PLACE ZABAW DO Solidny PUBLICZNEGO i trwały UŻYTKOWANIA Certyfikat zgodności z normą EN 1176
Place zabaw Hy-land zostały zaprojektowane do użytku również w:
RESTAURACJACH HOTELACH SKLEPACH PRZEDSZKOLACH TERENACH SPORTOWYCH NIEWIELKICH CAMPINGACH PARKACH GMINNYCH
Solidny i trwały Certyfikat zgodności z normą EN 1176
PROJEKT
JAKOŚĆ
WARTOŚĆ
Hy-land daje Ci wiele możliwości aby każdą gotową do zagospodarowania przestrzeń obrócić w jedyny i niepowtarzalny, pełen wyzwań plac zabaw dla dzieci. Najbardziej rozbudowane Projekty Hy-land dają możliwość jednoczesnego użytkowania nawet przez 12 dzieci. Każdy plac zabaw Projekt Hy-land jest solidny, stabilny i trwały, a przy tym łatwy w montażu z uwagi na swój modularny charakter: każdy z projektów jest kombinacją zaledwie 2 podstawowych struktur.
Komponenty placów zabaw Hy-land oraz elementy do ich montażu odpowiadają najwyższym standardom i są regularnie testowane pod względem siły i trwałości. Są odporne na czynniki pogodowe i galwanicznie zabezpieczone. Systemy Hyland są łatwe w montażu i konserwacji.
Hy-land jest efektywnym i ekonomicznym sposobem na stworzenie wysokiej jakości placu zabaw. Hy-land jest naprawdę wyborem, na który możesz sobie pozwolić.
2
Hy-land odpowiada każdej lokalizacji, powierzchni i każdemu budżetowi!
ZAWARTOŚĆ • Instrukcja montażu • Książka serwisowa • Poliamydowe osłony • Szorstkopowierzchniowe stalowe uchwyty • Elementy wspinaczkowe • Stalowe klamry do montażu dachu • Antypoślizgowe szczeble do drabiny • Elementy wielozadaniowy • Potrójnie powlekane elementy montażowe • Odpowiednie narzędzia do montażu • Elementy piaskownicy • 3-wymiarowa poziomica • Aluminiowa tabliczka informacyjna • Zjeżdżalnia Hy-SlideTM z elementami montażowymi
HY-SLIDE™ Każdy Projekt Hy-land dostarczany jest ze zjeżdżalnią. Zjeżdżalnia Hy-SlideTM z elementami montażowymi, które pozwalają zamocować zjeżdżalnię do platformy na odpowiedniej wysokości (1,50m) oraz do powierzchni gruntu. Użycie do produkcji zjeżdżalni materiału HDPE (wysokogęstościowy polietylen) zabezpieczonego anty-UV, zapewnia bezpieczne użytkowanie zjeżdżalni na placach zabaw o wzmożonym natężeniu ruchu.
BEZPIECZEŃSTWO POWIERZCHNIA Place zabaw Hy-land opracowane zostały z położeniem najwyższego nacisku na kwestię bezpieczeństwa użytkowników. Dopuszczone do użytkowania i zatwierdzone przez niemiecki instytut TÜV Rheinland, zgodnie z normami europejskimi EN 1176 dla placów zabaw do użytku publicznego. Aby nadzorować kwestię okresowych kontroli oraz działań konserwacyjnych, do zestawów dołączona została książka serwisowa.
Place zabaw muszą być instalowane na nawierzchniach do tego przeznaczonych, absorbujących siłę uderzenia w trakcie upadku, zgodnie z europejską normą EN 1177. Dla dodatkowego zamocowania całości placu Hy-land do powierzchni nieutwardzonej istnieje możliwość dokupienia specjalnych elementów mocujących. Są one łatwe w montażu i zaprojektowane tak aby stabilizować i dodatkowo wzmacniać zestawy Hy-land.
3
PROJECT 1
!
0
+
CERT.NO.S60026325 3-12 lat
Użytkownicy
4 dzieci
ZAWARTOŚĆ
5,50 m
Wiek użytkownika
Czas montażu ca.4 godziny - 2 ludzi Rozmiar
4,00 x 1,50 x 2,30 m
Wysokość platformy
1,50 m
8,00 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
1
dla powierzchni nieutwardzonej***
1
-
1
1
0,35 m3
44 m2
2 sets
90 liter (≈175 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
PROJECT 2
!
0
+
CERT.NO.S60026325
3-12 lat
Użytkownicy
4 dzieci
ZAWARTOŚĆ
5,50 m
Wiek użytkownika
Czas montażu ca. 5 godzin - 2 ludzi Rozmiar
4,00 x 1,80 x 3,20 m
Wysokość platformy
1,50 m
8,00 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
2
dla powierzchni nieutwardzonej***
-
1
1
1
0,42 m3
44 m2
2 sets
90 liter (≈175 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
4
PROJECT 3
!
0
+
CERT.NO.S60026325 Wiek użytkownika
3-12 lat
Użytkownicy
5 dzieci
ZAWARTOŚĆ
7,00 m
Czas montażu ca. 6 godzin - 2 ludzi Dimension
4,15 x 3,00 x 3,20 m
Wysokość platformy
1,50 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
3
dla powierzchni nieutwardzonej***
1
1
1
1
0,63 m3
56 m2
3 sets
120 liter (≈230 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
8,00 m
PROJECT 4
!
0
+
CERT.NO.S60026325
3-12 lat
Użytkownicy
6 dzieci
ZAWARTOŚĆ
5,50 m
Wiek użytkownika
Czas montażu ca. 11 godzin - 2 ludzi Dimension
7,00 x 1,80 x 3,20 m
Wysokość platformy
1,50 m
11,00 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
4
dla powierzchni nieutwardzonej***
1
2
1
1
0,95 m3
61 m2
4 sets
150 liter (≈290 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
5
PROJECT 5
!
0
+
CERT.NO.S60026325 3-12 lat
Użytkownicy
6 dzieci
Czas montażu
ca. 10 godzin - 2 ludzi
Rozmiar
5,50 x 3,15 x 3,20 m
Wysokość platformy
ZAWARTOŚĆ
7,00 m
Wiek użytkownika
1,50 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
5
dla powierzchni nieutwardzonej***
2
1
1
1
0,87 m3
67 m2
4 sets
150 liter (≈290 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
9,50 m
PROJECT 6
!
0
+
CERT.NO.S60026325
3-12 lat
Użytkownicy
8 dzieci
Czas montażu
ca. 13 godzin - 2 ludzi
Rozmiar
7,15 x 3,15 x 3,20 m
Wysokość platformy
1,50 m
Extra
ZAWARTOŚĆ
7,00 m
Wiek użytkownika
11,00 m
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
6
dla powierzchni nieutwardzonej***
2
2
1
1
1,17 m3
77 m2
5 sets
180 liter (≈175 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
6
PROJECT 7
!
0
+
CERT.NO.S60026325 Wiek użytkownika
3-12 lat 10 dzieci
Czas montażu
ca. 16 godzin - 2 ludzi
Rozmiar
ZAWARTOŚĆ
8,50 m
Użytkownicy
7,00 x 4,80 x 3,20 m
Wysokość platformy
1,50 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
7
dla powierzchni nieutwardzonej***
3
2
1
1
1,40 m3
94 m2
6 sets
210 liter (≈400 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
11,00 m
PROJECT 8
!
0
+
CERT.NO.S60026325
Użytkownicy
12 dzieci
Czas montażu
ca. 24 godzin - 2 ludzi
Rozmiar
ZAWARTOŚĆ
3-12 lat
8,50 m
Wiek użytkownika
7,15 x 4,80 x 3,20 m
Wysokość platformy
1,50 m
11,00 m
EKSTRA
Kit
Anchor Set
Project
A
B
C
Hy-Slide
Drewno
Powierzchnia**
Beton
8
dla powierzchni nieutwardzonej***
3
3
1
1
1,70 m3
94 m2
7 sets
240 liter (≈460 kg)
** Właściwości gruntu pod względem absorbcji siły uderzenia muszą być zgodne z normą EN 1177 (np. podłoże gumowe, mulcz, trawa, piasek, żwir, odpowiednio do wysokości upadku ≥ 1,5 m) *** Dla powierzchni utwardzonej stosuje się dodatkowe mocowanie używając: np. dodatkowe elementy mocujące, kołki rozporowe, sworznie i kotwice wpuszczane
7
Informacja o dystrybutorze:
Hy-land B.V. P.O. Box 75083 NL 1070 AB Amsterdam The Netherlands
info@hy-land.eu Specyfikacje mogą podlegać zmianom bez wcześniejszego uprzedzenia. Przepraszamy za zniekształcenia i błędy powstałe w trakcie wydruku. Wyrób może różnić się od zaprezentowanego na zdjęciach. Mogą występować różnice w dostępności produktów Hy-land w różnych krajach i u różnych dystrybutorów. © 2010 Hy-land B.V., Amsterdam
WWW.HY-LAND.EU 051_817 PL