E100.... / E142.... E400.... / E442.... / E448.... E4100.... / E4142.... / E4148.... E500.... / E542....
6,5 6,5 7,5 6,5
63163 63162
M8 | dr M8 | dr
20 30
ART.
FILETAGE
L
63163-V4A 63162-V4A
M8 | dr M8 | dr
20 30
316 | 1.4401
316 | 1.4401 poli miroir
ART.
POUR FIXATION
A
E101-P E401-P E4101-P E501-P
E100.... / E142.... E400.... / E442.... / E448.... E4100.... / E4142.... / E4148.... E500.... / E542....
6,5 6,5 7,5 6,5
écrous à sertir aveugles
goujon de sécurité
304 | 1.4301 316 | 1.4401 ART.
POUR FIXATION
Ø PERFORATION VERRE
E100 E400 E4100 E600
E100.... / E142.... E400.... / E442.... / E448.... E4100.... / E4142.... / E4148.... E600.... / E642.... / E648....
10 10 10 10
brut
ART.
Ø
L
FILETAGE
69205 69206 69207
9 11 13
16,5 17,9 19,0
M6 M8 M10
ART.
Ø
L
FILETAGE
69215 69216
9 11
16,5 17,9
M6 M8
zingué galvanisé
189
pinces à verre fixation pour verre
fixation pour verre
Ø
20
16
20
20 x 20
30° - 4 0°
17
20
70
304 | 1.4301
Ø
brossé
16
Ø 6,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
E20421840 E20001840
42,4
13,52 13,52
E26421840 E26001840
42,4
13,52 13,52
fixation pour verre
fixation pour verre
Ø
20 x 20 0° 30° - 4
17
20
16
17
70
30° - 4
0°
20 x 20
304 | 1.4301
Ø 6,5
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
E22421840 E22001840
42,4
13,52 13,52
E25421840 E25001840
42,4
13,52 13,52
fixation pour verre
30° - 4
16
0°
20 x 20
17
70
Ø6,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
E21421840 E21001840
42,4
13,52 13,52
190
Ø
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
Ø
pinces Ă verre
1
5 4
3
2
191
pinces Ă verre
192
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
FIXATIONS PONCTUELLES
adaptateurs pour verre FIXATIONS PONCTUELLES
fixation ponctuelle Ø45
fixation ponctuelle Ø50
M10x50 Ø
Ø
M10x50
14
304 | 1.4301 Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G0245140
45
12-21,5
20
316 | 1.4401 G0245151
7
brossé
ART.
ART.
8
poli miroir Ø
45
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
12-21,5
20
304 | 1.4301 Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G0250140 G0270140
50 70
12-21,5 12-21,5
20 20
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G0250151
50
12-21,5
20
316 | 1.4401
clé spéciale ajustable
204
GT0101 194
brossé
ART.
accessoires
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
8
poli miroir
adaptateurs pour verre fixation ponctuelle Ø52 | Ø72
entretoise pour fixation ponctuelle
10
M10x50 Ø
Ø 10,5
14
304 | 1.4301
Ø
8
Ø 30
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G0252140 G0272140
52 72
12-21,5 12-21,5
20 20
fixation ponctuelle Ø52 | Ø72
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
62461 62462 62463
33,7 42,4 48,3
316 | 1.4401
Ø
M10x50
brossé
ART.
Ø
62461-V4A 62462-V4A 62463-V4A
33,7 42,4 48,3
entretoise pour fixation ponctuelle 14
304 | 1.4301
12
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G0452140 G0472140
52 72
12-21,5 12-21,5
20 20
L
Ø 30 Ø 10,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
L
62471 62472 62473
10 20 30
316 | 1.4401
brossé
ART.
L
62471-V4A 62472-V4A 62473-V4A
10 20 30
info
1
conforme TRPV
155
195
adaptateurs pour verre support de fixation double
100 100
4
6
Ø
30
8
12
M10
Ø 25 M8
M10 Ø 52
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G1245640 G1245540
42,4
12-21,5 12-21,5
20 20
fixation ponctuelle simple
30
100 6
8
12
4
Ø 25 M8 Ø
M10 Ø 52
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
G1245140 G1245040
42,4
12-21,5 12-21,5
20 20
196
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
adaptateurs pour verre
197
adaptateurs pour verre fixation ponctuelle
fixation ponctuelle
M8 x 45
12
304 | 1.4301 ART.
8
12
brossé Ø
ÉPAISSEUR VERRE
G0230840 30 6-20,76
FILETAGE
Ø30
Ø 30
M6 x 50
Ø PERFORATION VERRE
304 | 1.4301 ART.
brossé Ø
ÉPAISSEUR VERRE
G0530640 30 6-12 G0530840 30 6-20
M8 x45 16
8
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
M6 x40 16 M8 x45 16
fixation ponctuelle fixation ponctuelle
M8 x 45 Ø20 Ø30
Ø 30
Ø42,4 M8 x 45 12
8 12
304 | 1.4301 ART.
brossé Ø
ÉPAISSEUR VERRE
G0330840 30 6-20,76
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
304 | 1.4301 ART.
M8 x45 16
brossé Ø
ÉPAISSEUR VERRE
G0730840 30 6-20
Ø
fixation ponctuelle
8
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
G0230840-H G0245140-H G0252140-H
30 45 52
M8 M10 M10
16 20 20 accessoires
clé spéciale ajustable
tige filetée
204
204
GT0101 198
5,5
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
M8 x45 20 | 90°
adaptateurs pour verre fixation ponctuelle
fixation ponctuelle avec vis à bois
M6 x 50
5 Ø16
Ø30
11
M5 x 40
12
304 | 1.4301
brossé Ø
ÉPAISSEUR VERRE
G0216540 16 4-6
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
Ø6 x50 16
Ø16
fixation ponctuelle avec vis à bois
M5 x 40
11
304 | 1.4301
M5 x 40
4
brossé Ø
brossé Ø
G0530040 30 6-20
M5 x40 10
fixation ponctuelle
ART.
304 | 1.4301
ÉPAISSEUR VERRE
G0516540 16 4-8
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
M5 x40 8
Ø16
ART.
8
11
304 | 1.4301 ART.
4
brossé Ø
ÉPAISSEUR VERRE
G0516040 16 4-8
FILETAGE
Ø PERFORATION VERRE
Ø5 x40 8
199
adaptateurs pour verre fixation ponctuelle réglable
fixation ponctuelle réglable
M12 x165
Ø14x21
Ø
Ø 54 Ø 51
H H
7 7
304 | 1.4301 ART.
H (RÉGLABLE)
G0540240 40 37-47 G0550240 50 37-47
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
ART.
H (RÉGLABLE)
G0540251 40 37-47 G0550251 50 37-47
ÉPAISSEUR VERRE
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
17,52-21,52 22 17,52-21,52 22
316 | 1.4401
poli miroir Ø
brossé H (RÉGLABLE)
G0951140-40 43-53 G0951140-50 53-63
11,52-25,52 22 11,52-25,52 22
316 | 1.4401 ART.
304 | 1.4301
brossé Ø
Ø PERFORATION VERRE
ART.
poli miroir H (RÉGLABLE)
ÉPAISSEUR VERRE
G0951151-40 43-53 G0951151-50 53-63
11,52-25,52 22 11,52-25,52 22
Ø PERFORATION VERRE
17,52-21,52 22 17,52-21,52 22
fixation ponctuelle réglable
Ø 68
Ø13x20
Ø 54 Ø 51
H 7
304 | 1.4301 ART.
brossé H (RÉGLABLE)
ÉPAISSEUR VERRE
G1951140-40 43-53 G1951140-50 53-63
Ø PERFORATION VERRE
17,52-21,52 22 17,52-21,52 22
316 | 1.4401 ART.
poli miroir H (RÉGLABLE)
ÉPAISSEUR VERRE
G1951151-40 43-53 G1951151-50 53-63
17,52-21,52 22 17,52-21,52 22
info informations sur demande
1
QUE ATI ST
V É RIFIÉ
200
E
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
Ø PERFORATION VERRE
2
adaptateurs pour verre
assistance planning sur demande
201
adaptateurs pour verre SPIDER Le verre est de plus en plus utilisé comme matériau pour les façades externes ou pour la division des espaces. La nouvelle série de produits Spider valorise les atouts du verre.
adaptateur pour verre - spider 1 branche
adaptateur pour verre - spider 2 branches 105 210
Ø26
105
105
Ø26
Ø44
Ø44
Ø50
Ø50
Ø18 28
Ø18 28
5 16
Ø36
316 | 1.4401
48
poli miroir
16
316 | 1.4401
ART.
ART.
G2001151
G2002151
adaptateur pour verre - spider 1 branche
5 Ø36
48
poli miroir
adaptateur pour verre - spider 2 branches
45° Ø26
Ø26
Ø44
Ø44
105 Ø50
210
Ø18
Ø50 Ø18
28 Ø36
5
16
48
28,5 5
105
316 | 1.4401
Ø36
poli miroir
316 | 1.4401
ART.
ART.
G2001051
G2002051
202
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
50 16
poli miroir
adaptateurs pour verre adaptateur pour verre - spider 3 branches
adaptateur pour verre - spider 4 branches 26
26
18
18
210
210
Ø44
Ø44 210
28
210
Ø26
Ø50 Ø18 5
16
Ø36
316 | 1.4401
Ø26
Ø50 Ø18 28
48
5 Ø36
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
ART.
G2003051
G2004051
16
48
poli miroir
fixation ponctuelle mobile pour façade Ø59 Ø34 12 - 24
36,5 M14 32±2
30 Ø28 9°
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø PERFORATION VERRE
ÉPAISSEUR VERRE
G2910451
39±0,1
12-24
accessoires
info charge admissible testée
clé spéciale ajustable
204
GT0102
155
203
accessoires pour verre clé à ergot réglable 3 mm
produit détergent pour verre
ART.
GT0102 clé spéciale réglable
ART.
ML
GT0150
750
ART.
GT0101
204
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
BALUSTRADES EN VERRE
simply glass SIMPLY-GLASS & SIMPLY-GLASS LIGHT
sécurité | Quarante ans d‘expérience dans la construction métallique nous ont guidés dans le développement de SIMPLY-GLASS. Nous avons pris soin de chaque détail: différentes épaisseurs de verre peuvent être utilisées pour les différentes applications. La pose est facile et rapide. Les deux différents profils offrent de multiples possibilités de montage.
dû à une conception soignée: la construction asymétrique, visible dans la vue latérale, lui permet de résister aux forces qui se créent dans la direction de charge. Dans la direction contraire, beaucoup moins sollicitée, il a été possible de faire des économies de matériau, et d‘atteindre de ce fait un excellent rapport qualité-prix.
SIMPLY-GLASS se distingue également en termes de sécurité: avec l’utilisation d‘un verre adapté, le système résiste à une charge jusqu‘à 2kN/m.
Pour SIMPLY-GLASS light est également disponible un profil plus „léger“, idéal pour les applications avec demandes statiques moyennes / basses jusqu‘à 1kN/m.
(SIMPLY-GLASS LIGHT 1kN/m). Un calcul statique est disponible (voir page 7).
design | Transparence et linéarité sont les points forts du système SIMPLY-GLASS. Pas de poteaux ou cadres métalliques à interrompre le regard: solutions architectoniques et ameublement particuliers sont ainsi ultérieurement exaltés. Une anodisation soignée garantit le maintien de l‘aspect précieux du profil en extérieur.
Malgré toutes ses caractéristiques uniques, le système SIMPLYGLASS est l‘un des moins chers existant sur le marché. Cela est
info K
1
2
3
M12
206
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
4
5
6
simply glass direction de charge joint de coinçage
imperméabilisation
cale de coinçage
cale
NEW simply-glass light 1kN/m simply-glass 2kN/m
profil d‘aluminium
écoulement d‘eau profil de mur écoulement d‘eau profil du sol
installation simple 99 sans perforation du verre 99 calcul statique + essais pratiques disponibles 99 écoulement d‘eau de condensation intégré 99 soutien linéaire du verre 99 prix compétitif 99 gamme accessoires complète 99
profil certifié: calcul statique jusqu‘à 1kN/m-2kN/m* (valeurs 99 de sécurité D.M. 14/01/2008 “Normes techniques pour les constructions - NTC 2008” incluses) *poussée maximale réalisée dans la direction de charge du profil et utilisant un type de verre adapté (voir table ci-dessous).
IÉ
LCUL ST
A
ICAT
E
QU CA
LCUL ST
BL
CA
TI
QU IF
TI
I
É
VÉR
IF RT
E
IF ÉR
CE
IÉ
E
IF ÉR
V
IÉ
V
RIF VÉ
profil en aluminium structurel 99 finitions: anodisation adaptée pour le montage en intérieur ou 99 extérieur
A
structure du verre
film composite
hauteur max du garde-corps
charges maximales vérifiées **
ESG 10 + ESG 10
PVB 1,52
1100mm
1kN/m
ESG 10 + ESG 10
SGP 1,52
1100mm
2kN/m
ESG 12 + ESG 12
PVB 1,52
1100mm
2kN/m
DISP ON
I
simply-glass
simply-glass light
207
simply glass MONTAGE AU SOL
profil pour montage au sol
kit de fixation et joint 300
0 A
H
Ø12,5
K B
M
AL
Ø12,5
effet acier inoxydable
ART.
A
B
H
K
M
ART.
LONGUEUR CONFECTION
ÉPAISSEUR VERRE
G6011011-LT G6011011
49 52,5
16,5 20
121,5 125
300 150
150 75
G6013130 G6013230 G6013330 G6013430 G6013130-15 G6013230-15 G6013330-15 G6013430-15
3000 3000 3000 3000 15000 15000 15000 15000
13,52 17,52 21,52 25,52 13,52 17,52 21,52 25,52
accessoires
info
outils de montage
21,6kN 0,52kN
212
G6181090 208
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
possibilité de découpe sur mesure
simply glass profil angulaire sol interne
profil angulaire sol externe
A*
A*
73
73
B*
α
α
B*
A*
A*
Ø 12,5
Ø 12,5
205 205 (*) 205 205 (*)
156 156 (*) 152 152 (*)
90° 90°-170° (**) 90° 90°-170° (**)
effet acier inoxydable
ART.
A
B
G6311011-LT G6311011-V-LT G6311011 G6311011-V
205 205 (*) 205 205 (*)
156 156 (*) 152 152 (*)
50°
G6211011-LT G6211011-V-LT G6211011 G6211011-V
AL
45
pour45 découpe sur mesure sur place
35°
45° 40°
40°
1
35°
45°
50°
50°
35°
35°
habillage frontal prolongé pour montage diagonal 40°
habillage frontal
90° 90°-170° (**) 90° 90°-170° (**)
45°
B
45°
A
40°
effet acier inoxydable
ART.
50°
AL
45
1 H
45
35
35°
35°
35° 40°
40° 45°
35 35
50°
50°
45°
35°
40° 35°
35° 40°
40°
45°
45°
50°
35
35
50°
50°
45°
40° 45°
A
6
50°
35° 40°
50°
50°
45°
A
45°
40°
35°
H
6
35
ex.: 35° en haut à gauche
35
35
AL
effet acier inoxydable
AL
effet acier inoxydable
ART.
A
H
ART.
A
H
G6151011-LT G6151011
47,4 54,5
122,5 126
G6151011-L-LT G6151011-L
47,4 54,5
203 207
(*) dimensions valables
uniquement à 90°
(**) en cas de commande,
indiquer angle ( ).
209
simply glass MONTAGE LATÉRAL
profil pour montage latéral
kit de fixation et joint
300
0
Ø12,5
K
B
M
H2 H1
45
A
AL ART.
A
B
H1
H2
K
M
ART.
LONGUEUR CONFECTION
ÉPAISSEUR VERRE
G6012010-LT G6012010
50,5 54,5
16 20
121 125
76 80
300 150
150 75
G6013130 G6013230 G6013330 G6013430 G6013130-15 G6013230-15 G6013330-15 G6013430-15
3000 3000 3000 3000 15000 15000 15000 15000
13,52 17,52 21,52 25,52 13,52 17,52 21,52 25,52
accessoires
info
outils de montage
0,52kN 8,55kN
212
G6181090 210
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
possibilité de découpe sur mesure
simply glass profil angulaire mural interne
profil angulaire mural externe
B*
A*
A* B*
Ø 12,5
α
α
A* 73
73
A*
Ø12,5
AL
AL 156 156 152 152
90° 90°-170° (**) 90° 90°-170° (**)
B
G6312010-LT G6312010-V-LT G6312010 G6312010-V
206 206 (*) 206 206 (*)
156 156 152 152
50°
206 206 (*) 206 206 (*)
A
45
pour45 découpe sur mesure sur place
35°
45° 40°
40°
1
35°
45°
50°
50°
35°
35°
habillage frontal prolongé pour montage diagonal 40°
habillage frontal
90° 90°-170° (**) 90° 90°-170° (**)
45°
G6212010-LT G6212010-V-LT G6212010 G6212010-V
ART.
40°
B
50°
A
45°
ART.
45
1
H
45
35
35°
35°
35
35° 50°
35°
35° 40°
40° 45°
35
50°
45°
40°
40°
45°
45°
50°
35°
40°
35
35
50°
50°
45°
40° 45°
A
6
50°
35° 40°
50°
50°
45°
A
45°
40°
35°
H 6
35
ex.: 35° en haut à gauche
35
35
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
A
H
ART.
A
H
G6152040-LT G6152040
51,9 55
125,5 126
G6152040-L-LT G6152040-L
519 55
203 207
profil d‘habillage 300
1
H
0
A
304 | 1.4301 (*) dimensions valables
uniquement à 90°
brossé
ART.
A
H
G6142040-LT G6142040
51 55
124 128
(**) en cas de commande,
indiquer angle ( ).
211
simply glass outil pour montage simply-glass
présentoir simply-glass montage au sol
ART.
ART.
G6181090
MU-016
présentoir Simply-Glass
présentoir simply-glass montage au sol et latéral
ART.
ART.
MU-019
MU-017
info
212
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
simply glass
213
balustrades en verre pince à verre de sol
support de fixation double
8-16
85 50
8
25
70
50
100
Ø 52
110
Ø 11
200
360
218
200
100 125
80 -
400
6
8-1
Ø 105
316 | 1.4401
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
MG101050
8,00-16,00
20
MG1050040
8,00-16,00
20
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
MG1050050
8,00-16,00
20
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
Ø PERFORATION VERRE
MG1050051
8,00-16,00
20
316 | 1.4401
cache-embase
brossé
24
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
ART.
MG101150
214
108x108x1,3
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
balustrades en verre
215
accessoires pour balustrades en verre tube à fond de gorge
cale caoutchouc pour tubes
L
Ø H A
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
A
H
ART.
LARGEUR
ÉPAISSEUR VERRE
67702 67703 67706 67707
42,4 x1,5 42,4 x1,5 48,3 x1,5 48,3 x1,5
3000 6000 3000 6000
24 24 27 27
24 24 30 30
ART.
Ø
L
A
H
67702-V4A 67703-V4A 67706-V4A 67707-V4A
42,4 x1,5 42,4 x1,5 48,3 x1,5 48,3 x1,5
3000 6000 3000 6000
24 24 27 27
24 24 30 30
67770 67771 67772 67773 67775 67776 67777 67778
24 24 24 24 27 27 27 27
8,0-11,0 11,5-13,5 16,0-17,5 20,0-21,5 8,0-11,0 11,5-13,5 16,0-17,5 20,0-21,5
ART.
Ø
L
A
H
67702-V4A-P 67703-V4A-P 67706-V4A-P 67707-V4A-P
42,4 x1,5 42,4 x1,5 48,3 x1,5 48,3 x1,5
3000 6000 3000 6000
24 24 27 27
24 24 30 30
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
info
1
216
2
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
3
4
accessoires pour balustrades en verre embout de terminaison
raccord pour tube H
5
4
Ø
3 DØ
30
Ø
27
5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
ØD
H
67742 67746
42,4 48,3
67762 67766
42,4 48,3
90 98
30 35
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø
ART.
Ø
ØD
H
67742-V4A-P 67746-V4A-P
42,4 48,3
67762-V4A-P 67766-V4A-P
42,4 48,3
90 98
30 35
raccord pour tube
raccord pour tube Ø
Ø
Ø9
ØD
316 | 1.4401
M6
35
7
brossé
316 | 1.4401
Ø
ØD
ART.
Ø
67752 67756
42,4 48,3
42,4 48,3
67732 67736
42,4 48,3
ART.
Ø
ØD
ART.
Ø
67752-V4A-P 67756-V4A-P
42,4 48,3
42,4 48,3
67732-V4A-P 67736-V4A-P
42,4 48,3
poli miroir
35
brossé
ART.
316 | 1.4401
5
316 | 1.4401
poli miroir
217
accessoires pour balustrades en verre raccord 90° vertical
raccord pour tube H
Ø
H
M6
H Ø
H
M6 0° - 55°
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
67722 67726
42,4 48,3
30 35
67782 67783
42,4 48,3
30 35
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
67722-V4A-P 67726-V4A-P
42,4 48,3
30 35
67782-V4A-P 67783-V4A-P
42,4 48,3
30 35
316 | 1.4401
poli miroir
raccord 90° horizontal
316 | 1.4401
poli miroir
raccord pour tube
M6 Ø
55°
H M6
Ø Ø
0° -
H
H H
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
67712 67716
42,4 48,3
30 35
67784 67785
42,4 48,3
30 35
ART.
Ø
H
ART.
Ø
H
67712-V4A-P 67716-V4A-P
42,4 48,3
30 35
67784-V4A-P 67785-V4A-P
42,4 48,3
30 35
316 | 1.4401
218
poli miroir
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
accessoires pour balustrades en verre tube à fond de gorge
embout de terminaison L
80
40
20 4
80 24
1,5
40
24
316 | 1.4401
316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
Ø
L
ART.
DIMENSION
67713-V4A 67714-V4A
80x40 x1,5 80x40 x1,5
3000 6000
67749
80x40
cale caoutchouc pour tubes
ART.
LARGEUR
ÉPAISSEUR VERRE
67770 67771 67772 67773 67775 67776 67777 67778
24 24 24 24 27 27 27 27
8,0-11,0 11,5-13,5 16,0-17,5 20,0-21,5 8,0-11,0 11,5-13,5 16,0-17,5 20,0-21,5
info
1
2
3
4
219
accessoires pour balustrades en verre tube à fond de gorge
embout de terminaison
30
4
L
1,5 24
304 | 1.4301
316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
Ø
L
ART.
Ø
67708 67709 67710 67711
40x40 x1,5 40x40 x1,5 60x40 x1,5 60x40 x1,5
3000 6000 3000 6000
67747 67748
40x40 x1,5 60x40 x1,5
cale caoutchouc pour tubes
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
L
67708-V4A 67709-V4A 67710-V4A 67711-V4A
40x40 x1,5 40x40 x1,5 60x40 x1,5 60x40 x1,5
3000 6000 3000 6000
raccord pour tube 30 5
D
316 | 1.4401
1,5
brossé
ART.
67767 67768
5
DIM.
40x40 x1,5 60x40 x1,5
ART.
LARGEUR
ÉPAISSEUR VERRE
67770 67771 67772 67773 67775 67776 67777 67778
24 24 24 24 27 27 27 27
8,0-11,0 11,5-13,5 16,0-17,5 20,0-21,5 8,0-11,0 11,5-13,5 16,0-17,5 20,0-21,5
80x80 100x80
info
1
220
2
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
3
4
accessoires pour balustrades en verre raccord pour tube
raccord pour tube
M6
316 | 1.4401
30
M6 6
30
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
67737 67738
40x40 x1,5 60x40 x1,5
67727 67728
40x40 x1,5 60x40 x1,5
raccord 90° horizontal
raccord pour tube
M6
30
M6
30
316 | 1.4401
brossé
ART.
67717 67718
40x40 x1,5 60x40 x1,5
0° - 55°
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
67786 67787
40x40 x1,5 60x40 x1,5
raccord pour tube
M6
0° - 55° 30
30
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø
67788 67789
40x40 x1,5 60x40 x1,5
221
accessoires pour balustrades en verre main-courante
tube à gorge double
Ø
A
21,5
1,5 B
304 | 1.4301
4
H
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
B
ÉPAISSEUR VERRE
L
ART.
Ø
L
A
H
G6433140 G6433240 G6433340 G6433440
18 22 26 30
13,5 17,5 21,5 25,5
3000 3000 3000 3000
67760 67761
48,3 x1,5 48,3 x1,5
3000 6000
27 27
18 18
ART.
Ø
L
A
H
ART.
B
ÉPAISSEUR VERRE
L
67760-V4A 67761-V4A
48,3 x1,5 48,3 x1,5
3000 6000
27 27
18 18
G6433150 G6433250 G6433350 G6433450
18 22 26 30
13,5 17,5 21,5 25,5
3000 3000 3000 3000
316 | 1.4401
222
316 | 1.4401 brossé
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
accessoires pour balustrades en verre support de main-courante pour verre, réglable en hauteur
support de main-courante pour verre, réglable en hauteur 45
82 12-3
0
82 12-3
0
Ø5,5
45 Ø42,4
Ø5,5
Ø25
Ø14
304 | 1.4301
Ø14
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø PERFORATION VERRE
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67790
16
67792
16
316 | 1.4401
316 | 1.4401
poli miroir
brossé
ART.
Ø PERFORATION VERRE
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67790-V4A-P
16
67792-V4A
16
316 | 1.4401
support de main-courante articulé pour verre, réglable en hauteur 82
Ø5,5
12-3
0
poli miroir
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67792-V4A-P
16
support de main-courante articulé pour verre, réglable en hauteur
10
+/- 90°
20-70
Ø50
82
Ø42,4 Ø5,5
12-3
0
Ø25
10
+/- 90° Ø50
20-70
Ø14
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67796
16
30-80
Ø25
30-80
Ø50
Ø50
Ø25
Ø14
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67796-V4A-P
16
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67794
16
316 | 1.4401
brossé
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67794-V4A
16
316 | 1.4401
poli miroir
ART.
Ø PERFORATION VERRE
67794-V4A-P
16
info
1
2
3
223
224
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
MARQUISES
auvents et marquises G3000 set marquise avec 2 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
72
N = 4,52kN
B
A
V = 5,83kN
10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3000240-1000 G3000240-1200 G3000240-1400 G3000240-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,16 3,75
6,99 5,31 2,85 2,32
9,51 7,26 4,1 3,26
G3000240
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
ART.
A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3000250-1000 G3000250-1200 G3000250-1400 G3000250-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,16 3,75
6,99 5,31 2,85 2,32
9,51 7,26 4,1 3,26
G3000250
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
316 | 1.4401
variable
charge mobile [kN/m²]
brossé
accessoires clé spéciale ajustable
238
G3920040 G3920050 226
support pour plaque de verre
plaque de fixation latérale
237
238
G3930040 G3930050
support pour plaque de verre
G3907040 G3907050
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
237
G3907140 G3907150
auvents et marquises G3000 set marquise avec 3 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
=
72
N = 4,52kN V = 5,83kN
B
A
=
10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3000340-1000 G3000340-1200 G3000340-1400 G3000340-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,21 2,62 1,47 1,24
4,43 3,63 2,1 1,77
G3000340
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
ART.
A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3000350-1000 G3000350-1200 G3000350-1400 G3000350-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,21 2,62 1,47 1,24
4,43 3,63 2,1 1,77
G3000350
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
316 | 1.4401
variable
charge mobile [kN/m²]
brossé
info Système certifié
schéma pour perforations du verre A3
TIFICAT ER
A
C
barre de traction / tirant
Ø
B2
L
E
G3910140 G3910150
A2
237 DISP O NIB
B2 B
155
240
227
auvents et marquises G3030 set marquise avec 2 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
72
N = 4,52kN V = 5,83kN
B
A 10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3030240-1000 G3030240-1200 G3030240-1400 G3030240-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,16 3,75
6,99 5,31 2,85 2,32
9,51 7,26 4,1 3,26
G3030240
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
ART.
A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3030250-1000 G3030250-1200 G3030250-1400 G3030250-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,16 3,75
6,99 5,31 2,85 2,32
9,51 7,26 4,1 3,26
G3030250
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
316 | 1.4401
variable
charge mobile [kN/m²]
brossé
accessoires clé spéciale ajustable
plaque de fixation latérale
238
G3920340 G3920350 228
support pour plaque de verre
238
G3930340 G3930350
support pour plaque de verre
237
G3907040 G3907050
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
237
G3907140 G3907150
auvents et marquises G3030 set marquise avec 3 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
=
72
N = 4,52kN
B
=
A
V = 5,83kN
10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3030340-1000 G3030340-1200 G3030340-1400 G3030340-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,21 2,62 1,47 1,24
4,43 3,63 2,1 1,77
G3030340
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
ART.
A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3030350-1000 G3030350-1200 G3030350-1400 G3030350-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,21 2,62 1,47 1,24
4,43 3,63 2,1 1,77
G3030350
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
316 | 1.4401
variable
charge mobile [kN/m²]
brossé
info schéma pour perforations du verre
A
A3
barre de traction / tirant
Ø
G3910140 G3910150
A2
237 B2
B2 B
240
229
auvents et marquises G3100 set marquise avec 2 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
72
N = 4,52kN
L
H
V = 5,83kN
B
A 10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3100240-1000 G3100240-1200 G3100240-1400 G3100240-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,03 3,74
4,88 3,9 2,2 1,82
4,73 3,75 2,05 1,67
G3100240
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
ART.
A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3100250-1000 G3100250-1200 G3100250-1400 G3100250-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,03 3,74
4,88 3,9 2,2 1,82
4,73 3,75 2,05 1,67
G3100250
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
316 | 1.4401
variable
charge mobile [kN/m²]
brossé
accessoires clé spéciale ajustable
plaque de fixation latérale
239
G3921040 G3921050 230
support pour plaque de verre
239
G3931040 G3931050
support pour plaque de verre
237
G3907040 G3907050
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
237
G3907140 G3907150
auvents et marquises G3100 set marquise avec 3 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
=
72
N = 4,52kN V = 5,83kN
B
A
=
10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3100340-1000 G3100340-1200 G3100340-1400 G3100340-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,02 2,41 1,47 1,23
2,89 2,28 1,36 1,09
G3100340
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
ART.
A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3100350-1000 G3100350-1200 G3100350-1400 G3100350-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,02 2,41 1,47 1,23
2,89 2,28 1,36 1,09
G3100350
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
316 | 1.4401
variable
charge mobile [kN/m²]
brossé
info Système certifié
schéma pour perforations du verre A3
TIFICAT ER
A
C
barre de traction / tirant
Ø
B2
L
E
G3910240 G3910250
A2
237 DISP O NIB
B2 B
155
240
231
auvents et marquises G3120 set marquise avec 2 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
72
N = 4,52kN V = 5,83kN
B
A
20
10°
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3120240-1000 G3120240-1200 G3120240-1400 G3120240-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,03 3,74
4,88 3,9 2,2 1,82
4,73 3,75 2,05 1,67
G3120240
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
accessoires clé spéciale ajustable
plaque de fixation latérale
239
G3921240 232
support pour plaque de verre
239
G3931240
support pour plaque de verre
237
G3907040
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
237
G3907140
auvents et marquises G3120 set marquise avec 3 tirants
N = 4,52kN V = 5,83kN
L
H
=
72
N = 4,52kN V = 5,83kN
A
B
= 20
10°
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3120340-1000 G3120340-1200 G3120340-1400 G3120340-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,02 2,41 1,47 1,23
2,89 2,28 1,36 1,09
G3120340
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
info schéma pour perforations du verre
A
A3
barre de traction / tirant
Ø
G3910240 G3910250
A2
237 B2
B2 B
240
233
auvents et marquises G3200 set marquise avec 2 tirants
L
H
N = 12,01kN 72
V = 3,76kN
B A
10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3200240-1000 G3200240-1200 G3200240-1400 G3200240-1600
1000 1200 1400 1600
1750 1750 2350 2350
788 949 1110 1271
3,36 2,58
5,03 3,74
4,88 3,9 2,2 1,82
4,73 3,75 2,05 1,67
G3200240
max. 1600
2350
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
accessoires fixations pour tirants et murales
support pour plaque de verre
239
G3922040 234
support pour plaque de verre
237
G3907040
barre de traction / tirant
237
G3907140
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
237
G3910240 G3910250
auvents et marquises G3200 set marquise avec 3 tirants
L
H
N = 12,01kN 72
V = 3,76kN
=
B
A
=
10°
20
0
300
304 | 1.4301
brossé A
B MAX
L
H
épaisseur verre 6+1,52+6
épaisseur verre 8+1,52+8
épaisseur verre 10+1,52+10
épaisseur verre 12+1,52+12
G3200340-1000 G3200340-1200 G3200340-1400 G3200340-1600
1000 1200 1400 1600
2900 2900 3300 3300
788 949 1110 1271
1,73 1,43
2,27 1,87
3,02 2,41 1,47 1,23
2,89 2,28 1,36 1,09
G3200340
max. 1600
3300
1080 1356 1631 1907 selon indications
-
-
-
-
info Système certifié
schéma pour perforations du verre
A
A3
TIFICAT ER
A2
Ø
B2
L
E
C
variable
charge mobile [kN/m²]
ART.
DISP O NIB
B2 B
155
240
235
auvents et marquises set de tirants
L
H1 H
72
A
25
0
10°
304 | 1.4301
brossé
ART.
SET
A
H | H1
PERFORATION VERRE
G3000140-1000 G3000140-1250 G3000140-1500 G3000140-V
1x G3920040 1x G3910140 1x G3907140
1000 1250 1500 max. 1700
756 | 910 959 | 1110 1161 | 1310
16 16 16 16
ART.
SET
A
H | H1
PERFORATION VERRE
G3000150-1000 G3000150-1250 G3000150-1500 G3000150-V
1x G3920050 1x G3910150 1x G3907150
1000 1250 1500 max. 1700
756 | 910 959 | 1110 1161 | 1310
16 16 16 16
316 | 1.4401
brossé
fixation murale Ø70
135 100
20
74
Ø11 74
304 | 1.4301
brossé
ART.
SET
PERFORATION VERRE
G3950040
1x G3907040 1x G3930040
16
ART.
SET
PERFORATION VERRE
G3950050
1x G3907050 1x G3930050
16
316 | 1.4401
236
300
brossé
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
auvents et marquises tirant
support pour verre
12-22
Ø 70
7
Ø 12
7
Ø 8,5
37
L
Ø 20
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
L
COURSE
ART.
PERFORATION VERRE
G3910140
300-1500
±5
G3907040
16
ART.
L
COURSE
ART.
PERFORATION VERRE
G3910150
300-1500
±5
G3907050
16
316 | 1.4401
brossé
tirant
316 | 1.4401
brossé
support pour verre Ø 70
Ø 21,3x2 6
6
Ø 8,5
37
12-22
L
Ø 20
Ø 8,5
304 | 1.4301
brossé
ART.
L
COURSE
G3910240
300-1500
±15
ART.
L
COURSE
G3910250
300-1500
±15
316 | 1.4401
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
PERFORATION VERRE
G3907140
16
316 | 1.4401
brossé
ART.
PERFORATION VERRE
G3907150
16
237
auvents et marquises fixation pour tirants
fixation murale 33
74
135 100
135 100
Ø8 ,5
Ø11
Ø 11
74
74
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
G3920040
G3930040
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
ART.
ART.
G3920050
G3930050
fixation pour tirants 33
Ø 130 100
Ø11
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
G3920340
G3930340 brossé
316 | 1.4401
ART.
ART.
G3920350
G3930350
238
74
Ø 130 100
8
Ø 11
316 | 1.4401
brossé
fixation murale
8
304 | 1.4301
brossé
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
brossé
auvents et marquises fixation pour tirants
fixation murale
8
33
74
8
55
Ø 150 115
Ø 150 115
Ø 8,5
Ø 8,5
Ø 13
Ø 13
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
G3921040
G3931040
316 | 1.4401
brossé
ART.
G3921050
G3931050
fixation pour tirants
brossé
316 | 1.4401
ART.
Ø 60
brossé
fixation murale
8
33
8
74
Ø 8,5
55
150 115
150 115
Ø 8,5
Ø 13
Ø 13
85
85
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
G3921240
G3931240
brossé
fixations pour tirants et murales
24
88 74
M12
Ø 59
304 | 1.4301
Ø 8,5
brossé
ART.
G3922040
239
schémas pour perforations du verre
16
200
Ø
A
72
l‘utilisation du verre durci stratifié est obligatoire afin d‘obtenir la certification
300
300 B
pour set G3000240, G3000250
240
G3030240, G3030250
G3100240, G3100250
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
G3120240, G3120250
G3200240, G3200250
schémas pour perforations du verre
A
72
l‘utilisation du verre durci stratifié est obligatoire afin d‘obtenir la certification
16 200
Ø
300
=
=
300
B
pour set G3000340, G3000350
G3030340, G3030350
G3100340, G3100350
G3120340, G3120350
G3200340, G3200350
241
auvents et marquises set marquise avec 2 supports
279
N = 8,80kN
5°
300
A
V = 2,52kN
146
150
B
N = 8,80kN
M12 x 170
V = 2,52kN
304 | 1.4301
brossé
ART.
A
B
charge mobile [kn/m²] pour verre 8+1,52+8
G3500240
1045
1700
2,43 kN/m²
Ø
16 146
conforme à TRPV
300
155
242
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
1100 1700
300
1045
info
766
620
279
l‘utilisation du verre durci stratifié est obligatoire afin d‘obtenir la certification
auvents et marquises set marquise avec 3 supports
279
N = 8,80kN
5°
300
A
V = 2,52kN
=
146 150
B
N = 8,80kN
=
M12 x 170
V = 2,52kN
304 | 1.4301
brossé
ART.
A
B
charge mobile [kn/m²] pour verre 8+1,52+8
G3500340
1045
2500
2,34 kN/m²
1045
16 146
Ø
766
620
279
l‘utilisation du verre durci stratifié est obligatoire afin d‘obtenir la certification
300
950
950
300
2500
243
auvents et marquises G3400 set marquise avec 2 tirants
1500
L
H
300
150
300
300
150
300
B
A 20
0
6°
300
304 | 1.4301
brossé
ART.
A
B
L
H
épaisseur verre
G3400240-800 G3400240-1000 G3400240-1200
800 1000 1200
1500 1500 1500
803 1080 1356
542 713 883
8+1,52+8 8+1,52+8 8+1,52+8
info
1
244
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
2
3
auvents et marquises fixation murale 300 1500
300
150
30
Ø8 Ø8
30 24
304 | 1.4301
brossé
ART.
G3934040 set de 4 inserts caoutchouc pour G3934040
67
100
2
ART.
G3944040
16
200
Ø
A
Nous conseillons d‘effectuer un calcul statique pour vérifier que la portée de la marquise soit suffisante.
300
300 B
245
246
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
PORTES COULISSANTES
BASIC
248
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23310VA-120 (*) P23310VA-125 (*) P23310VA-130 (*) P23310VA-1V (*)
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
1x 1x 1x 1x
RACCORD
4x 5x 6x -
RAIL DE ROULEMENT
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A 6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23310VA-235 (*) P23310VA-240 (*) P23310VA-250 (*) P23310VA-2V (*)
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
2x 2x 2x 2x
RACCORD
6x 7x 8x -
RAIL DE ROULEMENT
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
43
34 25
59
Ø25
112 - 118
Ø45
17,5 20,5
25 60
accessoires
100
trou de verre Ø28mm épaisseur du verre 8-12mm poids/vantail max 105kg
8
55 - 65
...et poignées
267
(*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre
249
BASIC S
250
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23315VA-120 P23315VA-125 P23315VA-130 P23315VA-1V
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
RACCORD
1x 1x 1x 1x
RAIL DE ROULEMENT
4x 5x 6x -
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A
6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23315VA-235 P23315VA-240 P23315VA-250 P23315VA-2V
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
RACCORD
2x 2x 2x 2x
RAIL DE ROULEMENT
6x 7x 8x -
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
25
A
55
25
accessoires
25
6
59
A
59
69
Ø25
34
Ø45
17,5 20,5
100 Detail A-A
...et poignées
30
épaisseur du vantail 40mm poids/vantail max 105kg
75 55
Ø6
12
10
8
Ø12
267
251
COPPIA
252
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23320VA-120 (*) P23320VA-125 (*) P23320VA-130 (*) P23320VA-1V (*)
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
1x 1x 1x 1x
RACCORD
4x 5x 6x -
RAIL DE ROULEMENT
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A
6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23320VA-235 (*) P23320VA-240 (*) P23320VA-250 (*) P23320VA-2V (*)
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
2x 2x 2x 2x
RACCORD
6x 7x 8x -
RAIL DE ROULEMENT
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
43
34 25
112 - 118
Ø25
59
Ø45
17,5 26,5
25
50
60
accessoires
55 - 65
...et poignées
130
trou de verre Ø28mm épaisseur du verre 8-12mm poids/vantail max 105kg
8
4,5
267
(*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre
253
COPPIA S
254
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23325VA-120 P23325VA-125 P23325VA-130 P23325VA-1V
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
RACCORD
1x 1x 1x 1x
RAIL DE ROULEMENT
4x 5x 6x -
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A
6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23325VA-235 P23325VA-240 P23325VA-250 P23325VA-2V
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
RACCORD
2x 2x 2x 2x
RAIL DE ROULEMENT
6x 7x 8x -
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
Ø45
17,5 20,5
25
accessoires
25
57
A
90
Detail A-A 30
...et poignées
25
4
57
A
32
67
Ø25
130
épaisseur du vantail 40mm poids/vantail max 105kg
10 12
Ø12
8
110 90
Ø6
267
255
PROTEC
256
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23019VA-120 (*) P23019VA-125 (*) P23019VA-130 (*) P23019VA-1V (*)
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
1x 1x 1x 1x
RACCORD
RAIL DE ROULEMENT
4x 5x 6x -
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A
6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23019VA-235 (*) P23019VA-240 (*) P23019VA-250 (*) P23019VA-2V (*)
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
2x 2x 2x 2x
RACCORD
RAIL DE ROULEMENT
6x 7x 8x -
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
51
20
50
20
51
125
Ø25
31
Ø63
17,5 21,6
20
50
60
accessoires
100
trou de verre Ø18mm épaisseur du verre 8-12mm poids/vantail max 105kg
8
60
...et poignées
267
(*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre
257
KLASSIK
258
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23022VA-120 (*) P23022VA-125 (*) P23022VA-130 (*) P23022VA-1V (*)
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
1x 1x 1x 1x
RACCORD
RAIL DE ROULEMENT
4x 5x 6x -
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A 6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23022VA-235 (*) P23022VA-240 (*) P23022VA-250 (*) P23022VA-2V (*)
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
2x 2x 2x 2x
RACCORD
RAIL DE ROULEMENT
6x 7x 8x -
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
Ø63
17,5 21,6
50
31
20
60
40
20
20
51
51
115,2
Ø25
60
50
accessoires
trou de verre Ø18mm épaisseur du verre 8-12mm poids/vantail max 105kg
100
8
50
...et poignées
267
(*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre
259
TWIN
260
portes coulissantes set porte coulissante un vantail L 150
=
150
=
A
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
P23008VA-120 (*) P23008VA-125 (*) P23008VA-130 (*) P23008VA-1V (*)
2x 2x 2x 2x
BUTOIR
2x 2x 2x 2x
GUIDE AU SOL
RACCORD
1x 1x 1x 1x
RAIL DE ROULEMENT
4x 5x 6x -
Ø25 x2,0000 Ø25 x2,0500 Ø25 x3000 Ø25 x max. 3000
950 1200 1450 -
set porte coulissante deux vantaux L 150
=
150
=
A
6
304 | 1.4301
brossé A MAX
ART. CHARIOT
4x 4x 4x 4x
BUTOIR
4x 4x 4x 4x
GUIDE AU SOL
RACCORD
2x 2x 2x 2x
RAIL DE ROULEMENT
6x 7x 8x -
Ø25x 3500 Ø25x 4000 Ø25x 5000 Ø25x max. 5000
1650 1900 2400 -
max. 300
max. 300
10
P23008VA-235 (*) P23008VA-240 (*) P23008VA-250 (*) P23008VA-2V (*)
85
Ø63
88
35,5
88
Ø25
accessoires
44
40
100
trou de verre Ø18mm épaisseur du verre 8-12mm poids/vantail max 105kg
8
85
...et poignées
267
(*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre
261
262
263
264
265
portes coulissantes rail de guidage
fixation pour rail de guidage 20 Ø
15,5
5
44
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
LONGUEUR
ART.
Ø
Ø RAIL DE GUIDAGE
P23015VA
25
max 6000
P23020VA
59,5
25
fixation pour rail de guidage
fixation pour rail de guidage
T 18,5
55 Ø
Ø Ø25
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
Ø RAIL DE GUIDAGE
DIST. PAR RAPPORT AU MUR
ART.
Ø
Ø RAIL DE GUIDAGE
P23025VA P23025VA-V
56 56
25 25
17,5 variable
P23420VA
42
25
fixation pour rail de guidage M8
109 89
Ø20
min. 25
304 | 1.4301
brossé
ART.
P23030VA
266
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
portes coulissantes set de poignées de porte
guide au sol
23
48
8 50
520
720
30
304 | 1.4301
Ø 25
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
Ø PERFORATION VERRE
ÉPAISSEUR VERRE
P23100VA
25
720
16
6-12
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
P23460VA-6 P23460VA-8 P23460VA-10 P23460VA-12
6 8 10 12
guide au sol
poignée d‘accès
Ø6
8
40
Ø40
304 | 1.4301
Ø
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
Ø PERFORATION VERRE
ÉPAISSEUR VERRE
P23101VA
59
40
6-12
A
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
P23060VA-6 P23060VA-8 P23060VA-10 P23060VA-12
6 8 10 12
guide au sol
butée de porte
8,2
13 20 50
50
6
50
50
304 | 1.4301 304 | 1.4301
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
P23095VA
6-12
5
50
brossé
ART.
P23462VA
267
268
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
POTEAUX
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec supports de lisse transversaux et main-courante déportée
poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec supports de lisse transversaux et main-courante en axe
Ø42,4 Ø42,4
Ø42,4x2
A
A
H
H
A
A
Ø42,4x2
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M01551240 M01151240 M01581240 M01181240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M01651240 M01251240 M01681240 M01281240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M01551250 M01151250 M01581250 M01181250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M01651250 M01251250 M01681250 M01281250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M01551251 M01151251 M01581251 M01181251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M01651251 M01251251 M01681251 M01281251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
270
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
modules page 353
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec supports de lisse transversaux et main-courante déportée
poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec supports de lisse transversaux et main-courante en axe
Ø42,4 Ø42,4
Ø42,4x2
Ø100
304 | 1.4301
brossé
A
40
inclus
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M01751240 M01351240 M01781240 M01381240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M01851240 M01451240 M01881240 M01481240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M01751250 M01351250 M01781250 M01381250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M01851250 M01451250 M01881250 M01481250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M01751251 M01351251 M01781251 M01381251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M01851251 M01451251 M01881251 M01481251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
120
190
40
120
190
A
H
H
A
A
Ø42,4x2
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
271
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec supports de lisse transversaux, pinces à verre et main-courante en axe
110
Ø42,4
A
45
dr
dr + g
H
62
g
100
438
Ø42,4x2
inclus
304 | 1.4301
brossé
ART.
SUPPORT TRANSV. [N X Ø MM]
PINCE À VERRE
H
A
M075312R40 M071312R40 M075312L40 M071312L40 M075312C40 M071312C40
2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
206 196 206 196 206 196
ART.
SUPPORT TRANSV. [N X Ø MM]
PINCE À VERRE
H
A
M075312R50 M071312R50 M075312L50 M071312L50 M075312C50 M071312C50
2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
206 196 206 196 206 196
ART.
SUPPORT TRANSV. [N X Ø MM]
PINCE À VERRE
H
A
M075312R51 M071312R51 M075312L51 M071312L51 M075312C51 M071312C51
2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
206 196 206 196 206 196
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
272
poli miroir
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques (*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre | modules page 353
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec supports de lisse transversaux, pinces à verre et main-courante en axe
A
45
110
Ø42,4
dr
H
62
438
dr + g Ø42,4x2
100
g
190
120
40
inclus
304 | 1.4301
brossé
ART.
SUPPORT TRANSV. [N X Ø MM]
PINCE À VERRE
H
A
M078312R40 M073312R40 M078312L40 M073312L40 M078312C40 M073312C40
2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
206 196 206 196 206 196
ART.
SUPPORT TRANSV. [N X Ø MM]
PINCE À VERRE
H
A
M078312R50 M073312R50 M078312L50 M073312L50 M078312C50 M073312C50
2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
206 196 206 196 206 196
ART.
SUPPORT TRANSV. [N X Ø MM]
PINCE À VERRE
H
A
M078312R51 M073312R51 M078312L51 M073312L51 M078312C51 M073312C51
2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12 2x Ø12 3x Ø12
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
206 196 206 196 206 196
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
273
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec supports pinces à verre et main-courante en axe
poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec supports pinces à verre et main-courante déportée
Ø42,4 45
45
Ø42,4
62
62
Ø42,4x2
H
A
dr
dr + g
A
H
Ø42,4x2
200
200
g
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M065000R40 M061000R40 M065000L40 M061000L40 M065000C40 M061000C40
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M066000R40 M062000R40 M066000L40 M062000L40 M066000C40 M062000C40
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M065000R50 M061000R50 M065000L50 M061000L50 M065000C50 M061000C50
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M066000R50 M062000R50 M066000L50 M062000L50 M066000C50 M062000C50
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M065000R51 M061000R51 M065000L51 M061000L51 M065000C51 M061000C51
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M066000R51 M062000R51 M066000L51 M062000L51 M066000C51 M062000C51
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
274
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques (*) en cas de commande, indiquer l‘épaisseur du verre | modules page 353
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec supports pinces à verre et main-courante en axe
poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec supports pinces à verre et main-courante déportée
Ø42,4 45
45
Ø42,4
62
62
Ø42,4x2
Ø42,4x2
H A
A
H
dr
dr + g
Ø100
304 | 1.4301
inclus brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M067000R40 M063000R40 M067000L40 M063000L40 M067000C40 M063000C40
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M068000R40 M064000R40 M068000L40 M064000L40 M068000C40 M064000C40
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M067000R50 M063000R50 M067000L50 M063000L50 M067000C50 M063000C50
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M068000R50 M064000R50 M068000L50 M064000L50 M068000C50 M064000C50
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M067000R51 M063000R51 M067000L51 M063000L51 M067000C51 M063000C51
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M068000R51 M064000R51 M068000L51 M064000L51 M068000C51 M064000C51
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
120
40
190
190
40
120
200
200
g
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
275
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec trous passants pour lisses et main-courante en axe
poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec trous passants pour lisses et main-courante déportée
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4x2
A
A
H
H
A
A
Ø42,4x2
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
M03551240 M03151240 M03581240 M03181240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M03651240 M03251240 M03681240 M03281240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
M03551250 M03151250 M03581250 M03181250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M03651250 M03251250 M03681250 M03281250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
M03551251 M03151251 M03581251 M03181251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M03651251 M03251251 M03681251 M03281251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
276
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
modules page 353
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec trous passants pour lisses et main-courante en axe
poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec trous passants pour lisses et main-courante déportée
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4x2
40
120
190
40
120
190
A
A
H
H
A
A
Ø42,4x2
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
M03751240 M03351240 M03781240 M03381240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M03851240 M03451240 M03881240 M03481240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
M03751250 M03351250 M03781250 M03381250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M03851250 M03451250 M03881250 M03481250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
ART.
TROUS [N X Ø MM]
H
A
M03751251 M03351251 M03781251 M03381251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M03851251 M03451251 M03881251 M03481251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
277
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec filetages pour supports et main-courante en axe
poteau Ø42,4x2 pour montage au sol avec filetages pour supports et main-courante déportée
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4
M6
A
A
H
H
A
A
M6
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
M04550040 M04150040 M04580040 M04180040
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M04650040 M04250040 M04680040 M04280040
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
M04550050 M04150050 M04580050 M04180050
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M04650050 M04250050 M04680050 M04280050
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
M04550051 M04150051 M04580051 M04180051
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M04650051 M04250051 M04680051 M04280051
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
278
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
modules page 353
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec filetages pour supports et main-courante en axe
poteau Ø42,4x2 pour montage latéral avec filetages pour supports et main-courante déportée
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4
Ø42,4
M6
120
40
190
190
40
120
A
A
H
H
A
A
M6
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
M04750040 M04350040 M04780040 M04380040
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M04850040 M04450040 M04880040 M04480040
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
M04750050 M04350050 M04780050 M04380050
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M04850050 M04450050 M04880050 M04480050
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
ART.
FILETAGES [N X M]
H
A
M04750051 M04350051 M04780051 M04380051
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M04850051 M04450051 M04880051 M04480051
5x M6 5x M6 8x M6 8x M6
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
279
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage au sol sans support et main-courante
H
Ø
inclus
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
H
M00100040 M70100040
42,4 x2,0 42,4 x3,0
1000 1000
ART.
Ø
H
M00100050 M70100050
42,4 x2,0 42,4 x3,0
1000 1000
ART.
Ø
H
M00100051 M70100051
42,4 x2,0 42,4 x3,0
1000 1000
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
280
poli miroir
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
modules page 353
BASIC poteau Ø42,4x2 pour montage latéral sans support et main-courante
40
120
190
1190
1000
Ø
Ø100
304 | 1.4301
inclus
brossé
ART.
Ø
H
M00300040 M70300040
42,4 x2,0 42,4 x3,0
1000 1000
ART.
Ø
H
M00300050 M70300050
42,4 x2,0 42,4 x3,0
1000 1000
ART.
Ø
H
M00300051 M70300051
42,4 x2,0 42,4 x3,0
1000 1000
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
281
QUADRO poteau 40x40x2 pour montage au sol avec supports de lisse et main-courante en axe
poteau 40x40x2 pour montage latéral avec supports de lisse et main-courante en axe
40x40 40x40
40x40x2
40
120
190
A
A
H
A
H
A
40x40x2
100x100
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M12551340 M12151340 M12581340 M12181340
5x 12x12 5x 12x12 8x 12x12 8x 12x12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M12751340 M12351340 M12781340 M12381340
5x 12x12 5x 12x12 8x 12x12 8x 12x12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M12551350 M12151350 M12581350 M12181350
5x 12x12 5x 12x12 8x 12x12 8x 12x12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M12751350 M12351350 M12781350 M12381350
5x 12x12 5x 12x12 8x 12x12 8x 12x12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M12551351 M12151351 M12581351 M12181351
5x 12x12 5x 12x12 8x 12x12 8x 12x12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M12751351 M12351351 M12781351 M12381351
5x 12x12 5x 12x12 8x 12x12 8x 12x12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
282
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
modules page 353
QUADRO poteau 40x40x2 pour montage au sol avec pinces en verre et main-courante en axe
poteau 40x40x2 pour montage latéral avec pinces en verre et main-courante en axe
142
40x40
55
40x40
142
55
55
55
40x40x2 40x40x2
H A
H A
dr
dr + g
40
100x100
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M165000R40 M161000R40 M165000L40 M161000L40 M165000C40 M161000C40
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M167000R40 M163000R40 M167000L40 M163000L40 M167000C40 M163000C40
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M165000R50 M161000R50 M165000L50 M161000L50 M165000C50 M161000C50
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M167000R50 M163000R50 M167000L50 M163000L50 M167000C50 M163000C50
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M165000R51 M161000R51 M165000L51 M161000L51 M165000C51 M161000C51
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
M167000R51 M163000R51 M167000L51 M163000L51 M167000C51 M163000C51
dr. dr. g. g. dr. + g. dr. + g.
1000 1100 1000 1100 1000 1100
558 658 558 658 558 658
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
120
190
200
200
g
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
283
LASER poteau 8 mm pour montage au sol avec trous passants pour supports de lisse
poteau 8 mm pour montage latéral avec trous passants pour supports de lisse
Ø42,4 Ø42,4
Ø 12,2
A
A
H
1192
H
Ø 12,2
40
0
Ø13
304 | 1.4301
192
135 165
brossé
70 10 0
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M63351240 M63381240
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M63551240 M63581240
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M63351250 M63381250
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M63551250 M63581250
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M63351251 M63381251
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M63551251 M63581251
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
284
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
100 130
70
Ø13
10
poli miroir
modules page 353
LASER poteau 8 mm pour montage au sol avec trous passants pour supports de lisse
poteau 8 mm pour montage latéral avec trous passants pour supports de lisse
Ø42,4
Ø42,4
Ø 12,2
A
A
1192
H
H
Ø 12,2
40
10
0
Ø13
304 | 1.4301
192
135 165
70 10 0
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M63251240 M63281240
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M63451240 M63481240
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M63251250 M63281250
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M63451250 M63481250
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M63251251 M63281251
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M63451251 M63481251
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
100 130
70
Ø13
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
285
LASER poteau 8 mm pour montage au sol avec trous passants pour supports de lisse et main-courante
poteau 8 mm pour montage latéral avec trous passants pour supports de lisse et main-courante ,8
162 165 106,3
Ø42,4
106,3
Ø42,4
Ø 12,2
A
A
1192
H
H
Ø 12,2
40 Ø13
304 | 1.4301
192
135 165
100
0
70 10 0
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M61251240 M61281240
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M61451240 M61481240
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M61251250 M61281250
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M61451250 M61481250
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M61251251 M61281251
5x Ø12 8x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
M61451251 M61481251
6x Ø12 9x Ø12
1000 1000
159,5 106,3
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
286
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
130
70
Ø13
10
poli miroir
modules page 353
LASER poteau 8 mm pour montage au sol avec pinces à verre et main-courante
poteau 8 mm pour montage latéral avec pinces à verre et main-courante
Ø42,4
55
120
Ø42,4
55
120
55 55
H 1192
H
717,6
dr + g
717,6
dr
g
70
40
120
10
0
Ø13
304 | 1.4301
100
192
135
165
brossé
70 10 0
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M662000R40 M662000L40 M662000C40
dr. g. dr. + g.
1000 1000 1000
558 558 558
M664000R40 M664000L40 M664000C40
dr. g. dr. + g.
1000 1000 1000
558 558 558
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M662000R50 M662000L50 M662000C50
dr. g. dr. + g.
1000 1000 1000
558 558 558
M664000R50 M664000L50 M664000C50
dr. g. dr. + g.
1000 1000 1000
558 558 558
ART.
FIXATION
H
A
ART.
FIXATION
H
A
M662000R51 M662000L51 M662000C51
dr. g. dr. + g.
1000 1000 1000
558 558 558
M664000R51 M664000L51 M664000C51
dr. g. dr. + g.
1000 1000 1000
558 558 558
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
130
120
Ø13
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
287
TWIN PLUS poteau 2x40x6 pour montage au sol avec supports de lisse transversaux et main-courante déportée
poteau 2x40x6 pour montage au sol avec supports de lisse transversaux et main-courante dans l‘axe
Ø42,4
A
A
H
H
A
A
Ø42,4
100
100
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M32551240 M32151240 M32581240 M32181240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M32651240 M32251240 M32681240 M32281240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M32551250 M32151250 M32581250 M32181250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M32651250 M32251250 M32681250 M32281250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M32551251 M32151251 M32581251 M32181251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M32651251 M32251251 M32681251 M32281251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
288
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
modules page 353
TWIN PLUS poteau 2x40x6 pour montage latéral avec supports de lisse transversaux et main-courante dans l‘axe
poteau 2x40x6 pour montage latéral avec supports de lisse transversaux et main-courante déportée
Ø42,4
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M32751240 M32351240 M32781240 M32381240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M32851240 M32451240 M32881240 M32481240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M32751250 M32351250 M32781250 M32381250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M32851250 M32451250 M32881250 M32481250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
ART.
FIXATION [N X Ø MM]
H
A
M32751251 M32351251 M32781251 M32381251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M32851251 M32451251 M32881251 M32481251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
120
40
190
120
190
40
A
A
H
H
A
A
Ø42,4
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
289
TWIN poteau 2x40x6 pour montage au sol pour supports lisses transversales et main-courante dans l‘axe
poteau 2x40x6 pour montage au sol pour supports lisses transversales et main-courante déportée
Ø42,4
A
A
H
H
A
A
Ø42,4
100
100
inclus
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
M22551240 M22151240 M22581240 M22181240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M22651240 M22251240 M22681240 M22281240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
M22551250 M22151250 M22581250 M22181250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M22651250 M22251250 M22681250 M22281250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
M22551251 M22151251 M22581251 M22181251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M22651251 M22251251 M22681251 M22281251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
290
poli miroir
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poli miroir
modules page 353
TWIN poteau 2x40x6 pour montage latéral pour supports lisses transversales et main-courante dans l‘axe
poteau 2x40x6 pour montage latéral pour supports lisses transversales et main-courante déportée
Ø42,4
304 | 1.4301
brossé
40
304 | 1.4301
brossé
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
M22751240 M22351240 M22781240 M22381240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M22851240 M22451240 M22881240 M22481240
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
M22751250 M22351250 M22781250 M22381250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M22851250 M22451250 M22881250 M22481250
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
ART.
TRAVERSANT [N X Ø MM]
H
A
M22751251 M22351251 M22781251 M22381251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
M22851251 M22451251 M22881251 M22481251
5x Ø12 5x Ø12 8x Ø12 8x Ø12
1000 1100 1000 1100
160,0 176,0 106,5 117,5
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
120
190
40
120
190
A
A
H
H
A
A
Ø42,4
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
poli miroir
291
INOX STEP SYSTEM poteau 2x40x6 pour montage au sol avec main-courante dans l‘axe
poteau 2x40x6 pour montage au sol avec main-courante déportée
Ø42,4
304 | 1.4301
H
H
Ø42,4
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
H
ART.
H
M201040 M201140
1000 1100
M211040 M211140
1000 1100
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
H
ART.
H
M201050 M201150
1000 1100
M211050 M211150
1000 1100
292
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
modules page 353
INOX STEP SYSTEM poteau 2x40x6 pour montage latéral avec main-courante dans l‘axe
poteau 2x40x6 pour montage latéral avec main-courante déportée
Ø42,4
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
M241140
M251140
316 | 1.4401
brossé
316 | 1.4401
ART.
ART.
M241150
M251150
234
300
234
300
1300
1300
1000
1000
Ø42,4
brossé
brossé
293
accessoires pour INOX STEP SYSTEM plaque d‘ancrage au sol
support de main-courante dans l‘axe
Ø 42,4
2 x 40x6
41
19
80
Ø10,5
67
8
82 116
60
50
45
304 | 1.4301
brossé
51
36
2 x 40x6
ART.
304 | 1.4301
62871 316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
ART.
62859
62871-V4A
316 | 1.4401
brossé
ART.
fixation murale
62859-V4A 2 x 40x6
support de main-courante déporté
36
40
Ø 42,4
91
58
41
67
132
19
45
51
304 | 1.4301
brossé
2 x 40x6
ART.
304 | 1.4301
62872 316 | 1.4401
brossé
brossé
ART.
ART.
62854
62872-V4A
316 | 1.4401 ART.
62854-V4A
294
36
50
6
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
accessoires pour INOX STEP SYSTEM adaptateur pour verre 2 bras
support de lisse transversal pour tubes
43 2 x 40x6
55
55
31
36
Ø
2 x 40x6
55
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
62810 62812
10 12
304 | 1.4301
316 | 1.4401 ART.
62810-V4A 62812-V4A
brossé
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
62841*
8,00 - 12,76
316 | 1.4401
Ø
10 12
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
62841-V4A*
8,00 - 12,76
adaptateur pour verre
support de lisse transversal pour profils carrés
43
55
31
36
55
2 x 40x6
2 x 40x6
304 | 1.4301
55
brossé
ART.
62813
304 | 1.4301
12x12
316 | 1.4401
brossé
ART.
62813-V4A
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
62840*
8,00 - 12,76
316 | 1.4401
12x12
support de lisse transversal pour profils rectangulaires
31
brossé
ART.
ÉPAISSEUR VERRE
62840-V4A*
8,00 - 12,76
M6
2 x 40x6
304 | 1.4301
brossé
ART.
info
62849 316 | 1.4401
(*) en cas de commande, brossé
indiquer l‘épaisseur du verre
ART.
62849-V4A
295
ALU STEP SYSTEM poteau pour montage au sol avec main-courante dans l‘axe
poteau pour montage au sol avec main-courante déportée
90
Ø42,4
120
120
1000
1000
Ø42,4
50
50
111 2
Ø11
111 2
Ø11
90
90
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
62705
62710
296
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
brossé
modules page 353
ALU STEP SYSTEM poteau pour montage latéral avec main-courante dans l‘axe
poteau pour montage latéral avec main-courante déportée 90
Ø42,4 Ø42,4
120
120
50
1100
1000
120
Ø13
Ø13
110
110
58
58
304 | 1.4301
159
60
279
159
279
60
120
1279
1279
1000
1100
50
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
62715
62720
brossé
297
accessoires pour ALU STEP SYSTEM support de lisse transversal pour tubes
support de lisse transversal pour câbles
52
Ø12,2
52
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62731
16
62751
16
support de lisse transversal pour câbles, gauche
Ø8
support de lisse transversal pour tube, gauche
Ø6,5
Ø16
52 Ø12,2
52
M6
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62730
16
62750
16
support de lisse transversale pour câbles, droite
Ø8
support de lisse transversale pour tube, droite
52 Ø12,2
52
304 | 1.4301
M6
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
62732
16
62752
16
298
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires pour ALU STEP SYSTEM support de lisse transversal pour profils rectangulaires
adaptateur pour verre 2 bras
Ø35
Ø16 30
70
M6
60
42
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
Ø
ART.
62749
16
62741
brossé
adaptateur pour verre
Ø16
30
Ø35
60
304 | 1.4301
brossé
ART.
62740
299
poteau terminal Ø48,3 pour montage au sol
poteau intermédiaire Ø48,3 pour montage au sol
48,3
Ø48,3
48,3
Ø48,3
H
H
H
H
2/ 11,5 *1,52 / 21 13,5 3,52 * 1
2/ 11,5 *1,52 / 21 13,5 3,52 * 1 Ø100 36 6
36 6
72
Ø100
Ø100 36 6
72
304 | 1.4301
brossé
36 6
304 | 1.4301
H
ART.
H
M701000L40-1000 M701000L40-1200 M701000L40-1500
1000 1200 1500
M701000C40-1000 M701000C40-1200 M701000C40-1500
1000 1200 1500
brossé
316 | 1.4401
brossé
ART.
H
ART.
H
M701000L50-1000 M701000L50-1200 M701000L50-1500
1000 1200 1500
M701000C50-1000 M701000C50-1200 M701000C50-1500
1000 1200 1500
1
300
2
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
3
72
brossé
ART.
316 | 1.4401
72
Ø100
4
5
ARTICLES DIVERS MATÉRIAUX SPÉCIAUX
303
ACCESSOIRES POUR PORTES
315
OUTILLAGES ET ACCESSOIRES PRODUITS FINIS FORMULAIRES TECHNIQUES
327 343 347
302
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
MATÉRIAUX SPÉCIAUX
barres, embouts et supports en laiton support de main-courante
tube
72
48
Ø
Ø12 Ø70
BRASS
poli miroir, non verni
BRASS
poli miroir et verni au four
ART.
POUCES
Ø
L
ART.
Ø
20700
1 1/4“
42,4 x2,0
3000
22412
42,4
support de main-courante
embout en laiton
22
A
D
Ø
H
Ø
Ø12 Ø70
72
BRASS
poli miroir et verni au four
BRASS
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
D
H
ART.
Ø
A
61022 61024
33,7 x2,0 42,4 x2,0
14 20
9 10
22432
42,4
49,6
support de main-courante embout en laiton D
Ø
A
D
22
H
Ø60
Ø
BRASS BRASS
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
D
H
61027 61028
33,7 x2,0 42,4 x2,0
5,0 7,5
10 10
304
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
A
D
22422
42,4
75
49,6
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
support de lisse transversal et terminaux décoratifs en laiton sphère pleine avec trou borgne
sphère creuse avec filetage M
Ø
15
Ø
ØA
BRASS
poli miroir et verni au four
BRASS
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
ØA
ART.
Ø
M
KG
71271 71272 71274 71276 71278
10,3 12,3 14,3 12,3 14,3
20 20 20 25 25
70050 70065 70075 70085 70100 70120
50 65 75 85 100 120
8 10 10 10 10 10
0,15 0,3 0,39 0,51 0,53 1,06
Ø
ØA
ART.
Ø
M
KG
7G0050 7G0065 7G0075 7G0085 7G0100
50 65 75 85 100
8 10 10 10 10
0,15 0,3 0,39 0,51 0,53
BRASS
doré
ART.
7G1272 7G1274 7G1276 7G1278
12,3 14,3 12,3 14,3
BRASS
20 20 25 25
sphère pleine avec filetage
doré
sphère pleine avec filetage M
Ø M
BRASS
Ø
décolleté
ART.
Ø
M
KG
70410 70412 70414 70416 70420 70425 70430 70435 70440
10 12 14 16 20 25 30 35 40
M4 M4 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8
0,01 0,01 0,01 0,02 0,03 0,06 0,11 0,18 0,27
BRASS
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
M
KG
70220 70225 70230 70235 70240
20 25 30 35 40
6 6 6 8 8
0,03 0,06 0,11 0,18 0,27
ART.
Ø
M
KG
7G0220 7G0225 7G0230 7G0235 7G0240
20 25 30 35 40
6 6 6 8 8
0,03 0,06 0,11 0,18 0,27
BRASS
doré
305
sphères en laiton terminaison décorative
terminaison décorative
50
ØA H
15
Ø25
ØB
BRASS ART.
71030
FILETAGE
ØA
ØB
H
KG
16,4
M6
30 19 41
0,05
Ø POINT D‘ATTACHE
FILETAGE
ØA
KG
M6
30 19 41
BRASS ART.
Ø
poli miroir et verni au four Ø POINT D‘ATTACHE
BRASS
doré
7G1030 16,4
ØB
H
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
71262 71264
12,3 14,3
BRASS
0,05
terminaison décorative
doré
ART.
Ø
7G1262 7G1264
12,3 14,3
terminaison décorative
ØA
H
10
27
ØB
BRASS
Ø18
poli miroir et verni au four
ART.
Ø POINT D‘ATTACHE
FILETAGE
ØA
ØB
H
KG
71050 71058 71075 71085
30,5 34 42,6 42,7-50,5
M10 M10 M10 M10
50 57 75 85
37 40 47 56
72 84 112 117
0,19 0,27 0,5 0,72
BRASS
Ø
BRASS
doré Ø POINT D‘ATTACHE
FILETAGE
ØA
ØB
H
KG
7G1050 7G1058 7G1075 7G1085
30,5 34 42,6 42,7-50,5
M10 M10 M10 M10
50 57 75 85
37 40 47 56
72 84 112 117
0,19 0,27 0,5 0,72
Ø
71432
12,3
BRASS
doré
ART.
Ø
7G1432
12,3
terminaison décorative
10
16
ART.
poli miroir et verni au four
ART.
Ø20
Ø
BRASS
306
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
71251 71252 71254
10,3 12,3 14,3
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
embouts et terminals en verre terminaison décorative
embout en verre bleu
D
Ø
Ø
ØA
BRASS ART.
75020 75040
H
4
H
poli miroir et verni au four Ø TROU
12,1 14,3
Ø
H
25 33
47 64
KG
304 | 1.4301 | GLASS
0,07 0,14
BRASS
doré
ART.
Ø TROU
Ø
H
KG
7G5020
12,1
25
47
0,07
brossé
ART.
Ø
D
H
61052 61054
42,4 x2,0 42,4 x2,6
21 21
10 10
sphère pleine avec trou borgne d’un côté Ø12
terminaison décorative
,3
Ø
GLASS
ØA
BRASS
poli miroir et verni au four
ART.
Ø TROU
Ø
H
KG
75030
12,2
30
86
0,18
15
Ø30
H
ART.
64060
BRASS
doré
ART.
Ø TROU
Ø
H
KG
7G5030
12,2
30
86
0,18
sphère pleine avec trou passant
Ø
support de lisse transversal 5
A
Ø3
GLASS
Ø22
23,5
BRASS
Ø
ART.
Ø
67616
12,3
poli miroir et verni au four
ART.
Ø
A
63552 63562 63556 63566
33,7 33,7 42,4 42,4
12,3 14,3 12,3 14,3
307
bois et accessoires embout en bois
main-courante en bois
ØD
Ø
WOOD ART.
68810 68811
hêtre non traité Ø
L
42,4 42,4
WOOD
2500 3000
main-courante en bois
hêtre non traité
ART.
Ø
ØD
61012 61016 61018
33,7 42,4 48,3
45 55 60
40
embout pour main-courante en bois
Ø
WOOD
hêtre couleur noix
ART.
Ø
L
68813
42,4
3000
inclus 1x Art. 68809
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
68801
42,4
gabarit de perçage pour main-courante en bois
24,5
embout pour main-courante en bois
Ø
ART.
Ø
68876
42,4
inclus 1x Art. 68809
accessoires raccord
304 | 1.4301 Ø
68802
42,4
info
1
68809 308
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
2
3
supports pour main-courantes en bois support de main-courante en bois
support de main-courante en bois 70 42,5
Ø42,4
Ø42,4
Ø76
Ø76 86,2
86,2
79,2
inclus 2x Art. 68809
304 | 1.4301
70
70
inclus 1x Art. 68809
304 | 1.4301
brossé
ART.
ART.
66604
66602
brossé
support de main-courante en bois
42,5 Ø42,4
79,2 86,2
Ø76
70
inclus 1x Art. 68809
304 | 1.4301
brossé
ART.
66606
4
5
support de main-courante
309
309
raccords pour bois raccord pour main-courante en bois
raccord pour main-courante en bois 42
22
70
42
Ø
Ø °
22
90
inclus 2x Art. 68809
inclus 2x Art. 68809
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
68807
42,4
68800
42,4
raccord pour main-courante en bois 32
22
22
32
Ø
°
90
inclus 2x Art. 68809
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
68808
42,4
accessoires raccord
info
1
68809 310
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
2
3
raccords pour bois raccord pour main-courante en bois
raccord articulé pour main-courante en bois °
23
270
22
27,5
23
M10 x 100
22
25
,5
Ø
22
Ø 42,4
inclus 1x Art. 68809
inclus 2x Art. 68809
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
ART.
Ø
68806
42,4
68805
42,4
raccord articulé pour main-courante en bois 270° 23
Ø
22
23
22
inclus 2x Art. 68809
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
68803
42,4
raccord articulé pour main-courante en bois 42
22
22
90
°
42
Ø
inclus 2x Art. 68809
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
68804
42,4
5
6
7
8
311
accessoires pour bois élément de fixation
écrou avec rondelle M10
M10
Ø15
Ø
26
ØA
304 | 1.4301
304 | 1.4301
ART.
Ø
G
ART.
POUR Ø TUBE
ØA
68861 68862 68865 68866
33,7 x2,0 33,7 x2,6 42,4 x2,0 42,4 x2,6
M10 M10 M10 M10
68872 68873
33,7 42,4
40 50
ART.
FILETAGE
L
68878
M10
120
tige avec filetage
rondelle d‘espacement
5
10
10,5
ØA
304 | 1.4301 ART.
POUR Ø TUBE
ØA
68881 68882
33,7 42,4
40 50
312
304 | 1.4301
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
escalier en bois
info escaliers sur demande
313
314
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
ACCESSOIRES POUR PORTES
poignées de porte poignée de porte
poignée de porte
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67209
mobile
g | dr
67217
mobile
g | dr
poignée de porte
poignée de porte
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67210
mobile
g | dr
67218
mobile
g | dr
poignée de porte
poignée de porte
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67211 67212
mobile mobile
dr g
67219 67220 67230
mobile mobile mobile
dr g paire (dr + g)
info
accessoires
1
2
pivot
319
316
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
poignées de porte pommeau
pommeau
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67213 67247
mobile fixe
g | dr g | dr
67243
fixe
g | dr
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67244
fixe
g | dr
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67245
fixe
g | dr
pommeau pommeau
304 | 1.4301 304 | 1.4301
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67214 67248
mobile fixe
g | dr g | dr
brossé
pommeau
pommeau
304 | 1.4301 304 | 1.4301
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67215 67216 67249
mobile mobile fixe
dr g g | dr
brossé
317
poignées de porte pommeau
pommeau
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67221 67239
mobile fixe
g | dr g | dr
67252
fixe
g | dr
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67223 67224 67241
mobile mobile fixe
dr g g | dr
pommeau pommeau
304 | 1.4301
brossé
ART.
EXÉCUTION
INSTALLATION
67222 67240
mobile fixe
g | dr g | dr
304 | 1.4301
paire de poignées 50
brossé
H
fixation pour poignée Ø27
M
Ø35 M8
Ø35
Ø 48
Ø9
Ø
304 | 1.4301
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
Ø
H
M
ART.
ø
67080 67082 67084 67086
26,9 26,9 33,7 33,7
400 1000 400 1000
300 900 300 900
67092 67093 67094 67090
26,9 33,7 42,4
accessoires
info
1
rondelle
67096 318
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
2
accessoires cache-embase
68
68
cache-embase
32
32 11,5
13
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
67266
67268 cache-embase
50
50
cache-embase
brossé
13
13
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
ART.
ART.
67265
67269
cache-embase
brossé
pivot 10,5
154
304 | 1.4301
zingué galvanisé
ART.
32
67254 pivot
11
304 | 1.4301
7,0
brossé
4,0
ART.
67267 304 | 1.4301
zingué galvanisé
ART.
67255 poignées sur mesure
351
319
cadres de serrure cadre de serrure
cadre de serrure avec tube
C
40x40
72 172
D
260
85
B
304 | 1.4301 B
C
D
68451
40
94
60
ART.
B
C
D
68450 68452
40 30
94 60
60 40
304 | 1.4301
1490
brut
ART.
490
928
brossé
304 | 1.4301 DIMENSIONS
INSTALLATION
68480 68481 68482 68483
Ø42,4 Ø42,4 40x40 x2,0 40x40 x2,0
dr g dr g
info
1
320
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
cadres de serrure cadre de serrure avec tube
cadre de serrure avec tube
Ø42,4
900
900
304 | 1.4301
85
1490 238
85
238
1490
40x40
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
DIN
ART.
DIN
68491
g | dr
68497
g | dr
cadre de serrure avec tube
cadre de serrure avec tube
Ø 42,4
238 1490
1490
304 | 1.4301
928
928
238
85
85
40x40
304 | 1.4301
brossé
brossé
ART.
DIN
AVEC SERRURE ÉLECTRIQUE
ART.
DIN
AVEC SERRURE ÉLECTRIQUE
68493 68493-E 68494 68494-E
g g dr dr
non oui non oui
68498 68498-E 68499 68499-E
g g dr dr
non oui non oui
2
3
4
321
accessoires pour portes charnière avec fixation angulaire et douille
charnière pour embrasure 180° avec battants
A
L
M
M
S
L
S
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
M
L
ART.
M
A
L
S
68501 68503
M12 M16
45 55
68561 68563 68565
M12 M16 M20
45 50 60
40-80 40-110 50-110
6 6 8
charnière avec fixation angulaire et douille charnière de porte avec fixation ronde
M
14,5 14,5
Ø 60 40 L
304 | 1.4301 ART.
M
68505 68507
16
brossé L
M20 M24
304 | 1.4301
60 75
charnière avec fixation angulaire et platine
brossé
ART.
Ø
68580 68581 68582 68583
33,7 42,4 48,3
A
A
charnière avec deux battants
Ø11
6
M
4
L L
304 | 1.4301
brossé
ART.
M
A
L
68543 68545 68547
M16 M20 M24
80 100 100
55 60 75
322
Ø
C
304 | 1.4301
brossé
ART.
L
Ø
C
68572 68573 68575 68576
66 86 106 125
12 12 14 14
16 16 19 19
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires pour portes galet de roulement
rail de guidage
25
Ø20
Ø120
13 0
50 12
Ø20
Ø8 2,5
50
38
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
KG
ART.
L
68265
20
400
68200 68201
3000 6000
galet de roulement rail de guidage Ø20
Ø120
0
30
M14
34
304 | 1.4301 ART.
68235 butée de porte
40
Ø20
30
3
Ø
20
KG
400
6,5x11
55
brossé
L
304 | 1.4301
brossé
ART.
L
S
68206 68207
3000 6000
3 3
pivot de raccord
100
40
7
Ø15
53
ART.
68430
zingué galvanisé ART.
68203
323
accessoires pour portes monture porte avec galets de roulement
rail en alluminium 100 40 17,5
86
76
112
10,5
AL
zingué galvanisé ART.
ART.
58850
58801
rouleau d‘accès
embout de terminaison
22
M8
4
30 68
15
60
70
zingué galvanisé
ART.
ART.
58860
58855
pivot de raccord
butée de porte 2
4
161 96
11
82
zingué galvanisé zingué galvanisé
ART.
POUR RÉF.
58803
58801
ART.
58405
accessoires poignées sur mesure 2x 2x
SET-58801
324
2x
2x
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
accessoires pour portes galet de guidage en nylon
douille d‘écartement Ø2
F
L
0
H
25
M8
Ch
13
D
304 | 1.4301
ART.
D
H
L
F
68412 68422
30 40
40 44
34 37
M14 M16
ART.
68342 crémaillère
étrier de guidage
S H
L
304 | 1.4301
304 | 1.4301 ART.
L
A
Ø
ART.
L
H
S
68410
130-170
35-53
30
68340
1000
30
12
crémaillère nylon
incl. ART.
L
53444
1000
325
326
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
OUTILLAGES ET ACCESSOIRES
technique de polissage meuleuse d‘angle
plateau-support en plastique avec bloc à poncer
ART.
PUISSANCE ABSORBÉE
VIT. ROTATION
69950
230V/500W
4200-10000 min-1
ART.
Ø
69953
76xM14
disque abrasif à montage rapide
disque de polissage à lamelles
ART.
TYPE
69950-120 69950-220 69950-320
GRAIN
P120-150 P220-240 P320-360
grossier moyen fin
disque de polissage à lamelles
ART.
TYPE
GRAIN
69953-120 69953-220 69953-320 69954-60 69954-80 69954-120
grossier moyen fin grossier moyen fin
P120-150 P220-240 P320-360 60 80 120
plateau-support en plastique avec bloc à poncer
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69950-60
grossier
60
115
disque abrasif de tronçonnage pour acier-inox
ART.
Ø
69951
115xM14
disque nylon velcro
ART. ART.
Ø
69952
115 x1,0
328
69951-120 69951-220 69951-320
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
TYPE
grossier moyen fin
GRAIN
P120-150 P220-240 P320-360
technique de polissage meuleuse droite
support élastique bande abrasive
ART.
PUISSANCE ABSORBÉE
VIT. ROTATION
ART.
Ø
69956
230V/500W
4000-9000 min-1
69957 69959
31 x2,00 45x30
roue abrasive sur tige bande abrasive
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69956-80 69956-180
grossier fin
80 180
60x30 60x30
mandrin
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69957-60 69959-60 69957-120 69959-120
grossier grossier fin fin
60 60 120 120
31 x2,00 45x30 31 x2,00 45x30
mandrin ART.
69956-1 disque nylon velcro ART.
69960 disque brosserie coton ventilé ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69956-2SF 69956-3SF 69956-8AC
grossier moyen fin
2S F 3S F 8A C
76x6 76x6 76x6 ART.
Ø
69958
100x10
329
technique de polissage meuleuse de tubes avec accessoires
ART.
SET
1x satineuse1200W 230V/50Hz 2x bandes abrasives 3x rubans 1x rouleau à expansion 2x rouleaux à lamelles abrasives Ø105x50 69930 1x rouleau pour polissage 1x ruban Scotch Brite 1x ruban en feutre 1x rouleau en matériel synthétique Ø112x100 1x confection anneaux distanciateurs 1x pâte de polissage rouleau à expansion
rouleau abrasif
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69946-80 69946-180 69946-280
grossier fin très fin
80 180 280
115x100 115x100 115x100
roue à lamelles abrasives mixtes
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69948-60 69948-80 69948-180
grossier moyen fin
60 80 180
105x100 105x100 105x100
ART.
69940 rouleau abrasif monté sur support acier
ART.
69932
330
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
technique de polissage manchon abrasif
meuleuse de coin
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
ART.
PUISSANCE ABSORBÉE
VIT. ROTATION
69942-40 69942-60 69942-80 69942-120
grossier moyen fin très fin
40 60 80 120
90x100 90x100 90x100 90x100
69955
230V/500W
1400-3300 min-1
disque à lamelles avec moyeu
tambour de ponçage
ART.
69944-120 69944-220 69944-320 69944-800
TYPE
grossier moyen fin polir
GRAIN
Ø
P120-150 P220-240 P320-360
90x100 90x100 90x100 90x100
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69955-200 69955-400
grossier fin
200 400
152 152
disque nylon velcro
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69955-3SF3 69955-6SF3 69955-3SF6 69955-6SF6
grossier fin grossier fin
3S F 6S F 3S F 6S F
150x3 150x3 150x6 150x6
331
technique de polissage meuleuse de tubes avec accessoires
bande de polissage
ART.
ART.
SET
1x satineuse 1200W 230V/50Hz 5x 3M bande abrasive Cubitron grana 120 5x bande abrasive grain 240 69910 3x bande de polissage grain 120-360 1x spray 5x 3M masque respiration
69926-120 69926-220 69926-320 69926-800
TYPE
grossier moyen fin polir
GRAIN
Ø
P120-150 P220-240 P320-360
40x820 40x820 40x820 40x820
bande abrasive de polissage
bande abrasive
ART.
TYPE
69975
moyen
DIMENSIONS
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69925-65 69925-45 69925-16 69925-6
grossier moyen fin très fin
A 65 A 45 A 16 A6
40x820 40x820 40x820 40x820
100x10000 bande abrasive de polissage
pâte de polissage
ART.
69978
332
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69924-80 69924-120 69924-240
grossier moyen fin
P 80 P 120 P 240
40x820 40x820 40x820
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
technique de polissage satineuse pour tubes
bande de polissage
ART.
ART.
69920
69920-120 69920-220 69920-320 69920-800
TYPE
grossier moyen fin polir
GRAIN
Ø
P120-150 P220-240 P320-360
30x533 30x533 30x533 30x533
bande abrasive de polissage
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69920-A65 69920-A45 69920-A16 69920-A6
grossier moyen fin très fin
A 65 A 45 A 16 A6
30x533 30x533 30x533 30x533
bande abrasive de polissage
ART.
TYPE
GRAIN
Ø
69921-80 69921-120 69921-240
grossier fin très fin
P 80 P 120 P 240
30x533 30x533 30x533
333
technique de polissage bandes de polissage refermables
ART.
TYPE
69936-120 69936-220 69936-320 69936-800
GRAIN
Ø
P120-150 P220-240 P320-360
30x660 30x660 30x660 30x660
bande adhésive
ART.
MÈTRE
69970
50
bande adhésive pour alluminium
ART.
MÈTRE
H
69971
50
38x0,07
334
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
riveteuses et écrous à sertir pince à sertir pour écrous à sertir aveugles
ART.
69310 écrous à sertir aveugles
304 | 1.4301
brut
ART.
Ø
L
FILETAGE
69205 69206 69207
9 11 13
16,5 17,9 19,0
M6 M8 M10
ART.
Ø
L
FILETAGE
69215 69216
9 11
16,5 17,9
M6 M8
zingué galvanisé
335
visserie écrou hexagonal borgne
insert fileté M8 ØD ØE
L
304 | 1.4301
zingué galvanisé
ART.
FILETAGE
ART.
FILETAGE
ØD
ØE
L
63181 63182
M8 | dr M10 | dr
68890 803-0801-04 803-1000-04 803-1001-04
M8 M8 M10 M10
13,0 16,0 18,5 18,5
10,5 13,5 15,5 15,5
18 30 25 40
écrou borgne plat
304 | 1.4301 ART.
FILETAGE
63184 63185 63186
M8 | dr M10 | dr M12 | dr
écrou hexagonal
304 | 1.4301 ART.
FILETAGE
63187 63188
M8 | dr M10 | dr
336
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
visserie vis tête fraisée
vis à tête plate
304 | 1.4301
304 | 1.4301
ART.
FILETAGE
L
ART.
FILETAGE
L
63153 63154 63155 63151 63152 63156 63157 63158
M6 | dr M6 | dr M6 | dr M8 | dr M8 | dr M10 | dr M10 | dr M10 | dr
10 21 30 16 50 40 60 100
63163 63162
M8 | dx M8 | dr
20 30
ART.
FILETAGE
L
63163-V4A 63162-V4A
M8 | dx M8 | dr
20 30
ART.
FILETAGE
L
63153-V4A 63155-V4A
M6 | dr M6 | dr
10 30
ART.
Ø
L
63132
5,5
16
ART.
FILETAGE
L
63166
M6 | dr
60
316 | 1.4401
vis tête ronde
316 | 1.4401
vis métal cruciforme
304 | 1.4301
vis tête fraisée 304 | 1.4301 ART.
FILETAGE
L
63141 63142 63144 63146
M5 | dr M5 | dr M6 | dr M6 | dr
12 20 12 16
ART.
FILETAGE
L
63141-V4A 63142-V4A 63146-V4A
M5 | dr M5 | dr M6 | dr
12 20 16
316 | 1.4401
304 | 1.4301
337
visserie tige filetée
vis à bois
304 | 1.4301 ART.
FILETAGE
L
63191 63192 63194 63195 63196 63197 63198
M5 | dr M5 | dr M6 | dr M8 | dr M8 | dr M8 | dr M8 | dr
5 10 6 25 30 35 40
zingué galvanisé ART.
FILETAGE
L
63160
M8 | dr
80
ART.
FILETAGE
L
63193
M6 | dr
60
ART.
FILETAGE
L
62514 62516
M8 | dr M10 | dr
80 80
vis à bois
adaptateur avec filetage
304 | 1.4301
304 | 1.4301 ART.
FILETAGE
63128 63129
M6-M8 | dr M8-M10 | dr
vis à bois
304 | 1.4301
338
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
visserie tige avec filetage
304 | 1.4301 ART.
FILETAGE
L
63120 63120L 63121 63121L 63122 63122L 63124 63124L 63125
M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g M12 | dr
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
ART.
FILETAGE
L
63120-V4A 63120L-V4A 63121-V4A 63121L-V4A 63122-V4A 63122L-V4A 63124-V4A 63124L-V4A 63125-V4A
M5 | dr M5 | g M6 | dr M6 | g M8 | dr M8 | g M10 | dr M10 | g M12 | dr
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
316 | 1.4401
339
détergents / colles dégraissant liquide
dégraissant décapant
ART.
ML
ART.
ML
69105
500
69106
500
dégraissant
détergent protecteur
ART.
ML
ART.
ML
69123
500
69104
750
détergent spécial acier inoxydable
ART.
ML
69107 69108
500 1000
340
produit détergent pour verre
ART.
ML
GT0150
750
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
détergents / colles spray protecteur acier
gel de décapage
ART.
ML
ART.
KG
69126
400
69109
0,5
colle inox haute performance
gel de passivation
ART.
ML
ART.
KG
69009 69010
10 50
69119
0,5
activateur pour colles haute performance, réduit le temps d‘action à quelques minutes
ART.
ML
69012
200
341
342
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
PRODUITS FINIS
boîte aux lettres boîte à lettres
boîte à lettres
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
ART.
DIMENSIONS
69512
390 x 170 x 340
69518
330 x 200 x 480
boîte à lettres
boîte à lettres
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
ART.
DIMENSIONS
69514
395 x 130 x 370
69520
375 x 160 x 440
boîte à lettres
boîte à lettres
304 | 1.4301
brossé
304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
ART.
DIMENSIONS
69516
400 x 160 x 340
69522
375 x 170 x 430
344
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
boîte aux lettres numéros et lettres laser
160
160
boîte à lettres
304 | 1.4301 304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
69524
320 x 130 x 470
boîte à lettres
304 | 1.4301
brossé
ART.
DIMENSIONS
69526
395 x 115 x 110
brossé
ART.
SYMBOLE
S
69550 69551 69552 69553 69554 69555 69556 69557 69558 69559 69550-a 69550-b 69550-c 69550-d
„0“ „1“ „2“ „3“ „4“ „5“ „6“ „7“ „8“ „9“ „a“ „b“ „c“ „d“
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
345
accessoires pour rideaux support pour tringles à rideaux
barres rondes
Ø 56
Ø 60 Ø 22
Ø 14
92
304 | 1.4301
brossé
ART.
69590
304 | 1.4301
brossé
ART.
Ø
L
20654 20655
14 14
3000 6000
terminaison décorative
15
35
Ø32
Ø
304 | 1.4301 Ø
64010
14,3
info
1
346
brossé
ART.
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
FORMULAIRES TECHNIQUES
formulaire pour main-courantes
matériel
demande de prix
commande
surface
main-courante
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø33,7 x2,0
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0 Ø48,3 x2,0
oui L
L
C2
C3 X
Y
X
S1
S2 L
L
C4
note
modèle
S1
L
S2
S3
X
Y
X
Y
S1
S1
S2
S2
S3
S3
S4
Y
S4
timbre
date
348
Y
C5 X
quantité
non
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour adaptateurs demande de prix
quantité
code article
commande
épaisseur du verre
X
Y
2
Ø
M
Y
X
fissaggi a punto FISSAGGI A PUNTO
fissaggi a punto
fissaggio a punto Ø52 | Ø72
distanziale per fissaggi a punto (1)
fissaggi a punto 10
ART.
Ø
SPESS. VETRO
Ø FORO DEL VETRO
G0245140
45
12-21,5
20
316 | 1.4401 ART.
Ø
SPESS. VETRO
Ø FORO DEL VETRO
45
12-21,5
20
12
ART.
Ø
52G0250140 12-21,5 50 20 12-21,5 72G0270140 12-21,5 70 20 12-21,5
ART.
SPESS. VETRO
12
Ø FORO DEL VETRO SPESS. VETRO
Ø
SPESS. VETRO
Ø
50
30
FILETTO
8
ART.
G1245140 G1245040
Ø 10,5
304 | 1.4301 SPESS. VETRO
Ø
ART.
ART.
Ø
Ø Ø FORO VETRO
M6 x40 16 M8 x45 16 SPESS. VETRO
8
satinato 12
8
satinato FILETTO
Ø FORO VETRO
Ø6 x50 16
8
Ø FORO VETRO
12
11
ART.
satinato
FILETTO
Ø FORO VETRO
SPESS. VETRO
ART.
FILETTO
Ø
Ø FORO VETRO
M8 x45 20 | 90° SPESS. VETRO
G0516040 16 4-8
M5 x40 8
4
satinato Ø
| 1.4301 G0730840 303046-20
satinato
SPESS. VETRO
5,5
satinato
4
304 | 1.4301
M8 x45 16
fissaggio a punto L G0516540 16 4-8
FILETTO
Ø
Ø
11 satinato
Ø FORO DEL VETRO FILETTO
ART. 10Ø SPESS. VETRO 12-21,5 20 20 G0330840 12-21,5 30303046-20,76 | 1.430120
62471 42,4 62472 § 62473
SPESS. VETRO
ART.
M10
12
FILETTO
satinato Ø FORO VETRO
Ø5 x40 8
10 20 30 Ø
info 204
Ø
fissaggio a puntoG0530040 30 6-20
Ø 25 M8
satinato
62471-V4A 62472-V4A 62473-V4A
chiave regolabile
4
fissaggio a punto con vite per legno
Ø 30,4 Ø42 12
L
316 | 1.4401
accessori
ART.
G0530640 30 6-12 | 1.4301 G0530840 303046-20
Ø FORO VETRO
6
304 | 1.4301 ART.
304 | 1.4301
satinato FILETTO
M5100 x40 10
Ø 52
Ø FORO VETRO
20
12
5
Ø FORO VETRO
SPESS. VETRO
fissaggio a punto
20 20
SPESS. VETRO
fissaggi a punto
satinato 11
M8 x45 16 Ø
G0216540 16 4-6 L
Ø FORO VETRO
12-21,5 304 | 1.4301
fissaggio a punto Ø
8
12
satinato
SPESS. VETRO
fissaggio a punto
satinato
lucidato
ART.
G0250151
M10
Ø 25 M8
fissaggio a punto con vite per legno
satinato
20 20
ART.
8
316 | 1.4401
4
6
Ø FORO DEL VETRO
Ø
12-21,5 33,7 12-21,5 42,4 304 | 1.4301 ART. Ø 48,3
G0230840 30 6-20,76 distanziale per fissaggi a punto 304 | 1.4301 7
satinato
304 | 1.4301
G0452140 G0472140
lucidato
G0245151
fissaggio a punto singolo
8
304 | 1.4301 satinato
ART.
M10
Ø 52
48,3
316 | 1.4401
Ø
Ø 12
100
Ø 100
satinato 8
42,4 62461-V4A § 62462-V4A 62463-V4A
Ø
M10x50
304 | 1.4301
Ø
33,7fissaggio a12punto 42,4
Ø
ART.
G1245640 M10x50 G1245540 M10x50
Ø
Ø20 Ø30
fissaggio a puntofissaggio Ø52 | Ø72 a punto Ø50304 | 1.4301
fissaggio a punto Ø45
ART.
62461 62462 62463
Ø
Ø FORO DEL VETRO
20 20
Ø
SPESS. VETRO
12-21,5 12-21,5
fissaggio a punto
30
Ø
52 72
304 | 1.4301
Ø
ART.
G0252140 G0272140
fissaggi a punto
Ø 10,5
satinato
Ø
FISSAGGI A PUNTO
fissaggi a punto Ø 30
8
12
Ø
a punto doppio Ø
fissaggio M10x50
304 | 1.4301
1
conforme TRPV
8
GT0101 194
304 | 1.4301
acciaio inox 2015 | con riserva di modifiche tecniche
ART.
155
G0230840-H G0245140-H G0252140-H
196
satinato Ø
FILETTO
Ø FORO VETRO
30 45 52
M8 M10 M10
16 20 20
195
accessori chiave regolabile
acciaio inox 2015 | con riserva di modifiche tecniche
barra filettata
204
GT0101 198
197
204
acciaio inox 2015 | con riserva di modifiche tecniche
199
Pour différents types de fixations et références articles: voir pages 193 et suivantes.
note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
349
formulaire pour travail au laser quantité
demande de prix
commande
épaisseurs de plaques fer | S235JR 1,0 mm 6,0 mm 1,5 mm 8,0 mm 2,0 mm 10,0 mm 2,5 mm 12,0 mm 3,0 mm 15,0 mm 4,5 mm 20,0 mm 5,0 mm
AISI 304 | 1.4301 0,8 mm 5,0 mm 1,0 mm 6,0 mm 1,5 mm 8,0 mm 2,0 mm 10,0 mm 2,5 mm 12,0 mm 3,0 mm 15,0 mm 4,0 mm
AISI 316 | 1.4401 1,5 mm 10,0 mm 2,0 mm 12,0 mm 3,0 mm 15,0 mm 4,0 mm 5,0 mm 6,0 mm 8,0 mm
surface brute affûtée latéralement, arête de coupe brute affûtée à deux faces, arête de coupe brute arête de coupe brute à rectifier (rayon interne min R=15mm)
travail additionnel perforation fraisage filetage pliage soudage
croquis
dimension plaque: 3000 x 1500 | dwg requis note
timbre
date
350
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poignées 1 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
montage sur
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
verre
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
autre poignée (Ø) sans cache-embase
30x30 (S = 48)
30x30 (S = 43)
X
poignée (Ø) avec cache-embase
Ø16,0 (S = 30) =
Ø20,0 (S = 30) Ø26,9 (S = 48)
Ø26,9 (S = 43)
Ø30,0 (S = 48)
Ø30,0 (S = 43)
Ø33,7 (S = 48)
Ø33,7 (S = 43)
Ø42,4 (S = 48)
Ø42,4 (S = 43)
mesure
=
Ø
X
L
=
S
L = X=
raccord quantité: note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
351
formulaire pour poignées 2 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
montage sur
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
verre
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
autre
poignée (Ø) avec cache-embase
poignée (Ø) sans cache-embase Ø16,0 (S = 30) Ø20,0 (S = 30)
Ø26,9 (S = 48)
Ø26,9 (S = 43)
Ø33,7 (S = 48)
Ø33,7 (S = 43)
Ø42,4 (S = 48)
Ø42,4 (S = 43)
L
S
Ø
mesure L = note
timbre
date
352
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 1 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
certifié
poteau
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø33,7 x2,0
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0
EXC 1
Ø48,3 x2,0
EXC 2
A
mesure
H
H= A= B= W= main-courante Ø:
B
H oui
non
°
Ø 33,7: H=18 Ø 42,4: H=25 Ø 48,3: H=25
141
support lisse transv. (Ø10 | Ø12 | Ø14 | Ø16) Ø: quantité: note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
353
formulaire pour poteaux 2 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
certifié
poteau
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø33,7 x2,0
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0
EXC 1
Ø48,3 x2,0
EXC 2
mesure H= A= A
B=
H
D= F = X=
main-courante
F
D
B
Ø :
support lisse transv. (Ø10 | Ø12 | Ø14 | Ø16)
X=40
Ø: quantité: note
timbre
date
354
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 3 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
certifié
poteau
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø33,7 x2,0
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0
EXC 1
Ø48,3 x2,0
EXC 2
mesure H= A= A
B=
H
D= F = X=
main-courante
F
D
B
Ø :
support lisse transv. (Ø10 | Ø12 | Ø14 | Ø16)
X=40
Ø: quantité: note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
355
formulaire pour poteaux 4 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
certifié
poteau
grain poli 240
Ø33,7 x2,0
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0
EXC 1
Ø48,3 x2,0
EXC 2
A
H
AISI 304 | 1.4301
6 mm 6,76 mm
8 mm 8,76 mm
10 mm 10,76 mm
12 mm 12,76 mm
16,76 mm
mesure W=
°
B
H=
H
A= 141
oui
B=
non
Ø 33,7: H=18 Ø 42,4: H=25 Ø 48,3: H=25
main-courante Ø : note
timbre
date
356
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 5 quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
certifié
poteau Ø33,7 x2,0
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0
EXC 1
Ø48,3 x2,0
EXC 2
A
A
mesure
H
grain poli 240
H
AISI 304 | 1.4301
6 mm 6,76 mm
H=
8 mm 8,76 mm
10 mm 10,76 mm
12 mm 12,76 mm
16,76 mm
A= B= °
W=
°
B
B
W=
D=
D F
X=
F
D
F =
X=40
main-courante Ø : note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
357
formulaire pour poteaux 6 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1
A
EXC 2
mesure 12x12
H
H=
Ø12
Ø10
A= W=
B=
main-courante
non
B
oui
°
Ø:
141
support lisse transv. quantité: note
timbre
date
358
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 7 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1 EXC 2
mesure
A
H=
B=
H
A=
12x12
D=
Ø12
Ø10
F =
B
X=
Ø:
F
D
main-courante oui
non
X=40
support lisse transv. quantité: note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
359
formulaire pour poteaux 8 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1 EXC 2
mesure
A
H= A= H
B=
12x12
D=
Ø12
Ø10
F =
B
X=
F
D
main-courante Ø:
oui
non
X=40
support lisse transv. quantité: note
timbre
date
360
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 9 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1 EXC 2
A
H
6 mm 6,76 mm
8 mm 8,76 mm
10 mm 10,76 mm
12 mm 12,76 mm
16,76 mm
mesure °
W=
A=
B
H=
oui
B=
non
141
main-courante Ø: note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
361
formulaire pour poteaux 10 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1
A
A
H
mesure
H
EXC 2
6 mm 6,76 mm
H=
8 mm 8,76 mm
10 mm 10,76 mm
12 mm 12,76 mm
16,76 mm
A=
B
B
B= W=
F
W=
°
D
F =
°
F
D
D=
X= X=40
main-courante oui
Ø: note
timbre
date
362
non
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 11 quantité
demande de prix
matériel
surface
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
commande
certifié
poteau
sans cert.
Ø42,4 x2,0
EXC 1 EXC 2
A
H
Ø26,9
W=
H=
°
B
mesure
A=
oui
non
141
B=
main-courante Ø : note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
363
formulaire pour poteaux 12 quantité
demande de prix
matériel
surface
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
commande
certifié
poteau
sans cert.
Ø42,4 x2,0
EXC 1 EXC 2
Ø26,9 A
H A
H
mesure H= A= B=
B
D=
°
W=
°
B
W=
X=
D F
F
D
F =
X=40
main-courante Ø : note
timbre
date
364
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 13 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1 EXC 2
A
H
Ø26,9
°
W=
mesure H=
oui
B
A=
non
B= 141
main-courante Ø : note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
365
formulaire pour poteaux 14 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
40x40
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1 EXC 2
Ø26,9
A
H
mesure H= A= B=
°
W=
°
B
W=
D
D= F
F = X=
main-courante
oui
non
Ø : note
timbre
date
366
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour poteaux 15 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
2x 40x6
sans cert.
AISI 316 | 1.4401
EXC 1 EXC 2
TWIN PLUS
A
TWIN
mesure pour bandes croisées
H
H= A=
Ø10
pour câbles (Ø4 | Ø5)
Ø12
B=
non
B
oui main-courante Ø : 100x100 141
support lisse transv./ support câble quantité: note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
367
formulaire pour poteaux 16 quantité
demande de prix
matériel
poteau
surface
AISI 304 | 1.4301
commande
grain poli 240
certifié
2x 40x6
AISI 316 | 1.4401
sans cert. EXC 1 EXC 2
TWIN PLUS
A
TWIN
mesure pour bandes croisées
H= H
A=
pour câbles (Ø4 | Ø5)
Ø10
Ø12
B=
main-courante
82
66
B
Ø :
support lisse transv./ support câble quantité: note
timbre
date
368
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour cadre avec filet 1 quantité
demande de prix
commande
matériel
surface
filet
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø21,30
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø26,90
MW 60° RNM MW=40 Ø1,5
RNM MW=60 Ø1,5
RNS MW= ° Ø1,5
H
L
Ø 21,30 Ø 26,90 quantité avec raccord Ø 42,4: quantité avec raccord :
mesure H=
pour longueur L > 1550, une colonne de renfort Ø14x1,5 est insérée au milieu
L = note
timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
369
formulaire pour cadre avec filet 2 quantité
demande de prix
commande
matériel
surface
filet
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø21,30
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø26,90
MW 60°
H
L
RNM MW=40 Ø1,5
RNM MW=60 Ø1,5
RNS MW= ° Ø1,5
H1
Ø 21,30 Ø 26,90 quantité avec raccord Ø 42,4: quantité avec raccord : α
mesure H=
pour longueur L > 1550, une colonne de renfort Ø14x1,5 est insérée au milieu
L = α= note
timbre
date
370
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour calandrage demande de prix
commande
sx
dx
a
Ø
H
Rm
s
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) RAYON Rm [mm] PENTE s [mm] HAUTEUR D‘ÉTAGES H [mm] GIRON a [mm] NOMBRE D‘ÉTAGES [n°]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“
Ø TUBE [mm] 8 - 20 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
note
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
AISI 316
signature
371
formulaire pour limons demande de prix
commande
L dx H
sx
α Ri s
1
2
3
4
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL SURFACE DIMENSION H x s [mm] DIRECTION D‘INCLINAISON [dx | sx] RAYON DE PLIAGE INTÉRIEUR Ri [mm] ANGLE D‘HÉLICE α [°] LONGUEUR DE FLEXION L [mm]
Demander l‘envoi d‘un dessin au format dwg si disponible. note
timbre
date
372
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour pliage 1 demande de prix
commande
L2
L1
L3
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
note
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
AISI 316
signature
373
formulaire pour pliage 2 demande de prix
commande
L2
L2
1
L1 L1
L3
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] α1 [mm]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ note
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
374
AISI 316
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour pliage 3 demande de prix
commande
L2
L2
L3
L3
1 L1
1 L1 L4
1
L4
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (vedi sotto) SURFACE (vedi sotto) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] α1 [mm]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
note
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
AISI 316
signature
375
formulaire pour pliage 4 demande de prix
L2
L2 1
L1
commande
L3
L3
1
L1
L4 2
L4
L5 L5
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] L5 [mm] α1 [mm] α2 [mm] Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ note
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
376
AISI 316
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour pliage 5 demande de prix
commande
L2
L2 1
L1 L1
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] α1 [mm]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
note
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
AISI 316
signature
377
formulaire pour pliage 6 demande de prix
commande
L2 L3
1 L1
L4
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] α1 [mm]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ note
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
378
AISI 316
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour pliage 7 demande de prix
commande
L2 L3 1 L1 2 L4
L5
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] L5 [mm] α1 [mm] α2 [mm] Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
note
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
AISI 316
signature
379
formulaire pour pliage 8 demande de prix
L2
L2
1
L1
commande
L3
1
L1
L3 L4
2
L4
L5 L5
1
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm] L5 [mm] α1 [mm] α2 [mm] Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“ note
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
380
AISI 316
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour pliage 9 demande de prix
A
commande
A B
B
α
α
plié
1
soudée
2
3
4
5
QUANTITÉ [n°] MATÉRIEL (voir ci-dessous) SURFACE (voir ci-dessous) TUBE Ø [pouce|mm] (voir ci-dessous) L1 [mm] L2 [mm] α [mm]
Ø TUBE [pouce] matériau massif 1/2“ 3/4“ 1“ 1“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/2“ 1 1/2“ 2“
Ø TUBE [mm] 12 | 14 | 16 21,3 x2 26,9 x2 33,7 x2 33,7 x2,6 42,4 x2 42,4 x2 42,4 x2,6 48,3 x2 48,3 x2,6 60,3 x2
RAYON DE COURBURE[mm] 53 57 54 68 68 88 | 150 100 | 110 88 | 100 | 110 | 150 85 85 135
note
FER
AISI 304
MATÉRIELS DISPONIBLES AISI 304 | V2A | 1.4301 AISI 316 | V4A | 1.4401 FE 360 | S235 | 1.0037
SURFACES DISPONIBLES brut grain poli 240 grain poli 240 post-traitement poli miroir timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
AISI 316
signature
381
formulaire pour tubes perforés demande de prix
commande
surface
matériel AISI 304 | 1.4301
brut
AISI 316 | 1.4401
grain poli 240
FE 360 | 1.0037
poli miroir
L ØA
α
A
quantité [n°]
note
B
L [ 6000mm]
B
A [mm]
B
B [mm]
B
Ø tube barre
ØA [4-18mm] A [4-18mm]
quantité trous [n°]
trous borgnes
trous débouchants
timbre
date
382
α [0-50°]
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
signature
art. conseillé en cas de spécification manquante
formulaire pour éléments de garde-corps quantité
demande de prix
matériel
surface
commande
exécution
tube horizontal
AISI 304 | 1.4301
grain poli 240
Ø33,7 x2,0
entièrement soudée
AISI 316 | 1.4401
poli miroir
Ø42,4 x2,0
partiellement soudée
Ø48,3 x2,0
bloquée avec anneau
40x40 x2,0 L
H
ancrage avec déport
mesure B
H=
A
B
ancrage en axe
barre aveugle
L =
L
A= ancrage pour tubes sans ancrage
H
H2
B=
barres Ø :
B
quantité: note
A
B
barre traversante timbre
date
art. conseillé en cas de spécification manquante
signature
383
index article
page
11865 16006 16008 16009 16034 16036 16102 16103 16106 16108 16110 16119 16120 16121 16124 16125 16140 16141 16206 16208 16210 16219 16220 16221 16234 16236 16240 16241 16406 16408 16409 16416 16420 16434 16436 16444 16502 16503 16504 16505 16506 16508 16510 16514 16515 16519 16520 16521 16524 16525 16540 16541 20608 20609 20610 20611 20612 20613 20614 20615 20616 20617 20619 20620 20621 20622 20623 20624 20625
39 78 79 80 79 79 79 79 81 80 78 78 80 80 80 80 78 78 78 79 78 78 80 80 79 79 78 78 78 79 80 78 81 79 79 79 79 79 81 81 81 80 78 81 81 78 80 80 80 80 78 78 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
384
article 20626 20629 20648 20649 20650 20650-P 20650-V4A 20650-V4A-P 20651 20651-P 20651-V4A 20651-V4A-P 20652 20652-P 20652-V4A 20652-V4A-P 20653 20653-P 20653-V4A 20653-V4A-P 20654 20655 20656 20672 20672-V4A 20672-V4A-P 20674 20676 20678 20680 20680-V4A 20680-V4A-P 20681 20682 20683 20684 20685 20686 20687 20688 20690 20691 20692 20693 20694 20696 20697 20698 20699 20700 20724 20724-P 20724-V4A 20724-V4A-P 20725 20725-P 20725-V4A 20725-V4A-P 20726 20727 20728 20729 20732 20733 20734 20734-V4A 20734-V4A-P 20735 20735-V4A
page 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 304 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
article 20735-V4A-P 20736 20737 20738 20738-V4A 20738-V4A-P 20739 20739-V4A 20739-V4A-P 20745 20746 20748 20749 20750 20750-3 20750-HF 20750-P 20750-V4A 20750-V4A-P 20751 20751-3 20751-HF 20751-P 20751-V4A 20751-V4A-P 20755 20756 20757 20757-V4A 20757-V4A-P 20758 20758-V4A 20758-V4A-P 20760 20761 20770 20770-HF 20770-V4A 20770-V4A-P 20771 20771-HF 20771-V4A 20771-V4A-P 20775 20776 20778 20779 20780 20781 20782 20782-I 20783 20783-I 20785 20785-I 20786 20786-I 20787 20788 20789 20791 20791-I 20793 20793-I 20794 20794-I 20795 20795-I 22411
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
page 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 304
article 22412 22421 22422 22431 22432 40x69 53444 58405 58801 58803 58850 58855 58860 60010 60011 60012 60018 60020 60021 60030 60045 60060 60090 60100 60101 60105 60110 60111 60112 60118 60120 60121 60130 60145 60160 60190 60200 60201 60202 60203 60203-V4A 60203-V4A-P 60205 60206 60206-V4A 60206-V4A-P 60207 60207-V4A 60207-V4A-P 60208 60208-V4A 60208-V4A-P 60210 60211 60211-V4A 60212 60218 60230 60245 60260 60290 60300 60308 60312 60318 60319 60328 60329 60330
page 304 304 304 304 304 150 325 324 324 324 324 324 324 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 20 20 20 19 19 19 19 19 19 18 18 18 18 20 20 21 21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 19 19 19 19 19 18 18 18 18 20 19 19 19 19 19 19 18
article 60338 60339 60345 60348 60349 60360 60368 60378 60390 60410 60411 60411-V4A 60412 60418 60430 60445 60460 60490 60510 60511 60x104 61002 61002-V4A 61002-V4A-P 61006 61006-V4A 61006-V4A-P 61008 61008-V4A 61008-V4A-P 61012 61016 61018 61022 61024 61027 61028 61030 61031 61031-V4A 61031-V4A-P 61032 61035 61035-V4A 61035-V4A-P 61036 61037 61038 61052 61054 61061 61062 61065 61066 61067 61068 61071 61072 61075 61076 61077 61078 61080 61081 61081-V4A 61081-V4A-P 61082 61085 61085-3
page 19 19 18 19 19 18 19 19 18 19 19 19 19 19 18 18 18 18 19 19 150 22 22 22 22 22 22 22 22 22 308 308 308 304 304 304 304 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 307 307 22 22 22 22 22 22 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
index article 61085-V4A 61085-V4A-P 61086 61087 61087-V4A 61087-V4A-P 61088 61090 61090-V4A 61090-V4A-P 61091 61091-V4A 61091-V4A-P 61092 61095 61095-V4A 61095-V4A-P 61096 61097 61097-V4A 61097-V4A-P 61098 61102 61106 61108 61202 61203 61208 61210 61211 61215 61217 61219 61220 61221 61225 61227 61229 61231 61232 61235 61236 61237 61238 61242 61243 61250 61251 61254 61255 61255-3 61257 61261 61265 61267 61430 61430-V4A-P 61431 61432 61433 61434 61434-V4A-P 61435 61436 61437 61438 61439 61442 61443
page 24 24 24 24 24 24 24 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 60 60 60 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
article 61444 61445 61446 61457 61458 61458-V4A 61458-V4A-P 61459 62002 62006 62008 62011 62012 62015 62015-V4A 62016 62017 62017-V4A 62018 62020 62026 62028 62031 62032 62035 62036 62037 62038 62041 62045 62047 62051 62051-V4A 62051-V4A-P 62055 62055-V4A 62055-V4A-P 62057 62057-V4A 62057-V4A-P 62102 62105 62105-V4A 62106 62107 62122 62125 62125-V4A 62125-V4A-P 62127 62127-V4A 62127-V4A-P 62133 62135 62136 62301 62301-V4A 62301-V4A-P 62302 62305 62305-V4A 62305-V4A-P 62306 62306-V4A 62306-V4A-P 62307 62307-V4A 62307-V4A-P 62308
page 62 62 62 62 62 62 62 62 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29 28 28 28 28 28 28 28 28 28 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
article 62308-V4A 62308-V4A-P 62312 62312-V4A 62312-V4A-P 62313 62314 62314-V4A 62314-V4A-P 62315 62315-V4A 62315-V4A-P 62316 62316-V4A 62316-V4A-P 62317 62317-V4A 62317-V4A-P 62318 62319 62320 62321 62321-V4A 62321-V4A-P 62322 62322-V4A 62322-V4A-P 62323-V4A 62325 62325-V4A 62325-V4A-P 62326 62326-V4A 62326-V4A-P 62327 62327-V4A 62327-V4A-P 62328 62328-V4A 62328-V4A-P 62329 62329-V4A 62329-V4A-P 62332 62336 62336-V4A 62336-V4A-P 62337 62337-V4A 62337-V4A-P 62342 62345 62345-V4A 62347 62352 62356 62356-V4A 62356-V4A-P 62357 62357-V4A 62357-V4A-P 62386 62392-V4A 62392-V4A-P 62395 62395-V4A 62395-V4A-P 62403 62404
page 26 26 31 31 31 34 34 34 34 34 34 34 31 31 31 31 31 31 34 34 34 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 32 32 32 32 32 32 32 26 26 26 26 35 35 35 35 35 35 35 32 32 32 32 32 32 77 77
article 62405 62406 62407 62407-V4A 62408 62408-V4A 62410 62412 62416 62420 62422 62423 62426 62430 62432 62432-V4A 62433 62436 62440 62442 62446 62450 62451 62451-V 62452 62453 62453-V 62454 62455 62455-V 62456 62457 62457-V 62461 62461-V4A 62462 62462-V4A 62463 62463-V4A 62471 62471-V4A 62472 62472-V4A 62473 62473-V4A 62501 62502 62505 62505-V4A 62506 62507 62507-V4A 62508 62511 62512 62513 62514 62516 62517 62518 62519 62522 62522-V4A 62522-V4A-P 62523 62523-V4A 62523-V4A-P 62525-V4A 62526
page 76 76 76 76 76 76 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 75 75 75 68 68 68 41 41 41 41 41 41 41 41 41 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 39 39 39 39 39 39 39 39 42 42 42 338 338 42 42 42 39 39 39 39 39 39 39 39
article 62526-V4A 62526-V4A-P 62527 62528 62528-V4A 62528-V4A-P 62529 62532 62532-V4A 62534 62534-V4A 62536 62536-V4A 62537 62537-V4A 62538 62538-V4A 62539 62539-V4A 62540 62540-V4A 62541 62541-V4A 62544 62544-V4A 62545 62545-V4A 62552 62553 62553-V4A 62553-V4A-P 62554 62555 62555-V4A 62555-V4A-P 62556 62557 62557-V4A 62557-V4A-P 62558 62559 62559-V4A 62559-V4A-P 62560 62561 62562 62562-V 62562-V4A 62562-V4A-P 62562-V4A-V 62563 62564 62565 62566 62566-V 62566-V4A 62566-V4A-P 62566-V4A-V 62567 62568 62568-V 62568-V4A 62568-V4A-P 62568-V4A-V 62569 62569-V 62570 62570-V 62570-V4A
page 39 39 39 39 39 39 39 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 69 69 69 69 38 67 67 67 38 68 68 68 40 40 40 40 40 40 40 42 42 42 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41
385
index article
page
62570-V4A-P 62570-V-V4A 62570-V-V4A-P 62571 62571-V 62572 62573 62573-33 62574 62574-33 62575 62576 62577 62577-33 62577-33-V4A 62577-33-V4A-P 62577-V4A 62577-V4A-P 62578 62579 62580 62580-V4A 62580-V4A-P 62581 62582 62583 62583-33 62584 62584-33 62585 62586 62587 62588 62589 62590 62590-V 62590-V4A 62590-V4A-P 62590-V4A-P-V 62590-V4A-V 62591 62591-V 62592 62592-V 62592-V4A 62592-V4A-P 62592-V4A-P-V 62592-V4A-V 62593 62593-V 62594N 62594N-V4A 62594N-V4A-P 62595N 62595N-V4A 62595N-V4A-P 62596 62596-V 62597 62597-V 62598 62598-V 62599 62599-33 62601 62603 62604 62604-3 62604-V4A
386
41 41 41 41 41 42 44 44 44 44 69 42 44 44 44 44 44 44 42 67 68 68 68 40 40 45 45 45 45 40 40 40 40 67 68 68 68 68 68 68 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 45 45 33 33 33 33 33
article 62604-V4A-P 62605 62605-V4A 62605-V4A-P 62606 62607 62608-V4A 62608-V4A-P 62611 62611-V4A 62611-V4A-P 62612 62612-V4A 62612-V4A-P 62614 62614-V4A 62614-V4A-P 62615 62615-V4A 62615-V4A-P 62616 62617 62617-V4A 62617-V4A-P 62618 62619 62619-V4A 62619-V4A-P 62622 62623 62626 62627 62628 62631 62632 62633 62634 62635 62636 62642 62642-V 62643 62643-V 62646 62646-V 62647 62647-V 62648 62648-V 62652 62652-V 62653 62653-V 62656 62656-V 62661 62662 62662-V 62663 62663-V 62664 62664-V4A-V 62665 62666 62666-V 62667 62667-V 62670 62670-V4A
page 33 33 33 33 33 33 33 33 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 30 30 30 30 30 33 33 33 33 33 33 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 66 30 30 30 30 66 66 66 30 30 30 30 66 66
article 62670-V4A-P 62671-V4A 62672-V4A 62673-V4A 62674-V4A 62675-V4A 62676-V4A 62677-V4A 62678-V4A 62679-V4A 62680-V4A 62681-V4A 62682-V4A 62684-V4A 62685-V4A 62686-V4A 62687-V4A 62688 62688-V4A 62688-V4A-P 62690-V4A 62691-V4A 62692-V4A 62693-V4A 62694 62694-V4A 62695 62695-V4A 62696 62696-V4A 62697 62697-V4A 62705 62710 62715 62720 62730 62731 62732 62740 62741 62749 62750 62751 62752 62810 62810-V4A 62812 62812-V4A 62813 62813-V4A 62840 62840-V4A 62841 62841-V4A 62849 62849-V4A 62854 62854-V4A 62859 62859-V4A 62871 62871-V4A 62872 62872-V4A 63011 63011-V 63011-V4A 63011-V4A-P
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
page 66 63 64 64 64 64 64 64 63 63 63 63 63 63 63 63 63 64 64 64 63 63 63 63 70 70 70 70 70 70 70 70 296 296 297 297 298 298 298 299 299 299 298 298 298 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 294 294 294 294 294 294 294 294 46 46 46 46
article 63011-V4A-P-V 63011-V4A-V 63012 63012-V 63014 63015 63015-3 63015-3-V 63015-V 63015-V4A 63015-V4A-P 63015-V4A-P-V 63015-V4A-V 63016 63016-V 63017 63017-V 63017-V4A 63017-V4A-P 63017-V4A-P-V 63017-V4A-V 63018 63018-V 63021 63021-V4A 63021-V4A-P 63022 63024 63025 63025-3 63025-V4A 63025-V4A-P 63026 63027 63027-V4A 63027-V4A-P 63028 63031 63031-V 63031-V4A 63031-V4A-P 63031-V4A-P-V 63031-V4A-V 63033 63033-V4A 63033-V4A-P 63034 63034-V4A 63034-V4A-P 63035 63035-V 63035-V4A 63035-V4A-P 63035-V4A-P-V 63035-V4A-V 63037 63037-V 63039 63041 63041-V4A 63041-V4A-P 63045 63045-V4A 63045-V4A-P 63047 63050-V4A 63050-V4A-P 63052-V4A 63052-V4A-P
page 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49
article 63054-V4A 63054-V4A-P 63056-V4A 63056-V4A-P 63061 63062 63065 63066 63067 63068 63071 63072 63075 63076 63077 63078 63085 63085-V4A 63085-V4A-P 63090 63090-V4A 63090-V4A-P 63091 63091-V4A 63091-V4A-P 63095 63095-V4A 63095-V4A-P 63097 63097-V4A 63097-V4A-P 63098 63098-V4A 63098-V4A-P 63099 63099-V4A 63099-V4A-P 63100 63100-V4A 63100-V4A-P 63101 63101-V4A 63101-V4A-P 63102 63102-V4A 63102-V4A-P 63103 63104 63104-V4A 63104-V4A-P 63105 63105-V4A 63105-V4A-P 63106 63107 63108 63109 63110 63112 63113 63114 63115 63116 63118 63119 63120 63120L 63120L-V4A 63120-V4A
page 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 47 47 47 59 59 59 59 59 59 47 47 47 58 58 58 58 58 58 59 59 59 59 59 59 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 59 58 59 59 86 86 86 86 86 86 86 86 128 128 128 128
index article 63121 63121L 63121L-V4A 63121-V4A 63122 63122L 63122L-V4A 63122-V4A 63124 63124L 63124L-V4A 63124-V4A 63125 63125-V4A 63128 63129 63132 63141 63141-V4A 63142 63142-V4A 63144 63146 63146-V4A 63151 63152 63153 63153-V4A 63154 63155 63155-V4A 63156 63157 63158 63160 63162 63162-V4A 63163 63163-V4A 63166 63170 63170-V4A 63170-V4A-P 63172 63172-V4A 63172-V4A-P 63173 63173-V4A 63173-V4A-P 63174 63174-V4A 63174-V4A-P 63175 63175-V4A 63175-V4A-P 63176 63176-V4A 63176-V4A-P 63181 63182 63184 63185 63186 63187 63188 63191 63192 63193 63194
page 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 339 339 338 338 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 337 338 189 189 189 189 337 72 72 72 60 60 60 60 60 60 60 60 60 72 72 72 60 60 60 336 336 336 336 336 336 336 338 338 338 338
article 63195 63196 63197 63198 63300 63301 63302 63303 63304 63305 63306 63307 63308 63309 63320 63320-V4A 63320-V4A-P 63322 63322-V4A 63322-V4A-P 63330 63332 63334 63336 63340 63341 63342 63343 63344 63345 63346 63347 63348 63349 63350 63352 63354 63356 63360 63362 63364 63366 63370 63371 63372 63373 63374 63375 63376 63377 63378 63380 63381 63382 63383 63384 63385 63386 63387 63388 63390 63391 63391-V4A 63391-V4A-P 63392 63392-V4A 63392-V4A-P 63393-V4A 63394
page 338 338 338 338 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90 90 90 90 92 92 92 92 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 92 90 90 90 92 92 92 93 90
article 63394-V4A 63394-V4A-P 63395 63395-V4A 63395-V4A-P 63396 63396-V4A 63396-V4A-P 63397 63397-V4A 63397-V4A-P 63398 63398-V4A 63399 63399-V4A 63400C 63400C-V4A 63400C-V4A-P 63400D 63400D-V4A 63400D-V4A-P 63400S 63406C 63406C-V4A 63406C-V4A-P 63406D 63406D-V4A 63406D-V4A-P 63406S 63408C 63408S 63409C 63409C-V4A 63409C-V4A-P 63409D 63409D-V4A 63409D-V4A-P 63409S 63412C 63412C-V4A 63412C-V4A-P 63412D 63412D-V4A 63412D-V4A-P 63412S 63416C 63416C-V4A 63416C-V4A-P 63416D 63416D-V4A 63416D-V4A-P 63416S 63418C 63418C-V4A 63418C-V4A-P 63418S 63419C 63419C-V4A 63419C-V4A-P 63419D 63419D-V4A 63419D-V4A-P 63419S 63422C 63426C 63428C 63429C 63432 63436
page 90 90 90 90 90 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 82 82 82 82 82 82 84 82 82 82 82 82 82 84 82 84 82 82 82 82 82 82 84 82 82 82 82 82 82 84 82 82 82 82 82 82 84 82 82 82 84 82 82 82 82 82 82 84 82 82 82 82 82 82
article 63438 63439 63460C 63460S 63461C 63461S 63462C 63462S 63463C 63463S 63464C 63464S 63465C 63465S 63466C 63466S 63467C 63467S 63470C 63470S 63471C 63471S 63472C 63472S 63473C 63473S 63474C 63474S 63475C 63475S 63476C 63476S 63477C 63477S 63480C 63481C 63482C 63483C 63484C 63485C 63486C 63487C 63490 63491 63492 63493 63494 63495 63496 63497 63513 63516 63518 63521 63521-V4A 63521-V4A-P 63522 63523 63526 63526-V4A 63526-V4A-P 63528 63540 63552 63556 63562 63566 63570 63570-V4A
page 82 82 83 84 83 85 83 84 83 85 83 84 83 85 83 84 83 85 83 84 83 85 83 84 83 85 83 84 83 85 83 84 83 85 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 307 307 307 307 87 87
article 63570-V4A-P 63572 63572-V4A 63572-V4A-P 63573 63573-V4A 63573-V4A-P 64001 64002 64004 64007 64008 64009 64010 64011 64011-V4A 64011-V4A-P 64012 64012-V4A 64012-V4A-P 64013 64014 64020-V4A 64022 64022-V4A 64022-V4A-P 64023 64024 64026 64027 64028 64031 64032 64034 64037 64037-V4A 64037-V4A-P 64038 64038-V4A 64038-V4A-P 64040 64040-V4A 64041 64042 64043 64043-V4A 64045 64045-V4A 64045-V4A-P 64046 64046-V4A 64046-V4A-P 64051 64055 64055-V4A 64055-V4A-P 64056 64056-V4A 64056-V4A-P 64060 64061 64062 64063 64064 64065 64066 64066-V4A 64066-V4A-P 64067
page 87 87 87 87 87 87 87 98 98 98 98 98 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 99 96 96 96 96 96 96 96 96 98 98 98 96 96 96 96 96 96 88 88 88 88 88 88 86 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 88 307 91 91 91 91 91 93 93 93 93
387
index article 64082 64083 64084 64085 64086 64087 64090 64092 64093 64094 64095 64096 64098 64121 64126 64133 64142 64142-V4A 64148 64148-V4A 64152 64160 64233 64235 64240 64242 64242-V4A 64245 64248 64248-V4A 64250 64252 64260 64269 64270 64279 64280 64290 64290-V4A 64291 64291-V4A 64292 64293 64294 64295 64305 64306 64307 64308 64314 64339 64360 64368 64376 64389 65010 65011 65013 65014 65015 65017 65022 65026 65028 65032 65036 65038 65070 65080
388
page 97 97 97 97 97 97 62 62 62 62 62 62 62 25 25 25 25 25 25 25 25 25 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 38 38 38 38 25 25 25 25 25 25 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38
article 65100 65120 65280 65287 65288 65288-V4A 65289 65290 65292 65293 65295 65295-V4A 65296 65297 65298 65298-V4A 65299 65515 65515-V4A 65520 65520-V4A 65525 65525-V4A 65530 65530-V4A 65540 65612 65613 65614 65616 65632 65633 65634 65635 65636 65637 65638 65639 65740 65745 65750 65760 65770 65780 65790 65792 65840 65860 65880 66002 66004 66006 66012 66014 66022 66024 66032 66033 66034 66035 66042 66044 66052 66054 66060 66061 66062 66062-V4A 66062-V4A-P
page 38 38 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 25 25 25 25 25 25 25 25 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 71 71 71 53 53 53 53 54 54 54 54 53 53 53 53 52 52 52 52 52
article 66064 66065 66065-V4A 66065-V4A-P 66066 66066-V4A 66067 66067-V4A 66068 66068-V4A 66069 66069-V4A 66072 66074 66076 66078 66082 66083 66084 66085 66086 66087 66088 66088-V4A 66089 66089-V4A 66089-V4A-P 66102 66106 66112 66116 66122 66126 66150 66151 66152 66164 66164-V4A 66164-V4A-P 66166 66167 66168 66168-V4A 66168-V4A-P 66169 66302 66304 66305 66306 66309 66312 66316 66602 66604 66606 67080 67082 67084 67086 67090 67092 67093 67094 67096 67209 67210 67211 67212 67213
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
page 52 52 52 52 52 52 52 52 57 57 57 57 54 54 54 54 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 55 55 55 55 55 55 38 38 38 55 55 55 55 55 71 71 71 71 56 56 56 56 71 56 56 309 309 309 318 318 318 318 318 318 318 318 318 316 316 316 316 317
article 67214 67215 67216 67217 67218 67219 67220 67221 67222 67223 67224 67230 67239 67240 67241 67243 67244 67245 67247 67248 67249 67252 67254 67255 67265 67266 67267 67268 67269 67520 67525 67530 67532 67534 67538 67540 67550 67551 67551-V4A 67560 67560-V4A 67561 67562 67563 67564 67565 67580 67616 67702 67702-V4A 67702-V4A-P 67703 67703-V4A 67703-V4A-P 67706 67706-V4A 67706-V4A-P 67707 67707-V4A 67707-V4A-P 67708 67708-V4A 67709 67709-V4A 67710 67710-V4A 67711 67711-V4A 67712
page 317 317 317 316 316 316 316 318 318 318 318 316 318 318 318 317 317 317 317 317 317 318 319 319 319 319 319 319 319 101 101 101 101 100 100 101 101 101 101 100 100 100 100 100 100 100 101 307 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 220 220 220 220 220 220 220 220 218
article 67712-V4A-P 67713-V4A 67714-V4A 67716 67716-V4A-P 67717 67718 67722 67722-V4A-P 67726 67726-V4A-P 67727 67728 67732 67732-V4A-P 67736 67736-V4A-P 67737 67738 67742 67742-V4A-P 67746 67746-V4A-P 67747 67748 67749 67752 67752-V4A-P 67756 67756-V4A-P 67760 67760-V4A 67761 67761-V4A 67762 67762-V4A-P 67766 67766-V4A-P 67767 67768 67770 67771 67772 67773 67775 67776 67777 67778 67782 67782-V4A-P 67783 67783-V4A-P 67784 67784-V4A-P 67785 67785-V4A-P 67786 67787 67788 67789 67790 67790-V4A-P 67792 67792-V4A 67792-V4A-P 67794 67794-V4A 67794-V4A-P 67796
page 218 219 219 218 218 221 221 218 218 218 218 221 221 217 217 217 217 221 221 217 217 217 217 220 220 219 217 217 217 217 222 222 222 222 217 217 217 217 220 220 216 216 216 216 216 216 216 216 218 218 218 218 218 218 218 218 221 221 221 221 223 223 223 223 223 223 223 223 223
index article 67796-V4A-P 68200 68201 68203 68206 68207 68235 68265 68340 68342 68410 68412 68422 68430 68450 68451 68452 68480 68481 68482 68483 68491 68493 68493-E 68494 68494-E 68497 68498 68498-E 68499 68499-E 68501 68503 68505 68507 68543 68545 68547 68561 68563 68565 68572 68573 68575 68576 68580 68581 68582 68583 68800 68801 68802 68803 68804 68805 68806 68807 68808 68809 68810 68811 68813 68861 68862 68865 68866 68872 68873 68876
page 223 323 323 323 323 323 323 323 325 325 325 325 325 323 320 320 320 320 320 320 320 321 321 321 321 321 321 321 321 321 321 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 310 308 308 311 311 311 311 310 310 308 308 308 308 312 312 312 312 312 312 308
article 68878 68881 68882 68890 69009 69010 69012 69104 69105 69106 69107 69108 69109 69119 69123 69126 69205 69206 69207 69215 69216 69310 69512 69514 69516 69518 69520 69522 69524 69526 69550 69550-a 69550-b 69550-c 69550-d 69551 69552 69553 69554 69555 69556 69557 69558 69559 69590 69910 69920 69920-120 69920-220 69920-320 69920-800 69920-A16 69920-A45 69920-A6 69920-A65 69921-120 69921-240 69921-80 69924-120 69924-240 69924-80 69925-16 69925-45 69925-6 69925-65 69926-120 69926-220 69926-320 69926-800
page 312 312 312 336 341 341 341 340 340 340 340 340 341 341 340 341 189 189 189 189 189 335 344 344 344 344 344 344 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 346 332 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 333 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332
article 69930 69932 69936-120 69936-220 69936-320 69936-800 69940 69942-120 69942-40 69942-60 69942-80 69944-120 69944-220 69944-320 69944-800 69946-180 69946-280 69946-80 69948-180 69948-60 69948-80 69950 69950-120 69950-220 69950-320 69950-60 69951 69951-120 69951-220 69951-320 69952 69953 69953-120 69953-220 69953-320 69954-120 69954-60 69954-80 69955 69955-200 69955-3SF3 69955-3SF6 69955-400 69955-6SF3 69955-6SF6 69956 69956-1 69956-180 69956-2SF 69956-3SF 69956-80 69956-8AC 69957 69957-120 69957-60 69958 69959 69959-120 69959-60 69960 69970 69971 69975 69978 70050 70065 70075 70085 70100
page 330 330 334 334 334 334 330 331 331 331 331 331 331 331 331 330 330 330 330 330 330 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 328 331 331 331 331 331 331 331 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 329 334 334 332 332 305 305 305 305 305
article 70120 70220 70225 70230 70235 70240 70410 70412 70414 70416 70420 70425 70430 70435 70440 71030 71050 71058 71075 71085 71251 71252 71254 71262 71264 71271 71272 71274 71276 71278 71432 75020 75030 75040 7G0050 7G0065 7G0075 7G0085 7G0100 7G0220 7G0225 7G0230 7G0235 7G0240 7G1030 7G1050 7G1058 7G1075 7G1085 7G1262 7G1264 7G1272 7G1274 7G1276 7G1278 7G1432 7G5020 7G5030 803-0801-04 803-1000-04 803-1001-04 862032 862032-V4A 862040 862040-V4A 862042 862042-V4A 862050 862050-V4A
page 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 305 305 305 305 305 306 307 307 307 305 305 305 305 305 305 305 305 305 305 306 306 306 306 306 306 306 305 305 305 305 306 307 307 336 336 336 118 118 118 118 118 118 118 118
article 862052 862052-V4A 862060 862060-V4A 862062 862062-V4A 862080 862080-V4A 862333 862333-V4A 862341 862341-V4A 862343 862343-V4A 862351 862351-V4A 862353 862353-V4A 862361 862361-V4A 862363 862363-V4A 862381 862381-V4A 862433 862433-V4A 862441 862441-V4A 862443 862443-V4A 862451 862451-V4A 862453 862453-V4A 862461 862461-V4A 862463 862463-V4A 862481 862481-V4A 862533 862533-V4A 862541 862541-V4A 862543 862543-V4A 862551 862551-V4A 862553 862553-V4A 862561 862561-V4A 862563 862563-V4A 862581 862581-V4A 87904100 87904100-V4A-P 87904133 87904142 87904142-V4A-P 87904148 87904200 87904200-V4A-P 87904233 87904242 87904242-V4A-P 87904248 87904300
page 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 114 114 114 114 114 114 115 115 115 115 115 115 114
389
index article
page
87904300-V4A-P 87904333 87904342 87904342-V4A-P 87904348 87905300 87905300-V4A-P 87905333 87905342 87905342-V4A-P 87905348 87906100 87906100-V4A-P 87906133 87906142 87906142-V4A-P 87906148 87906200 87906200-V4A-P 87906233 87906242 87906242-V4A-P 87906248 87906300 87906300-V4A-P 87906333 87906342 87906342-V4A-P 87906348 CS001002 CX900014 CX900015 CX900016 CX900017 CX900100 CX900142 CX900200 CX900242 CXS4015760 CXS4015960 CXS6015780 CXS6015960 E100 E10001850 E10001950 E10002050 E10002150 E10002250 E1001 E1001000 E1001020 E1001040 E1001050 E1001051 E1001100 E1001120 E1001140 E1001150 E1001151 E1001200 E1001220 E1001240 E1001250 E1001251 E1001300 E1001320 E1001340 E1001350 E1001351
390
114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 115 115 115 115 115 115 114 114 114 114 114 114 74 150 150 150 150 149 149 149 149 150 150 150 150 189 187 187 187 187 187 187 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166
article E1001400 E1001420 E1001440 E1001450 E1001451 E1001700 E1001720 E1001740 E1001750 E1001751 E1001800 E1001820 E1001840 E1001850 E1001851 E101 E101-P E10421850 E10421950 E10422050 E10422150 E10422250 E1481000 E1481020 E1481040 E1481050 E1481051 E1481100 E1481120 E1481140 E1481150 E1481151 E1481200 E1481220 E1481240 E1481250 E1481251 E1481300 E1481320 E1481340 E1481350 E1481351 E1481400 E1481420 E1481440 E1481450 E1481451 E1481700 E1481720 E1481740 E1481750 E1481751 E1481800 E1481820 E1481840 E1481850 E1481851 E20001840 E20421840 E21001840 E21421840 E22001840 E22421840 E25001840 E25421840 E26001840 E26421840 E3000600 E3000620
page 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 189 189 187 187 187 187 187 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 167 167 166 166 166 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 177 177
article E3000700 E3000720 E3000800 E3000820 E3000900 E3000920 E3001000 E3001020 E3420600 E3420620 E3420700 E3420720 E3420800 E3420820 E3420900 E3420920 E3421000 E3421020 E400 E4000800 E4000820 E4000840 E4000850 E4000851 E4000900 E4000920 E4000940 E4000950 E4000951 E4001000 E4001020 E4001040 E4001050 E4001051 E4001100 E4001120 E4001140 E4001150 E4001151 E4001200 E4001220 E4001240 E4001250 E4001251 E4001300 E4001320 E4001340 E4001350 E4001351 E4001900 E4001920 E4001940 E4001950 E4001951 E4002100 E4002120 E4002140 E4002150 E4002151 E401 E401-P E4100 E41000800 E41000820 E41000840 E41000850 E41000851 E41000900 E41000920
acier inoxydable 2015 | sous rĂŠserve de modifications techniques
page 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 189 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 189 189 189 173 173 172 172 172 173 173
article E41000940 E41000950 E41000951 E41001000 E41001020 E41001040 E41001050 E41001051 E41001100 E41001120 E41001140 E41001150 E41001151 E41001200 E41001220 E41001240 E41001250 E41001251 E41001300 E41001320 E41001340 E41001350 E41001351 E41001900 E41001920 E41001940 E41001950 E41001951 E41002100 E41002120 E41002140 E41002150 E41002151 E4101 E4101-P E41420800 E41420820 E41420840 E41420850 E41420851 E41420900 E41420920 E41420940 E41420950 E41420951 E41421000 E41421020 E41421040 E41421050 E41421051 E41421100 E41421120 E41421140 E41421150 E41421151 E41421200 E41421220 E41421240 E41421250 E41421251 E41421300 E41421320 E41421340 E41421350 E41421351 E41421900 E41421920 E41421940 E41421950
page 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 189 189 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172 172 173 173 172 172
article E41421951 E41422100 E41422120 E41422140 E41422150 E41422151 E41480840 E41480850 E41480851 E41480940 E41480950 E41480951 E41481040 E41481050 E41481051 E41481140 E41481150 E41481151 E41481240 E41481250 E41481251 E41481340 E41481350 E41481351 E41481940 E41481950 E41481951 E41482140 E41482150 E41482151 E4420800 E4420820 E4420840 E4420850 E4420851 E4420900 E4420920 E4420940 E4420950 E4420951 E4421000 E4421020 E4421040 E4421050 E4421051 E4421100 E4421120 E4421140 E4421150 E4421151 E4421200 E4421220 E4421240 E4421250 E4421251 E4421300 E4421320 E4421340 E4421350 E4421351 E4421900 E4421920 E4421940 E4421950 E4421951 E4422100 E4422120 E4422140 E4422150
page 172 173 173 172 172 172 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168 168 169 169 168 168
index article E4422151 E4480840 E4480850 E4480851 E4480940 E4480950 E4480951 E4481040 E4481050 E4481051 E4481140 E4481150 E4481151 E4481240 E4481250 E4481251 E4481340 E4481350 E4481351 E4481940 E4481950 E4481951 E4482140 E4482150 E4482151 E5000640 E5000650 E5000651 E5000740 E5000750 E5000751 E5000840 E5000850 E5000851 E5000940 E5000950 E5000951 E5001040 E5001050 E5001051 E5001140 E5001150 E5001151 E501 E501-P E5420640 E5420650 E5420651 E5420740 E5420750 E5420751 E5420840 E5420850 E5420851 E5420940 E5420950 E5420951 E5421040 E5421050 E5421051 E5421140 E5421150 E5421151 E600 E6000140 E6000150 E6000240 E6000250 E6000340
page 168 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 189 189 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 176 189 76 76 76 76 76
article E6000350 E6000800 E6000820 E6000840 E6000850 E6000851 E6000900 E6000920 E6000940 E6000950 E6000951 E6001000 E6001020 E6001040 E6001050 E6001051 E6001100 E6001120 E6001140 E6001150 E6001151 E6001200 E6001220 E6001240 E6001250 E6001251 E6001300 E6001320 E6001340 E6001350 E6001351 E6420140 E6420150 E6420240 E6420250 E6420340 E6420350 E6420800 E6420820 E6420840 E6420850 E6420851 E6420900 E6420920 E6420940 E6420950 E6420951 E6421000 E6421020 E6421040 E6421050 E6421051 E6421100 E6421120 E6421140 E6421150 E6421151 E6421200 E6421220 E6421240 E6421250 E6421251 E6421300 E6421320 E6421340 E6421350 E6421351 E6480800 E6480820
page 76 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 76 76 76 76 76 76 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 179 179 178 178 178 181 181
article E6480840 E6480850 E6480851 E6480900 E6480920 E6480940 E6480950 E6480951 E6481000 E6481020 E6481040 E6481050 E6481051 E6481100 E6481120 E6481140 E6481150 E6481151 E6481200 E6481220 E6481240 E6481250 E6481251 E6481300 E6481320 E6481340 E6481350 E6481351 E7000600 E7000620 E7000640 E7000650 E7000700 E7000720 E7000740 E7000750 E7000800 E7000820 E7000840 E7000850 E7000900 E7000920 E7000940 E7000950 E7001000 E7001020 E7001040 E7001050 E7100650 E7100750 E7100850 E7100950 E7101050 E7110650 E7110750 E7110850 E7110950 E7111050 E7200650 E7200750 E7200850 E7200950 E7201050 E7210650 E7210750 E7210850 E7210950 E7211050 E7330600
page 180 180 180 181 181 180 180 180 181 181 180 180 180 181 181 180 180 180 181 181 180 180 180 181 181 180 180 180 183 183 182 182 183 183 182 182 183 183 182 182 183 183 182 182 183 183 182 182 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 183
article E7330620 E7330640 E7330650 E7330700 E7330720 E7330740 E7330750 E7330800 E7330820 E7330840 E7330850 E7330900 E7330920 E7330940 E7330950 E7331000 E7331020 E7331040 E7331050 E7420600 E7420620 E7420640 E7420650 E7420700 E7420720 E7420740 E7420750 E7420800 E7420820 E7420840 E7420850 E7420900 E7420920 E7420940 E7420950 E7421000 E7421020 E7421040 E7421050 E9000650 E9000750 E9000850 E9000950 E9001050 E9420650 E9420750 E9420850 E9420950 E9421050 E9800650 E9800750 E9800850 E9800950 E9801050 E9820650 E9820750 E9820850 E9820950 E9821050 G0216540 G0230840 G0230840-H G0245140 G0245140-H G0245151 G0250140 G0250151 G0252140 G0252140-H
page 183 182 182 183 183 182 182 183 183 182 182 183 183 182 182 183 183 182 182 185 185 184 184 185 185 184 184 185 185 184 184 185 185 184 184 185 185 184 184 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 199 198 198 194 198 194 194 194 195 198
article G0270140 G0272140 G0330840 G0452140 G0472140 G0516040 G0516540 G0530040 G0530640 G0530840 G0540240 G0540251 G0550240 G0550251 G0730840 G0951140-40 G0951140-50 G0951151-40 G0951151-50 G1245040 G1245140 G1245540 G1245640 G1951140-40 G1951140-50 G1951151-40 G1951151-50 G2001051 G2001151 G2002051 G2002151 G2003051 G2004051 G2910451 G3000140-1000 G3000140-1250 G3000140-1500 G3000140-V G3000150-1000 G3000150-1250 G3000150-1500 G3000150-V G3000240 G3000240-1000 G3000240-1200 G3000240-1400 G3000240-1600 G3000250 G3000250-1000 G3000250-1200 G3000250-1400 G3000250-1600 G3000340 G3000340-1000 G3000340-1200 G3000340-1400 G3000340-1600 G3000350 G3000350-1000 G3000350-1200 G3000350-1400 G3000350-1600 G3030240 G3030240-1000 G3030240-1200 G3030240-1400 G3030240-1600 G3030250 G3030250-1000
page 194 195 198 195 195 199 199 199 198 198 200 200 200 200 198 200 200 200 200 196 196 196 196 200 200 200 200 202 202 202 202 203 203 203 236 236 236 236 236 236 236 236 226 226 226 226 226 226 226 226 226 226 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 228 228 228 228 228 228 228
391
index article
page
G3030250-1200 G3030250-1400 G3030250-1600 G3030340 G3030340-1000 G3030340-1200 G3030340-1400 G3030340-1600 G3030350 G3030350-1000 G3030350-1200 G3030350-1400 G3030350-1600 G3100240 G3100240-1000 G3100240-1200 G3100240-1400 G3100240-1600 G3100250 G3100250-1000 G3100250-1200 G3100250-1400 G3100250-1600 G3100340 G3100340-1000 G3100340-1200 G3100340-1400 G3100340-1600 G3100350 G3100350-1000 G3100350-1200 G3100350-1400 G3100350-1600 G3120240 G3120240-1000 G3120240-1200 G3120240-1400 G3120240-1600 G3120340 G3120340-1000 G3120340-1200 G3120340-1400 G3120340-1600 G3200240 G3200240-1000 G3200240-1200 G3200240-1400 G3200240-1600 G3200340 G3200340-1000 G3200340-1200 G3200340-1400 G3200340-1600 G3400240-1000 G3400240-1200 G3400240-800 G3500240 G3500340 G3907040 G3907050 G3907140 G3907150 G3910140 G3910150 G3910240 G3910250 G3920040 G3920050 G3920340
392
228 228 228 229 229 229 229 229 229 229 229 229 229 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 232 232 232 232 232 233 233 233 233 233 234 234 234 234 234 235 235 235 235 235 244 244 244 242 243 237 237 237 237 237 237 237 237 238 238 238
article G3920350 G3921040 G3921050 G3921240 G3922040 G3930040 G3930050 G3930340 G3930350 G3931040 G3931050 G3931240 G3934040 G3944040 G3950040 G3950050 G6011011 G6011011-LT G6012010 G6012010-LT G6013130 G6013130-15 G6013230 G6013230-15 G6013330 G6013330-15 G6013430 G6013430-15 G6142040 G6142040-LT G6151011 G6151011-L G6151011-L-LT G6151011-LT G6152040 G6152040-L G6152040-L-LT G6152040-LT G6181090 G6211011 G6211011-LT G6211011-V G6211011-V-LT G6212010 G6212010-LT G6212010-V G6212010-V-LT G6311011 G6311011-LT G6311011-V G6311011-V-LT G6312010 G6312010-LT G6312010-V G6312010-V-LT G6433140 G6433150 G6433240 G6433250 G6433340 G6433350 G6433440 G6433450 GT0101 GT0102 GT0150 M00100040 M00100050 M00100051
page 238 239 239 239 239 238 238 238 238 239 239 239 245 245 236 236 208 208 210 210 208 208 208 208 208 208 208 208 211 211 209 209 209 209 211 211 211 211 212 209 209 209 209 211 211 211 211 209 209 209 209 211 211 211 211 222 222 222 222 222 222 222 222 204 204 204 280 280 280
article M00300040 M00300050 M00300051 M01151240 M01151250 M01151251 M01181240 M01181250 M01181251 M01251240 M01251250 M01251251 M01281240 M01281250 M01281251 M01351240 M01351250 M01351251 M01381240 M01381250 M01381251 M01451240 M01451250 M01451251 M01481240 M01481250 M01481251 M01551240 M01551250 M01551251 M01581240 M01581250 M01581251 M01651240 M01651250 M01651251 M01681240 M01681250 M01681251 M01751240 M01751250 M01751251 M01781240 M01781250 M01781251 M01851240 M01851250 M01851251 M01881240 M01881250 M01881251 M03151240 M03151250 M03151251 M03181240 M03181250 M03181251 M03251240 M03251250 M03251251 M03281240 M03281250 M03281251 M03351240 M03351250 M03351251 M03381240 M03381250 M03381251
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
page 281 281 281 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 271 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 277 277 277 277 277 277
article M03451240 M03451250 M03451251 M03481240 M03481250 M03481251 M03551240 M03551250 M03551251 M03581240 M03581250 M03581251 M03651240 M03651250 M03651251 M03681240 M03681250 M03681251 M03751240 M03751250 M03751251 M03781240 M03781250 M03781251 M03851240 M03851250 M03851251 M03881240 M03881250 M03881251 M04150040 M04150050 M04150051 M04180040 M04180050 M04180051 M04250040 M04250050 M04250051 M04280040 M04280050 M04280051 M04350040 M04350050 M04350051 M04380040 M04380050 M04380051 M04450040 M04450050 M04450051 M04480040 M04480050 M04480051 M04550040 M04550050 M04550051 M04580040 M04580050 M04580051 M04650040 M04650050 M04650051 M04680040 M04680050 M04680051 M04750040 M04750050 M04750051
page 277 277 277 277 277 277 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 277 277 277 277 277 277 277 277 277 277 277 277 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 279 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 278 279 279 279
article M04780040 M04780050 M04780051 M04850040 M04850050 M04850051 M04880040 M04880050 M04880051 M061000C40 M061000C50 M061000C51 M061000L40 M061000L50 M061000L51 M061000R40 M061000R50 M061000R51 M062000C40 M062000C50 M062000C51 M062000L40 M062000L50 M062000L51 M062000R40 M062000R50 M062000R51 M063000C40 M063000C50 M063000C51 M063000L40 M063000L50 M063000L51 M063000R40 M063000R50 M063000R51 M064000C40 M064000C50 M064000C51 M064000L40 M064000L50 M064000L51 M064000R40 M064000R50 M064000R51 M065000C40 M065000C50 M065000C51 M065000L40 M065000L50 M065000L51 M065000R40 M065000R50 M065000R51 M066000C40 M066000C50 M066000C51 M066000L40 M066000L50 M066000L51 M066000R40 M066000R50 M066000R51 M067000C40 M067000C50 M067000C51 M067000L40 M067000L50 M067000L51
page 279 279 279 279 279 279 279 279 279 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 274 275 275 275 275 275 275
index article M067000R40 M067000R50 M067000R51 M068000C40 M068000C50 M068000C51 M068000L40 M068000L50 M068000L51 M068000R40 M068000R50 M068000R51 M071312C40 M071312C50 M071312C51 M071312L40 M071312L50 M071312L51 M071312R40 M071312R50 M071312R51 M073312C40 M073312C50 M073312C51 M073312L40 M073312L50 M073312L51 M073312R40 M073312R50 M073312R51 M075312C40 M075312C50 M075312C51 M075312L40 M075312L50 M075312L51 M075312R40 M075312R50 M075312R51 M078312C40 M078312C50 M078312C51 M078312L40 M078312L50 M078312L51 M078312R40 M078312R50 M078312R51 M12151340 M12151350 M12151351 M12181340 M12181350 M12181351 M12351340 M12351350 M12351351 M12381340 M12381350 M12381351 M12551340 M12551350 M12551351 M12581340 M12581350 M12581351 M12751340 M12751350 M12751351
page 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 272 272 272 272 272 272 272 272 272 273 273 273 273 273 273 273 273 273 272 272 272 272 272 272 272 272 272 273 273 273 273 273 273 273 273 273 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282
article M12781340 M12781350 M12781351 M161000C40 M161000C50 M161000C51 M161000L40 M161000L50 M161000L51 M161000R40 M161000R50 M161000R51 M163000C40 M163000C50 M163000C51 M163000L40 M163000L50 M163000L51 M163000R40 M163000R50 M163000R51 M165000C40 M165000C50 M165000C51 M165000L40 M165000L50 M165000L51 M165000R40 M165000R50 M165000R51 M167000C40 M167000C50 M167000C51 M167000L40 M167000L50 M167000L51 M167000R40 M167000R50 M167000R51 M201040 M201050 M201140 M201150 M211040 M211050 M211140 M211150 M22151240 M22151250 M22151251 M22181240 M22181250 M22181251 M22251240 M22251250 M22251251 M22281240 M22281250 M22281251 M22351240 M22351250 M22351251 M22381240 M22381250 M22381251 M22451240 M22451250 M22451251 M22481240
page 282 282 282 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 283 292 292 292 292 292 292 292 292 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291
article M22481250 M22481251 M22551240 M22551250 M22551251 M22581240 M22581250 M22581251 M22651240 M22651250 M22651251 M22681240 M22681250 M22681251 M22751240 M22751250 M22751251 M22781240 M22781250 M22781251 M22851240 M22851250 M22851251 M22881240 M22881250 M22881251 M241140 M241150 M251140 M251150 M3010 M3010-V4A M3012 M3012-V4A M32151240 M32151250 M32151251 M32181240 M32181250 M32181251 M32251240 M32251250 M32251251 M32281240 M32281250 M32281251 M32351240 M32351250 M32351251 M32381240 M32381250 M32381251 M32451240 M32451250 M32451251 M32481240 M32481250 M32481251 M32551240 M32551250 M32551251 M32581240 M32581250 M32581251 M32651240 M32651250 M32651251 M32681240 M32681250
page 291 291 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 293 293 293 293 70 70 70 70 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288
article M32681251 M32751240 M32751250 M32751251 M32781240 M32781250 M32781251 M32851240 M32851250 M32851251 M32881240 M32881250 M32881251 M3600 M3600-V4A M3610 M3610-V4A M3612 M3612-V4A M63251240 M63251250 M63251251 M63281240 M63281250 M63281251 M63351240 M63351250 M63351251 M63381240 M63381250 M63381251 M63451240 M63451250 M63451251 M63481240 M63481250 M63481251 M63551240 M63551250 M63551251 M63581240 M63581250 M63581251 M61251240 M61251250 M61251251 M61281240 M61281250 M61281251 M61451240 M61451250 M61451251 M61481240 M61481250 M61481251 M662000C40 M662000C50 M662000C51 M662000L40 M662000L50 M662000L51 M662000R40 M662000R50 M662000R51 M664000C40 M664000C50 M664000C51 M664000L40 M664000L50
page 288 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 289 70 70 86 86 86 86 285 285 285 285 285 285 284 284 284 284 284 284 285 285 285 285 285 285 284 284 284 284 284 284 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 286 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287 287
article M664000L51 M664000R40 M664000R50 M664000R51 M70100040 M70100050 M70100051 M701000C40-1000 M701000C40-1200 M701000C40-1500 M701000C50-1000 M701000C50-1200 M701000C50-1500 M701000L40-1000 M701000L40-1200 M701000L40-1500 M701000L50-1000 M701000L50-1200 M701000L50-1500 M70300040 M70300050 M70300051 MG101050 MG101150 MG1050040 MG1050050 MG1050051 MU-016 MU-017 MU-019 MW x MH P23008VA-120 P23008VA-125 P23008VA-130 P23008VA-1V P23008VA-235 P23008VA-240 P23008VA-250 P23008VA-2V P23015VA P23019VA-120 P23019VA-125 P23019VA-130 P23019VA-1V P23019VA-235 P23019VA-240 P23019VA-250 P23019VA-2V P23020VA P23022VA-120 P23022VA-125 P23022VA-130 P23022VA-1V P23022VA-235 P23022VA-240 P23022VA-250 P23022VA-2V P23025VA P23025VA-V P23030VA P23060VA-10 P23060VA-12 P23060VA-6 P23060VA-8 P23095VA P23100VA P23101VA P23102VA P23310VA-120
page 287 287 287 287 280 280 280 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 281 281 281 214 214 214 214 214 212 212 212 150 261 261 261 261 261 261 261 261 266 257 257 257 257 257 257 257 257 266 259 259 259 259 259 259 259 259 266 266 266 267 267 267 267 267 267 267 267 249
393
index article
page
P23310VA-125 P23310VA-130 P23310VA-1V P23310VA-235 P23310VA-240 P23310VA-250 P23310VA-2V P23315VA-120 P23315VA-125 P23315VA-130 P23315VA-1V P23315VA-235 P23315VA-240 P23315VA-250 P23315VA-2V P23320VA-120 P23320VA-125 P23320VA-130 P23320VA-1V P23320VA-235 P23320VA-240 P23320VA-250 P23320VA-2V P23325VA-120 P23325VA-125 P23325VA-130 P23325VA-1V P23325VA-235 P23325VA-240 P23325VA-250 P23325VA-2V P23420VA P23460VA-10 P23460VA-12 P23460VA-6 P23460VA-8 P23462VA R005015 R00504 R00504-100 R00504-1000 R00504-50 R00505 R00505-100 R00505-1000 R00505-50 R00506 R00506-100 R00506-1000 R00506-50 R00508 R00508-100 R00508-1000 R1010406-30 R1010406-60 R1010508-30 R1010508-60 R1010608-30 R1010608-60 R1010810-80 R1020406-30 R1020406-60 R1020508-30 R1020508-60 R1020608-30 R1020608-60 R1020810-80 R1030406-30C R1030506-30C
394
249 249 249 249 249 249 249 251 251 251 251 251 251 251 251 253 253 253 253 253 253 253 253 255 255 255 255 255 255 255 255 266 267 267 267 267 267 150 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 116 116
article R1030608-30C R1030810-30C R1040406-30C R1040506-30C R1040608-30C R1040810-30C R2010406 R2010508 R2010608 R2010810 R2020406 R2020508 R2020608 R2020810 R2050406-25L R2050506-25L R2050608-30L R2050810-30L R2060406-25L R2060506-25L R2060608-30L R2060810-30L R3010006-30 R3010006-47 R3010008-35 R3010008-57 R3010010-63 R3020006-30 R3020006-47 R3020008-35 R3020008-57 R3020010-63 R30906-30 R30906-47 R30908-35 R30908-57 R30910-63 R31006-30 R31006-47 R31008-35 R31008-57 R31010-63 R33104 R33105 R33106 R33108 R4010005-41 R4010006-30 R4010006-47 R4010008-35 R4010008-57 R4010010-63 R4020005-41 R4020006-30 R4020006-47 R4020008-35 R4020008-57 R4020010-63 R4110008 R41204 R41205 R41206 R41208 R5010004 R5010005 R5010006 R5031400 R5031434 R5031442
page 116 116 116 116 116 116 117 117 117 117 117 117 117 117 116 116 116 116 116 116 116 116 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 124 124 124 124 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 124 124 124 124 120 120 120 120 120 120
article R5031460 R5070004 R5070005 R5070006 R5070008 R52504 R52506 R52604 R52606 R52704 R52706 R52904 R52905 R52906 R52908 R53004 R53005 R53006 R53008 R53204 R53205 R53206 R53208 R5360407-30 R5360407-40 R5360407-55 R5360408-30 R5360408-40 R5360408-55 R5360410-30 R5360508-30 R5360508-40 R5360508-55 R5360513-30 R5360610-30 R5360610-40 R5360610-55 R5360613-30 R5360813-30 R5400006 R5400008 R5400010 R5400012 R5400016 R5420006 R5420008 R5420010 R5420012 R5420016 R5480005-25 R5480006-30 R5480008-30 R5510004 R5510005 R5510006 R5510008 R5510010 R5520004 R5520005 R5520006 R5520008 R5520010 R5530004 R5530005 R5530006 R5530008 R5530010 R5550005 R5550006
acier inoxydable 2015 | sous réserve de modifications techniques
page 120 120 120 120 120 125 125 125 125 125 125 126 126 126 126 125 125 125 125 125 125 125 125 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 121 121 121 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 126 126
article R5550008 R5550010 R5560005 R5560006 R5560008 R5560010 R5570005 R5570006 R5570008 R5580005 R5580006 R5580008 R5590006 R5590008 R5610005-100 R5610005-100-V4A R5610005-60 R5610005-60-V4A R5610006-100 R5610006-100-V4A R5610006-60 R5610006-60-V4A R5610008-120 R5610008-120-V4A R5610008-220 R5610008-220-V4A R5610008-60 R5610008-60-V4A R5610010-60 R5610010-60-V4A R5620005-100 R5620005-100-V4A R5620005-60 R5620005-60-V4A R5620006-100 R5620006-100-V4A R5620006-60 R5620006-60-V4A R5620008-120 R5620008-120-V4A R5620008-220 R5620008-220-V4A R5620008-60 R5620008-60-V4A R5620010-60 R5620010-60-V4A R5940005 R5940006 R5940008 R5940010 R72406 R72408 R72506 R72508 R72606 R72608 R72706 R72708 R72806 R72808 R72906 R72908 R7700005 R7700008 R77100 R771075 R77109 R77112 R77200
page 126 126 126 126 126 126 128 128 128 128 128 128 127 127 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 129 129 129 129 129 129 129
article R772075 R77209 R77400 R77500 RK1350406-30 RK1350506-30 RK1350608-30 RK1350810-30 RK1360406-30 RK1360506-30 RK1360608-30 RK1360810-30 RK1390404-30 RK1390404-60 RK1390505-30 RK1390505-60 RK1390606-30 RK1390606-60 RK1390808-30 RK1390808-60 RK1400404-30 RK1400404-60 RK1400505-30 RK1400505-60 RK1400606-30 RK1400606-60 RK1400808-30 RK1400808-60 RK2070406-25 RK2070506-25 RK2070608-30 RK2070810-30 RK2080406-25 RK2080506-25 RK2080608-30 RK2080810-30 RK3190406-13 RK3190506-13 RK3190608-14 RK3190810-34 RK3210406 RK3210508 RK3210610 RK3210812 RK4180406-13 RK4180506-13 RK4180608-14 RK4180810-34 RK4200406-28 RK4200508-34 RK4200610-30 RK4200812-46 RK5110405 RK5110506 RK5110608 RK5140406-30 RK5140506-30 RK5140608-30 RK5140812-80 RK51803 RK51804 RK51805 RK51806 RK51808 RK5190608 SET-58801
page 129 129 129 129 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 107 107 107 107 107 107 107 107 108 108 108 108 108 108 108 108 110 110 110 110 110 110 110 110 112 112 112 112 112 112 112 125 125 125 125 125 149 324
Les devis et les commandes sont à faire parvenir par écrit, par fax ou par e-mail, en indiquant le code exact de/des article(s). La société ne répond pas d‘éventuelles erreurs causées par la fourniture d‘indications fausses ou incomplètes en cas d‘offres et de commandes faites par téléphone, ni n‘accepte de réclamations en ce sens. Les prix sont exprimés en € (euros), TVA excluse. Les prix pour les produits issus de barres inox ont généralement une validité de 6 jours ouvrables. Les prix nets et les remises spéciales indiqués dans les devis ne sont valables qu‘en cas de commande corrispondant au devis dans son intégralité. Passés 30 jours, nous nous réservons d‘appliquer des modifications de prix, sauf erreurs d‘écriture et/ou d‘interprétation. En raison des changements constants des prix des matières premières, nous nous réservons la possibilité de modifier nos prix dans le court terme. La quantité minimale correspond à celle de nos unités de conditionnement, telle qu‘elle est indiquée dans nos tarifs. Les commandes relatives à des quantités différentes de celles indiquées dans nos tarifs, seront adaptées automatiquement en conséquence, sans que le client soit consulté. Données techniques. Toutes les données relatives aux dimensions et aux poids sont fournies à titre indicatif. En raison de la finition manuelle de nos articles, nous nous réservons la faculté de varier, dans une mesure minime, les dimensions et les poids correspondants. La société se réserve le droit, à tout moment, de réaliser une modification dimensionnelle ou productive en vue d‘une amélioration du produit. Dans le domaine de la déformation (pliage, cintrage ...), des variations sont possibles et sont dues aux techniques de production. Exécutions sur mesure. En tant qu‘entreprise de production, nous sommes en mesure de satisfaire les demandes personnalisées de nos clients. Des exécutions sur mesure peuvent être réalisées sur la base des seuls dessins fournis et approuvés par le client. Livraison. Nos délais de livraison sont indicatifs et ne peuvent donc être considérés comme contraignants. En cas d‘inconvénient ou de situation exceptionnelle qui empêcherait ou limiterait le flux de production normale, les délais peuvent être suspendus ou prolongés. Le défaut de fourniture ou la fourniture anticipée d‘une partie ou de la totalité de la commande n‘autorise pas à l‘acheteur à prétendre une demande de dédommagement. Expéditions et réclamations. Toutes les commandes sont régies par nos conditions commerciales. Toutes les expéditions sont faites départ notre établissement de Brunico, aux risques du destinataire. D‘éventuelles réclamations pour marchandises manquantes ou endommagées peuvent être présentées dans un délai maximum de 8 jours à partir de la date de leur livraison. Si l‘emballage, quel qu‘en soit le type, devait présenter, au moment de la livraison, des signes évidents de dommages, l‘acheteur peut refuser la marchandise sans devoir signaler le dommage au transporteur. Les documents valables pour l‘acceptation des réserves sont la lettre de voiture ou le bon de livraison. La réserve doit être mentionnée par écrit, à la fois sur la copie du client et sur la copie du transporteur. Emballage. Les frais d‘emballage éventuels sont détaillés séparément. Garantie et retours. La qualité des produits Wolfsgruber est garantie. De ce fait d‘éventuels produits défectueux sont remplacés ou réparés, à condition cependant qu‘ils ne présentent aucun signe d‘intervention de la part de tiers. Les articles en stock ne peuvent être rendus que dans un délai maximum de 8 jours à partir de la date de livraison, avec bon de retour et indication du numéro de facture, après approbation de notre société et si la marchandise est dans de bonnes conditions. L‘expédition de la marchandise est aux frais de l‘acheteur. Un montant équivalent à 10% de la valeur de la marchandise sera facturé au titre de frais de gestion. Les renvois de réalisations sur mesure ne sont pas acceptés. Conditions de paiement. Ne sont valables que les conditions de paiement mentionnées par écrit dans le devis ou la confirmation de commande de la société. Un paiement qui serait prévu avec une date d‘échéance au mois d‘août ou de janvier n‘autorise aucune prorogation du délai. En cas de retard de paiement, les intérêts correspondants seront appliqués. De nouvelles commandes ne seront livrées qu‘une fois effectué le paiement des factures parvenues à échéance. Les conditions de paiement habituelles pourront être modifiées sans préavis suite à des irrégularités dans les paiements. Responsabilité. Le vendeur n‘est responsable de défaut ou dommage éventuels du produit que dans le cas où il serait prouvé qu‘ils proviendraient d‘une erreur ou d‘une omission du vendeur. Le vendeur ne répond par des dommages pour interruption de l‘activité, pour manque à gagner ou pour d‘autres pertes indirectes qui pourraient être occasionés pour toute cause que ce soit, y compris le retard ou le défaut de l‘objet acheté. Les dessins techniques et le matériel photographique du catalogue des produits Wolfsgruber ne peuvent être utilisés que sur demande exprimée par écrit et réponse affermative de la société Wolfsgruber, suite au contrôle de leur utilisation. Le Tribunal de Bolzano sera compétent pour toute controverse. La réimpression ou la reproduction des descriptions et dessins des produits du catalogue ne sont pas autorisées. Tous droits réservés. Nous ne répondons pas d‘éventuelles erreurs d‘impression dans le catalogue et les tarifs.
CATALOGUE
Demandez notre catalogue FER FORGÉ. Plus de 300 pages de façonnage moderne, barres forgées, éléments d‘ornement, laiton
Nous vous aidons à réaliser VOS idées.
Wolfsgruber sarl | via Campi della Rienza 6 | I-39031 Brunico | tel +39 0474 552231 | fax +39 0474 552247 www.wolfsgruber.it | info@wolfsgruber.it