Правила процедуры совета ГЭФ

Page 1

losure Authorized

Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized

34738 rev.

è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

å‡È 2004 „Ó‰‡

ÉÎÓ·‡Î¸Ì˚È ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÙÓ̉


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî



è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

ëéÑÖêÜÄçàÖ

ÇÇÖÑÖçàÖ

5

I.

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü

6

II.

éèêÖÑÖãÖçàü

6

III.

ëéÇÖí óÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎË ç‡Á̇˜ÂÌËÂ/ÔÓ‚ÚÓÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ÉÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ÉÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì àÁÏÂÌÂÌË ÒÓÒÚ‡‚‡ „ÛÔÔ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì

7 7 8 9 10

IV.

áÄëÖÑÄçàü èÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËÈ èËÒÛÚÒÚ‚Ë á‡Í˚Ú˚ ÒÂÒÒËË ä‚ÓÛÏ

10 10 11 11 11

V.

èéÇÖëíäÄ Ñçü áÄëÖÑÄçàâ

12

VI.

êÄëëõãäÄ ÑéäìåÖçíéÇ

12

VII. àáÅêÄççõâ èêÖÑëÖÑÄíÖãú

12

VIII. ÉãÄÇçéÖ ÑéãÜçéëíçéÖ ãàñé/èêÖÑëÖÑÄíÖãú îéçÑÄ (ÉÑã)

13

IX.

ëÖäêÖíÄêú áÄëÖÑÄçàâ ëéÇÖíÄ

13

X.

üáõäà

13

XI.

èéêüÑéä ÇÖÑÖçàü áÄëÖÑÄçàâ è‰Ò‰‡ÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ ıӉ ӷÒÛʉÂÌËÈ Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl á‡Í˚ÚË ÒÔËÒ͇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı

14 14 15 15

XII. êÖòÖçàü ëéÇÖíÄ åÂÚÓ‰ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl èÓfl‰ÓÍ Ôӂ‰ÂÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl èËÌflÚË ¯ÂÌËÈ ·ÂÁ Ôӂ‰ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËÈ

16 16 17 17

XIII. èêéíéäéã áÄëÖÑÄçàü

18

XIV. àáåÖçÖçàÖ èêÄÇàã

18

XV. èêÖàåìôÖëíÇÖççéÖ ÑÖâëíÇàÖ àçëíêìåÖçíÄ

18



è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

ÇÇÖÑÖçàÖ

ç‡ÒÚÓfl˘Ë è‡‚Ë· ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ôӈ‰Û˚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ëÓ‚ÂÚÓÏ ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓ̉‡ (Éùî) ÔË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËË Ò‚ÓÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. è‡‚Ë· ·˚ÎË ÛÚ‚ÂʉÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚÓÏ Ì‡ Â„Ó Á‡Ò‰‡ÌËË 3 ÌÓfl·fl 1994 „Ó‰‡. ÑÓÔÓÎÌÂÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl Í è‡‚ËÎ‡Ï ·˚ÎË ÛÚ‚ÂʉÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚÓÏ Ì‡ Â„Ó Á‡Ò‰‡ÌËflı 5 χfl 1999 „Ó‰‡ Ë 2 ÌÓfl·fl 2000 „Ó‰‡. ç‡ÒÚÓfl˘Ë è‡‚Ë· ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú Ô‡‚Ë·, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓ̉‡, ÔËÌflÚÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ Éùî ̇ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚ ÜÂÌ‚Â, ò‚ÂȈ‡Ëfl, ÍÓÚÓÓ ÔÓıÓ‰ËÎÓ Ò 14 ÔÓ 16 χÚ‡ 1994 „Ó‰‡, Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÛÚ‚ÂʉÂÌÌÓÏ ì˜ÂʉÂÌËflÏËËÒÔÓÎÌËÚÂÎflÏË. è‡‚Ë·, ‚ÁflÚ˚ ËÁ àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÚÂÍÒÚ ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÒÚ‡‚͇ı Ë ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÒ˚ÎÍË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÚÂÍÒÚ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈÒfl ‚Ó ‚ÒÚ‡‚͇ı, Ì ‚Ò„‰‡ ‚ ÔÓÎÌÓÏ Ó·˙ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÂÍÒÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÛÌÍÚ‡.

1 èÓÔpa‚ÍË Òo‰epÊaÚ Ìo‚˚Â ÔyÌÍÚ˚ 5–11 Ë 13–14. 2 Ç ÔyÌÍÚ 45 ‚ÌeceÌa ÔoÔpa‚Ía.

5


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

I. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü 1.

ç‡ÒÚÓfl˘Ë è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓfl‰ÍÛ ‚‰ÂÌËfl ‰ÂÎ ëÓ‚ÂÚ‡ ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó îÓ̉‡.

II. éèêÖÑÖãÖçàü 2.

ÑÎfl ˆÂÎÂÈ Ì‡ÒÚÓfl˘Ëı è‡‚ËÎ: a.

«àÌÒÚÛÏÂÌÚ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓ̉‡, ÔËÌflÚ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ Éùî ̇ Á‡Ò‰‡ÌËË, ÒÓÒÚÓfl‚¯ÂÏÒfl ‚ ÜÂÌ‚Â, ò‚ÂȈ‡Ëfl, Ò 14 ÔÓ 16 χÚ‡ 1994 „Ó‰‡, Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚È ì˜ÂʉÂÌËflÏË-ËÒÔÓÎÌËÚÂÎflÏË.

b.

«Éùî» ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÉÎÓ·‡Î¸Ì˚È ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÙÓ̉, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò àÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë ‚ ˆÂÎflı, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÏ.

c.

«ëÓ‚ÂÚ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ ëÓ‚ÂÚ Éùî, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 11 Ë 15–20 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

d.

«àÁ·‡ÌÌ˚È è‰Ò‰‡ÚÂθ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó ëÓ‚ÂÚÓÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â è‰Ò‰‡ÚÂÎfl ̇ ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 18 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

e.

«ÉÑã» ÓÁ̇˜‡ÂÚ É·‚ÌÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚÌÓ ÎˈÓ/è‰Ò‰‡ÚÂÎfl îÓ̉‡, ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó ëÓ‚ÂÚÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 21 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

f.

«è‰Ò‰‡ÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó è‰Ò‰‡ÚÂÎfl Ë/ËÎË É·‚ÌÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚÌÓ ÎˈÓ, Óڂ˜‡˛˘Â Á‡ Ôӂ‰ÂÌË ӷÒÛʉÂÌËÈ ‚ ‡Ï͇ı Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 18 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

g.

«ÑÓ‚ÂÂÌÌÓ Îˈӻ ÓÁ̇˜‡ÂÚ åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ·‡ÌÍ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ‡Á‚ËÚËfl («åÅêê» ËÎË ÇÒÂÏËÌ˚È ·‡ÌÍ), ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÑÓ‚ÂÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡ í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 8 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

h.

«ì˜ÂʉÂÌËfl-ËÒÔÓÎÌËÚÂÎË» ÓÁ̇˜‡˛Ú èÓ„‡ÏÏÛ ‡Á‚ËÚËfl é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ (èêééç), èÓ„‡ÏÏÛ é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ ÔÓ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ (ûçÖè) Ë ÇÒÂÏËÌ˚È ·‡ÌÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 22 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

i.

«ëÂÍÂÚ‡ˇڻ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ëÂÍÂÚ‡Ë‡Ú Éùî, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 21 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

j.

«ì˜‡ÒÚÌËÍË» ÓÁ̇˜‡˛Ú ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ÒÚ‡‚¯Ë y˜‡ÒÚÌË͇ÏË Éùî ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 7 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

k.

«í‡ÒÚÓ‚˚È ÙÓ̉ Éùî» ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ú‡ÒÚÓ‚˚È ÙÓ̉, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 8 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

6


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

l.

«Éùí» ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÉÎÓ·‡Î¸Ì˚È ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÒÚÓ‚˚È ÙÓ̉, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÔËÎÓÚÌÓÈ èÓ„‡ÏÏ˚ Éùî ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÁÓβˆËÂÈ ‹ 91–5 ëÓ‚ÂÚ‡ ËÒÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‰ËÂÍÚÓÓ‚ ÇÒÂÏËÌÓ„Ó ·‡Ì͇.

m.

«çíäÉ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ ç‡Û˜ÌÓ-ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇÚË‚ÌÛ˛ „ÛÔÔÛ, ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ûçÖè ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 24 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

n.

«èËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‡Á¯ÂÌË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Á‡Î Á‡Ò‰‡ÌËÈ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë, ÔÓ Ô˄·¯ÂÌ˲ è‰Ò‰‡ÚÂÎfl, ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ÔÂ‰ ëÓ‚ÂÚÓÏ.

o.

«ç‡·Î˛‰‡Ú¸» ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‡Á¯ÂÌË ̇·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Á‡Ò‰‡ÌËÂÏ ëÓ‚ÂÚ‡ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚ ‰Îfl ̇·Î˛‰‡ÚÂÎÂÈ. èÓ Ô˄·¯ÂÌ˲ è‰Ò‰‡ÚÂÎfl ̇·Î˛‰‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ÔÂ‰ ëÓ‚ÂÚÓÏ.

p.

«á‡Ò‰‡ÌË» ÓÁ̇˜‡ÂÚ Î˛·Ó ӘÂ‰ÌÓ ËÎË ÒÔˆˇθÌÓ Á‡Ò‰‡ÌË ëÓ‚ÂÚ‡.

q.

«ëÂÒÒËfl» ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÂËÓ‰ Ôӂ‰ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËfl.

III. ëéÇÖí óÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎË èÛÌÍÚ 16 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ëÓ‚ÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 32 ˜ÎÂÌÓ‚, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı „ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì, ÒÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò Û˜ÂÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ÒÂı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌÓ„Ó ÓÚ‡ÊÂÌËfl Á̇˜ËÏÓÒÚË ÛÒËÎËÈ ‚ÒÂı ‰ÓÌÓÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËfl. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò èËÎÓÊÂÌËÂÏ Ö 16 ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÂÒfl ÒÚ‡Ì˚, 14 ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ – ‡Á‚ËÚ˚ ÒÚ‡Ì˚ Ë 2 ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ – ÒÚ‡Ì˚ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ Ë ·˚‚¯Â„Ó ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡. óËÒÎÓ Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎÂÈ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˜ËÒÎÛ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡. óÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎË, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë „ÛÔÔÛ ÒÚ‡Ì, ̇Á̇˜‡˛ÚÒfl Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË ‚ ‡Ï͇ı ͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔËÌflÚËfl „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ËÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl, ͇ʉ˚È ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Â„Ó Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ̇Á̇˜‡˛ÚÒfl ̇ 3-ÎÂÚÌËÈ ÔÂËÓ‰ ËÎË ‰Ó ̇Á̇˜ÂÌËfl „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ÌÓ‚Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓ ËÁ ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ÒÚÛÔËÚ ‡Ì¸¯Â. óÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ ËÎË Â„Ó Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˚ ̇ Ò‚ÓË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì. óÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎË ËÒÔÓÎÌfl˛Ú Ò‚ÓË Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË Ì‡ ·ÂÁ‚ÓÁÏÂÁ‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚Ï Ó·˙ÂÏÓÏ ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡. 3.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Â„Ó/ Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ Á‡Ò‰‡ÌËË ëÓ‚ÂÚ‡, ÚÓ ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl „Ó/ ӷflÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ.

7


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

4.

ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Ëı Ô‡‚Ë·ı ˜ÂÚÍÓ Ó„Ó‚ÓÂÌÓ ËÌÓÂ, β·‡fl ÒÒ˚Î͇ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Ëı è‡‚Ë·ı ̇ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÓÚÌÓÒfl˘‡flÒfl Ú‡ÍÊÂ Í Â„Ó/ Á‡ÏÂÒÚËÚÂβ ËÎË ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ Á‡ÏÂÒÚËÚÂβ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÏÂÌÌ˚È Á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ËÒÔÓÎÌflÂÚ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡.

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ/ÔÓ‚ÚÓÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ 5.

èÓÍˉ‡˛˘ËÈ Ò‚ÓÈ ÔÓÒÚ ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡, ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ò Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ ËÎË Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ËÏ/² ÒÚ‡Ì, Ì ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ 45 ‰ÌÂÈ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ Ò‚ÓËı ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ, ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ÉÑã ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏ ËÏfl Ë ‡‰ÂÒ ‚ÌÓ‚¸/ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Á̇˜‡ÂÏÓ„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ÓÚ Ú‡ÍÓÈ „ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì. ÉÑã ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. äÓÔËfl Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÂÏ Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ‡ Ú‡ÍÊ ˜ÎÂÌ‡Ï ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎflÏ.

6.

èË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËË ÉÑã Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËË/ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Á̇˜ÂÌËË ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ Òӄ·ÒÓ‚‡Ì˲ Ò „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ ÒÓ ‚ÒÂÏË Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË ‰‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚.

7.

ç‡Á̇˜ÂÌËÂ/ÔÓ‚ÚÓÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚Ï, ÂÒÎË ÌË Ó‰ËÌ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ̉Âθ ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÉÑã Ì ۂ‰ÓÏÎfl˛Ú ÉÑã ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏÂ Ó Ò‚ÓËı ‚ÓÁ‡ÊÂÌËflı ‚ ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ̇΢Ëfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ ÉÑã ۂ‰ÓÏÎflÂÚ ‚ÒÂı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Òӄ·¯ÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡Á̇˜ÂÌËfl/ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡. 삉ÓÏÎÂÌËÂ Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËË Òӄ·¯ÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡ ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ÉÑã/Éùî ‚ Í‡Ú˜‡È¯Ë ÒÓÍË. ÉÑã ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ڇÍÓ„Ó Òӄ·¯ÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ôӈ‰ÛÓÈ, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ ‚ ‚˚¯ÂËÁÎÓÊÂÌÌÓÏ ÔÛÌÍÚ 2.

8.

ÖÒÎË Òӄ·¯ÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ, ˜ÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡/Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎË ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚ÓË Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ̇Á̇˜ÂÌËfl Ò‚ÓËı ÔËÂÏÌËÍÓ‚. ÉÑã Ó·‡˘‡ÂÚ ‚ÌËχÌË ëÓ‚ÂÚ‡ ̇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡ ̇ ÏÓÏÂÌÚ ËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ ÔÓÍˉ‡˛˘Â„Ó Ò‚ÓÈ ÔÓÒÚ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, Ë ÓÌ/Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ëÓ‚ÂÚÛ ÔÛÚË ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ ÏÂÊ‰Û Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË. ëÓ‚ÂÚ Û‚Â‰ÓÏÎflÂÚ ÉÑã Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Ú‡ÍËı ÂÍÓÏẨ‡ˆËflı.

9.

èË Ì‡Î˘ËË ‚‡Í‡ÌÚÌ˚ı ‰ÓÎÊÌÓÒÚÂÈ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Â„Ó Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ‚ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó „ÛÔÔ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ÎËˆÓ Î˛·Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÏÓÊÂÚ Û‚Â‰ÓÏËÚ¸ ÉÑã Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËË/ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Á̇˜ÂÌËË ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë Â„Ó Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Û˜‡ÒÚÌËÍ ˜ÂÚÍÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ Òӄ·ÒÓ‚‡Ì˲ Ò „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ ÒÓ ‚ÒÂÏË Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË, ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ‚ ‰‡ÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ.

8


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

10.

ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔËÌflÚËfl Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ËÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl, ÔË̈ËÔ˚ ÔËÌflÚËfl ¯ÂÌËÈ ëÓ‚ÂÚÓÏ, Ó„Ó‚ÓÂÌÌ˚ ‚ ÔÛÌÍÚ 25 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓ̉‡, ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ÔË Ì‡Á̇˜ÂÌËË „ÛÔÔÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡.

11.

ÖÒÎË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡Á̇˜ÂÌËfl/ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ Ì ÒÓÓ·˘ËÎ ÉÑã ËÏÂÌË Ë ‡‰ÂÒ‡ ‚ÌÓ‚¸/ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Á̇˜‡ÂÏÓ„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ Á‡ 45 ‰ÌÂÈ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ ÔÓÍˉ‡˛˘Â„Ó Ò‚ÓÈ ÔÓÒÚ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ÉÑã ۂ‰ÓÏÎflÂÚ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì Ó· ËÒÚ˜ÂÌËË ÒÓ͇ ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ Ë Ô‰·„‡ÂÚ ËÏ Ì‡Á̇˜ËÚ¸/ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡/Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡.

ÉÛÔÔ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì èÛÌÍÚ 1 èËÎÓÊÂÌËfl Ö Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: 옇ÒÚÌËÍË Éùî Ó·‡ÁÛ˛Ú 32 „ÛÔÔ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ÔË ˝ÚÓÏ 18 „ÛÔÔ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÒÚ‡Ì-ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ (Ë Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl «„ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì-ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ»), ‡ 14 „ÛÔÔ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÚ‡Ì˚, Ì fl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË ÔÓÏÓ˘Ë (Ë Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl «„ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì, Ì fl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË»). èÛÌÍÚ 6 èËÎÓÊÂÌËfl Ö Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ëÓÒÚ‡‚ „ÛÔÔ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ÔÂ‰‡ÌÌ˚È ‚ ëÂÍÂÚ‡ˇÚ, ‚Íβ˜‡fl β·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 8 ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó èËÎÓÊÂÌËfl, ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒfl ëÓ‚ÂÚÓÏ ÔÓÒΠهÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰‡Ú˚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî Ò Û˜ÂÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, ÔÂ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ı‡ÌÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò èËÎÓÊÂÌËÂÏ Ä Í Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏÛ àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. èÛÌÍÚ 8 èËÎÓÊÂÌËfl Ö Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ã˛·Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 7 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÓÒΠÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl „ÛÔÔ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ‡ÏË 3–6, ÔÓ ËÚÓ„‡Ï Ôӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ò Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ËÁ‚¢‡ÂÚ ëÂÍÂÚ‡Ë‡Ú Ó ‚˚·Ó „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌÓ ıÓÚÂÎÓ ·˚ ‚oÈÚË, Ë Á‡ÚÂÏ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ÔË Ì‡Î˘ËË Òӄ·ÒËfl ̇ ˝ÚÓ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ¯ÂÌËfl ëÓ‚ÂÚÓÏ Ì‡ Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡Ò‰‡ÌËË. 12.

ç‡ Ò‚ÓÂÏ ÔÂ‚ÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË ÔÓÒΠهÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰‡Ú˚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî ëÓ‚ÂÚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ „ÛÔÔ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì. ç‡ Î˛·ÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË, ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡ ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂÏ ëÂÍÂÚ‡ˇڇ ˜ÎÂÌÓÏ ëÓ‚ÂÚ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û˜‡ÒÚÌËÍ ‚Ó¯ÂÎ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ „ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ˝ÚËÏ ˜ÎÂÌÓÏ ëÓ‚ÂÚ‡, ˝ÚÓ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ëÓ‚ÂÚÓÏ.

9


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

àÁÏÂÌÂÌË ÒÓÒÚ‡‚‡ „ÛÔÔ 13.

ÖÒÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË èËÎÓÊÂÌËfl Ö Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Û˜‡ÒÚÌËÍ Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ „ÛÔÔÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ıÓÚÂÎ ·˚ ‚ÓÈÚË, ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÉÑã Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ ‚˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì. ÉÑã ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˜ÎÂÌÓÏ ëÓ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË Ò Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË Ò‚ÓÂÈ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì. ÖÒÎË ÉÑã Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl Û˜‡ÒÚÌË͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ „ÛÔÔÛ, ÚÓ ÓÌ/Ó̇ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó· ˝ÚÓÏ ëÓ‚ÂÚÛ.

14.

ÖÒÎË Û˜‡ÒÚÌËÍ Ê·ÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‰Û„ÓÈ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ôӈ‰Û˚, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ ÔÛÌÍÚÓÏ 8 èËÎÓÊÂÌËfl Ö Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ò Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ Ê·ÂÚ ‚ÓÈÚË, Û˜‡ÒÚÌËÍ ËÌÙÓÏËÛÂÚ ëÂÍÂÚ‡Ë‡Ú Ó Ò‚ÓÂÏ Ì‡ÏÂÂÌËË ÔÂÂÈÚË ‚ ˝ÚÛ „ÛÔÔÛ. 옇ÒÚÌËÍ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÌÓ‚Û˛ „ÛÔÔÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ÔË Ì‡Î˘ËË Òӄ·ÒËfl ̇ ˝ÚÓ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl ëÓ‚ÂÚÓÏ Ì‡ Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡Ò‰‡ÌËË. è‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ˝ÚÛ „ÛÔÔÛ ÒÚ‡Ì ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Òӄ·ÒË ̇ ˝ÚÓ ‰‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚, ‡ ëÓ‚ÂÚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÌÓ‚˚È ÒÓÒÚ‡‚ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ̇ Ò‚ÓÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡Ò‰‡ÌËË.

I V. áÄëÖÑÄçàü èÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ Ôӂ‰ÂÌËfl èÛÌÍÚ 17 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ëÓ‚ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò‚ÓË Á‡Ò‰‡ÌËfl Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÔÓ΄Ӊ‡ ËÎË ÔÓ ÏÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ¯Ú‡·Í‚‡ÚË ëÂÍÂÚ‡ˇڇ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓ„ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚ÓË Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË. 15.

Ç Ú˜ÂÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡ÎẨ‡ÌÓ„Ó „Ó‰‡ ÉÑã ÒÓÁ˚‚‡ÂÚ ‰‚‡ Ó˜Â‰Ì˚ı Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡. í‡ÍË Á‡Ò‰‡ÌËfl Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÁ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‡ÔÂÎÂ Ë ‚ ÓÍÚfl·Â. ëÔˆˇθÌ˚ Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÓÁ‚‡Ì˚ ÉÑã ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ò ˜ÎÂ̇ÏË ëÓ‚ÂÚ‡ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔËÌflÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ¯ÂÌËÈ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÎÓÊÂÌÓ ‰Ó Ôӂ‰ÂÌËfl Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËË ËÎË ÂÒÎË ˝ÚË ¯ÂÌËfl Ì ·˚ÎË ÔËÌflÚ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 43–45.

16.

ÉÑã ۂ‰ÓÏÎflÂÚ Ó ‰‡Ú Ôӂ‰ÂÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ Ì ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ ‚ÓÒÂϸ ̉Âθ ‰Ó ‰‡Ú˚ Ôӂ‰ÂÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl. ÉÑã ۂ‰ÓÏÎflÂÚ Ó Ôӂ‰ÂÌËË Î˛·Ó„Ó ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ Ì ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ ˜ÂÚ˚ Ì‰ÂÎË ‰Ó ‰‡Ú˚ Ôӂ‰ÂÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl. 삉ÓÏÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÂÏ Ô˄·¯‡ÂÏ˚Ï ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌËÊÂËÁÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ÔÛÌÍÚ‡ÏË 17–22.

10


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

èËÒÛÚÒÚ‚ËÂ 17.

á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÓÚÍ˚Ú˚ ‰Îfl ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡, Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎÂÈ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ Ë ÉÑã ËÎË Â„Ó/ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl. ä‡Ê‰Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸ ‰‚‡ ÒÓ‚ÂÚÌË͇.

18.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ Ô˄·¯‡˛ÚÒfl ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇·Î˛‰‡ÚÂÎÂÈ.

19.

è˄·¯ÂÌËfl ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ ̇Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏ ì˜ÂʉÂÌËÈ-ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ, ÑÓ‚ÂÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡ Ë çíäÉ.

20.

Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 27 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ê‡ÏÓ˜ÌÓÈ ÍÓÌ‚Â̈ËË é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ Ó· ËÁÏÂÌÂÌËË ÍÎËχڇ Ë äÓÌ‚Â̈ËË Ó ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËË Ì‡ ‚Á‡ËÏÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ô˄·¯‡˛ÚÒfl Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ Ò Ó·˘ËÏ ‚ÒÚÛÔËÚÂθÌ˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ Ì‡ ͇ʉÓÏ Ó˜Â‰ÌÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË ëÓ‚ÂÚ‡. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÒΠ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl ËÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÓÔÓÒ˚ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 34 Ë 35 ÏÓ„ÛÚ ÔËÌËχڸ Û˜‡ÒÚË ‚ Ó·ÒÛʉÂÌËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÛÌÍÚÓ‚ ÔÓ‚ÂÒÚÍË ‰Ìfl, ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı ëÓ‚ÂÚÓÏ.

21.

ÑÎfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ Ú‡ÍÊ Ô˄·¯‡˛ÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË åÓÌ‡θÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ· ÔÓ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï, ‡ÁÛ¯‡˛˘ËÏ ÓÁÓÌÓ‚˚È ÒÎÓÈ, Ë Â„Ó åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÙÓ̉‡; äÓÌ‚Â̈ËË é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ ÔÓ ·Ó¸·Â Ò ÓÔÛÒÚ˚ÌË‚‡ÌËÂÏ ‚ ÚÂı ÒÚ‡Ì‡ı, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ Á‡ÒÛıÛ Ë/ËÎË ÓÔÛÒÚ˚ÌË‚‡ÌËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÄÙËÍÂ; Ë äÓÏËÒÒËË é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ ÔÓ ÛÒÚÓȘ˂ÓÏÛ ‡Á‚ËÚ˲.

22.

ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ò ëÓ‚ÂÚÓÏ ÉÑã ÏÓÊÂÚ Ô˄·¯‡Ú¸ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ ËÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ÌËı ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇·Î˛‰‡ÚÂÎÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ‰Û„Ëı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ Ë ˛ˉ˘ÂÒÍËı Îˈ, ‚Íβ˜‡fl ÌÂÔ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË.

á‡Í˚Ú˚ Á‡Ò‰‡ÌËfl 23.

á‡Í˚Ú˚ Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓ ¯ÂÌ˲ ëÓ‚ÂÚ‡. Ç Á‡Í˚Ú˚ı Á‡Ò‰‡ÌËflı ÔËÌËχ˛Ú Û˜‡ÒÚË ˜ÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡, Ëı Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎË, ÒÓ‚ÂÚÌËÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÉÑã ËÎË Â„Ó/ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ. ëÓ‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ Ô˄·ÒËÚ¸ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı 19–21. ÉÑã ÏÓÊÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ÒÓÚÛ‰ÌË͇ ëÂÍÂÚ‡ˇڇ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË ëÂÍÂÚ‡fl Á‡Í˚ÚÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl.

ä‚ÓÛÏ èÛÌÍÚ 17 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: Ñ‚Â ÚÂÚË ˜ËÒ· ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Í‚ÓÛÏ.

11


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

V. èéÇÖëíäÄ Ñçü áÄëÖÑÄçàâ 24.

è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÔÓ‚ÂÒÚ͇ ‰Ìfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÉÑã Ë ÍÓÔËfl Ú‡ÍÓÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚÍË ‰Ìfl, ̇fl‰Û Ò Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂÏ Ó Ôӂ‰ÂÌËË Á‡Ò‰‡ÌËfl, ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÂÏ Ô˄·¯ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 17–22 ̇ÒÚÓfl˘Ëı è‡‚ËÎ.

25.

ä‡Ê‰˚È ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÉÑã ‚ÌÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl, Ë ˝ÚË ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÔÓ‚ÂÒÚÍË ‰Ìfl ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ô‰·„‡˛˘ËÈ Ëı ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ ÒÓÓ·˘ËÚ ÉÑã Ó Ò‚ÓËı Ô‰ÎÓÊÂÌËflı Ì ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ 14 ‰ÌÂÈ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‰‡Ú˚ ̇˜‡Î‡ Á‡Ò‰‡ÌËfl. ÉÑã ̇Ô‡‚ÎflÂÚ ÚÂÍÒÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓ‚ÂÒÚÍË ‰Ìfl Á‡Ò‰‡ÌËfl ‚ÒÂÏ Ô˄·¯ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ ˝ÚÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 17–22 ̇ÒÚÓfl˘Ëı Ô‡‚ËÎ Á‡ ÒÂϸ ‰ÌÂÈ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‰‡Ú˚ ̇˜‡Î‡ Á‡Ò‰‡ÌËfl.

26.

èÓ‚ÂÒÚ͇ ‰Ìfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÉÑã Ë ÍÓÔËfl ÚÂÍÒÚ‡ ˝ÚÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚÍË ‰Ìfl, ̇fl‰Û Ò Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂÏ Ó Ôӂ‰ÂÌËË Á‡Ò‰‡ÌËfl, ̇Ô‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÂÏ Ô˄·¯ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 17–22 ̇ÒÚÓfl˘Ëı Ô‡‚ËÎ.

27.

Ç Ì‡˜‡ÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚ÓÂ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl ˝ÚÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl.

28.

ã˛·ÓÈ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ‚ÓÔÓÒ, ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ·˚ÎÓ Á‡ÍÓ̘ÂÌÓ ‚ ıӉ ˝ÚÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔËÌflÚËfl ëÓ‚ÂÚÓÏ ËÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl.

VI. êÄëëõãäÄ ÑéäìåÖçíéÇ 29.

ÉÑã Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÒ˚ÎÍÛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, Ëϲ˘Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‚ÓÔÓÒ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl, ‚ÒÂÏ Ô˄·¯ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl Û˜‡ÒÚËfl ‚ Á‡Ò‰‡ÌËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 17–22 ̇ÒÚÓfl˘Ëı è‡‚ËÎ Ì ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Á‡ ˜ÂÚ˚ Ì‰ÂÎË ‰Ó ̇˜‡Î‡ Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl Ë ‚ χÍÒËχθÌÓ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl. ÉÑã Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÒ˚ÎÍÛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚, Ëϲ˘Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl ‚ÓÔÓÒ‡Ï, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‡ÒÒ˚ÎÍÓÈ ÚÂÍÒÚ‡ ˝ÚÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚÍË ‰Ìfl.

VII. àáÅêÄççõâ èêÖÑëÖÑÄíÖãú èÛÌÍÚ 18 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ç‡ Í‡Ê‰ÓÏ Ò‚ÓÂÏ Á‡Ò‰‡ÌËË ëÓ‚ÂÚ ËÁ·Ë‡ÂÚ ËÁ ˜ËÒ· ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ è‰Ò‰‡ÚÂÎfl ̇ ÔÂËÓ‰ ˝ÚÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl. îÛÌ͈ËË ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó è‰Ò‰‡ÚÂÎfl ̇ ͇ʉÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË ‰ÓÎÊÌ˚

12


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ˜ÎÂ̇ÏË ëÓ‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÒÚ‡Ì˚-ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎË Ë ÒÚ‡Ì˚, Ì fl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË ÔÓÏÓ˘Ë. 30.

ÑÎfl ˆÂÎÂÈ Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ÔÛÌÍÚ‡ Ë ÔÛÌÍÚ‡ 18 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Í ˜ÎÂÌ‡Ï ëÓ‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ ÒÚ‡Ì˚, Ì fl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË ÔÓÏÓ˘Ë, ÓÚÌÓÒflÚÒfl ˜ÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ‡Á‚ËÚ˚ ÒÚ‡Ì˚, Ë ˜ÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÒÚ‡Ì˚ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ Ë ·˚‚¯Â„Ó ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡. óÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë „ÛÔÔÛ, Ëϲ˘Û˛ Ô‡‚Ó Ì‡ ËÁ·‡ÌË è‰Ò‰‡ÚÂÎfl Á‡Ò‰‡ÌËfl, ‚˚‰‚Ë„‡˛Ú ͇̉ˉ‡ÚÛÛ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ‰Îfl ËÁ·‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â è‰Ò‰‡ÚÂÎfl ˝ÚÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl.

31.

àÁ·‡ÌÌ˚È è‰Ò‰‡ÚÂθ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò‚ÓË Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌËË ·ÂÁ Ô‡‚‡ „ÓÎÓÒ‡. á‡ÏÂÒÚËÚÂθ ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó è‰Ò‰‡ÚÂÎÂÏ, ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ıӉ Á‡Ò‰‡ÌËfl ÓÚ ËÏÂÌË ˝ÚÓ„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡. ÖÒÎË ‚ ıӉ Á‡Ò‰‡ÌËfl ËÁ·‡ÌÌ˚È è‰Ò‰‡ÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ËÒÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚ÓË Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË, „ÛÔÔ‡, Ëϲ˘‡fl Ô‡‚Ó Ì‡ ̇Á̇˜ÂÌË ҂ÓÂ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ̇ ˝ÚÛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ Á‡Ò‰‡ÌËË, ̇Á̇˜‡ÂÚ ‰Û„Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó è‰Ò‰‡ÚÂÎfl.

VIII.ÉãÄÇçéÖ àëèéãçàíÖãúçéÖ ãàñé/èêÖÑëÖÑÄíÖãú îéçÑÄ (ÉÑã) èÛÌÍÚ 21 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ÉÑã ̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ëÓ‚ÂÚÓÏ ÒÓÍÓÏ Ì‡ ÚË „Ó‰‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ì˜ÂʉÂÌËÈ-ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ, Ë ˝ÚÓ ÎËˆÓ Á‡ÌËχÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡·ÓÚÓÈ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÈ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË. í‡ÍÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ò ëÓ‚ÂÚÓÏ. ÉÑã ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌÓ Ì‡ ˝ÚÛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ëÓ‚ÂÚÓÏ. ÉÑã ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÒÚ‡ÌÂÌÓ ÓÚ Ò‚ÓÂÈ ‰ÓÎÊÌÓÒÚË ëÓ‚ÂÚÓÏ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡ ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ô˘ËÌ.

IX. ëÖäêÖíÄêú áÄëÖÑÄçàâ ëéÇÖíÄ 32.

îÛÌ͈ËË ëÂÍÂÚ‡fl ̇ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÒÓÚÛ‰ÌËÍ ëÂÍÂÚ‡ˇڇ, ̇Á̇˜‡ÂÏ˚È É·‚Ì˚Ï ‰ÓÎÊÌÓÒÚÌ˚Ï ÎˈÓÏ.

X. üáõäà 33.

Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl ̇ Á‡Ò‰‡ÌËflı ëÓ‚ÂÚ‡ ‰Â·˛ÚÒfl ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ, Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ËÎË ËÒÔ‡ÌÒÍÓÏ flÁ˚͇ı Ë ÔÂ‚ӉflÚÒfl ̇ ‰‚‡ ‰Û„Ëı flÁ˚͇.

13


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

XI. ÇÖÑÖçàÖ áÄëÖÑÄçàâ è‰Ò‰‡ÚÂθÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ ıӉ ӷÒÛʉÂÌËÈ èÛÌÍÚ 18 àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: àÁ·‡ÌÌ˚È è‰Ò‰‡ÚÂθ ‚‰ÂÚ Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌËË ëÓ‚ÂÚ‡ Ó·ÒÛʉÂÌË ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÍÓÏÔÂÚÂ̈ËË ëÓ‚ÂÚ‡ Ë ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı 20 (b), (g), (i), (j) Ë (k). ÑÓÎÊÌÓÒÚ¸ ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó è‰Ò‰‡ÚÂÎfl ̇ ͇ʉÓÏ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡Ò‰‡ÌËË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ Á‡ÌËχڸ ˜ÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÒÚ‡Ì˚-ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎË Ë ÒÚ‡Ì˚, Ì fl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏË ÔÓÏÓ˘Ë. É·‚ÌÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚÌÓ ÎËˆÓ îÓ̉‡ (ÉÑã) ‚‰ÂÚ Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌËË ëÓ‚ÂÚ‡ Ó·ÒÛʉÂÌË ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÍÓÏÔÂÚÂ̈ËË ëÓ‚ÂÚ‡ Ë ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚ ÔÛÌÍÚ‡ı 20 (c), (e), (f) Ë (h). àÁ·‡ÌÌ˚È è‰Ò‰‡ÚÂθ Ë ÉÑã ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ô‰Ò‰‡ÚÂθÒÚ‚Û˛Ú ÔË Ó·ÒÛʉÂÌËË ëÓ‚ÂÚÓÏ ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÔÛÌÍÚÛ 20 (‡). èÛÌÍÚ 20 ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ëÓ‚ÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ: (a)

ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì‡ÎËÁ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË îÓ̉‡ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Â„Ó ˆÂÎÂÈ, ÒÙÂ˚ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ë ÒÚÓfl˘Ëı ÔÂ‰ ÌËÏ Á‡‰‡˜;

(b)

Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ̇ „ÛÎflÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓÌËÚÓËÌ„ Ë ÓˆÂÌÍÛ ÔÓÎËÚËÍË, ÔÓ„‡ÏÏ, ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒÚ‡Ú„ËÈ Ë ÔÓÂÍÚÓ‚ îÓ̉‡;

(c)

‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ ‡·Ó˜Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚ ÔÛÌÍÚ 29, ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ÔÓ„ÂÒÒ ‚ ‡ÎËÁ‡ˆËË ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚÓÈ ëÂÍÂÚ‡ˇڇ, ì˜ÂʉÂÌËÈËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ Ë ‰Û„Ëı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÛÌÍÚ 28, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ì˜ÂʉÂÌËfl-ËÒÔÓÎÌËÚÂÎË ÌÂÒÛÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚, ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚ı ‚ ‡Ï͇ı ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚;

(d)

Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ˜ÎÂ̇ÏË ëÓ‚ÂÚ‡ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚‡ˇÌÚ‡ ÔÓÂÍÚÌÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Ë ‚ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚Âı ̉Âθ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÉÑã Ó·Ó ‚ÒÂı ‚ÓÔÓÒ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Û ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ ‰Ó Ó‰Ó·ÂÌËfl ëÓ‚ÂÚÓÏ ÔÓÂÍÚÌÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Ë ‚˚ÌÂÒÂÌËfl  ̇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ì˜ÂʉÂÌËÂÏËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ.

(e)

ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÓ̉ӂ Éùî, ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÂÒÛÒÓ‚ ÓÚ í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî Ë ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ÑÓ‚ÂÂÌÌ˚Ï ÎˈÓÏ ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ô˂ΘÂÌËfl ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ÂÒÛÒÓ‚;

(f )

ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰˚ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË îÓ̉‡, ‚Íβ˜‡fl ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒÚ‡Ú„ËË Ë ÔË̈ËÔ˚ ÓÚ·Ó‡ ÔÓÂÍÚÓ‚; ÏÂÚÓ‰˚ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ë ‡ÎËÁ‡ˆËË ÔÓÂÍÚÓ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË Ë ˛ˉ˘ÂÒÍËÏË Îˈ‡ÏË, Û͇Á‡ÌÌ˚ÏË ‚ ÔÛÌÍÚ 28; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ͂‡ÎËÙË͇ˆËÓÌÌ˚Â Ë ËÌ˚ ÙË̇ÌÒÓ‚˚Â

14


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

ÍËÚÂËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‡„‡Ù‡ÏË 9 (b) Ë 9 (c) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ; Ôӈ‰ÛÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÔÓÂÍÚÌ˚È ˆËÍÎ; ‡ Ú‡ÍÊ χ̉‡Ú, ÒÓÒÚ‡‚ Ë Óθ çíäÉ; (g)

‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó Îˈ‡ ‚Ó ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ò äÓÌÙÂÂ̈ËflÏË ëÚÓÓÌ ÍÓÌ‚Â̈ËÈ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÛÌÍÚ 6, ‚Íβ˜‡fl ‡ÒÒÏÓÚÂÌËÂ, ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ Ë ‡Ì‡ÎËÁ ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ËÎË ‡ÎËÁ‡ˆËË Òӄ·¯ÂÌËÈ Ò ˝ÚËÏË äÓÌÙÂÂ̈ËflÏË, ÔÓÎÛ˜ÂÌË ÓÚ ÌËı ÛÍÓ‚Ó‰fl˘Ëı Û͇Á‡ÌËÈ Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ëı Ú·ӂ‡ÌËÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ËÏ ÓÚ˜ÂÚÓ‚, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ÏË ÏÂı‡ÌËÁχÏË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ËÎË ‡ÎËÁ‡ˆËË Òӄ·¯ÂÌËÈ;

(h)

‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 26 Ë 27 Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÙË̇ÌÒËÛÂÏÓÈ Éùî ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, Ëϲ˘ÂÈ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÍÓÌ‚Â̈ËflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ ÔÛÌÍÚ 6, ÔÓÎËÚËÍÂ, ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï ÔËÓËÚÂÚ‡Ï Ë Í‚‡ÎËÙË͇ˆËÓÌÌ˚Ï ÍËÚÂËflÏ, ÔËÌflÚ˚Ï äÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ ëÚÓÓÌ ‰Îfl ˆÂÎÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÓÌ‚Â̈ËË;

(i)

̇Á̇˜‡Ú¸ ÉÑã ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 21, ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ëÂÍÂÚ‡ˇڇ Ë ÔÓÛ˜‡Ú¸ ëÂÍÂÚ‡ˇÚÛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Á‡‰‡˜ Ë ÙÛÌ͈ËÈ;

(j)

‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚È ·˛‰ÊÂÚ Éùî Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ Ôӂ‰ÂÌË ÙË̇ÌÒÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÚ‡ Ë ‡Û‰ËÚ‡ ËÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ëÂÍÂÚ‡ˇڇ Ë ì˜ÂʉÂÌËÈ-ËÒÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl‚¯ÂÈÒfl ‰Îfl îÓ̉‡;

(k)

‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 31 ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ „Ó‰Ó‚ÓÈ ÓÚ˜ÂÚ Ë ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ äÓÏËÒÒ˲ é„‡ÌËÁ‡ˆËË é·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı 燈ËÈ ÔÓ ÛÒÚÓȘ˂ÓÏÛ ‡Á‚ËÚ˲ Ó Ò‚ÓÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË; ‡ Ú‡ÍÊÂ

(l)

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‰Û„Ë ‚ˉ˚ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ˆÂÎÂÈ îÓ̉‡.

Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl 34.

èÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ ‚ÓÔÓÒÛ, ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏÛ ëÓ‚ÂÚÓÏ, Ë è‰Ò‰‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÔËÁ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó Í ÔÓfl‰ÍÛ, ÂÒÎË Â„Ó/ Á‡Ï˜‡ÌËfl Ì ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ô‰ÏÂÚÛ Ó·ÒÛʉÂÌËfl.

35.

ë Òӄ·ÒËfl ëÓ‚ÂÚ‡ è‰Ò‰‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚ÂÏfl ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl ‰ÓÍ·‰˜ËÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‰ÓÍ·‰˜ËÍÓ‚ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ‚ÓÔÓÒÛ.

á‡Í˚ÚË ÒÔËÒ͇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı 36.

Ç ıӉ ÔÂÌËÈ è‰Ò‰‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Á‡˜ËÚ‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı Ë Ò Òӄ·ÒËfl ëÓ‚ÂÚ‡ Ó·˙fl‚ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ Á‡Í˚Ú˚Ï. äÓ„‰‡ ÒÔËÒÓÍ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ËÒ˜ÂÔ‡Ì, è‰Ò‰‡ÚÂθ Ó·˙fl‚ÎflÂÚ Ó Á‡‚Â¯ÂÌËË Ó·ÒÛʉÂÌËfl.

15


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

XII. êÖòÖçàü ëéÇÖíÄ èÛÌÍÚ 25 (b) àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ê¯ÂÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ëÓ‚ÂÚ ÔË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‚ÓÔÓÒ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ Ó·˘Â„Ó Òӄ·ÒËfl, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÔËÌflÚË ëÓ‚ÂÚÓÏ Ë Â„Ó è‰Ò‰‡ÚÂÎÂÏ ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÛÒËÎËÈ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡, ÚÓ Î˛·ÓÈ ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ôӂ‰ÂÌË ÙÓχθÌÓ„Ó „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl. èÛÌÍÚ 25 (Ò) àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ: ÖÒÎË ËÌÓ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‚ àÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, ÚÓ ¯ÂÌËfl, ÚÂ·Û˛˘Ë ÙÓχθÌÓ„Ó „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl ̇ Á‡Ò‰‡ÌËË ëÓ‚ÂÚ‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÌËχڸÒfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‚ ‰‚ ÚÂÚË „ÓÎÓÒÓ‚, ‡ ËÏÂÌÌÓ, Á‡ ÔËÌflÚË ¯ÂÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ„ÓÎÓÒÓ‚‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ëı Ó·˘Â„Ó ˜ËÒ· Ë Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ó·˘ÂÈ ÒÛÏÏ˚ ‚ÁÌÓÒÓ‚. ä‡Ê‰˚È ˜ÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡ „ÓÎÓÒÛÂÚ ÓÚ ËÏÂÌË Û˜‡ÒÚÌË͇ ËÎË Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ/Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ. óÎÂÌ ëÓ‚ÂÚ‡, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚È „ÛÔÔÓÈ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚, ÏÓÊÂÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ „ÓÎÓÒÓ‚‡Ú¸ ÓÚ ËÏÂÌË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ „ÛÔÔ˚ ÒÚ‡Ì, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ/Ó̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ. ÑÎfl ˆÂÎÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‚‡ „ÓÎÓÒ‡ Ó·˘ÂÈ ÒÛÏÏÓÈ ‚ÁÌÓÒÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‚Â΢Ë̇ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‚ÓÍÛÔÌ˚ı ‚ÁÌÓÒÓ‚ ‚ í‡ÒÚÓ‚˚È ÙÓ̉ Éùî, Í‡Í ˝ÚÓ Ó„Ó‚ÓÂÌÓ ‚ èËÎÓÊÂÌËË ë Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ı Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÔÓÎÌÂÌËflı í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî, ‚ÁÌÓÒÓ‚ ‚ Éùí, Ë ÒÛÏχ „‡ÌÚÓ‚, ‡‚̇fl ‚Â΢ËÌ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËfl Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ„Ó ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËfl, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ‡Ï͇ı ÔËÎÓÚÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Éùî, ËÎË Òӄ·ÒÓ‚‡Ì̇fl Ò ÑÓ‚ÂÂÌÌ˚Ï ÎˈÓÏ ‰Ó Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰‡Ú˚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî. Ä‚‡ÌÒÓ‚˚ ‚ÁÌÓÒ˚, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚÓÏ 7 èËÎÓÊÂÌËfl ë Í àÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰Ó Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰‡Ú˚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl í‡ÒÚÓ‚Ó„Ó ÙÓ̉‡ Éùî, ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÁÌÓÒÓ‚ ‚ Éùí. 37.

è‰Ò‰‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÍÓÌÒÂÌÒÛÒ‡. Ç ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔËÌflÚË ¯ÂÌËÈ Ú·ÛÂÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ÙÓχθÌÓ„Ó „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl, ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ÚÂÍÒÚ ‚˚ÌÓÒËÏÓ„Ó Ì‡ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌË Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ ÒÂ‰Ë ‚ÒÂı ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡. ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚ ‡ÒÒ˚ÎÍË ÚÂÍÒÚ‡ Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ¯ÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 43–45, ÙÓχθÌÓ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ıӉ Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡, ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Á‡ Á‡Ò‰‡ÌËÂÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ·˚Î ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ÚÂÍÒÚ ‚˚ÌÓÒËÏÓ„Ó Ì‡ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌË Ô‰ÎÓÊÂÌËfl.

38.

ÖÒÎË ëÓ‚ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ ˜ÎÂ̇ ËÎË ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡ ÔÓÔ‡‚ÍÛ Í Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏÛ ëÓ‚ÂÚÛ Ô‰ÎÓÊÂÌ˲, ÚÓ Ò̇˜‡Î‡ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ˝ÚÓÈ ÔÓÔ‡‚ÍÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÔ‡‚ÍË, „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÔÓÔ‡‚ÍË, ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÈ ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ Ô‰ÎÓÊÂÌ˲.

16


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

åÂÚÓ‰ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl 39.

ÉÓÎÓÒÓ‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓËÏÂÌÌÓ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓfl‰Í ËÏÂÌ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡, ̇˜Ë̇fl Ò ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ Ê·˲ ‚˚ÚflÌÛÎ è‰Ò‰‡ÚÂθ. ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı ‚ ıӉ Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓËÏÂÌÌÓ„Ó „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ̇Á˚‚‡Ú¸Òfl Ù‡ÏËÎËË Í‡Ê‰Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌ/Ó̇ ‰ÓÎÊÂÌ/‰ÓÎÊ̇ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ Ó ÔÓÁˈËË Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl: „ÓÎÓÒÓ‚‡Ú¸ «Á‡» ËÎË «ÔÓÚË‚», ‚ÓÁ‰ÂʇڸÒfl ËÎË Ì ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËË.

40.

ÉÓÎÓÒ, ÔÓ‰‡ÌÌ˚È Í‡Ê‰˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ ëÓ‚ÂÚ‡ ÓÚ ËÏÂÌË Í‡Ê‰Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇, ÔËÌËχ˛˘Â„Ó Û˜‡ÒÚË ‚ ÔÓËÏÂÌÌÓÏ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËË, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚ‡ÊÂÌ ‚ Í‡ÚÍÓÏ Ó·˘ÂÏ ÓÚ˜ÂÚ è‰Ò‰‡ÚÂÎfl Ó ÂÁÛθڇڇı Ôӂ‰ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËfl.

èÓfl‰ÓÍ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl 41.

èÓÒΠӷ˙fl‚ÎÂÌËfl è‰Ò‰‡ÚÂÎÂÏ Ó Ì‡˜‡Î „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl Â„Ó ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ì ‡Á¯‡ÂÚÒfl ‰Â·ڸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï, Ëϲ˘ËÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÔÓfl‰ÍÛ Ôӂ‰ÂÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl.

42.

ÑÓ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ̇˜‡Î‡ „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl ËÎË ÔÓÒΠӷ˙fl‚ÎÂÌËfl Â„Ó ÂÁÛθڇÚÓ‚ ˜ÎÂÌ˚ ëÓ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ Ò Í‡ÚÍËÏË Á‡fl‚ÎÂÌËflÏË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ÚÓθÍÓ Ó·˙flÒÌÂÌË ҂ÓÂÈ ÔÓÁˈËË ÔË Ôӂ‰ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚‡ÌËfl.

èËÌflÚË ¯ÂÌËÈ ·ÂÁ Ôӂ‰ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËÈ 43.

Ç ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÉÑã ëÓ‚ÂÚÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌflÚ¸ ¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÎÓÊÂÌÓ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì Ú·ÛÂÚ ÒÓÁ˚‚‡ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡, ÉÑã Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÒ˚ÎÍÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ò‰ÒÚ‚ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ò‚flÁË Í‡Ê‰ÓÏÛ ˜ÎÂÌÛ ëÓ‚ÂÚ‡ ÚÂÍÒÚ‡ Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ¯ÂÌËfl Ë Ô‰ÎÓÊÂÌË ÛÚ‚Â‰ËÚ¸ ˝ÚÓ ¯ÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔË̈ËÔ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ. í‡ÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ڇÍÊ ‡ÒÒ˚·ÂÚÒfl ‚ÒÂÏ ÚÂÏ, ÍÚÓ ·˚Î ·˚ Ô˄·¯ÂÌ Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÛÌÍÚ‡ÏË 17–22.

44.

á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ¯ÂÌËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡ ÓÚ ËÏÂÌË Â„Ó/ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒÚ‡Ì ̇Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ÉÑã ‚ Ú˜ÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ËÏ ÒÓ͇ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÒÓÍ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ̉Âθ.

45.

èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÒÓ͇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ï˜‡ÌËÈ, ¯ÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒfl ÛÚ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ¯ÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙË̇ÌÒÓ‚Û˛ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛, Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌË Ú·ÛÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚÓ‚ Ì ÏÂÌÂÂ, ˜ÂÏ ÓÚ ‰‚Ûı ÚÂÚÂÈ ˜ÎÂÌÓ‚ ëÓ‚ÂÚ‡. èË Ì‡Î˘ËË ‚ÓÁ‡ÊÂÌËÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Î˛·Ó„Ó Ô‰·„‡ÂÏÓ„Ó ¯ÂÌËfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ˜ÎÂ̇ ëÓ‚ÂÚ‡, ÉÑã ‚Íβ˜‡ÂÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl ‚ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡. ÉÑã ۂ‰ÓÏÎflÂÚ ‚ÒÂı, ÍÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ ÔÛÌÍÚ 43, Ó Ô‰ÔËÌËχÂÏ˚ı ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı Òӄ·ÒÌÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÔÛÌÍÚÛ.

17


è‡‚Ë· Ôӈ‰Û˚ ëÓ‚ÂÚ‡ Éùî

XIII. èêéíéäéã áÄëÖÑÄçàü 46.

ÑÓ Á‡‚Â¯ÂÌËfl Á‡Ò‰‡ÌËfl è‰Ò‰‡ÚÂθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Í‡ÚÍËÈ Ó·˘ËÈ ÓÚ˜ÂÚ Ó· ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ‚ ıӉ Á‡Ò‰‡ÌËfl ‚ÓÔÓÒ‡ı Ë Ó ÂÁÛθڇڇı ˝ÚÓ„Ó ‡ÒÒÏÓÚÂÌËfl. ã˛·Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌÌÓ ‚ ıӉ Á‡Ò‰‡ÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ¯ÂÌË ÔË·„‡ÂÚÒfl Í Í‡ÚÍÓÏÛ Ó·˘ÂÏÛ ÓÚ˜ÂÚÛ è‰Ò‰‡ÚÂÎfl. ä‡ÚÍËÈ Ó·˘ËÈ ÓÚ˜ÂÚ è‰Ò‰‡ÚÂÎfl Ë ¯ÂÌËfl ëÓ‚ÂÚ‡ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ.

47.

ëÂÍÂÚ‡Ë‡Ú Ó„‡ÌËÁÛÂÚ ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒ¸ ıÓ‰‡ Í‡Ê‰Ó„Ó Á‡Ò‰‡ÌËfl. ÄÛ‰ËÓÁ‡ÔËÒË Á‡Ò‰‡ÌËÈ ëÓ‚ÂÚ‡ ı‡ÌflÚÒfl ‚ ëÂÍÂÚ‡ˇÚÂ.

XIV. àáåÖçÖçàÖ èêÄÇàã 48.

ç‡ÒÚÓfl˘Ë è‡‚Ë· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ Ò Ó·˘Â„Ó Òӄ·ÒËfl ëÓ‚ÂÚ‡.

XV. èêÖàåìôÖëíÇÖççéÖ ÑÖâëíÇàÖ àçëíêìåÖçíÄ 49.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚË‚Ó˜Ëfl ÏÂÊ‰Û Î˛·˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl˘Ëı è‡‚ËÎ Ë Î˛·˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔÓÎÓÊÂÌËfl àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÏÂ˛Ú ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒËÎÛ.

18




ÉÎÓ·‡Î¸Ì˚È ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÙÓ̉ 1818 H Street NW Washington, DC 20433 USA

www.theGEF.org

ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ·Ûχ„ ËÁ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ò˚¸fl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.