Woodex Catalogue Garden 2012 by Woodex

2012

WOODEX Le plaisir du bois, la passion du jardin

Houtplezier, tuinliefhebberij www.woodex.be

"Aarde" in zicht ! We hebben het er steeds vaker over, er moet alles aan gedaan worden zodat we ons gedrag gaan aanpassen voor het lot van de aarde. Het jaar 2011 waarmerkte alle toekomstige producten voor de vervulling van De “made deze verantwoordelijke wens. Het in Belgium” succes van de tuinbak en van de gaat verschillende tuinaccessoires voortaan bevestigt dit volledig. samen

met “zelf gemaakt”.

Terre très en vue ! On en parle toujours plus, il faut tout faire pour adapter notre comportement au devenir de la planète terre.

Aandachtig voor deze waardevolle signalen, heeft Woodex voor het 2012 seizoen nieuwe concepten ontwikkeld, bestemd voor de kleine kwekerij en het welzijn in huis evenals voor de opening naar duurzame energieën.

De “made in Belgium” gaat voortaan samen met “zelf gemaakt”, wat ons beslist dichter brengt bij het ideaal van een onaangetaste aarde voor de toekomst.

L’année 2011 a confirmé tous les produits pressentis pour ce souhait responsable. Le succès du bac potager et des différents accessoires de jardin le confirme pleinement.

Le «Made in Belgium» est désormais complémentaire du « fait soi-même ».

Attentif à ces précieux signaux Woodex a développé pour la saison 2012 de nouveaux concepts pour la petite culture et le bien-être à la maison ainsi qu’une ouverture vers les énergies renouvelables.

Le « Made in Belgium » est désormais complémentaire du « fait soi-même », de quoi se rapprocher plus sûrement de l’idéal d’une terre laissée intacte pour le futur. Victor Delvaux Administrateur

2 4 7 10 16

Treillages Latwerken Claustras & Paravents Schermen & Windschermen Clôtures, barrières, balustrades Omheiningen, deurtjes, balustraden Portails Poorten Bacs à fleurs Bloembakken

20 22 27 32 34

Pare-vue Zichtscherm Meubles de plein air Tuinmeubilair Accessoires de jardin Tuinbenodigdheden Jeux à usage familial Gezinsspeeltuigen Jeux évolutifs Uitbreidingsspelen

41 44 46 48

Agrès Toebehoren Pergolas Abri & Tonnelle Afdak & Prieel Abri multi-usages Multifunctioneel afdak

54 58 59 60 62

Pour réaliser vos projets Doe-het-zelf in uw tuin Escaliers & Dalles terrasse Trappen & Terrastegels Bordures & soutien de terre Borders & palisaden Espaces publics Openbare ruimtes Lasures et huiles Beitsen en oliën

Unique

Balustrade Bocage > p.7

Enig

DĂŠcouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle Ă partir de la page 62.

Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62.

Treillages • Latwerken

Espalier

Persiennes

Mailles : 11 x 11 cm Maas : 11 x 11 cm

Lattes profilées ajourées 16 x 55 mm Opengewerkte geprofileerde latten 16 x 55 mm

Ref 2-0561 H 180 x L/B 30 cm

Ref 2-0541 H 180 x L/B 90 cm

Ref 2-0562 H 180 x L/B 48 cm

Ref 2-0542 H 180 x L/B 180 cm

Ref 2-0563 H 150 x L/B 180 cm

Ref 2-0540 sur mesure • op maat

Ref 2-0564 H 180 x L/B 180 cm Ref 2-0560 sur mesure • op maat Les panneaux et treillages sont réalisés en planchettes et lattes rabotées 8 x 95 mm et 17 x 36 mm. L’encadrement massif 34 x 53 mm double leur solidité (seuls les modèles ”Villa” et ”Espalier” n’en sont pas équipés). A fixer sur poteaux 70 x 70 mm ou 90 x 90 mm.

Persiennes Porte • Deur

Ref 2-0545 H 180 x L/B 90 cm Simple porte avec cadre et serrure Enkele deur met kader en slot

Persiennes Courbe • Gebogen

Lattes 16 x 55 mm et 17 x 85 mm Latten 16 x 55 mm en 17 x 85 mm Ref 2-0544 H 180 x L/B 180 cm

De schermen en latwerken zijn uitgevoerd in geschaafde plankjes en latten van 8 x 95 mm en 17 x 36 mm. Het massief kader van 34 x 53 mm verdubbelt de stevigheid (enkel de modellen ”Villa” en ”Espalier” hebben geen massief kader). Op palen 70 x 70 mm of 90 x 90 mm te fixeren.

Patio

Droit · Recht

Ref 2-0554 H 80x L/B 180 cm

Patio

Arrondi · Boogvormig

Mailles • Maas : 6,5 x 6,5 cm

Ref 2-0551 H 150 x L/B 180 cm

Ref 2-0553 H 180/190 x L/B 180 cm

Ref 2-0552 H 180 x L/B 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure • op maat

Bodega Ref 2-0539 H 180/190 x L/B 180 cm Ref 2-0538 sur mesure • op maat

Treillages de finition ∙ Afwerkingslatwerk

Ref 2-0576 H 34 x L/B 180 cm

Convexe · Bolvormig Ref 2-0577 H 34 x L/B 180 cm

Ref 2-0578 sur mesure • op maat

Claustras • Schermen

Résidence Porte • Deur

Ref 2-0583 H 180 x L/B 90 cm Simple porte avec cadre et serrure Enkele deur met kader en slot

Villa Ref 2-0511 H 167 x L/B 180 cm Ref 2-0512 H 167/176 x L/B 180 cm Arrondi · Boogvormig

Résidence Ref 2-0516 H 146 x L/B 180 cm Ref 2-0517 H 180 x L/B 180 cm Ref 2-0518 H 180 x L/B 90 cm Ref 2-0519 H 180/190 x L/B 180 cm Arrondi · Boogvormig Ref 2-0515 sur mesure • op maat

Ref 2-0584 H 180 x L/B 180 cm Double porte avec cadre, 1 serrure à appliquer et quincaillerie Dubbele deur met kader, 1 slot te bevestigen en ijzerwaren Ref 2-0580 sur mesure • op maat

Refuge

Bamboo

Fantasia

Panneau plein Planches rainurées 17 x 110 mm Volle scherm Planken met groeven 17 x 110 mm

Bambous entiers Volle bamboemat Ref 2-0528 H 180 x L/B 180 cm

Permet de nombreuses combinaisons aussi avec les panneaux “Résidence” Vele combinaties mogelijk ook met “Résidence” schermen

Ref 2-0529 H 180 x L/B 100 cm

Ref 2-0526 H 90 x L/B 180 cm

Ref 2-0524 H 180 x L/B 45 cm

Ref 2-0527 H 180 x L/B 180 cm

Ref 2-0533 H 180 x L/B 90 cm Ref 2-0532 H 180 x L/B 180 cm Ref 2-0530 sur mesure • op maat

Plaisance Planches rabotées et bambous entiers Geschaafde planken en volle bamboemat Ref 2-0546 H 180 x L/B 180 cm

Ref 2-0525 sur mesure • op maat

Ajaccio

Bastia

Ref 2-0591 H 167/188 x L/B 180 cm

Ref 2-0592 H 180/200 x L/B 180 cm

Pour murets,... • Voor muurtjes,...

Design

2012

Jalousie

Ecran • Châtaignier lamellé-collé Scherm • Gelijmde lamellen van kastanjehout Planchette • Plankjes 15 x 85 mm Cadre • Kader 40 x 40 mm Ref 2-0535 H 180 x L/B 180 cm

Ref 2-0536 H 78 x L/B 180 cm

Design

2012

Poteau ovale ∙ Ovale paal Acier zingué laqué - couleur anthracite Verzinkt en gelakt staal - antracietkleur

Eclipse

Ecran • Sapin Rouge du Nord Scherm • Grenenhout Planchette • Plankjes 15 x 95 mm Cadre • Kader 45 x 55 mm Ref 2-0521 H 180 x L/B 180 cm

A bétonner ou à visser Fourni avec 4 équerres inox, vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminium Inclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders, zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium 70 x 50 x épaisseur 2 mm • 70 x 50 x dikte 2 mm A bétonner • Met beton vast te zetten Ref 2-25121 Longueur • Lengte 229 cm

A visser • Vast te schroeven Ref 2-25123 Longueur • Lengte 185 cm

Paravents · Windschermen

Quiet Paravent · Windscherm Ref 2-0609 H 185 x L/B (3x) 60 cm

Batyline Paravent · Windscherm Ref 2-0610 H 185 x L/B (3x) 60 cm

Clôtures, barrières, balustrades • Omheiningen, deurtjes, balustraden

Bocage Balustrade

Bois rabotés • Geschaafd hout 17 x 95 mm Cadre massif • Massief kader 45 x 55 mm Barrières livrées avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mm Deurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm Elément · Element Ref 2-0171 H 80 x L/B 180 cm Barrière simple · Enkel deurtje Ref 2-0271 H 80 x L/B 100 cm Ref 2-0170 sur mesure • op maat Profilé de finition · Afdeklat 34 x 90 mm Ref 2-0191 L/B 180 cm

Multi

Inox

Bois rabotés • Geschaafd hout 17 x 95 mm • 34 x 90 mm

Elément en IPE et tubes INOX Element van IPE en roestvrije buis Ø 40 mm • Ø 25 mm

Balustrade

Ref 2-0156 H 80 x L/B 180 cm

Balustrade

Ref 2-0155 H 80 x L/B 150 cm Poteau “bois exotique” “Tropisch hardhout” paal 82 x 82 mm Ref 2-0894-100 L/B 100 cm Ref 2-0894-150 L/B 150 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif • Massief kader 34 x 90 mm Croix • Kruis 28 x 35 mm Ref 2-0161 H 80 x L/B 180 cm Ref 2-0162 H 80 x L/B 94 cm

Campagne • Platteland Clôture · Omheining 17 x 95 mm Ref 2-0111 H 80 x L/B 180 cm

Barrière simple · Enkel deurtje Ref 2-0211 H 80 x L/B 100 cm

Ref 2-0112 H 100 x L/B 180 cm

Ref 2-0213 H 100 x L/B 100 cm Sur mesure · Op maat (max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Barrière double · Dubbel deurtje Avec gonds réglables • Met verstelbare duimen Ref 2-0214 D H 100 x L/B 300 cm Sur mesure · Op maat (max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Détente • Ontspanning Clôture · Omheining 17 x 95 mm et/en 17 x 45 mm Ref 2-0125 H 80 x L/B 180 cm

Design

2012

Barrière simple · Enkel deurtje Ref 2-0226 H 80 x L/B 80 cm Sur mesure · Op maat (max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Clôtures pré-montées en bois rabotés. Les barrières assemblées avec encadrement solide sont fournies complètes : pentures, gonds, loquets, 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baïonnette. Les pentures des barrières sont toujours, sauf sur demande, montées sur le côté droit.

Prefab schermen van geschaafd hout. Deurtjes met stevig lijstwerk, volledig geleverd met hengsels, duimen, deurklinken, 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel. De hengsels van de deurtjes zijn altijd, behalve op aanvraag, gemonteerd aan de rechterzijde.

Logique

Portail • Poort Royal > p.12

Merkwaardig

Découvrez notre gamme de peinture exceptionnelle à partir de la page 62.

Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62.

Portails • Poorten

Bretagne

Ajouré • Opengewerkt Ref 2-0311 H 120 x L/B 300 cm

Ref 2-0361 H 120 x L/B 100 cm

Plein • Vol Ref 2-0332 H 180 x L/B 300 cm

Ref 2-0364 H 180 x L/B 100 cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Irlande

Nouvelle hauteur • Nieuwe hoogte

Ajouré • Opengewerkt Ref 2-0306 H 120/135 x L/B 300 cm

Ref 2-0384 H 120/135 x L/B 100 cm

Sur mesure · Op maat (H 120/135 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120/135 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Largeur donnée = entre poteaux • Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les éléments ajourés et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins.

Bretagne

Clôture ajourée Opengewerkte omheining Bois • Hout 17 x 95 mm • 34 x90 mm Ref 2-0142 H 120 x L/B 180 cm Ref 2-0140 sur mesure • op maat

Gegeven breedte = tussen de palen • Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje, en 135 x 135 mm voor volle poorten.

England I

Portillon sans dépassant Poortje zonder uitsteeksel

England II

Portillon avec dépassant Poortje met uitsteeksel

Ref 2-0355 H 120 x L/B 300 cm

Ref 2-0379 H 120 x L/B 120 cm

Ref 2-0356 H 120 x L/B 300 cm

Ref 2-0374 H 120/150 x L/B 120 cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 400 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 200 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 400 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120/150 x L/B max. 200 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Design

2012

England III

England

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 400 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Ref 2-0136 H 120 x L/B 300 cm

Ref 2-0358 H 120 x L/B 300 cm

Largeur donnée = entre poteaux • Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Clôture • Omheining Bois • Hout 27 x 145 mm • 27 x 70 mm

Ref 2-0135 sur mesure • op maat

Breedte = tussen de palen • Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Euro

Ref 2-0345 H 120 x L/B 300 cm

Ref 2-0371 H 120 x L/B 100 cm

Ref 2-0348 H 180 x L/B 300 cm

Ref 2-0372 H 180 x L/B 100 cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Royal

Ref 2-0341 H 120/140 x L/B 300 cm

Ref 2-0376 H 120/140 x L/B 100 cm

Ref 2-0346 H 160/180 x L/B 300 cm

Ref 2-0377 H 160/180 x L/B 100 cm

Sur mesure · Op maat (H 120/140 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 120/140 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 160/180 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 160/180 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Clôtures assorties sur demande • Bijpassende omheiningen op aanvraag Largeur donnée = entre poteaux • Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les éléments de hauteur 120/140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres • Cadre 45 x 120 mm à tenons et mortaises

Portails • Poorten

Euro Plein • Vol

Croisade

Ref 2-0353 H 180 x L/B 300 cm

Ref 2-0373 H 180 x L/B 100 cm

Ref 2-0350 H 180 x L/B 300 cm

Ref 2-0370 H 180 x L/B 100 cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 180 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Kent

Royal Plein • Vol Ref 2-0349 H 160/180 x L/B 300 cm

Ref 2-0380 H 160/180 x L/B 100 cm

Sur mesure · Op maat (H 160/180 x L/B max. 350 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Sur mesure · Op maat (H 160/180 x L/B max. 150 cm) Par cm supplémentaire Per aanvullende cm

Clôture • Omheining Bois • Hout 45 x 120 mm • 17 x 95 mm Ref 2-0152 H 104 x L/B 180 cm Ref 2-0150 sur mesure • op maat

Clôtures assorties sur demande • Bijpassende omheiningen op aanvraag Gegeven breedte = tussen de palen • Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120/140 cm hoog en poorten, en 135 x 135 mm voor de overige elementen • Kader 45 x 120 mm, met pennen en pengaten

Automatisation pour portails • Automatisering voor poorten

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adaptée au modèle choisi : renseignements chez votre détaillant. Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model. Inlichtingen bij uw detailhandelaar.

Portail, portillon et barrière sur mesure • Poort, poortje en hek op maat Sur devis si hauteur non standard

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Ce que nous devons connaître :

Wat we moeten kennen :

• l e modèle choisi • l a finition : plein ou ajouré • l es dimensions : •h auteur au point haut • largeur précise (avec ou sans poteaux) • le sens d’ouverture • le type de fixation (A par défaut)

• het gekozen model • de afwerking : vol of opengewerkt • de afmetingen : • hoogte van het hoogste punt • precieze breedte (met of zonder palen) • de openingsrichting • het type bevestiging (standaard : A)

Fixations • Bevestigingsmethoden 1 cm

1 cm

B A

Fixation devant les poteaux Bevestiging vóór de palen

Fixation derrière les poteaux Bevestiging achter de palen

Rue • Straat Quincaillerie • Ijzerwaren

Gond réglable Verstelbare duim Ref 2-25101

Fermeture pour porte double Overslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Penture Scharnier Ref 2-25106 600 mm

Verrou baïonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Fermeture pour portillon Overslag voor deurtje Ref 2-25110

Equerre Claustras L Beslag Ref 2-25150 4 pièces • stukken

Equerre Claustras L Beslag Ref 2-25151 1 pièce • stuk

Bucolique Bac à fleurs • Bloembak Buis > p.17

Beeldig

Découvrez notre gamme de peinture exceptionnelle à partir de la page 62.

Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62.

Bacs à fleurs • Bloembakken Mexico Epaisseur du bois • Houtdikte : 17 et/en 70 mm - Profondeur utile • Bruikbare diepte : 15 et/en 34 cm

Ref 2-0705 60 x 25 x H 23 cm

Ref 2-0706 90 x 25 x H 23 cm

Ref 2-0711 45 x 45 x H 41,5 cm

Ref 2-0712 90 x 45 x H 41,5 cm

Hexagonal • Zeshoekig Ref 2-0713 Ø 60 x H 41,5 cm

Flora

Treillage pour modèle 90 cm Scherm voor model 90 cm Ref 2-0572 81 x H. totale 132 cm

Treillage • Scherm Ref 2-0571 L/B 32/75 cm x H 175 cm

California Epaisseur du bois • Houtdikte : 17 et/en 70 mm - Profondeur utile • Bruikbare diepte : 35 cm

Ref 2-0721 55 x 55 x H 51,5 cm

Ref 2-0722 55 x 120 x H 51,5 cm

Hexagonal • Zeshoekig Ref 2-0723 Ø 90 x H 51,5 cm

Ref 2-0724 31,5/41,5 x H 63 cm

Ref 2-0720 Sur mesure (sauf modèles 2-0723 et 2-0724) • Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis

Epaisseur du bois • Houtdikte : 17, 34 et/en 70 mm - Profondeur utile • Bruikbare diepte : 37 cm Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0736 57 x 57 x H 50 cm

Ref 2-0737 57 x 102 x H 50 cm

Ref 2-0738 48 x 48 x H 110 cm

Ref 2-0739 48 x 48 x H 140 cm

Bacs à fleurs • Bloembakken Esplanade Epaisseur du bois • Houtdikte : 34 et 90 mm - Profondeur utile • Bruikbare diepte : 40 cm Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0751 60 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0752 120 x 60 x H 56 cm

Mistral Epaisseur du bois • Houtdikte : 34 et/en 90 mm Profondeur utile • Bruikbare diepte : 54 cm Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0784 75 x 75 x H 75 cm Ref 2-0785 sur mesure • op maat

Loggia Epaisseur du bois • Houtdikte : 34 et/en 90 mm Profondeur utile • Bruikbare diepte : 31 cm Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0771 153 x 50 x H 40 cm H. totale : 140 cm Ref 2-0772 153 x 50 x H 40 cm Bac seul • Bloembak enkel

Ref 2-0753 120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750 sur mesure • op maat

Belvédère Epaisseur du bois • Houtdikte : 34 et/en 90 mm - Profondeur utile • Bruikbare diepte : 40 cm - Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0741 100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742 100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0743 200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0744 200 x 100 x H 50 cm Ref 2-0740 sur mesure • op maat

Monaco Epaisseur du bois • Houtdikte : 34 et/en 90 mm Profondeur utile • Bruikbare diepte : 40 cm Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd Peut se combiner avec les claustras «Patio» Combineerbaar met «Patio» scherm

Ref 2-0775 198 x 55 x H 53 cm H. totale : 180/190 cm

Euregio Epaisseur du bois • Houtdikte : 34 et/en 90 mm Profondeur utile • Bruikbare diepte : 40 cm Pieds réglables fournis • Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0777 198 x 55 x H 53 cm H. totale : 155/180 cm

Ref 2-0765 Ref 2-0764 Ref 2-0763

Bacs à fleurs • Bloembakken Cîme

Châtaignier lamellé-collé • Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte : 40 cm

Ref 2-0763 40 x 40 x H 43 cm

Ref 2-0764 40 x 85 x H 43 cm

Ref 2-0765 38/48 x H 90 cm

Pare-vue • Zichtscherm

Batyline Ecran • Scherm

Ref 2-0501 H 60 x L/B 179 cm Ref 2-0502 H 80 x L/B 179 cm

Combinaison des bacs à fleurs «Buis» H.110 et «Batyline »H.80 x 180 cm Combinatie van «Buis» bloembakken H.110 en «Batyline » h.80 x 180 cm

Ref 2-0503 H 110 x L/B 179 cm

Balancelle • Schommelbank > p.23

Esthétique Prachtig

Découvrez notre gamme de peinture exceptionnelle à partir de la page 62.

Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62.

22 2 x Ref 2-0629

Banc contour d’arbre Boomomtrek bank Livré en kit • In kit geleverd Ref 2-0629 H 43 x L 231 x l/b 115 cm

Meubles de plein air • Tuinmeubilair

Banc rond

avec bac à fleurs Livré monté en demi-rond avec bac à fleurs fermé sous assise

Ronde bank

met bloembak Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

1 x Ref 2-0627

Ref 2-0627 H 43/78 x L 144 x l/b 72 cm

2 x Ref 2-0627

Table ovale Ovale tafel

Siège arrondi Rond zitje

Mange debout Statafel

Ref 2-0621 H 74 x L 191 x l/b 144 cm

Ref 2-0628 H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616  70 x L 112 cm

Livré en kit • In kit geleverd

Design

2012

Livré en kit • In kit geleverd

Balancelle Schommelbank Livré en kit • In kit geleverd Toile d’ombrage batyline • Schaduwzeil batyline Toit • Dak 180 x 209 cm Banc • Bank 150 cm Ref 2-0650 H 200 x L 200 x L/B 135 cm

Hyde Park

Livré monté - Pieds en lamellé-collé • Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Design Banc · Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc · Bank Ref 2-0601 L 180 cm

Banc · Bank Ref 2-0608 L 148 cm

2012

Fauteuil · Zetel Ref 2-0603 L 55 cm

Siège, Pose-pieds · Zitje, Voetleuning Ref 2-0604 L 55 cm

Meubles de plein air • Tuinmeubilair

Transat • Ligstoel · Ref 2-0606 L 55 x 210 cm

Table basse · Lage tafel Ref 2-0605 77 x 118 x H 35 cm

Pic-Nic Table · Tafel

Sp Prix spécial ·

Epaisseur • Dikte 27 et/en 34 mm Livrée en kit • In kit geleverd Ref 2-0612 200 x 135 cm

Goelette Table · Tafel

Epaisseur • Dikte 45 mm - Tablette • Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places • Banken 8 plaatsen Livrée en kit • In kit geleverd Ref 2-0637 200 x 200 cm

Gite Epaisseur • Dikte : 45 mm Table robuste, livrée en kit Stevige tafel, in kit geleverd Ref 2-0631 210 x 92 cm Banc robuste sans dossier, livré en kit Stevige bank zonder rugleuning, in kit geleverd Ref 2-0633 210 x 34 cm Banc robuste avec dossier, livré monté Stevige bank met rugleuning, gemonteerd geleverd Ref 2-0632 210 x 37 cm Tabouret · Kruk Ref 2-0634 50 x 34 cm

eciale prijs

Provence Table · Tafel

Epaisseur • Dikte 27 mm - Cadre • Kader 45 mm Livrée en kit • In kit geleverd Ref 2-0620 220 x 135 cm

Fregate Table · Tafel

Epaisseur • Dikte 45 mm - Tablette • Tafelblad Ø 150 cm Banquettes 8 places • Banken 8 plaatsen Livrée en kit • In kit geleverd Ref 2-0639 Ø 200 cm

Châtaignier lamellé-collé • Gelijmde lamellen van kastanjehout Aurore Table • Tafel

Tabouret • Kruk

Desserte • Dientafeltje

Livré en kit In kit geleverd

Livré monté • Gemonteerd geleverd Avec pieds réglables et pose-pieds Met verstelbare voeten en voetleuning

Livré monté • Gemonteerd geleverd Tablette avec pierre bleue sertie • Plateau amovible Tafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen • Afneembare dienblad

Ref 2-0680 H 109 x 181 x l/b 91 cm

Ref 2-0681 H 75/101 x 40 x 40 cm

Ref 2-0682 H 103 x 80 x 50 cm

Design

2012

Basilic

Origan

Livrée en kit - Etagère et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Pour espaces réduits ∙ Voor beperkte ruimte Livrée en kit - Etagère et pergola • In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0796 200 x 200 x H 220 cm - H plancher • vloer 58 cm

Ref 2-0797 200 x 100 x H 220 cm - H plancher • vloer 58 cm

Tables et bacs potager • Moestuintafels en -bakken

Design

2012

Thymus

Marignan

Pimpinella

Livrée montée • Gemonteerd geleverd

Bois avec entailles (montage facile et rapide), sans fond Hout met groeven (makkelijk en snel samenstellen), zonder bodem Livré en kit • In kit geleverd

Bacs en mélèze non traité - Livrée en kit Bakken van larikshout - In kit geleverd

Ref 2-0793 103 x 103 x H 76 cm Ref 2-0790 sur mesure • op maat

Ref 2-0794 240 x 119 x H 65 cm Ref 2-0795 240 x 119 x H 79 cm

Ref 2-0786 60 x 80 x H 189 cm

Coffre pour sacs poubelles Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle Koffer voor 1 vuilniszak

Coffre pour 2 sacs poubelles Koffer voor 2 vuilniszakken

Livré en kit • In kit geleverd

Livré monté avec fond et support de sac Gemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-1703 49 x 49 x H 82 cm

Ref 2-1708 90 x 49 x H 82 cm

Ref 2-1701 150 x 62 x H 75 cm Ref 2-1702 100 x 62 x H 75 cm

Accessoires de jardin • Tuinbenodigdheden

Coffre de rangement Opbergkoffer

Etagère • Rek Livrée en kit • In kit geleverd

Livré monté • Gemonteerd geleverd

Ref 2-1731 80 x 50 x H 125 cm

Ref 2-1711 150 x 75 x H 74 cm

Ref 2-1732 80 x 65 x H 170 cm

Silo compost Kompostsilo Livré en kit • In kit geleverd Ref 2-1720 120 x 120 x H 85 cm

Boîte aux lettres et coffre Brievenbus en koffer

Boîte aux lettres Brievenbus

Bois IPE ∙ IPE Hout

Bois IPE ∙ IPE Hout Livrée montée • Gemonteerd geleverd

Livré monté • Gemonteerd geleverd

Livrée montée • Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis, pain,... Met vak voor grote pakketten, brood,...

Ref 2-1704 52 x 50 x H 95 cm

Ref 2-1728 47 x 45,5 x H 117 cm

Hamazone Ensemble comprenant 2 sabots métalliques, 2 poteaux amovibles et 1 hamac Verzameling bestaande uit : 2 metalen paalvoeten, 2 afneembare palen en 1 hangmat

Livrée en kit avec plan de montage In kit geleverd met montagehandleiding Ref 2-1524 100 x 300 cm

Ref 2-0651

Hamac seul • Hangmat enkel Ref 2-0653

Modèle sur pied ∙ M . odel op voeten Ref 2-1727 43 x 16 x H 147 cm

Passerelle courbe Gebogen bruggetje

Hamac • Hangmat

Toile d’ombrage • Schaduwzeil Ref 2-0652

Modèle mural ∙ Muurmodel Ref 2-1726 37 x 16 x H 48 cm

Hamac africain tissé à la main. Imprimé unique pour chaque pièce. Met de hand geweefde afrikaanse hangmat. Unieke bedrukking voor ieder stuk.

Livrée montée sur demande Gemonteerd geleverd op aanvraag Ref 2-1527 100 x 300 cm Ref 2-1520 sur mesure • op maat

Abri bûches • Haardhoutopslag

Abri • Tuinhuis

Livré en kit • In kit geleverd

pour container-poubelles, vélos, bûches,... voor vuilniscontainer, fietsen, haardhout,...

Ref 2-1755 205 x 118 x H 205 cm

Livré en kit - Portes coulissantes • In kit geleverd - Schuifdeuren Ref 2-1756 205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin • Tuinbenodigdheden

Armoire de jardin Tuinkast

Mangeoire à oiseaux Vogelhuisje

Livrée en kit • In kit geleverd

Livrée en kit • In kit geleverd A sceller dans le sol • In de grond vast te zetten

Ref 2-1753 115 x 77 x H 188 cm

Ref 2-2201 Ø 90 x H 225 cm

Ludique Geestig

Tournesol • Zonnebloem Module d’activités multiples pour les moins de 10 ans Veelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar Sans agrès • Zonder toebehoren Ref 2-1334 • 580 x 330 cm

Découvrez notre large gamme de peinture en page 62.*

* Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62.

Jeux à usage familial • Gezinsspeeltuigen Modèles à poser sur le sol · Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette • Huisje

Coffre à jouets Speelgoed koffer

Avec plancher, table, bancs et tableau noir Met vloer, tafel, banken en zwarte bord Ref 2-1335 H 145 x 120 x 120 cm Option Terrasse · Optie Terrass Plancher, 1 banc et 2 cloisons Vloer, 1 bank en 2 schermen Ref 2-1336 H 79 x 120 x 120 cm

Boîte aux lettres Brievenbus

Livré monté Gemonteerd geleverd Ref 2-1307 H 44 x 90 x 45 cm

Ref 2-1439 H 22,6 x 25 x 14 cm

Bacs à sable • Zandbak

Carré · Vierkant Livré en kit • Sans fond In kit geleverd • Zonder bodem

Hexagonal · Zeshoekig Livré en kit • Sans fond In kit geleverd • Zonder bodem

Ref 2-1301 150 x 150 x 32 cm

Ref 2-1303 Ø 173 x 32 cm

Couvercle en 2 parties Deksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ref 2-1304

Bac à sable et table de jeu Zandbak en speeltafel Livré en kit avec fond et couvercle In kit geleverd met bodem en deksel Ref 2-1306 170 x 80 x 30/46 cm

0c m

220 cm

Modèles à sceller dans le sol · Modellen om in de grond vast te zetten

Flippo Portique · Schommel

Moorea Village

Bois rabotés • 1 portique 5 crochets + collier 1 tour • H. plancher 120 cm • 1 toit et 3 côtés en PVC • 1 table 1 bac à sable + couvercle • 1 glissoire L = 250 cm • 1 plan incliné • sans agrès Geschaafd hout • 1 schommel 5 haken + ring 1 toren • H. vloer 120 cm • 1 dak en 3 zijden van PVC • 1 tafel 1 zandbak + deksel • 1 glijbaan L = 250 cm • 1 klimvloer • zonder toebehoren

Prix spécial · Speciale prijs Rondins Ø 8 et 10 cm • 1 portique 5 crochets + collier 1 plate-forme (4 échelons) H : 120 cm 1 glissoire polyéthylène L = 250 cm • 2 sièges-bois • 1 corde à grimper Rondhout Ø 8 en 10 cm • 1 schommel 5 haken + ring 1 platform (4 spijlen) H : 120 cm 1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm • 2 houtzitjes • 1 klimtouw

Ref 2-1333 L/B 300 x 420 x H 220 cm

Ref 2-1330 L/B 355 x 380 x H 220 cm

Escarpolette • Schommel

250 cm

Rondins fraisés Ø 10 cm • Sans agrès • Gefreesd rondhout Ø 10 cm • Zonder toebehoren

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1310 L/B 220 x 350 x H 250 cm

Ref 2-1311 L/B 220 x 400 x H 250 cm

Ref 2-1312 L/B 220 x 100 x H 150 cm

250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Kit plate forme Platform kit 2 montants • 8 échelons • 1 plancher 2 steunpalen • 8 spijlen • 1 vloer

Balançoire pour espace limité Schommel voor beperkte ruimte

Formule 3 jeux Formule 3 spelen

Rondins fraisés Ø 10 cm • 1 portique 3 crochets + collier • 1 plate forme H. 150 cm 1 glissoire L = 300 cm • sans agrès Gefreesd rondhout Ø 10 cm • 1 schommel 3 haken + ring • 1 platform H. 150 cm 1 glijbaan L = 300 cm • zonder toebehoren

Prix spécial · Speciale prijs 1 escarpolette avec 5 crochets + collier • 1 kit plate-forme 1 glissoire polyéthylène L = 300 cm • Sans agrès 1 schommel met 5 haken + ring • 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm • Zonder toebehoren

Ref 2-1308 L/B 395 x 300 x H 250 cm

Ref 2-1340 L/B 395 x 450 x H 250 cm

Jeux évolutifs à usage familial • Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik Créez votre ensemble de jeux au départ d’une ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 à 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits.

Stel zelf uw sets samen aan de hand van één of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39, die u ook kunt aanpassen aan uw wensen.

Montants en rondins fraisés Ø 10 cm • Hauteur plancher 150 cm

Rondhouten Ø 10 cm • Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base à sceller dans le sol · Basis torens in de grond vast te zetten

Commando Tour • Toren

Ref 2-1351 H 290 x 100 x 100 cm

Plancher triangulaire Driehoekige vloer Ref 2-1355-02 86 x 80 cm

Portique · Schommel Ref 2-1355-03 L/B 220 x 350 x 250 cm 5 crochets/5 haken

Aventure

Tour • Toren Ref 2-1352 H 290 x 190 x 100 cm

Espalier 1 échelon inox Klimrek 1 roestvrije spijl Ref 2-1355-04A 80 x Ø 2,5 cm

Zwin

Tour • Toren Ref 2-1354 H 290 x 190 x 190 cm

Toboggan «Classic» Glijbaan Ref 2-1355-05A 300 x 50 cm

Toit · Dak 4 versants met 4 hellingen Ref 2-1355-07A

Pont souple Hangbrug Ref 2-1355-11 80 x 190 cm

Poteau à glisser Metalen glijpaal Ref 2-1355-12B

Ref 2-1355-03c L/B 220 x 600 x 250 cm 7 crochets/7 haken

Toit couvrant Bedekkend dak Bois • Hout Ref 2-1355-08A PVC Ref 2-1355-08B

Plan incliné + corde Klimvloer + touw Ref 2-1355-09 210 x 70 cm

Petit pont Bruggetje Ref 2-1355-10 80 x 190 cm

Filet d’escalade Klimnet Ref 2-1355-13A 200 x 99 cm

Filet d’escalade Klimnet Ref 2-1355-13B 150 x 200 cm

Echelle Ladder Ref 2-1355-14A 190 x 68 cm

Main courante Handleuning Ref 2-1355-14C

Plancher Vloer Ref 2-1355-15 100 x 80 cm

Fenêtre Venster PVC Ref 2-1355-16 60 x 100 cm

Table de jeux et bac à sable Speeltafel en zandbak Ref 2-1355-17 170 x 80 cm

Mur d’escalade Klimwand Ref 2-1355-18A 200 x 100 cm

Poteau à grimper Metalen klimpaal Ref 2-1355-18B 270 x 45/55 cm

Tunnel + échelle Tunnel + ladder Ref 2-1355-19A H 70 x 120 x 80 cm Tunnel seul Tunnel alleen Ref 2-1355-19B

Panneau basket et tir au but Basketplaat en goal Ref 2-1355-20 245 x 100 cm

Entrée «Château» Ingang «Kasteel» Ref 2-1355-26 120 x 79 cm

Abris Zwin Tuinhuis Zwin Ref 2-1355-22 Plancher • Vloer Ref 2-1355-30 2 x 180 x 85 cm

Panneau «Château» Scherm «Kasteel» Ref 2-1355-27 120 x 79 cm

Cabanon Huisje Ref 2-1355-23 H 138,5 x 79 x 79 cm

2 grilles «Château» 2 hekken «Kasteel» Ref 2-1355-28 80 x 170 cm

Panneau balustrade Balustradewand Ref 2-1355-24 70 x 79 cm

Grand voile Grote zeil Ref 2-1355-31 100 x 120 cm

Créneau «Château» Kanteel «Kasteel» Ref 2-1355-25

Fenêtre basket Basketvenster Ref 2-1355-32 60 x 100 cm

Jeux évolutifs à usage familial • Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik Niagara

Ref 2-1372 • Sans agrès • Zonder toebehoren · 550 x 500 cm

Combinaisons des kits • Combinatie van de kits :

Tour Commando Commando toren Ref 2-1351

Tour Zwin Zwin toren Ref 2-1354

Toboggan Glijbaan Ref 2-1355-05A

Plancher Vloer Ref 2-1355-15

Fenêtre Venster Ref 2-1355-16

Abris Zwin Thuinhuis Zwin Ref 2-1355-22

D’autres combinaisons sont possibles : découvrez tous nos kits en pages 34 et 35. Andere combinaties zijn mogelijk : ontdek al onze kits op pagina 34 en 35.

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Banquise

Ref 2-1373 • Sans agrès • Zonder toebehoren · 650 x 500 cm

Combinaisons des kits • Combinatie van de kits :

Tour Commando Commando toren 2 x Ref 2-1351

Plan incliné + corde Klimvloer + touw Ref 2-1355-09 210 x 70 cm

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Filets d’escalade Klimnet Ref 2-1355-13B

Toboggan Glijbaan Ref 2-1355-05A

Fenêtre Venster Ref 2-1355-16

Toit couvrant Bois Bedekkend dak Hout Ref 2-1355-08A

Mur d’escalade Klimwand Ref 2-1355-18A

D’autres combinaisons sont possibles : découvrez tous nos kits en pages 34 et 35. Andere combinaties zijn mogelijk : ontdek al onze kits op pagina 34 en 35.

Grand voile Grote zeil Ref 2-1355-31

Pont souple Hangbrug Ref 2-1355-11

Fenêtre basket Basketvenster Ref 2-1355-32

Jeux évolutifs à usage familial • Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik Millau

Ref 2-1366/B • Sans agrès • Zonder toebehoren · 500 x 600 cm Combinaisons des kits • Combinatie van de kits :

Tour Aventure Aventure toren Ref 2-1352

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Espalier Klimrek Ref 2-1355-04A

Toboggan Glijbaan Ref 2-1355-05A

Toit 4 versants Dak met 4 hellingen Ref 2-1355-07A

Echelle Ladder Ref 2-1355-14A

Cabanon Huisje Ref 2-1355-23

Panneau balustrade Balustradewand Ref 2-1355-24

D’autres combinaisons sont possibles : découvrez tous nos kits en pages 34 et 35. Andere combinaties zijn mogelijk : ontdek al onze kits op pagina 34 en 35.

Scotland

Ref 2-1370 • Sans agrès • Zonder toebehoren · 800 x 600 cm

Combinaisons des kits • Combinatie van de kits :

Tour Commando Commando toren 2 x Ref 2-1351

Fenêtre Venster Ref 2-1355-16

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan Glijbaan Ref 2-1355-05A

Table de jeux et bac à sable Speeltafel en zandbak Ref 2-1355-17

Toit 4 versants Dak met 4 hellingen Ref 2-1355-07A

Créneau «Château» Kanteel «Kasteel» 2 x Ref 2-1355-25

D’autres combinaisons sont possibles : découvrez tous nos kits en pages 34 et 35. Andere combinaties zijn mogelijk : ontdek al onze kits op pagina 34 en 35.

Plan incliné Klimvloer Ref 2-1355-09

Entrée «Château» Ingang «Kasteel» 3 x Ref 2-1355-26

Petit pont Bruggetje Ref 2-1355-10

Panneau «Château» Scherm «Kasteel» 3 x Ref 2-1355-27

Echelle Ladder Ref 2-1355-14A

Grille «Château» Hek «Kasteel» Ref 2-1355-28

Jeux évolutifs à usage familial • Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik Invincible

Ref 2-1374 • Sans agrès • Zonder toebehoren · 370 x 220 cm

Encore d'autres combinaisons possibles • Nog andere combinaties mogelijk :

Ref 2-1374/A Sans agrès • Zonder toebehoren 500 x 100 cm

Ref 2-1374/B Sans agrès • Zonder toebehoren 500 x 450 cm

Ref 2-1374/C Sans agrès • Zonder toebehoren 220 x 600 cm

Ref 2-1374/D Sans agrès • Zonder toebehoren 400 x 600 cm

Agrès • Toebehoren Hauteur portique • Hoogte schommel : 250 cm

Cordages : chanvre synthétique • Touwen : synthetisch vlas

Siège bois Houtzitje Ref 2-1401

Siège caoutchouc Rubberzitje Ref 2-1405

Balançoire bouée Boeischommel Ref 2-1407

Siège souple Soepel zitje Ref 2-1410

Siège pneu Bandzitje Ref 2-1413

Balançoire bébé luxe Luxe Babyzitje Ref 2-1414

Balançoire bébé évolutive Babyzitje groei-model Ref 2-1417

Ventolino Ref 2-1419

Paire d’anneaux Paar ringen Ref 2-1420

Trapèze ”ergonomique” ”Ergonomische” trapeze Ref 2-1422

Trapèze et anneaux Trapeze en ringen Ref 2-1424

Pneu pendule Klimtouw met band Ref 2-1440

Echelle de corde Touwladder 6 échelons 6 sporten H 250 cm Ref 2-1447

Corde à noeuds Knopentouw Ref 2-1442

Corde lisse Klimtouw Ref 2-1445

Nacelle 2 places + cordes Dubbelzitje + touwen Ref 2-1451

Dos à dos Dubbelzit van kunststof Ref 2-1453

Sac de boxe Bokszak A remplir avec des copeaux Op te vullen met houtkrullen Ref 2-1428

Périscope Periscoop Ref 2-1432

Panier de basket Basketbalring Ref 2-1429

Téléscope Telescoop Ref 2-1433

Volant Stuurwiel Ref 2-1430

Gouvernail Roer Ref 2-1434

2 poignées 2 handgrepen Ref 2-1431

Jumelles Verrekijker Ref 2-1436

Design

2012

Tableau noir Zwart bord Ref 2-1438

Téléphone Telefoon Ref 2-1441

Paire d’allonges Paar verlengstuk Ref 2-1444

Dalle caoutchouc Rubberen tegel Ref 2-1485

Crochet nylon Nylonhaak Pour Φ 10 cm • Voor Φ 10 cm Ref 2-1490

Crochet + collier Haak + ring Φ 10 cm Ref 2-1492

Φ 12 cm Ref 2-1493

Vis-à- vis métallique Metalen tweezit H 210 cm Ref 2-1454

Climber 150 x 45 cm Ref 2-1455

Ancre Anker Ref 2-1496

Abri Multi-usages • Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint • niet geverfd) Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux "Refuge" • Optie plafondlatten 17 x 85 mm en "Refuge" schermen

Climatique Aandachtig

Découvrez notre gamme de peinture exceptionnelle à partir de la page 62.

Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62.

Pergolas Pièces détachées ∙ Onderdelen

Pilier • Pilaar 9 x 9 cm

Etançon • Schoor

270 cm

240 cm

270 cm

300 cm

3c Cintre Boogvormig 4,5 x 6,5 cm Ref 2-0429

3b Droit Recht 7 x 7 cm Ref 2-0431

Cavalier • Rijder 1a Ref 2-1290-300

1b 2-1290-270

1c 2-1290-240

1e 2-0432 Pour longeron 2g Voor ligger 2g

4b Ref 2-0422

Longeron • Ligger 9 x 9 cm 2a Seul Enkel Ref 2-0403

281 c

4a Ref 2-0421

4,5 x 12 cm

60 cm

118 cm 48 cm

4c Ref 2-0423

170 cm 100 cm

4d Ref 2-0424

250 cm 180 cm

2b Début-fin Begin-einde Ref 2-0402

240 c

4e Ref 2-0425

360 cm 290 cm

198 c

2c Intermédiaire Tussenligger Ref 2-0401

Cavalier cintré Boogvormige rijder

4f Ref 2-0427

4,5 x 9 cm

235 cm

180 cm

198 c

2d Cintré Boogvormig Ref 2-0411

Treillage Latwerk 9 cm

2e Début-fin Begin-einde Ref 2-0405

2g Cintré seul Boogvormig enkel Ref 2-0412

107 c

5 Ref 2-0562 48 x 180 cm

Pièce de bac à fleurs Bloembakonderdeel

8 Avec vis • met schroeven Ref 2-0434 7 x 7 cm

66 cm

3,5 cm

48 cm

200 c

120 c

Tire-fond

Vis

Tirefond voor liggers en rijders

Schroef voor schoor

pour longerons et cavaliers

m 9 cm

Ref 2-27080-120 0,8 x 12 cm

pour étançons

Ref 2-28050-070 0,5 x 7 cm

Pergolas Exemples de combinaisons (à sceller dans le sol) Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade Flirt Kit complet Volledige kit

Ref 2-0453 (4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a) avec set de quincaillerie • met ijzerwaren set

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Mozart

Ref 2-0454 (4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5) avec set de quincaillerie • met ijzerwaren set

Pavillon • Koepel Livré en kit à sceller dans le sol comprenant la structure, la charpente, le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten. Bevat : de schoren, het geraamte en het latwerk van het dak

Plancher • Vloer Plancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1803 H 350 x Ø 395 cm

Ref 2-1800 H 17 x Ø 370 cm

Option : balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p. 2 à 9 Optie : balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl. 2 tot 9

Ref 2-0456 (8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8) avec set de quincaillerie • met ijzerwaren set

Ref 2-0457 (6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c) avec set de quincaillerie • met ijzerwaren set

Avec option balustrades 'Esplanade' · Met optie balustraden 'Esplanade'

46 Ref 2-0445

Option Persienne Optie Persienne

Option Batyline Optie Batyline

Abri • Tuinhuis Frassinoro Pergola

Structure complète livrée en kit (sans balustrades ni poteaux intérieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen) Ref 2-0445 Toit/Dak 442 x 442 cm • Sol/Grond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446 Toit/Dak 442 x 796 cm • Sol/Grond H 240 x 375 x 729 cm Ref 2-0446

Option • Optie : Balustrade «Batyline» Ref 2-0504 • H 80 x 90 cm Balustrade «Persienne» Ref 2-0543 • H 80 x 90 cm Poteau composé • Prefab paal Ref 2-0893-120 • 21 x 21 x L 120 cm

Avec option Claustra · Met optie Claustras

Love Tonnelle • Prieel

Livrée en kit à sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifié. Option : poteaux centraux et claustras. Voir pages 2 à 6. In kit geleverd, vast te maken op of in de grond, bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil. Optie : centrale palen en claustras. Zie bl. 2 tot 6. Ref 2-1807 H 246 x 400 x 300 cm

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Tonnelle carrée • Vierkant prieel

Livrée en kit à sceller dans ou sur le sol comprenant la structure, la toiture en toile polyester plastifié, les treillages de coin et de finition. In kit geleverd, vast te maken op of in de grond, bestaande uit de structuur, de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil, het hoek- en afwerkingslatwerk. H 225 x 300 x 300 cm

Batyline Ref 2-1822

Finition au choix • Afwerking naar keuze Latwerk • Treillage Patio Ref 2-1820 Latwerk • Treillage Persienne Ref 2-1821 Latwerk • Treillage Batyline Ref 2-1822

Abri multi-usages • Multifunctioneel afdak

Finitions (en option) : • claustras et/ou treillages pour fermer les côtés (voir pages 2 à 6) Personnalisation de votre abri : Sur devis • augmentation de la hauteur libre • couverture en PVC translucide pour toit plat • couverture en panneaux-tuiles pour toit en pente

Toit cintré • Boogvormig dak 350 cm

181

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen : Volgens bestek • verhoging van de vrije hoogte • dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat dak • dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend dak

280

Modèle • Model R1 • Ref 2-1641

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit : • de palen om in of op de grond vast te zetten, het geraamte en de afwerklijst • het dak in antracietkleurige profielplaten • de onderdelen voor de opvang van het regenwater • gedetailleerde instructies voor de plaatsing • palen 12 x 12 cm

550 cm

700

220

Afwerking (optie) : • claustra’s en/of latwerk om de zijkanten af te sluiten (zie blz. 2 tot 6)

700

220

Structure complète livrée en kit comprenant : • les poteaux à sceller dans ou sur le sol, la charpente et le bandeau de finition • la couverture en tôles profilées teinte gris anthracite • les accessoires de récupération d’eau de pluie • les instructions précises pour le montage • poteaux 12 x 12 cm

181

Modèle • Model R2 • Ref 2-1642

488

Option : couverture en «panneaux tuiles» Optie : dakbedekking in dakpanplaten

Toit plat • Plat dak 355 cm

500

700

220

355 cm

181

315

Modèle • Model F1 • Ref 2-1611

315

Modèle • Model F2 • Ref 2-1615

Toit simple pente • Schuin enkel dak 500

700

330 cm

181

Modèle • Model E1 • Ref 2-1631

277

220

330 cm

181

279

Modèle • Model E2 • Ref 2-1635

279

Abri multi-usages • Multifunctioneel afdak Toit plat • Plat dak 360 cm

360 cm

700

220

500

181

280

Modèle • Model A1 • Ref 2-1601

280

Modèle • Model A2 • Ref 2-1605

540 cm

700

220

500

181

Modèle • Model B1 • Ref 2-1602

470

181

Modèle • Model B2 • Ref 2-1606

470

Toit double pente • Schuin dubbel dak

430 cm

700

251

328

181

Modèle • Model C1 • Ref 2-1621

328

Modèle • Model C2 • Ref 2-1625

660 cm

700

181

Modèle • Model D1 • Ref 2-1622

558

285

220

500

181

Modèle • Model D2 • Ref 2-1626

558

285

181

220

251

220

500

Habillage sur mesure • Bekleding op maat Par le système à ossatures bois fabriquées en atelier, les abris multiusages peuvent être fermés entièrement ou partiellement avec un des profils pour revêtement proposés page 55. Ref 2-1650 Sur devis • Op bestek

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats, kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding, aangeboden op pagina 55.

Design

2012

Abri "Wellness" • Tuinhuis "Wellness" Sweet Island

Espace “bien-être” exclusivement réservé à la “zen-attitude” Solitude paisible ou ‘’hors du temps’’ privilégié en famille ou entre amis. Modifications possibles (fenêtres, hauteur, ...) Ouvrage complet livré en kit. Manutention et montage facilités pour le plus grand nombre. Ref 2-1830 Sol/Grond : 405 x 360 x H 345 cm - Intérieur/Binnen : 280 x 280 x H 230 cm Sur devis personnalisé • Op gepersonaliseerd bestek

Een “wellness” plekje speciaal gewijd aan de “zen-attitude” Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal ‘’time-out moment’’ met familie of vrienden. Aanpassingen mogelijk (ramen, hoogte, ...) Volledige samenstelling in kit geleverd. Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid.

Design

2012

Zone d’ombre• Schaduw zone Compositions multiples • Meerdere samenstellingen

Liste des éléments • Elementenlijst : Toile d’ombrage • Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652 Sabot à enfouir dans le béton • Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143 Cintre • Houten boog 90 x 90 mm (voir • zie p. 56) - Poteau • Paal 90 x 90 mm (voir • zie p. 54) - Fixation • Bevestigingen (voir • zie p. 57)

Pour réaliser vos projets • Doe-het-zelf in uw tuin Bois rabotés 4 faces 4 zijdig geschaafd hout

Variables de 30 cm en plus selon disponibilité Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Ref 2-1209-175

9 x 95 mm

1,75 m

Ref 2-1216-360

17 x 36 mm

3,60 m

Ref 2-1228-360

28 x 35 mm

3,60 m

Ref 2-1245-L?

45 x 55 mm

3,60 m • 4,80 m

Ref 2-1217-L?

17 x 95 mm

2,40 m • 3,00 m • 3,60 m • 4,20 m • 4,80 m

Ref 2-1234-L?

34 x 90 mm

2,40 m • 3,00 m • 3,60 m • 4,20 m • 4,80 m

Ref 2-1246-L?

45 x 120 mm

3,00 m • 3,60 m • 4,20 m • 4,80 m

Ref 2-1257-L?

57 x 145 mm

2,40 m • 3,60 m • 4,20 m • 4,80 m

Ref 2-1255-L?

55 x 170 mm

4,20 m • 5,40 m

Lamellé-collé • Gelijmde lamellen Ref 2-0896-L? 55 x 210 mm

3,60 m • 5,40 m

Ref 2-1270-L?

70 x 70 mm

1,20 m • 1,50 m • 1,80 m • 2,10 m • 2,40 m • 2,70 m • 3,00 m

Ref 2-1290-L?

90 x 90 mm

1,20 m • 1,50 m • 1,80 m • 2,10 m • 2,40 m • 2,70 m • 3,00 m

Planches Terrasse • Terrasprofielen Sapin traité 2 faces lisses • Grenen plank 2 geschaafde zijden Ref 2-1227L? 27 x 145 mm 2,10 m • 2,40 m • 3,00 m • 3,60 m • 4,20 m • 4,80 m Sapin traité 1 face fines stries - 1 face larges stries • Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijde Ref 2-1223-L? 27 x 145 mm 3,60 m • 4,20 m Mélèze non traité 1 face fines stries - 1 face lisse • Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijde Ref 2-1214-L? 27 x 145 mm 3,60 m • 4,20 m Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse • Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijde Ref 2-1225-L? 21 x 140 mm 2,15 m à/tot 4,25 m : selon disponibilité • volgens beschikbaarheid Chevron bois exotique • Tropisch hout bindbalk Ref 2-1226-L? 40 x 60 mm

Planches profilées • Profielplanken Profil spécial pour revêtements et constructions (abris de jardin, carports, etc) Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes, carports, enz.)

Longueur • Lengte

Ref 2-1218-L? 17 x 85 mm 85 mm utiles • nuttig

3,60 m

Poteaux à rainures Gleufpalen

Pour planches • Voor planken 27 x 145 mm Longueur • Lengte 2,40 m

Ref 2-1229-L? 27 x 145 mm 3,60 m • 4,20 m 135 mm utiles • nuttig

Planche à clins • Overnaadse plank Ref 2-1220-L?

Intermédiaire Tussenliggend Ref 2-0889-RI 9 x 9 cm

Angle Hoek Ref 2-0889-RA 9 x 9 cm

Début/fin Begin/Einde Ref 2-0889-RD 9 x 9 cm

Longueur • Lengte

20 x 145 mm 2,10 m • 3,30 m • 5,10 m 130 mm utiles • nuttig

Bois ronds • Rondhout Rondins tournés Gefreesd rondhout Chanfreinés 1 bout • Met 1 kroon

Longueurs • Lengte

Ø 8 cm 3,00 m Ø 10 cm 2,00 • 3,00 • 3,50 • 4,00 • 4,50 m Ø 12 cm 3,00 • 4,50 • 6,00 m Ø 14 cm 4,00 m

Ref 2-1108-L? Ref 2-1110-L? Ref 2-1112-L? Ref 2-1114-L?

Demi-ronds tournés Gefreesde halfronde palen

Longueurs • Lengte

Ref 2-1158-L?

Ø 8 cm

Ref 2-1162-L?

Ø 12 cm 3,00 m

2,50 m

Piquets ronds • Ronde palen Calibrés, pointés • Gekalibreerd, gepunt Ref 2-0807-140 Ref 2-0807-160 Ref 2-0807-180 Ref 2-0807-200 Ref 2-0807-250

Ø 7 cm Ø 7 cm Ø 7 cm Ø 7 cm Ø 7 cm

Longueurs • Lengte 1,40 m 1,60 m 1,80 m 2,00 m 2,50 m

Aqua Protect

Pour traiter et teinter les découpes Behandelt en tint uw kappingen

NEW

COLOR

Version teintée Getinte versie

Fongicide et insecticide prêt à l'emploi • Traite vos coupes, entailles et forages contres les insectes et les champignons • Respecte l’applicateur et l’environnement Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelger • Behandelt uw kappingen, inkepingen en boringen tegen insecten en zwammen • Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour réaliser vos projets • Doe-het-zelf in uw tuin Poutre lamellé-collé FSC Balk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamellé-collé FSC Houten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm

420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm

200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm

250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm

300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm

200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm

250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm

300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm

360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm

540 cm

Cintre lamellé-collé FSC Houten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Sectie

Longueur Flêche Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3

40 x 90 mm

210 cm

12 cm

Ref 2-12Cl-5

40 x 90 mm

350 cm

25 cm

Ref 2-12Cl-9

45 x 120 mm

540 cm

30 cm

Ref 2-12Cl-4

90 x 90 mm

210 cm

12 cm

Ref 2-12Cl-6

90 x 90 mm

350 cm

25 cm

Ref 2-12Cl-8

110 x 120 mm

540 cm

230 cm

Section Sectie

Longueur Flêche Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10

40 x 90 mm

145 cm

68 cm

Ref 2-12Cl-11

40 x 90 mm

233 cm

112 cm

Ref 2-12Cl-15

45 x 120 mm

410 cm

Ref 2-0429

45 x 65 mm

60 cm

Poteaux carrés • Vierkante palen Poteaux rabotés carrés Geschaafde vierkante palen Longueur Lengte

Poteaux rabotés, tête pyramide Geschaafde palen, pyramide kop Longueur Lengte Ref 2-0890-180

90 x 90 mm

180 cm

Ref 2-0890-240

90 x 90 mm

240 cm

Poteau Esplanade Esplanade Paal

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm

150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm

180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm

210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm

240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm

150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm

180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm

210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm

240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm

270 cm

Fixations • Bevestigingen

Ref 2-0890-100

90 x 90 mm

100 cm

Ref 2-0890-150

90 x 90 mm

150 cm

Poteau lamellé-collé, tête pyramide Palen in gelijmde lamellen, pyramide kop Ref 2-0892-200

115 x 115 mm

200 cm

Ref 2-0892-250

115 x 115 mm

250 cm

Ref 2-0895-200

135 x 135 mm

200 cm

Ref 2-0895-250

135 x 135 mm

250 cm

Finitions décoratives - bois Sierafwerkingen - hout Ref 2-0895

70 x 70 mm Ø 6 cm

Ref 2-0896

90 x 90 mm Ø 8 cm

Ref 2-0897

70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898

90 x 90 mm 10 x 10 cm

Pour pieux Voor paal Pattes à ancrer 2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mm Paalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot à poser Ref 2-25139 70 x 70 mm Voet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot réglable Verstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabots Paar paalvoeten

Ref 2-25142 > 90 mm

Equerre (claustra) L Beslag 1 pièce • 1 stuck

Ref 2-25151

Vis inox Roestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pc/st Ref 2-25342 Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311 Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasse Terras-tegels

Ref 2-1002 Epaisseur totale Totale dikte : 3,4 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001 Epaisseur totale Totale dikte : 3,4 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable) ou à visser sur lattes Op vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers • Trappen Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025 Ce que nous devons connaître : > L’angle de pente ou l’encombrement au sol > La hauteur du niveau du sol au niveau supérieur fini > La largeur

Escalier standard Standaard trap

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025 Wat we moeten kennen : > De trap helling > De hoogte vanaf de grond tot de hoogte van de verdieping > De breedte

Communiquer la hauteur • De hoogte opgeven Ref 2-1020 Largeur • breedte : 90 cm Hauteur • hoogte : 240 cm maxi Inclinaison • helling : 35° Prix par marche • Prijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochets Trap op blokjes

? ?

Main courante 1 côté Handleuning 1 zijde Ref 2-1030 Prix par marche Prijs per trede (H =17 cm)

Claies en azobé Vlechtwerken

selon disponibilité naargelang beschikbaarheid

Lattes tressées ∙ Gevlochten matten 0,6 x 10 cm Ref 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm * Ref 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm * Ref 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm * Ref 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm * Lamelles ∙ Planken Ref 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Piquets en azobé Azobe palen

±1/2

Pour claies en azobé ∙ Voor azobe - vlechtwerken Ecartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen: max. 60 cm Ref 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cm Ref 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cm Ref 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cm Ref 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Bordures & soutien de terre • Borders & palisaden Bordure bois exotique Damwand hardhout Rainuré - Languetté ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttig Ref 2-0921 ∙ 100 cm Ref 2-0922 ∙ 150 cm Moulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 4,5 x 9,5 cm Ref 2-0926 ∙ 250 cm

Billes de chemin de fer neuves • chêne Bordure en rouleau Spoorweg dwarsliggers nieuwe • eik Rolborder Traitement aux sels ∙ Drukgeïmpregneerd met zouten Ref 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cm Ref 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cm Ref 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cm Ref 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cm Ref 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cm Ref 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

±1/2

Bordure pour tous usages • Border voor alle toepassingen Toute forme possible • Alle vormen zijn mogelijk Rouleau • Rol 200 cm Demi-rond • Half-rond ø 6 cm Ref 2-0901 ∙ H 30 cm Ref 2-0902 ∙ H 40 cm

Villes • Steden + Ecoles • Scholen + Gîtes • Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012

Dover

Ref 3-7125 - 150 x l/b 123 cm

Rencontre • Ontmoeting

Avec patte de fixation • Met bevestigingsbeugel Ref 3-7430 - L/B 60/100 x 148 x H 215 cm

Design

2012

Tri sélectif • Selectief sorteren Avec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Table à sable ou de rangement Zand- of opbergtafel Avec couvercle polyéthylène et fond étanche Met polyethyleen deksel Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes, communes, écoles, Horeca, gîtes... dans ces différents secteurs, la législation belge et européenne impose aux fabricants une série de normes de sécurité. Il est donc important de se tourner vers notre gamme "Collectivités" si l'équipement souhaité ne se limite pas à un usage privé. Votre revendeur spécialisé dans nos produits, établira la base de votre projet qui nous permettra de l'étudier pour vous soumettre un devis complet.

Steden, gemeentes, scholen, horeca, vakantiehuizen… In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten. Het is dus belangrijk om zich te richten op ons “Gemeenschap” assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een privé gebruik. Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen.

Black Elk

Cochise

Rondins fraisés Ø 12 cm Sans agrès Avec 4 crochets + collier Rondhout Ø 12 cm Zonder toebehoren Met 4 haken + ring

Poteaux carrés 9 x 9 cm Vierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5125 H 250 x 360 x 200 cm

Ref 3-5320 510 x 103 cm

Siège caoutchouc Rubberzitje

Siège bébé caoutchouc Rubberen babyzitje

Ref 3-8005

Ref 3-8015

Black Elk & Cochise : destinés exclusivement à l’aménagement d’une aire de jeux privée, pour équiper un gîte ou une petite infrastructure de restauration. Ne conviennent pas pour une école, pour une aire de jeux publique ni pour un centre récréatif. Matériel répondant aux normes européennes EN 1176- 1 à 7.

Black Elk & Cochise : enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie. Niet geschikt voor scholen, voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum. Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7.

A installer obligatoirement sur un sol amortissant : 30 cm d’écorce, de copeaux de bois, de gravier roulé ou de sable de rivière ou aussi sur des dalles amortissantes. Le montage et l’installation doivent respecter rigoureusement nos instructions.

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond: 30 cm schors, houtspaanders, gerold grind of rivierzand, of op schokdempende tegels. Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd.

Des couleurs pour le jardin et la menuiserie Nous avons mis en évidence deux types de finition : une opaque qui recouvre le dessin du bois et l’autre transparente qui laisse apparaître son signe distinctif. Qu’elle soit «tendance» ou de votre choix personnel, il ne vous reste plus qu’à choisir la teinte ou la couleur.

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerk Wij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht: een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen. In trend of naar uw persoonlijke keuze, U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen.

Lasure opaque

Lasure transparente

Saturateur transparent

Dekkende beitverf op waterbasis

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Transparante verzadiger

Optimal

Trebitt Superbeis

Trebitt Terrasse

Des milliers de couleurs RAL et NCS Duizende RAL en NCS kleuren 10 à 12 m2/L

30 tons bois et contemporains 30 houtkleuren en moderne tinten 13 à 15 m2/L

12 teintes ∙ tinten 6 à 10 m2/L

à base d'eau

0,5 L

tretien ! Jusqu’à 12 ans sans en ! arm 12 jaar onderhouds > Sèchage rapide : application de 2 couches sur la même journée > Conserve son élasticité, ne pèle pas, ne s’écaille pas > Application aisée, adhérence parfaite sur bois neufs et en rénovation > Respecte l’applicateur et l’environnement > Snelle droging: toepassing van 2 lagen op dezelfde dag > Behoudt zijn elasticiteit, vervelt niet en schilfert niet af > Gemakkelijke verwerking, perfecte hechting op nieuw en bestaande verflagen > Milieu- en aanbrenger vriendelijk

à base d'eau

pour terrasses en bois résineux

voor naaldhout terrassen

tien ! Jusqu’à 8 ans sans entre ! 8 jaar onderhoudsarm

tien ! Jusqu’à 4 ans sans entre ! 4 jaar onderhoudsarm

> Protection unique contre les U.-V. > Flexo-résistant : ne pèle pas, ne s’écaille pas > Respecte l’applicateur et l’environnement

Propriétés anti-usure, anti-grisonnement et anti-fendillement >N e nécessite pas de ponçage >G ain de temps : application «frais sur frais» > Respecte l’applicateur et l’environnement

> Unieke U.-V. bescherming > Flexo-bestendig : vervelt niet en schilfert niet af > Milieu- en aanbrenger vriendelijk

lijtvaste, anti-grijs en anti-barst S eigenschappen >V ereist geen opschuring >T ijdbesparend : wordt nat in nat aangebracht > Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information complémentaire, demandez les fiches d'utilisation à woodex@woodex.be Voor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodex@woodex.be

Saturateur transparent

Primer universel

Transparante verzadiger

Universele primer

Treolie

Teck Oil

Visir Eu klar

9 teintes ∙ tinten 8 à 10 m2/L

4 teintes ∙ tinten 10 à 12 m2/L

Incolore ∙ Kleurloos 12 à 16 m2/L

pour bois résineux traités ou non

voor geïmpregneerd en niet geïmpregneerd naaldhout

pour bois tropicaux

voor tropisch hout

pour toute essence de bois voor alle houtsoorten

0,9 L

2,7 L

Avant

Aide à la prévention du grisonnement et du fendillement du bois >N e nécessite pas de ponçage >G ain de temps : application «frais sur frais» > Respecte l’applicateur et l’environnement Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomen >V ereist geen opschuring >T ijdbesparend : wordt nat in nat aangebracht > Milieu en aanbrenger vriendelijk

> Ne nécessite pas de ponçage >P rotège et nourrit le teck ainsi que les autres bois tropicaux >P révient la décoloration grise >V ereist geen opschuring > Beschermt en voedt zowel het teak als andere tropische houtsoorten >V oorkomt grijze verkleuring

Pour toute information complémentaire, demandez les fiches d'utilisation à woodex@woodex.be Voor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodex@woodex.be

> L orsque le bois à lasurer est nu ou si la lasure déjà appliquée est arrivée en "fin de vie", le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis.

>W anneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op “einde levensduur” is gekomen. >D e universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits Optimal of Trebitt Superbeis.

Le b ois aime la couleur

Nummer 1 in Noorwegen Numéro 1 en Norvège

Fondée en 1986, WOODEX s.a. a pour objectif la valorisation du bois en utilisation extérieure comme par exemple : Jeux pour particuliers, terrasses, bacs à plantes, pergolas, clôtures, portails, équipements pour aires de jeux, etc. Devenue société anonyme en 2002, WOODEX s.a. est animée d'un esprit d'équipe fort. Qu'ils soient ouvriers, employés ou administrateurs, tous savent qu'ils sont solidaires et que le succès est obtenu grâce au travail de chacun. Notre but n'est pas la production de masse mais la qualité et le service. En appliquant ces deux maître-mots, nous valorisons le bois de notre région et faisons tout pour mériter notre qualificatif de "MenuisierEbéniste" du bois à l'extérieur. Situés dans la région verviétoise, au carrefour de grandes voies de communication, non loin des Fagnes et des massifs forestiers, nous approvisionnons avec régularité nos clients professionnels belges, français et luxembourgeois. Notre connaissance approfondie du matériau "bois", des différents traitements destinés à assurer sa longévité, le choix d'essences naturellement résistantes et les conseils de partenaires qualifiés, nous permettent d'offrir à nos Clients un produit et un service de qualité dans les secteurs du Jardin, de la Collectivité et des produits de finition.

Bois La plupart des produits présentés dans ce catalogue sont fabriqués`à partir de pin raboté et traité sous pression. Quelques-uns sont proposés en chêne, également traité, ou en bois durs exotiques extrêmement durables par eux-mêmes. Traitement sous pression Ce procédé de traitement consiste à injecter profondément dans la masse du bois des sels métalliques sans arsenic, conformes à la nouvelle Directive Européenne 2003/2/CE. Ce procédé permet de rendre le bois très résistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qu’aux attaques d’insectes xylophages. Ce traitement (classe de risque 4) est effectué dans des stations industrielles d’imprégnation agréées et régulièrement contrôlées. Fentes et gerces Le bois est un matériau naturel et réagit comme tel ! Lorsqu’il fait humide, il gonfle et lorsqu’il fait sec et chaud, il rétrécit. L’alternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque inévitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes. Ce phénomène est donc parfaitement normal et ne compromet pas la solidité des produits. Il peut toutefois être atténué par l’application d’un produit de finition (voir page 62). Découpes sur chantier Il faut les éviter autant que possible car à l’endroit de la coupe, l’efficacité du traitement est diminuée. En cas de nécessité, bien retraiter les coupes. Entretien Une fois les produits mis en place, aucun entretien n'est obligatoire. L’application d’un produit de finition, sans être nécessaire, offre des avantages certains (voir page 62). Particulièrement pour les jeux, un resserrage des boulons et tire-fond doit être effectué après quelques semaines.

Hout De meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geïmpregneerd grenenhout. Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout, een zeer duurzame houtsoort. Drukgeïmpregneerde behandeling Deze behandelingswijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 2003/2/EG diep in de houtmassa te injecteren. Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming, houtrot en hout etende insekten. Deze behandeling wordt uitgevoerd in industriële, erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd. Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze! Wanneer het vochtig is, zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het. Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten. Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet. Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62). Verzagen op de werf Het verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden, want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend. Indien nodig, de zaagsnedes opnieuw behandelen. Onderhoud Eens de produkten zijn gemonteerd, dienen ze niet verplicht te worden onderhouden. Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt, wat niet echt noodzakelijk is, biedt bepaalde voordelen (zie blz 62). Voor de speeltuigen dienen de bouten, moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen.

Pour toutes les dimensions indiquées, tenir compte d'une tolérance. Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous réserve d'erreurs ou de fautes d'impression. Les spécifications techniques sont fournies uniquement à titre indicatif, ce tarif annule toutes les listes de prix antérieures et Woodex se réserve le droit de le modifier sans avis préalable. Tous nos prix s'entendent TVA comprise. Toute reproduction - même partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation. Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijking.De prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten. De technische specificaties zijn enkel informatief, deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht. Onze prijzen zijn inclusief BTW. Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Photos : © Woodex + © Fotolia.com : Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQuéré - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio & Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

Houtplezier

La pa ssion du ja rdin

Graphisme : Lettre Age sprl

du bois r i s i a l p Le

bberij

fhe Tuinlie