y Magazine n°1 by Sol SALINAS

0 5 . 0 2 . 2 0 1 1 VA L K E N B U R G

yMag.be | 12.2010 > 01.2011 | Value 4â&#x201A;Ź

0 5 . 0 2 . 2 0 1 1 VA L K E N B U R G

yMag.be | 12.2010 > 01.2011 | Value 4â&#x201A;Ź

REGIE : DIFFUZ sprl Rue le Lorrain, 110 1080 Brussels Fax : +32 2 421 14 99

30 38

EDITOR : M. Dari m.dari@diffuz.be

GENERAL MANAGER : Gianni Ancelloti GSM : +32 489 87 29 42 gianni.ancelloti@yMag.be REDACTION : Tina de Quotes GSM : +32 491 56 43 43 tina.dequotes@yMag.be

ART GRAPHIC : Wooo Design sprl Gsm : +32 484 166 141 jonathan@wooo.be WEB DESIGN : Gesign gerard@yMag.be

46 94

Medias Sociaux

New release

Internet

Movies

COLLABORATOR : Quentin De Meuter quentin@yMag.be

Business

Travel

People

Dominic Richard dominic.richard@yMag.be GSM : + 32 472 63 49 87

Play & win

Event

Sexy

Technologie

Games

42 46 48

All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Edito Toute l’équipe de YMAG s’est sentie vraiment récompensée par l’accueil super positif du N°0 (maquette grandeur nature!) qui a suscité, tant au niveau des lecteurs qu’au niveau annonceurs et Centrales media, un énorme enthousiasme. C’est donc avec passion que nous avons repris du collier afin de vous confectionner ce n° 1 pour vos fêtes de fin d’année et profitons de cette occasion pour vous les souhaiter aussi bonnes que possible.

Het hele team van YMAG was bijzonder in zijn nopjes met de uiterst positieve ontvangst van ons nulnummer. Zowel de lezers als de adverteerders bleken wild enthousiast. Vol passie en energie zijn we dan ook weer aan de slag gegaan om deze eerste editie klaar te stomen voor de eindejaarsfeesten. We profiteren meteen ook van de gelegenheid om jullie alvast een voorspoedig nieuwjaar toe te wensen.

Bien entendu, nous n’en sommes encore qu’au début et nous espérons que vous serez indulgents par rapport aux petits défauts éventuels de jeunesse. Ce magazine étant là pour vous plaire, n’hésitez surtout pas à le faire grandir en nous donnant votre avis (Fan Page Y MAG sur Facebook ou par mail : info@ymag.be). Votre avis sur le contenu et vos attentes nous intéressent. Si vous pensez pouvoir apporter quelque chose à YMAG, contactez-nous… nous sommes toujours ouverts à toutes éventualités.

Natuurlijk is dit voor ons nog maar het prille begin en hopen we dat jullie niet te zwaar zullen tillen aan de eventuele kleine onvolmaaktheden. YMAG is er vooral om bij jullie in de smaak te vallen. Aarzel dus niet en laat ons jullie mening weten via Fan Page Y MAG op Facebook of via mail op info@ymag.be. Wij stellen jullie opmerkingen en suggesties zeer op prijs. Wie graag een steentje aan ons magazine wil bijdragen, kan gewoon contact met ons opnemen… We nemen alle voorstellen met veel plezier in overweging.

Gianni Ancelloti

yMag recrute T’as envie de partager une application sur le net (nouvelle ou intéressante, ou insolite, ou originale, ou inconnue de la plupart), … n’hésites pas !!! …Ou t’aimerais collaborer à des rubriques sur notre site et/ou notre mag, à l’aise, tranquille… mail-nous @ gianni.ancelloti@ymag.be , les meilleures applications, les photos les plus insolites du mois seront publiées dans le mag et sur le site YMAG.be.

Als je zin hebt een toepassing op het net te delen (nieuw of interessant, ongewoon, origineel, of voor de meesten onbekend), … aarzel dan vooral niet !!! …Of als je ook zou willen meewerken aan het opstellen van onze rubrieken op onze website en/of mag, geen probleem… gewoon even mailen @ gianni.ancelloti@ymag.be , de beste toepassingen worden gepubliceerd in ons mag en op de website YMAG.be.

Imprimé par/Gedrukt door :Joh. Enschedé – Van Muysewinkel – 1140 Brussels www.enschede.be - i.fouarge@enschede.be

Médias Sociaux

Téléchargez i-nigma reader pour profiter pleinement du yMag. Une fois installé, utilisez i-nigma pour lire les codes-barres QR avec votre iPhone. Il vous suffit de placer votre iPhone devant un code-barre QR et vous serez automatiquement redirigés vers votre App préférée.

i-nigma est disponible sur l’apple store

All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Médias Sociaux

LES POTINS DE FACEBOOK Depuis quelques temps déjà, un nouveau « sport » qui se développe comme une traînée de poudre sur facebook est le « Striking ». Le nom vient tout simplement du bowling, faire un strike. Cela consiste à prendre possession du profil de l’un de vos ami(e)s et d’y mettre un statut tout à fait loufoque, inattendu, étonnant, exagéré voir carrément salace et cochon (la décence m’empêche de vous donner des exemples !). Néanmoins, cela reste très drôle en partant du principe que cela reste des blagues de potaches entre amis. Il n’y a qu’une règle à respecter, c’est que la prise de possession

du profil de la personne choisie soit faite directement à partir de l’ordi de cette personne qui aura laissé sa session Facebook online. Donc faites gaffe quand vous avez des ami(e)s chez vous, car 5 minutes loin de votre ordi en session ouverte peuvent vous coûter très cher. Il est aussi préférable de se rendre compte rapidement de l’enroule car ça la fait pas vraiment quand vous vous retrouvez pendant 24 h avec un statut style : « j’ai trouvé ce matin des morpions dans ma petite culotte »… aussi soyez vigilant… cela rime avec « prudent » !

All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Médias Sociaux

La vie privée online : du pain sur la planche Plus de 3 500 000 Belges visitent Facebook et lui confient de nombreuses informations à propos de leurs faits et gestes. Ces informations sont depuis pas mal de temps déjà scrutées par des fonctionnaires du service des impôts, par des employeurs et par des responsables du recrutement. A l’avenir, il est certain que les organisations vont de plus en plus se pencher sur ce que le Belge communique sur le net. Chez Leads United, le bureau de communication et de conseil pour lequel je travaille, nous scannons depuis pas mal de temps les blogs, les réseaux sociaux, Twitter et bien d’autres. Nous savons ainsi ce que pensent les internautes des produits et des services de nos clients. Les services de police aussi examinent les profils « online » de leurs suspects. La série télévisée Witse a grandement contribué à élucider une affaire de meurtre grâce à quelques photos parues sur Facebook . Il peut ainsi intervenir de façon beaucoup plus rapide et efficace.

Online privacy: daar moet je aan werken Meer dan 3 500 000 Belgen maken gebruik van Facebook en posten daar een heleboel informatie over hun activiteiten. Deze informatie wordt al geruime tijd opgevolgd door ambtenaren van de belastingdienst, door werkgevers en door aanwervingsverantwoordelijken. Het zal meer en meer gaan gebeuren dat organisaties meekijken naar wat de Belg online plaatst. Bij Leads United, het communicatieadviesbureau waar ik werk, scannen we reeds geruime tijd blogs, sociale netwerken, Twitter, ed. Zo weten we wat internauten vinden van de producten en diensten van onze klanten. Ook politiediensten doorzoeken de online profielen van hun verdachten. In de TV serie Witse werd dankzij enkele Facebookfoto’s een doorbraak gevonden in een moordzaak. Zo is de politie in staat om veel sneller en efficiënter op te treden.

Médias Sociaux

Pas je privacyinstellingen aan op Facebook

Pieter De Wit travaille pour le bureau de communication et de conseil Leads United. Il accompagne les entreprises dans leur communication online et offline. Toute l’information ainsi que les offres d’emploi chez Leads United peuvent être trouvées sur www.leadsunited.com et twitter.com/leadsunited.

Niet enkel bedrijven en politiediensten kijken mee, soms wil ook jouw baas vrienden worden om te kijken wat jij uitspookt in het weekend. Je kunt namelijk perfect vrienden worden met je baas en collega’s en tegelijkertijd toch jouw wilde partyfoto’s verborgen houden. Hiervoor stop je al jouw privévrienden in een aparte lijst. Zo is jouw nachtleven voortaan veilig voor je baas.

Protégez votre vie privée sur Facebook Il n’y a pas que les entreprises et les services de police qui suivent vos péripéties sur le net : votre patron aussi peut désirer être votre ami pour voir ce que vous faites de beau pendant le week-end. On peut parfaitement être l’ami de son patron et de ses collègues sans pour autant leur fournir les photos d’une folle soirée. Pour ce faire, il suffit de mettre tous les amis de la sphère privée dans une liste séparée. Ainsi, votre vie nocturne échevelée restera dorénavant cachée aux yeux de votre patron !

Pieter De Wit werkt voor communicatieadviesbureau Leads United. Hij begeleidt bedrijven bij hun online en offline communicatie. Alle informatie en vacatures bij Leads United vind je via www.leadsunited.com en twitter.com/leadsunited. www.leadsunited.com www.twitter.com/leadsunited

E FRE

App / Facebook

+ info yMag.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Médias Sociaux

Gestion de réputation ou paranoïa numérique ?

Reputatiebeheer of digitale paranoia ?

« Je suis depuis quelques temps à la fois témoin privilégié et complice involontaire d’un phénomène qui me parait relativement nouveau, et qui semble devenir de plus en plus fréquent si j’en crois les demandes qui me sont faites : la demande d’effacement de commentaires. »

« Ik ben al sinds geringe tijd de bevoorrechte getuige en onvrijwillige medeplichtige van een, volgens mij, vrij nieuw fenomeen. Een fenomeen dat steeds meer omvang schijnt te krijgen want steeds weer wordt me dezelfde vraag gesteld : of ik commentaar kan uitwissen. »

Interview d’eric – Blogueur pro (8.12.2010)

Interview van Eric – Blogger Pro (8.12.2010)

GÉRER SA RÉPUTATION : POUR SOI OU POUR SON EMPLOYEUR ?

JE REPUTATIE BEHEREN : VOOR JEZELF OF VOOR JE WERKGEVER ?

C’est avant tout une préoccupation d’ordre professionnel avant d’être réellement personnelle. Ce qui ne signifie pas forcément que les demandeurs font cela uniquement pour plaire à leur futur patron. l’entreprise est aussi le lieu où l’individu est censé s’affirmer, se réaliser et « faire sa place dans la société », ce qui motive d’éviter de démarrer en traînant quelques casseroles. Ce qui accrédite l’idée selon laquelle on peut avoir plusieurs vies numériques, et que les activités que l’on avait sur la toile il y a trois ans (la préhistoire en temps internet), même banales, ne sont plus représentatives de ce que l’on est aujourd’hui. Comme quoi, ce que l’on publie aujourd’hui peut avoir un sens totalement différent avec le recul, voire plus de sens du tout.

De bezorgdheid heeft meer te maken met professionele redenen dan met echt persoonlijk gebonden motieven. Dat betekent daarom niet dat diegenen die er om vragen het enkel doen om hun toekomstige baas te behagen. Het bedrijf is ook de plaats waar een individu zichzelf kan waarmaken, zich kan ontplooien en « zijn plaatsje kan veroveren in de maatschappij ». Dit zet hem aan tot het vermijden van een moeilijke start door wat ongewenste en lastige ballast. Dit staaft nog het idee dat we meerdere digitale levens kunnen leiden, en dat de activiteiten die we drie jaar geleden op het net voerden (de prehistorie in internettijd uitgedrukt), zelfs de meest banale zaken, niets meer te maken hebben met wat we vandaag doen en laten. Zo zie je maar dat wat we vandaag publiceren een heel andere betekenis kan krijgen met de tijd, en misschien zelfs helemaal geen betekenis meer.

Les sociétés de nettoyage de traces sur internet ont certainement un boulevard devant elles et ne font que se développer !

De deur staat wijd open voor schoonmaakbedrijven op het internet en ze schieten dan ook als paddenstoelen uit de grond !

All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Médias Sociaux

Effacer son passé avant qu’il vous rattrape…

+ info yMag.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Médias Sociaux

La reconnaissance Gelaatsherkenning nu op Facebook faciale débarque sur Facebook La société Face.com a annoncé l’introduction d’une nouvelle application pour le réseau communautaire Facebook baptisée Photo Finder. Au travers d’une technologie de reconnaissance faciale, l’application utilise plusieurs algorithmes de comparaison prenant en compte les propriétés du visage ainsi que les tags apposés par les utilisateurs de Facebook. Une fois le scan terminé, il est possible de consulter les images au sein desquelles un utilisateur a été reconnu, même si ce dernier n’a pas été identifié par mot-clé. De toute évidence, il se pose inévitablement le problème de la vie privée. En effet, si Photo Finder n’attribue pas de mot-clé sur les photos directement au sein de Facebook, ces dernières sont tout de même répertoriées au travers de l’application et donc facilement consultables pour l’ensemble des utilisateurs l’ayant ajoutée à son profil. Notez tout de même que l’application prendra en compte les préférences de vie privée configurées par défaut pour le profil. L’algorithme embarqué au sein de Photo Finder se révèlerait particulièrement performant puisque l’identification est naturelle et ne requiert pas un visage de face. D’ailleurs, selon une étude menée récemment, la technologie d’identification serait la plus performante à ce jour.

Het bedrijf Face.com heeft net een nieuwe toepassing voor het sociale netwerk Facebook aangekondigd: de naam luidt Photo Finder. Dankzij een gelaatsherkenningtechniek gaat de toepassing een aantal vergelijkingsalgoritmen gebruiken waarbij de kenmerken van het gezicht en de tags van de Facebook-gebruikers in acht worden genomen. Eenmaal dat de scan afgerond is, is het mogelijk de beelden te raadplegenwaarin een gebruiker herkend werd, zelfs als deze niet door een sleutelwoord geïdentificeerd werd. Vanzelfsprekend stelt zich hier opnieuw het probleem van het privéleven. Photo Finder kent inderdaad geen sleutelwoord toe aan de foto’s rechtstreeks aanwezig in Facebook, maar deze laatste worden toch via de toepassing geïdentificeerd en kunnen dus makkelijk worden geraadpleegd door alle gebruikers die ze aan een profiel hebben toegevoegd. De toepassing zal verder wel rekening houden met de privéleven-instellingen van een profiel. Het algoritme dat in Photo Finder zit schijnt wel bijzonder goed te zijn want de herkenning gebeurt op een natuurlijke wijze en niet alleen op basis van een duidelijke pasfoto. Volgens een recent gevoerde studie zou deze identificatietechnologie de beste zijn die er tot op heden te vinden is.

www. face.com

10 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Médias Sociaux

Viber fait 1 million de téléchargements en 3 jours ! E FRE

On serait tenté de dire qu’il s’agit encore d’une nouvelle app de VoIP, mais vu son succès elle doit avoir un petit quelque chose en plus… Des appels gratuits d’iPhone à iPhone, en Wifi mais aussi et surtout en 3G. Enfin une appli superbe, simple (votre numéro = votre ID) et viber détecte quelles sont les personnes de votre répertoire qui sont également équipées de Viber. L’application, qui est gratuite sur l’App Store, se place en tête des téléchargements en Hollande, Espagne, Singapour et Taiwan.

Viber

DocScanner is een supermiddel om uw productiviteit op te krikken ! DocScanner, een toepassing voor iPhone, biedt de mobiele gebruikers de mogelijkheid documenten te digitaliseren. De kwaliteit van de opname wordt enorm verbeterd door het regelen van de geometrie, het wegwerken van schaduwvlekken, het instellen van de contrasten en het verscherpen van de beeldomtrek. Het is daarbij ook een uitstekend middel om papieren documenten, witte borden en recepten op uw iPhone te ontvangen. DocScanner creëert PDF-documenten en beeldenbestanden. Recent werd er ook een optische herkenning van karaktertjes (OCR-erkenning) aan toegevoegd en zo wordt DocScanner helemaal een ideaal instrument !

DocScanner

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 11

Internet

BullGuard Backup 10 sort pour les fêtes de fin d’année ! BullGuard, spécialiste des solutions de sécurité simples d’utilisation pour PC et téléphones mobiles, dédiées au grand public et aux petites structures, annonce le lancement de BullGuard Backup 10, la version nettement améliorée de sa solution de sauvegarde autonome.

BullGuard introduceert Internet Security Suite 10 ! BullGuard, specialist in gebruiksvriendelijke consumentenoplossingen voor de beveiliging van PC’s en mobiele apparaten, introduceert BullGuard Backup 10, de nieuwe versie van de stand-aloneback-upoplossing.

Avantage de BullGuard Backup 10: Vitesses élevées de téléchargement, Accès sécurisé en ligne, Paramétrage des sauvegardes pour une exécution automatique, Sauvegarde des e-mails entièrement intégrée à Thunderbird, Outlook, Outlook Express et Windows Mail, Sauvegarde illimitée des différentes versions, Fonction de glisser-déposer, Transferts et stockage cryptés, Paramètres protégés par mot de passe, Assistance opérationnelle 24 h/24, 7 j/7

www. BullGuard Backup 10 : www.bullguard.com

12 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Belangrijke features van BullGuard Backup 10:

Hoge upload-snelheid Veilige internettoegang Automatische start-instelling voor back-ups Back-up e-mail volledig geïntegreerd met Thunderbird, Outlook, Outlook Express en Windows Mail Ongelimiteerd versiebeheer Drag and Drop Gecodeerde transfer en opslag Wachtwoordbeveiligingsinsteling 24/7 live ondersteuning

Internet

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 13

Internet

Les jeunes s’attendent à recevoir une cagnotte de 10.000 à 50.000€ de la part de leurs parents ou grands-parents ! Les parents épargnent pour financer les

Ouders sparen om de studies

études de leurs enfants ou pour soutenir

van hun kinderen te financieren

un achat d’un bien immobilier. Mais,

of voor de sponsoring van aan-

avec cette cagnotte, les jeunes se voient

koop van vastgoed. Jongeren

surtout voyager ou acheter une voiture.

willen met het gespaarde geld

82% des belges épargnent pour leurs

vooral reizen of een auto kopen.

enfants (ou leurs petits enfants), mais

82% spaart voor zijn kinderen,

aimeraient garder le contrôle au-delà

maar zou controle op de spaar-

de l’âge de 18 ans, sur les sommes ainsi épargnées. «L’enquête commandée par rabobank.be à été réalisée par iVox» www. rabobank.be

Jongeren verwachten van ouders of grootouders een spaarpotje van 10 à 50.000€!

gelden willen behouden na de 18e verjaardag van de jongere. «dit blijkt uit een enquête gerealiseerd door iVox in opdracht van Rabobank.be»

Internet Pour Rabobank.be, il est frappant de consta-

Voor Rabobank.be is de bevinding frappant

ter que seulement la moitié des donateurs

dat slechts de helft van de schenkers op de

sont réellement au courant du fait qu’à

hoogte is dat de jongere op 18 jaar auto-

l’âge de 18 ans, le jeune bénéficiaire d’un

matisch volledige eigenaar (titularis) wordt

compte d’épargne pour mineurs en devient

van de gelden op de kinderrekening en die

automatiquement le seul titulaire et béné-

dan ook naar eigen goeddunken – en zon-

ficiaire des sommes ainsi épargnées. Et,

der goedkeuring - kan afhalen en besteden.

en outre, qu’il peut, à sa guise - et sans

Nochtans wenst slechts 25 % van de ouders

aucune autorisation – retirer et dépen-

dat hun kinderen op 18-jarige leeftijd vrij

ser cet argent. Pourtant, seulement 25%

kunnen beschikken over het geld. De ou-

des parents souhaitent que leurs enfants

ders of andere spaarders willen langer de

puissent disposer librement de cet argent

controle over het spaargeld blijven behou-

à l’âge de la majorité. Les parents ou les

den want in hun beleving is de leeftijd van 18

autres épargnants souhaitent garder plus

jaar te jong om grote financiële beslissingen

longtemps le contrôle sur ces économies.

tenemen.

Pour répondre au souhait de nombreux

Om tegemoet te komen aan de wens van

parents ou épargnants, Rabobank.be a

vele ouders of spaarders heeft Rabobank be

développé le Rabo GiftAccount. L’épar-

de Rabo Gift Account ontwikkeld. Zo

gnant peut ainsi lui-même déterminer et

kan de spaarder zelf de einddatum kie-

modifier la date d’échéance, ou même don-

zen, aanpassen of zelfs de gelden een an-

ner une autre destination à cette épargne.

dere bestemming geven. In tegenstelling

Un Gift Account peut également être

tot een klassieke kinderrekening kan een

ouvert par une tierce personne (grands-

Gift Account ook geopend worden door

parents, parrain ou marraine, tante à

een derde (grootouder, peter of meter,

héritage),

des

suikertante) zonder handtekening van de

parent(s). En ce moment, le Rabo Gift

ouder(s). Momenteel biedt de Rabo Gift

Account offre un rendement de 1,1+1,5%,

Account een rente van 1.1+1.5%, de

le rendement le plus élevé sur le marché de

hoogste op de spaarmarkt.

sans

signature

l’épargne. Rabobank.be est la plus grande banque Internet

Rabobank.be is de grootste internet bank in

en Belgique, spécialisée en produits d’épargne et

België. Voor meer info kunt u terecht op

de placement. Plus d’info : www.rabobank.be

www.rabobank.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 15

Internet

Nouveauté en Belgique: Messenger renouvelle entièrement les jeux et leur rajoute une dimension plus sociale !

Nieuw in België: Messenger herziet grondig het spelgebeuren en voegt er een meer sociale dimensie aan toe !

Messenger brise ainsi les barrières entre les différents réseaux sociaux et vous permet de jouer avec qui vous voulez, peu importe le réseau social. Par ailleurs, la dimension sociale est améliorée avec l’affichage instantané des scores, des statuts, et de toute l’activité ‘games’ de vos amis préférés.

Messenger breekt zodoende de barrières tussen de verschillende sociale netwerken en geeft u de mogelijkheid te spelen met wie u wenst en van welk sociaal netwerk dan ook. De sociale dimensie wordt daarbij ook verbeterd dankzij het instant aangeven van de scores, de statuten en van de hele ‘games’ activiteit van uw beste vrienden.

« Nous avons enrichi notre offre de jeux et facilité leur accès dans le nouveau Messenger », a déclaré Jean-Benoit Van Bunnen, responsable des services internet chez Microsoft Belux. « Plus de 3 millions de belges utilisent Messenger chaque mois et nous connectons tous ces utilisateurs, et leur réseau social, avec une nouvelle expérience dans laquelle les jeux apportent une nouvelle dimension ludique. » A l’occasion de ce lancement, 35 nouveaux jeux ont été ajoutés, comme par exemple Cubis 2, Super Stacker 2, ou Plant versus Zombies. Windows Live Messenger qui représente aujourd’hui plus de 13% du temps passé en ligne par les internautes belges, renforce sa popularité grâce à ces nouveaux jeux.

« We hebben ons spelenaanbod verrijkt en de toegang tot de nieuwe Messenger vergemakkelijkt », zegt Jean-Benoit Van Bunnen, de verantwoordelijke van de internetdiensten bij Microsoft Belux. « Meer dan 3 miljoen Belgen gebruiken Messenger elke maand en wij nemen al die gebruikers, en hun sociaal netwerk, aan boord van een ervaring waar de spelen een nieuwe ludieke dimensie krijgen. » Ter gelegenheid van de lancering werden 35 nieuwe spelen toegevoegd, zoals Cubis 2, Super Stacker 2, of Plant versus Zombies. Windows Live Messenger, die vandaag meer dan 13% van de tijd vertegenwoordigt die door de Belgische internauten online wordt doorgebracht, wordt dankzij deze nieuwe spelletjes nog populairder.

16 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Internet Messenger fait partie de la plateforme Windows Live qui vous permet de partager vos expériences avec vos amis et vos contacts : le webmail, la messagerie instantanée, la conversation vidéo, le partage de photos, et le stockage en ligne jusque 25GB, avec une seule adresse Windows Live.

Messenger maakt deel uit van het Windows Live platform dat u de mogelijkheid biedt uw ervaringen met vrienden en contacten te delen : webmail, instant boodschappen, videogesprekken, foto’s, online opslaan tot 25GB met één enkel Windows Live-adres.

Télécharger gratuitement Messenger 2011 sur : U kunt Messenger 2011 voor Windows 7 of Vista gratis downloaden op : www. messenger2011.be

Windows Live Messenger

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 17

Internet

Les Belges à Noël : veulent faire mieux lorsqu’il s’agit de partager en ligne leurs souvenirs photos !

Avec Windows Live Hotmail la taille ne compte plus !

A l’occasion des fêtes de Noël et de fin d’année, de nombreuses photos vont être prises. Mais la joie à l’idée de partager ces souvenirs à son entourage semble très vite se transformer en cauchemar lorsqu’il s’agit de les mettre en ligne ! 75% des participants préfèrent ne pas utiliser un site de réseau social en raison du manque de confidentialité, trouvant déplaisant que leurs albums photos qu’ils partagent en ligne, soient visibles pour tout le monde. Concernant la taille des fichiers photos, 85% des participants ont parfois rencontré des difficultés pour les envoyer par email… le problème majeur reste la taille maximale des fichiers attachés à l’email. Les messages d’alerte comme « votre message excède la capacité totale d’envoi » ou les mails qui n’arrivent pas car la boite du destinataire n’a pas la capacité requise finit par frustrer les utilisateurs. 27% des participants voient les réseaux sociaux comme leur manière favorite de partager leurs photos contre 45% qui utilisent l’email pour partager leurs souvenirs.

« La dernière version d’ Hotmail résout très simplement les deux problèmes majeurs rencontrés par les utilisateurs (la confidentialité et la taille du fichier) : chaque utilisateur d’Hotmail peut dès maintenant charger jusqu’à 200 photos ou autres pièces jointes dans un seul email, pour une taille totale allant jusqu’à 10GB, et à destination de n’importe qu’elle boite email. », a déclaré Jean-Benoit Van Bunnen, responsable desservices Online chez Microsoft BeLux. « Le truc ?, les photos sont automatiquement stockées « dans le nuage », et sont accessibles uniquement aux destinataires du message, même s’ils ne sont pas détenteurs d’un compte Hotmail. »

http:// explore.live.com/windows-live-hotmail-photos-documents-skydrive-using

18 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Internet 75% van de deelnemers maken dan liever geen gebruik van de sites van een sociaal netwerk omwille van de vertrouwelijkheidproblemen die ze stellen. Het feit dat het fotoalbum dat je online zet meteen door iedereen kan worden ingekeken is nu eenmaal niet leuk. Wat de omvang van de fotobestanden betreft, hebben 85% van de deelnemers soms moeilijkheden ondervonden bij het opsturen via e-mail. Het voornaamste probleem blijft de maximale omvang van de bestanden die in bijlage aan de e-mail worden verstuurd. Alert boodschappen als « uw boodschap overschrijdt de totale verzendcapaciteit » of mails die nooit aankomen omdat de inbox van de bestemmeling niet over de nodige capaciteit beschikt zijn een ware bron van frustratie. 27% van de deelnemers beschouwen de sociale netwerken als hun favoriete manier om foto’s met anderen te delen tegen 45% die daar liever e-mails voor gebruiken.

Voor Kerst willen de Belgen meer als ze hun kiekjes online zetten ! Tijdens Kerst- en eindejaarsfeesten worden er enorm veel foto’s genomen. Alles gaat goed tot op het moment dat je die foto’s met anderen wil delen en dat het een ware nachtmerrie wordt als je ze online zet !

« De laatste versie van Hotmail brengt heel eenvoudig een oplossing aan de twee belangrijkste problemen die de gebruikers ondervinden (vertrouwelijkheid en omvang van het bestand) : elke Hotmail-gebruiker kan nu tot 200 foto’s of andere bijlagen aan één enkele e-mail toevoegen, voor een totale omvang tot 10GB en naar elke e-mailbox toe. », zegt Jean-Benoit Van Bunnen, verantwoordelijke van de Online-diensten bij Microsoft BeLux. « Hoe dat kan ? De foto’s worden automatisch “in de wolk “ opgeslagen, en zijn enkel toegankelijk voor de bestemmeling van de boodschap, zelfs als die geen Hotmail rekening bezit. »

Met Windows Live Hotmail stelt de omvang geen probleem meer !

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 19

Internet

Life Calendar: How was your day ? En quelques traits dessinez le sentiment global de votre journée, représenté par un petit smiley. Ce calendrier assez génial vous dressera le bilan de votre semaine,votre mois, etc... En ce début 2011, c’est probablement un accessoire indispensable qui reste bien sûr plus un gadget qu’un objet d’une utilité rare. Mais n’est-ce pas justement son inutilité qui le rend indispensable ? On se jette dessus tous les jours ! In een paar streepjes kun je de algemene indruk van je dag weergeven, gewoon op basis van een kleine smiley. Met deze geniale kalender maak je gewoon een balans op van je week, je maand, enz. In het prille begin van 2011 wordt dit waarschijnlijk een onmisbaar instrumentje, al blijft het veeleer een gadget en geen levensbelangrijke zaak. Maar misschien is het juist daarom dat we het niet kunnen missen ? Wij grijpen er in ieder geval elke dag even gretig naar ! Quentin De Meuter www.quentindemeuter.eu twitter : @darklapinou

www. etsy.com/listing/63763171/life-calendar-how-was-your-day

Internet

Le schieve blog, non peut-être ?

Een schieve blog, wadesmedana ?

Le bxl.blog est un blog collaboratif écrit par plusieurs bruxellois qui ont décidé de partager leurs expériences, projets et photos à propos de la capitale de notre plat pays : culture, histoire, évènements, coups de cœurs et coups de gueule. Mention spéciale pour la rubrique «entendu à Bruxelles» qui est aussi croustillante qu’une smoutebolle fraîchement sortie de l’huile. A découvrir d’urgence pour tous les brussellars et les autres qui veulent goûter à l’ambiance bruxelloise, chaude comme une baraque à frites.

bxl.blog is een blog geschreven door een groepje Brusselaars die beslist hebben hun verhalen, projecten en foto’s over de hoofdstad van ons platte land met anderen te delen. De blog handelt zowel over cultuur, geschiedenis en evenementen als over momenten van verwondering of boosheid. De rubriek «in Brussel gehoord» is op zichzelf het ommetje waard: knapperig als een smoutebol die net uit de olie wordt gehaald. Een blog die echt door alle Brusseleirs ontdekt moet worden maar ook door al wie die typische Brusselse sfeer wil smaken: een ambians zo warm als een fritkot.

www. bxlblog.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 21

Internet

8 TIPS OM PICASA GOED TE GEBRUIKEN Picasa, een creatie van Google, is een gratis software waarmee je je foto’s kunt ordenen, archiveren, bewerken en met anderen delen. Er zitten ook de nodige tools voor foto- en videocollage in. Net als de welbekende tag op Facebook, voorziet Picasa ook dit handig middeltje om makkelijk de foto’s terug te vinden waar je vrienden op staan.

Gezichtsherkenning helpt ook bij het indexeren. Daarvoor moet je gewoon de foto selecteren en daarna op «Personen» klikken helemaal onderaan, aan de rechterkant. De software detecteert dan automatisch de gezichten en daarna moet er enkel nog aan elke persoon een naam worden gegeven.

Een mooie fotocollage maken

Effecten van één foto naar een andere

In 2 klikjes de rode ogen verwijderen

kopiëren en plakken

De plaats van de foto lokaliseren dankzij

Twee beelden over elkaar leggen

google earth

Je foto’s archiveren met sleutelwoorden

Lichter of donkerder met gebruiksvrien-

Creëer je eigen screensaver

delijke tools

22 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Internet

8 ASTUCES POUR MAITRISER PICASA Créé par Google, Picasa est un logiciel gratuit qui permet de ranger, archiver, retoucher, partager vos photos. Il intègre également des outils de montages photos et vidéos. Comme le tag bien connu sur facebook, Picasa met en place cet outil indispensable pour retrouver toutes les photos où apparaissent vos amis.

La détection de visages aide également à l’indexation. Pour cela, il suffit de sélectionner votre photo et d’aller dans l’onglet «Personnes» qui se trouve en bas, à droite du logiciel. Le logiciel détecte automatiquement les visages, il ne vous reste plus qu’à attribuer des noms sur chaque personne.

Faire un joli montage photo

Copier/coller les effets d’une photo à

Corriger en 2 clics les yeux rouges

l’autre

Localiser le lieu de la photo grâce à

Superposer deux images

google

Archiver vos photos avec des mots clés

Eclairer, assombrir, les outils faciles à

Créer vos propres écrans de veilles

utiliser

PicasaUp! Téléchargez des photos vers Picasa!

Picasa Albums Web Utilisez Picasa sur votre iPhone

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 23

Internet

Microsoft Office Famille et Étudiant 2010 Toute réussite commence chez soi, avec des programmes qui travaillent en interaction en toute souplesse. Des outils faciles à utiliser vous aident à exprimer vos idées, résoudre des problèmes et simplifier vos projets au jour le jour, de la création de devoirs d’école à la gestion de votre comptabilité, avec des facilités pour accéder aux documents à partir de quasiment tous les PC.

Office Familie en Student 2010 Elk succesverhaal begint thuis, met de hulp van interactieve en soepele programma’s. Gebruiksvriendelijke tools die je helpen je ideeën te uiten, problemen op te lossen, projecten te vereenvoudigen. Dag na dag bieden ze hun steun, van het eerste huiswerk tot het beheer van de boekhouding, en vergemakkelijken ze de toegang tot documenten vanaf haast elke PC.

y Pla & Win

Internet

10 bonnes raisons d’acheter Microsoft ® Office 2010

nl versie op ymag.be

01. Agrémentez vos documents d’images : Modifiez et améliorez la qualité de vos photos – redimensionnez-les, contrôlez leur luminosité, accentuez ou adoucissez leurs couleurs, ajoutez des effets spéciaux – directement dans vos documents.

02. Animez votre message : Modifiez vos vidéos directement dans PowerPoint 2010 et mettez-les en valeur grâce à de nouvelles transitions et animations dynamiques.

03. Accédez à vos fichiers et modifiez-les où que vous vous trouviez : Créez vos documents dans Office 2010, publiez-les en ligne sur Windows Live SkyDrive le plus facilement du monde, afin de pouvoir y accéder, les partager et les modifier avec les applications Internet Office.

04. Rassemblez vos informations en un seul et même endroit : Reliez vos notes, incorporez vos idées et organisez l’ensemble de vos informations en un seul et même endroit grâce à OneNote 2010.

05. Organisez vos présentations virtuelles : Diffusez vos présentations PowerPoint 2010 à l’aide d’un navigateur Internet avec Broadcast Slide Show.

06.

Suivez et gérez facilement vos courriers électroniques Pilotez vos courriers électroniques avec Outlook 2010 et le mode Conversation.

07. Mettez vos données en valeur : Utilisez la fonctionnalité Sparklines d’Excel 2010 afin d’intégrer de petits graphiques dans une cellule et de visualiser en un clin d’œil vos tendances.

08. Restez connecté à votre réseau : Connectez-vous à vos réseaux sociaux et professionnels afin d’obtenir davantage d’informations et de toujours rester en contact grâce à Outlook Social Connector.

09. Personnalisez votre espace de travail : Un Ruban amélioré vous permet d’accéder rapidement à vos commandes préférées et de créer des onglets pour personnaliser votre espace de travail.

10. Retrouvez rapidement les fonctionnalités dont vous avez besoin : L’affichage Microsoft Office Backstage™ vous offre un environnement plein écran dans lequel vous pouvez rapidement enregistrer, imprimer et partager vos documents.

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 25

Internet

Téléchargez vos applications Iphone à l’aide des codes barres QR

Téléchargez i-nigma reader pour profiter pleinement du yMag. Une fois installé, utilisez i-nigma pour lire les codes-barres QR avec votre iPhone. i-nigma est disponible sur l’apple store

Il vous suffit de placer votre iPhone devant un code-barre QR et vous serez automatiquement redirigés vers votre App préférée.

Belgacom 11 Pour être au courant en temps réel des matchs de football

Angry Birds Lite Passez des heures de détente avec Angru Bird

E FRE

Bump Entrechoquez votre main avec un autre utilisateur et partagez vos fichiers

E FRE

Conseil vin L’appli indispensable pour les amateurs de vins

E FRE Fruit Ninja Lite Decoupez des fruits en puissance

E FRE

26 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Ocarina Faites de votre iPhone un instrument magique

Internet

Google Mobile App Lancez des recherches rapides sur Google !

E FRE

Quick Trouvez votre Quick le plus proche en Belgique, France et Luxembourg

E FRE

Remember the Milk N’oubliez plus jamais le lait ni quoi que ce soit !

Le Chat La chat débarque sur iPhone, mise à jour quotidienne

E FRE

Shazam Idenfiez n’importe quel morceau de musique !

MoneyBook Gérez vos finances et dépenses

E FRE My Eyes Only Sécurisez vos renseignements personnels

ARDefender Jeu en réalité augmentée !

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 27

Internet

TomTom Map Share™ est disponible dans l’application TomTom pour iPhone Avec TomTom Map Share™, les utilisateurs peuvent modifier directement leur cartographie et recevoir les modifications vérifiées par TomTom (leader mondial en solution de navigation et de localisation) gratuitement ! Les utilisateurs de l’application peuvent éditer les noms des rues, changer les sens de circulation et bloquer ou débloquer une rue directement sur leur carte et partager ces modifications avec la communauté TomTom. Cette application vérifie automatiquement, chaque semaine l’existence de nouvelles mises à jour Map Share vérifiées parmi lesquelles des modifications de bifurcation, changement de limites de vitesse et intersections. TomTom HD Traffic ® = la route la plus rapide à travers les bouchons. Testé et approuvé.

28 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

TomTom Europe Déplacez-vous en toute confiance à travers toute l’europe

Business

ESL - Séjours linguistiques Plus de 20 langues sur les 5 continents

Récemment élue meilleure agence d’Europe, ESL organise des séjours linguistiques à l’étranger depuis plus de 15 ans. Notre vaste gamme de programmes nous permet d’offrir des solutions linguistiques personnalisées répondant aux besoins de chacun. Plus d’informations sur www.esl.be ou directement auprès de nos bureaux ! ESL – Séjours linguistiques Rue du Rouleau 29 1000 Bruxelles Tél : 02 203 59 91

LES AVANTAGES ESL : Solutions sur mesure pour votre projet de séjour linguistique Accompagnement et prise en charge de A à Z (visa, transport, assurances) Meilleurs prix du marché belge Choix le plus vaste de programmes linguistiques en Belgique Nouvelles destinations encore plus exotiques !

Documentation et conseils personnalisés gratuits!

30 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Business

Brussel, 23 november 2010 – azur.be bereikte een akkoord met Club over de overname van de website en merknaam proxis.be. Ten gevolge van deze transactie ontstaat de grootste online mediawinkel van België: “proxis.be&azur.be”.

slaan de handen in elkaar en worden de grootste online mediawinkel van België !

azur.be maakt deel uit van de groep Medio die tevens de divisie MedioEurope omvat. azur.be verkoopt boeken, dvd’s, muziek en games. MedioEurope verkoopt ‘kastklare’ bibliotheekmaterialen (boeken en dvd’s) aan bibliotheken in België, Nederland en Frankrijk. Jo Vansteenvoort blijft CEO van de groep Medio. De merknaam proxis.be was tot nu toe in handen van Club, dat via haar 32 vestigingen in België boeken en papierwaren verdeelt. proxis.be en azur.be, de twee belangrijkste websites en vaste waarden in het online mediawinkellandschap, vormen vanaf vandaag één website. Deze website wordt meteen de grootste online mediawinkel van België die kan bogen op een jarenlange succesvolle ervaring en die nu een nog ruimer aanbod in boeken, dvd’s, muziek en games aanbiedt tegen veel scherpere standaardprijzen.

32 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Business De klanten van beide websites kunnen vanaf vandaag voor hun aankopen gewoon verder terecht via het actuele webadres, zijnde azur.be of proxis.be. De uitmuntende dienstverlening blijft natuurlijk doorlopen. Dankzij deze overeenkomst kan de organisatie haar klanten een leuke shoppingervaring bieden, met verhoogd aankoopcomfort, een uitgebreide keuze die in volledig vertrouwen en veiligheid kan worden aangekocht. Met deze transactie is de grootste online mediawinkel in België niet alleen gewapend om nationaal te groeien maar kan deze zich ook op de Nederlandse markt richten.

JO VANSTEENVOORT (CEO Medio) verklaart:

“Ik ben uitermate blij dat wij als grootste Belgische mediawinkel alle klanten nog een beter aanbod en service zullen kunnen bieden en ben ervan overtuigd dat wij dit Belgische succesverhaal zullen kunnen uitbreiden. Het is voor ons belangrijk om van e-commerce (en dus online aankopen) een nog fijner gebeuren te maken waarbij aankoopplezier, -comfort, vertrouwen en aanbod centraal staan en ondersteund worden door een omgeving waar onze klanten in alle vertrouwen en veiligheid hun favoriete boek of dvd kunnen bestellen. Hierbij staan we garant voor een snelle en correcte levering aan een correcte prijs”. MAUD LESCHEVIN (Managing Director Club) verklaart:

“We zijn verheugd over dit akkoord dat proxis.be&azur.be in staat stelt de nummer 1 online mediawinkel in België te worden. Het heeft snel geklikt met Azur, dat een op en top Belgische onderneming is, die via deze transactie haar succesverhaal ook buiten onze grenzen zal kunnen verderzetten. Voor Club is dit samengaan een mogelijkheid om zich nog meer te richten op haar kernactiviteit: de uitbating van winkels voor boeken en papier gericht op het gezin, waarbij het rechtstreeks contact met onze klanten cruciaal is. Een nieuwe Club vestiging heeft vorige week haar deuren geopend in het shopping centrum K in Kortrijk. Dit brengt het totaal aantal Club-winkels op 32.”

+ info ymag.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 33

Business

Comment promouvoir son projet en moins de… 60 secondes ? Vous avez un projet en béton et votre plan d’affaires est bien ficelé ? Vous avez déjà fait le tour des banques, de votre famille, de vos amis, à la recherche de financement mais il vous manque toujours des fonds ? Une solution se présente encore à vous,l’ « elevator pitch ».

34 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Rejoignez-nous sur http://www.be-next.org Ou contactez notre président, Sol SALINAS sol@be-next.org

Business Le « pitch » est une présentation rapide et Croyez en votre projet, claire d’un projet à un business angel en vue d’obtenir un financement. On parle ici d’ « ele- c’est le début de votre vator pitch » qui, métaphoriquement, est le succès ! temps que vous aurez pour présenter votre projet à un investisseur rencontré dans un Il existe plusieurs réseaux d’investisseurs ascenseur. Soit moins de 60 secondes avant ou organisations de soirée investisseurs que ce dernier n’arrive à son étage. où cette technique vous sera utile. Vous serez certainement plusieurs entrepreneurs à Le but de cette approche n’est en aucun rechercher un financement à ce type d’évécas de conclure un accord mais d’obtenir un nement, d’où l’importance de bien préparer rendez-vous ultérieur avec un investisseur son pitch mais aussi, son approche. potentiel afin de pouvoir lui expliquer votre projet plus en détail. Pour y parvenir, vous La première étape est de se connecter avec devrez être convaincant et éveiller en lui votre son interlocuteur. Vous pourriez tenter une succès futur à travers votre discours. Voici approche directe mais il est davantage quelques astuces qui vous aideront dans votre conseillé de se faire introduire par l’une démarche : de vos relations afin d’établir directement un climat de confiance. Lorsque vous lui DEFINIR SON PROJET : Vous disposerez d’un présenterez votre projet, soyez flexible et à temps limité et il est donc primordial de se l’écoute de ses besoins. Cela vous permettra concentrer uniquement sur les éléments clés d’orienter votre discours en fonction de ses du projet. Pas de détail inutile, allez à l’essen- attentes et ainsi, susciter son intérêt. Votre tiel ! mission sera de le séduire grâce aux avantages que présente votre projet. COHÉRENCE : Votre pitch devra suivre une suite logique de façon à susciter l’intérêt Vous devrez ensuite être à même de poude votre interlocuteur lors de votre prise de voir répondre à toutes les questions de votre parole. interlocuteur et donc, de connaître sur le bout des doigts votre projet, votre marché BESOIN : Pour intéresser votre interlocu- et votre clientèle cible. Soyez convaincant teur, vous devrez d’abord le comprendre et dans vos réponses et n’hésitez pas à les connaître ses besoins. Celui-ci devra pouvoir démontrer ou mieux, les quantifier. se reconnaître dans les solutions apportées par votre projet. N’hésitez pas à jouer avec Enfin, dernière étape importante du pitch, la ses émotions. conclusion. Lorsque vous arriverez en fin de discussion, votre objectif devra être d’obteRÉUSSITE : Vous devrez mettre en avant les nir les coordonnées de votre interlocuteur facteurs de réussite qui feront que votre projet ou encore, un rendez-vous. sera un succès ! Alexandre Prost pour Be Next (alex@be-next.org)

www. be-next.org

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 35

Business

MOBILE BANKING, VOTRE BANQUE À PORTÉE DE MAIN.

Utilisez-vous un smartphone et PC banking? Alors, votre banque sera désormais toujours à portée de main. Mobile banking vous permet d’effectuer toute une série d’opérations bancaires en toute sécurité via votre GSM avec accès à l’internet, où et quand vous voulez.

Comment y accéder ? 1. Surfez sur PC banking et connectez vous www.bnpparibasfortis.be Vous n’avez pas encore de PC banking ? Vous pouvez facilement y souscrire dans votre agence bancaire. 2. Cliquez sur le lien “Mobile banking” 3. Sélectionnez “nouvelle inscription” 4. Entrez le numéro de GSM et sélectionnez les comptes pour vos opérations de Mobile banking. App / BNP Mobile Banking

36 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Business

MOBILE BANKING, UW BANK BIJ DE HAND.

Hebt u een smartphone en beschikt u over PC banking? Dan hebt u vanaf nu uw bank altijd bij de hand. Met Mobile banking kunt u via uw gsm met internettoegang in alle veiligheid een aantal bankverrichtingen uitvoeren waar en wanneer u wilt.

Hoe word ik mobiel bankier? 1. Surf naar PC banking en log in www.bnpparibasfortis.be Nog geen PC banking? In uw bankkantoor schrijft u makkelijk in op deze dienst. 2. Klik op de link “Mobile banking” 3. Kies “nieuwe inschrijving” 4. Geef het GSM-nummer in en selecteer de rekeningen die verbonden zullen zijn aan uw Mobile banking.

App / BNP Mobile Banking

38 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Education First Sinds 1965 is EF een vertrouwde naam met wereldwijde erkenning. Er zijn verschillende redenen waarom miljoenen studenten de voorkeur aan EF geven voor een buitenlandse taalcursus.

Depuis 1965, EF est LA référence en termes d’apprentissage linguistique… sa réputation s’est depuis répandue dans le monde entier. EF se révèle être le meilleur choix pour apprendre une langue et il existe plusieurs raisons qui expliquent pourquoi des millions d’étudiants choisissent EF chaque année.

+ info ymag.be

Business

“Le programme et la méthode EF sont excellents pour apprendre une langue. Les thèmes abordés en classe sont très intéressants et j’ai aimé rencontrer des gens de nationalités différentes”. Orlando A. Moreno Torro, 21 ans – Colombie (28 semaines de cours Intensif à l’école EF de Brisbane)

“Les cours de préparation aux Examens de Cambridge sont très efficaces car nous nous concentrons sur l’amélioration de nos compétences et sur les techniques de préparation aux examens. Les enseignants savent sur quoi nous devons insister pour assurer notre réussite!” Gustavo de Andrés Bautista, 26 ans – Espagne (Cours Préparatoires à l’Examen Cambridge)

“Les cours EF individualisés permettent de se concentrer sur ses besoins.” Caroline Broijersen, 17 ans – Suède (Cours Principal de 3 semaines à EF Brisbane)

« Je souhaite travailler dans la Communication. Passer l’examen de Cambridge me distinguera auprès des employeurs. Grâce à EF, j’apprends comment fonctionne l’examen et à quel type de questions je dois m’attendre ». Tabitha Van den Bergh – Belgique (Programme Master English for International Affairs pendant 9 mois à EF – Oxford)

« J’ai choisi EF pour la diversité de leurs programmes et des destinations dans les plus belles régions du monde. Vous rencontrez des étudiants venant des quatre coins du monde et vous liez avec eux des amitiés fortes dont vous vous souviendrez toute la vie ». Michael Quets - Belgique (EF Une Année Multi-Langues à Malte, au Cap et à Barcelone)

“Bij EF leer je niet enkel een taal, je leert ook veel bij over de cultuur. Ik heb genoten van de keuzevakken over de plaatselijke keuken en de Latijns-Amerikaanse humor. Het is een prettige manier om een taal te leren.” Catharina Orlent – België (11 weken Intensieve Cursus in EF - Playa Tamarindo)

“EF Nice is prachtig gelegen nabij het strand. Er worden verschillende toffe uitstappen georganiseerd en de activiteitencoördinator kent de leukste plekjes van de stad.” Marie Monsieur – België (4 weken Intensieve Cursus in EF Nice, EF Miami Beach & EF - Playa Tamarindo)

“Het is meer dan alleen een taalcursus. Ik ben zelfstandiger geworden, heb geleerd om met andere culturen samen te leven en voel me nu zekerder als ik een andere taal spreek.” Pieter-Jan Boucquaert – België (1 jaar Algemene Cursus in EF - Los Angeles)

“Het is leuk hoe je in het iLab elk moment kan gebruiken. Je hoeft niet in de klas te zijn om het te gebruiken en je Engels te oefenen. De oefeningen helpen me om mijn woordenschat uit te breiden samen met een correcte uitspraak.” Therese Schultz - Zweden (Cursus Zakelijks Engels, 6 weken, EF - Londen)

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 41

Technologie

Le téléphone Gigaset A580 IP, un tremplin vers la téléphonie IP !

+ info ymag.be

Parmi ses caractéristiques remarquables, on retiendra : une autonomie en veille et en communication élevées, une fonction mains libres et une qualité vocale exceptionnelle.

Eenvoudige introductie tot IP-telefonie met de Gigaset A580 IP De telefoon onderscheidt zich door lange gesprekstijden en autonomie in stand-by, handenvrij bellen en een glasheldere spraakkwaliteit. www.gigaset.com

Gigaset E500 : élégance, ergonomie et design généreux ! Elegance et facilité d’utilisation définissent le Gigaset E500. De nouvelles fonctions équipent cet appareil, et notamment une touche sur le côté pour régler le volume pendant les appels, un écran plus large aux contrastes plus élevés et enfin le système ECO DECT pour diminuer la consommation énergétique et la puissance de transmission.

Gigaset E500: XL in gebruiksgemak ! Design en functionaliteit zijn samengevoegd in een harmonieus geheel, waarbij gebruiksgemak voorop staat. Door de fijne materialen, een elegant design, de tijdloze kleur en het ergonomische ontwerp, won dit toestel tevens de red dot design award 2010. www.gigaset.com

42 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Technologie

Pour un Max de fonctionnalités WIKANGO, LEADER EUROPEEN, LANCE MAX, SON NOUVEL AVERTISSEUR COMMUNAUTAIRE DE RADARS FIXES ET MOBILES EN TEMPS REEL. Simple d’utilisation, ce concentré de design et de technologie vous suivra dans tous vos déplacements. Vous accédez ainsi à la communauté N°1, soit plus de 1 300 000 Smart drivers, qui partagent une même philosophie de la route et qui s’échangent en temps réel leurs informations pour une route plus sûre.

Voor een Max aan functionaliteiten ! WIKANGO, EUROPEES MARKTLEIDER, LANCEERT MAX, ZIJN NIEUWE COMMUNITY MELDER VOOR VASTE EN MOBIELE RADARS IN REALTIME. Dit geheel van design en technologie dat eenvoudig in het gebruik is, volgt u bij al uw verplaatsingen. U krijgt er toegang mee tot gebruikersgroep nr. 1, meer dan 1.300.000 Smart drivers die eenzelfde opvatting over de weg hebben en die in realtime hun informatie uitwisselen voor een veiligere route.

E FRE

App / Wikango Votre AlerteGPS sur iPhone

www. wikango.com

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 43

Technologie

Snoopy et la Panthère Rose s’invitent chez les nouveaux lecteurs MP3 de Lenco!

Snoopy en de Pink Panther kleuren de nieuwe MP3-spelers van Lenco !

Souvenez-vous de Snoopy et de la Panthère Rose, les deux personnages de bandes dessinées qui ont bercé votre enfance par leurs histoires pleines d’humour et de malice. Lenco a souhaité associer ces deux icônes à ses nouveaux lecteurs MP3 pour leur donner une touche de fun et de nostalgie.

Herinner je je Snoopy en de Pink Panther nog, die twee avontuurlijke stripfiguren uit je kindertijd? Lenco lanceert nu MP3-spelers waarop deze iconen zijn afgebeeld voor een trendy, nostalgische touch.

Le MpCard : de la taille d’une carte de crédit ! Disponible en version 2Go ou 4Go, il lit les fichiers MP1, MP2, MP3, WMA et WAV. Il dispose également d’une connexion USB 2.0. pour le transfert de la musique.

De MP3 Blaster: deel je muziek Hij leest MP3- en WMA-bestanden, heeft een ingebouwd geheugen van 2GB of 4GB dat dankzij het micro SD-kaartslot uitgebreid kan worden tot 8GB en heeft een ingebouwde speaker waarmee je jouw muziek met iedereen kan delen.

www. letslenco.com

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 45

y Pla & Win How to win? Play the game on yMag.be/play&win

25x

Le PASS UGC Unlimited

25x

Le seul PASS d’accès illimité au cinéma

ACTIV ATION

1€

du 08/12/30€ au 11/01/ 10 11

16,90€ /

moiS* et vous ne l’avez pas encore ?

Profitez de tous les films aussi souvent que vous le voulez. UGC Cinémas, 300 films par an ! Avant-premières, Festivals, Evénements, ... * Abonnement minimum : 203,80€ (soit 12 mois à 16,90€ + frais d’activation à 1€), à majorer du mois de souscription prorata temporis. Offre non cumulable, valable pour tout nouvel abonnement souscrit du 08/12/2010 jusqu’au 11/01/2011 dans les cinémas UGC de Belgique.

Bundle New Super Mario Bros

Packs ANTIVIRUS Bullguard

25x

BD divers

2 places pour Largo Winch

Microsoft Office 2010 Home & Student

IQ Puzzler SmartGame

46 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

www.ugc.be

2 entrées gratuites pour un film au choix – UGC

XBOX360 Fable3

Pack Adidas / Eau de toilette / After Shave / Déo

XBOX 360 Harry Potter et les reliques de la mort

Bonnets Barts Modèle 2

Le Choc des Titans PS3

10x

T-Shirt des Beatles Bleu où rouge

Clé USB de Batman

Clé USB de Harry Potter

Trivial poursuit master

XBOX 360 MAJIN and the Forsaken Kingdom

10x

Retrobags Super Mario

Winterpacks Bridgestone

bonnets Barts Modèle 1

Packs Norton Utilities

Duo Intimately Yours de Beckham

Clé USB Minifun

Disney Sing It Party PS3

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 47

Games

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT™ Harry Potter et les Reliques de la MortTM Première Partie est un jeu d’ac tion et de combats spectaculaires du début à la fin. Les joueurs, en fuite, devront affronter les Mangemorts et les Rafleurs dans des combats à couper le souffle, dans un seul but : survivre et accomplir leur mission, c’est-à-dire trouver et détruire tous les Horcruxes de Voldemort. Les joueurs rencontreront des créatures féroces et devront faire appel à leurs plus puissants sortilèges pour repousser les attaques incessantes des ennemis. Plus de leçons, ni d’entraînements. Cette fois, le danger est réel… Cette fois, les joueurs affrontent la mort !

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS™ De computergame Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 zit boordevol actie. Spelers zijn op de vlucht en moeten vechten om te overleven tijdens een wanhopige en gevaarlijke tocht om de Gruzielementen van Voldemort te vinden en vernietigen. Onderweg moeten spelers het opnemen tegen Dooddoeners en Bloedhonden tijdens legendarische gevechten. De helden uit de game zullen moeten vechten met gevaarlijke wezens en krachtige magie moeten gebruiken om zichzelf te beschermen tegen allerlei aanvallen van buitenaf. Geen lessen meer. Geen training meer. Spelers moeten nu echt voor hun leven gaan vechten !

Win

y& Pla

48 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Games iPhone

iPhone : N.O.V.A. 2… La suite tant attendue du célèbre FPS N.O.V.A. est disponible sur l’App store. N.OV.A. 2 est graphiquement bien supérieur à la première version (les animations des ennemis sont par exemple mieux décomposées). Il propose 12 niveaux dans six environnements différents et 5 modes multijoueurs. Vous retrouverez certains ennemis du premier N.OV.A. mais ils ont de nouvelles caractéristiques comme la capacité à voler et dans ces cas là, pour ajuster le tir, l’utilisation du gyroscope s’avère très efficace. Ce nouveau FPS (first person shooter) signé Gameloft va certainement faire un carton !

iPhone : Real Racing Real Racing is het meest uitgewerkte automobielspel ooit meegemaakt op iPhone en iPod Touch. «Real Racing 2» biedt nog meer mogelijkheden en een nog mooiere grafische uitvoering. Je vindt er onder meer 30 automodellen waarmee je zo veel mogelijk wedstrijden moet winnen om virtueel geld te verdienen en daarmee nog zwaardere modellen te kopen. Een spel dat niemand onverschillig laat, een inhoud en een uitvoering die iedereen in de smaak zullen vallen.

iPhone : RIVEN The Sequel to Myst Myst a été le premier jeu à voir le jour sur Macintosh sous le format CD-ROM. C’était en 1993. Dans la chronologie de l’histoire, “Riven, The Sequel to Myst” se situe directement après. Vous serez convoqué par Atrus qui aura besoin de vous pour libérer Catherine. Pour y parvenir, vous menez une enquête sur un archipel d’îles étranges et cherchez à résoudre des énigmes. Le mystère ambiant saura vous donner envie d’en savoir davantage sur le monde des D’ni, tandis que les trophées Game Center motiveront les plus persévérants à découvrir le fin mot de l’histoire.

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 49

Games

FÊTEZ LES 25 ANS DE SUPER MARIO AVEC DEUX NOUVEAUX BUNDLES ! A l’occasion des 25 ans de Super Mario, 2 nouveautés : le bundle New Super Mario Bros Nintendo DSi XL Special Edition, rouge, décorée à l’effigie des personnages, avec un exemplaire du jeu New Super Mario Bros et le bundle New Super Mario Bros Wii, composé d’une Wii, d’une télécommande Wii, d’un Nunchuk rouges avec trois jeux. Aujourd’hui, Mario est devenu l’un des personnages les plus reconnus sur la scène mondiale du divertissement, avec plus de 240 millions d’exemplaires vendus dans le monde !

y Pla & Win

Wii permet pour la première fois, à jusqu’à 4 joueurs, de se plonger simultanément dans l’action d’un jeu de plateforme Mario. Pour Nintendo DS, vous pourrez faire voyager Mario à travers huit mondes et un total de 80 niveaux, pour combattre l’horrible Bowser et sauver la princesse Peach… de quoi fêtez le 25e anniversaire de Mario en grande pompe ! 50 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

VIER 25 JAAR SUPER MARIO MET TWEE NIEUWE, KNALRODE BUNDELS! We vieren 25 jaar Super Mario met 2 nieuwe bundels : een New Super Mario Bros Nintendo DSi XL Special Edition, helemaal rood, versierd met plaatjes van de hoofdpersonages, met een exemplaar van het spel New Super Mario Bros erbij, en een New Super Mario Bros Wii, samengesteld uit een rode Wii, een rode Wii-afstandbediening, een rode Nunchuk en drie spelletjes. Vandaag is Mario één van de beroemdste gaming-personages van de wereld met en verkoop van maar liefst 240 miljoen stuks ! Win y& Pla 10

Voor het eerst biedt Wii nu de mogelijkheid om tot met z’n vieren tegelijkertijd in een spel van het Mario-platform te duiken. Met Nintendo DS kun je Mario door acht verschillende werelden laten reizen, met in het totaal zo’n 80 niveaus, om de verschrikkelijke Bowser te bestrijden en prinses Peach te bevrijden. Als dat geen 25ste verjaardag van Mario vieren is… www. nintendo.be

Games

Eclatez-vous sur les tubes de Justin Bieber et Selena Gomez et devenez la star de la soirée Pour PLASTATION 3 et NINTENDO Wii. Le célèbre jeu karaoké de Disney revient avec une toute nouvelle série de chansons. Les artistes les plus populaires du moment vous accompagnent sur leurs derniers tubes. A vous de démontrer que vous pouvez faire aussi bien, si ce n’est mieux que Selena Gomez, Justin Bieber, les Black Eyed Peas ou encore Kelly Clarkson. Vous pouvez dès lors chanter seul mais aussi, accompagné d’un ami pour un duo sans précédent ! Mais vous pouvez aussi défier vos amis et lancer une petite compétition… à vous d’essayer d’engranger le maximum de points.

y Pla & Win

Steek Justin Bieber en Selena Gomez naar de kroon voor PLAYSTATION 3 en Wii. De populaire karaoke-reeks van Disney is terug met een gloednieuwe line-up songs om mee te zingen en te brullen. De populairste artiesten van het moment komen aan bod in dit te gekke zangspel. Het is aan jou om te bewijzen dat je net zo goed kan zingen als Selena Gomez, The

Black Eyed Peas en Justin Bieber. Zo kan je alleen zingen, maar is het ook mogelijk om samen met je vriend of vriendin een fantastisch duet te zingen. Tevens kan je je vrienden uitdagen voor een wedstrijdje en proberen de meeste punten te scoren.

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 51

New Release

SAM LAWRY

TOME 6 : Center Lane Cycle 2 [Episode 3/3] de Chetville , Richez (26 janvier 2011) Prix : 10,40 € Collection Grand Angle chez Bamboo Editions

Au siège de la CIA, le colonel Slobodin, transfuge du KGB, est passé au détecteur de mensonges. Slobodin est une aubaine, il pourrait permettre de trouver Sacha, la taupe qui mine les services américains de l’intérieur. Brad Dexter, le directeur du SRI et ponte du contreespionnage, a le profil du coupable. Dexter fuit la surveillance des agents américains et convainc Sam Lawry de l’aider à prouver son innocence. Dans un goulag, deux mois plus tard, Sam Lawry est torturé par le froid. Il en mourra s’il ne révèle pas les propos de ce traître de Slobodin aux agents de Langley. Quels événements ont amené Lawry dans cette prison sans espoir ? Qu’est-il arrivé à Dexter ? Et dans ce monde de l’espionnage de la fin des années 70, où se trouve la vérité, le mensonge, le bien, le mal ?

LA ZONE

TOME 2 : Résistances de Eric Stalner (01 décembre 2010) Prix : 13,50 € Collection Caractère chez Glenat Editions

La liberté et la violence ou la sécurité et l’esclavage ? Depuis 2019, 95% de la population britannique ont disparu… En 2067, Lawrence et la jeune Keira vivent dans un village relativement calme de la Zone. Keira s’est enfuie pour voir le monde et se sentant responsable, Lawrence est parti à sa recherche. Mais la Zone n’épargne personne : la jeune fille est enlevée par un homme visiblement plus civilisé que les habituels zonards... Lawrence retourne alors chercher de l’aide à la grande bibliothèque d’Édimbourg où il a vécu il y a longtemps. Avec l’aide de ses anciens compagnons, il part à la poursuite de la jeune fille et de l’homme qui la détient. C’est en réalité l’employé d’une multinationale de l’extérieur, qui a acheté la Zone et s’apprête à en disposer à sa guise. Et notamment des femmes qui sont encore fertiles, contrairement à celles de l’extérieur... 52 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

New Release

Il ÉTAIT UNE FOIS LA FRANCE TOME 4 : Aux armes, citoyens ! de Sylvain Vallée , Fabien Nury (27 Octobre 2010) Prix : 14,50 € Collection Caractère chez Glenat Editions

MURENA

TOME 8 : Revanche des cendres de Jean Dufaux , Philippe Delaby (27 Novembre 2010) Prix : 12,50 €

Peut-on être à la fois un héros et un salaud ? Juillet 1944. Joseph Joanovici voit la ligne d’arrivée. Depuis le début de la guerre, il court, pour avoir toujours une longueur d’avance sur ses adversaires. Après les nazis, bientôt hors course, un autre camp est entré dans la partie, pas moins dangereux pour lui : la Résistance. Sa carte de la Gestapo l’a tiré de plus d’un mauvais pas, et ses amitiés l’ont rendu riche… N’étant plus à un paradoxe près, il dénonce et sauve, ravale émotions et morale et finance la Résistance avec l’argent des nazis. Car la libération arrive, et avec elle, Joano le sait, la honte d’un peuple qui a aidé à commettre un génocide. Pour conjurer cette honte, il va falloir trouver des coupables. Et pour ne pas faire partie de ceux-là, Joano tombe dans un puits de noirceur, où le pardon sera impossible à retrouver.

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 53

New Release

UNIVERSAL

Jamiroquai / Rock dust light star Les amateurs ont patienté 5 ans avant de voir Jamiroquai donner un successeur à leur dernier album studio « Dynamite ». Une éternité. Il faut dire que Jay Kay et ses sbires ont sans doute eu l’impression d’avoir fait le tour de la question en six LP et 17 ans d’une carrière bourrée de succès et de bons grooves. Et puis, alors que certains avaient jeté l’éponge, Jamiroquai déboule en cette fin d’année 2010 dont on retiendra les retours dansants réussis (Faithless, Massive Attack, Gorillaz). Changement de maison de disques, de production mais pas de leitmotiv : disco actualisée qui bouge, funk imparable, slows de circonstance. On serait étonné que Jamiroquai ne mette cette fois tout le monde d’accord sur son talent, même les méchantes langues qui en sont restées à disserter sur ses coiffes encombrantes.

Maximum Balloon / Maximum Ballon Naast zijn activiteit in TV on the radio werkt de gelukkige Dave Sitek onder andere ook voor Yeah, yeah, yeah, Liars, Holly Miranda en Scarlett Johanson ! Met Maximum Balloon gaat hij even solo. Het woord « solo » is misschien niet zo goed gekozen want Sitek profiteert van de gelegenheid om al zijn makkers uit te nodigen en er meteen de cast van het jaar van te maken : Tunde Adebimpe en Kid Malone van TV on the radio natuurlijk, maar ook Little Dragon, Karen O, Ambrosia Parsley, Holly Miranda en David Byrne. De plaat begint al meteen met een overdonderende « Groove me » (featuring Theophilus London) en gaat zo door met een subtiele mengeling van lugubere ambiance en onweerstaanbare grooves. Tussen new wave en moderne alternatieve rock: komt als uit de hemel gevallen!

WARNER

Cee-Lo Green / The lady killer Si la recette du succès était connue, chacun tenterait de faire son « Thriller » à lui. Heureusement, personne n’a encore mis la main sur la formule magique. Cee-Lo Green s’en rapproche peut-être si on se réfère à son dernier album : « The lady killer » est une bombe invraisemblable qui va faire danser la terre entière. Moitié de Gnarls Barkley, le petit bonhomme avait déjà montré quelques fameuses aptitudes avec le retentissant succès de « Crazy ». Mais là, on a l’impression que chaque morceau pourrait faire un carton. Précédé par l’improbable single « Fuck you », « The lady killer » propose un doux mélange entre soul-pop vintage, références à John Barry et ces James Bonderies, clins d’œil à Amy Winehouse… Bref, comment faire du neuf avec du vieux et réussir un coup de force incroyable. On a adoré !

EMI

Pet Shop Boys / Ultimate Pet Shop Boys Dit is niet de eerste best of van de Pet Shop boys. Het is ook zeker de laatste niet. Maar jeetje, wat is ie keigoed! Hier komen ze dan : “West end girls”, “Suburbia”, “It’s a sin”, “What have i done to desserve it”, “Always on my mind”, “Heart”, “Domino Dancing”, “Left on my own devices”, “Being boring”, “Where the streets have no name (I can’t take my eyes off you)”, “Go West”, “Before”, “Se a vida è”, “New York City Boy”, “Home and dry”, “Miracles”, “I’m with stupid”, “Love etc.”, “Together”. 19 nummers en allemaal uitstekend. Een voorbeeldige carrière. Geluk op zijn mooist. Bij de best of zit ook nog een dvd met 27 nummers die opgenomen werden tijdens uitzendingen op de BBC en tijdens hun recente show tijdens het festival van Glastonburry in 2010.

UNIVERSAL

NERD / Nothing Dans la course au titre de « producteur le plus tendance du moment », Pharrell Williams s’est fait tailler des croupières par Will.i.am, le leader des Black Eyed Peas. Il était donc temps que le beau Pharrell tente de remettre les points sur les « i » en réactivant son projet NERD. Annoncé par le single « Hot’n’fun » interprété avec la fidèle Nelly Furtado, voici donc que débarque « Nothing ». Introduit par l’excellent « Party people » featurant T.I, l’album connaît un surprenant premier raté dès le deuxième morceau («Hypnotize ») pourtant réalisé et produit avec Daftpunk. Des chansons comme « Help me », « Victory » ou «Live as a fish » donnent une méchante impression de remplissage. Will.i.am peut dormir sur ses deux oreilles : il ne sera pas détrôné sur ce coup-là.

54 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

New Release

SONY MUSIC

Bruce Springsteen / The Promise isn’t it ? En 1977, Springsteen sortait “Darkness of the edge of town”, future album majeur de sa discographie. La légende veut qu’il ait écrit plus ou moins 70 titres pour l’occasion, certains se retrouvant sur “The river” en 1980. Aujourd’hui, il a remis de l’ordre dans ses archives et propose un coffret de luxe 3 CD/3 DVD ainsi qu’une version double CD regroupant une vingtaine de chansons de l’époque. Bien sûr, on sait entretemps que les dix morceaux sélectionnés pour « Darkness » sont intouchables à plus d’un titre mais les « chutes » s’avèrent de très haut calibre. Plus variées, plus colorées, plus pop, elles évoquent une certaine idée des sixties, de la Motown au King

SONY MUSIC

Jimi Hendrix / West coast Seattle boy We wisten al dat het Hendrix-klan de zeer rendabele bron, die in 2009 de uitstekende posthume “Valleys of Neptune” opleverde, opnieuw zouden aanboren. Het « vervolg » heet « West coast Seattle boy ». Het blijkt een ongelooflijke doos van Pandora: op vier platen wordt de hele geschiedenis van Hendrix gebracht, zijn debuut met vele anderen (Isley Brothers, Little Richard, Don Covay), nooit eerder verschenen alternatieve versies, echte nieuwigheden (waaronder een hallucinerende 20 minuten lange jam) en een hele reeks demo’s. Een adembenemende duik voor overgelukkige fans in een zee van oorspronkelijk en zeldzaam goed.

EMI

Norah Jones / Featuring Trop heureuse d’un succès mérité qui ne l’a pas quitté durant les années 2000, Norah Jones a régulièrement enregistré des duos avec ses idoles. Elle les compile aujourd’hui sur « …Featuring ». De la délicieuse bossa en compagnie de Dave Grohl des Foo Fighters (« Virginia moon ») à la rencontre jazzy avec Willie Nelson (« Baby it’s cold outside ») en passant par le splendide moment de spleen avec Andre 3000 d’Outkast (« Take off your cool »), les bons trips R’n’b avec Q Tip (« Life is better ») ou encore cette leçon de jazz avec le maître Hancock (« Court & spark »), la petite Norah réussit un sans faute. Très à l’aise, elle parvient également à bousculer le talent de ses invités au service des compositions. Superbe.

EMI

Swedish House Mafia / Until One De clubliefhebbers hebben uiteraard al gedanst op “Leave the world behind”, “Miami 2 Ibiza” of “One”. Deze techno-hits zijn van Sweddish House Mafia, een samenwerking tussen drie van de allerbeste Zweedse deejays: Sebastian Ingrosso, Axwell en Steve Angello. Deze keer brengen ze het plezierigste album van het jaar. « Until one » is een aaneenschakeling van 24 tracks waar je als een gek op gaat dansen. Op een slimme en erg opportunistische manier stelt het trio wat onweerstaanbare nummers en welbekende samples voor die het publiek erg aanspreken : Justice (« We are your friend »), Empire the sun (« Walking on a dream »), MGMT (« Kids ») en Coldplay (« Clocks »). Je wordt erdoor meegesleept en danst maar door.

UNIVERSAL

Paul Mc Cartney / Band on the run Trois ans après avoir quitté les Beatles, Mc Cartney, alors à la tête des Wings avec sa femme Linda, décide d’aller enregistrer le nouvel album à Lagos, Nigeria. Désertion de personnel (Mc Cullough à la guitare, Seiwell à la batterie), choc des cultures, vétusté du studio, saison des pluies, agression en pleine rue avec la perte des démos, rien n’épargnera Mc Cartney dont le légendaire optimisme ne sera jamais entamé. Au final, « Band on the run » se vendra à six millions d’exemplaires et demeure encore aujourd’hui comme le « meilleur album solo d’un ex-Beatles ». C’est le moment de remplacer votre vieux 33 tours car cette superbe réédition augmentée de neufs inédits vaut son pesant de congas.

56 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

New Release Jay Z / The hits collection, volume 1

UNIVERSAL

La décennie des années 2000 du rap appartient à Jay Z. Indéniablement, le bonhomme a marqué les esprits : 50 millions d’albums vendus, 10 Grammys, 11 albums n°1 aux States. Le petit dealer de crack de Brooklyn est aujourd’hui le King of New York et peut d’ailleurs se permettre de rendre hommage à sa ville (« Empire state of mind ») et d’en faire un tube planétaire avec Alicia Keys. Le morceau se retrouve évidemment sur le best of qui en compte 10 autres dont « Run this town » avec Rihanna et Kanye West, « Bonnie and Clyde » avec Beyoncé, « I just wanna love you », « Show me what you got » ou « Hard knock life ».

Kanye West / My beautiful dark twisted

UNIVERSAL

Laten we de lelijkste hoes van het jaar maar snel vergeten (kennelijk een specialiteit van Kanye West) en luisteren naar wat Kanye voor moois te vertellen heeft. Besluit ? Zelfde indruk als voor de vorige albums : altijd even genereus in zijn creaties, zijn ideeën, zijn gasten (van Jay Z tot Rihanna, van John Legend tot Fergie, van Elton John tot RZA) maar eens te meer is hij het slachtoffer van zijn ambitie (van zijn ego zeggen sommigen). Hij wil te veel en het wordt gewoon te veel. Er zit geen lijn in « My beautiful dark twisted fantasy » en je wordt er duizelig van. De singles staan er wel, maar dicht op elkaar gepakt. Het geheel blijft wat zwaar op de maag liggen.

Bryan Ferry / Olympia

EMI

On est très heureux de voir le dandy éternel revenir aux affaires avec du matériel inédit presque huit ans après « Frantic ». A 65 ans, il n’a rien perdu de sa classe, de sa voix et de sa popularité puisqu’ils sont nombreux à s’être poussés au portillon pour pouvoir collaborer à « Olympia ». Jugez plutôt : David Gilmour, Nile Rodgers, Dave Stewart, Groove Armada, Flea (Red Hot), Johny Greenwood (Radiohead), Neil Hubbard, Marcus Miller et, cerise sur le gâteau, Brian Eno, Phili Manzanera et Andy Mc Kay ! L’album s’ouvre d’ailleurs sur un sample de « True to life » issu d’« Avalon » (82). « Olympia » s’avère d’une richesse inouïe, parfaitement équilibré entre nouveaux morceaux et reprises (Lennon, Buckley, Traffic, Elvis) . Il plaira immédiatement aux fans et pourrait capter une nouvelle audience. Chapeau bas.

Depeche Mode / Tour of the Universe - Live in Barcelona

EMI

Na meer dan 100 concertdatums in 40 landen (in België in het Sportpaleis en TW Classic 2009), bleek “Tour of the Universe” van Depeche Mode een verwachte tsunami (bijna 3 miljoen fans), een niveau dat weinig bands (eventueel U2) kunnen evenaren. In Barcelona, in Palau San Jordi, op 20 en 21 november 2009, hebben Dave Gahan en zijn makkers een live testimony van de tournee opgenomen in verschillende versies : Bluray (twee platen), Edition Deluxe (een dvd en twee cd’s) en Super Deluxe (twee dvd’s en twee cd’s). Buiten de bonussen, zijn het dezelfde 21 nummers die terugkomen, een interessant evenwicht tussen stukken van de laatste elpee (« Wrong », « Peace », « Hole to feed ») en de onvermijdelijke best of (jullie kennen ze allemaal !). Zonder verrassingen, goed noch slecht.

Mark Ronson / Record Collection

SONY MUSIC

Producteur d’Amy Winehouse ou Lilly Allen, beau fils de Mick Jones (Foreigner) et DJ de renom, Mark Ronson n’a jamais eu froid aux yeux, fort d’une Baraka qui transforme en or tout ce qu’il touche. Après un album de reprises (« Version ») qui lui a valu un Brit Award en 2008, il propose un nouvel album de titres (très) originaux. Ouvert sur un tout bon rap soutenu par le légendaire Q Tip (A Tribe Called Quest), ce disque inclassable part dans d’improbables directions : mariage pop sixties avec le flow hip hop de Ghostface Killah (« Lose it »), dub au refrain fredonné par Boy George (« Somebody to love me ») ou synthé eighties à la Duran Duran au refrain d’ailleurs repris par Simon Le Bon (« Record collection »). Cet album est aussi original que généreux.

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 57

New Release

EMI

Doubles best of des Beatles / 1962-1966 / 1967-1970 Un peu plus d’un an après avoir réédité tous leurs albums studio et alors que les rééditions John Lennon font encore l’actualité, Emi fait paraître les deux doubles best of des Beatles. Le fameux album « rouge » et le « bleu ». A l’époque, ces deux best of constituaient le Saint Graal pour les amateurs de pop. Quarante ans plus tard, ils conservent tout leur sens. Sur le premier, le « rouge », tous les succès des années 1962 à 1966 avec entre autres « Help ! », « Michelle », « Yesterday », « She loves you ». Sur l’autre, le « bleu », les singles des années 1967 à 1970 dont « Let it be », « All you need is love », Come together » ou « Hey Jude ». Au total, 54 titres. La crème de la crème. Le best of des best of !

App / History of The Beatles

The Beatles Songbook

y Pla & Win 58 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Movies

The Hairdresser

Release date : march 2011 Sans travail, rondelette et élevant seule sa fille depuis que son mari l’a quittée, Kathi König traverse une période difficile. Après être retournée vivre dans un quartier de Berlin-Est et s’être vue répondre, suite à un entretien d’embauche, qu’elle ne possédait pas le physique requis pour un poste de coiffeuse, Kathi décide d’ouvrir son propre salon, recourant à toutes sortes de combines afin de réunir l’argent nécessaire pour le financement de ce nouveau projet : même à faire passer illégalement des réfugiés vietnamiens de Pologne en Allemagne... Un film qui ne manquera pas de vous distraire !

Die Friseuse, de nieuwste film van Doris Dörrie (regisseuse van Cherry Blossoms), is een hartverwarmend verhaal voor jong en oud, dik en dun. Alleenstaande moeder Kathi loopt vol goede moed naar de kapsalon waar ze telefonisch is aangenomen als nieuwe manager. Eenmaal daar aangekomen blijkt alles toch niet zo in orde als ze zich had voorgesteld. Sterker nog: ze blijkt niet aan het juiste ‘profiel’ te voldoen om daar te mogen werken. Kathi heeft echter letterlijk én figuurlijk een dikke huid, en laat het er niet bij zitten. Ze besluit een leegstaande winkel te kopen om zelf een kapsalon te openen, maar komt er snel achter dat dit geen makkelijke opgave is. Toch zal een gebrek aan kennis, goede contacten en geld Kathi niet stoppen haar dromen na te jagen.

60 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Movies

Largo Winch 2

Release date : 23.02.2011

y Pla & Win

Propulsé à la tête du groupe W après le décès de son père adoptif, Largo Winch décide, à la surprise générale, de le mettre en vente afin de créer une ambitieuse fondation humanitaire. Mais le jour de la signature, il se retrouve accusé de crimes contre l’humanité par un mystérieux témoin. Pour prouver son innocence, Largo devra retourner sur les traces de sa vie passée, au coeur de la jungle birmane.

Na de dood van zijn adoptievader, wordt Largo Winch aan het hoofd van het zakenimperium Groep W gekatapulteerd. Tot ieders verbazing wil Largo de firma verkopen en een ambitieus humanitair fonds oprichten. Maar op de dag van de verkoop wordt hij door een mysterieuze getuige beschuldigd van misdaden tegen de menselijkheid. Om zijn onschuld te bewijzen, moet Largo terug naar zijn verleden in het hartje van de Birmese jungle.

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 61

Movies

Somewhere, de Sofia Coppola Johnny Marco, acteur à la réputation sulfureuse, vit au Chateau Marmont, hôtel légendaire de Hollywood. Un matin, Cleo, sa fille de 11 ans, débarque au Château pour quelques temps. Les moments passés ensemble vont pousser Johnny à faire le point et à décider du sens qu’il veut donner à sa vie.

Lion d’or à la dernière Mostra de Venise, le prochain film de Sofia Coppola ravira ses nombreux fans qui y retrouveront l’aspect contemplatif et les thématiques chers à la réalisatrice (crise existentielle, singularité de l’enfance).

Tron l’héritage, de Joseph Kosinski Sam, een jonge techneut, is een enquête aan het voeren over de verdwijning van zijn vader Kevin Flynn, een videospelenontwerper. Hij komt daarbij opeens in een gevaarlijk gladiatorenvideospel terecht waar zijn vader zelf al 25 jaar in vastzit.

Toen de film voor het eerst uitkwam in 1982, werd Tron al beschouwd als een revolutie in het filmgebeuren dankzij de hoogwaardige kwaliteit van de speciale effecten. 29 jaar later wordt hetzelfde recept gebruikt en staan we opnieuw onder de indruk van de ongelooflijke technische en visuele stunts, onder andere dankzij het 3D-effect. .

Black Swan, de Darren Aronofsky Rivalités dans la troupe du New York City Ballet. Nina est prête à tout pour obtenir le rôle principal du Lac des cygnes que dirige l’ambigu Thomas. Mais elle se trouve bientôt confrontée à la belle et sensuelle nouvelle recrue, Lily...

La prestation de Natalie Portman en danseuse étoile paranoïaque a été largement saluée par la critique lors de la dernière Mostra de Venise, laissant présager une prochaine nomination à l’Oscar de la meilleure actrice.

Last Night, de Massy Tadjedin Joanna en Michael wonen in New York. Terwijl Michael op zakenreis is met de aantrekkelijke en enigmatische jonge Laura, komt Joanna toevallig Alex weer tegen, haar vorige grote liefde. Beiden beschikken nu over 36 uur om een definitieve keuze te maken. Na het enorme succes van Les Petits Mouchoirs, kruipt Guillaume Canet nu in het vel van een frenchie in een typische Hollywood cast waar we Keira Knightley, Sam Worthington en Eva Mendes in terugvinden. Staat hem misschien een gloednieuwe internationale carrière te wachten?

62 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Movies

127 heures, de Danny Boyle Parti pour une randonnée en solitaire dans les gorges de l’Utah, Aron Ralston, jeune alpiniste expérimenté, se retrouve bloqué au fond d’un canyon isolé lorsqu’un rocher s’éboule, lui emprisonnant le bras.

Changement de décor pour Danny Boyle qui abandonne les bidonvilles de Bombay, pour les canyons vertigineux de l’ouest américain. James Franco y joue la tragique aventure arrivée à Aron Ralston, resté coincé 127 heures par un rocher.

Gulliver’s Travels, de Rob Letterman Tijdens zijn ontdekkingsreis komt de schrijver Lemuel Gulliver in de Bermuda Driehoek terecht, meer precies op het eiland Liliput. Alle inwoners zijn er piepklein terwijl Gulliver een reus is geworden...

Deze nieuwe verfilming van het satirische roman geschreven door Jonathan Swift in de XVIIIde eeuw belooft ons wat spectaculaire beelden. Hier al een voorsmaakje: een reusachtige als een worst ingepakte Jack Black met wat minimensjes eromheen.

Sucker Punch, de Zack Snyder L’histoire : Dans les années 1950, une petite fille, enfermée dans un asile psychiatrique par un beau-père tyrannique, s’évade d’un quotidien cauchemardesque en inventant un monde extraordinaire.

Pourquoi est-il si attendu ? Le talentueux Zack Snyder poursuit sa quête esthétique avec les aventures de cette jeune femme aux allures de manga. Une plongée dans un nouvel univers fantastique pour le réalisateur de 300, Watchmen ou encore Le Royaume de Ga’Hoole.

E FRE Cinenews.be Toute l’actualité cinéma en Belgique

64 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

E FRE

Alpes du Nord - Via Michelin Toutes les infos qu’il vous faut pour réussir votre séjour !

Travel

SAMSUNG SNOWJAM 2011: SA 16/04 - SA 23/04 @ LES 2 ALPES GlobEvents, la fédération flamande de Ski et de Snowboard et les clubs belges de snowboard et de ski organiseront pour la 10èmeannée consécutive le plus gros événement snow de l année: Samsung Snowjam 2011 powered by Protest. Durant la journée les meilleurs riders se disputeront le titre de champion de Belgique dans des disciplines telles que le Big Air, le Half Pipe, le Boarder et le Ski-cross. La lutte pour le titre de Champion de Belgique sera, comme chaque année, un véritable clash entre les jeunes nouveaux talents

et les valeurs sûres du snowboard. Pour les 2000 vacanciers belges présents sur place, il y aura pleins de divertissement et pendant 10 jours une ambiance festive et déjantée ! Snowjam offre entre autres la possibilité de tester gratuitement le nouveau matériel snowboard et ski 2012. Chaque soir donne droit à une superbe programmation aftersnow avec pleins d artistes et dj’s belges connus. Les clubs participants prévoient également pour leurs membres des cours de tous niveaux pour les skieurs comme pour les snowboardeurs, ...

Samsung Snowjam aux 2 alpes garantit donc une ambiance festive tant sur les pistes que pour les concerts et soirées et ce, du premier au dernier jour !

www. snowjam.be

68 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Travel

70 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Meer dan wintersport alleen...

www.skikot.be

S E R P A W SNO

VAL THORENS TIGNES LES 2 ALPES ALPE D’HUEZ AVORIAZ LES ARCS FLAINE LE CORBIER ST. JEAN D’ARVE S VALMEINIER LA JOUE DU LOUP

winter

VALMOREL BRIANCON VAL CENIS

FE RHO

MAY

BER

CH KIR

10-11

0 5 . 0 2 . 2 0 1 1 VA L K E N B U R G

Red Bull Crashed Ice fait étape au Benelux !

Le samedi 5 février 2011, la compétition Red Bull Crashed Ice fera étape dans la ville limbourgeoise de VALKENBURG (NL) pour la deuxième épreuve du championnat du monde. Les meilleurs Belges et Hollandais se mesureront à l’élite mondiale du Downhill Ice Cross, un nouveau sport spectaculaire imaginé par Red Bull pour les patineurs qui n’ont pas froid aux yeux ! Epaule contre épaule, ils devront dévaler une piste de glace de près de 400 m de long à la vitesse de l’éclair. Pas pour les mauviettes, donc !

Qualifications Les candidats au Red Bull Crashed Ice peuvent se faire connaître et tenter de décrocher une place lors des différentes épreuves éliminatoires organisées en Belgique. Les patineurs les plus rapides participent aux tours de qualification au Cauberg, où a lieu la grande finale qui oppose les patineurs de classe internationale.

Qu’est-ce que le Red Bull Crashed Ice ? Le Downhill Ice Cross, un tout nouveau sport extrême, a vu le jour le 20 janvier 2000. Imaginé par Red Bull, il associe skicross, hockey sur glace et downhill. Depuis la compétition inaugurale qui a eu lieu à Stockholm, en Suède, le Red Bull Crashed Ice a voyagé et s’est arrêté dans 10 pays différents pour 16 courses mémorables, sur des parcours allant de la piste de ski en pleine montagne à la descente infernale en plein centre-ville ! Lors de la saison d’hiver 2011, les patineurs les plus extrêmes de la planète s’affronteront dans un championnat du monde divisé en quatre épreuves. En pratique, les patineurs dévalent par groupes de quatre un canal glacé jonché de bosses, de côtes et d’obstacles. Les règles du jeu sont simples : le premier arrivé en bas a gagné !

www. redbullcrashedice.com et www.redbull.be

0 5 . 0 2 . 2 0 1 1 VA L K E N B U R G

Red Bull Crashed Ice

komt naar de Lage Landen! Op zaterdag 5 februari 2011 reist de Red Bull Crashed Ice competitie naar het Limburgse VALKENBURG (NL) voor de tweede stop in het wereldkampioenschap. Daar zullen de beste Belgen en Nederlanders het opnemen tegen de wereldtop van het Downhill Ice Cross, een spectaculaire nieuwe sport door Red Bull bedacht voor schaatstalent met doorzettingsvermogen en durf. Schouder aan schouder zullen ze een bijna 400m lang ijsparcours om het snelst afrazen. Niet voor mietjes!

Kwalificaties Wie wil deelnemen aan Red Bull Crashed Ice, kan zich plaatsen tijdens verschillende kwalificatiewedstrijden in BelgiĂŤ. De snelste schaatsers gaan door naar de kwalificatieronden op de Cauberg, waarbij deelname aan de grote finale tussen de internationale toppers op het spel staat.

Wat is Red Bull Crashed Ice? De geboorte van een totaal nieuwe sport, Downhill Ice cross, was een feit toen Red Bull op 20 januari 2000 skicross, ijshockey en downhill met elkaar combineerde. Vanaf de openingswedstrijd in de Zweedse hoofdstad Stockholm, reisde de Red Bull Crashed Ice competitie naar 10 verschillende landen voor 16 races, waar het steile ijsparcours varieerde van skipistes in de bergen tot afdalingen in valleien middenin stadscentra. In het wintersportseizoen van 2011 zullen de meest geharde schaatsers ter wereld elkaar bevechten, overtroeven en achtervolgen in een wereldkampioenschap verdeeld over vier wedstrijden. In de competitie dalen schaatsers in groepjes van vier een ijskanaal af vol hobbels, hindernissen, hellingen en obstakels. De spelregels zijn in feite simpel: wie het eerst beneden is, wint.

www. redbullcrashedice.com en www.redbull.be

Travel

Tendance hivernale! Découvrez les bonnets Inka de Barts!

Wintertrend! Ontdek de leuke inkamutsen van Barts!

Ce qui a commencé comme un petit clin d’oeil sympa l’hiver dernier a viré must-have cet saison. Le bonnet Inka est la tendance indétrônable ! Il y en a pour tout le monde, et ce, dans tous les coloris et motifs imaginables… Votre garde-robe se languit déjà!

Jazeker, ook dit jaar is hij terug: de inkamuts! Wat vorige winter begon als een leuke hype is uitgegroeid tot een echte wintertrend! Je hebt ze voor iedereen en in de meest uiteenlopende kleuren en motieven. Ook deze winter mag zo’n muts zeker niet in je garderobe ontbreken!

Ces bonnets sont le must-have pour quiconque aime l’hiver, oui, mais bien au chaud ! Passer des heures dans la neige ne constituera plus jamais un frein à votre amusement. Idéaux aussi donc pour vos virées sur les marchés de Noël !

y Pla & Win

Deze mutsen zijn een “must have” voor iedere winterpretliefhebber. Met deze mutsen kan je uren in de sneeuwkou vertoeven. Ook ideaal dus voor je uitstapjes naar de kersmarkten!

www. barts.eu

76 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Photos yMag.be

G ION Y MA T U IB R T DIS SMART… N°0 avec UR MIND ! OPEN YO

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 79

DISTRIBU MAG N°0 aTION Y Spread thevec GINI… love !

Photos yMag.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 81

La nuit des Publivores 05/06 Novembre 2010 au Bozar Bruxelles

Photos yMag.be All reviews, advice, information and applications on yMag.be 83

BAL DE L’EPHEC 01.12.2010 au Claridge

Photos yMag.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 85

Event

July Gees, un nouveau style pour l’Eurovision Nouvelle venue sur la scène musicale belge, July Gees a enfin décidé de nous faire partager son talent. Elle s’est lancé le défi de représenter la Belgique lors de la prochaine édition de l’Eurovision qui se tiendra en Allemagne en mai 2011. Baignée dans la musique depuis sa tendre enfance, July Gees est une artiste complète. Auteur, compositeur et interprète, c’est de manière autodidacte qu’elle à réussi à évoluer et à forger son identité musicale. Des artistes légendaires comme Elvis Presley, Tracy Chapman, Billie Holiday ou encore Sade et Sheryl Crow influencent de loin sa musique. Elle s’en inspire, s’y identifie mais réussit à en dégager un style particulier. Accompagnée d’une guitare, elle nous offre un son pur, acoustique et authentique. Le mélange de blues, de jazz et de soul, fait qu’on

la reconnait pour son timbre de voix unique. C’est avec son premier titre « No Message » qu’elle a choisit de se présenter aux présélections de l’Eurovision 2011. « No Message », c’est aussi la chanson qui a donné à July Gees l’envie de vivre pleinement sa passion et d’aller à la rencontre du public. En l’écoutant, on peut sans conteste affirmer que cette artiste réussit à nous transmettre ses émotions et que ses textes laissent à chacun la possibilité de l’interpréter et de la vivre pleinement selon sa propre histoire. Avec son style qui se démarque du « cliché » trop souvent rencontré à l’Eurovision, July Gees daigne à être connue. Elle représente une nouvelle génération d’artistes qui, on l’espère, offrira un nouveau souffle au concours Eurovision de la chanson. July Gees … à découvrir sans plus tarder!

www. eurovision.akamusic.com/julygees

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 87

Event

LibertyWhite Liberty White est fier de vous présenter CHRONICLES - l’événement pour célébrer le 5ème anniversaire d’un concept unique. Pour ceux qui ne connaissent pas encore Liberty White : ils programment des artistes qui ont la même vision musicale comme l’organisation. Les artistes sont mis dans un endroit de haute qualité : lumière, son, visuals, déco et tous ces éléments ensembles donnent une expérience extraordinaire… un résultat hors du commun et ce pour chaque amateur de musique underground. L’évolution du concept permettrait le déménagement vers le célèbre Flanders Expo à Gand. CHRONICLES consistera en pas moins de 4 areas : 1- Parts pour un SPACE ODYSSEY (Salle 1) afin de recevoir une dose de techno, 2- vit la force de la hardtech qui te donnera un WIPE-OUT (Salle 2)… total, 3- sent l’ATOMIC FORCE (Salle 3) de la meilleure industrial et hardcore et 4- prend le TELEPORT SERVICE (Salle 4) pour te détendre sur les meilleurs sons tech-house et minimal. Les fans du concept ont rêvé de cette édition, les nouveaux visiteurs seront surpris et partiront avec le désir d’être présent à la prochaine - c’est sans doute un événement à ne pas rater !

Liberty White presenteert jullie op zaterdag 5 februari CHRONICLES waarmee ze hun 5-jarig bestaan vieren. Voor wie Liberty White nog niet kent: ze programmeren artiesten die in het Liberty White plaatje passen en plaatsen hen in een venue van de hoogste kwaliteit: licht, geluid, visuals, decoratie en artiesten samen bieden een adembenemende ervaring aan elke liefhebber van underground muziek. De volgende stap in de evolutie van het concept is de verhuis naar het beroemde Flanders Expo in Gent. Chronicles zalm bestaan uit maar liefst 4 areas. Ga op een SPACE ODYSSEY ( Room 1 ) om je dosis techno beats te krijgen, of laat de kracht van hardtechno je een totale WIPE-OUT ( Room 2 ) ervaren, voel de ATOMIC FORCE ( Room 3) van de beste industrial en hardcore en neem de TELEPORT SERVICE ( Room 4 ) om te relaxen op de beste tech-house en minimal tracks. Trouwe fans schreeuwen al jaren om deze editie, nieuwkomers zullen verstomd staan en vertrekken met een drang naar meer - dit is een feest dat je niet wil missen!

www.libertywhite.be http://www.facebook.com/?ref=home#!/profile. php?id=1029856939 http://nl.netlog.com/groups/Liberty_White_official http://nl.netlog.com/liberty_white http://www.myspace.com/libertywhite

88 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Event / New Year

Glorious

Glorious tovert het Kursaal te Oostende om in de mooiste zaal van het land om de overgang van oud naar nieuw op meer dan gepaste wijze te kunnen vieren. Naast de imposante Erehal met top artiesten Dimaro, Les Mecs Eclectics en Moonflower, allen residents van enkele van de meest hippe clubs in het land, opent ook de schitterende Delvaux zaal zijn deuren met een live optreden van Jane & the Style Connection. Zij krijgen het gezelschap van Krush resident Kris Janssens. De ruime inkomhal dient als lounge area om even te bekomen van al dat party geweld terwijl de Ridderzaal van het Kursaal als unieke dinner ruimte wordt ingericht waar je kan genieten van een luxueus oudejaarsmenu. Wil je deze Oudejaarsavond echt uitpakken dan zijn er ook verschillende VIP pakketten mogelijk, met of zonder dinner. Deuren gaan de avond zelf open om 19h30 voor de dinners, om 22h start de grootste eindejaarsparty aan de Vlaamse kust.

Glorious transformera le Kursaal à Ostend dans la plus belle salle du pays afin de pouvoir célébrer la transition du passé au futur de bonne manière. A côté de la Salle d’Honneur avec des artistes de première classe comme Dimaro, Les Mecs Eclectics et Moonflower , chaqu’un « résident » dans les quelques clubs les plus hypes du moment , vous découvrirez la fabuleuse Salle Delvaux. Celle-ci ouvrira ses portes avec un live de Jane & The Style Connection. Ils seront accompagnés de Kris Janssens, résident du Krush club. La grande Salle d’entrée servira comme lounge arena où vous pourriez vous détendre après ou pendant les festivités. Entretemps la Salle des Chevaliers sera ordonné comme espace de diner où vous pourrez jouir d’un repas de Nouvel An plus que luxueux. Pour ceux qui veulent vraiment vivre un moment inoubliable, il y a plusieurs formules VIP, avec ou sans le repas. Les portes s’ouvrent à 19h30 pour ceux qui viennent se régaler, et pour les autres, la plus grande fête de la côte flamande décollera à partir de 22h.

www. gloriousostend.be

Event / New Year

Down Under in Silo

De Leuvense club Silo, prijkte dit jaar voor het eerst in de DJ Mag Top 100 van de beste clubs ter wereld en dat gebeurde niet zomaar. Het is er immers steeds gegarandeerd feest en dat zal op Oudejaar niet anders zijn. Eén van hun vaste promoters, Down Under, zorgt er voor de nodige Nieuwjaars vibes. Down Under is een innoverend concept dat tweemaandelijks het beste uit de underground house en techno scenes naar club Silo haalt. Op de vorige edities zag je er namen als Simon Baker, Nick Curly, Mathias Tanzmann, Tini en DJ Wild aan het werk en het werden zeer geslaagde avonden die qua sfeer en muziek bij velen in het geheugen zijn blijven hangen. Voor Oudejaar staat weer een serieuze topper op het programma die de Silo ongetwijfeld op stelten zal zetten: Martinez van het toonaangevende Moon Harbour Recordings. Hij krijgt het gezelschap van de residents Dezz Terquez en Jitter en gasten als Lins van Café d’Anvers en Ilario Liburni van Balance. Le club Silo de Louvain est entrée dans le Top 100 des meilleurs clubs du monde de DJ Mag cette année et ce ci n’est pas une coïncidence car l’atmosphère y est toujours guarantie. Elle ne sera donc pas différente au Nouvel An. Un de leurs promoteurs, Down Under, y prend soin en ce qui concerne les vibes nécessaires pour cette nuit spéciale. Down Under est un concept innovatrice qui amène chaque deux mois les meilleurs dj’s/producteurs underground de la Scène Européenne underground, house et techno au Silo. Dans le passé, des noms comme Simon Baker, Nick Curly, Mathias Tanzmann, Tini et DJ Wild y sont passés… des soirées très réussies qui collent toujours dans les mémoires de plein de gens. Pour Nouvel An, ils ont programmé un autre grand nom qui enflammera sans doute le Silo: Martinez du label prestigieux, Moon Harbour Recordings. Il sera accompagné par les Residents, Dezz Terquez et Jitter , et des guests comme Lins de Café d’Anvers et Ilario Liburni de Balance.

www. silo.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 91

Event / New Year

Beats of Love & Poplife NYE

Eén van de mooiste venues in Gent is zonder twijfel de Vooruit. Gebouwd begin 1900 en volledig gerestaureerd aan het begin van de jaren ’80 begon het een tweede jeugd als Feestlokaal, een feestlokaal dat in 2000 bovendien werd geklasseerd als monument. In dat monument vinden op Oudejaar twee spetterende parties plaats. In de majestueuze concertzaal strijkt Poplife neer. Poplife is op zichzelf ook een monument maar dan wel op party vlak. En ook Poplife werd onlangs gerestaureerd met een overweldigend decor en nieuwe residents. Maxim Lany voert er de line-up aan met enkele van zijn beste muzikale vrienden. Op Poplife staat het publiek centraal en dat publiek gaat er helemaal los op hits & electro tracks van toen tot nu. Bovengronds kan je in het Café en de balzaal terecht voor Beats of Love, één van de grootste electro parties in het land. Alleen vind je er deze keer nast twee electro zalen ook een derde zaaltje met dubstep. Grote buitenlandse acts als Renaissance Man en Mighty Fools krijgen er het gezelschap van binnenlandse toppers als Sound of Stereo, Kastor & Dice, Static & Greedy en vele anderen. Une des plus belles salles de Gand est sans doute le Vooruit. Bâtie début des années 1900, restaurée dans les années ’80, ce bâtiment commençait sa deuxième jeunesse comme local de fêtes à cette époque et est même classée comme monument depuis 2000. C’est dans ce monument auront lieu deux fêtes extravagantes. Dans la majestueuse salle de concerts vous retrouverez Poplife. Poplife est un peu un monument aussi mais dans le monde de la nuit. Maxim Lany y est le dj principal et n’hésite pas à amener avec lui ses meilleurs amis musicaux. Dans le Café et la salle de bal, une des fêtes electro la plus respectée du pays, Beats of Love, sera de la partie. Cette annéeci, il n’y aura pas seulement deux salles d’electro mais aussi une avec de la «dubs tep ». Des grands noms internationaux comme Renaissance Man et Mighty Fools seront rejoints par des Belges bien connus comme Sound of Stereo, Kastor & Dice, Static & Greedy et plein d’autres. RV le 31 décembre pour une fête du tonnerre.

www. poplife.be

Event / New Year

New Year in Style

Wens je Oudejaar helemaal in stijl te vieren dan kan je in de Eskimo fabriek terecht voor New Year in Style. New Year in Style bewijst al 5 jaar dat uitgaan op Oudejaar ook stijlvol en vooral plezant kan zijn. Ondertussen uitgegroeid tot de grootste oudejaarsparty van Gent en omstreken, blijft de organisatie investeren in nieuw talent. In 4 verschillende zalen geniet je van de beste Belgische DJ’s ( Dimitri Vegas & Like Mike, Stijn, The Oddword, Surfing Leons, Davidov, TLP, ... ) die garant staan voor een onvergetelijke ambiance. 4 rooms met optimaal licht en geluid, schitterende decors en met 4 verschillende muziekstijlen, voor elk wat wils dus. Afgelopen jaren was het evenement steeds uitverkocht, zorg dus dat je tijdig je ticket te pakken hebt. Je kan ook weer een “Party & Hotel” formule reserveren, ism het Gentse Marriott luxehotel. Désirez-vous fêter Nouvel An complètement en « classe », alors rendez-vous dans le Eskimofabrie. New Year in Style prouve depuis 5 ans que fêter la nuit avant le nouvel an peut-être élégant et surtout beaucoup plus fun. Entretemps devenu la plus grande fête de Nouvel An de Gand et environs, l’organisation continue à investir dans de nouveaux talents. Vous pourriez retrouver, dans les 4 salles, les meilleurs dj’s Belges (comme Dimitri Vegas & Like Mike, Stijn, The Oddword, Surfing Leons, Davidov, TLP, ... ) 4 salles avec des jeux de lumières incroyables et du son optimal, des décors impressionnants et 4 styles de musique différents… bref, pour tous les goûts. Cet événement a été complètement vendu les années précédentes aussi assurez-vous d’acheter vos billets à temps. Il y a aussi la possibilité de réserver une formule “Party & Hôtel” en collaboration avec l’hôtel de luxe, le Marriott à Gand.

www. newyearinstyle.be

All reviews, advice, information and applications on yMag.be 93

Sexy

LES SEX-TOYS… UN MARCHÉ EN PLEINE EXPANSION ! Il a fallu une dizaine d’années pour que le sex-toy quitte les alcôves des magasins spécialisés et devienne un accessoire branché pour femmes, entre petit canard vibrant et vibromasseur en forme de dauphin. Ces jouets vibrants ont connu une petite révolution au milieu des années 2000, devenant des objets de consommation courante, au design étudié et ludique, notamment le «lapin» vibrant rendu célèbre par la série américaine «Sex And The City». Aujourd’hui, ces objets aux tons vifs, achetés dans des boutiques de lingerie ou des grands magasins, s’installent dans les tables de nuit et ne font plus rougir.

Une société japonaise pionnière promet de «révolutionner l’univers des jouets pour adultes» avec un objet qui ressemble à un gel douche à rayures rouges, noires ou dorées. Cet objet apparemment banal contient une cavité douce et lubrifiée, dont les rainures et les courbes promettent des sensations «inconnues jusque-là». Il existe même une version écolo : La société, qui vient de lancer une version réutilisable plus respectueuse de l’environnement, s’attend à ce que ses ventes à l’étranger dépassent dans quelques années celles du Japon, pays jusqu’ici le plus aventureux sur le plan sexuel !

94 All reviews, advice, information and applications on yMag.be

Sexy

SEX-TOYS… EEN MARKT IN VOLLE BLOEI ! Het heeft jaren en jaren geduurd eer dat sex-toys eindelijk de verborgen plekjes van speciaalzaken verlieten om trendy vrouwenaccessoires te worden, netjes geparkeerd tussen vibrerende eendjes en vibrators in de vorm van een dolfijn. Deze vibrerende speeltjes maakten een ware revolutie mee in de jaren 2000 waar ze opeens alledaagse consumptievoorwerpen werden, met een speels en wel bestudeerd design, onder andere het vibrerende «konijn» dat zo beroemd werd dankzij de Amerikaanse serie «Sex And The City».

Vandaag worden die felgekleurde voorwerpen gewoon in lingeriewinkels of warenhuizen gekocht en zonder schroom op het nachtkastje gezet Een Japans bedrijf wil het voortouw nemen en belooft «de wereld van het volwassenenspeelgoed op zijn kop te zetten» met een voorwerp dat op een fles douchegel lijkt met rode, zwarte of goudkleurige strepen. Dit banaal ogende voorwerp bezit een zachte en gesmeerde holte waarvan de curven en de groeven «tot op heden onbekende» sensaties beloven. Er bestaat zelfs een ecologische versie van: het bedrijf heeft net een herbruikbare dus meer milieuvriendelijke versie op de markt gebracht. Men verwacht dat de verkoop in het buitenland over een paar jaar die van Japan zal overstijgen, het land dat het meest avontuurlijk blijkt op seksueel vlak !

96 All reviews, advice, information and applications on yMag.be